في عام 50 قبل الميلاد,
وكل بلاد الغال واقعة تحت الحكم الروماني
كلها...؟ ليس بالضبط,
فهناك قرية صغيرة تمردت
وبقت صامدة دائماً امام الغزاة
تحت نظرمعسكَر الرومان
عاش بين سكانها.....شيخ موقر ورجل ضخم و آخر صغير
عاش الجميع في راحة وهناء
كلهم؟ ليس بالضبط
ففي هذا الصباح إستيقظ أحد سكان تلك القرية مبكراً قبل الجميع
رحلة سعيدة, تلغرافيكس
وان كان الغال لم يهزم
ولكنه مستعمر
فقلب لوفيسكيس لا ينبض
إلا لمحبوبته إيرينا أميرة اليونان
أستريكس والألعاب الأولمبية
أنظري يا أميرتي لقد عاد تلغرافيكس
ما الذي جلبته لي هذه المرة؟
هذا الصباح يا إيرينا تبدأ رحلتي
وحبك هوه دليلي
حتى أرى وجهك الجميل
فبعد ثلاثة أقمار, حبيبتي, سيكون قلبي ملك يديك
ثلاثة أقمار
الألعاب الأولمبية ...البقاء للأفضل
مرحبا ، هل هذا مدخل
- ارجع للخلف. - اااا
- اوه! - خارج الاستاد!
مدخل امان تسمع الان
اسف
مستحيل، إني لن أتزوجه
سوف تتزوجين ابن القيصر بروتس بعد اللعب
انت مدينة لليونان لتسهلي سيطرته
اضافة الى ذلك تجسيد فخامة حضارتنا
كيف تطيع الطاغية ؟
قانون القيصر .. العالم لابد ان نقبله
انا لن اتزوج بروتوس
لاني احب شخص آخر.
غموضك ساحر مع ثرثرته
أنا في حب مع عالمه
عالم المشاعر
حفرت في صميم وجداني.
حتى مشاعري لا تسطيع تجعلني انساهم
من الممكن بروتوس ينظمهم
بروتوس شجاع وفنان ورفيق الهمات الصعبة.
وفارس ..لا يشق له غبار
صادق
الحرس الإمبراطوري, توقف
زيارة غير متوقعة .. مولاي بروتس
تويتي!
بسرعة, تويتي!
بسرعة!
انه لا شيء. جلد نمر مراوغ
سايلانسوس!
لابد من عمل حفرة ...في الأرض
لدفن ....هذا الطائر الأحمق
إن حقي في قلبك كحق قيصر في العالم
ومسلحاً بحبك أخوض الأهوال
فلأجل إبتساماتك العذبة
أستشعر الجمال في كل شيء,
أصدقائي
ارقص على طول خطواتي
لحملك كشيء معي
إيرينا
أهو أنت ؟؟
انه هو ؟
أجل أنا ؟
بروتس
أنت هنا مبكرا !
الزحمة كانت قليله
كنت متلهف كي أقابل حبايبي
انت لا تكذب, Obnoxias.
هي عظيمه
جبت هدية
وقت العرض
سيعجبك ذوقي
انه انا وانت متحدان
صورته في البيت واستخدمت خيالي
وهذا ليس كله
أعلم أنك تحبين الشعر فقط صار
أفضله أيضاً
ولقد ألفت بضعة أبيات
وصفاً في حسنك
الخوذة
في الأول عندما يكون مافيش
ولكن حلم جميل هذا يبدو خوفك متخفي
في عمقك
وحدي حملته
قليل الحزن مليء بالغرور
في العالم صنع من حديد ، صنع من صخر
ماهو الشعور اللي بدينا نصدقه
اهاه انه لا شيء
- انا سخيف? - مو بشكل كبير!
أنا عشان
لم اكن بشكل كامل دخاله بجرب مره اخرى
- مستحيل! - من قال هذا?
انا.
اسمي لوفسيكس.
- مااسمك? - لوفسيكس.
انا من القرية الوحيده في الغال تقاوم القيصر!
هل انت الآن?
احب الاميره ارينا و...
وسأتزوجها
وكيف تجرؤ على منافسة بروتس
هل انت ابن القيصر
وش اللي يعمل نجعلك
يستحق ارض الآميره
- بأن أفوز بالألعاب الأولمبية! - تسطيع الآن
وأنا ماذا تقترح على أن أفعل؟ إشرح لي .. فليس عندي تصور
هل أضرب رأسي بقدمي؟
أم أرقص رقصة المجنونة؟
لقد أضحكتني أيها الولد الغالي
هيا خذوه وأصلبوه
- لا! - لا?
- أقبل التحدي. - أي تحدي؟?
بأن أتزوج من الفائز بالألعاب الأولمبية.
ما هذا التخريف؟
إن ملك اليونان يأمل في إقتران إبنته
ببطل جسور يليق بعزة و عراقة شعبه
هذا أنا..
انتظر لحضه
أنا الرابح..هه
احبه
تمام
باختصار اذا كان هذي امنيات ابنتي
هذه أعظم الامنيات
إذن ماذا؟- - إذن فليكن ما تريد
بعلم بابي.
إنتظر ..بروتس إنه مجرد غالي.
واضح!
بشورك!
سيد
القوي والضعيف
هل قلت شيئاً أوبليكس؟
لكل كائن ...عدو
الذئب ...والحمل
القرش والأسماك
العنكبوب ....والذباب
هناك دوما ضعيفاً...يستبد به قوي
لازم نتغلب على الضعف
ولكن عندما أكيل اللكمات للأقوياء فأنا القوي...وهو الضعيف
.وهو الضعيف
ولكن عندما يغير علينا الرومان فلا بد من الدفاع عن أنفسنا
في رأيي أن القوة الحقيقية تكمن في تجريدهم من قوتهم
لن اصبح قوي مره اخرى.
- ما الذي أصاب هذا الروماني - لا أعرف.
سأسأله
عذرا أيها الروماني هل هناك من يطاردك؟
شفناك تسرع
حسبنا بورا وراك.
تسمي هذي سرعة?
