0 00:00:11,256 --> 00:00:19,256 مشاهدة ممتعة ترجمة د . احمد بدرالدين 1 00:00:23,423 --> 00:00:26,358 و... 2 00:00:26,393 --> 00:00:29,021 اجلسي 3 00:00:29,062 --> 00:00:30,461 ماهذا؟ - نحن نحاول فقط الحصول على.. 4 00:00:30,497 --> 00:00:32,124 نحن نحاول فقط الوصول على حقيقة 5 00:00:32,165 --> 00:00:35,066 حقيقة ماذا؟ من انت؟ محقق خاص لعين ؟ 6 00:00:35,101 --> 00:00:37,467 اعطينى فقط برهة من الوقت انت .. - انها مقابلة 7 00:00:37,504 --> 00:00:40,667 - ماذا؟ -مقابلة 8 00:00:40,707 --> 00:00:42,572 حسنا .دعنى سوف اقص عليك حكايات عن 9 00:00:42,609 --> 00:00:44,406 لدى الكثير من القصص الطريفة عن هيكتور 10 00:00:44,444 --> 00:00:46,309 بإمكانى ان اخبرك سوف احكى لك عن حياتنا 11 00:00:46,346 --> 00:00:47,779 انا اعنى ان كل شخص يجب ان يعرف كل شئ. 12 00:00:47,814 --> 00:00:49,975 اريد الجمهور ان يعرفوا ولكن 13 00:00:50,016 --> 00:00:53,076 الجمهور لا تحاول ايها اللعين ان تهين نفيك..اتعلم؟ 14 00:00:53,119 --> 00:00:55,019 ليس من حقك تخبرنى كيف يمكننى ان اعيش حياتى .. 15 00:00:55,055 --> 00:00:57,455 سأخبرك ماذا حدث 16 00:00:57,490 --> 00:00:58,752 حسنا انها روايتك الخاصة 17 00:00:58,792 --> 00:01:00,760 اجل انها روايتى الخاصة 18 00:01:00,794 --> 00:01:02,591 انت ...لو اردت رواية خاصة بشخص اخر 19 00:01:02,629 --> 00:01:05,689 يجب عليك ان تأتى بشخص اخر 20 00:01:22,382 --> 00:01:24,907 بوتشى ...لايمكنهم العثور على هيكتور 21 00:01:24,951 --> 00:01:26,282 مازالوا على اتصال 22 00:01:26,319 --> 00:01:28,685 اخبرهم انى لن اذهب 23 00:01:28,721 --> 00:01:31,485 انا اخبرتهم بالفعل 24 00:01:31,524 --> 00:01:32,923 اخبرهم انى اتسكع 25 00:01:32,959 --> 00:01:34,517 اخبرهم انى ان اقوم بأى هراء 26 00:01:34,561 --> 00:01:36,153 اخبرهم بأى قصة قديمة لعينة 27 00:01:50,577 --> 00:01:52,340 ايدى هيا بنا 28 00:01:52,378 --> 00:01:54,608 تيتو -ماذا? 29 00:01:54,647 --> 00:01:56,774 انا لا اريد ان اخرج للبحث عنك ايضا 30 00:01:56,816 --> 00:01:58,784 عندما نصل للبيت اتفقنا.؟? 31 00:02:30,517 --> 00:02:32,485 لا تأتى هنا 32 00:02:40,527 --> 00:02:42,188 مرحبا حبيبتى 33 00:02:42,228 --> 00:02:43,217 تعالى هنا 34 00:02:44,430 --> 00:02:46,660 ساعدنى حبيبى من فضلك. 35 00:02:46,699 --> 00:02:48,667 ولكنه يقود ببطء ,ما المشكلة؟ 36 00:02:48,701 --> 00:02:50,259 من هو السائق اللعين يا ايدى؟ من اين عثرت عليه؟ 37 00:02:50,303 --> 00:02:52,134 اسرع 38 00:02:52,172 --> 00:02:53,662 هيا 39 00:03:01,414 --> 00:03:03,245 لا 40 00:03:03,283 --> 00:03:05,342 الى اين نحن ذاهبون؟ - برأيك الى اين تعتقد اننا ذاهبون؟ 41 00:03:05,385 --> 00:03:07,250 نحن دائما ذاهبون... عندما نؤدى ذلك الهراء المجنون 42 00:03:07,287 --> 00:03:09,448 كل وقت على حدة؟ هل يمكن ان تسرع من فضلك؟ 43 00:03:10,924 --> 00:03:13,324 انه يوم عيد ميلادك؟ - كلا انه ليس يوم عيد ميلادى. 44 00:03:14,327 --> 00:03:15,385 انظر انها 45 00:03:16,696 --> 00:03:18,357 مرحبا ,هل تريد ساندويتش؟ 46 00:03:19,399 --> 00:03:21,367 انا احبك 47 00:03:21,401 --> 00:03:23,369 انت دائما تحبنى عندما تكون فى مزاج عالى 48 00:03:23,403 --> 00:03:25,371 انا دائما عالى المزاج 49 00:03:30,710 --> 00:03:33,076 انا لا انظر لكم يارجل انا انظر فى الاتجاه الثانى 50 00:03:33,112 --> 00:03:35,171 انت تحتاج الى ان تفوق قليلا هنا 51 00:03:35,215 --> 00:03:36,739 هنا! 52 00:03:37,817 --> 00:03:40,115 اوه - اوه 53 00:03:41,120 --> 00:03:43,111 ممم - هذا.. 54 00:03:44,157 --> 00:03:45,556 خذ حذرك ماكل هذا بالاسفل? 56 00:03:50,296 --> 00:03:52,696 انا اعشق تلك الحياة 57 00:03:52,732 --> 00:03:54,757 هيكتور هيكتور 58 00:03:56,269 --> 00:03:58,134 هيا بنا 59 00:03:58,171 --> 00:03:59,604 تحركوا للوراء ..للوراء - هيا ,ابتعدوا عن الطريق , نحن متأخرون 60 00:03:59,639 --> 00:04:01,129 ابتعدوا عن الطريق 61 00:04:01,174 --> 00:04:02,539 هيا بنا هيا بنا تعالوا ...هيا بنا نذهب 62 00:04:02,575 --> 00:04:04,304 رالف اهدأ نحن هنا ,تمام؟ 63 00:04:04,344 --> 00:04:06,312 هذه هى مشكلتك يجب ان تأتى هنا فى وقتك 64 00:04:06,346 --> 00:04:08,678 هيا دعوان نذهب هيا 65 00:04:08,715 --> 00:04:10,182 اتركه وشانه ماذا تفعلون؟ 66 00:04:10,216 --> 00:04:11,547 اليوم سياتى مبكرا 67 00:04:11,584 --> 00:04:13,643 سياداتى و سادتى (المطرب) 68 00:04:13,686 --> 00:04:15,654 مطرب كل المطربين 69 00:04:15,688 --> 00:04:17,656 هيكتور لافو 70 00:04:19,559 --> 00:04:21,390 "المطرب" 71 00:05:40,306 --> 00:05:41,796 اهلى 71 00:05:47,244 --> 00:05:55,123 فى بدايات السبعينات ,ظهرت موسيقى جديدة عرفت بإسم "الصالصا" هزت شوارع نيو يورك و كل المدن حول العالم مطرب وحيد صعد على قمة هذه الحركة واصبح المعبر عن صوت شعبه اسمه "هيكتور لافو" , 72 00:06:00,093 --> 00:06:02,391 شارع ماديسون سكوير 73 00:06:02,428 --> 00:06:05,591 لقد ملأ هذا المكان بدون مثيل 74 00:06:05,631 --> 00:06:07,690 اتفهمنى؟ 75 00:06:07,890 --> 00:06:10,345 فى عام 2002 اجريت مقابلة مع زوجته بوتشى من اجل فيلم عن قصة حياته 75 00:06:07,734 --> 00:06:10,794 هيكتور كان الاعظم ليس فقط فى نيو يورك فحسب 76 00:06:10,837 --> 00:06:13,101 بل فى كل العالم الناس احبوا هيكتور 77 00:06:23,015 --> 00:06:25,108 1985 كان افضل سنة 78 00:06:30,757 --> 00:06:33,317 وكان نهاية الايام الحلوة 79 00:06:34,594 --> 00:06:37,791 بعد ذلك ,كان مجرد 80 00:06:43,836 --> 00:06:46,168 تريدنى ان اجلس هنا؟ 81 00:06:49,909 --> 00:06:52,275 حقا , ولكنى احب الصالصا 82 00:06:52,311 --> 00:06:54,279 احب ان ارقص 83 00:06:54,313 --> 00:06:57,749 هل يمكننى ان اخلع معطفى ؟ - بالطيع . 84 00:06:57,784 --> 00:06:59,809 انه ...يا الهى لقد داهمتنى كثير من الذكريات 85 00:06:59,852 --> 00:07:02,343 كان لدينا العديد من الاوقات الحلوة هنا 86 00:07:02,388 --> 00:07:03,878 انسى ذلك 87 00:07:03,923 --> 00:07:06,448 هيكتور كان مثل الجوكر كان مرحا للغاية 88 00:07:06,492 --> 00:07:08,153 هذا ما اريد للجميع ان يعرفوه 89 00:07:08,194 --> 00:07:10,162 اريدهم ان يعرفوا كم كان مرحا 90 00:07:10,196 --> 00:07:12,562 كم كنا نضحك كم حظينا بالمرح 91 00:07:14,267 --> 00:07:15,598 هذا الشئ هو هيكتور 92 00:07:15,635 --> 00:07:17,535 لم يعرف مقدار حب الناس له 93 00:07:17,570 --> 00:07:19,731 واحيانا ,أتعلم ؟ يبدو كما لو كان انه.. 94 00:07:19,772 --> 00:07:22,536 لم يرد ان يعرف 95 00:07:22,575 --> 00:07:24,634 كان غريب الاطوار 96 00:07:24,677 --> 00:07:26,804 ولكنه ملك كل شئ فى ذاك الوقت كان لديه كل شئ 97 00:07:26,846 --> 00:07:29,178 كان لديه كل شئ وكنت انه ملكه 98 00:07:31,250 --> 00:07:33,184 اجل لما يزيد عن 20 سنة 99 00:07:33,219 --> 00:07:35,210 اسأل هذه الجدران 100 00:07:36,389 --> 00:07:38,653 اجل لقد عشنا ايام جميلة معا 100 00:07:41,222 --> 00:07:43,456 بورتو ريكو عام 1963 100 00:08:27,245 --> 00:08:28,867 لو انك مازلت تفكر فى نيو يورك 100 00:08:29,234 --> 00:08:32,123 فأنت بطبيعة الحال سوف تنسانى 100 00:08:32,456 --> 00:08:34,123 لقد فقدت ابنى بالفعل هناك 100 00:08:34,657 --> 00:08:36,545 ولست على استعداد ان افقد ابن آخر 100 00:08:37,123 --> 00:08:37,878 انه انت ,انه انت 100 00:08:38,123 --> 00:08:40,354 سيكون انت... الذى سيخسر أبا 100 00:08:41,245 --> 00:08:43,543 لقد فقدت الشئ الكثير بالفعل 101 00:08:45,024 --> 00:08:48,585 افويلدا احضرى شراب من فضلك 102 00:09:11,651 --> 00:09:14,279 مهلا مهلا احمل واحد من هولاء 103 00:09:14,320 --> 00:09:16,550 هل تريد الدخول ؟احمل واحد من هولاء؟ 104 00:09:16,589 --> 00:09:18,784 اسحب ذلك و اتبعنى 105 00:09:27,633 --> 00:09:29,066 ظننت انك من الفرقة 106 00:09:29,101 --> 00:09:32,002 اجل لقد اعتقدت انك انت من الفرقة 107 00:09:35,207 --> 00:09:37,038 نحن فيها يارجل نحن فيها هذا كل مافى الامر 108 00:09:42,148 --> 00:09:44,514 ماهو اسمك؟ - ايدى 109 00:09:44,550 --> 00:09:46,177 هيكتور - هيكتور 110 00:09:46,218 --> 00:09:47,480 بكل سرور يارجل بكل سرور 111 00:10:07,324 --> 00:10:11,354 برونكس - بعد شهر واحد 111 00:10:54,220 --> 00:10:56,347 أتعلم كيف يكافح الناس لبضع سنين للشهرة؟ 112 00:10:56,389 --> 00:10:58,050 ليس هو 113 00:10:58,090 --> 00:11:00,217 لقد بدا كما لو انه كان يتم اعداده لذلك 114 00:11:00,259 --> 00:11:01,886 أتعلم؟ 115 00:11:01,927 --> 00:11:04,259 كما لو كان يعلم دائما انه سيفعلها 116 00:11:05,831 --> 00:11:08,299 انا اقصد انه كان موسيقيا حتى فى الاوقات التى يهين فيها شخص ما 117 00:11:09,735 --> 00:11:11,930 ولكن مثلما اقول... 118 00:11:11,971 --> 00:11:15,532 يبدو كما لو انه كان يعلم ان ذلك سيحدث له 119 00:11:15,574 --> 00:11:17,906 اتعرف ماذا اقصد؟ 120 00:11:17,943 --> 00:11:21,106 كل شئ اتى لأجله 121 00:11:21,147 --> 00:11:23,945 هذه هى احدى مشاكله وواحدة من مشاكل الاخرين 122 00:11:23,983 --> 00:11:25,780 كل شئ فقط اتى من اجله 123 00:11:25,818 --> 00:11:28,412 المعذرة.تمتع بأوقات طيبة؟ 124 00:11:31,624 --> 00:11:34,058 هل ثملت يارجل او شئ من هذا القبيل؟ 125 00:11:34,093 --> 00:11:35,651 هل ثملت؟ 126 00:11:35,695 --> 00:11:37,720 لا ليس تماما ؟تعال؟ جونى باشيكو 127 00:11:37,763 --> 00:11:40,630 تسجيلات فانيا يارجل 128 00:11:40,666 --> 00:11:43,100 لقد سمعت الكثير عنك لقد تاكدنا منك جيدا 129 00:11:43,135 --> 00:11:45,569 انت رجل طيب فعلا رجل طيب - شكرا جزيلا يارجل 130 00:11:45,604 --> 00:11:47,970 انا ايضا اعرفك ويلى كولون 131 00:11:48,007 --> 00:11:51,408 بكل سرور الطرومبيط وليس الساكس فون 132 00:11:51,444 --> 00:11:54,379 انا اقصد انك غيرت كل شئ هذا ما اقصده 133 00:11:54,413 --> 00:11:56,540 الجحيم بكل سرور يارجل ان اقصد 134 00:11:56,582 --> 00:11:59,608 شكرا .انا لا اتحدث الاسبانية 135 00:11:59,652 --> 00:12:01,984 انا معجب بك ايضا يارجل 136 00:12:03,756 --> 00:12:06,247 هل تؤمنون بالقدر يارجال؟ 137 00:12:06,292 --> 00:12:07,953 نعم 138 00:12:07,993 --> 00:12:11,190 انا اؤمن ان القدر جمعنا سويا فى هذا النادى هذه الليلة 139 00:12:11,230 --> 00:12:13,198 ان اؤمن انكما 140 00:12:13,232 --> 00:12:16,668 مقدر لكما ان تعملان سويا 141 00:12:16,702 --> 00:12:18,670 ان اؤمن انكما سويا 142 00:12:18,704 --> 00:12:21,298 يا اولاد سوف تفجرون هذه البلدة كالعاصفة 143 00:12:22,608 --> 00:12:25,042 كلاكما لديه كل مايحتاجه الاخرون 144 00:12:25,077 --> 00:12:26,977 انت من بورتو ريكو 145 00:12:27,012 --> 00:12:29,446 ويلى من نيو يورك 146 00:12:29,482 --> 00:12:32,576 سميها ...صالصا 147 00:12:32,618 --> 00:12:35,280 صوص مثل الجمبو* (اكلة امريكية تضم اللحم والعديد من الخضراوات) 148 00:12:35,321 --> 00:12:37,551 خليط من موسيقى المامبو والرومبا 149 00:12:37,590 --> 00:12:39,615 البلنتا و الجاز 150 00:12:39,658 --> 00:12:42,024 الميرينجى 151 00:12:42,061 --> 00:12:44,052 سوف تطبخون كل ذلك سويا 152 00:12:46,365 --> 00:12:48,094 انا اقول 153 00:12:48,134 --> 00:12:49,624 لم لا يا رجل؟ اللعنة 154 00:12:57,042 --> 00:13:00,443 هنا هنا - برو. 155 00:13:00,479 --> 00:13:02,208 برو هل تتحدث الانجليزية؟ -بالطبع ,بالطبع يارجل 156 00:13:02,248 --> 00:13:03,772 اثنان ونصف دولار ...خذنى الى برونكس؟ - اجل اجل 157 00:13:03,816 --> 00:13:05,408 مرحبا - هه? 158 00:13:05,451 --> 00:13:06,941 انت 159 00:13:06,986 --> 00:13:09,955 يا صاح ..