ترجمة ::::: م // نسيم فضل هابيل :::::
في البدء، خلق الله السماوات والأرض
و قال الله ليكن هناك ضوء
وكان هناك ضوء
ثم ، فصل الله الماء والسماء ...
وقال لتتشكل المحيطات ... واليابسه
ثم قال ، لتتغطى الأرض ...
بـالأشجار
... و الأعشاب
ثم قال ان يمتلئ العالم ...
... بكل مخلوق حي في البحر ، ...
وفي الهواء
و ... كل كائن حي على الأرض
ثم
خلق
خلقنا
لنعيش في الجنة
حتى
آدم وحواء ... عصوا الله
... و أكلوا من الشجرة المحرمة .
و مع اختيار واحد
أنهم يعرفون الخير
... و الشر
منذ ذلك الحين ، منذ قايين قتل هابيل
رأى الله كثيرا من الشر في قلب الإنسان
خيار خاطئ ، قرار خاطئ
هذا هو السبب
ان هذا يحدث
قرر خالقنا ان يطهر الأرض
حذرنى الله وقال لي ابنى الفلك
فلكا لإنقاذ عائلتنا و جميع الحيوانات
كل شيء حي اخر
سوف ... يموت
وفي اليوم السابع
الله ... استراح
الناصرة، الجليل
مريم، خطيبي
لديك أجمل عيون رأيت
... و أحلى ابتسامة
نيابة عن هيرودس و الرومان
الديون الضريبية
ما هذا ؟ سنتخذ هذا الرجل
الا ترى انك تعطل العباده
و لك. لا
لابد أن هناك خطأ
انها مشكلتك
يوسف .. هيا
هذا هو بيت الرب
خذ
وقت الدفع
عودى إلى بيت أبيك بسرعة
ادفع . خذ كل شيء
اعد تلك المرأة
الطريق
تحرك
مريم
ارجع
مريم ...
الرب معك
سوف تلدي صبي
و سوف يدعى ابن العلي
و الروح القدس يحل عليه
لا تخافي
ها أنا أمة الرب
القدوس الذي يجب أن يولد
... سوف يدعى ابن الله
مريم
اخبرينى ماذا يحدث يا مريم . ليس هنا
انت حاملا ؟
ماذا فعلت ؟
من فعل ؟ لا احد، وأنا أقسم
يجب أن يكون هناك شخص ما، أنا لست غبيا
ما زلت عذراء
هذا هو عمل الله
أنا لا أعرف لماذا تم اختيارى
ولكنى أقول ... الحقيقة
يجب أن تصدقني
أعتقد أنني أعرفك
أتوسل إليك ، يوسف
أحتاج منك أن تكون زوجي
أحتاج منك أن تكون أب لهذا الطفل
ابن الله
أتوسل إليك ، حبيبى، صدقني
مريم إن الله لا يفعل ذلك لاناس مثلنا
إذا كانت هذه هي اعمالك ايها الرب ، من فضلك
ساعدنا
يوسف ابن داود
... كن سالما
خذ مريم زوجه لك
انها لازالت طاهره
الطفل في رحمها هو من عند الله
إيزابل
انت عار على النساء . كلبه
انها ليست غلطتي . اختار الله لي
أنا لم أطلب لهذا أن يحدث
ما لم تكن تعرفى ؟
الكل يعرف كيف يمكنك ان تحملى
الكل لا يريدك
أنا أثق بها
و انا ذاهب لأخذها زوجتي
إذا كانت تريد ان تقبلني
بعد بضعة أشهر من الزواج
اضطر يوسف و مريم الى مغادرة الناصرة
مريم
هل أنت مستعده ؟
للسيطرة على الناس على نحو أفضل
الرومان ... قد أمروا بالتعداد
الجميع يجب أن يعود إلى مسقط رأسهم
هيا
اخذ يوسف زوجته الجديده إلى بيت لحم
مائة كيلومتر من الطرق المفتوحه و الوعره
يمكن أن يولد الطفل فى اى لحظه
مريم ويوسف وحدهم ضد العالم
ولكن وضع آخرين تجاههم
نبوءة أيام موسى
توقع الولادة ... ملك كبير من اليهود
يعلن في السماء
النجم الصاعد ليعقوب
و الصولجان الناشئة عن إسرائيل
تمسكي
انه على وشك أن يولد ، يوسف ، سيولد
تمسكى ، وأنا ابحث عن مكان
مرحبا ؟
اوقف ذلك. انها ستلد .هل يمكن لأي شخص أن يساعدنا ؟
انه على وشك أن يولد ، يوسف ، الآن
لقد جئت . حسنا ، هيا
تمسكي
ابقى معي
مولاى المنجمين ، بالتازار
بالتازار
مريم
هل ترغب بالنبيذ؟
انت كريم للغاية ، مولاى
ولكن لا
كنت أتساءل ، ما يمكن أن أن تخبرني عن الملك الجديد ؟
الملك؟ ملك اليهود ، نعم
ما هى اخباره؟
ملك اليهود ؟.. هل افتقد شيئا ؟
انت لم تأتى هنا لترى ملك اليهود
الا ترى انك تنظر الى ملك اليهود؟
بالطبع
ثم من دعى ليكون ملكا ؟
لا أحد . انه لم يولد بعد.
هذه نبوءة ، أفادت بها النجوم.
بطبيعة الحال، هذا الكاتب قد
نجوم ؟ نبوءة ؟
لهذا افسدت غدائى ؟
من فضلك، إذا كنت لا تمانع
هيرودس لا يعرف شيئا
لنتبع النجم
اين هذا الخائن النبوة ؟
هل وجدتها ؟
آه، هذا. اقراءها
اشعياء
"لذلك فإن الرب نفسه يعطيك علامة "
انظر، انظر هناك.
