==|| ابن عسكر ||== يقـــدم
! أبي ! أنا زومبي
! صوفيا) ، أرجوكِ)
! (لا أستطيع يا (فيل
! فقط تمهلّي
لا أستطيع ! ، لن أفعل هذا ، ليس بعد الآن
، امنحيني فرصة ! يمكنني إنجاح الأمر
. لا ، لا يمكنك فعل شيء ! أنا ... أنا أكره هذا المنزل
سوف نرحل ، يمكنني إقامة منزل جنائزي جديد في أي مكان في العالم
! فيل) ، أنت لا تستمع إليّ) ! أنا أرفض أن أعيش بين الجثث
! رائحة الفورمالديهايد تثير اشمئزازي
. لا أريد سماع شيء بعد الآن . لا أريد سماع كلمة أخرى حول هذا
! العيش بالقرب من المقبرة يقتلني
! صوفيا) ، لدينا حياة هنا)
أنت تسمي هذه حياة ؟ أنا ! أشعر وكأني قد دفنت وأنا حية
! لا ترحلي أرجوكِ
لا لا لا ، قلت لا ، أنا بحاجة لأن أفعل هذا
! أنا راحلة ، هذا هو ، انتهى الأمر
! أمي
! صباح الخير هل نمت جيداً يا سيد (رودولف) ؟
هل نعزف بعض الموسيقى ؟
(لا شيء مثل (فيفالدي لتصحيح مزاج أحدهم
(لك ولابنتي (ديكسي
إنها تريد دفعة بسيطة في الصباح
(صباح الخير يا (ديكسي
هل نمت جيداً ؟
! لا
الجو مظلم هنا ، أليس كذلك ؟
! لا
! بربك ! انهضي وابدئي يومك
! ابتعد عني
أسرعي ، وإلاّ ستتأخرين عن المدرسة مرة أخرى
وماذا في ذلك ؟
! أنا أكره ذلك المكان
ألا تريدين أن تري صديقتك (جوليا) ؟
! إنها ، تتصرف بغرابة مؤخراً
لم لا تدعينها إلى المهرجان يوم السبت ؟
لديّ تذكرتان
تذكرت ، سوف تذهبين إلى أمك هذا اليوم
! أنا أكره ذلك المنزل
و (غريزلي) لا يمكنه أن يتحملني
! من فضلك ، كوني أكثر احتراماً ! إنه زوج أمك بعد كل شيء
! اختيارها الثاني
! إنه يقبلها باستمرار
! هذا شيء مقزز
إنه يحاول أن يكون لطيفاً فقط
وهناك أيضاً ابنته الصغيرة المخيفة
حسناً ، إذاً توقفتِ عن رسم دميتها باللون الأسود
دمية (عوث باربي) أكثر إثارة للاهتمام من دميتها
، تحدثي إلى والدتك . اعليها تعرف شعورك
إنها مشغولة جداً في التحدث إلى نباتاتها
السماء زرقاء والشمس مشرقة
اليوم مهيْ أن يكون مقدساً
يمكنني الشعور به - ! انتبه -
! يا للهول
لا تقلق يا سيد (رودولف) ، سوف أعيد باروكتك في لمح البصر
! أبي
سوف يكون بعمق ستة أقدام ! تحت الأرض في غضون ساعة
! ديكسي) ، لا تكوني ساخرة جداً)
تذكري ، جاذبيتك هي ما تعلنينها يا عزيزتي
كالمغناطيس
! كالمغناطيس
توقف هناك
يمكنني أن أوصلك إلى أمام المدرسة ، لديّ وقت
لا أريد لأحد أن يراني ! في سيارة الموتى هذه
كما ترغبين يا عزيزتي
تذكري فقط أن الكأس نصف الممتلئ ليس فارغاً
... إنها الطريقة الوحيدة - توقف يا أبي ، هلا فعلت ؟ -
! (جوليا) ! (جوليا)
! (ديكسي)
! لديّ تذكرتين لمهرجان السبت
لا أستطيع الذهاب
أنا معاقبة
ما الأمر يا (جوليا) ؟
، لا تتصلي بي بعد الآن ويمكنك أن الاحتفاظ بهذه
كنت أعتقد بأننا ! أصدقاء ، أيتها الوضيعة
! مقرف
، نحن نجذب ما نفكر به ! كالمغناطيس
استسلمي أيتها الزومبي
راي) ليست متيمة)
هل تملكين أي شيء لا يحوي على اللون الأسود ؟
! ربما هي مصابة بعمى الألوان
: أنصتي ، خذي نصيحتي
أول شيء يجب أن يرحل هي سلسلة الكلب الموجودة حول خصرك
دعيني أخمّن
إنه من صديقك الأخير في (كينيرغارتين) ؟
الملاحظة المنزلية الثالثة من الناظرة ، صحيح ، سوف يقتلني
هل هذه أنتي يا (ديكسي) ؟
تعالي هنا ، أحتاج مساعدتك
هل تمانعين لو ألبستِ السيدة (بيل) حذاءها ؟
ماذا عن التقزز ؟
! لقد قضيت حياتك كلها حول الجثث
كيف الحال مع فصلك ؟
! جيد
وأصدقائك ؟ - جيد -
ماذا عن (أليسا) ؟ هل لازالت تسخر منكِ ؟
كلا ، كل شيء على ما يرام
حيث أن الابتسامة بادية على وجهكِ فإن هذه الأشياء تبتعد عنك دائماً