لا يوجد من يسبق "سريعروس أسرع عداء على وجه الأرض
هذا أدعى لأن تمشي أسرع قليلاً
هيه .. أنتما من المفترض أنني الأقوى هنا
فأنا الذي تم إنتخابه لتمثيل روما في الألعاب الأولمبية ..وحق جوبتر
بعطيك هزه
إحترسوا
شايف إنه أقوى منك
هذا بسبب الشجر
آه نعم.. بلا شك
بدون اشجار بيكون بخير
وهذا سبب إختفاء الأشجار الجميلة من الغابة
قلوتيوس!
انها الريح.
رمتكما بعيداً ... ثم كسرت الشجرة
بالتأكيد.
بس أنا الأقوى
هيا أيها الغالي هات ماعندك ..هيا
1،2،3،4،5..
- انا تعبت كوني روماني - دورك.
لا تعبت من الخسارة.
- أنا أستركس وأنت الروماني! - خلني اصفعك.
لوفيسكس!
رجع!
انه هنا!
ألافوليكس رجع... ألافوليكس جه
قيصر لا يعرف الشيخوخة
ولا تناسبه
...لا يشيب شعره ...إنه يضيء
قيصر ..لا يموت
...لمدة طويلة
قيصر إنتصر في كل معاركه
...ولا يكترث
....لأحد كان
ولا يدين لأحد بشيء
لا لأخ ولا صديق
ولا لقريب ولا نسيب
سيبقى قيصر ممجداً...للأبد
والاكاديميه سمت القيصر افضل امبراطور
المجد لي
تحية
ده أنا بروتس بن قيصر يللا إفتح
الرمز
تسع وعشرون ...وثلاثة وربع
الرمز
- الرمز - رمز الدخول
4.
7.
لا, 1,000!
- هل تعرف الرمز؟ - لا هو اللي يعرفها
اقلب وجهك.
أبا..أ....إي..أووو
ربعة ثمانين...أو- خلاص ...خلاص -
لا تتحرك مطلقاً
إثبت في مكانك
حطموا الباب
قيصر ولدك هنا
يعرف
مصر عندها سبع آفات. وانا عندي بروتوس.
باب انا كنت في اليونان
- هل أتكلم؟ - سامع.
عندي خبر صغير لقد تأجل زواجي
تمام ما فيش مهم
اوبنيكس بيتزوجها لاحد الفائزين في الألعاب الأولمبية
من اجل ذلك قررت أن أمثل روما
مين...إنت؟؟
- سخافة! - ليه?
أنت لا تصلح حتى ....لتمثيل نفسك
- الرومان دائماً الأفضل بقففزون لأعلى....ويرمون لأبعد - وانا
خليفة القيصر والعالم سيكون ملكك
ا...إن مكانك ليس الحلبة بل خلف قيصر
- انا ذاهب على اية حال. - القيصر قال لا!
- وش يعني... - اللعنه !
دائما سوا.
كلما حلمت بشيء ولو تافه
فإنك تحطمه أمام عيني لو كانت ماما هنا
انسى امك
فل يكن. ما تفرق.
إذهب إذا أردت الإستعراض
وقاتل وتمرغ في التراب عند اليونانيين
بابا
عفواً...لقد كدت أنسى
لقد أحضرت لك هدية من اليونان كيس"روبسوس
لم يعد عندي ذواق للطعام
اوه ديه بايتد.
هذي السنه وحدي
هديتك الصغيرة كلفتني 47 ذوقه
اكيد 47 كثير
لا ولكن هذا مباح.
رح ، ابلع
وهنا...ينتهي دور الفهد في تلك الرواية
لقد عاد ألافوليكس من اليونان فلنحتفل بهذا
ومتي نحتفل أنا متحمس؟
ما هذا يا ألافوليكس ؟
حملني فوق
انها العادة اليونانية?
زواجي بالأميرة مرهون بفوزي في الألعاب الأولمبية
وهذا لي من رابع المستحيلات وأفضل الموت معلقاً هكذا
ألافوليكس, انت متعلق برجولك
أنني أفضل الموت هكذا فأنا أحبها
يريد الفوز بألعاب ...ماذا...؟ الألعاب الأولمبية يا أوبليكس
الألعاب التي تقام كل أربعة سنوات
وهي قاصرة علي أجناس محددة...منهم الرومان واليونان
إننا من الغال ويمكننا الإشتراك ....فهذا قانوني
على بلد المحبوب وديني
زاد وجدي والبعد كاويني
هذا ممتاز
ما احد يسمع
سنساعدك للفوز فلا تقلق ماذا تقول يا أوبليكس؟
- سمعت. - ان هذا ما يصلح.
يا أوبليكس إننا من الغال ولسنا رومان
- كيف? - بحلق شنبي.
بالمقص!
فعلاً رومان
رومان..؟ ومنذ متي ؟
منذ أن إحتل يوليوس قيصر بلاد الغال
ولكننا لم نسمح لهم ...بإختراق حدود قريتنا ...و
إهدأ لا تنفعل مش كويس عشان قلبك
معك حق يا أستريكس
بما أننا في مستعمرة رومانية إذن فنحن رومان
قبلة قبلة
إذن فمن حقي المشاركة في الألعاب الأولمبية؟
و الفوز؟
والزواج من الأميرة؟
وأنا سأرافقك لليونان.
ليش لا? سأشجعك بغنائي.. وبألحاني
أوبليكس, سأشعل حماستــ
بس دخلت جو.
جيد ..سيصاحب استريكس وأوبليكس ألافوليكس للألعاب الأولمبية
نعطي القيصر درس واحد يغني
وأنا سأرافقكما لتزويدكم بالمزيج ولحضور إجتماع هام
نحن...رومان
مزيج سحري?
سلاح سري لازم نعلم القيصر.
لا نعرف ما لقيصر لحاملي الأخبار السيئة؟
ملابس جميلة يا سادة
ليس من هنا
ذهب الليل..طلع الفجر والعصفور صو صو
- هذا الغال مجنون! - هيا بنا ...فلم يرنا أحد
- انا الافضل - رائع!
انظر الى المسكه!
انظر الى البس!
فلوسي
3 قطع وش بيض
- رقبتك? - بيض.
خليته مقص كان يرقص طول الليل
انا تعبت من الرياضه.
ساعدني انا تجمدت.
وش اسوي في القفزات العالية?
اثناعشر قدم او رائع بوتورس.
القفزه العالية?
سته وعشرون قدم او رائع جدا بوتورس.
انا في التقدم. القفزه البعيده?
لا شيء من هذا القبيل!