ساخبرك بشئ غنى وانا اقود 160 00:13:11,423 --> 00:13:13,084 غنى يابرو العداد يحسب 161 00:13:13,125 --> 00:13:15,093 اسمعنى انا اريد للناس ان تعرف 162 00:13:15,127 --> 00:13:18,324 ان الله لم يعطينى اخت صغيرة افضل 163 00:13:18,364 --> 00:13:20,161 ولا يمكن ان يعطيها 164 00:13:22,334 --> 00:13:25,360 اخ افضل 165 00:13:25,404 --> 00:13:27,804 عيد ميلاد سعيد صغيرتى بوتشى 166 00:13:29,842 --> 00:13:31,867 عيد ميلاد سعيد بوتشى 167 00:14:09,048 --> 00:14:11,516 هل انت فى الشقة التى على اليمين؟ 168 00:14:11,550 --> 00:14:14,917 اعتقد ذلك 169 00:14:14,954 --> 00:14:17,252 عيد ميلاد سعيد 170 00:14:17,289 --> 00:14:19,154 لى؟ 171 00:14:19,191 --> 00:14:20,852 اجل - من دعاك؟ 172 00:14:22,995 --> 00:14:25,395 اوه.الشيكولاتة 173 00:14:25,431 --> 00:14:26,989 كم هى حلوة 174 00:14:27,032 --> 00:14:29,592 لقد سمعتك تغنى 175 00:14:29,635 --> 00:14:31,535 حقا؟ 176 00:14:31,570 --> 00:14:34,505 اجل انت مشهور.صح؟ 177 00:14:34,540 --> 00:14:37,873 ترينى لوبيز هذا هو انت 178 00:14:37,910 --> 00:14:40,504 اجل هذا هو انا هذا هو انا 179 00:14:40,546 --> 00:14:42,878 يمكنك ان تنادينى ترينى 180 00:14:42,915 --> 00:14:44,940 انت مضحك - حقا 181 00:14:44,984 --> 00:14:47,452 ولكن سروالك مضحك اكثر 182 00:14:47,486 --> 00:14:49,420 ماذا تقصد؟ هذا سروال ب5 دولارات 183 00:14:49,455 --> 00:14:51,082 سئ 184 00:14:51,123 --> 00:14:53,591 سئء؟انا لست سيئا؟ - اجل 185 00:14:53,626 --> 00:14:57,221 انا اكون انا لا اقصد ..فقط امين 186 00:14:58,430 --> 00:15:00,455 مرحبا يارجل 187 00:15:00,499 --> 00:15:02,490 ما خطبك يارجل؟ - اتعلم هيكتور , انا سعيد انك تستطيع ان تفعلها 188 00:15:02,534 --> 00:15:05,059 شكرا لك - خذها 189 00:15:05,104 --> 00:15:08,301 اختى الصغيرة ان رأيتك تلمسينه سوف اقتلك 190 00:15:08,340 --> 00:15:10,171 حقا - اعطينا دقيقة 191 00:15:12,311 --> 00:15:14,836 دعنى اعطيك نصيحة اخوية صغيرة 192 00:15:17,883 --> 00:15:20,078 لا تمارس الجنس معها 193 00:15:20,119 --> 00:15:22,110 مالم كنت ذاهب لمضاجعتها 194 00:15:22,154 --> 00:15:23,985 مهلا 195 00:15:24,023 --> 00:15:26,651 هل ستضاجعها؟ ضاجعها 196 00:15:26,692 --> 00:15:28,660 لك هذا؟ 197 00:15:28,694 --> 00:15:30,389 رجل لطيف 198 00:15:32,498 --> 00:15:35,797 استمتع - حسنا. 199 00:15:42,074 --> 00:15:43,371 انظر سوف اريك 200 00:15:43,409 --> 00:15:45,138 انها ليس شبه السيجارة 201 00:15:45,177 --> 00:15:47,145 يجب عليك ان تمسكها هكذا 202 00:15:47,179 --> 00:15:49,579 هكذا 203 00:15:55,521 --> 00:15:57,079 امسكها؟ - ممم,همم 204 00:15:59,925 --> 00:16:01,756 كيف؟ - الى متى؟ 205 00:16:04,163 --> 00:16:06,154 هل تشعر بشئ؟ 206 00:16:08,233 --> 00:16:10,064 امضى قدما 207 00:16:40,366 --> 00:16:43,164 لا لا لا .ليس على الاريكه ليس على الاريكة 208 00:16:47,806 --> 00:16:49,637 حسنا - بخير؟ 209 00:16:49,675 --> 00:16:52,576 مم همم .حسنا - حسنا 210 00:16:52,611 --> 00:16:54,806 تعال - حسنا 211 00:16:54,847 --> 00:16:56,838 هيا هل انت بخير؟ 212 00:16:56,882 --> 00:16:59,817 اووه ..حسنا -تمام 213 00:16:59,852 --> 00:17:01,820 تمام؟ -ممم.همم 214 00:17:01,854 --> 00:17:03,822 اخبرنى بإسمك حبيبى 215 00:17:03,856 --> 00:17:05,756 هيا 216 00:17:05,791 --> 00:17:08,259 انا لا اريدك ان تموت بدون معرفة اسمك 217 00:17:08,293 --> 00:17:10,261 ما اسمك؟ -اوه ..هيكتور 218 00:17:10,295 --> 00:17:13,025 هيكتور!,هيكتور ماذا؟ - هاه؟ 219 00:17:13,065 --> 00:17:15,033 هيكتور ماذا؟ - بيريز 220 00:17:15,067 --> 00:17:17,194 هيكتور بيريز حسنا 221 00:17:17,236 --> 00:17:20,763 حسنا لا تموت فى عيد ميلادى ؟ 222 00:17:25,177 --> 00:17:27,577 اوه يارجل لقد استقيظت وانا بين ذراعيها يارجل 223 00:17:27,613 --> 00:17:29,581 لقد كان جميلا 224 00:17:29,615 --> 00:17:32,345 لقد كان جميلا يارجل انه مثل 225 00:17:32,384 --> 00:17:34,750 لا ادرى ,اتعلم انا فقط اهتممت بالشغل 226 00:17:34,787 --> 00:17:36,277 حقا؟ ماهو نوع الاعمال؟ 227 00:17:36,321 --> 00:17:38,915 اوه يا رجل ..مجر ..مجرد انها اعادتنى للحياه 228 00:17:38,957 --> 00:17:40,925 هذا جيد..هاه؟ - اللعنة ,كلا 229 00:17:40,959 --> 00:17:43,154 فعليا كان هذا سيئا 230 00:17:43,195 --> 00:17:46,426 لقد سكرنا وقمنا بالتدخين ورقصنا 231 00:17:46,465 --> 00:17:48,763 وبعدها رميت كل شئ على هذه الفتاة المسكينة 232 00:17:48,801 --> 00:17:51,201 كنت عالى المزاج ومشوش الذهن يارجل 233 00:17:51,236 --> 00:17:53,636 انا لن افعل هذا الهراء مرة اخرى 234 00:17:53,672 --> 00:17:55,640 انا لااعلم اين كنت 235 00:17:55,674 --> 00:17:57,904 لم ادرى من ان 236 00:17:57,943 --> 00:18:00,207 اوه يارجل هذا هو احسن انطباع يمكن ان تاخذه 237 00:18:00,245 --> 00:18:03,271 مع فتاة بورتو ريكية سيكون امر ممل 238 00:18:03,315 --> 00:18:05,681 الزواج اخى الزواج 239 00:18:05,717 --> 00:18:07,207 لقد تقيأت لقد تزوجت 240 00:18:07,252 --> 00:18:09,618 سيكون هناك ولادة طبيعية ممرضات يارجل 241 00:18:11,924 --> 00:18:13,915 انا اعتقد انه احبتنى يارجل 242 00:18:15,260 --> 00:18:17,091 لقد اعتاد جيرى ان يكون شرطيا واصبح محاميا 243 00:18:17,129 --> 00:18:18,619 والان هو 244 00:18:18,664 --> 00:18:20,529 يسرق كل الالحان اللاتينية 245 00:18:20,566 --> 00:18:23,262 ولكن هو من نحتاج اليه يارجل هذا كل ما اريد قوله 246 00:18:23,302 --> 00:18:24,894 انتظر ,دعنى انظر اليك لثانية واحدة يارجل 247 00:18:24,937 --> 00:18:26,905 دعنى انظر لا توجد عليك امارات سيئة 248 00:18:26,939 --> 00:18:28,930 تبدو طيبا يارجل و ملتزم اتعلم ذلك؟ - مستحيل. 249 00:18:28,974 --> 00:18:31,408 الان يجب ان نتوخى الحذر 250 00:18:31,443 --> 00:18:33,843 أتعرف ؟ نحن بصدد ان نصل لغايتنا 251 00:18:33,879 --> 00:18:35,744 وانت تعلم ,انظر الى اين تأخذنا 252 00:18:35,781 --> 00:18:37,214 انه يوم ضخم - انه يوم ضخم بالنسبة لك 253 00:18:37,249 --> 00:18:38,739 حقا ,حقا - يوم ضخم بالنسبة لنا كلنا 254 00:18:40,319 --> 00:18:42,378 الاول ننهى التسجيل وبعدها نقوم بجولة 255 00:18:42,421 --> 00:18:44,446 ستجارى موضة الستينات 256 00:18:44,490 --> 00:18:46,253 اتعلم؟ ولكن الاسبانية 257 00:18:46,291 --> 00:18:47,952 الان نحن شركة يانعة ولكن انت تعلم 258 00:18:47,993 --> 00:18:49,893 نحن نتطلع ان نصبح اكبر والشئ الاحسن ,تعرف 259 00:18:49,928 --> 00:18:51,919 واشياء اخرى متدفقة تعرف 260 00:18:51,964 --> 00:18:54,091 الموسيقيين السمر لديهم موتاون*(شركة تسجيلات اصحابها من الزنوج الامريكيين) 261 00:18:54,133 --> 00:18:55,998 ستاكس للتسجيلات 262 00:18:56,034 --> 00:18:58,332 الان سيكون للموسيقيين اللاتينين عنوانهم الخاص 263 00:18:58,370 --> 00:18:59,803 فانيا للتسجيلات - فانيا للتسجيلات ,اجل 264 00:18:59,838 --> 00:19:01,601 انا اعرف ....سوف اشترى ساشترى تسجيلاتك يارجل 265 00:19:01,640 --> 00:19:03,665 بعدها تعرف ماسوف تنخرط فيه 266 00:19:03,709 --> 00:19:06,200 الان ياهيكتور هل لديك محامى؟ - اجل نحن لدينا ...... 267 00:19:06,245 --> 00:19:07,644 لدينا محامى جيد - اجل 268 00:19:07,679 --> 00:19:09,579 اوه ..حسنا رائع رائع -جدا ...انه ...انه 269 00:19:09,615 --> 00:19:12,743 انه جيد جدا انه جيد جدا 270 00:19:12,784 --> 00:19:15,344 انه ...انه ولكنك رجل امين 271 00:19:15,387 --> 00:19:17,821 لذا لن احضره .اتعلم لماذا؟ 272 00:19:18,824 --> 00:19:20,985 انا الرجل الوحيد 273 00:19:21,026 --> 00:19:23,153 ممم - هناك شئ اخر 274 00:19:23,195 --> 00:19:25,425 وهذا ما اوليناه جميعا الكثير من التفكير 275 00:19:27,599 --> 00:19:29,191 انه ليس انا 276 00:19:29,234 --> 00:19:31,259 ولا انا 277 00:19:31,303 --> 00:19:33,430 كلا كلا كلا انه شئ اقترحه شخص ما 278 00:19:33,472 --> 00:19:35,838 وانا اتفق معه 279 00:19:37,609 --> 00:19:39,600 هذا الاسم يجب ان يزول يارجل 280 00:19:43,215 --> 00:19:45,911 ماهو الذى يجب ان يزول؟ - اسمك 281 00:19:45,951 --> 00:19:48,977 اوه فى الحقيقة انه لا يعنى اى شئ اوه انه ..اوه شائع للغاية 282 00:19:49,021 --> 00:19:50,386 مثل سميث 283 00:19:50,422 --> 00:19:52,686 بيريز مثل سميث؟ 284 00:19:52,724 --> 00:19:54,692 اوه .اجل اجل 285 00:19:54,726 --> 00:19:56,694 اممم. انه . اه 286 00:19:56,728 --> 00:19:59,458 انه ....انه مثل اسم شخص فى طابور العاطلين تعرف؟ 287 00:19:59,498 --> 00:20:00,965 اوه .حقا - اوه انا لا اقصد الاهانة 288 00:20:00,999 --> 00:20:03,695 وانت تحتاج لإسم يجعل طابور العاطلين كله يتطلع اليه 289 00:20:03,735 --> 00:20:05,862 اه مثل سميث انا متفهم 290 00:20:05,904 --> 00:20:09,032 لا لا لا مثل لآفو 291 00:20:09,074 --> 00:20:11,406 مثل ماذا؟ 292 00:20:11,443 --> 00:20:15,243 "لا فو" ..." الصوت" بالفرنسية 293 00:20:15,280 --> 00:20:17,339 اجل الصوت البارع 294 00:20:17,382 --> 00:20:19,543 ولكن ألن يجعلهم هذا يعتقدون انى فرنسى او شئ من هذا القبيل؟ 295 00:20:19,585 --> 00:20:21,075 اغنى بالاسبانية؟ - لا لا لا . 296 00:20:21,119 --> 00:20:23,144 هيكتور انظر , انت بورتو ريكى بشكل واضح . انا اقصد.. 297 00:20:23,188 --> 00:20:25,019 انت سوف تكون -انا فقط اعزف معك يارجل 298 00:20:25,057 --> 00:20:27,924 هيا يارجل 299 00:20:27,960 --> 00:20:29,928 انه كوميدى 300 00:20:29,962 --> 00:20:32,760 انه مضحك انه كوميدى 301 00:20:32,798 --> 00:20:36,165 اتذكر اول وقت كنا مع بعضنا 302 00:20:37,302 --> 00:20:38,929 لقد كان رائعا للغاية 303 00:20:38,971 --> 00:20:40,962 لاشئ ,ولكنه الافضل بالنسبة لى 304 00:20:46,912 --> 00:20:48,880 اوه ..هيكتور 305 00:20:52,284 --> 00:20:55,913 اوه.انه يؤلم اوه.انه يؤلم 306 00:20:55,954 --> 00:20:57,512 حقا؟ ماذا ,انا؟ 307 00:20:57,556 --> 00:20:59,490 كلا المقعد الخلفى 308 00:20:59,524 --> 00:21:01,515 حسنا 309 00:21:06,131 --> 00:21:08,827 اوه .هيا ياحبيبى 310 00:21:15,507 --> 00:21:18,237 هل انت بخير؟ 311 00:21:18,277 --> 00:21:20,837 اجل 312 00:21:22,014 --> 00:21:25,381 ما هو اول شئ ستفعله؟ 313 00:21:25,417 --> 00:21:27,385 متى.؟ 314 00:21:27,419 --> 00:21:30,217 حينما تكون مشهور ايها السخيف 315 00:21:30,255 --> 00:21:33,156 تعالى هنا 316 00:21:33,191 --> 00:21:36,092 لماذا انت متأكدة انى سأصبح مشهورا؟ 317 00:21:36,128 --> 00:21:38,619 لأنى اعرف تلك الاشياء ولهذا أسأل 318 00:21:40,365 --> 00:21:43,391 اريد اسرة اريد سيارة كاديلاك جديدة 319 00:21:43,435 --> 00:21:46,131 بهذه الطريقة نحن لسنا مضطرين لأن نمارس الجنس فى هذه السيارة الخربة 320 00:21:47,406 --> 00:21:49,397 اخى كان معجبا بالكاديلاك 321 00:21:50,609 --> 00:21:53,305 بغض النظر عما حدث لأخيك؟ 322 00:21:53,345 --> 00:21:55,711 لقد مات عندما اتى هنا 323 00:21:55,747 --> 00:21:58,841 كان سيعتنى بى 324 00:22:04,189 --> 00:22:07,488 حسنا ,سوف نعتنى ببعض ,اتفقنا؟ 325 00:22:16,668 --> 00:22:19,159 اتفقنا ,دعنا نبدأ,ايه؟ -حسنا 326 00:22:19,204 --> 00:22:21,729 حبيبتى هذا هو افضل فول فى الدنيا 327 00:22:21,773 --> 00:22:23,673 افضل فول 328 00:22:23,709 --> 00:22:25,370 لماذا تعتقدى انى سأظل اعيش هنا؟ 329 00:22:25,410 --> 00:22:28,140 انا لن اذهب لأى مكان آخر 330 00:22:28,180 --> 00:22:31,445 فى اى مكان تربيتى على الجزيرة؟ 331 00:22:31,483 --> 00:22:35,044 اوه ,امم, لا لم أنشأ هنا على تلك الجزيرة 332 00:22:35,087 --> 00:22:37,055 تربيت هنا؟ - هنا تحديدا 333 00:22:37,089 --> 00:22:39,523 انا حتى لا اتذكر كيف يبدو شكل شجرة النخيل 334 00:22:39,558 --> 00:22:42,083 لايهم من اين نشأت طالما انها اصبحت لى الان 335 00:22:42,127 --> 00:22:46,223 النخيل , الشواطئ لحم الخنزير ...فى الانسان 336 00:22:47,933 --> 00:22:50,231 مثل غداء برليتز 337 00:22:51,803 --> 00:22:53,771 ربما 338 00:22:53,805 --> 00:22:56,899 يوما ما ساعود لبورتو ريكو سوف اذهب هناك 339 00:22:56,942 --> 00:22:59,706 لماذ قلت؟ انت هناك 340 00:22:59,745 --> 00:23:01,713 فى المرة القادمة ستقابلين والدى 341 00:23:01,747 --> 00:23:03,510 انه يعتقد انه يملك الجزيرة 342 00:23:03,548 --> 00:23:05,914 اليس كذلك؟ 343 00:23:05,951 --> 00:23:07,782 نحن من بونز 344 00:23:07,819 --> 00:23:09,787 كل عائلتى مازالت تعيش هناك 345 00:23:09,821 --> 00:23:12,312 هيكتور وان كنا الوحيدين هنا - ممم. 346 00:23:12,357 --> 00:23:16,259 و اخر من تبقى - لذا 347 00:23:16,294 --> 00:23:18,922 منذ متى وانتم تعرفون بعض؟ 348 00:23:18,964 --> 00:23:22,058 اوه ,ايام 349 00:23:22,100 --> 00:23:23,897 ولكنه القدر 350 00:23:23,935 --> 00:23:25,732 ممم 351 00:23:25,771 --> 00:23:28,501 وعائلتك؟ هل يعيشون هنا؟ 352 00:23:29,608 --> 00:23:31,667 ممم,هممم 353 00:23:31,710 --> 00:23:33,678 اوه لقد نسيت 354 00:23:33,712 --> 00:23:36,681 انت لا تتحدثى الاسبانية؟ 355 00:23:36,715 --> 00:23:39,275 بلى اتحدثها 356 00:23:40,752 --> 00:23:44,153 حسنا ماهو عمل عائلتك؟ 357 00:23:44,189 --> 00:23:46,487 بيع المخدرات 358 00:23:46,525 --> 00:23:48,857 حقا ,لماذا.هل انت من المباحث الفيدرالية او شئ من هذا القبيل؟ 359 00:23:48,894 --> 00:23:51,089 لأننا يجب ان نزيح ذلك من الطريق حالا 360 00:23:51,129 --> 00:23:53,222 تعرف ,هيكتور؟ لقد اتيت هنا كى أأكل ,وليس كى اتعذب 361 00:23:53,265 --> 00:23:55,062 لا ..لا انتظرى 362 00:23:55,100 --> 00:23:56,795 بريسكلا من شرطة بونز 363 00:23:56,835 --> 00:23:59,056 حبيبى هذه كانت حياتى ,حسنا ؟كل شئ على مايرام؟ 364 00:23:59,604 --> 00:24:01,970 ماذا تقصد بأن كل شئ على مايرام؟ ليس على مايرام. 365 00:24:04,009 --> 00:24:07,445 بريسكلا ,ماخطبك؟ 366 00:24:07,479 --> 00:24:09,447 انا اسفة 367 00:24:09,481 --> 00:24:11,278 انا لم اقصد ان تسلكى هذا الطريق 368 00:24:11,316 --> 00:24:14,945 انا احاول ان اقوم بما يقوم به اى ام او اخت او اب 369 00:24:14,986 --> 00:24:17,420 لا تأخذى الامور هكذا 370 00:24:19,758 --> 00:24:23,387 حسنا؟ نحن سعداء مجددا؟ 371 00:24:24,763 --> 00:24:27,357 نحن بالبيت الان 372 00:24:27,399 --> 00:24:29,833 سوف نعيش هنا كلنا 373 00:24:33,171 --> 00:24:35,162 لا للعراك 374 00:24:36,508 --> 00:24:38,499 دعونا نكون سعداء 375 00:24:49,254 --> 00:24:52,485 قائد الاوركيسترا العظيم جونى باتشيكو 376 00:24:59,297 --> 00:25:01,162 واحد من اعظم المطربين فى فانيا 377 00:25:01,199 --> 00:25:04,691 هيكتور لآفو 378 00:25:07,038 --> 00:25:09,632 سيداتى وسادتى سيداتى وسادتى 379 00:25:09,674 --> 00:25:12,234 ويلى كولون 380 00:25:12,277 --> 00:25:13,437 ويلى! 381 00:25:24,645 --> 00:25:26,123 هيكتور لافو.. يسرق الاضواء 381 00:25:38,670 --> 00:25:41,070 اجل ,اجل مرحبا, مرحبا ويلى. 382 00:25:43,842 --> 00:25:46,675 حسنا سوف ألحق بك لاحقا ايها الفاسد 383 00:25:46,711 --> 00:25:48,576 تعال 384 00:25:55,687 --> 00:25:58,019 ايدى ؟مرحبا 385 00:25:58,056 --> 00:26:00,718 انها ساعات سعيدة يا اخى 386 00:26:00,759 --> 00:26:03,159 هل ستدخل ام ستخرج يارجل؟ 387 00:26:10,769 --> 00:26:12,737 اجل عجائب الحياة يا اخى 388 00:26:30,422 --> 00:26:34,357 انت تشبه؟ 389 00:26:35,694 --> 00:26:37,662 حبيبتى هل يمكنك ان تحركى مؤخرتك 390 00:26:37,696 --> 00:26:40,563 حتى استطيع ان ارى مؤخرتها ,من فضلك؟ 391 00:26:40,599 --> 00:26:42,590 لا يمكنك ان تتعامل مع مؤخرة مثل تلك 392 00:26:42,634 --> 00:26:45,364 هل تريدى رهان؟ - يمكنك لمسها 393 00:26:45,403 --> 00:26:49,271 هذه المؤخرة يمكنك ان تحوزها هذه الواحدة ملكك 394 00:26:49,307 --> 00:26:51,002 تلك المؤخرة انساها 396 00:26:55,280 --> 00:26:57,840 ألن تغير القناة؟ 397 00:27:00,719 --> 00:27:03,187 هاه؟ هل تريد مشاهدة التلفزيون؟ 398 00:27:04,189 --> 00:27:06,157 هل هذا ماتريده؟ 399 00:27:06,191 --> 00:27:08,591 هل تريدى مشاهدة ايريس شاكون ,حبيبتى؟ 400 00:27:08,627 --> 00:27:10,618 ايريس شاكون؟ 401 00:27:12,697 --> 00:27:15,257 الا تريد مشاهدة "استعراض بوتشى" 402 00:27:22,340 --> 00:27:24,672 هل تعتقد ان ذلك سينتهى؟ 403 00:27:26,177 --> 00:27:27,337 ماذا؟ 404 00:27:27,379 --> 00:27:29,370 هذا 405 00:27:32,484 --> 00:27:35,146 لقد بدأ للتو , اليس كذلك؟ 406 00:27:36,821 --> 00:27:39,016 لطالما اردت شخص مثلك بوتشى 407 00:27:41,026 --> 00:27:43,017 دائما 408 00:27:44,929 --> 00:27:46,920 ممم,همم 409 00:27:56,508 --> 00:27:58,499 لدى مفاجأة انتظرى 410 00:28:03,782 --> 00:28:05,875 اوه حقا؟ "استعراض بوتشى" 411 00:28:05,917 --> 00:28:08,351 "استعراض بوتشى" "استعراض بوتشى" 412 00:28:08,386 --> 00:28:10,354 لا لا لا لا ماذا بك,ايها الاحمق؟ 413 00:28:10,388 --> 00:28:13,585 تعالى ,انت تعرف انى لا احب تلك الاشياء 414 00:28:13,625 --> 00:28:16,321 ضع ذلك بعيدا 415 00:28:18,029 --> 00:28:19,997 ولكنك تحبينى صحيح؟ 416 00:28:49,694 --> 00:28:51,924 انت لا تريد ان تجعل ذلك حارا لذا 417 00:28:51,963 --> 00:28:53,760 اوه . انه ..انه رائع .رانع رائع -لا لا لا لا ,هذا رائع 418 00:28:53,798 --> 00:28:55,060 هذا رائع - حقا حقا 419 00:28:55,100 --> 00:28:56,397 رائع ,فعلا رائع اتحبه؟ 420 00:28:58,703 --> 00:29:00,864 حتى الان رائع 421 00:29:00,905 --> 00:29:02,964 ولكن ثق بى 422 00:29:03,007 --> 00:29:06,374 لدى شعور طيب اننى نيروكى*(مواطن بورتوريكى يعيش فى نيو يورك) يمسك بالترومبون 423 00:29:06,411 --> 00:29:08,971 بدلا من ان اكون عامل مصعد فى فندق - اجل 424 00:29:09,013 --> 00:29:10,776 مم -هذا شئ من الهراء الطيب ,اليس كذلك؟ 425 00:29:10,815 --> 00:29:12,749 الجريمة لاتفيد ..هيكتور - اجل 426 00:29:12,784 --> 00:29:15,810 انت هناك؟ - استعدوا يا رجال ,سوف نستمع الان 427 00:29:15,854 --> 00:29:18,186 اخرجها من هنا ,انا اؤمن اننى - الشرطة هنا؟ 428 00:29:18,223 --> 00:29:19,850 هى من دعيت ان تكون هنا فى الساعة السادسة - ماذا تفعل؟ 429 00:29:19,891 --> 00:29:21,882 اخرجها من هنا لأننى صاحبة المكان 430 00:29:21,926 --> 00:29:23,621 هى و كامين ..دخلوا فى صدام بسيط - اخرجى من هنا 431 00:29:23,661 --> 00:29:24,719 هيكتور - ماذا تحسبين نفسك؟ 432 00:29:24,763 --> 00:29:25,923 اللعنة اخرجها من هنا ,ايدى 433 00:29:25,964 --> 00:29:27,488 انا اعتقد انك ربما تحتاج شيئا من هذا 434 00:29:27,532 --> 00:29:29,727 هل تعرفت على كامين؟ - كامين رحلت 435 00:29:29,768 --> 00:29:31,133 ايدى سيأخذها بعيدا - اخرجها 436 00:29:31,169 --> 00:29:33,069 ماذا تفعل هى الآن؟ 437 00:29:33,104 --> 00:29:35,766 انها تمحق النظر فينا الان - اوه اللعنة ,حسنا 438 00:29:35,807 --> 00:29:38,275 الى اين انت ذاهب يا اخى؟ 439 00:29:38,309 --> 00:29:40,140 ذاهب لدورة المياه - اوه .اللعنة يارجل 440 00:29:40,178 --> 00:29:41,406 ويلى مرحبا - مرحبا. 441 00:29:41,446 --> 00:29:42,811 مرحبا - مرحبا ياجماعة 442 00:29:42,847 --> 00:29:45,042 مرحبا بوتشى ,بوتشى 443 00:29:45,083 --> 00:29:46,846 مرحبا يا حبيبى - مرحبا حبيبتى 444 00:29:46,885 --> 00:29:48,785 كيف حالك؟ - انا بخير 445 00:29:48,820 --> 00:29:50,344 كنت اتحدث عنك - اوه حقا؟ 446 00:29:50,388 --> 00:29:52,151 اجل ,كنت انظر من النافذة 447 00:29:52,190 --> 00:29:53,885 وكنت انظر للنجوم 448 00:29:53,925 --> 00:29:55,358 انا لم ار اى نوافذ هناك 449 00:29:55,393 --> 00:29:56,519 كلا؟ - لا 450 00:29:56,561 --> 00:29:58,529 تعرف .ان النجوم كانت تقول....؟ 451 00:29:58,563 --> 00:30:00,087 ماذا - النجوم كانت تقول 452 00:30:00,131 --> 00:30:03,066 "بوتشى انا احبك ,احبك ,احبك" 453 00:30:03,101 --> 00:30:04,932 لقد سمعت ذلك فى اوبرا سوب*(مسلسل تلفزيون واذاعى) ذات مرة 454 00:30:04,969 --> 00:30:06,766 اوه انت لم تسمعين شيئا يا حبيبتى 455 00:30:06,805 --> 00:30:08,773 هيكتور توقف عن ذلك 456 00:30:08,807 --> 00:30:10,570 انا متأخرة 457 00:30:10,608 --> 00:30:12,576 كنت اتحدث للتو مع ويلى بشان ذلك حبيبى 458 00:30:12,610 --> 00:30:14,840 ساعتين جعلتنى انتظر هكذا 459 00:30:14,879 --> 00:30:16,870 الدورة الشهرية متأخرة من اسبوع 460 00:30:21,619 --> 00:30:24,417 هلا توقفت عن العبث مع تلك الساقطة السخيفة ,اتفقنا؟ 461 00:30:24,455 --> 00:30:27,322 دعنا نذهب شكرا لك 462 00:30:27,358 --> 00:30:29,349 سوف انتظرك بالخارج 463 00:31:15,073 --> 00:31:17,906 بدا مثل البرئ (جيبارو شيوار بوى)* " الطفل البورتوريكى الذى ينشد الترانيم فى الكنيسة" 464 00:31:17,942 --> 00:31:20,638 ولكنه لم يدعنى اخبرك 465 00:31:20,678 --> 00:31:24,671 ونحن حملنا منه فى ذات الوقت 466 00:31:24,716 --> 00:31:26,707 والمراة الاخرى فى تساؤل حول هذه النقطة 467 00:31:26,751 --> 00:31:29,015 هذا الامر لا يهم حقيقة لأن هذا الامر لا يعنينى 468 00:31:29,053 --> 00:31:31,044 اليس صحيحا؟ 469 00:31:33,858 --> 00:31:36,258 اقصد اننى المراة الوحيد 470 00:31:37,862 --> 00:31:40,854 انا لا اعرف من كان معه خلال 20 عام اليس كذلك؟ 471 00:31:40,899 --> 00:31:43,094 هل تعلم شيئا انا لا اعرفه؟ 472 00:32:29,781 --> 00:32:33,114 لو ازحتى هذا جانبا 473 00:32:33,151 --> 00:32:35,711 هل تتزوجينى بوتشى ؟ 474 00:32:35,753 --> 00:32:38,881 سوف اتزوج هذه المرأة لأنى احبها 475 00:32:41,192 --> 00:32:44,161 حبيبتى ,نعم او ,كلا؟ 476 00:32:45,496 --> 00:32:47,464 نعم سيكون افضل تزوجنى 477 00:32:47,498 --> 00:32:50,160 البورندانا (شراب مستخلص من نبات الداتورا) 478 00:33:29,240 --> 00:33:31,299 انتظر -هنا 479 00:33:31,342 --> 00:33:32,969 سوف يكون هنا 480 00:33:33,011 --> 00:33:34,911 زايدا اعطينى سيجارة من فضلك 481 00:33:34,946 --> 00:33:36,345 هنا؟ 482 00:33:36,381 --> 00:33:39,214 حسنا حسنا حسنا انتظر هنا 483 00:33:42,086 --> 00:33:44,077 تفضلى 484 00:33:45,223 --> 00:33:47,214 كل شئ تمام تيتو , حبيبى 485 00:33:59,904 --> 00:34:02,236 اين هو انت المدير ,صحيح؟ 486 00:34:02,273 --> 00:34:04,935 حبيبتى تبدين ساحرة , بوتشى حبيبتى جميلة 487 00:34:04,976 --> 00:34:07,274 هيكتور لم يات هنا حتى الحظة 488 00:34:07,311 --> 00:34:09,472 لقد استغرق الامر عامين و طفل كى آتى هنا اين هو بحق الجحيم ؟ 489 00:34:09,514 --> 00:34:11,209 انه قادم حبيبتى فقط اهدئى 490 00:34:11,249 --> 00:34:12,978 اين انت ؟ فى حفلة التخرج؟ 491 00:34:13,017 --> 00:34:14,951 بالطبع كنت فى حفلة التخرج حبيبتى هدئى من اعصابك 492 00:34:14,986 --> 00:34:16,817 انت فى الكنيسة -وتطلب منى ان اهدأ اعصابى؟ 493 00:34:16,854 --> 00:34:19,118 انا بصدد الزواج هنا انظرى هناك حفل زفاف يجرى يقام هنا 494 00:34:19,157 --> 00:34:21,751 وهو ليس هنا اى نوع من الادارة تلك ؟ 495 00:34:40,745 --> 00:34:42,042 مهلا بوتشى - اوه ...اللعنة 496 00:34:42,080 --> 00:34:43,308 مهلا مهلا بوتشى 497 00:34:43,347 --> 00:34:45,110 بوتشى - اخرس ,ايدى 498 00:34:45,149 --> 00:34:47,140 انا اناديكى وانتى لا تردى النداء - اخرس 499 00:34:48,519 --> 00:34:50,714 ماذا؟ - ويلى ,اين الخاتم؟ 500 00:34:50,755 --> 00:34:52,882 ايه هو اين ...اين الخاتم؟ 501 00:34:52,924 --> 00:34:54,687 احضر الخاتم - اوه يارجل ,,اللعنة 502 00:34:57,495 --> 00:34:59,895 هيكتور هيكتور! 503 00:34:59,931 --> 00:35:03,025 استعد حبيبى سيعقد قراننا 504 00:35:03,067 --> 00:35:05,126 هيا استيقظ - ألسنا متزوجين بالفعل ؟ 505 00:35:05,169 --> 00:35:07,160 اوه .هيا هيكتور 506 00:35:07,205 --> 00:35:09,173 لقد فعل هيكتور قالها "اقبل 507 00:35:09,207 --> 00:35:10,765 اقبل 508 00:35:10,808 --> 00:35:12,332 وانت بوتشى -اقبل 509 00:35:12,376 --> 00:35:13,604 هل من احد معترض؟ 510 00:35:13,878 --> 00:35:15,545 اسف ابتاه 511 00:35:15,580 --> 00:35:18,413 ألم تتبق اى بيرة؟ هل انت متأكد 512 00:35:18,449 --> 00:35:20,314 هناك - اعتقد ان هذا الافضل 513 00:35:20,351 --> 00:35:22,717 لو اننى اعرف اعلنكما 514 00:35:22,753 --> 00:35:25,984 رجل وزوجة 515 00:35:26,023 --> 00:35:27,888 هذا الخاتم -اجل 515 00:35:28,345 --> 00:35:29,700 ربما عليك ان تقبل العروس 516 00:35:29,994 --> 00:35:31,154 لا شكرا جزيلا لك 517 00:35:31,195 --> 00:35:32,628 اين هى ؟ 518 00:35:32,663 --> 00:35:34,858 بالتوفيق 519 00:39:15,920 --> 00:39:17,911 ولكن الناس احبته 520 00:39:17,955 --> 00:39:20,219 مع كل اخطائه 521 00:39:20,257 --> 00:39:22,157 ومع كل هراء يفعله 522 00:39:22,193 --> 00:39:24,923 كان ذلك ببساطة يجعله محبوبا اكثر عندهم 523 00:39:24,962 --> 00:39:26,657 وكان ذلك عجيبا أتعرف؟ 524 00:39:26,697 --> 00:39:30,030 كما لو انه هيكتور كان ينمو اكثر 525 00:39:30,067 --> 00:39:31,694 ويصبح اكثر نضجا كفنان 526 00:39:31,736 --> 00:39:34,068 وكلما كان يصبح اكثر عمقا كشخص 527 00:39:34,105 --> 00:39:36,665 كإنسان هل فمهت قصدى؟ 528 00:39:36,707 --> 00:39:39,505 انه يبدو مثل 529 00:39:39,543 --> 00:39:41,340 !لا ادرى 530 00:39:48,686 --> 00:39:51,450 لماذا لا توجد اضواء هنا ؟ -يمكننى ان اصل له ..يمكننى ان اصل له 531 00:39:51,489 --> 00:39:53,684 حسنا , تمام - هاقد فعلناها 532 00:39:53,724 --> 00:39:56,693 اوه ,انظر انه مثل الجلوس على تلك ,فمهت يافتى؟ 533 00:39:56,727 --> 00:39:58,422 اجل -لطيف 534 00:39:58,462 --> 00:40:01,795 سانتا تذكرى ميعاد قطار تيتو 535 00:40:01,832 --> 00:40:03,800 الفتى نسى 536 00:40:03,834 --> 00:40:07,429 وهو يريد واحدة 537 00:40:07,471 --> 00:40:09,439 لقد نسى ان يضع ذلك فى الخطاب 538 00:40:09,473 --> 00:40:12,442 لقد اخبرنى بهذا فقط فى الصباح من فضلك 539 00:40:12,476 --> 00:40:14,444 انه فتى طيب 541 00:40:16,781 --> 00:40:18,749 سوف اقوم بأتصالاتى يابنى 542 00:40:18,783 --> 00:40:22,116 سانتا ,...نحن نحن فى طريق العودة 543 00:40:37,668 --> 00:40:39,636 من هناك؟ 544 00:40:46,143 --> 00:40:47,735 تيتو .انظر 545 00:40:47,778 --> 00:40:49,473 هذا كله من اجلك ولدى الصغير 546 00:40:49,513 --> 00:40:51,640 هديه من سانتا كلوز 547 00:40:51,682 --> 00:40:54,048 اخبرى والده انه ولد طيب - حسنا 548 00:40:54,084 --> 00:40:56,314 اوه هو هو 550 00:40:58,756 --> 00:41:00,553 انا بخير 551 00:42:08,926 --> 00:42:10,416 رقم واحد حبيبى 552 00:42:15,432 --> 00:42:17,127 فى الحياة 553 00:42:46,797 --> 00:42:48,856 هذا الاصبح يارجل 554 00:42:56,640 --> 00:42:58,403 مهلا لا ترقص من اجلها 555 00:43:08,085 --> 00:43:10,485 كلا انها فترة السبعينات كلنا فعلنا ذلك 556 00:43:10,521 --> 00:43:12,580 عندما قابلت هيكتور لأول مرة لم اكن فعلت اى شئ ,لذا 557 00:43:12,623 --> 00:43:14,318 لا افعل لم افعل اى شئ 558 00:43:14,358 --> 00:43:16,986 لم اكن اسكر ,لم اكن ادخن لم افعل اى شئ 559 00:43:17,027 --> 00:43:18,551 ولكن بعدها .كما تعلم 560 00:43:18,596 --> 00:43:20,120 واو 561 00:43:20,164 --> 00:43:22,655 قضينا اوقات طيبة 562 00:43:22,700 --> 00:43:25,225 اجل 563 00:43:25,269 --> 00:43:26,861 لديها شعر جميل - اليس صحيحا؟ 564 00:43:26,904 --> 00:43:29,134 بلى - صحيح 565 00:43:30,674 --> 00:43:32,505 لطالما اردت ان تكونى برفقة امراة ,صحيح؟ 566 00:43:36,180 --> 00:43:38,512 لماذا هل تحب ذلك؟ 567 00:43:40,551 --> 00:43:44,043 انا احب ذلك تعالى 568 00:43:44,088 --> 00:43:47,182 اتفقنا ولكن عليك ان تذهب اولا؟ 569 00:43:47,224 --> 00:43:50,318 معه 570 00:43:50,361 --> 00:43:52,795 هل انت متخلفة لعينة او شئ من هذا ؟ 571 00:43:52,830 --> 00:43:54,855 تعالى حبيبى ,هذا الامر سيجذبنى - ماهذا القرف؟ 572 00:43:54,898 --> 00:43:56,490 ماهو العيب فى ذلك؟ - هذا ويلى ,انه رجل لعين 573 00:43:56,533 --> 00:43:58,592 تسحرنى شاركه 574 00:43:58,636 --> 00:44:00,263 اجل اجل وبعدها انا سأفعل 575 00:44:00,304 --> 00:44:01,498 لا اريدك ان تكونى غيورة - حسنا؟ 576 00:44:01,538 --> 00:44:03,836 انا لا ادرى ماهو طبيعى بالنسبة لبقية الناس 577 00:44:03,874 --> 00:44:05,705 ولكنه مألوف بالنسبة لنا 578 00:44:22,326 --> 00:44:24,226 عظيم عظيم عظيم حقا 579 00:44:24,261 --> 00:44:26,126 انا لست جليسة اطفاله رالفى 580 00:44:26,163 --> 00:44:27,391 انا زوجته لو نسيت 581 00:44:27,431 --> 00:44:29,661 كيف يمكننى ان اغفل ذلك؟ انت تذكريننى بذلك كل يوم 582 00:44:29,700 --> 00:44:31,361 اذا اذهب واحضره -رالف.. 583 00:44:31,402 --> 00:44:33,893 اركب السيارة رالفى واذهب واحضره اذا كنت تعلم اين هو 584 00:44:33,937 --> 00:44:36,167 رالفى اعطيها هدنة ..يارجل - اللية وليس اى ليلة غيرها 585 00:44:36,206 --> 00:44:38,231 انا لا اهتم اذا كان يجعلك تنتظرى انه لن يجعلنى انتظر 586 00:44:38,275 --> 00:44:40,140 اوه تبا لك ,ويلى - لقد عملت بجهد شديد 587 00:44:40,177 --> 00:44:42,543 لكى نصل للوقوف فى تلك المرحلة اللعينة - اوه ,هلا قمت بذلك ويللى ؟ 588 00:44:42,579 --> 00:44:45,980 لماذا هى موجودة هنا؟ - مرحبا , أتعرف؟ويلى على حق 589 00:44:46,016 --> 00:44:48,211 أتعرف؟ انه عاد للهراء كالعادة 590 00:44:48,252 --> 00:44:50,982 هل ..هل طالب اى شخص برد امواله؟ 591 00:44:51,021 --> 00:44:53,512 لا ادرى .إيدى يصعدون السلالم عند مكتب التذاكر 592 00:44:53,557 --> 00:44:55,388 يطالبون برد اموالهم؟ اليس كذلك؟ 593 00:44:55,426 --> 00:44:57,394 لا يا بوتشى لا ولكنهم ذات يوم سيفلونها يابوتشى 594 00:44:57,428 --> 00:45:00,659 اللعنة يارجل ,لقد التهم الكلب مفاتيح السيارة يارجل 595 00:45:00,698 --> 00:45:03,189 واضطررت ان استعير سيارة الجيران كى اصل هنا يارجل - هذا الرجل الطيب 596 00:45:03,233 --> 00:45:05,428 مرحبا حبيبى - ليس لديك كلب 597 00:45:05,469 --> 00:45:07,937 فليعطينا الجميع لحظة لعينة 598 00:45:07,971 --> 00:45:09,996 اوه .عليك اللعنة - هل انت ايها اللعين مسرور بنفسك؟ 599 00:45:10,040 --> 00:45:11,803 لا ادرى ماذا على اى افعل يارجل؟ انها قصة واقعية 600 00:45:11,842 --> 00:45:13,605 لا تصغى إليهم -هذا انا يا هيكتور و ليس الاخرين 601 00:45:13,644 --> 00:45:15,976 انا احب ان اضاجع بالجوار ايضا ولكنى سأتناول الامر بجدية 602 00:45:16,013 --> 00:45:17,503 وكذلك انا يارجل 603 00:45:17,548 --> 00:45:19,914 ويللى ,ستصيبك ازمة قلبية يارجل 604 00:45:19,950 --> 00:45:22,111 اهدأ - هيكتور اريدك معى فى الفرقة 605 00:45:22,152 --> 00:45:24,382 لأنى ارى انك لك صوت بمليون صوت 606 00:45:24,421 --> 00:45:26,218 وانت رجل طيب واعز اصدقائى واعتبرك عائلتى 607 00:45:26,256 --> 00:45:27,553 وقد قطعنا شوطا طويلا 608 00:45:27,591 --> 00:45:30,321 اسمع , اذا اردت ان تمتع نفسك افعل ذلك ولكن فى وقتك الخاص 609 00:45:30,360 --> 00:45:33,124 ولكن ليس فى وقتى ,أتفهم ذلك؟ اذا احتجت مساعدة ...سأساعدك 610 00:45:33,163 --> 00:45:35,131 ولكنك ستساعدنى ايضا 611 00:45:35,165 --> 00:45:37,135 اتعرف ويللى ؟ 612 00:45:37,167 --> 00:45:39,567 اعتقد انك تتحدث مع الرجل الخاطئ 613 00:45:39,603 --> 00:45:41,400 انه انا - اجل ؟ انه انت؟ 614 00:45:41,438 --> 00:45:43,303 تبا لك , انه انت انا اعرف انه انت 615 00:45:43,340 --> 00:45:45,137 لست انا بوتشى انت لست جيرى 616 00:45:45,175 --> 00:45:46,904 انت لست رالفى انه انا 617 00:45:46,944 --> 00:45:48,912 انا احبك يارجل 618 00:45:48,946 --> 00:45:50,914 لو انه هذا بشان الحب اذا انت تحاول ان تحب نفسك 619 00:45:50,948 --> 00:45:52,745 انا لدى الكثير من الحب وساظل أأتى هنا فى موعدى 620 00:45:52,783 --> 00:45:54,842 تمام -تمام.؟ انا احبك ياأخى 621 00:45:54,885 --> 00:45:56,614 حقا - تعالوا .دعونا نقتلهم 622 00:45:56,653 --> 00:45:58,416 هلا غسلت يديك اللعينة؟ - اجل انها نظيفة 623 00:45:58,455 --> 00:46:00,218 هيا بنا نحن جاهزون 624 00:46:00,257 --> 00:46:02,225 هل انت مستعدة يا نيو يورك؟ 625 00:46:02,259 --> 00:46:05,160 كل نجوم فانيا 626 00:46:16,173 --> 00:46:19,006 امم.انا محظوظ لأنى معكم 627 00:46:19,042 --> 00:46:20,168 اعرف 628 00:46:20,210 --> 00:46:22,269 اوه ربما .. وربما لا 629 00:46:22,312 --> 00:46:24,337 كنت اقود السيارة هنا الليلة 630 00:46:24,381 --> 00:46:27,612 وكدت ان اصدم بقرة لعينة 630 00:46:28,251 --> 00:46:29,545 فى منتصف تقاطع الطريق الكبير 630 00:46:30,734 --> 00:46:31,654 بقرة 631 00:46:31,789 --> 00:46:33,518 كف عن هذا الهراء 632 00:46:33,557 --> 00:46:35,616 ماذا؟ 633 00:46:35,659 --> 00:46:37,627 هل لديكو سؤال او شئ من هذا؟ 634 00:46:37,661 --> 00:46:40,630 واو . اهدأ لعنة الرؤساء , انه يكذب 635 00:46:40,664 --> 00:46:42,029 اين انتم؟ 635 00:46:45,254 --> 00:46:46,987 لم آتى هنا كى اتكلم 635 00:46:50,354 --> 00:46:51,354 اتيت هنا كى اغنى 637 00:46:52,743 --> 00:46:55,177 تأكد من ذلك 638 00:48:38,181 --> 00:48:39,705 اريد مالى 639 00:48:43,687 --> 00:48:45,678 بعد العرض اريد مالى 640 00:48:50,360 --> 00:48:52,954 اسحرهم , ويللى كولون 641 00:49:05,409 --> 00:49:07,377 ابدا العزف الموسيقى 642 00:49:07,411 --> 00:49:10,039 دع الموسيقى تصدح 642 00:49:13,756 --> 00:49:15,423 هل انت صوت نيو يورك ام بورتو ريكو؟ 643 00:49:15,652 --> 00:49:16,949 بورتو ريكو يارجل 644 00:49:16,987 --> 00:49:18,978 هل بورتو ريكو ,وطنك؟ 644 00:49:18,654 --> 00:49:20,654 اتبعينى يا بوتشى 645 00:49:19,022 --> 00:49:21,422 يمكنك ان تسميه نيوروكى *(يعنى مواطن بورتوريكى يعيش فى نيويورك) 646 00:49:21,458 --> 00:49:24,518 اوه ,انت تحب ان تكون هنا 646 00:49:25,234 --> 00:49:27,453 - من فيكم جون لينون , ومن هو بول ماكرتنى؟ - خمن ذلك 646 00:49:29,654 --> 00:49:31,356 استعراض رائع يااخى ,استعراض رائع 647 00:49:31,668 --> 00:49:33,863 حبيبى هل تصدق ذلك؟ 648 00:49:33,904 --> 00:49:35,872 انه جنون 649 00:49:35,906 --> 00:49:37,771 انا دائما اصدق ذلك .تتذكر؟ 650 00:49:40,077 --> 00:49:42,045 اوه اجل انا احبك يا حبيبتى 651 00:49:42,079 --> 00:49:44,980 وانت هنا برفقتى 652 00:49:47,417 --> 00:49:49,408 انا احبك ايضا 653 00:49:51,521 --> 00:49:53,989 حتى لو بدا مثل ,..اننى لا احبك 654 00:49:56,259 --> 00:49:58,056 فأنا احبك 655 00:49:58,095 --> 00:50:00,086 انا اعرف 656 00:50:02,632 --> 00:50:04,395 هذا من اجل الكريسماس 657 00:50:04,434 --> 00:50:06,061 ولاحقا 658 00:50:06,103 --> 00:50:07,400 حقا؟ - ومن اجل اللحظة الحالية 660 00:50:10,207 --> 00:50:12,675 تبا لكم 661 00:50:13,677 --> 00:50:15,668 تبا لكم 662 00:50:23,453 --> 00:50:25,978 مرحبا؟ 663 00:50:28,392 --> 00:50:30,383 لقد عدت 664 00:50:33,130 --> 00:50:35,121 هيكتور 665 00:50:44,074 --> 00:50:46,065 تيتو؟ 666 00:50:48,478 --> 00:50:50,912 مرحبا امى - اين والدك؟ 667 00:50:50,947 --> 00:50:53,177 لا ادرى لقد كان هنا ,او فى مكان ما 668 00:51:26,550 --> 00:51:28,415 بوتشى , كفى , ايتها الساقطة اتركينى وشانى 669 00:51:28,452 --> 00:51:30,886 كاد ابنك ان يشعل النيران فى البيت -اتركينى وشانى ايها اللعينة 670 00:51:30,921 --> 00:51:33,082 وكان بالامكان ان تبدا انت فى إشعال النار - بوتشى ,يكفى 671 00:51:33,123 --> 00:51:35,990 حتى العاشرة مساءا .كان هناك يأكل بمفرده - الولد بخير. 672 00:51:36,026 --> 00:51:38,324 غاز البوتجاز كان مفتوحا -كان بخير قبل انت تأتى انت هنا ,صحيح؟ 673 00:51:38,361 --> 00:51:39,726 وقت ان كنت تفعل ذلك الله اعلم ماكان سيحدث 674 00:51:39,763 --> 00:51:40,821 هذا هو بيتنا - الفتى ... 675 00:51:40,864 --> 00:51:42,388 وماذا عن هذا؟ -كفى 676 00:51:42,432 --> 00:51:44,696 وتركت هذا جانبا؟ لقد بدأت تصدق ذلك القرف؟ 677 00:51:44,734 --> 00:51:46,395 ماخطبك؟ - ارجوكم , بوتشى , بابا 678 00:51:46,436 --> 00:51:48,768 ماذا .