حسناً ، حاول الابتسام بشأن هذه الملاحظة التي من المدرسة
! (ديكسي)
، حاولت أن أكون متفهماً . لكنكِ تبتعدين جداً
! لم تكن غلطتي
ليس هذا ما تقوله الملاحظة
! الناظرة تكرهني
تماماً مثل أقرانك ، أليس كذلك ؟
! أجل
العالم كله يمقتك
! أجل ! أجل ! أجل
! حسناً ! سأدخل
! لا أحد يهتم بشأني
أنت تعلمين بأن هذا غير صحيح
أخبرني إذاً لماذا يحاول الجميع أن يتحاشاني ؟
أنت بحاجة لأن تفكري بهذا الشأن
رأيت ؟ أنت أيضاً تكرهني
هذا هو السبب في عدم حصولي على أي أصدقاء
ماذا عن (جوليا) ؟ هل دعوتيها إلى المهرجان ؟
لا تريد أن تفعل شيئاً معي
ماذا ؟
... قالت
... لقد قالت بأنك
لا يهم يا أبي
ماذا لو خرجنا سوياً ؟
، نحن الاثنان فقط ، هيا سوف نقضي وقتاً ممتعاً
! هذا ما ينقصني
هل استمتعتي ؟
إنه أمر ممتع
تعرفين ، (جوليا) ليست الشخص الوحيد في هذه المدينة
! بالتأكيد
. كما ترين ، ليس هناك حوادث هناك أسباب لكل شيء
سواء فعلتِ الأمر الأفضل أم الأسوأ ، الأمر متروك لك
أنت تعرفين قصدي ؟
! كلا
شيءٌ مدهش في الطريق إليك
أكاد أتذوقه
شيء مثل ماذا ؟
تريدين واحد ؟ - أجل -
! لا شيء يحدث بسبب
الحالمون كوالدي فقط (يعتقدون ذلك . المسكين (فيل
(أهلاً (ديكسي
هل تعرفيني ؟
أود أن أعتذر عما حدث منذ بضعة أيام
أياً يكن
يجب أن تأتي لتتسكعي معنا
لماذا ؟
راي) واثنان من أصدقائه) دعانا إلى حديقة الملاهي
إذا انضممتِ إلينا فسنكون ثلاثة مقابل ثلاثة
(وأنا أعلم بأنكِ معجبة بـ (راي
... شكراً ، لكني مع
لا تهتمي بشأني
اذهبي والعبي مع أصدقاءك واستمتعي
استغلي الفرصة بأقصى ما تستطيعين
لن تهربي ، أليس كذلك ؟
! لا
! (ديكسي)
! (ديكسي) ! (ديكسي ماذا حدث ؟
! ابتعد
! والدتي رحلت لأنها لم تستطع أن تتحملك ! أنا مثل حمقاء القرية ، والفضل يعود لك
! (ديكسي)
! أنا أكره هذا العالم
! (ديكسي)
! أنا أكرهكم كلكم
! أتمنى لو أني مت
! (ديكسي)
ماذا حدث ؟
أين أنا ؟
كيف وصلت إلى هنا ؟
! (أليسا)
! إنها إحدى مقالبها
! مقلب جيد
! النجدة
هل جننتي ؟
إلى أين تذهبين ؟ ! انتظري ! لا ترحلي
! النجدة
! لا تقفي هناك ! اركضي
ماذا تنتظرين ؟
! بسرعة ! بسرعة
! يا للعجب ! لقد فعلتها
تعالي ، انظري إليهم
الأمر أشبه بأنكِ أغلقت الباب بوجوههم
ما الأمر ؟
لماذا يغادرون ؟
لا تهتمي
ملائكة الظلام عاجزين عن دخول المقابر المقدسة
ماذا يريدون ؟
إنهم يلتقطون الزومبي الذين يضلون طريق مقابرهم
ويعيدونهم إلى (ميبولوسا) ، روح الظلام
ولا نراهم بعدها أبداً
زومبي ؟
لا يمكن أن تكوني جادة ؟ هذا غير ممكن ! ماذا تقصدين ؟
نعم ، الأموات السائرون
من أنتِ ؟
(اسمي (إيزيس
أعلم
يمكنني استخدام حمام جيد
إنه من المخجل أن يفتك الماء بالزومبي
لكن كيف يمكنكِ أن تعرفي هذا ؟ فأنت جديدة
! لا
بلى ، إنها تقتلنا بسرعة كضوء الشمس أو النار
! مستحيل
في البداية من الصعب تصديق ذلك ، لكنكِ ستعتادين عليه
! لا
"هذا هو الـ "شيش كباب الذي مت من أجله
هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
ليس هذا ما حدث فعلاً
اسمعي ، هل يوجد هناك زومبي آخرين ؟
(كانوا ، لكن اصطادوهم جنود (نيبولوسا
أنت قلتِ بأنهم لا يمكنهم الدخول
، عندما أصبح الطعام شحيحاً
قرر الزومبي النزوح إلى مقابر أخرى
اكتشفت (نيبولوسا) خطتهم
وأوقعتهم في الشرَك
الوحيدتان أنا و (بيروسكا) اللتان تمكنتا من الهرب ، لكنها لا تعبأ بشيء
إنها تأتي وتذهب كما تشاء
إنها طائشة
منذ أن بدأت تواعد أحد الأولاد من مقبرة أخرى ، بالكاد أراها
أنا متحمسة جداً لمجيئك
يمكننا أن نكون صديقتين ، في الحقيقة لم يسبق لي أن حظيت بصديقة
