1
00:00:59,392 --> 00:01:01,427
إسمي أبيغيل.
2
00:01:03,163 --> 00:01:06,298
أشبه العاهرة
لا يغشك المظهر
3
00:01:08,701 --> 00:01:11,470
هذا فقط
تنكر لإصطياد
4
00:01:11,472 --> 00:01:13,572
الوحوش الخطرة
الذين يمشون بيننا
5
00:01:16,209 --> 00:01:19,611
هذه غابتهم
مكان تناسلهم
6
00:01:22,115 --> 00:01:25,350
و الليلة
سوف أصطاد
7
00:01:25,352 --> 00:01:28,087
هاهم المخادعون
8
00:01:28,089 --> 00:01:32,291
الحثالة المتزوجة
9
00:01:32,293 --> 00:01:38,097
إنهم كالخلايا المريضة
ثقافتهم
الخمرة و الأطباق الفاخرة
10
00:01:38,099 --> 00:01:40,732
و التي تدمر
العائلات الغافلة.
11
00:01:42,502 --> 00:01:46,472
و تلطخ الملايين
من النساء البريئة
12
00:01:46,474 --> 00:01:48,707
لا يوجد علاج
للأعضاء المتزوجة
13
00:01:49,709 --> 00:01:51,310
أنا فقط
14
00:01:52,312 --> 00:01:53,645
الممرضة
15
00:01:57,684 --> 00:01:59,151
نقودك غير صالحة هنا
16
00:02:00,153 --> 00:02:01,220
إثنان
17
00:02:09,896 --> 00:02:10,896
18
00:02:12,532 --> 00:02:15,601
حتى يفرقنا الموت
19
00:02:17,137 --> 00:02:18,637
ماذا سوف تعتقد زوجتك؟
20
00:02:29,282 --> 00:02:33,152
دائما أعطيهم فرصة أخيرة
21
00:02:46,466 --> 00:02:49,735
هل لديك إسم؟
أعني بماذا أناديكي
22
00:02:49,737 --> 00:02:52,738
نادني ما تشاء
23
00:02:55,742 --> 00:02:56,808
24
00:03:00,446 --> 00:03:03,582
مهلا
أعطني هذا
25
00:03:06,452 --> 00:03:08,620
عائلة جميلة
26
00:03:08,622 --> 00:03:10,956
أنت رجل محظوظ
27
00:03:10,958 --> 00:03:13,292
حسنا حسنا
أعطني المحفظة
28
00:03:13,294 --> 00:03:16,895
فرد ورد الثاني
من ردج وود نيو جيرسي
29
00:03:17,897 --> 00:03:20,265
ممل
30
00:03:20,267 --> 00:03:22,301
فهمتك حقيقة
31
00:03:22,303 --> 00:03:25,771
كلا لا أعتقد يا فرد
32
00:03:27,874 --> 00:03:31,743
كل ما يهمني هو رجل يلبس خاتم
33
00:03:39,652 --> 00:03:43,322
حسنا فرد من ردج وود نيو جيرسي
34
00:03:43,324 --> 00:03:47,526
هل أنت رجل غشاش و سيء
35
00:03:47,528 --> 00:03:49,595
نعم
36
00:03:49,597 --> 00:03:53,265
نعم تماما
37
00:03:53,267 --> 00:03:57,970
و زوجتك
ما رأيها بتصرفانك؟
38
00:03:57,972 --> 00:03:59,271
زوجتي؟
39
00:04:00,640 --> 00:04:02,374
ليس لديها علم بذلك
40
00:04:02,376 --> 00:04:04,343
أخشي أنه ستعلم الآن
41
00:04:05,345 --> 00:04:06,578
يا للهول
42
00:04:07,680 --> 00:04:09,581
هل عضيتيني؟
43
00:04:09,583 --> 00:04:12,751
كلا
فقط قطع
الشريان الذكري
44
00:04:14,020 --> 00:04:15,887
أيها المجنونة
45
00:04:15,889 --> 00:04:18,957
لا تكن جبانا يا فرد
46
00:04:18,959 --> 00:04:21,727
ما هذا؟
هذه هي الإتفاقية
47
00:04:21,729 --> 00:04:25,497
بحسب معدل النزيف
ستموت خلال دقائق
48
00:04:25,499 --> 00:04:28,267
و زوجتك و بناتك الجميلات
49
00:04:28,269 --> 00:04:31,737
لن يخافوا بعد الآن
من رجل زبالة مثلك
50
00:04:33,740 --> 00:04:36,008
إنتبه الآن جيدا
51
00:04:36,010 --> 00:04:38,277
لديك خيارين
52
00:04:38,279 --> 00:04:40,779
يمكنك أن تنزل الدرج
53
00:04:40,781 --> 00:04:44,750
على أي حال
ستفقد وعيك خلال 90 دقيقة
54
00:04:46,319 --> 00:04:47,753
أو
55
00:04:50,823 --> 00:04:52,991
تأخذ الطريق السريع للأسفل
56
00:04:56,529 --> 00:04:58,930
57
00:05:40,340 --> 00:05:43,442
منذ كنت طفلة
58
00:05:43,444 --> 00:05:46,078
تعلمت انه
لا يوجد أفضل من
59
00:05:46,080 --> 00:05:49,981
مساعدة الناس الذين
لا يستطيعون مساعدة أنفسهم
60
00:05:51,884 --> 00:05:54,586
أنا أعمل في مؤسسه عظيمة
للشفاء
61
00:05:56,789 --> 00:06:00,092
مستشفى جميع القديسين
62
00:06:00,094 --> 00:06:04,830
الرجال هنا
يأخذون علاقة الطبيب بالمريض
بجدية
63
00:06:06,065 --> 00:06:09,534
عندما يقولون
"إفتحي رجليكي"
64
00:06:09,536 --> 00:06:12,104
و ذلك لمعرفة إذا
كانت تلبس بنطالا
65
00:06:16,509 --> 00:06:20,445
نتولى شخصية واحدة للمراقبة
في جميع القديسين.