هل انت الرجل الكبير اللعين على غلاف الالبوم الآن 679 00:51:48,805 --> 00:51:50,830 انت حتى لم تضع ذلك جانبا؟ -بابو .اعطنى هذا المسدس اللعين ,اتفقنا؟ 680 00:51:50,874 --> 00:51:53,172 من اللعين الذى يهتم بان يعطيه لك؟ - تبا لك يارجل 681 00:51:53,210 --> 00:51:55,508 كل هذا هراء , -اوه هذا صحيح, هيا ارحل 682 00:51:55,545 --> 00:51:57,274 اجل .حسنا - ارحل بعيدا مثلما اعتدت ان تفعل 683 00:51:57,314 --> 00:51:59,009 لم يحدث شئ - لا تقولى 684 00:51:59,049 --> 00:52:01,176 ابوك لا يكرهك وامك ليست ميتة و ... 685 00:52:01,218 --> 00:52:04,813 واخوك فى هارلم يبيع المخدرات فى مكان ما -حقا ؟يكفى 686 00:52:04,855 --> 00:52:06,720 من تظنى نفسك هاه؟ 687 00:52:06,756 --> 00:52:09,520 هل تريدى ان تكونى رجلا؟ هل تريدى ان تكونى رجلا لعينا ,,هه؟ 688 00:52:09,559 --> 00:52:12,027 كونى رجلا ,هه؟ 689 00:52:12,062 --> 00:52:13,495 اخرس اخرج من هنا 690 00:52:13,530 --> 00:52:15,327 نعم -اخرج ,اخرج 691 00:52:15,365 --> 00:52:17,765 لماذا لا تخرج؟ اخرج, اخرج 692 00:52:17,801 --> 00:52:19,530 الان انا اقول -اسمعينى و كفى عن هذا الهراء 693 00:52:19,569 --> 00:52:21,093 اسمعينى - اخرج! 694 00:52:21,138 --> 00:52:22,628 اوه ,اجل؟ - اتركنى ,اتركنى هيكتور 695 00:52:22,672 --> 00:52:25,334 هه ,بوتشى؟ 696 00:52:25,375 --> 00:52:27,343 سوف اخبرك بشئ 697 00:52:27,377 --> 00:52:30,505 ها انت اخيرا ستسمعينى؟ حسنا 698 00:52:30,547 --> 00:52:32,708 تبا لك 699 00:52:32,749 --> 00:52:34,649 ماذا الآن ؟ 700 00:52:36,853 --> 00:52:39,287 عاهرة 701 00:52:48,231 --> 00:52:49,994 البواب؟ اجل, هل انت البواب؟ 702 00:52:50,033 --> 00:52:51,523 لا تعطيه مفاتيحه 703 00:52:51,568 --> 00:52:53,468 لا انه سكران اتفقنا؟ 704 00:52:53,503 --> 00:52:55,494 اجل ,كلا شكرا لك 705 00:53:25,869 --> 00:53:28,133 انا اعرف ان ذلك صعب يا اخى 706 00:53:28,171 --> 00:53:30,401 ولكن لديك مشكلتان 707 00:53:30,440 --> 00:53:32,601 وانا لا اعرف ايهما من الصعب ايقافه 708 00:53:32,642 --> 00:53:35,873 انت؟ ولا انا يا رجل 709 00:53:38,815 --> 00:53:41,340 ولكن احدهم سيقتلك 710 00:53:45,088 --> 00:53:47,056 وانا احبها 711 00:53:47,090 --> 00:53:49,058 لا استطيع مساعدتها انت تعلم؟ 712 00:53:49,092 --> 00:53:51,253 اعتقد انها تحبك يارجل 713 00:53:51,294 --> 00:53:52,921 لقد قمنا بإستعراض هايل الليلة الماضية 714 00:53:52,963 --> 00:53:54,897 وسنقوم بواحد آخر الليلة 715 00:53:54,931 --> 00:53:56,899 الكل سيكون رائع 716 00:53:56,933 --> 00:53:59,458 لدينا الكثير لنقوم به يااخى 717 00:53:59,502 --> 00:54:01,663 وانت هناك فى المقدمة وفى المنتصف يا اخى 718 00:54:01,705 --> 00:54:04,139 وانا اقف بجوارك تماما.اتعرف؟ 719 00:54:04,174 --> 00:54:06,233 واقف فى ظهرك يااخى 720 00:54:12,249 --> 00:54:15,082 هيكتور .انا فقط 721 00:54:15,118 --> 00:54:19,612 انا فقط اريدك ان تقول لى انك ستحاول ان تجعل الامور تنجح 722 00:54:19,656 --> 00:54:23,251 اريدك ان تقول انك ستقضى المزيد من الوقت مع تيتو 723 00:54:23,293 --> 00:54:26,228 اريدك ان تقول لى انك ستتوقف عن تعاطى المخدرات 724 00:54:26,263 --> 00:54:29,323 وأريد منك ان تقول لى "انك تحبنى"! 725 00:54:29,366 --> 00:54:32,358 لأنى احبك ياحبيبى 726 00:54:32,402 --> 00:54:34,802 واريد ان نكون مع بعض سويا 727 00:54:36,506 --> 00:54:39,236 هل هذا الشئ الكثير؟ 728 00:54:39,276 --> 00:54:41,904 أليس هذا ما تريده؟ - اتعلم ماهو المضحك فى الامر 729 00:54:41,945 --> 00:54:45,711 اننى لست الوحيد الذى يعبث هنا .يا بوتشى 730 00:54:47,083 --> 00:54:49,051 وانت تعلمين ذلك 731 00:54:49,085 --> 00:54:51,451 بوتشى انت تريدين كل شئ 732 00:54:51,488 --> 00:54:54,082 ولكن لا استطيع ان اعدك بكل ذلك 733 00:54:54,124 --> 00:54:56,092 كل هذا فى ليلة واحدة لا يمكننى 734 00:54:56,126 --> 00:54:59,926 سوف اكون كاذبا يا حبيبتى 735 00:54:59,963 --> 00:55:02,488 وانت لا تقدرين ايضا لايمكنك ان تجلسين بنفس تعبيرات الوجه 736 00:55:02,532 --> 00:55:05,399 واخبرينى انك قادرة على توفى بوعدك بكل شئ ايضا 737 00:55:05,435 --> 00:55:07,426 هذا مستحيل 738 00:55:11,875 --> 00:55:14,503 انا لااحب التحدث عما يؤذينى 739 00:55:14,544 --> 00:55:16,512 هذا بالضبط ما انا عليه 740 00:55:16,546 --> 00:55:18,912 وانت تعلمي ذلك وانت لاتحبين هذا الامر كذلك 741 00:55:25,155 --> 00:55:27,680 هذا ما نحن عليه 742 00:55:30,760 --> 00:55:32,751 انظرى 743 00:55:37,033 --> 00:55:39,024 انظرى إلى 744 00:55:46,409 --> 00:55:49,572 مانحن عليه هو حب من النوع قديم الموضة .أتعرفين؟ 745 00:55:49,612 --> 00:55:52,342 ليس مثل ..مثل الموجات الجديدة من الحب 746 00:55:52,382 --> 00:55:55,681 رفيق حياتى ,نوع من الهراء 747 00:55:55,719 --> 00:55:57,687 هذا جيد وهذا سيئ 748 00:55:57,721 --> 00:55:59,211 لقد كان جميلا 749 00:56:05,562 --> 00:56:07,894 ولأول مرة فى حياتنا 750 00:56:07,931 --> 00:56:10,092 يكون لدينا كل شئ كما لم يكن من قبل 751 00:56:12,035 --> 00:56:14,333 اجل .انا اعرف فيم تفكر 752 00:56:14,371 --> 00:56:18,705 ولكن الحب لن يكون مثالى عندما يكون حب حقيقى ,حسنا؟ 753 00:56:18,742 --> 00:56:21,370 وهذه ليست مشكلته 754 00:56:21,411 --> 00:56:23,743 هذه ليست مشكلته هذه مشكلتنا نحن 755 00:56:23,780 --> 00:56:25,839 جيرى من فضلك - وانت مشكلتى 756 00:56:25,882 --> 00:56:28,976 من فضلك اخى - هذه هى اخر مرة يفعل فيها ذلك 757 00:56:29,018 --> 00:56:31,043 هيا بنا ,هيا بنا 758 00:56:33,623 --> 00:56:36,592 مهلا ,ماذا يجرى ؟ 759 00:57:00,984 --> 00:57:02,542 ويللى 760 00:57:02,652 --> 00:57:05,052 اللعنة يارجل ,ألن تصدق هذا الهراء 761 00:57:05,088 --> 00:57:06,919 ألن تصدق هذا القرف يارجل! 762 00:57:06,956 --> 00:57:08,184 انت على حق انا لن اصدق 763 00:57:08,224 --> 00:57:09,816 مهلا ماذا بك يارجل؟ 764 00:57:09,859 --> 00:57:12,020 هه؟لا لا لا اسمعنى دعنى اشرحلك 765 00:57:12,061 --> 00:57:13,426 يا آخى دعنى اشرح لك - هيك.... 766 00:57:13,463 --> 00:57:14,953 هذه قصة اخرى يارجل ..صدقنى 767 00:57:14,998 --> 00:57:18,024 هيكتور , اخى هذه هى ثالث مرة فى الشهر 768 00:57:18,067 --> 00:57:20,262 انا لا استطيع ان اتعامل مع جنونك المقرف اكثر من ذلك يارجل 769 00:57:20,303 --> 00:57:22,134 انت منسحب هذ الفرقة ملكك 770 00:57:22,172 --> 00:57:25,403 هل يرضيك ذلك؟ يمكنك ان تتأخر كما تريد 771 00:57:25,442 --> 00:57:27,740 انتظر دقيقة .انظر دعنا نذهب لمكان ما دعنا نذهب لمكان ما يارجل 772 00:57:27,777 --> 00:57:29,608 دعنا نذهب سموك جوينت* (مطعم فاخر فى نيو يورك) دعنا نتحدث فقط انا وانت ..ارجوك 773 00:57:29,646 --> 00:57:32,137 يا اخى انا كنت عالق فى المرور يا رجل - حقا؟ 774 00:57:32,182 --> 00:57:34,980 ارجوك صدقنى - لقد اخبرت رالفى ان يلغى كل البروفات الموسيقية 775 00:57:35,018 --> 00:57:36,952 انا اتقدم للإمام وانت كذلك 776 00:57:36,986 --> 00:57:40,319 سوف اعمل معك ولكن ليس فى نفس النطاق 777 00:57:42,358 --> 00:57:45,191 اذهب لبيتك هيكتور - انت تقترف خطأ يا رجل 778 00:57:46,763 --> 00:57:48,458 ايه ,,اقول لك شيئا؟تبا لك 779 00:57:50,934 --> 00:57:52,731 فقط اذهب لبيتك وارتاح يارجل 780 00:58:03,446 --> 00:58:05,971 هذا هو افضل شئ يمكن ان يحدث اتفقنا؟ 781 00:58:06,015 --> 00:58:07,710 هذا هو وقتك ,حسنا؟ 782 00:58:07,750 --> 00:58:11,345 انه لاشئ بدونك تبا له 783 00:58:11,387 --> 00:58:13,548 انه ليس كذلك ولا هو خطأك كنا نتاخر دائما 784 00:58:13,590 --> 00:58:15,615 ولكنها مشكلته انه يأتى مبكرا جدا 785 00:58:15,658 --> 00:58:18,252 الامر اكبر من ذلك بكثير يا بوتشى 786 00:58:18,294 --> 00:58:20,592 انه اكبر من ذلك بكثير 787 00:58:20,630 --> 00:58:23,394 انا اقصدى , ويللى ويللى كان مثل اخى 788 00:58:23,433 --> 00:58:24,764 انا اعلم انه مثل اخيك 789 00:58:24,801 --> 00:58:27,292 وسيظل دائما مثل اخيك اتفقنا؟ 790 00:58:27,337 --> 00:58:30,033 انت نجم العرض الجميع يعرفون ذلك ياهيكتور 791 00:58:30,073 --> 00:58:31,700 دعه يذهب بعيدا ويحاول ان يغنى 792 00:58:31,741 --> 00:58:33,902 بصوته النشاز هذا ولننظر الى اى مدى يمكن ان يصل 793 00:58:33,943 --> 00:58:36,241 انسى الامر هو الخاسر 794 00:58:36,279 --> 00:58:39,442 اتفقنا؟ 795 00:58:39,482 --> 00:58:41,450 هذا ما كان سيحدث 796 00:58:41,484 --> 00:58:43,577 هذه هى الطريقة التى من المفترض ان تكون .حسنا؟ 797 00:58:43,620 --> 00:58:46,521 سيكون كل شئ على ما يرام حبيبى 797 00:58:47,456 --> 00:58:49,564 كل شئ يأتى لنهايته 797 00:58:52,354 --> 00:58:54,326 ولا شئ يدوم لأبد 797 00:58:57,356 --> 00:58:59,356 ولكننا يجب ان نتذكر 797 00:59:01,876 --> 00:59:04,324 انه ليس هناك خلود 797 00:59:13,356 --> 00:59:16,123 كل شئ وصل لنهايته 798 00:59:17,921 --> 00:59:20,947 الان "الرجل الذى فتح فمه"رحل ليغنى 799 00:59:20,990 --> 00:59:23,959 هيكتور لآفو تعالى 800 00:59:28,498 --> 00:59:32,195 بحلول عام 1975 هيكتور سجل 12 البوم 801 00:59:32,235 --> 00:59:35,170 وكان لديه 7 اغانى اخذت صدارة الترتيب 802 00:59:35,204 --> 00:59:38,230 كان لديه المخدرات كان لديه زوجة ,وكان لديه طفل 803 00:59:38,274 --> 00:59:40,970 كان لديه اسرة وكان لديه امرأة اخرى 804 00:59:41,010 --> 00:59:43,410 كل شئ يحتاجه الرجل الصالح كى ينهار 805 00:59:43,446 --> 00:59:45,539 اذهب بعيدا 806 00:59:45,582 --> 00:59:47,447 خذ عطلة 807 00:59:57,260 --> 00:59:58,921 هيكتور؟ 808 01:00:07,070 --> 01:00:09,061 حبيبى هل انت بخير؟ 809 01:00:11,140 --> 01:00:13,131 ستكون بخير 810 01:00:19,015 --> 01:00:21,040 تخيل نفسك تستيقظ فى منتصف الليل 811 01:00:21,084 --> 01:00:23,848 وترين زوجك 812 01:00:23,886 --> 01:00:26,252 يجلس هناك وكأنه شخصية فى فيلم من افلام الرعب 813 01:00:26,289 --> 01:00:28,587 وكل ما يمكن ان تفكر فيه 814 01:00:28,625 --> 01:00:30,957 اللعنة هذه غلطتى 815 01:00:34,330 --> 01:00:37,197 كان يتألم من داخله,لم يستطع لم يستطع ان يتحمل اكثر من ذلك 816 01:00:37,233 --> 01:00:39,201 اتعرف؟ جسمه.... 817 01:00:39,235 --> 01:00:42,033 جسمه توقف عن العمل 818 01:00:42,071 --> 01:00:44,596 الرجال مثل هيكتور لايتلقون.. ... لا يتلقون العلاج 819 01:00:44,641 --> 01:00:48,168 ولا يذهبون للمصحات العلاجية او شئ من هذا القبيل ..اتعرف؟ 820 01:00:48,211 --> 01:00:50,702 ولكن نحن ...نحن ...لا احد كان يعلم ابدا بتلك الاشياء 821 01:00:50,747 --> 01:00:52,840 وذلك لأننا كنا نحتفظ بخصوصية حياتنا الخاصة 822 01:00:54,884 --> 01:00:57,910 ماما هل نحن ذاهبون للمستشفى اليوم؟ 823 01:00:57,954 --> 01:01:00,388 اوه , لا ياحبيبى ليس اليوم 824 01:01:00,423 --> 01:01:02,618 الاسبوع القادم ....الاسبوع القادم - انت دائما تقولين ذلك 825 01:01:02,659 --> 01:01:05,127 انا اعلم ولكن 826 01:01:06,129 --> 01:01:08,097 ولكنك وعدتينى 827 01:01:08,131 --> 01:01:09,758 هيا يا حبيبى ..كن مطيعا فقط ارتدى ملابسك 828 01:01:09,799 --> 01:01:11,767 سأكون هناك فى دقيقتين 829 01:01:11,801 --> 01:01:13,769 احبك 830 01:01:32,188 --> 01:01:33,815 ذاهبة للرقص؟ 831 01:01:33,856 --> 01:01:36,689 تعرفى انه اخوك 832 01:01:36,726 --> 01:01:38,853 ولكنه زوجى ايضا 833 01:01:38,895 --> 01:01:41,557 لذا اعطينى هدنة اتفقنا؟ 834 01:01:41,597 --> 01:01:43,565 ليتنى استطيع 835 01:01:43,599 --> 01:01:45,567 ولكنك تعلمين من اول يوم قابلته فيه 836 01:01:45,601 --> 01:01:47,398 ومنذ اول يوم قابلتك فيه 837 01:01:47,437 --> 01:01:49,268 كان لدى شعور سئ 838 01:01:49,305 --> 01:01:51,432 ابوه لم يكن ابدا يريده ان يأتى هنا 839 01:01:51,474 --> 01:01:54,272 لذا لم يكن يجب عليه ان يقابل إناس مثلك 840 01:01:54,310 --> 01:01:56,938 لطالما اردت ان اخبرك بذلك - حسنا لقد قلتيها 841 01:01:56,979 --> 01:01:59,607 هل انت سعيدة الان؟ اتعرفى؟سياو ,بريسكلا 842 01:01:59,649 --> 01:02:01,480 ليس من شأنك اذهبى ,تبا لك 843 01:02:01,517 --> 01:02:04,111 انت تعرفى ,ربما انك لست من نفس نوعى ولكنه لم يكن يبالى بذلك كثيرا 844 01:02:04,153 --> 01:02:06,781 اجل انظرى اين هو الان 845 01:02:31,914 --> 01:02:34,644 انا اكره الطعام فى هذا المكان 846 01:02:37,720 --> 01:02:39,745 كيف حال تيتو؟ 847 01:02:42,191 --> 01:02:45,058 هل يستمع لك؟ 848 01:02:45,094 --> 01:02:47,324 اجل 849 01:02:54,003 --> 01:02:55,937 انا افتقدك 850 01:02:57,840 --> 01:02:59,831 انا افتقدك 851 01:03:01,310 --> 01:03:04,245 وانت كذلك 852 01:03:04,280 --> 01:03:06,612 هل ابدو لك كمجنون؟ 853 01:03:16,559 --> 01:03:18,959 حبيبى دعنا نذهب للمنزل 854 01:03:23,199 --> 01:03:25,167 ابى -مرحبا يابنى 855 01:03:25,201 --> 01:03:27,567 اوه ايفا ماريا تبدين بخير 856 01:03:27,603 --> 01:03:29,798 انا افتقدك يافتى 857 01:03:29,839 --> 01:03:32,000 انظر لنفسك 858 01:03:32,041 --> 01:03:34,009 انظرى لتلك 859 01:03:34,043 --> 01:03:36,034 مثل اجدادى مائدة المساء 860 01:03:37,380 --> 01:03:39,814 حسنا تناول علاجك 861 01:03:39,849 --> 01:03:42,317 انا لا اريدك سأصبح مجنونا الليلة 862 01:03:42,351 --> 01:03:44,319 كلا 863 01:03:44,353 --> 01:03:47,151 حسنا 864 01:03:47,190 --> 01:03:49,454 رالفى اتصل 865 01:03:51,260 --> 01:03:52,921 ماذا يريد؟ 866 01:03:54,430 --> 01:03:58,491 ماذا تعتقد؟ لديه حزمة من الاعمال 867 01:03:58,534 --> 01:04:02,334 عروض فى لوس انجلوس اوروبا ,كاراكاس 868 01:04:02,371 --> 01:04:06,865 أتعرف لقد تحدثت معك وتعاملت مع الامر 869 01:04:06,909 --> 01:04:09,810 لن يستطيعوا ان يزعجوك كما كانوا يفعلون من قبل 870 01:04:12,114 --> 01:04:14,378 لقد اخبرته انك يجب ان تذهب اولا للبيت 871 01:04:14,417 --> 01:04:16,851 لتقضى وقتا مع ابنك 872 01:04:20,489 --> 01:04:22,980 وتمارس الحب مع زوجتك 873 01:04:36,672 --> 01:04:38,663 أتسمعنى؟ 874 01:04:54,590 --> 01:04:57,388 ماهذا حبيبتى؟ انت متوتر؟ 875 01:04:57,426 --> 01:04:59,792 اجل 876 01:04:59,829 --> 01:05:02,229 انا ...انا صريح 877 01:05:02,265 --> 01:05:04,893 هذا يجعلنى متوتر 878 01:05:07,336 --> 01:05:10,066 اعرف 878 01:05:58,365 --> 01:06:00,101 لم لا تصون نعمتك ؟ 878 01:06:00,687 --> 01:06:01,888 اى نعمة؟ 878 01:06:03,123 --> 01:06:06,986 الله باركك بنعمة الغناء 878 01:06:08,234 --> 01:06:11,657 لقد بدأت الغناء لما ماتت امى 878 01:06:12,365 --> 01:06:13,276 كنت ابلغ من العمر 5 سنوات 878 01:06:13,878 --> 01:06:16,878 ابى كان يؤمن ان "ألمى" كان صوتى 878 01:06:18,545 --> 01:06:21,243 انت تمشى مع الشيطان 878 01:06:22,243 --> 01:06:24,121 انه يتظاهر انه صديقك 878 01:06:24,654 --> 01:06:25,111 ويجعلك تشعر وكأنك بخير 879 01:06:25,281 --> 01:06:27,249 اتمنى ان تكون منصتا 880 01:06:28,876 --> 01:06:30,654 قوة الشيطان خطيرة 880 01:06:31,123 --> 01:06:32,345 خطيرة جدا 880 01:06:31,854 --> 01:06:32,878 اجل 880 01:06:33,325 --> 01:06:35,365 حتى انها يمكن ان تقتلك 880 01:06:36,325 --> 01:06:39,123 توقف عن المعاناة واطرد الشيطان 880 01:06:41,324 --> 01:06:43,982 استخدم هذه التميمة للحماية 880 01:06:44,654 --> 01:06:46,376 سانتا باربارا سوف تساعدك 880 01:06:47,123 --> 01:06:50,546 سوف تتحدث اليك وتحميك 880 01:06:51,325 --> 01:06:53,878 والافضل لك ان تنصت اليها 880 01:06:54,856 --> 01:06:56,756 لا تهرب من تلك الحالة الروحانية 882 01:10:04,466 --> 01:10:06,434 هل رأيتى ضفدعا يغنى من قبل؟ 883 01:10:06,468 --> 01:10:08,902 هل رأيت واحدا فى برونكيس؟لا 884 01:10:08,938 --> 01:10:11,133 هذا صحيح انت لن تشاهدى واحدا ابدا 885 01:10:11,173 --> 01:10:13,141 لأنك لا تستطيعى ان تشاهدى اى منهم 886 01:10:13,175 --> 01:10:15,268 هم هناك يمكنك ان تسمعيهم 887 01:10:15,311 --> 01:10:17,279 ولكنك لا تستطيعى ان تشاهديهم 888 01:10:17,313 --> 01:10:19,543 وهم دائما يغنون اغنية واحدة 889 01:10:19,582 --> 01:10:23,040 وهناك ملاحظتان 890 01:10:23,085 --> 01:10:25,110 فقط مثل ذلك كل حياتهم ..حياتهم باكملها 891 01:10:25,154 --> 01:10:27,122 ولدوا كى يفعلون ذلك 892 01:10:27,156 --> 01:10:29,249 وهم يعيشون فى كل مكان فى بورتو ريكو 893 01:10:29,291 --> 01:10:32,454 ولايمكنهم ان يظلوا على قيد الحياة فى اى مكان آخر بالعالم 894 01:10:32,561 --> 01:10:35,997 انا اخمن انك ضئيل مثل الضفدع هه يا هيكتور؟ 895 01:10:40,569 --> 01:10:42,901 تبا لك يارجل انت تجلب لى الاكتئاب 896 01:10:42,938 --> 01:10:44,371 حقا 897 01:10:44,406 --> 01:10:46,704 انظر لى كم انا واقعة فى غرام الضفادع؟ 898 01:10:49,211 --> 01:10:52,772 لا تكن محبط لعين 899 01:10:52,815 --> 01:10:55,750 لا اكون محبطا؟ 900 01:10:55,784 --> 01:10:57,342 بدلا من 901 01:10:57,386 --> 01:10:58,944 انا لدى واحد متخلف ذهنيا 902 01:11:21,844 --> 01:11:24,472 سيداتى وسادتى ..اهلا بكم فى كورسو 903 01:11:24,513 --> 01:11:26,378 لدينا مفاجأة للضيوف فى هذه الليلة 904 01:11:26,415 --> 01:11:28,383 السيد روبن بليدز 905 01:11:30,419 --> 01:11:32,546 مرحبا ..انا روبن بليدز 906 01:11:32,588 --> 01:11:36,024 انا هنا الليلة كى اهدى شخصا ما هدية 907 01:11:36,058 --> 01:11:39,789 لقد كتبت هذه الاغنية من اجل هيكتور لافو 908 01:11:39,828 --> 01:11:42,092 شخص ما كنت معجبا به منذ ان كنت طفلا 909 01:11:42,131 --> 01:11:43,598 الذى اراد ان يكون مطربا 910 01:11:43,632 --> 01:11:46,430 انا اتذكر عندما ذهبت هناك الى بنما برفقة ويلى كولون 911 01:11:46,468 --> 01:11:49,699 عندما غنيتها لك. انها- 912 01:11:49,738 --> 01:11:52,366 كان اسمها 'El Cantante. 'المطرب 912 01:11:52,523 --> 01:11:53,543 واى تشابه بينها وبين الواقع 912 01:11:53,879 --> 01:11:54,687 هو من محض الصدفة 913 01:11:55,511 --> 01:11:57,979 انها كانت كذلك 914 01:12:06,546 --> 01:12:10,698 انا المطرب 914 01:12:12,354 --> 01:12:15,587 وقد جئتم لتسمعونى 914 01:12:16,547 --> 01:12:20,756 اجمل اغنياتى 914 01:12:22,547 --> 01:12:25,978 سوف اغنيهم كلهم لكم 914 01:12:27,823 --> 01:12:29,957 سأغنى للحياة 914 01:12:31,254 --> 01:12:33,154 للفرح وللحزن 914 01:12:34,542 --> 01:12:36,654 سأغنى للأوقات الحزينة 914 01:12:37,245 --> 01:12:40,354 واغنى للأوقات الحلوة 914 01:12:41,354 --> 01:12:44,354 انا المطرب 914 01:12:44,954 --> 01:12:47,554 وانا هنا كى اغنى 914 01:12:48,145 --> 01:12:50,552 ولو انكم رددتم ورائى 914 01:12:51,025 --> 01:12:53,325 اغنيتى ,سوف اشارككم 914 01:12:58,042 --> 01:13:01,324 يوقفنى الناس فى الشارع 914 01:13:03,245 --> 01:13:07,245 يمكن ان تسمعوهم يقولون 914 01:13:07,356 --> 01:13:09,536 مرحبا هيكتور 914 01:13:10,245 --> 01:13:12,325 لقد حققت مرادك 914 01:13:13,245 --> 01:13:16,352 الكثير من النساء والاوقات الحلوة 914 01:13:17,245 --> 01:13:21,362 لا احد يسأل ما اذا كنت تعانى او تبكى 914 01:13:22,825 --> 01:13:25,354 لو كان بى ألم 914 01:13:25,725 --> 01:13:27,365 او كنت مجروح فى اعماق نفسى 915 01:13:28,012 --> 01:13:30,287 انا المطرب 915 01:13:30,887 --> 01:13:32,245 لأنى اغنى عن حالى 915 01:13:33,245 --> 01:13:35,012 والحضور يدفعون 915 01:13:36,045 --> 01:13:38,254 لكى يسمعونى 914 01:13:58,245 --> 01:14:00,254 واليوم اهديها لكم 914 01:14:37,306 --> 01:14:38,432 مرحبا .انظر انا اشترى 916 01:14:48,250 --> 01:14:49,808 ادفع له 917 01:15:29,458 --> 01:15:32,985 هيكتور ..حبيبى هل انت هنا؟ 918 01:15:33,028 --> 01:15:35,223 هيكتور 919 01:15:35,264 --> 01:15:36,754 اهلا حبيبى 920 01:15:36,798 --> 01:15:38,959 انظر من هنا 921 01:15:39,001 --> 01:15:42,459 عاهرتى الصغيرة المفضلة مثلما احبها 922 01:15:42,504 --> 01:15:44,563 ماذا حل بك؟ هل جننت؟ 923 01:15:44,606 --> 01:15:47,166 كلا ,اين كنت ياحبيبتى؟ - فى مزاج جنسى 924 01:15:47,209 --> 01:15:49,177 اين كنتى يا حبيبتى ؟ -انا ......ماذا؟ 925 01:15:49,211 --> 01:15:50,769 وانت .. -لقد كنت فى منزل اختى 926 01:15:50,812 --> 01:15:53,042 وانت ايضا كنت ثملة.صحيح؟ - كلا. 927 01:15:53,081 --> 01:15:54,480 اوه - لقد تركت تيتو هناك 928 01:15:54,516 --> 01:15:56,040 وانت ايضا كنت ثملة كنت ثملة عند اختك؟ 929 01:15:56,084 --> 01:15:57,915 كلا - كيف حالها؟ 930 01:15:57,953 --> 01:16:00,080 كلا لقد احضرت دجاجة, انها بخير - حقا ؟هى 931 01:16:00,122 --> 01:16:01,749 زايدا بخير - انها بخير؟ 932 01:16:01,790 --> 01:16:02,950 حقا - اوه اجل 933 01:16:02,991 --> 01:16:04,151 تبدو رائعا - شكرا لك 934 01:16:04,192 --> 01:16:05,489 اجل لقد اشتريت دجاجتك 935 01:16:05,527 --> 01:16:08,257 هل انت جائع؟ - ترتدى مثل هذا؟ 936 01:16:08,297 --> 01:16:10,128 ماذا؟ -بهذا المظهر 937 01:16:10,165 --> 01:16:12,133 كنتى فى منزل اختك؟ 938 01:16:12,167 --> 01:16:13,896 اجل - اوه حقا؟ 939 01:16:13,936 --> 01:16:16,700 اجل - تبدين مثل العاهرة 940 01:16:16,738 --> 01:16:18,103 مثل العاهرة؟ 941 01:16:18,140 --> 01:16:20,370 ومنذ متى وانت لا تحبهم؟ 942 01:16:20,409 --> 01:16:23,105 انت تريد ..انت تريد ان تأكل هنا ام تريد ان تأكل فى المطبخ؟ 943 01:16:23,145 --> 01:16:25,943 لقد احضرت الاجنحة والافخاذ 944 01:16:25,981 --> 01:16:27,778 وكل شئ ماذا تريد ؟احضر البطاطس 945 01:16:27,816 --> 01:16:30,717 انا بخير 946 01:16:30,752 --> 01:16:33,516 تعالى .أتعلم ..سوف اقدم لك مفاجأة فى النادى 947 01:16:33,555 --> 01:16:35,022 ولكن بعدها ذهبت هناك وانت لم تكن هناك 948 01:16:35,057 --> 01:16:37,048 اين كنت ؟ 949 01:16:43,999 --> 01:16:45,193 ابتسم ابتسم 950 01:16:45,233 --> 01:16:46,962 حسنا لك هذا لك هذا 951 01:16:48,470 --> 01:16:50,165 اعطينى المزيد اعطينى المزيد 952 01:16:54,543 --> 01:16:57,671 اوه.... اخرج من هنا 953 01:16:57,713 --> 01:16:58,975 حسنا من هذا الطريق 954 01:16:59,014 --> 01:17:00,982 ماذا؟ 955 01:17:01,016 --> 01:17:03,041 لا - عمل رائع عمل رائع 956 01:17:07,522 --> 01:17:08,614 وداعا 957 01:17:12,728 --> 01:17:14,161 اخبرنى ..انه لايبدو مثل المجنون 958 01:17:14,196 --> 01:17:15,959 انا اقصد ,انا اعتقد انه مجنون قليلا 959 01:17:15,998 --> 01:17:18,193 ولكن ذلك سينجح لا اعرف 960 01:17:24,206 --> 01:17:26,174 حبيبى اظهر الوجه العابس 961 01:17:26,208 --> 01:17:28,039 مثل هذا 962 01:17:31,480 --> 01:17:34,108 انتظر ,انتظر , لا تأخذ تلك الصورة - خذ خمسة 963 01:17:36,051 --> 01:17:37,450 هذا بالتحديد ماكنا نحن عليه 964 01:17:37,486 --> 01:17:39,750 هذا يجعلنى انزعج 965 01:17:39,788 --> 01:17:41,722 متى صنعت هذا الوجه المرح؟ 966 01:17:41,757 --> 01:17:43,918 من كان على التليفون؟ - هاه؟ 967 01:17:43,959 --> 01:17:45,859 مع من كنت تتحدثين فى الهاتف؟ 968 01:17:45,894 --> 01:17:47,919 لا احد - اوه ,لا احد؟ 969 01:17:47,963 --> 01:17:50,363 كلا لاشئ - هاه؟كلا؟عاهرة لعينة.عليك اللعنة 970 01:17:50,399 --> 01:17:52,196 من كان هذا؟ عازف البيانو اللعين؟ 971 01:17:52,234 --> 01:17:54,202 هاه؟ من , عازف الجيتار؟ 972 01:17:54,236 --> 01:17:56,329 من اللعين الذى كان على الهاتف يا بوتشى ؟ 973 01:17:56,371 --> 01:17:58,202 عن اى شئ تتحدث؟ 974 01:17:58,240 --> 01:17:59,707 عن اى شئ اتحدث؟ 975 01:17:59,741 --> 01:18:01,208 لا تفعل هذا هنا - لا تفعل هذا هنا؟ 976 01:18:01,243 --> 01:18:03,871 هيا.... تعالى هنا - ماذا تفعل؟ 977 01:18:03,912 --> 01:18:06,039 انتظرى بوتشى لا تفعلى ذلك اللعنة ..امشى 978 01:18:08,517 --> 01:18:10,644 ماذا ..تريد ان تعرف حقيقة من اضاجعهم؟ 