لكني متأكدة بأني سأكون أفضل أفضل صديقة على الإطلاق
ماذا تقولين ؟
! لقد سكبتيها
من الجيد أنه لم يكن حليباً ، وإلا فإنكِ ستحصلين على سبعة أيام من النحس
أنصتي ! أنا لا أعلم ما الذي ! حدث ، لكني عائدة إلى المنزل
... أنا متأكدة أنّ أبي سيعرف كيف - ! لا تستطيعين الخروج من هنا -
لم لا ؟
الذئاب الأشباح ، هل تتذكرين ؟
! وانظري إلى نفسك ! أنتِ زومبي
ماذا سيقول عندما يفتح الباب ويشاهد لحمك المتعفن ؟
! لا أريد أنم أكون زومبي
هناك طريقة واحدة فقط كي تعودي لحياتك كبشرية
كيف ؟ - ! الإكسير -
! (بيروسكا)
أسطورة الإكسير
.. حسناً ، طبقاً للأسطورة
مبتدئة
زومبي وصل حديثاً
سوف نستخدم القوى السحرية للزئبق لإنشاء ممر عودة
الممر السحري الذي سيسمح للزومبي بالعودة إلى حياتهم البشرية
العودة إلى اللحظة التي سبقت موتهم
مهلاً ، ما هذا ؟
أشبه بالفرصة الثانية
لذا فإن هذا يمكنه أن يصلح الأخطاء التي اقترفوها عندما كانوا أحياء
أنت مبتدئة
هل تملكين الإكسير ؟
هناك حل ، عدم اليأس من طريق العودة للمنزل بعيد ، ولكنه حق
هل تعرفين سرها ؟ ! أرينا فوتها
! انتظروا لحظة
ليس هناك أي قوى ! محبوسة في هذه القلادة
ماذا . ألا تعرفين كيف تعمل ؟
إنها مجرد قلادة أعطاها ! لي أحدهم في عيد ميلادي
، تعويذة ؟ أعطيها لي ربما أستطيع فعلها
! لا
هل تملكين فكرة أفضل ؟
، (فيتريول) هو من سيساعدنا
فيتريول) حقير) متشرّد ، صريح وبسيط
صحيح ، لكنه يعرف مفتاح التحكم بالموتى والأحياء ، وكل ما يربط بينهما
لا أحد يعلم أين يسكن
والغابة ملوثة بملائكة الظلام و البشر
سوف أخذها إليه ، لا أحد يعرف الغابة أكثر مني
! قلت لا
! (انتبهي يا (ديكسي
! حسناً
دعينا نرى إلى أي مدى ! ستصلين دون عوني
! إنها محقة
كيف سنخرج من هنا ؟
دعيني أفكر
بونساي" نباتات رقيقة جداً"
يكمن جمال الـ "بونساي" في كمالها
والتي يجعلها إحدى أكثر الدراق غير المرغوب قيها
! لا
أخبرتك آلاف المرات ، ذلك النوع صغيرٌ جداً على التربة
سامحيني أرجوكِ يا (صاحبة الجلالة (نيبولوسا
.... إنه
، الـ "بونساي" الأكثر نضجاً والذي يحتاج كمية ضخمة ؟
كميات صغيرة ، يا قطعة ! اللحم الكريهة المبعثرة
مجرد جرح طفيف
نعم يا (ثوركو) ؟
! عشرون عينة
استخرج أفكارهم وأغلق عليهم في سردايب الموتى
! تحرك
أشكرك
مجرد غزوات قليلة وسوف تستحوذين على كل زومبي في المنطقة
بالتعاضد والتخطيط السليم سيتحقق نصرنا
الآن ، علينا أن نعثر على الإكسير
! أنتِ بغاية الذكاء
أنا مجرّد مهندسة متواضعة لقضبتنا المشتركة
. أنا قادمة يا أبي . سنكون معاً قريباً مرة أخرى
! أنتي ! انتظري إلى أين تذهبين ؟
(أنا ذاهبة للبحث عن ذلك المتأنق (فيترويل حتى أنمكن من استعادة حياتي المشؤومة
! سوف أذهب معك - ! لا أرجوك -
! أنصتي
يمكن أن تكون هذه الرحلة خطيرة جداً ، وسوف تكونين بحاجة لحمايتي
(نعم ، صحيح يا (إيزيس
! تمهلي
ستكونين بحاجة لحظي السعيد السحري
! رأيتي
! لا
يمكنني أن أجد هذا الشخص المتجول لوحدي
فيتريول) ؟ أنا أعلم أين يسكن)
حقاً ؟ أين ؟
إنه يمكث دائماً في المقبرة المصرية القديمة
أنا متأكدة جداً بأني أستطيع أن أتذكر كيف دخلت إلى هناك
أنتِ بحاجة إليّ تماماً
جيد ، لكن احتفظي ! بمسافتك وذاكرتك
أنا لست صديقتك
لن تندمي على ذلك
. أتمنى لا من أيّ طريق ؟
! دعينا نتجه يميناً ، إنه محظوظ
! إيزيس) ، أنتِ تشيرين ناحية اليسار)
! الأمر يسبب الارتباك
هل هو في القطاع ! الثالث عشر ؟ لا
لا ينبغي لأحد أن يذهب إلى أي مكان في القطاع الثالث عشر
اهدئي ، إنه ليس يوم ! الجمعة الثالث عشر