ها العذراء تحبل وتلد ابنا
ساعدونا
وسوف يدعى مشيرا
مريم، حصلت عليك .
قديرا
ساعدونا
" ... قدوس الله ، ... "
" ... الأب الأبدي، ... "
" ... ملك السلام . "
هيا
ولكن أنا الوحيد الذي يجلب السلام .
هل تعتقد أن الطفل يمكن أن يفعل ذلك ؟
و هناك المكتوب حيث سوف يولد عظيم ؟
وقال ميخا ، في بيت لحم.
بيت لحم ؟
بيت لحم
اجمع الجنود
ابننا
الحمد لله
سيدتى ....أعتقد ان ابنك هو الملك الموعود لشعبه
ما هو اسمه؟
يسوع
اسمه يسوع
مريم
يجب أن نذهب. الآن
لا أستطيع أن أشرح ، صدقيني
فلما سمع هيرودس ان الملك الجديد ولد في بيت لحم
انه أمر بقتل ... جميع الرضع
وجدته ... اقتله
هكذا
لا
بسرعة. اجلبهم جميعا
ابني .
إحضر الأطفال
لا
مذبحة الأطفال الأبرياء
طفل واحد هرب
هيرودس لم يعرف أبدا
أن المجزرة في بيت لحم ... لا طائل منها
انه يحتضر
تصرفه الأخير المجنون
إعدام ابنه البكر ... بتهمة التآمر ضده
أبي ، من فضلك
عندما مات هيرودس
... شعر الناس بفرصة لكسب حريتهم
إسرائيل تنفجر.
ولكن استجابة الرومان كانت وحشية
ابقوا معا
تم سحق الانتفاضة
في الجليل وحدها، تم صلب ألفين
الجليل
عاد يسوع وعائلته من مصر
نحن تقريبا هناك ، يسوع . نحن وصلنا تقريبا
و شملت عصور من الظلام إسرائيل
يوسف
ماذا فعلوا ؟
علينا أن نثق بخطة الله
كما انه يثق فنا
بعد 25 سنه
اتخذت روما السيطرة المباشرة على القدس و يهوذا
أنتيباس بن هيرودس
في انتظار وصول المحافظ الروماني الرابع في 20 عاما
المتغطرس و القاسي ... ، بيلاطس البنطي
تحياتى، ايها المحافظ
مرحبا بكم في ارض يهوذا
آمل أن يكون لديك الوقت هنا لجعلها مزدهرة وسلمية
أنوي جعلها
قرار من القيصر . يجب أن يتوقف هذا النزاع
لبيلاطس و أنتيباس
أي تجمع من الناس يشكل تهديدا
توبوا و الذنوب سوف تغفر
في نهر الأردن
كثير من الناس يأتون ... ليوحنا المعمدان
انا اعمدكم ، للاستعداد للمملكة الجديدة
وكأنك تنظف
كما فعلت إسرائيل كلها
هل أنت المسيح ؟
هنا. انتظر . لا إلى الأمام
قلت هناك مشكلة . في الصحراء
توافد الناس ... للرجل البري، يوحنا
ظنوا انه كان نبيا
حتى بعضهم يسميه المسيح
هل تتوب حقا ؟
فأس الله جاهزه
كل شجرة لا تنتج ثمرا جيدا
ستقطع ... و تلقى في النار
سيبصر كل بشر خلاص الرب
و المسيح ؟
المخلص لليهود
الممسوح من الله لتحريرهم
عليك أن تواصل إبقاء العين على مسيحك الخاص
ثم سيآتي ، من هو أقوى
سوف ... يعمد بالنار
أنا مجرد صوت صارخ في البرية ، لتمهيد الطريق ل
... الله
لا تتوقف
من الواضح أنني الذي يحتاج ان يعتمد منك
يوحنا، ما تفعله هو حق
عمدني
بعد أن تعمد يسوع اخذ الى البرية
لمدة 40 يوما ، اختبرت روحه
لاعداده لمواجهة التحديات المقبلة
الشيطان
إذا كنت ابن الله
أامر هذا الحجر أن يصير خبزا
ليس بالخبز وحده يحيا الانسان
بل بكل كلمة ... تخرج من فم الله
إذا كان الله يحبك ، ارمي نفسك للاسفل
وسوف تحملك الملائكة ...على يديها
كيف تجرؤ ان تختبر الله
إذا خررت و سجدت لي
فسوف اعطيك العالم باكمله
اصلبوه
ابتعد عنى يا شيطان
انا أعبد الله ، إلهي
فقط ... و اخدمه
يسوع قاوم إغراءات الشيطان
و استعد ليبدأ مهمته
لكن سيكون من دون يوحنا المعمدان
كان قد قبض عليه من قبل أنتيباس
هيا، ايها القمامة
ادخل
نهر الجليل
انت بحاجة الى بعض المساعدة؟
أنا لا طلب المساعدة
وعلاوة على ذلك ، ليس هناك ما يستدعى أن تساعد
مهلا، ماذا تفعل ؟
لا يمكنك فقط القفز إلى قاربي
نعم، أنت على حق . أعطني يد العون
ماذا تظن نفسك فاعل ؟
نحن سنذهب للصيد
ليس هناك أسماك هناك، في الظهر
في الواقع ، لا أسماك كل يوم
بطرس
أعطني ساعة فقط
وأنا سوف أعطيك ... حياة جديدة
هذا ما أريد ؟
قلت لك ، لا أسماك هناك
ماذا سأفعل بك ؟
انت وفمك الخطيرة
استمع
للتحريض يا غبي؟ اعتقد لا
لرسالة الله
"ملكوت السماء في متناول اليد . "
حتى اعترف لك المسيح ؟
لا
ولكن هل تعتقد أنه سيأتي ؟
لا
انه بالفعل هنا
انه هنا
هناك
يتحدث بحق الله
يفتح قلوب جميع الناس
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
ماذا فعلت ؟
أنا أقدم لكم فرصة لتغيير حياتك
بطرس اتبعني
وسوف اجعلك صياد للناس
ماذا سنفعل ؟
نغير العالم
انه سيجلب عصر جديد من الحقيقة والعدالة .