انا برقد الآن.
سيلينكوس غن لي أغنية
بروتوس عظيم
بروتوس أعلى مستوى
بروتوس كونقيروس بروتوس جنجيروس
هو سيعطي ذهب للفقير
لا ليس الفقير خلك واقعي
عد للقفزه
596, 597,
598,
599,
600...
بروتوس!
هييه
تشكيل السلحفاه.
السلحفاه تشكيل
- هذي ليس سلحفاه - هذي هي.
لا ليست هي.
من وجة النظر العسكرية.... ...."نسمي هذا " تشكيل سلحفاة...
في النظام العسكري لكن في النظام الحيواني
ومن وجهة النظر الحيوانية ..تكون مدورة بأربعة اقدام ..ذات راس قبيح
ُريدُ رُؤية سلحفاة بوجهة نظر حيوانية
تشكيل السلحفاة "بوجهة نظر حيوانية"
تماماً هكذا تكون السلحفاة
وماذا يكون هذا التشكيل؟
من وجهة نظري أنا ...تشكيل هجوم
- الهجوم على من؟ - كما هو واضح علينا
علينا؟
ماذا حدث؟
- بخصوص الألعاب - أية ألعاب؟
التي تريد الفوز بها
وش اسوي ؟ تدرب جيدا!
اقصد بوتوروس العظيم لازم تجري خلال الصراع بنفسك
دقيقه
- هل كان هذا امر - لا
- نعم كان امر - ليس امر
سلينيكوس هل اعطاني امر ؟
تكلم وإلا قطعت لسانك هل امرتني..أم لا؟
نعم اعطيتني امر
لكن ما يهم
اعتراف الخطيئة نصف العفو.
قل نعم أعطيتك امر
نعم
أعطيت
اوه انت
اعطيتك امر
خلصنا
كنت خواف انا لست وحش
إعتقدت أني سآمر بصلبك
كان يظن أني سأصلبه
ألقوا به للأسود كذا رح تعلم
يسرني أن أبلغك مولاي بروتس
كما وعدتك بدواء جديد صنعته بنفسي
أطلقت عليه إسم ايبو المستحضر الخاص باللاعبين
تحفتي
لا يمكن اكتشافه عن طريق اختبار المعركه
هل يعمل ؟
هل ايبو يعمل ؟
يعمل؟سيجعل لاعبيك ملوك الإستاد
سيلينسوس
ضعه ارضا
اخر مره
اذا علمني في هذي الفوضى
هل تملك شيء يدمر الولد اللي...
القواني فوق العالم وولده
و ولده يريد ان يخمد انفاسه
أتريد قتل القيصر؟
هل تريد او لا تريد ؟
للقيصر لا املك شيء
عندي من يعرف
وماذا تنتظر؟ إذهب وأحضره
تعال هنا انت
مولاي بروتس "إنه... "عفاروس
الخبير في أساليب الموت ولد ذكي
وواسع الحيلة
أتسخر مني؟
كلا ...كلا... مولاي بروتس
دكتور جاكيلوس أراك بعد التجربة
انت قطعة من اا
ذكرني بإسمك؟
عفاروس
عفاروسسس
و أنا بروتس
بروتس العظيم علمني وش تحب
قواني سهله
أمامك خياران أما أن تنجح فيما آمرك به حرفياً وعندئذ...سأغطيك بالذهب
إما أن تفشل
سأطحنك ..
أيهما تختار؟
تعتمد على طريقة الموت اللتي تريد
بطيء ... سريع الموت بلا ألم
موت مخصوص
لا ... لا أي موتة والسلام
أنا متحير
أعتقد أن عندي الحل
- المسحوق - وش؟
هذا مسحوق ملحي
له شكل ولون ورائحة ملح الحمامات
فيما عدا أنه....ليس ملح حمامات
بهذا سيذوب أي شخص يستحم في الماء المذاب به الملح
- حجم الحمام - ثلاثين في عشرة.
ثلاثين في عشرة.
يكفي منه أربعة حبات ....أربعة وليس خمسة
ولا ينصح به لحمام العروس أو التعميد
انسحاب
اشوفك في للألعاب الأولمبية
سيستغرق السفر لليونان وقتاً
آه، اليونان، أكروبوليس البحار الزرقاء...
والشواطئ الرائعة مثل
أحلم بالسباحة في المياة بين الحيتان
أنظر لحبيبتي نظرة...أو نظرتان
كيف يتسنى لشخص قول تلك الكلمات الرقيقة
أولا يجب على الشاعر الأكل... بدون إفراط
ثانياً....نسيان قوتي المفرطة .....وعندئذ
لقد جوعتني
لبضعة أيام
تفقد روما مكانتها كمركز للعالم
لان عيون العالم
على الرياضيين المتنافسين من أرجاء الأرض الأربعة
وسيخضع جميع الأبطال المتباريين للقواعد الصارمة الخاصة بالألعاب
والكل يحلم بمجرد الحضور
في قلب المدينة الخالدة والأسطورية
أوليمبيا
دقيقه انت الثاني روق
المجد لقيصر- نعم....المجد لقيصر-
هذا الروماني عصبي قليلاً
إن حضور قيصر بنفسه لمشاهدة الألعاب الأولمبية
يعني تصعيد الإجراءات الأمنية عشان القنابل
قنبله
لماذا تريد زيادة لعبة إضافية؟- من أجل تجديد الدماء...والتقدم-
تحضرو أيها المتخلفان
هوجست
إنها مجرد كرة يجري ورائها احداعشر لاعباُ
يحاول 11أخرون سلبها منهم ليرموا بها داخل شبكة صياد
شبكة صيد وش تعتقد
وش تسمي هذي الرياضة الجديدة
سأسميها "كرة ...الأقدام"
فاشل
- لن يكتب لها النجاح بهذا الإسم - ربما
عذرا
نود المشاركة-
أخطأت المكتب شباك التذاكر من هنا-
نحن لا نريد الفرجة بل المشاركة في الألعاب
نعم، نحن من الغال-رومان.