واصلون جدد ؟ - أجل يا سيدتي -
ولديها الإكسير ؟
! مؤقتاً
أحسنت يا جاسوسي الجذّاب
أخيراً ، اللحظة التي كنا ننتظرها كلنا
! (ثوركو)
أريد كل جواسيسنا في الغابة أن يكونوا متيقظين
كي يعثروا على تلك الشابة العذراء المدعوة (ديكسي) و يجضروا لي الإكسير
. أنت بحاجة لأن تأكلي شيئاً أنتِ لم تأكلي شيئاً منذ أيام
! طعام الزومي مثير للاشمئزاز
كيف يمكنك أن تعرفي ذلك ؟ ! أنتِ لم تحاولي أن تأكلي منه حتى
! أنا أنصح بالصراصير المقددة بشدة
لكن إن كنتِ تفضلين شيئاً طرياً ! فإن الديدان تعتبر فردوسية
قبل أن تعرفيها سوف يسيل لعابك على دماغ سنجاب مشوي
! أسرعي ، التقطيه - ! حسناً ، اسحبيني للأعلى -
يجب عليكِ أن تدعيهم يظفروا بي
ذلك سيجعل حياتك أسهل
أو على الأقل أنك لن تصابي بجروح خطيرة
إيزيس) ، هذا الطريق) لا يؤدي إلى أي مكان
! لا ! أنا ملعونة
لماذا تؤمنين بالخرافات ؟ - لسبب وجيه جداً -
هل تعرفين بأني أنا و (توت عنخ آمون) كنا على وشك الزواج ؟
هذا رائع جداً
ذلك لم يدم طويلاً
تنبأ متسوّل بأن تمساحاً سيلتهمني
! مستحيل
أهلنا رتّبوا لنا أن نلتقي على متن زورق
، كل شيء كان رائعاً وبعدها شاهدت التسماح
متجهاً إلى قاربك ؟
لا ، نائماً بسلام
حسناً ، النبوءة لم تتحقق
، صحيح ، هو كذلك ، بدأت بالصراخ . وهذا ما جعل التمساح يستيقظ
بعدها تعثرت ووقعت في ! المياه ، وها أنا ذا
إنه قدري - لا ، لقد كانت مجرد صدفة سيئة -
! انظري إلى هذا الحجر
! مذهل
فقط انتظري وشاهدي
هل رأيتِ ما أعني ؟
حسناً يا (ثوركو) ، أية أخبار بشأن الشابة ؟
! يكفي
إنها لا تستطيع أن تطيل فترة حكمها
! دون الحصول على الإكسير
! أيها الأحمق
! لقد دست عليه
! رجلة الصبّار الخاص بي
ببساطة كنت أحاول أن أساعدك يا سيدتي
عن طريق تدمير شجرة البونساي" الخاصة بي ؟"
لا ، لا ، حتى نعثور على الإكسير ، هل تتذكرين ؟
بعد كل الي فعلته من أجلك
، اغفري لي يا مليكتي ! إنها مجرد شجيرة
تلك "الشجيرة" كانت مثالاً للمعيشة
والذي هو أكثر من يمكنك التسليم به
! (ثوركو)
حدد موقع الطفلة ولا تعد دون الإكسير
ماذا نحن بالضبط ؟
لماذا نحن محشورون في هذه الأجساد المقرفة المكسوة باليرقات ؟
نحن زومبي لأننا لم ننجز أعمالنا المنزلية
في الحقيقة نحن لسنا أموات أو أحياء
هل تستطيع هذه أن تفتح الباب الذي يؤدي إلى طريق العودة للمنزل ؟
بالتأكيد ، وبعدها يمكننا إصلاح الأخطاء التي اقترفناها
ما لم تقبض علينا (نيبولوسا) أولاً
كيف تبدو (نيبولوسا) ؟
ليس هناك أحد بعلم على وجه التحديد ، لكن منذ أن ظهرت هنا
أصبحت هي زعيمة الجميع - لكن لماذا ؟ -
لا أحد يجرؤ على أن يتحداها
! منهجها هو إما معها أو ضدها
أنا سعيدة جداً كونكِ صديقتي المفضلة
هذا سيذكرنا بأن نتمسك ببعضنا دائماً
كخبزٍ وزبدة
، بمجرد أن تضعي الزبدة فوق الخبز . فلا يمكن الفصل بينهما أبداً
يبقيان ملتصقين ببعضهما إلى الأبد
! زبدة وخبز
! أجل
! سوف نختبئ هناك ، هيا بنا
ماذا لو عثر علينا الَبَشري ؟
أنت تعرفين ماذا يحدث للمجانين حينما يتعلق الأمر بالزومبي
سوف يطاردوننا بالأشواك وينادوننا بأسمائنا
! اصمتي ولن يعرفوا بأننا هنا
! هيا بنا
! وإلا فسوف يستدعوا الحرس
لا يوجد روح واحدة هنا ، الأمر مثالي
الكثير من الصمت يمكن" "أن يؤدي إلى العنف
من يجرؤ على أن يشوّش عليّ غفوتي ؟
! افنهم
! احترسي
! افنهم أيتها اللعوبتان
! اركضي نحو المخبأ
! اقفزي
! اجري ! اجري
اختبئي هنا والتزمي الهدوء
! لا يمكنكن الهرب مني
أنا أشد جوعاً من آكلي لحوم البشر العفنين