66
00:06:21,447 --> 00:06:22,614
هذه لي
67
00:06:23,616 --> 00:06:26,685
داني روجر
68
00:06:26,687 --> 00:06:31,590
تذكرني كثيرا بنفسي
عندما بدأت
69
00:06:31,592 --> 00:06:35,494
لديها المنظر
لعدم الأمان
70
00:06:35,496 --> 00:06:38,463
و المشكلات العاطفية
تعمل الفرق.
71
00:06:41,701 --> 00:06:43,568
هذه قصتنا
72
00:06:45,138 --> 00:06:48,940
و من أجلكم أيها الممرضات
إستبشروا خيرا.
73
00:06:52,979 --> 00:06:58,984
قومي بعملك على طريقتك
و أنا أقوم بعملي على طريقتي
74
00:06:58,986 --> 00:07:03,722
أحب عملي هذا
75
00:07:09,195 --> 00:07:12,164
سيداتي سادتي
أنا الدكتور روبرت موريس
76
00:07:12,166 --> 00:07:14,733
رئيس الموظفين
هنا في جميع القديسين
77
00:07:14,735 --> 00:07:17,202
و نيابة عن الإدارة
أريد أن أرحب بكم
78
00:07:17,204 --> 00:07:19,504
و أودكم أن تعلموا
79
00:07:19,506 --> 00:07:23,608
نحن نعتبر فريق الممرضات
العامود الفقري
لهذا المستشفى
80
00:07:23,610 --> 00:07:27,212
أنتم ملاك الرحمة
81
00:07:27,214 --> 00:07:29,448
و الآن أريد أن أعرفكم على
82
00:07:29,450 --> 00:07:31,750
الشخصية الحقيقية المسؤلة هنا
83
00:07:31,752 --> 00:07:34,853
رئيسة الممرضلت
بتي واطسون
84
00:07:39,459 --> 00:07:42,727
أهلا بكم في مستشفى جميع القديسين
85
00:07:42,729 --> 00:07:47,466
هذه لحظة تاريخية
لكم جميعا
86
00:07:47,468 --> 00:07:50,735
لأنكم اليوم سوف تنضمون
إلى القسم الرائع
87
00:07:50,737 --> 00:07:53,972
من المعالجين
في مؤسسة التمريض
88
00:07:56,776 --> 00:07:58,176
الآن تعال إلى هنا
لأجعل المسألة رسمية
89
00:08:06,853 --> 00:08:08,687
90
00:08:08,689 --> 00:08:10,255
أمي
91
00:08:10,257 --> 00:08:12,491
نحن فخورين بك
92
00:08:12,493 --> 00:08:14,226
مبروك
93
00:08:14,228 --> 00:08:15,927
شكرا أمي
94
00:08:15,929 --> 00:08:17,996
كنت متوترة فوق
و يسعدني أنه إنتهى
95
00:08:20,266 --> 00:08:21,566
مرحبا
96
00:08:22,568 --> 00:08:23,768
97
00:08:24,804 --> 00:08:28,874
نحن محظوظين بك
98
00:08:28,876 --> 00:08:32,077
أبي هذه أمي
لقد كانت أبي إلهاما لي
99
00:08:32,079 --> 00:08:34,846
لديك إبنة مميزة هنا
100
00:08:34,848 --> 00:08:37,716
شكرا لكي
ستيف المشروب
101
00:08:37,718 --> 00:08:40,151
لسيدة الساعة
مبروك عزيزتي
102
00:08:40,153 --> 00:08:41,853
إني فخور بك
شكرا لك
103
00:08:43,022 --> 00:08:44,656
أبي هذا صديقي ستيف
104
00:08:44,658 --> 00:08:47,826
أهلا
أبي روسيل
105
00:08:47,828 --> 00:08:52,697
و أنت لاري كوك الشهير
106
00:08:52,699 --> 00:08:54,065
أجل
107
00:08:55,768 --> 00:08:58,937
حسنا إستمتعوا
108
00:08:58,939 --> 00:09:00,772
أراكم جميعا في الغرف
109
00:09:00,774 --> 00:09:02,240
أراكم مع السلامة
110
00:09:03,242 --> 00:09:04,242
إلى داني
111
00:09:10,783 --> 00:09:11,850
112
00:09:21,127 --> 00:09:24,863
هذا صديق داني ستيف
113
00:09:24,865 --> 00:09:28,633
أظن لم يكن ذكيا كفاية
للذهاب لكلية الطب
114
00:09:28,635 --> 00:09:30,969
فتخصص فيما يلي ذلك
115
00:09:30,971 --> 00:09:33,972
لبس الزي الرسمي
و قاد شاحنة كبيرة.