انتم
أهناك مانع..؟
نعم ...نعم ...هذا ممكن
للتسجيل لليسار الممر الضيق
نهاركم سعيد- شكراً يا سادة-
المجد لأبي
خذ
المجد لأبي
لا يضاهيك أحد في إقلاق راحة القيصر
عفواُ لقد وصلت لتوي
كل الطرق تؤدي إلى روما لكن دور لك طريق تخرج منها
أمرتاح عند اليونانيين؟
العالم كله ملك لقيصر واليونان جزء من إمبراطوريته
فأينما نزل قيصر فهو في بيته
عندي لك أخبار طيبة أنظر ماذا لحضرت لك من روما
ما هذا الشيء؟
ملح التدليك المناسب إنه رائع...سترى
ينعش الجلد
أتعرف؟ سأحضر حمامك بنفسي ....وستجربة بنفسك حالاً
لقد حّضره لك خبير متخصص رجل عالم وفاهم
فأنت تجهد نفسك يا أبي ..تجهد نفسك كثيراً
فأنت تحكم الأمبراطورية واسعة ولا ترتاح كفاية
فما المانع أن ترتاح قليلاً
أو ترتاح للأبد أليس كذلك؟
يمكن زودتها
أبي...لا تلق بالا... للرغوة فهذا طبيعي
الماء عسر هنا هذا برطبه
فليس هناك أمتع من حمام هانيء
تمني لك حمام العافية
الخوذة
ذواقة الحمامات
نقدر نجربها مره ثانية ؟
لا بس بتحبط الكل
ليس عدل
أوبليكس نعرفه
هذا الذي كان يجري في الغابة أنا الأقوى
أبو خطوة" "فريرة"....
موس
إنه هو .."سريعروس
لا ليس الغال مرة ثانية-
هو يشعر اوف
اشوفكم
هؤلاء هم الغال الذين لا يقهرون
عندنا عندنا
- خلينا نشوف بروتوس - هو مشغول الآن
- برا. - أين بروتس
معي رسالة لا تحتمل التأجيل
بمشاركة الغال ومشروبهم السحري فلا سبيل لنا للفوز
وسيكون مصيرنا الصلب
الفائز
ليس الكثير من الشبه
جب المصلبه
- هي جميله - اعرف
المجد لأبي
المجد لي
ليس بسيء
عذرا عذرا خلينا نمر
عذرا
جيد- نعم-
هل أنت موسيقي؟- أنا مشجع من الغال-
أنا أيضاً مشجع ومغني إسمي حنجوريكس"؟"..
نعم انه انا
إني أحفظ أغانيك عن ظهر قلب
احب الأروميكا
بابا كان بطل
مره قوي جدا
ذلك لم يكن انا
مبهج فخور بمقابلتك
وأنا أيضاً فخور...بنفسي
أين المركب السحري؟-
هنا جاهز منذ الصباح -
رائع
رائحته قوية قليلاً
لا يكمن سره في قوة رائحتة
إنما فيما يمنحه من قوة هائلة
دوكتورجاكيلوس خلينا نحطم الارقام القياسية
ليس سيء
لم اره بدون درع من قبل
لا يمكن ان يخدع لكن معه
سلمها
اعني عندك 6 سرر هناك لكن...
لكن يمكن تكون مفتوحة
حزر
انتبه ابي
لاتستطيع عمل عجة
من اللي يقدر يسوي عجة البطل ماعنده وقت عشان يطبخ
طيب بابا
انا لست بطل لكن اتمنى ان اجرب هذا
- وش اطلاق الصحن - نعم
افضل المطرقة
اذهب اتريكس اذهب
ورنا صنعنا من ايش
- انه نحن قريتنا - نعم الغال
تابع هذا
انظر انه الوصفه السحرية
- الوصفة السحرية؟ - كلها جرعة
- كلها في المعصم - المعصم
بسرعه
حلوه اعزل الأن
عصبتني اقطعها
انا تمام مع الرمح لكن غلط
انهم لا يقهرون انه وصفتهم السحرية
مانقدر نهزمهم
- ما كان هذا؟ - انهم لا يقهرون
لا بعد هذا
ما نقدر نهزمهم
لا بين الاثنين
الوصفه السحرية
الغال عندهم وصفه سحرية ما علمتوني
- لقد أخبرت "حارسك"وهو الذي لم- - من هذا الحارس؟
وريني بأقص لسانه
اعتراض
تلفيق...غش
...تزوير
إستخدم المتنافس الغالي مشروباً سحرياً ...جعله في المركز الأول
وانت ما تكلمت
هذا فرق ، خسرت
سنحتكم لإختبار "الدبابير-وكتر"
معنى
تمسك "الدبور-وكتر"..هكذا
ثم تنفخ فيه بقوة
أرأيت ....لا توجد إشارة فالنتيجة سلبية
دورك
شفتم؟
لقد سقت في المزيج وأنا صغير...فما ذنبي
لا يهم ماذا كنت لكن المهم ماذا ستكون
هذا صحيح دائما ما يسعى الإنسان لنسيان ما كان
نرى أن الفريق الغالو-رومان
غير مؤهلين لإستخدامهم مشروباً سحريا منحهم قوة لا تقهر
و عليه فإن جائزة هذة الجولة تؤول للفريق
اليوناني
أخطأتم
موت واحد يمكن ان يكون كارثه
انجازك مرفوض
اسمع اذا ما فزت
لن تخسر زواجك فقط بل حتى حالتك
سينفيك القيصر للمستعمرات الأصغر والأبعد.. والأكثر همجية
ولن تطأ قدميك أرض روما ماحييت
واللعنة
سأقتلك لا محالة- ما هذا الذي تقوله؟-
أنا؟ ولا حاجة
أه بلي...كنت أفكر لك
- في هدية صغيرة يا أبي - أغرب من هنا
وخوذتك
ألافوليكس لم نخسر شيئاً
لم ...نخسر ...شيئاً
لم نخسر شيئاً
بدون مزيج نحن فخورون بشجاعتنا
أنظروا إليهم إنهم كتل مصفحة بالعضلات
العضلات....وماالعضلات إنها مجرد زينة
أنظر جيداً إليهم بشر عاديون....مثلك
بتعتك في الحقيقه اكبر
- فكر في أميرتك - بالضبط إن أوبليكس على حق
فكر في إيرينا
انه شريك رائع. لا تستطيع أذيته
جاهز
نعم.. فكر في إيرينا
اضربني
ليس هكذا أقوى
- ركز أكثر - خذ هذا
تخيل أنه بروتس
استخدم كتفك
لا انتظر
أستريكس معه حق
ضع كتفك داخله هكذا
هل كان ضربه ضرورياً؟- لم أضربه ... كنت أوضح-
لا ... ضربته-
لا....لقد شرحت بأسلوب ... عملي
وهل طلبت منك أن تشرح ...عملياً؟
هل نتدرب؟ أم لا نتدرب؟
أنا الذي أدربه أما أنت لا .... لا تفعل شيئاً
ولم لا... فأنا مهتم مثلك وأنا أفضل مدرب و ممرن في الدنيا
إذن سنشترك كلانا في التوجيه طالما أن السيد أوبليكس مهتم هكذا
لا تريد
لم ننتظر للكاكافونيكس?