سلطته سوف تسحب جميع الناس إلى العالم الجديد . الجميع
الاحد ... الأسبوع ماقبل عيد الفصح
عيد الفصح هو أعظم عيد عند اليهود في السنة.
جاء الآلاف من الناس إلى القدس ، ...
ليحمدوا الله ... لتحرير أسلافهم ...
من مصر ... من العبودية
انظر، انه يسوع المسيح
مجيء يسوع صنع الكثير من زحام الناس .
تنبأ النبي زكريا أن الملك الجديد لليهود ...
سيدخل المدينة ... على ظهر حمار
المسيح . المسيح
المسيح ...
أين هو الآن؟
قد دخل للتو الي المدينة، يركب حمارا
" انظروا، ملككم يأتي إليكم، ... "
" ... متضع و منتصر ، ... "
" ... لطيف و يمتطى حمار . "
اين توجه ؟ إلى المعبد
المحرض الجليلى ، انه يجلب المشاكل.
يحشد الناس، وكيف أنهم يستجيبوا ؟
هناك بالفعل حركة من الرومان ؟
حتى الان لا.
لا ينبغي أن يكون هناك تعطيل للفصح
الله سيجلب غضب علينا جميعا
و من يعرف ما سوف يفعل بيلاطس
إذا كان حشد من الناس ...يخرج عن نطاق السيطرة .
نيقوديموس ، واذهب مع ملخس .
إذا دخل المعبد، راقبه .
لا تغمض . أريد أن أعرف كل شيء.
اذهب
ها قد جاء ملكوت السموات
لقد جاء ملكوت السموات. هذا هو المسيح
إنه باراباس . المسيح .
ملك إسرائيل ، لماذا لا تحررنا ؟
انقذنا من الرومان ، يا سيدي
نأتي في سلام ، يا باراباس .
المسيح . المسيح .
تحرك. لا تحجب الطريق. ارجع
إلى المعبد
المعبد هو أقدس مكان في الكتاب المقدس
خلال العيد، بيع الأضاحي ...
تبادل المال ... الصرف أصبح من الأعمال المألوفه
هل تبادل المال؟ نعم ، نعم
تبادل المال الخاص بك هنا .
اثنين ، خمسة ...
تبادل المال هنا .
ماذا تفعل ؟
يسوع ، توقف.
أليس مكتوب ؟
انتظر
أليس مكتوب ؟ ؟
" بيتي ... "
" بيتي بيت صلاة يدعى ".
ولكنكم ...
جعلتموه مغارة لصوص
من أنت لتقول لنا هذا؟
نحن ندرس التوراة ، ليس اليك .
تحبون الصلاه عاليا
و تحبون الظهور في المعبد
يا مراؤون
لا يمكنكم خدمة الله والمال
هذا أمر شائن . وأنت عاجز
انه ذكي . و الناس يعبدونه .
هناك شيء غير عادي بالنسبة له
لا شيئ غير عادى بالنسبة
إلى قدرته التسبب في أضرار
اذا عاد ، تحداه
اجعل أنصاره يروا مسيحهم ...
مجرد شخص ... بسيط الذهن
الاثنين 4 أيام قبل عيد الفصح
في الأسابيع التي سبقت عيد الفصح، ...
يزور الحجاج اليهود ... المعبد كل يوم
صدقات للفقراء . يباركك الله
عاد يسوع أيضا لتعليم حشود أكثر
الحق اقول لكم ما عسر دخول الغنى
الى ... ملكوت السموات
مرور جمل من ثقب إبرة ايسر
الشيء الأكثر أهمية هو ان تحب قريبك
كما تحب ... نفسك
معلم
يقولون أنك عالم . اذن ، قل لنا ...
اينبغي أن نعطى الضرائب لروما؟
لا
انها مصيدة
كيف يا معلم ... اينبغي؟
دفع الضرائب لروما ... ؟
او لا ندفع . لا ندفع
إسرائيل . إسرائيل .
رد عليه
وجه من على العملة ؟
قيصر
اذن إعط لقيصر
ما ... لقيصر
و اعط لله
ما هو ...لله.