لذا ارحلوا من هنا أيتها الصراصير القذرة
! بسرعة ، من هنا
انتظري ، لا تتركيني خلفك
إلى أين تذهبين ؟ ! المكان مظلم جداً بالأسفل
! شخص ما ترك الغطاء
! مفاجأة
! لا ! ضمادتي
! ديكسي) ! انظري)
! لديّ فكرة
قصي الضمادة ودعينا نقفز من النافذة
أطلق النار ، فالرجال الأموات ! لا يمكنهم أن يفشوا الأسرار
كفي عن الارتجاف ، وإلا فإنه سيجدنا . ابقي في مكانك
إلى أين تذهبين ؟
! أنا أعلم بأنكما هنا
ماذا ؟
من أنت ؟ - ! اللعوبتان -
لا شيء مثل بعض الفلفل للتخلص من الضيوف غير المرغوب بهم
ماذا تفعلين هنا ؟
أختبئ من ملائكة الظلام
! هذه المزرعة أشبه بسفينة الغليون
ممتلأه بالمدافع و تموّه للمعركة
كهذا الجهاز الصغير الذي كان مخبأً في كمّ قميصك ؟
لماذا كنت تحاول أن تحرقنا أحياء ؟
(اعتقدت بأن (نيبولوسا هي من أرسلتك
كلابها الوضيعة سرقة جميع الزومبي من المقبرة
في كمين الشر - ! أعتقد بأنك تكذبين -
ماذا عنك ؟
أنا ماهر بالاختفاء
ما اسمك ؟
(غونر)
حسناً
يجب أن تأتي معنا الآن
انتظري لحظة يا صديقتي المفضلة ، هل جننتي ؟
(ليس له أحد يا (إيزس
! ديكسي) ؟ ، إنه قرصان)
! انظري إليه ، إنه غير مؤذ - ! ماذا ؟ لقد حاول أن يحرقنا بالنار -
! لا
اكتمال القمر قد لوّث عقلك
أنت لا تفكرين بطريقة سليمة
! إنه صبي
وما هو السيء في ذلك ؟
! أنت لا يمكنكِ أن تثقي بهم
لا يملكون الذوق السليم
... إنهم عديموا الرحمة و ! رائحتهم مريعة
الأمر ليس أن رائحتنا ! كالورود ، كما تعلمين
: و قد قيل
أن ذوات الشعر الأحمر يجلبن الحظ السيء لأيام عديدة
كعدد الأزرار التي على قميصك
، لكنكِ لا ترتدين قميصاً ! أو أزرار لهذه الحادثة
إلى أين تذهبين ؟
! إياكِ أن تخبريه
(نحن نبحث عن (فيتريول
الزومبي الرحّال ؟
حسناً ، حظاً موفقاً
لأن مقصورته موجودة في الاتجاه المعاكس
المقصورة ؟
إنه جاهل تماماً
حقاً ؟
حسناً ، فك وثاقي وسوف آخذكما إليه في أقل من يومين
صحيح أيها المجنون ، هل ستأخذنا هناك عن طريق الطيران ؟
... ليس عن طريق الطيران ولكن
نداء إلى الركاب للصعود صفارة الإنذار
الزومبي والمياه خليط سيء
ها هو ذا
! هيا ، لا تخافا ! لا تخافا
كنت قبطانا تقريباً
هلّا سمحت لي يا جميلة ؟
! ابتعد أيها المنبوذ
الليمور" ، بالإضافة لعشرة مدافع" على الميناء و الجانب الأيمن
فقط الرياح نحو مؤخرة القارب وقوية
كف عن التظاهر ، أنت لست شاعراً
أين تعلمت الإبحار ؟
إنها قصة حزينة ، أنت لا تريدين أن تعرفيها
أنت محق تماماً
.هذا ليس صحيحاً . أنا أود أن أسمعها
لقد ترعرعت وحيداً في شوارع لندن منذ أن ... تخلى عني والداي
كان عليّ أن أناضل بنفسي
حتى اختارني أحد القراصنة
كيف يمكنها أن تكون ساذجة للغاية ؟
، والذي أجبرني على الكذب والسرقة ، لكني لم أحب الاستمرار بها إلى الأبد
لديه بعض الجرأة
كاذب ، كاذب ، السروال في النار - لا أستطيع أن أصدق ذلك -
وهو أيضاً ، إنها حمقاء
ديكسي) ، هل تريدين مني) أعلمك طريقة الإبحار ؟
هل أستطيع ذلك ؟
بالتأكيد ، تعالي واجلسي هنا
! ديكسي) ، لا تتركيني)
هل أنت جاهزة أيتها الصبية ؟
احعليها إلى جهة اليمين
أجل
هلا أسرعنا قليلاً ؟
! انتبهوا
! أوقف القارب ! أريد أن أنزل ، أوقفه
لقد كان هذا وشيكاً
... اسمحوا لي
إذا أحببتما سوف نأخذ غفوة في ذلك الدير الموجود في تلك المقبرة
هل تستطيع مساعدني يا (غونر) ؟
(فقط لمعلوماتك ، (ديكسي تحبني أكثر منك
أنا أفضل أصدقائها - ! نوماً هنيئاً يا صديقتي -
! مهلاً
! أخيراً ، بعض السلام والهدوء
هل هذه هي الأزياء التي ترتدونها اليوم أيتها الشابات ؟
لا ، فقط الأشخاص السيئون من يحبوني