979 01:18:10,686 --> 01:18:12,176 حسنا كلهم 980 01:18:12,220 --> 01:18:14,711 عازف الجيتار , الطبال عازف الكونجو *(الطبلة اللاتينية),كلهم 981 01:18:14,756 --> 01:18:16,724 كلهم ماعدا المطرب 982 01:18:16,758 --> 01:18:18,419 اجل 983 01:18:18,460 --> 01:18:21,486 لأن المطرب دائما فى حالة مزاجية عالية لا تسمح له ان يفعل ذلك 984 01:18:21,530 --> 01:18:23,225 هذا هو السبب اخبرك بشئ؟ 985 01:18:23,265 --> 01:18:25,426 لقد جعلتنى اضاجع كل رجل اراه 986 01:18:25,467 --> 01:18:28,265 وفى النهاية اصبحت اضاجع كل الرجال الذين اتمنى ممارسة الجنس معهم 987 01:18:28,303 --> 01:18:30,271 حسنا؟ 988 01:19:34,002 --> 01:19:36,542 انا اعلم انك هنا لقد قرأت ذلك فى الصحف 988 01:19:37,045 --> 01:19:39,651 قرات عن فضائحك .وعن تعاطيك للمخدرات وعن الحبس 988 01:19:40,325 --> 01:19:42,042 لقد قرات كل ذلك 988 01:19:42,454 --> 01:19:43,745 لكن هناك الكثير الذى لم تقرأ عنه 988 01:19:44,024 --> 01:19:45,014 مثل ماذا؟ 988 01:19:45,814 --> 01:19:46,823 مثل كونى مطرب ناجح 988 01:19:47,087 --> 01:19:48,214 يبيع تسجيلات غنائية شهيرة حول العالم 988 01:19:48,825 --> 01:19:50,053 انا احاول ان اتغير 988 01:19:51,012 --> 01:19:53,012 انا لا اريدك هنا ياهيكتور لا اريدك هنا 988 01:19:53,747 --> 01:19:55,325 اردت ان عمل لك مفاجأة 988 01:19:56,785 --> 01:19:58,245 ماذا جرى كى تتقبله يارجل؟ موتى مثلا؟ 988 01:19:58,978 --> 01:20:01,123 انا رجل عجوز ياهيكتور 988 01:20:02,123 --> 01:20:04,352 انا اريد مجرد السلام والهدوء السلام والهدوء 988 01:20:07,245 --> 01:20:08,784 هذا هو ابنى 988 01:20:09,214 --> 01:20:11,546 ولن اشعر بالعار ,ان اخبر الجميع بهذا 989 01:20:13,508 --> 01:20:16,272 لقد اردتك ان تكون فخورا بى 990 01:20:16,311 --> 01:20:18,871 ولكن بعد كل ما رأيته سحقا لهذا 991 01:20:25,821 --> 01:20:27,448 هيا انطلق اعطيه ذلك 992 01:20:27,489 --> 01:20:29,081 هنا - ماهذا؟ 993 01:20:29,124 --> 01:20:30,989 لقد صنع هذا من اجلك فى معرض المدرسة 994 01:20:31,026 --> 01:20:32,425 كم هو لطيف - هل يعجبك 995 01:20:32,460 --> 01:20:34,690 هذا ممتاز يابنى سوف أأخذه معى فى كل مكان 996 01:20:34,729 --> 01:20:36,390 شكرا يارجل 997 01:20:36,431 --> 01:20:39,059 لا تقلق مشاعرى لم تنجرح ...ولا أى شئ 999 01:20:41,169 --> 01:20:44,036 انا احبك امى - انا احبك ياحبيبى 1000 01:20:44,072 --> 01:20:46,040 فرجه على طريقة رقصك انا اعلم انك تموت من اجل الرقص 1001 01:20:46,074 --> 01:20:47,371 هيا انطلق -هل من اللازم؟كلا? 1002 01:20:47,409 --> 01:20:49,104 ولكن لا تضحك على - حسنا يابنى 1003 01:20:49,144 --> 01:20:51,078 من فضلك لا تضحك على - كلا لن اضحك 1004 01:20:51,112 --> 01:20:52,579 لا تضحك على 1005 01:21:00,989 --> 01:21:03,480 انظر لماذا لا تتركنى اساعدك؟ 1006 01:21:03,525 --> 01:21:06,016 مثلما تفعل الزوجات فقط اسمح لى 1007 01:21:06,061 --> 01:21:09,087 سوف آخذك فى جولة معى 1008 01:21:09,130 --> 01:21:11,496 انا لا اريد ان ارى المزيد من الاطباء اتفقنا؟ 1009 01:21:11,533 --> 01:21:14,900 انه ليس طبيبا ولا شئ مثله,انا اعدك 1010 01:21:14,936 --> 01:21:16,563 بوتشى ,هل يمكننى ان استمتع بمشاهدة ابنى ؟ 1011 01:21:16,605 --> 01:21:18,869 هذا افضل من اى طبيب,هاه؟ 1012 01:21:19,875 --> 01:21:22,139 انا استمتع بذلك بدون مقاطعة 1013 01:21:22,177 --> 01:21:24,611 انا اعلم ان تستمتع بذلك ولكن ماذا عنه؟ 1014 01:21:24,646 --> 01:21:28,082 اوه اللعنة - انت تراه مرة واحدة كل 6 شهور 1015 01:21:28,116 --> 01:21:30,584 حتى وانت فى البيت ..لا تظن انى لا اعرف انك فى حالة هلوسة لعينة يا هيكتور 1016 01:21:30,619 --> 01:21:32,382 بوتشى يا الله ..لا تبدأى هذا القرف 1017 01:21:32,420 --> 01:21:35,048 ماخطبك ياامرأة؟ هاه؟ انا احاول ان اهدأ 1018 01:21:35,090 --> 01:21:37,388 او ربما يجدر بى الذهاب لأى مكان آخر كى استرخى لأنى لا استطيع ان استرخى 1019 01:21:37,425 --> 01:21:39,393 فى هذا البيت اللعين لا استطيع ان افعل اى شئ لعين يا امراة - حقا انها فكرة ممتازة 1020 01:21:39,427 --> 01:21:41,122 ربما اعادة تأهيل اخرى او ربما عليك ان تذهب 1021 01:21:41,162 --> 01:21:43,027 الى احدى العاهرات اللعينات اللاتى يحفظن نداء الجنس فى المنزل 1022 01:21:43,064 --> 01:21:45,225 كفى ,عليك اللعنة بوتشى هذا يكفى .اللعنة 1023 01:22:00,782 --> 01:22:02,875 شئ مقرف؟ 1024 01:22:17,599 --> 01:22:19,897 انا اسف يابنى 1025 01:22:19,935 --> 01:22:21,903 اوه يارجل 1026 01:22:21,937 --> 01:22:24,462 اوه . هذه يمكن اصلاحها انظر 1027 01:22:24,506 --> 01:22:27,100 اوه يمكننا اصلاحها يابنى بقليل من الصمغ يمكننا اصلاحها 1028 01:22:27,142 --> 01:22:28,871 انظر انظر انظر انظر كل القطع هنا 1029 01:22:28,910 --> 01:22:30,241 كل شئ بخير 1030 01:22:30,278 --> 01:22:32,508 يابنى ,ليس كل شئ تمام 1031 01:22:32,547 --> 01:22:34,640 انا اقصدى انا كنت محاربة 1032 01:22:34,683 --> 01:22:37,117 ولكن هناك معركة واحدة لم انتصر بها 1033 01:22:37,152 --> 01:22:40,280 ابنك ...انه لا يستطيع ان يتحمل رؤية امه وابيه هكذا 1034 01:22:45,827 --> 01:22:48,295 لا تفعل هذا من اجله 1035 01:22:48,330 --> 01:22:51,026 لا تفعل هذا من اجلى لا تفعل هذا لأجلك 1036 01:22:51,066 --> 01:22:53,057 افعل هذا لأجله 1037 01:22:54,736 --> 01:22:56,727 انه يحبك 1038 01:22:58,373 --> 01:23:00,364 انه يحتاج لأب 1039 01:23:05,280 --> 01:23:07,840 ولكنه لم يستطع ذلك 1040 01:23:07,882 --> 01:23:10,749 ربما انه فى قراره نفسه لم يكن يريد ذلك لست ادرى 1041 01:23:12,153 --> 01:23:14,713 ربما انك لم تريدى منه ان يتغير 1042 01:23:14,756 --> 01:23:17,350 لماذا لا اريد منه ان يتغير؟ 1043 01:23:20,962 --> 01:23:23,192 هذا شئ ..هذا شئ غبى جدا 1044 01:23:23,231 --> 01:23:26,667 لقد كان زوجى بالطبع لقد اردت ..اردت ان يصبح افضل 1045 01:23:26,701 --> 01:23:29,226 اعتقد انك كنت تريد منى الاعتذار له 1046 01:23:34,442 --> 01:23:37,343 الله يعلم متى حصلت عليه هذا لا يهم 1047 01:23:37,379 --> 01:23:41,338 ولكن حقا ,اختبار الايدز جاء ايجابى 1048 01:23:49,157 --> 01:23:51,057 اوه 1049 01:23:51,092 --> 01:23:53,788 حقيقة انا اسف يارجل 1050 01:23:53,828 --> 01:23:56,388 وبوتشى؟ 1051 01:24:01,269 --> 01:24:03,999 حسنا الاطباء يقولون ان ال ...المرض 1052 01:24:04,039 --> 01:24:06,234 ربما لن يظهر اعراض لسنوات 1053 01:24:06,274 --> 01:24:09,038 وربما لن تظهر ابدا 1054 01:24:09,077 --> 01:24:11,773 انه لا يعلم منذ متى وانا مصاب به 1055 01:24:20,855 --> 01:24:23,323 وقال انك يجب ان تختبرى نفسك 1056 01:24:25,160 --> 01:24:27,151 تحسبا للظروف 1057 01:24:35,070 --> 01:24:37,163 لااريد ان يعلم اى شخص بخصوص هذا الامر 1058 01:24:53,788 --> 01:24:56,279 ماهو مستقبل هيكتور لآفو؟ 1059 01:24:56,324 --> 01:24:58,724 انا اتطلع لأفضل سنوات حياتى 1060 01:24:58,760 --> 01:25:00,785 أتعرف؟فكر بهذا ,انظر حولنا 1061 01:25:00,829 --> 01:25:03,093 كل سنة يفترض ان تكون (القنبلة اللاتينية) انت تعلم 1062 01:25:03,131 --> 01:25:05,793 والان انت ترى الموسيقيين الصغار يأتون ويجمعون الاموال 1063 01:25:05,834 --> 01:25:07,893 وبعدها ,انت تعرف 1064 01:25:07,936 --> 01:25:10,598 سوف اعود ادراجى واكون فقط انا 1065 01:25:10,638 --> 01:25:12,629 مجرد (لا احد) 1066 01:25:16,978 --> 01:25:19,344 انا افكر يارجل افكر فى الحصول 1067 01:25:19,380 --> 01:25:22,474 على شقة فى جيرسى او شئ كهذا مكان بسيط صغير ,اتعرف؟ 1067 01:25:23,254 --> 01:25:25,254 لا ادرى ولكن على ان افعل شيئا 1068 01:25:29,023 --> 01:25:31,719 لا استطيع ان ابقى يارجل اخشى الرحيل 1068 01:25:32,725 --> 01:25:34,054 اظن اننى عالق 1069 01:25:35,396 --> 01:25:38,832 هناك شخص ما هنا الليلة يحاول ان يختبأ مننا 1070 01:25:38,867 --> 01:25:41,529 ولكن هذا لم يفلح 1071 01:25:41,569 --> 01:25:45,027 هيكتور هيا رجل اصعد و غنى 1072 01:25:45,073 --> 01:25:47,473 انت رهن الاعتقال لا تستطيع ان تهرب 1073 01:25:49,244 --> 01:25:52,145 تعال , نحن فعلا بحاجة الى مطرب جيد هنا 1074 01:25:52,180 --> 01:25:54,307 حسنا سيداتى وسادتى 1075 01:25:54,349 --> 01:25:56,340 هيكتور لآفو 1076 01:27:18,633 --> 01:27:20,601 عفوا 1077 01:27:20,635 --> 01:27:23,126 لا تلمسنى ابتعد عنى 1078 01:27:23,171 --> 01:27:24,763 تعالى ,دعينا نذهب ,لا تجعلينى اضطر لأخراجك - ماذا تفعل؟ 1079 01:27:24,806 --> 01:27:25,864 مهلا - هيا بنا 1080 01:27:25,907 --> 01:27:27,772 ابن العاهرة ,ابتعد عنى - هيا اهدئى 1081 01:27:27,809 --> 01:27:30,141 انظر ماذا يفعلون فى زوجتك ايها الندل 1082 01:27:30,178 --> 01:27:32,942 افعل شيئا ايها الحقير عديم النخوة -بوتشى بوتشى ,ماذا تفعلين؟ 1083 01:27:34,816 --> 01:27:36,477 ابتعد عنى -هيا بنا ,هيا بنا, هيا بنا 1084 01:27:36,517 --> 01:27:40,283 مهلا بوتشى بوتشى ..لا - اتركنى وشانك ..ايها القذر 1085 01:27:40,321 --> 01:27:42,118 هيا - انت حتى يمكنك ان تكون زوج 1086 01:27:42,156 --> 01:27:44,681 ولا حتى يمكنك ان تكون أب 1087 01:27:48,863 --> 01:27:51,297 سادتى - انت جبان 1088 01:27:52,433 --> 01:27:54,663 بوتشى ,تعالى ,هيابنا 1089 01:27:54,702 --> 01:27:56,897 هه,؟اللعنة -اتركنى وحدى ارجوك 1090 01:27:56,938 --> 01:27:58,428 بوتشى 1091 01:27:58,473 --> 01:28:01,636 لايمكنه ان يكون اب - بوتشى يكفى , اللعنة ,بوتشى 1092 01:28:01,676 --> 01:28:03,644 لم يعد لديك ابن 1093 01:28:03,678 --> 01:28:06,909 اتسمعنى؟ 1094 01:28:06,948 --> 01:28:09,815 لم يعد لديك ابن 1095 01:28:16,291 --> 01:28:18,816 كانت حادثة 1096 01:28:21,629 --> 01:28:23,597 تلقى طلقة فى المعدة 1097 01:28:23,631 --> 01:28:25,622 من مسدس 1098 01:28:28,102 --> 01:28:30,832 من اقرب اصدقائه 1099 01:28:32,774 --> 01:28:35,436 حسنا على اى حال ,انا لا احب الحديث عن هذه الواقعة كثيرا 1100 01:28:35,476 --> 01:28:37,467 أتعرف ,انا .... 1101 01:28:38,746 --> 01:28:40,873 انا فقط 1102 01:28:40,915 --> 01:28:43,679 انا لا اتذكر كثيرا من تلك السنة بأى حال من الاحوال 1103 01:28:45,687 --> 01:28:47,985 لقد كانت 1104 01:28:48,022 --> 01:28:50,217 لا تتحدث الى وكأننى جدتك انا أمك 1105 01:28:50,258 --> 01:28:52,089 وعندما أسالك "اين انت ذاهب"يجب ان تخبرنى 1106 01:28:52,126 --> 01:28:54,788 الى اين انت ذاهب واذا كنت لا تعلم .اذا قرر 1107 01:28:54,829 --> 01:28:57,696 ولكن ارجوك لاتقول لى انك لا تعلم 1108 01:29:03,738 --> 01:29:06,400 حسنا لقد قررت... - افضل لك ان تقبلنى هنا 1109 01:29:08,443 --> 01:29:10,206 ممم - احبك امى 1110 01:29:15,750 --> 01:29:18,082 تبدو كأنك ستموت ايضا 1111 01:29:18,119 --> 01:29:20,144 ولكنك تعيش خلال ذلك 1112 01:29:20,188 --> 01:29:22,588 وهذا هو الاسوأ 1113 01:29:22,623 --> 01:29:24,853 تتمنى لو تموت 1114 01:29:28,363 --> 01:29:29,660 تيتو؟ 1115 01:29:29,697 --> 01:29:32,165 اوه ,هيكتور؟ 1116 01:29:34,569 --> 01:29:36,059 لقد مات معه 1117 01:29:39,407 --> 01:29:42,137 ابنك يبتسم لكم من لدقيقة 1118 01:29:42,176 --> 01:29:45,077 ثم بعدها .... ,أتعلم تظل تدور حول نفسك ,و هو قد رحل 1119 01:30:13,040 --> 01:30:15,873 ولا احد يجهزك لتلك المحنة ولا اى موت فى العالم 1120 01:30:15,910 --> 01:30:17,537 يمكن ان يجعلك مستعد لتلك المحنة 1121 01:30:17,578 --> 01:30:20,945 ولقد كنت قريبة من كثير من حالات الوفاة 1122 01:30:20,982 --> 01:30:22,973 ولكن هيكتور ...هيكتور 1123 01:30:25,420 --> 01:30:27,388 سوف اكون هنا لو احتجتم اى شئ 1124 01:30:27,422 --> 01:30:29,185 فقط ,,فقط اتصل بى اتفقنا؟ 