المسيح . المسيح
ايها الكاهن ، هذا الرجل ، هناك، مع يسوع
جاء لي. وقال انه يريد أن يساعدنا
حقا ؟ .. وهذا يمكن أن يكون مفيد
لقد سمحت له باذلاك
ولكني قد وجدت طريقه للتعامل معه
الأربعاء .... يومين قبل الفصح
الكتبه والفريسيون (معلمو التوراه) - اطيعوهم
فى كل مايخبروكم به
ولكن لا تعملوا أعمالهم
انهم لا يفعلوا ما يعلموكم اياه
كل ما يفعلونه لكى ينظر إليهم الناس
أنك لا تملك إلا أب واحد
و ... هو في السماء
أنك لا تملك إلا معلم واحد
انه المسيح
المسيح . المسيح
هل تروا كل هذه المباني الكبيرة ؟
لن يبقى حجرا منها فى مكانه
لن يبقي صامدا
قال انه سيدمر المعبد
قال ماذا ؟
لن يبقى حجرا واحد فى مكانه
هدد بتدمير الهيكل
يجب علينا التحرك بسرعة ، ولكن على نحو سلس
لا يمكننا أن نقبض عليه امام العامه أو سوف يثير أنصاره الشغب
لا ليس وقت عيد الفصح ، لا
علينا القيام به سرا ، في ليلة ما قبل عيد الفصح
ملخس ، ما اسم تابعه الذى تريد ان تريني ؟
يهوذا .. يهوذا ايها الكاهن، نعم
إحضره لي
هنا
منزل بيلاطس
سيدي .. نحن نتناول الطعام
يهودي يتثير المشاكل في المعبد
ثم ما بعد ذلك؟
يوم أمس هاجم الصرافين
اليوم يقول انه سوف يدمر المعبد
لديه الكثير من المؤيدين
ما هو اسمه ؟
يسمونه يسوع الناصري
اتفاجأ من التحدث عنه
انها قضية قيافا
ولكن راقبوا هؤلاء الناس
إذا كانوا لا يمكن السيطرة عليهم ، سوف اغلق المعبد
وعيد أو ليس العيد
حاخام
أنا نيقوديموس
اهلا . جئت هنا من بلدتى فى امر خاص
الكاهن لا يعرف أي شيء بخصوص هذا
ماذا يفعل هنا؟
بالتأكيد أنه لا يريد الجلوس معنا
يهوذا
صديقك الجليلى قد تسبب فى الفوضى
ليس هناك من ينكر ان لديه أتباع
وخاصة ... من هم أقل تعليما
لكنك ، يهوذا
أنا مهتم
أنه ... لديه القدرة
انه من الصعب بالنسبة لي أن أشرح
القدرة على صنع المتاعب
على تخريب الأمور
الهجوم على الصرافين
التهديد بتدمير المعبد
سبحانه وتعالى ... القدوس
إذا كان هو ابن الله
إذا كان
هل سيسيئ استخدام بيت الله ؟
و المسيح الحقيقى يوحد إسرائيل ، لا يفرقه
ماذا تريد منه ؟
مجرد الحديث
إذا تدخلت روما ، هل يمكن لك أن تتخيل الذبح ؟
فهذا يعني نهاية المعبد
نهاية ... لإيماننا
تنتهي ... أمتنا
هل هذا ما تريد، يا يهوذا ؟
يهوذا، انت صديقه . اجلبه هنا
بهدوء
دعنا نحاول وقفه ، مادام ذلك ممكن
وماذا في ذلك بالنسبة لي ؟
لطيف
ونحن نتوقع أن نسمع منك في أقرب وقت ممكن
يقولون يمكنك تفعل المعجزات
أنك رأيت ملكوت الله
يمكنك أن ترى ملكوت الله
ولكن لابد ان تولد من جديد
اولد من جديد ؟ كيف أن اولد مرة أخرى؟
يجب أن تولد مرة أخرى
ليس في الجسد
ولكن ... في الروح
الريح تهب حيث تشاء
انت لا تعرف من اين تأتي
... أو الى أين تذهب
هذا هو الحال عندما يدخلك الروح
هكذا أحب الله العالم
حتى قدم ... ابنه الوحيد
لكى لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية
كلما اقتربنا من عيد الفصح
التوتر يحدث بالقدس
قبل 30 عاما بالضبط ، روما قتلت الآلاف من الناس
عيد الفصح ... خلال تجمع حاشد
روما قمامة. روما اللصه
انها فوضى . لابد ان اخبر بيلاطس
طالما أنا أصبحت حاكما
انتم اليهود ... وصلتم بصبرى الى نقطة نهايه
تم استنفاد صبري الآن . نعم، ولكن ايها الحاكم
أنا أتحدث
إذا تكررت أعمال الشغب التي وقعت اليوم مرة أخرى غدا
سوف اغلق ... المعبد على الفور
لن يكون هناك أي عيد الفصح
وسوف افرض حظر التجول في المدينة
وسوف اسحق أي تمرد
هل هذا واضح ؟
نشكرك يا رب
بواسطة كلمتك ... يحدث كل شيء
آمين
هذه اخر وجبة لنا معا
... قبل أن أموت
ماذا تقصد ؟
وسيتم تسليمى لأعدائي
و القبض علي
... و الحكم علي بالإعدام
ملخس ، لا كلمة من يهوذا ؟
لا ، رئيس الكهنة
أنا لن انتظر فترة أطول
ملخس ، الليلة سنقبض على النبي الكذاب
كيف لنا أن نعرف انه نبي كذاب ؟