اوه ألا نبدو عابسين
بسطنا ياهوو بسطه في عينك
ماالذي تفعله...هنا؟
كيف يحلو لي العيش في القرية وأترككم هنا وحدكم؟
لا....إن مكاني هنا في مدينة الفن ...
لأغني لكم وأحمسكم
- لقد فقدنا أخر فرصة إذن - ألافوليكس
لا يمكن أن نقول هذا إن أمامك .. كل الفرص
كلامك حلو
إنك تمتلك قلباً محبا.
والقلب المحب... يملك الدنيا بأسرها
أوه ... يا للكلمات الرقيقة
روح رياضية
القلب الحبيب
تمتلك قلب من احببت" " ولو في سبيله ... مت"
إيرينا
ألافوليكس؟
لقبلة منك .. أبقي ذليلاً
آخذها وإلا....فلا أستحق
نظرة تحييني ... أجلاً طويلا
وتشعرني أني محب ...بحق
زهرة منكي...تكون
فزهرة منكي تكون
تكون
تكون علي الحب دليلاً
- ماذا؟ - دليلاً
- إيه؟? "دليلاً"
هل هناك أحد ؟- لا يوجد أحد
الافوليكس, قل لي من المتكلم... من فضلك
إنه أوبليكس يا أميرتي
مرحبا يا أميره
أنا حارسه العاطفـ حارسه ... الشخصي
بالضبط ... حارسي الخاص إن له قوى خارقة
سنرى هذا- لا-
- نعم- لا-
- اقفز - لا... إيرينا-
- أشكرك - عفواً إنها المرة الأولى التي ألتقط فيها أميرة!
هيا ....قوما بجولة صغيرة
إيديفيكس وأنا سنبقى
وانت أيضاً محب؟
كم هما جميلان
وكم هما جميلان أيضاً
هيا يجب أن تصعدي في التو... سأصنع سلم
انهم- جميلون - إحترس يا أوبليكس
انا...
انت..
نحن...
اميرتي
حبيبتي
عزيزتي
وردتي
انه انا زوجك المستقبلي
اسف لازعاجك في هذه الساعة المتأخرة لكن
بإلهام من حسنك الفتان جائني وحي الشعر
فلم أستطيع الصبر حتى الصباح
انا اريد ان احبك
كل يوم وكل ليله
سوف نصبح سويا
تحت سقف واحد
هل هذا حب؟
انا دائما اعلق هنا
اسف انا متأثر بشدة
رح اكمل
الملهوفة الصغيرة
ترى ذلك بروتوس سوى كذا للناس
سوف تعودين للبيت وحيدة
تعالي يا ذراع القوية
واو انت قوي ايضا
دعينا لا نتوقف هنا حبيبتي
- انا غير لابس - حسنا
انا سوف اكمل صعود السلم إلى الحب
لا بروتوس انا في ملابس النوم
حبيبتي
مع السلامة بروتوس
رح له
من الذي يغني في الاستاد؟
المتدحرج منهاير
اصدقائي ! تعالو
ارجوك اعذر تواضعي
"والبداوة الحقيقية تحت يسلي صاحب الابل. "
مثل شعبي في بلاد الرافدين.
مفاجئة
- ماهذا? - هدية صغيرة.
أتعرف ماذا نسمي هذا الموقف في مجال تخصصنا؟
رشوة
لا يمكن ان تكون كل هدية رشوة
فالرشوة عندما اعطيك مالا
وما رأيك في هذا؟
هذا... إنه ذهب هدية من الذهب
إذا كانت هدية فلا يصح أن نردها
لا يا سيد بروتس...أخطأت في رجل
شريف ... نزيه ... عادل
أيها السادة المحترمون ... إتبعاني
لقد سمعنا ما فيه الكفاية
انت يا نزيه
عندي عرض أخر
ماذا لو صلبتك أنت وصبياك؟
سوف نأخذ الذهب
سوف نأخذه الان
اولاد انا لن اكون بحاجة لكم
عندي سلاح سري
سترون الآن الرجل الذي سيكون أعجوبة العالم بأسره
أقوى رجل في العالم
لايخاف الألم ولا الرعب
يفطر خمسة ثيران
يهشم جوزة الهند بيديه ليخرج منها العصير
إنه أله حربيبة كتلة من الصخر
اقدم لكم هيومانقوس
تعال ايها الفتى تعال
تعال حبيبي تعال بابا
تعال
اي حركة مفاجئة تخوفه
مزاجه عكر!
من هو الولد الغاضب اليوم
اهدأ
هيومانقوس وانا حبينا بعض مره لا شيء جدي
ولكني أردت له سكن
على أية حال ، هذا الفتى في المفاصل قوي جدا...
الخيول تبنشر من الوزن
مدهش ها
صح هيومانقوس
خلاص
- هل أكل? - ثلاث مرات.
انه هناك.
اذهب هيومانقوس
وقت اللحم المفروم
قلب رياضي...
سنعطيه جرعة صغيرة من المزيج.
فاز الروم
- ممتاز من؟ - بروتوس!
التالي
هذا الحشد! هذا الجو!
جمهور يستحق موهبتي!
لابد انا اغني
لا تتجرأ
رشفة صغيرة
ماذا أصابكما أنتما الإثنان؟
أوبليكس .. لا غش
حنجوريكس .. لا تغني هل هذا مفهوم
فاز الروم
اعذرنا
اعذرنا لكوننا الأفضل
اليوم , قيصر مبسوط ....من الألعاب
إذا هزمت الغالي
سأغطيك بالذهب
انت حيوان هيومانقوس
وهذا يمكن
حسنا
سوف نفوز
اذهب اذهب لها
سوف ترى
- اذهب - لأرينا.