1125 01:30:29,223 --> 01:30:31,191 شكرا من اجل كل شئ يابرو انا اقدر ذلك 1126 01:30:31,225 --> 01:30:33,887 بوتشى ,سوف اعود فى الصباح فقط من اجل ان اتفقد احوالكم 1127 01:30:36,130 --> 01:30:39,588 انا احبكم ياجماعة 1128 01:30:43,871 --> 01:30:46,465 سلام بوتشى 1129 01:30:52,814 --> 01:30:54,145 الى اللقاء 1130 01:31:00,788 --> 01:31:02,779 وهكذا رحل الجميع 1131 01:31:20,041 --> 01:31:22,839 أتعرفى؟ لقد كنت افكر؟ 1132 01:31:28,916 --> 01:31:31,248 اننا لم نكن نتحدث كثيرا 1133 01:31:38,392 --> 01:31:42,192 لم نكن حتى نتواصل سويا لأكثر من 3 ساعات فى اليوم 1134 01:31:42,230 --> 01:31:44,391 على مدار 20 سنة ؟ 1135 01:31:46,033 --> 01:31:48,024 وليس منذ ان تقابلنا 1136 01:31:49,670 --> 01:31:53,470 ولكننا مضينا مع الحياه هكذا 1137 01:32:00,281 --> 01:32:03,375 انا احبك ,وانت تعلمين 1138 01:32:03,417 --> 01:32:05,385 ولكن 1139 01:32:05,419 --> 01:32:07,853 هذا مستحيل ,يا بوتشى 1140 01:32:07,889 --> 01:32:09,880 مستحيل؟ 1141 01:32:12,760 --> 01:32:15,320 مستحيل 1142 01:32:19,867 --> 01:32:22,734 اوه,لقد فهمت 1143 01:32:28,509 --> 01:32:31,103 والان ,ابننا قد مات 1144 01:32:31,145 --> 01:32:33,773 وكل شئ اصبح واضح بالنسبة لك؟ 1145 01:32:36,517 --> 01:32:40,851 انا الساقطة المريعة وانت الرجل العظيم؟ 1146 01:32:40,888 --> 01:32:43,721 وربما افضل شئ تفعله 1147 01:32:43,758 --> 01:32:46,283 فقط ان تجعل الامر رسميا الان؟ 1148 01:32:48,029 --> 01:32:51,192 اليس هذا ما تريد ان تقوله لى ,هيكتور؟؟ 1149 01:32:51,232 --> 01:32:55,430 كل انوار البصيرة اللعينة اختفت من عقلك 1150 01:32:56,938 --> 01:32:59,202 والان قد ادركنا 1151 01:32:59,240 --> 01:33:01,834 لا يمكن ان نظل سويا مع بعض؟ 1152 01:33:05,646 --> 01:33:09,173 أليس هذا ماتريد ان تقوله لى الان يا هيكتور؟ 1153 01:33:12,954 --> 01:33:15,320 ولذلك نحن بحاجة لكى نحطم الاشياء 1154 01:33:15,356 --> 01:33:18,189 من اجل ان نصلح الامور؟ 1155 01:33:18,225 --> 01:33:21,456 هذه هى فكرتك العبقرية اللعينة؟ 1156 01:33:21,495 --> 01:33:24,430 تصلح ماذا؟ 1157 01:33:30,271 --> 01:33:32,262 الان؟ 1158 01:33:39,046 --> 01:33:41,742 انت و 1159 01:33:41,782 --> 01:33:44,182 وغد انانى لعين 1160 01:33:55,196 --> 01:33:57,790 لا يمكنك ابدا ان تتركنى 1161 01:34:06,407 --> 01:34:08,841 انا لم اعد اخاف من الموت يارجل 1162 01:34:08,876 --> 01:34:11,436 بوتشى؟ 1163 01:34:16,550 --> 01:34:18,950 لقد تحسنت 1164 01:34:18,986 --> 01:34:22,353 مازالت تخرج 1165 01:34:22,390 --> 01:34:26,759 انا لا اريد ان اتحدث عن هذا الهراء كثيرا ,اتعرف؟ 1166 01:34:26,794 --> 01:34:29,558 انه اشبه بسماع صوت دقات الساعة فى رأسك او شئ من هذا القبيل 1167 01:34:29,597 --> 01:34:33,499 أتعلم ؟دا دا دا .. 1168 01:34:33,534 --> 01:34:35,502 لا استطيع النوم تخيل 1169 01:34:35,536 --> 01:34:37,527 لا استطيع النوم 1170 01:34:39,340 --> 01:34:42,776 لدى كل الوقت فى العالم كى افكر بشأن ذلك 1171 01:34:42,810 --> 01:34:45,210 يجب على ان اتوقف 1172 01:34:47,915 --> 01:34:50,315 يجب على انجاز تلك يجب على انجاز ذلك 1173 01:34:52,586 --> 01:34:55,020 لا استطيع ان افعل اى هراء الان 1174 01:34:55,056 --> 01:34:57,581 بلى ,يمكنك بالطبع يمكنك 1175 01:35:03,831 --> 01:35:06,061 لايمكننى الابتسام كما كان 1176 01:35:06,100 --> 01:35:08,068 لا يمكننى الغناء كما كان 1177 01:35:08,102 --> 01:35:10,627 لم يعد كل شئ كما كان انه مثل 1178 01:35:14,942 --> 01:35:18,673 المرأة اللعينة التى وقعت فى حبها , 1179 01:35:22,817 --> 01:35:25,308 انا مدرك لذلك الامر 1180 01:35:26,620 --> 01:35:29,214 ولكنها لاتدرك ذلك ,أتعرف؟ 1181 01:35:35,629 --> 01:35:38,598 الامر تقريبا يشبه وكأنك تمضى الوقت او شئ من هذا القبيل 1182 01:35:38,632 --> 01:35:40,566 لا ادرى لا استطيع ان افهم ذلك 1183 01:35:42,803 --> 01:35:45,328 اخبرك بشئ؟ 1184 01:35:45,372 --> 01:35:48,273 سأحررك من سجنك 1185 01:35:48,309 --> 01:35:49,776 انا هنا 1186 01:35:49,810 --> 01:35:52,779 وهناك جماهير تنتظرك ان تغنى من جديد 1187 01:35:52,813 --> 01:35:55,111 لكى يشاهدوك 1188 01:35:55,149 --> 01:35:58,016 انهم يشعرون بك يارجل ويتضامنون معك 1189 01:35:58,052 --> 01:36:01,510 ولكنهم يحتاجونك 1190 01:36:01,555 --> 01:36:04,581 هولاء الناس ....هولاء الناس يحبونك ,ياهيكتور 1191 01:36:04,625 --> 01:36:06,957 انهم يحبونك مثل.... ,ايه 1192 01:36:06,994 --> 01:36:09,485 مهما حدث 1193 01:36:09,530 --> 01:36:13,591 ولكنهم لن ينتظروا للأبد وانت تعلم ذلك 1194 01:36:13,634 --> 01:36:16,660 اسمعنى ,خذ هذه الحفلة الموسيقية فى بورتو ريكو 1195 01:36:16,704 --> 01:36:19,138 انه بيتك .خذها 1196 01:36:19,173 --> 01:36:22,074 الميرنجى .وكل هذه الاشياء انتهى وقتها الان 1197 01:36:22,109 --> 01:36:25,306 سوف تقتلك ,وانا و فانيا وكل شئ 1198 01:36:25,346 --> 01:36:28,406 دع كل الناس يعرفوا اننا مازلنا هنا 1199 01:36:28,449 --> 01:36:30,974 قبل ان يقوموا بدفننا كلنا 1200 01:36:40,127 --> 01:36:42,322 كيف يمكن لأى شخص ان يترك هذا المكان ,ابدا؟ 1201 01:36:43,964 --> 01:36:48,025 نحن عدنا الان يارجل تفائل ,هاه؟ 1202 01:36:48,068 --> 01:36:49,933 اجل 1203 01:36:49,970 --> 01:36:52,438 ربما هذه...ربما هذه بداية جديدة يارجل 1204 01:36:52,473 --> 01:36:54,771 اتمنى ذلك يارجل 1205 01:36:54,809 --> 01:36:58,973 انا بخير يارجل 1206 01:36:59,013 --> 01:37:01,311 اشعر اننى بخير 1207 01:37:01,348 --> 01:37:03,475 الصبر .صبر الناس 1208 01:37:03,517 --> 01:37:06,281 فى غضون دقيقتين سوف نبدأ 1209 01:37:06,320 --> 01:37:08,220 هذا هو كونشيرتو الصالصا العظيمة ولكن من فضلكم 1210 01:37:08,255 --> 01:37:10,917 الان سيشرح لى احدهم شيئا ما يا اخى 1211 01:37:10,958 --> 01:37:12,949 انا فقط ...سمعت إلغاء لأنه قرر انه يلغى الحفلة 1212 01:37:12,993 --> 01:37:14,517 الان اسمعنى هيكتور -انتظر 1213 01:37:14,562 --> 01:37:16,462 شخص ما تحدث لى اخبرنى بالحقيقة اللعينة يا اخى 1214 01:37:16,497 --> 01:37:18,522 انا اسف جدا بخصوص كل الموقف يا اخى 1215 01:37:18,566 --> 01:37:20,431 لم اريد ان ألغى ولكن رالفى 1216 01:37:20,467 --> 01:37:22,025 رالفى رأى ان المكان خاليا 1217 01:37:22,069 --> 01:37:24,162 انت تعلم ان الجمهور لم يظهر 1218 01:37:24,205 --> 01:37:26,173 ماهو الذى تريدنى ان افعله 1219 01:37:26,207 --> 01:37:27,834 أتعلم ؟ لقد اديت مهمتى 1220 01:37:27,875 --> 01:37:30,275 مهما حدث هنا يا برو لم تكن غلطتى , هذا كل ما اعرفه 1221 01:37:30,311 --> 01:37:32,142 انها ليست غلطتك - انها ليست غلطتى؟ 1222 01:37:32,179 --> 01:37:34,272 انت لم تقم بالدعايا اللعينة ؟ ولا تتحدث مع اى من الفنانين لدى 1223 01:37:34,315 --> 01:37:36,374 مهلا انتظر خذ الامر ببساطة ,اتفقنا؟ 1224 01:37:36,417 --> 01:37:38,715 اجل ,يبدو انك لم تسمع عن الكونشيرتو المجانى الذى سيقام اليلة 1225 01:37:38,752 --> 01:37:40,219 صحيح ,فى سان خوان؟ - الكونشيرتو المجانى؟ 1226 01:37:40,254 --> 01:37:42,848 وانت لم تسمع عن ذلك ايضا؟ خمس فرق غنائية 1227 01:37:42,890 --> 01:37:45,120 والان وقد علمت بأمر الكونشيرتو وهذا ماكنت تريده 1228 01:37:45,159 --> 01:37:47,650 هذا هو الكونشيرتو الخاص بك الان ولى هذا الامر الان,اتفقنا؟ 1229 01:37:49,263 --> 01:37:51,731 انت الان فى نيو يورك يا صاح 1230 01:37:51,765 --> 01:37:54,290 يا اخى انت فى نيو يورك حسنا؟ هذه هى بورتو ريكو ياصاح 1231 01:37:54,335 --> 01:37:56,701 هون عليك - سوف تصلح ماكسرته يارجل الان 1232 01:37:56,737 --> 01:37:58,705 هيا هيا هون عليك ,حسنا؟ 1233 01:37:58,739 --> 01:38:00,468 سوف اقوم بالغناء الان خذ الامر ببساطة ,حسنا 1234 01:38:00,507 --> 01:38:02,566 اولا فى كل شئ ..انا هنا ,حسنا؟ انا لست شبحا 1235 01:38:02,610 --> 01:38:04,339 لقد اتيت كى اغنى لقد اتيت كى اغنى يا آخى 1236 01:38:04,378 --> 01:38:06,039 اخبر إيدى ,اخبر الفرقة الا يرحلوا ,حسنا؟ 1237 01:38:06,080 --> 01:38:07,445 مهلا يارجال لا تذهبوا اى مكان - الفرقة هنا 1238 01:38:07,481 --> 01:38:09,073 انا هنا انا الوحيد هنا 1239 01:38:09,116 --> 01:38:11,346 والوحيد هو انا اصلحوا يا رجال كل المشاكل اللعينة 1240 01:38:11,385 --> 01:38:13,148 ولكننى سوف اغنى يا آخى انا محترف 1241 01:38:13,187 --> 01:38:15,178 هيا بنا ,هيا بنا هيا بنا ,هيا بنا يارجل 1243 01:40:01,295 --> 01:40:04,025 اعيدوا اعزفوا الموسيقى من جديد 1244 01:40:04,064 --> 01:40:05,656 ابدا الموسيقى اللعينة - مرحبا 1245 01:40:09,570 --> 01:40:10,730 "هيكتور انا احبك بشدة" 1246 01:40:10,771 --> 01:40:13,103 انطلق انطلق اللعنة انطلق 1247 01:41:37,925 --> 01:41:40,894 اسرع 1248 01:41:43,063 --> 01:41:45,088 ساعدونى ارجوكم 1249 01:42:21,101 --> 01:42:23,968 انا اقصد كيف عشتى خلال ذلك؟ 1250 01:42:24,004 --> 01:42:26,564 ماذا توقعوا منه؟ 1251 01:42:28,008 --> 01:42:30,238 ماذا , انه كان سوبر مان اللعين؟ 1252 01:42:30,277 --> 01:42:32,575 الكينج كونج لا يمكن ان يعيش فى ذلك 1253 01:42:36,483 --> 01:42:38,451 اقصد .انا ...احيانا اتعجب ماذا افعل 1254 01:42:38,485 --> 01:42:40,851 اجلس هنا ككقطعة واحدة 1255 01:42:40,888 --> 01:42:44,449 كل شخص فى تلك القصة مات 1256 01:42:44,491 --> 01:42:48,018 لقد اصيب بكسور متعددة وعظام متكسرة 1257 01:42:48,061 --> 01:42:50,029 وقد تضررت كل اعضائه الداخلية 1258 01:42:50,063 --> 01:42:53,032 والتى هى متضررة اساسا من كل المخدرات و الكحوليات 1259 01:42:53,066 --> 01:42:55,432 وبقى على قيد الحياة 1260 01:42:55,469 --> 01:42:57,835 تعرف ؟ ابن الساقطة بقى على قيد الحياة بعد السقوط 1261 01:42:57,871 --> 01:43:00,601 اصطدم بعمود مكيف الهواء اثناء سقوطه 1262 01:43:00,641 --> 01:43:02,905 خارج غرفة جونى باشيكو 1263 01:43:02,943 --> 01:43:05,070 وفوق كل ذلك لو كان قد 1264 01:43:05,112 --> 01:43:07,376 احيى الحلفة لكان قد مات ,انسى الامر 1265 01:43:07,414 --> 01:43:09,848 ولكنه لم يقدر 1266 01:43:09,883 --> 01:43:12,249 لقد فعلها ....,لقد عاش 1267 01:43:12,286 --> 01:43:16,086 عاش خمس سنوات اخرى 1268 01:43:16,123 --> 01:43:18,683 ولكنها لم تكن حياة حقيقية 1269 01:43:20,194 --> 01:43:23,755 وانا لم اكن هناك من اجله طول الوقت,أتعرف؟ 1270 01:43:23,797 --> 01:43:27,130 ابدا ابدا لن اتركك ياحبيبى 1271 01:43:27,167 --> 01:43:31,900 انه ليس نفس الشئ كما كنت هناك معك 1272 01:43:31,939 --> 01:43:35,932 لمسك وتقبيلك 1273 01:43:35,976 --> 01:43:39,036 انت تعلمى ,حسنا 1274 01:43:39,079 --> 01:43:42,879 افضل ان اعتزل 1275 01:43:42,916 --> 01:43:46,852 اردت فقط ان اخبرك فوق كل ذلك انى احبك 1276 01:43:46,887 --> 01:43:49,481 انا هنا معك 1277 01:43:49,523 --> 01:43:51,855 وانت تشاهدينى 1278 01:43:54,394 --> 01:43:57,261 عيد ميلاد سعيد بوتشى عيد ميلاد سعيد 1279 01:43:59,766 --> 01:44:03,566 انا اريد ان اتذكره كما كان يحب 1280 01:44:08,108 --> 01:44:10,736 كما اردانى ان اتذكر 1280 01:44:11,875 --> 01:44:18,345 قام بالترجمة د. احمد بدرالدين 1281 01:46:10,464 --> 01:46:12,591 انا احبك 1281 01:46:32,012 --> 01:46:35,123 توفى هيكتور بسبب الايدز كنتجة لتعاطى المخدرات 1281 01:46:35,012 --> 01:46:38,123 عن 46 عاما 1281 01:46:47,524 --> 01:46:51,321 بعد المقابلة معها بفترة قصيرة ماتت نيلدا (بوتشى) رامون بيريز فى حادثة 1282 01:46:58,345 --> 01:47:01,746 مطرب كل المطربين 1283 01:47:01,782 --> 01:47:04,273 هيكتور لافو 1284 01:47:55,214 --> 01:48:07,024 ميراث هيكتور الفنى ينبض فى قلوب الملايين عاشت موسيقاه للأبد وكذلك فعلت احلام الذين كانت لديهم الجراة لصناعة صوت عرف للعالم بإسم "الصالصا" 1285 01:48:09,012 --> 01:48:16,214 سيلسا ,تيتو , إسماعيل , سانتيتوس,راى مونجو ,لوى , بيتى إليكوندى , جيرى ولكل نجوم فانيا الحاليين نهدى هذا العمل لكم