هل لديه اى علامة للمسيح الحقيقي
كما هو مكتوب في ... الكتاب المقدس لدينا ؟
هل، نيقوديموس ؟ هل لديه؟
انه سيحاكم وفقا للقانون لدينا
نتخلص منه أو يدمر الرومان كل شيء
إزالة ؟ ام اعدام ؟
نعم، نيقوديموس
حياة شخص واحد مقابل مستقبل أمة الله
لا تخافوا
ليكن لكم ثقة في الله
ليكن لكم ثقة في أيضا
انتم تعرفوا الطريق حيث أذهب
نحن لا نعرف أين أنت ذاهب ، كيف لنا أن نعرف الطريق؟
أنا هو الطريق
و الحق
و الحياة
خذوا
كلوا
هذا
جسدي
و هذا هو دمي
هذا اصنعوه لذكري
انا ذاهب إلى الآب
ولكنني سوف أكون دائما ... معكم
ولكن الآن لا بد لي من أقول لكم
واحد منكم يسلمني
من؟
الذى يأكل هذا الخبز
أنا لن
أنا لن أخونك
افعلها بسرعة
اتركه يذهب
سوف يهتز ايمانكم جميعا
معلم
انا لن اتزعزع
سأضع حياتي بدلا منك
حقا ؟
صحيح
بطرس ، وأنا أقول لك
قبل الفجر
تنكرني ... ثلاث مرات
يهوذا . أين هو ؟ أنا
هل تعرف أين هو الآن؟
أنا أعرف أين ذهب
دلهم عليه
بستان جثسمانى
استيقظوا . و اسهروا
لقد حان الوقت
اما الروح فقوى ، واما الجسد فضعيف
لابد ان اصلى
ايها الاب
أنا أعلم
هذا يجب أن يحدث
... كما تريد
ابى ،ان شئت وتأخذ هذه الكأس عنى
انقذنى
الله ، أنا أعلم أنك سعيد معي
لأنك تحفظني ... في البر
نحن ممتنون لكم اجدادنا ، لاعتناءكم بنا
ابى
مبارك الرب إله إسرائيل
الى ابد الابدين. آمين آمين
إذا كانت هذه هي إرادتك ،ايها الأب
إذا كانت هذه هي إرادتك
سوف تكون
ايضا ارادتى
افعل ما جئت من اجله
خائن
اجلبه
اركض يا يسوع
اهرب يا يسوع . اركض . اركض يسوع
بطرس
كل من يعيش بالسيف
بالسيف يموت
اذهب
هيا ، أنت، بسرعة
اجلبه
ماذا عن هذا ؟
اخرج من هنا
هيا
أنا لن أتركه . بطرس
هيا
هيا، مريم
انهض . كفى
أجبره على التحرك
اسحبه
قل لقيافا اننا حصلنا على يسوع . / جيد
ليس انت
"لذلك ، ليلة المحاكمة التي تنطوي على عقوبة الإعدام "
" ... لن تعقد عشية السبت "
" ... أو ليلة العيد. "
يقول الكتبة إنه ينبغي أن تعقد المحاكمة أثناء النهار
ولكن فى هذه الليلة اجتماع له
لا يسمح لك أن تفعل هذا . وهذا غير صحيح
يقول الكتبة أننا ينبغي المحكمة ، في وضح النهار، في الأماكن العامة
هذا أمر ضروري . لماذا التسرع ؟
انت تعرف لماذا
بيلاطس سوف يغلق المعبد
لابد ان نتخلص من يسوع
ولكن ماذا لو كان على حق كما يقولون ؟
يجب أن نقرر على وجه التحديد ، الآن ، بتوجيه من الله
الله يطلب ان نطيع القانون
اسمح لي أن أذكرك ماذا يقول القانون
"كل من أظهر ازدراء "
" ... للقاضي أو للكاهن ، وينبغي ان ينفذ فيهم حكم الاعدام . "
أي شخص
قل لي، تحدث معي
لماذا تسمح لهم فعل هذا لك؟
لا، لا ... مرة أخرى
هل رأيت الرجل المقبوض عليه ؟
هل رأيت الرجل المقبوض عليه ؟ / ارجع
إخواني ، شكرا انكم اتيتم فى هذه الساعه
تعلمون أنني لن أطلبكم الا إذا كان الامر خطيرا
آه
اوقفه على قدميه
يسوع الناصري
أنت متهم ... بتهمة التجديف
مريم ؟
أوه، مريم
ماذا حدث؟ أين هو ابني ؟
ألقي القبض على يسوع ؟ اعتقل ؟
نحن لا نعرف أين أخذوه
قبض عليه ؟
فى الليل؟
كانوا يريدون ذلك طي الكتمان . إنهم لا يريدون أي احتجاج
كان يتلبس الشيطان للشفاء
هدد بتدمير معبد الهنا
لكن ايها الإخوة لابد ان نستمع قبل أن نحكم
لذلك أدعو النبي الى الكلام
اخبرنا الرسالة التى اخذتها من الله
لا شيء؟
الا تقول شيئا ؟ بطبيعة الحال
قل لنا هذا
هل أنت المختار ؟
أانت ابن الله ؟
انا هو
و سترنى قادما فوق سحاب السماء
... جالسا عن يمين الله
هذا مثير للاشمئزاز
مع الله ؟ ايها المحتال
غبي ... مجدف
سمعنا ما يكفى
هناك حكم واحد فقط
مذنب
هذا خطأ
هذا يعيب محكمتنا
ليس هذا الحق ؟ / إخواني
عقوبة الإعدام
القدس 12 ساعات عشية عيد الفصح
عمامة عيد الفصح الخاصه بك، ايها الكاهن
عقوبة الإعدام الحكم، ولكن لا يمكن رجمه
هذه هى عقوبة تهمة التجديف
الجموع
كان لديه الآلاف من المؤيدين