، فقط لأنك ترتدي الملابس السوداء ! فإنك تعتبر خارجاً عن القانون
لا أحد يثق بك
! ويحي
إنهم أكياس غير ! معتادة على الإبحار
كيف حصلتِ على هذا ؟
لا أحب أن أتحدث عنها
! امنحيني فرصة
لقد كانت هدية من والدتي
هدية من والدتك ؟
أجل
قبل أن تهرب لتؤسس عائلة جديدة
! أنا لا أعلم حتى لماذا أرتديها
حسناً ، على الأقل لديك والدك
وأنت لديك أنا
لم لم تقطعني إرباً عندما حاصرتيني ؟
ديكسي) ! نحن بحاجة لأن نتكلم)
ماذا الآن يا (إيزيس) ؟
(إنه بشأن (غونر
منذ أن وصل وأنتِ ! تتجاهلينني تماماً
! هذا ليس صحيحاً
! لا تكوني مثيرة للسخرية
إنه ... إنه كأنك لا ! ترغبين برؤيتي حتى
! ربما أيضاً تحنطيني
زبدة وخبز ؟
هل أنتِ سعيدة الآن ؟
(لم لا توقظين (عونر حتى نستطيع الرحيل ؟
غونر) ! استيقظ)
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
أين هو ؟
الإكسير ؟
! (غونر)
! (ديكسي)
لم لا نعود إلى المقبرة ؟
(لا ، سنذهب للبحث عن (غونر لاستعادة قلادتي السوداء
أنا جائعة ، أنا متعبة
وخائفة حقاً
اصمتي وأخبريني أيّ اتجاه نسلك
! ذلك الطريق
أعتقد بأن تقسيم بيت العنكبوت كان نحساً
! إذاً ذلك الاتجاه
ليست لديك فكرة ، أليس كذلك ؟
! لا ، نعم
انتظري ، لديّ فكرة
خرافاتك الزائفة كانت حكايات ! ملفّقة من أجل أن أكون صديقتك
... أردت فقط
! اغربي عن وجهي ، مرة أخرى
! (لا يا (ديكسي
! (ديكسي)
! لا
لماذا هي الأشياء السيئة دائماً ما تحدث لي ؟
إذا ها أنت ذا
! الربان ! إنها غلطتك تماماً
بوكسي) ! أين (ديكسي) ؟)
! لو تهتم فعلاً ، فأعد إليّ الإكسير
لا أستطيع ، وتوقفي ! عن رمي الصخور
! عد إلى هنا أيها الحقير ! يا حثالة جزر الكاريبي
! خذ هذا
أنت مجرد كاذب ، مخادع
! "فاشل ، أيها "البرنقيل
! إيزيس) ، ليس لديك فكرة)
! فقط ابتعد من هنا
! أيها اللص السارق مرتين
لا أريد أن أطاردك إلى ! أي مكان أيها المخادع
! الأمر ليس كما تعتقدين
(لو حدث شيئاً لـ (ديكسي ! سوف تدفع الثمن بحياتك
! (يوكو) ، أنا أحاول أن أنقذ (ديكسي)
... جداً - ! لا تختلسي النظر -
كفي عن الصراخ ! وإلا فإنك ! ستثيرين جميع الخفافيش
! لا تقلقوا ، إنها في حوزتي
! أيها الخنزير
المبتدئة ؟ لقد رخلت
! (اهدأ يا (ثوركو من يرغب بالمومس ؟
حالما تملك الإكسير فليس (هناك ما تخشى منه (نيبولوسا
هل ننصرف أم لا ؟
هيا ، دعينا ننصرف ، اتبعيني
تبحثون عني ؟
ماذا تنتظرون ؟ (إنها أنا ... (ديكسي
! (غونر)
لا هدايا لحبك الأول ؟
! الإكسير
اذهبي بها إلى (نيبولوسا) بنفسك
أعطني قبلة أيها المحتال
ألا ترى بأني لست مناسبة ؟
أي أحد بنص عقل ... يرغب أن يعاين
أيها الحيوان ! أظهر بعض ! الاحترام ، هلا فعلت
! تذكر ، أنا (ديكسي) ، المبتدئة
هل سمعتني ؟ ! (أنا (ديكسي
! رأسي ! يدي
! سيدتي
انظري ما الذي أحضره (غونر) لك؟
! الإكسير
لكن أين العذراء الشابة ؟
لا داعي لأن تقلقي بشأن تلك الطفلة السخيفة
! (ديكسي)
خذوها بعيداً
... جهزوا لي الحمام ! من دمائها
ما هذا ؟
! يا رجل
الآن أصبح الإكسير بحوزتنا
قد أكون أنا من يفتح بوابة العودة إلى العالم الفاني
سوف يعود جيش الزومبي الخاص بنا إلى عالم الأحياء
! تجهزوا واستعدوا لتنفيذ الخطة
ما الذي نزل هنا بالأسفل يا رجل ؟
! دعني لوحدي
.... تبدين
متناثرة أيتها القطة .. الصغيرة ، فيما أظن
يجب أن نعيد تجميعك ونرتب المشهد ، فوراً
! ابتعد
(أنصتي أيتها القطة ، سفاحوا (نيبولوسا يزحفون في جميع أرجاء هذه المنطقة
! أنا لا آبه
! لم تفهميمها
لقد رأيتهم للتو يسحبون هذه المومياء المسكينة
لقد كان الامر غير ممتع
إيزيس) ؟)