لوفسيكس لا يخاف تستطيع ان تأتي الى زواجي
رد لي الخدمة ونادني في جنازتك
لف ظهرك
خلفك
انهض قم
هذا أفضل من لا شيء
روما .. فائزة بجدارة
اعذرني
بروتوس يفوز
استريكس!
بأضيعك
هذا غير مقبول
ماذا يفعل
انظر اليه
هو يغش
اعطيت كل اللي عندي
ما الخطأ هل هناك مشكله
بروتوس فاز
لا مشكله
انه بائس حتى عندما هو يفوز هو يخسر
حسنا جولِيُوسُ
سعيد ؟ نصر جيد
انا منبهر من عظمة الروم
بروتوس قد يفوز
ولكن الأمبراطوريه بأكملها سوف تهزأ بالروم بسبب غشه
- لم يغش أحد - أنا أتحدث إلى ابي.
لقد صار يوليوس قيصر بطل الألعاب الأولمبية الهزلية
يمكننا جلده ثم نلقيه للأسود
ثم نقطع
وهذه الجرأة لمجرد الغال!
كيف تجرؤ على تحدي القيصر!
هذا طيش منك التهمت الاسود الآخرين على الأقل.
حسناً أبي أنا أري أن تصلبه
تدعي بأن روما قد غشت؟
تقول أن الجمهور قد تم خداعه
فلتعلم إذن أيها الغالي أن بروتس ليس .. روما
وأن قيصر يحترم دائما إرادة الشعب...الذي يملكه
تريدون إثبات الجدارة والشجاعة؟
بدون مزيج سحري .. ولا حكام مرتشون ؟
تريدون دم ... وعرق .. ودموع
إذن .. سيلغي قيصر كل نتائج الألعاب ... حتى اليوم
ويكون الفائز
هو الفائز في المباراة الأخيرة
سباق العربات
بس
يا جزمه
ما الجديد عندك؟
بما أن قيصر يحب نفسه صورته سوف تكون موته
كيف؟
إنها مرآه تم تجهيزها من جهة الإطار... بسهام مسمومة
فعندما يقف الهدف أمامها فإنها تعمل .. فهي مزودة بآلية
تقذف من داخلها بالسام الفتاك
ويكون الموت في التو واللحظة
وأفضل من الموت بلا ألم
أو الموت في غرفة النوم
اعرف ساعدني نضعها هناك
ابي..كيف حالك؟
قابل كوفادينبوو
كوفادينبوو أبي.. جوليوس قيصر
كوفادينبوو صنع المرآه.
هديه
كوفادينبوو أخبره عن هديتك
فأنت صانعها .. وليس هناك من يعرضها خير منك
عظيم جدا
تعرض صورة القيصر بشكل رائع
- المجد لي - كفا
حسن يا مولاي القيصر
إنها .. مرآه وطبعاً...ليست
كأية مرآه
لأنها..مرآة .. قيصر
ولكن ليس أي جمال!...
بل المثل الأعلى للجمال
شعرت أن المرآة لا يمكن
أن تعكس صورة أكثر جمالا من جمال القيصر
هذا مستحيل حيث لا يوجد جمال أكثر من جمال القيصر
- مستحيل صح - مستحيل
مره اخرى ، انعكاسها لا يمكن ان يكون أقل جمالا
من جمال القيصر حتى الى مقام القيصر
لأن ذلك سيهين جمال القيصر
هذا لماذا قررت
اصنع مرآه تعكس...
اوه, آسف
...التي من شأنها أن تعكس جمال القيصر تماما.
-مثل هذه ... - المرآه
مثل المرآه
لتنظر إلى نفسك في
- هل أكشف عنها? - تكشف عنها.
إنه لا يستحق ان أعكس في هذه المرآه.
أتركك في معية.. القيصر أيتها .. المرآه
أبي, تلك المرآة المتواضعة ستمنحك..صفاءاً أبدياً
- المجد لأبي! - هيا...
هيا تأمل نفسك انت اجمل من في الكون.
هيا
اختبار المرآة!
ابقى على المرأى
مثل آلة الجنس
اسمع ، ينبغي لنا خطف كاهن الغال
ونجبره على اعطائنا الوصفه السحريه
حقا كيف ستفعل هذا ؟
لا نستطيع ان نغش مره أخرى.
من سألك
سايلنسوس, هل سألناه ؟
اذا اسكت ولا كلمه
- ماهذا ؟ - إكسير التخفي.
لخطف قيتافيكس خلال اجتماع الكهنة.
قلوتيوس ماكسيموم ، اشربه
أنا عندي اضطراب في المعدة.
يا للأسف . سيكون مؤلم.
- قليلا. - أنا أفهم تماما.
-- أفضل الآن؟ -- أفضل بكثير.
اشرب
انها لا تعمل.
والآن اذهب ، قلوتيوس ماكسيموم
وأحضر
لا..لا سنذهب معه
والآن ، ها هو نومريك
من الغابة السوداء.
أصدقائي الكهنه ، الزملاء الأعزاء.
لقد اخترعت جرعة المرونة.
ممكن أربعة كهنه تمد يد العون؟
هيا شد
شد شد بقوه
هيا شد
ها نحن.
هذا ما أسميه مرونه .
ما ذا كانت الخطة ؟
هنا الحاله لديك نحن والكهنه.
ننتشر على شكل مثلث
علينا التثبت. قلينا او كثرنا.
نتمركز. بمعنى ؟
حسنا هذا سهل جدا من الناحية الطوبوغرافية...
كفى ! قلوتيوس ماكسيموم, اجلبه
يمكنك تركه الآن
ما المشكله ؟ هو في الطريق
بصدق تعال هنا يا فتى
أتريكس ! أوبليكس ! أصدقائي
قيتافيكس أخذ
قوى خفيه خطفة الكاهن
خلال اجتماعنا معقول
قوى خفيه ؟ هل أنت متأكد ؟
متأكد كما لو أني واقف هنا
إذا أعطينا قيتافيكس شيء من حاجيات دوقماتيكس
أتحسبه قادر على تقصي الأثر بأنفه؟
كان في طريق
سيد دوقماتيكس سيد استريكس اسف خلاص
ماذا تريده أن يشم؟
اوجد قيتافيكس
هيا
ماذا يفعل؟ إنه يتشاور مع رفاقه
سأبقى..أنا
هو وجده
- سأبقى..أنا - فكره جيده.