يمكن أن تكون كارثية . أنا لا اجرؤ على المجازفة
بيلاطس
بيلاطس يمكن أن يفعل ذلك . لديه سلطة
لماذا تعدم روما يسوع ؟
بيلاطس مسؤول عن الحفاظ على السلام في يهوذا
انها مصلحتنا المشتركة
لابد لى ان اجعله يرى ذلك
إعلان ليسوع الناصري انك
... بواسطة شيوخ السنهدرين
قد وجدت مذنبا بتهمة التجديف
والتهديد ... بتدمير الهيكل
ماذا تريد منه ؟
مجرد الحديث
الحكم هو
... عقوبة الإعدام
لك ان تأخذ أموالك
انت
رأيتك من قبل. أنت تعرف المقبوض عليه
لا
أنا لا أعرفه
انت تدعوه معلم
ليس لى علاقه به
انت تعرفه . رأيتك معه
أنا لا أعرفه
بطرس
ستنكرني ... ثلاث مرات
لا تخف
خذه إلى بيلاطس
أين زوجتي ؟ انها تأخرت
تعالى إلى هنا ، يا سيدي. بسرعة
كلوديا ، ماذا يحدث ؟
أنا
رأيت رجلا
... في الحلم
رجل تعرض للضرب
... وقتل
الرجل الذي ليس مذنبا
رجل قديس
رجل جيد
ساعديها على العودة إلى السرير . / لا
أنت واحد من قتلته
واحد منكم
... يسلمني
يا سيدي , الكاهن الاعلى قيافا و الشيوخ هنا لرؤيتك
ايها الحاكم ، صباح الخير
ايها الحاكم ، نحن بحاجة لمساعدتكم
لدينا عقوبه على مجرم خطير
عقوبة الإعدام
اذن ؟ نفذها؟
لا يمكننا ذلك
انها قريبة من عيد الفصح
... و هذه نجاسه عندنا
اذن اعدمه بعد عيد الفصح
انه يشكل تهديدا مباشرا
... ليس فقط بالنسبة لنا، ولكن لك أيضا
انه وقت عصيب
حيث يحتفل شعبى
بالإفراج عن الظالمين من الماضي
ادعى ... انه ملكنا
و يثير الكثير من الناس على التمرد
التمرد الذى من الممكن ان يدمر القدس
ولن يكون القيصر راضيا عن ذلك
اسمه؟ / يسوع الناصري
من الافضل لك الا تضيع وقتى هباءا
سوف ارى السجين
انت توقف
انتظر ,رجاءا
كنت تعرف يسوع . لقد سبق لك أن تحدثت إليه
من فضلك، اين ابني ؟
لقد ذهب . / ذهب ؟؟ أين؟؟
لا / رجاءا المساعدة .
الرومان يحتجزونه . / الرومان ؟
انه لم يقل أي شيء ضد الرومان
اذن
قل لي من أنت
هل أنت ملك اليهود ؟
هل من نفسك تسال هذا السؤال ؟؟
أو السؤال ... من آخرين ؟
هل أنت ملك؟
هذا ما شعبك و رؤساء كهنتك
اخبرونى به ... حول ادعاءك انك ملك
مملكتي
... ليست من هذا العالم
لو كانت مملكتي من هذا العالم
لكان اتباعى يجاهدون كى لا اسلم لكم
لكن مملكتي من مكان آخر
اذن انت ملك
أنت تقول , أنى ملك
لهذا السبب ولدت
... و اتيت إلى هذا العالم
لأشهد بالحق
كل شخص مع الحق
... يستمع إلى صوتي
الحق؟
ما هو الحق؟
انه هو
الرجل الذى رأيته فى الحلم
أرادوا ان يصلوبوه
لا يمكنك
يقولون انه يمكن أن يبدأ ثورة
يجب أن لا يكون
إذا لم يكن كذلك، سوف يلقى قيافا اللوم فى اى تمرد علي
سوف يرى القيصر بأن ذلك فشل
لقد حذرنى مره. وقال إنه لن يحذرني مرة أخرى
انا سأنتهى
نحن سننتهي
خطئه ليس أكثر من مشاكل نفسية
لقد كسر القانون
قانونكم ، وليس قانون القيصر
اطلقه ولقنه بعض الاحترام
أربعين جلدة
أربعين جلدة ؟
هذا كل شيء ؟
ايها الحاكم
لن يكون لدينا مسئوليه عما
قد يفعله الناس ، في هذه الأيام
مع عيونهم الثابتة ... إلى الله
إذا انت اطلقت شخص
من الذين انتهكوا قوانينا المقدسه
الناس؟
بقرار القيصر
يمكنني تحرير السجين في وقت عيد الفصح
دعوا الناس تقرر اى من الأسرى الذين فى يدى ...
... سوف يصلب
هيا
حرك قدميك . هيا
هيا
هنا بسرعه
ما هم فاعلون؟
أنهم سيقتلونه
كما لو كان يعلم ان هذا ينبغي أن يحدث
لذلك كنت ملك
كل ملك بحاجة إلى تاج
انهض
دعهم يأتون
نعم انت/ أنت و أنت
انت . اذهب
يا أنت
انتظر / لا ، أنت لا . ارجع مرة أخرى
لا... تراجع أنت لا. إلى الوراء
لا تدفع
دعونا ندخل . / اسمحوا لي
إلى الوراء لا . لا
لا
إغلق البوابة
مهلا مريم مريم . هيا
بسرعة. هيا
اليوم ، يبدأ عيد الفصح
و قيصركم، طيباريوس قيصر
يعطيكم عطيه بسخائه
الإفراج عن اسير
... تختاروه
أعطي لكم اختيار
باراباس
محرض خطير
... قاتل
أو الواعظ
... الذي يدعي أنه ملككم .