لا ، قد استمرت تذكر اسمها ، لقد كان
ديكسي) ، نعم ، إنه هو)
تلك المسخ تدّعي أنها أنا ؟ لماذا ؟
لا أعلم ، لكن تحققي من هذا
وجدتها على الأرض - ! (إيزيس) -
حسناً ، دعينا نرى
ما هذا ؟ ! ذراعك
! يا فتاة ، أنت هزيلة
سأضعه هنا ، دعينا نرى
! إنها ملائمة
الآن ، أين وضعت ساقك ؟
إذاً أنت (فيتريول) ، صحيح ؟
الزومبي المشتعل الذي يعيش في الغابة
أنا رحال ، هل استمتعتي ؟
وبفضل رحلاتي ، اكتشفت ما الذي يجري في الغابة
تعرفين ماذا أعني ؟
كنت أبحث عنك
رائع ، ها أنا ذا
ما الأمر ؟
أحتاج مساعدتك كي (أعثر على (نيبولوسا
ماذا ؟
، مهلاً أيتها القطة الصغيرة يمكنك أن تنسي تلك الخطة
نيبولوسا) تملك الإكسير)
نيبولوسا) ؟) كيف ؟
لكن لماذا ؟
وفقاً للأسطورة ، المبتدئة هي من يجب أن يستخدم
قوة الإكسير السحرية لفتح البوابة
حتى يتمكن الأموات من العودة للحياة ويجعلوا العالم مكاناً أفضل
، لكن أنتِ يا سيدتي قمتِ بفتح البوابة
والآن سنقوم ببساطة بتعديل برمجة عقولهم الضئيلة
لتنفيذ الخطة الكبرى
الخطة الكبرى ؟ أي خطة كبرى ؟
كما تعلمين ، "لإحداث الفوضى والشر
"من العصور القديمة حتى يومنا هذا
أين كنت يا رجل ؟
جميعنا في طريقنا للأفول بطريقة سيئة
تخيلي الصدمة المأساوية
آلاف من الزومبي يمكن أن يكونوا من التاريخ
(إذا ما تبعوا أوامر (نيبولوسا
ذلك سيعني نهاية العالم
الصراع فيما بين الخير والشر سينتهي أخيراً
عندما يكون الجانب ! المظلم هو من سيقى
، والآن ، إذا كنتِ لا تمانعين ليس هناك وقت لنضيعه
ماذا ستفعل ؟
أنا ذاهب للتلذذ بعصير الخنفساء هذا
قبل أن تطفئ (نيبولوسا) الضوء
عرفتِ ماذا أعني ؟ - ! لكن علينا أن نوقفها -
فقط حامل الإكسير هو من (يستطيع إيقاف (نيبولوسا
والآن شرطتها عثرت على الفتاة المومياء
انتهت الحفلة
! لا ! أنا الحاملة الحقيقية للإكسير
كلا ، أنتِ لم يسبق لك أن رأيتِ مثلها
! شكلها يشبه القلب
سأترك الحساء يبرد إذا كان هذا يعني إنقاذ العالم
أين يمكننا إيجاد (نيبولوسا) ؟
! حيث تلتقي البداية بالنهاية
ماذا يفترض أن يعني هذا ؟
"هناك حل ، لا تيأسي"
طريق العودة إلى" "الوطن بعيدٌ ولكنه حق
! حق
ولكنه على الجانب ! الآخر من الغابة
حسناً ، إنها خردة بالية لكن هذه الطفلة يمكنها أن توصلنا إلى الحق
أملنا الوحيد هو أن تستعيدي الإكسير
وتكتشفي سرها
عندها فقط تستطيع الأسطورة أن تضيء نفسها بالطريقة التي كان مقدراً لها . هل فهمتي ؟
(ها نحن ذا يا (ديكسي
لديك حتى مطلع الفجر
عندئذٍ ، سوف تطلق (نيبولوسا) العنان لجميع الزومبي الذين هم تحت أمرتها
لكن ما هو سر الإكسير ؟
أنتِ قطة رائعة
سوف تكتشفينها
ماذا يفترض أن أفعل ؟
الشيء الصائب فيما أظن
هل تملكين أي شيء لا يحوي على اللون الأسود ؟
! ربما هي مصابة بعمى الألوان
! فيل) ! أنت لا تستمع إليّ) ! أنا أرفض أن أعيش بين الجثث
! أنا أكره هذا المنزل
! رائحة الفورمالديهايد مقززة جداً
أنا راحلة ، أنت تسمي هذه حياة ؟
! كفى
ما كان هذا ؟
اذهبوا وأبلغوا أولئك الحمقى بأنّ عليهم أن يعودوا فوراً
دورهم قد حان
ديكسي) ؟) هل يمكنك سماعي ؟
(إنه أنا ، (غونر
ما الذي يحدث هنا ؟
لماذا تحاول أن تنقذها ؟
أنت تحبها ، أليس كذلك ؟
! أنت تحبها أكثر مني
أليس هذا صحيحاً ؟ ! أيها الخائن الحقير
لقد منحتك أفضل ثلاثمائة سنة من عمري
وهذه هي الطريقة التي تكافئني بها ؟
عندما تلتقي بأول مبتدئة ميتة تجدها في طريقك ؟
! سألقنك درساً لن تنساه أبداً
! أيها السافل الحقير
! أيها الخنزير الفذر
! أنت تعشقها
! يا كيس الحبّار
أريد أن أسمع حلقك ! النتن يتفوه بذلك