احتاج إلى الراحه لأجل جمهوري
سأذهب بلا شك لكن الفن في لا يستطيع.
أسف
مع السلامه تعال هنا
نعم ايها الغال
أصدقائي ،لقد إنتظرت مجيئكم
هل أذاك..أحد؟
قلت لا أستطيع صنع الوصفه بدون بصق الخفافيش
سوف يعذبوني...
يعذبون الكاهن لأجل وصفه ؟
أعط منها شيئ للجميع
الكل سوف يتساوى واقدر اكمل
أنت عبقري
إذا كان الرومان يريدون المزيج السحري... فلنعطه لهم
هذا رأيي- لدي فكرة يا أستريكس-
أول مره أرى أحد يحصل على ضرب من قبل الخفافيش
اذا لم يتعاون الكاهن سوف يصلب
فقط لأنه يعلم الوصفة.
صح
الحراس! الخيمة! الكاهن!
ماذا أقول لك؟ لقد قدم له حساء السحر
انه متصدع. الكهنه بكم كالجحيم
لماذا ترك المرجل؟
ليس لدي أدنى فكرة.
لقد شرب وضرب اثنان من الحراس
كنت قد فعلت الشيء نفسه
يمكن أن يكون فخا.
تفكير جيد
اطعمه
لمذا ليس هو لمره وحده للعدل
عطشان ؟ ليس الآن
اوه هيا
حسنا
لا شيء
اضرب أحدا من ؟
ليس هو
انت لم انا
انا متلهف لأرى هذا
أنا ايضا.
- كوفادينبوس... - ليس بهذا سوف تكسره
نعم انه يعمل انه يعمل
لقد حصلنا على الوصفه السحريه
سوف أفوز في الأولومبيات
وسأصبح
ملك العالم
الرمال رطبه والتضاريس صعبه
مذا تفعل الخيول والوشوشة. لا احد يعرف
عجلاتك لها خمسه اطواق
سوف تحصل على أكثر احكام
تبدو خطه جيده سوف نهزمهم
حسنا دعنا نذهب
انت لا تريدهم حولنا لكن انه من الصعب التخلص من هذه الأشياء
تستطيع ان تأكلهم
هم ليس انا ، انا الرئيس حسنا انه ليس كذلك
هل من الممكن أن نتحدث أكثر من ذلك؟
هيا كل
لا انت اول
أنا؟
دورك
هيا اسكت وكل
مثير للاشمئزاز.
ليس بسيء عموما لذيذ
سُتكسِب الدماء المراقة
تراب الإستاد ..اللون الأحمر
المجد للقيصر
قد حانت اللحظة التي ستعرفني فيها جيدا..يا أبي
اننظر إليه! انها لن تدوم.
لوفيسيكس
هذا مؤلم
هاي ايها اليونان
افحص المحور!
أعطيته على الذهاب أكثر من الأول!
كايو
لا أعتقد ذلك!
معمل تواندي
جيد ، مايكل. مائه حبه من الرمال
احسنت لوفيسيكس انت الأفضل
لوفيسيكس لوفيسيكس
كان من الحكمة إعطاء جرعة لبروتوس؟
كن صبورا اوبليكس
الصبر الآن لوفيسيكس الأخير
هو في المقدمه ووقف
يمكن فيه واحد غير القوانين
لحظة حاسمة ، يا شباب.
جان ، وأنا بحاجة إلى مزيد من الاحكام.
العجلات المحكمه المزدوجه
لا مزيد من التوقف مايكل
دعونا نذهب يا شباب
ثلاثمئه حبه من الرمال احسنتم
اربعه احصنه اليست سيئه أعطني بعض القطع
مع السلامه
غش
مستحيل
من هو الافضل
سميها سباق العربات الحربية؟ أنا أسميها سيرك. مثير للشفقة
أنا أخذ ملاحظات
جب الخيول الفارغه بسرعه
حبيبي
بروتوس
ماذا
لتشجيعه
شكرا جان
اوبليكس ماذا
وقف هذه العربه لماذا ؟ هي فارغه
بالضبط! هيا!
بس سوها حسنا
عظيم
هيا حبيبتي
ماذا يفعل ؟
انت لا تفهم
هو لايستطيع هزيمة لوفسيكس
العربه الاسبانيه ، اذهب
هلا ، لوفيسيكس من هو البطل الآن؟
توقف
خرفان؟
اين هو ؟ أين دوقماتيكس
اسف اوبليكس كنت مع الفان
دوقماتيكس روح
لاتلومني حت ما أقدر اغني
دوقماتيكس؟
امبراطور ،السباق على وشك ينتهي. فما هي الخطة؟
كبار الشخصيات قدام
التسلل. الحيطه. الحذر.
وعندئذ سأقول بحزم "انت رهن الاعتقال!"
من؟ نحن؟
لا ليس انتم
بروتوس؟
لا ليس بروتوس
لوفسيكس
اقفز
ولا تنسى أهم شيء هو إنهاء السباق
شكراً لك..أستريكس
أوبليكس هناك
أين؟ هناك
دوقماتيكس الحب عظيم
إنهم يأخذان الأمر بجديه لقد قلت لي
بأن يغطيني بالذهب إذا تم إعتقال القيصر
ونحن؟
لا أعرف..لست متاكداً سأسأله..هيا إتبعاني
أسمعت هذا إنها مؤامرة للإطاحة بالقيصر
قلوتيوس ماكسيموم
هيا حررني بسرعة
برفق
أراك بروتوس
اوتا طريق
بتخرج نارا هيا افتح
ليس بسيء
هذا بيعطيك قوه
خذه انه شيء جيد
اذهب لوفسيكس اذهب
بصوت اعلى لا أستطيع سماعك
بروتوس
أعلى
(ها أنت) بروتوس فاز باللعب
اليونان فازت الأمير والقيصر سعيد
يرى ان هذه اللعبه ممتعه جدا
أنها قد لا تدوم 2،000 سنة ولكنها بالتأكيد هي مسلية.