انه ليس ملكنا
ليس لنا ملك الا قيصر
عليكم أن تقرروا
اخترنا باراباس
إعفاء باراباس . / باراباس
تعطينا باراباس
حرر باراباس ... حرر باراباس
باراباس .. باراباس
يسوع
باراباس ... باراباس
اخترتم القاتل؟
تعطينا باراباس
افعل ذلك
هيا
و هذا النبي ؟
كيف يمكن لهذا المجدف ان يكون ملكنا ؟
انه كاذب / انه ليس ملكنا
اصلبه
اصلبه ,,, اقتله
اصلبه
اغفر له / إنقذه له
اقتله / اصلبه
حرره من معاناته
اصلبه / اصلبه
يصلبوه
كيف يمكنكم إدانة هذا الرجل واخلاء القاتل؟
اصلبه
مجدف
اصلبه / اصلبه
حسنا
اصلبوه
اصلب بلاسفيمير
دعه يموت
لا
انت إلى الوراء
إلى الوراء
إتركوه
تحرك
روما القمامة
كيف يمكن أن يحمل مثل هذا؟
يوحنا، أريد أن اراه
أريد أن أرى ابني. / ارجع
إلى الوراء
تحرك
إلى الوراء
اقول لكم تراجعوا
أوصنا .. أوصنا
تحرك
هذا خطأ، كيف يمكن أن يعاملونه مثل ذلك؟
إلى الوراء
الرومان القتله
لا يسوع ... الرجاء مساعدته
اظهر له الرحمة
لا
إلى الوراء إلى الوراء
ابني ...
لا تخافى
عند الله كل شيء مستطاع
اتركيه
يسوع ... يسوع
من فضلك، انها والدته
مهلا
إلى الوراء
ساعدوه
إتركوه من فضلكك
انت
ساعده على حمل الصليب
بسرعة
يا إلهي
ماذا سيتم كتابتة على صليبه ، ايها الحاكم ؟
الكتابة باللغة الآرامية ، اللاتينية و اليونانية
" يسوع الناصري ، ملك اليهود. "
انه لم يكن ملكنا
بل هو يدعى هذا
" ... أنا ملك اليهود . "
تبقى كما أمرت " ملك اليهود
جبناء
اذهبى
شكرا لك
هيا
هيا بسرعة
بسرعة
تحرك
هيا ، هيا
بسرعة تحرك
هيا
انت امضى امضى
بسرعة
هيا، ايها الملك
هيا
تعالى . هيا
ضعوه على الصليب
هيا
تماما هنا
شدد السندات
بسرعة
أنت تمضى غير نادم
ليس أول يهودى نقتل
كان مختلفا
تم اختياره من قبل الآلهة
قال انه كذلك
سوف ينسى في اسبوع
مهلا، احمل الصليب
اسحب هيا
تمسك
ابني
ملك اليهود
هل يمكنك ان ترى المعبد من عندك ؟؟
اتركوه
ايها الأب
ابتاه
اغفر لهم
لأنهم لا يعرفون ماذا يفعلون
انت أولا
مقرف
ان كنت انت المسيح ؟
فخلص نفسك وإيانا
نحن نعاقب بحق
اما هذا الرجل
فلم يفعل شيئا خطا
اذكرني عندما تجيئ في ملكوتك
الحق أقول لك
اليوم
... سوف تكون معي في الفردوس
امى
هذا هو ابنك
يوحنا
هذه هى أمك
إلهي
لماذا تركتني ؟
أنا عطشان
قد اُكمــــــــــــــــــل
ابى
... في يديك ...
استودع روحي
كلوديا / انها علامة
ابعد الجسم
انتظر
لدي أمر من بيلاطس البنطي
هذه الجثه ملك لنا
اعطها لهم
3 أيام فيما بعد
أين كنت ؟
يجب أن تكون صخرته
لقد خذلته
الآن لا أستطيع أن أسأله ان يغفر لى
عودى إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
بالتأكيد
احظى برحلة آمنة الى الجليل
باركك الله
على من كنت تبحثين عنه؟
ان كنت اخذته .. فاخبرنى اين وضعته
مريم
المعلم؟
اذهبى و قولى لإخوتى
أنى هنا
بطرس .. بطرس
كل شخص ... القبر مفتوح
كان حيا / ماذا؟
رأيته
ليس ممكنا
لا، رأيته
مريم ، ربما شخصا آخر
هل تعتقدوا أنني مجنونه ؟
بطرس ، لتشاهد بنفسك
رجاءا
بطرس ؟
الآن هل تصدقوني؟
لكنه ذهب
ذهب؟
لا
أنه عائد
نعم، لا تزال ماثلة . الخبز الطازج
شكرا لك
كأس . أحتاج كأس و بعض النبيذ
ماذا حدث؟
جسده
دمه
" أنا هو الطريق "
" ... و الحق ... "
" ... والحياة ''
لا
لا، انه ليس حقيقي
ربي
توما
لا تكن غير مؤمنا
بل مؤمنا
هذا صحيح
الأنك رأيتنى
... تؤمن
طوبى لأولئك
... الذين لم يروا ...
أمن ... فقط
40 يوما فيما بعد
أنا لا أعرف لماذا يهربوا بعيدا عني
ينبغي أن يكونوا ممتنين لى ، لانى انقذهم من حكم الله .