أين تظن بأنك ستذهب ! الآن يا خادم السفينة
! لا تفعلي
عد إلى هنا وواجهني كرجل
حتى أتمكن من تقطيعك إلى قطعتين
أمسكي بي إذا استطعتي أيتها الساحرة الهرمة
! انزل أيها الجرذ الحفير الفارغ
امنح تلك القرصانة ! الوضيعة ما تستحقه
! تعالي إلى هنا إن كنتِ تجرئين
! أيتها الحقيرة المحتالة
! أيها الوضيع
! أيها الخائن
الآن هلا أخبرتني
لماذا تريد أن تنقذ (ديكسي) ؟
أنا ؟
هل تريدين أن تعرفي حقاً ؟
! يا علم القراصنة ، إنها مثيرة
أحب كل شبر من جسدها المقطّع الأوصال
نعم ، إنها الجميلة المفضلّة لدي
أنتي ؟
! بلحمي وشحمي
إذاً سأقطعك إرباً أولاً
أنا أعرف ما هو شعورك
أعرف ، أنا أستحق ذلك
! يا قلبي
علينا أن نسترد الإكسير قبل طلوع الفجر
اتبعيني يا حبيبتي
تفضل ، لا حاجة لأن تنتظر
بيروسكا) ؟)
دعونا نخرج من هنا قبل فوات الأوان
! (يجب أن نعثر على ([يزيس
هل أنتِ حمقاء ؟
إنها صديقتي
بالسراء والضراء
تلك الفتاة يمكن أن تكون بأي مكان
وربما تكون هذه فرصتنا الأخيرة للهرب
(لن أرحل بلا (إيزيس
الآن تمهلي
... إذا خرجتِ من هنا
حينها فإن الصبية المحشورة ... بداخل الصندوق هي
بيروسكا) المخلصة)
أيا كان من عمل هذا ! فإنه سيدفع الثمن
مرحباً ؟ من هذا ؟
بونر) ! هل أنتِ هنا ؟)
! أخرجيني من هنا
بربك ! أنا أعلم أنها أنتي
إسمعي ، أنا لست غاضبة أبداً
لا مزيد من الصخور ، هذا وعد
! الآن افتحي هذا الصندوق ، من فضلك
!( إيزيس)
! لا تخافي
إنها معي
! (ديكسي)
! دعيها وشأنها
أعيدي الإكسير وإلا فإنها ! في طريقها للسباحة
(انتظري لحظة يا (نيبولوسا
! حسناً
لا ، لا تعطيه لها
هذا ما يجب أن أفعله
أرجوكِ لا تؤذيها
انضمي إليّ ويمكننا أن نستخدم قوى الإكسير
كي ننتقم من كل الظلم الذي ارتكب ضدنا
سنعيد فتح البوابة
يمكنك أن تعودي لحياتك وأن تعاقبي أعداءك
... بمن فيهم
والدتك
كلا ، لا تفعلي ذلك
(أعطينا (إيزس - أولاً ... الإكسير -
أولاً
دعيها تذهب
كلا ، الإكسير
اركضي
! دعيها
ماذا تفعلين ؟
ألا تدركين بأنه لا فائدة من أن تضحي بنفسك ؟
! علينا أن ننقذها
قبطاني يعلم ماذا تفعل
لن أدعك تدمر الكوكب
كل شيئ أحبه موجود هناك
سيظل العالم مكاناً بائساً
ولن تختفي مشاكلك أبداً
! أمي
! (لا يا (ديكسي
! (ديكسي)
رحلة موفقة يا قلبي
ليس هناك شيء يمكننا عمله لها الآن
! غونر) ! أنظر) - !البوابة -
! ديكسي) ! استيقظي أرجوكِ)
أبي ؟
أجل يا حبيبتي ، أنا هنا
أين أنا ؟ - ! معي -
أنا أحبك يا أبي
أخيراً عدت إلى عالم الأحياء ، وخمنوا ماذا ؟
مشاكلي لم تنتهي
لكني الآن أراها بشكل مختلف
لم تدرك (نيبولوسا) أبداً أنها وراء كل مشكلة تواجهني
شيء إيجابي من المنتظر أن يتم اكتشافه
كل ما في الأمر أن أعثر عليه وبعدها إضافة بعض الألوان
قد لا تستطيع أن تغير كل شيء
لكن طالما أنك بها
لم لا تحاول أن تحسّن الأحوال ؟
وإلا ، ما هو الهدف من وجودك هنا ؟
! (ديكسي)
الأطباء أكدوا لي بأن تجربتي
كانت حلماً اختلقها الجهاز الحوفي الموجود في الدماغ
لكني لا أصدق هذا
! أهلاً أمي - ! أهلاً يا عزيزتي -
! لم تكن موصولة
اليوم ، أود أن أناقش
(أميرة من مصر السفلى تدعى (إيزس
ذكرت النبوءة بأنها توفيت في عمر مبكر
لكن الأميرة الصغيرة كانت قادرة على أن ترتقي بنفسها
وتحكم شعبها بحكمة
هذا القرصان الشهير تخلى .. عن تجارته وكرّس حياته لـ
الشِّعر ؟
إذاً ، ما رأيك يا أبي ؟
هل يمكن أنّ حلمي قد حدث بالفعل ، بطريقة أو بأخرى ؟
(و أنّ (غونر) و (إيزيس موجدان حقيقة ؟
ليس هناك ضرر من شكرهم ، أليس كذلك ؟
أنت لا تعرفين أبداً
: مع تحيات ==|| ابن عسكر ||==