كل شيء تمام
اعتارض
شكوى
احتجاج
أتهم بروتس بتعاطي المشروب السحري
من أنا أنا ..غششت؟
لقد فقدت صوابك لا يحتاج بروتس لمزيج سحري
أولا ..لا أعرف طريقة صنع المزيج السحري
ثانياً لا أعرف كاهنا يستطيع تحضير المزيج
وثالثاً..فأنا الفائز..إذن
اذا اخرس
لا يمكن أن تتزوج الأميرة نصاباً مخادعاً
أقترح أن يخضع بروتس لإختبار الدبوروكتر
من سألها؟
بكل سرور إذا كانت هذه رغبتك
سأجتاز كل الإختبارات التي تطلبيها
ياللهول
لقد إختفت الدبابيروكتر
يا خسارة
ماذا أقول ؟ كان بودي أن اساعد
صحيح يا بروتس ومن قال أننا في حاجة لإختبار الدبوروكتر؟
لقد قام كاهننا بتزويد المزيج السحري بلون مميز...للغشاشين
أمثالك
اذا ألوان ألسنة خيولك زرقاء
مثل لسانك
لسان ازرق? هذي سخافه خلونا جدين هنا
إذا أردت الزواج مني آمرك بإخراج لسانك
لا أستطيع حبيبتي فأنا مهذب
أفضل من هذا
أكثر من هذا
الغال على حق
نحن الأبطال
لم تقل لي شيء عن هذا
ها الغال
هذه آخر شربه
خلاص بدون ضغائن سيد بروتوس
على الأقل انت تعبان
شعب القرية ليس الآن
السيد بروتس..أحترس فهناك رجال يتآمرون ضد أبيك
إنهم رومان- يرتدون ملابس سوداء-
ربما يتعين علينا أن مساعدته
لديك شوارب ما قد لاحظت
أنت رهن الاعتقال
هذا صحيح ابي
غير محظوظ في الرياضة ، محظوظ في الميراث
إن بروتس هو قائد المتآمرين
مات القيصر و ولد بروتس القيصر
يعيش القيصر العظيم بروتس عاش بروتس الأول
اقبضو عليه
قلت اقبضو عليه
اقبضو عليه
لعبه جميله أليس كذلك غاية الاسترخاء
عندما قلت اقبضو عليه
كنت امزح قصدت ساعدوه
حقا ؟
هذه ليست صفعة ، سيد قيصر
وهل طلب مشورتك؟
أتسمح لي؟
هكذا تكون الصفعة-
شكراً أيها الغال
يجب أن نعطي الغال ما هو حق للغال
السباق والألعاب الأولمبية
فاز بها الفريق
الغالورومان
شكرا شكرا ايها الناس
الملك اوبينيكس هو رجل عند كلمته
تزوج أيرينا وألافوليكس في اليونان
في حضور أهل قرية الغال
وشاركهم في الإحتفال
كل المتباريين من مختلف أنحاء العالم
3-2
اديفيتس هنا
- انا سعيد لرؤيتك - زميلي
أنا سعيد بلقاءك
قيتفيكسد
أنا في غاية السعادة لمقابلتك
اديفيتس
هامستريكسم
خطاء
مضحك
انت تبدو اكثر وسامه
صحيح قسما
سعيد لرؤيتك
لقد سمعت بفوزك
نعم دعني أخبرك
بدئنا بالوصفه السحريه
بعد كذا قال ..
سيده قريتيس - اديفيس
هو المعماري الخاص للملكة كليوبترا بالضبط
مرحبا اديفيس
مرحبا سيداتي
اعذروني اصدقائي
وسع المجال للمحترفين
يسعدني تقديم الزميل الشاعر
سوف ترى انه داهيه
هيريكس بارديكس
هلا اوليمبكس
ارجوك اعطه ترحيب دافئ
حبي
الساده دعوني اعرض لكم
الإكتشاف الجديد كرة الأقدام
في حياتي حققت الكثير من الأشياء
بنيت العديد من القصور
...التي لا يضاهيها أحد
ماذا يوجد بداخلها؟
لا شيء بداخلها
انها دوار الهيجز
برج بيزا... كان ذلك انا
حسنا انه مائل لكن ليس بشكل كبير
انه لن ينجح
بإمكاني تشييد بيت لك ولأصدقاءك
سنرى إذا كانت ستنجح أم لا
ستري يا من تشكك في نجاحها
هلا استريكس
وش قلت لك ؟
وهذا نسميه " الكرة المضروبة بمضرب"
هل أنت رياضي؟
نعم بالطبع في مختلف المجلات
وريني وش تقدر تسوي
حسنا
بالكره
حسنا
ولكن من أجلك أفعل هكذا
أهذا كل شيء؟ أهذا كل شيء؟
ماذا تريد؟
زيدان ..كنا اولاد عم لوقت طويل
هل انت مصري ايضا لا
لقد سلفتني تلك الملابس لأبدو كأنني مصري
والشعر المستعار لقد إشتريته لك لتبدو أكثر أناقة
بالنسبة للشعر لا أعرف
والآن..ناولني كرتي
انتبه تكسر أهراماتي
إنت اللي بتكسرها هناك أشياء هامة
دائما هناك شيء هام لتلهث وراءه
أنا وجدت هذه
وسأحتفظ بها
صعب
أنظروا لهذا إنها ليست لعبة أولمبية
عمل قد مدهش
يشبه المحترفين
انه ليس على وشك التقاعد. هوه ، والجد؟
ماذا؟
ها نحن
هذا جيد
توقف بأسميها كرة اليد
اديفيس انا سعيد لرؤيتك
هل استطيع الحصول عليها
انظر مايكل جوردانو
ليس في صالحك أن تصل الأمور بيننا لهذا الحد
ما رأيك في التفاهم مادياً لتعطيني كرتي؟
هل أنت "واثق"؟ أكلنا ضرب؟
ضرب
وقف التعبيس.
نعم اولا نعم
قبله
لا ايها الناس هل ... قبله
ترانا قلت قبله
انا اديفيس الان
هناك
الالومبيات لم تكن سيئه هاه
كذلك ، لا يمكنك الفوز جيد اصطياد الخنازير البرية
مهلا ، بروتوس! لقد قلت انك ستغطينا بالذهب.
نحن فقط مسلسلين .
أنا لم أقل هذا أبداً إنه سوء فهم منك
سكوت
قيصر يحتاج للهدوء
والتأمل في المرآة
هيا أنتما الإثنان
جدفو بسرعه وبهدوء
انت ايضا يا ولدي
المجد لأبي
المجد لي