أنهم لا يهتموا بالله ؟ / لا
تركوا الله لمتابعة القمامة، و القذريين ، و الجاهلين
هيا
من أنت؟
قل لي من أنت ؟
أنا يسوع
الذى انت تضطهده
لا
يسوع ميت
لا لا
عيني ... أنا أعمى
الله ؟
حنانيا
انتقل إلى طريق يدعى المستقيم
ابحث عن رجل يدعى
... بولس الطرسوسى
بولس ؟
لكنه يضربنا
انه يعتقل أتباعك في كل مكان
اخترته أن يعظ اسمي فى كل العالم
ل الوثنيون
ملوكهم
... و بني إسرائيل
اذهب
من هناك ؟
من أنت ؟
تحدث
انا واحد من الذين تود ابادتهم
أنا آسف لذلك
لقد كنت على خطأ
لقد اخطـأت إلى الله
كانت روحى على نار
ساعدني
اخترته أن يعظ اسمي فى كل العالم
شش
قد أرسلني الله
لك
وأنا أعرفك
جئت إلى بيتي
لا تفعل ذلك
لا .. لا تتركنى
لا تتركني
شش
أنا يا حنانيا
اعمدك ... ، بولس ، في اسم يسوع المسيح
لأنه قد اختارك لتغير العالم باسمه
في اسم يسوع المسيح
القدس
يقولون بولس الطرسوسى يشفى من العمى
وانضم الى الجليلي
سوف اجده لك
ثم ؟
هل سيتوجب على ان ارسل شخصا خلفك ؟
لا
دعه يذهب
كما قال غمالئيل ، إذا كان من عمل الإنسان
... فهو لن ينجح
ولكن إذا كان عمل الله
... فنحن لن نكون قادرين على محاربته
انطلاقا من القدس
المبشرون ... التلاميذ
الرسل
نشروا بذور الإيمان الجديد ، للقاصى والدانى
بطرس
... لقد فعلت الكثير
أنا فخور بك ، يا صياد الرجال
إلهي
لقد فعلت ما أمرتنى
نحن نتكلم كلمتك إلى كل يهوذا
هذه مجرد بداية
لا يزال هناك الكثير في جميع أنحاء العالم
... من يريد أن يسمع
بدونك
انها مجرد
افتح، باسم روما
الإجابة
تذكر
... الباب مفتوح للجميع
يجب أن تأتي معنا
الروماني كورنيليوس أراد رؤيتك
تذكر ، الأبواب مفتوحة للجميع
جاء ملاك لي
و قال لي ان اعثر عليك
لاستمع لكل ما تقول
رجاءا نجنى
أنا مجرد شخص عادي مثلك
يسوع يمكنه أن ينجيك
مريم
أنا ، بطرس
اعمدك ... ، كورنيليوس
... بسم الآب والابن ...
و الروح القدس
كان كورنيليوس الروماني الأول
الذى يعمد باسم يسوع المسيح
شكرا لك . / شكرا لك مرة أخرى
تعال معي
انتم جميعا
أي شخص يؤمن بيسوع
... تلقى الغفران باسمه
الجميع
بطرس
اتبعني
و سأجعلك صياد الناس
ماذا سنفعل ؟
نغير العالم
20 بعد سنه
أحضر التلاميذ الإنجيل إلى العالم ، والمدن الرئيسية
أنطاكية ، كورنثوس ، روما
اعادوا الأمل إلى المظلومين
أحمل الخبر السار الذى سيخفف معاناتكم
الخبر السار من معلم عظيم
يسوع المسيح
افتح قلبك ليسوع
وانت تنال ... الحياة الأبدية
هيا اخرجه من هناك
ولكن الوعظ بالمملكة الجديده يهدد الحكام
من أنت؟
الإخوة والأخوات
نحن نفرح ... في معاناتنا
لأننا نعرف أن كثرة الالم
تنشأ صبرا
و الصبر ينشأ رجاءا
و الرجاء ينشأ امل
يقول التقليد المسيحي ان جميع الرسل يموتوا لتحقيق أغراضهم
بطرس صلب رأسا على عقب في روما
متى قتل في إثيوبيا
توما في جنوب الهند
و يوحنا تسمم في روما
بولس
انى أبحث عنك
خذ هذه . يجب أن يتم حفظ شيء
إن لم يكن لي، على الأقل كلماتي
اذهب بعيدا. اذهب بعيدا
جاهدت الجهاد الحسن
اكملت السعي
وحفظت الايمان
تم قطع رأس بولس من قبل الرومان
ولكن ... كلماته تعيش
رسائله ما يقرب من نصف العهد الجديد
ولكن لم يكتب الفصل الأخير بعد
فشلت روما بقتل يوحنا
بكل الإحباط ، نفوه إلى المستعمرات اليونانية
الى الجزيرة التي تدعى بطمس
هنا ، يوحنا قضى أيامه
وكتب سفر الرؤيا
السفر الأخير في الكتاب المقدس
الناس في هذه الأيام
... يسمونك ملكهم
يعتقدون أنك هو المسيح
و ماذا تقولون انتم عنى؟
انت ابن الله
ماذا لو لم يكن هو المسيح ؟
لماذا خاطرنا بحياتنا ؟
لقد أثبت قوته لنا . يجب علينا أن نؤمن به
لا تخافوا
امنوا بالله
امنوا بى انا ايضا
انت تعرف الطريق حيث أذهب
نحن لا نعرف أين أنت ذاهب ، كيف لنا أن نعرف الطريق؟
أنا هو الطريق
و الحق
و الحياة
أنا الألف
و الياءا
الأول
و الأخر
البدايه
... و النهاية
إلهي
أنا في انتظار الموت
لن يكون هناك المزيد من الموت
النحيب ... أو ...
البكاء ... ، أو ...
... أو الالم
ها أنا أصنع كل شيء جديدا
نعم
أنا اتى قريبا
نعمة الله
المرسله تكون مع جميع اناس الله
آمين