116
00:09:41,714 --> 00:09:43,181
117
00:09:47,019 --> 00:09:48,219
مرحبا ؟
118
00:09:49,221 --> 00:09:51,723
هل أحد هنا ؟
119
00:09:55,795 --> 00:09:57,996
120
00:09:57,998 --> 00:10:02,233
لقد أخفتيتي
أنت مجنون
121
00:10:02,235 --> 00:10:04,769
سنتعرض للمشاكل
122
00:10:04,771 --> 00:10:06,071
ماذا دهاك ؟
123
00:10:14,046 --> 00:10:16,214
لا أصدق
أنك تفعل هذا
124
00:10:27,093 --> 00:10:28,693
لماذا لا تسكنين معي ؟
125
00:10:28,695 --> 00:10:30,095
نستطيع القيام بهذا ساعة نشاء
126
00:10:30,097 --> 00:10:31,196
أسكن معك ؟
أجل
127
00:10:33,399 --> 00:10:35,367
ماذا ؟
128
00:10:35,369 --> 00:10:37,736
هذا إلتزام كبير
129
00:10:37,738 --> 00:10:39,237
ما يعني هذا ؟
130
00:10:39,239 --> 00:10:41,206
131
00:10:41,208 --> 00:10:44,776
لدي عمل جديد
زوج أمي غبي
132
00:10:44,778 --> 00:10:47,879
كل هذا يجري الآن
133
00:10:47,881 --> 00:10:50,081
عزيزي ما فاتني ؟
يا للهول
134
00:10:50,083 --> 00:10:52,851
أتمزح معي ؟
ألا تسمعني
عندما أتكلم ؟
135
00:10:53,853 --> 00:10:55,153
أين
136
00:10:55,155 --> 00:10:57,188
137
00:10:57,190 --> 00:11:01,326
هنلك من
يمارس الجنس مع
رجل مثير
138
00:11:04,030 --> 00:11:09,067
سأترككم الآن
احسبوا هذه من إستراحتكم
139
00:11:09,069 --> 00:11:11,770
هل تنتهون بعد خمس دقائق ؟
140
00:11:11,772 --> 00:11:16,207
خذوا الوقت الازم
لأن إستراحتي هي التالية
141
00:11:16,209 --> 00:11:19,344
142
00:11:19,346 --> 00:11:21,880
أعلم
كانت لئيمة
أعلم هذا
143
00:11:23,249 --> 00:11:26,017
داني إسمعني
144
00:11:26,019 --> 00:11:27,752
145
00:11:27,754 --> 00:11:31,823
أنظري أنا أحبك
146
00:11:31,825 --> 00:11:34,192
حسنا فقط أخبرني
ما الذي لا أفهمه
147
00:11:35,227 --> 00:11:37,195
دعك من ذلك
148
00:11:39,298 --> 00:11:41,099
149
00:11:55,014 --> 00:11:56,314
لقد تحطمت سيارتهم
150
00:11:56,316 --> 00:11:58,349
إسطدام بسرعة عالية
من جهة السائق
151
00:11:58,351 --> 00:11:59,851
هذا هو السائق
152
00:12:02,021 --> 00:12:04,856
أنت لستي متفرجة
153
00:12:04,858 --> 00:12:05,957
أدخلي في الجو
154
00:12:05,959 --> 00:12:08,093
155
00:12:08,095 --> 00:12:12,864
ABBY: هذه أول مرة
داني ترى مثل هذا
156
00:12:12,866 --> 00:12:16,167
خسرت غذريتها
و سالت الدماء
157
00:12:17,903 --> 00:12:19,871
إنها بحاجة إلى إجهاض
158
00:12:21,040 --> 00:12:24,242
هذا جزء من أن تكون ممرضة
159
00:12:24,244 --> 00:12:29,080
هذا العمل أكثر من وضع
ميزان حرارة
في القفا و تبقى جميلا
160
00:12:41,360 --> 00:12:45,063
دكتور موريس من واجبنا
أن نحل المشاكل
لا فعل المشاكل
161
00:12:45,065 --> 00:12:48,800
إذا كنت غير قادرة لفعل هذا
أتعملين في مكتب طبيب ؟
162
00:12:48,802 --> 00:12:52,003
فكري بهذا
لا تكوني هنا
إذا لا تستطيعين العمل
163
00:12:52,005 --> 00:12:55,273
ذاك الطبيب وجه الخنزير موريس
164
00:12:55,275 --> 00:12:58,009
يحب التأثير بالفتيات الجدد
165
00:12:59,378 --> 00:13:01,880
يمكنك أن ترى
الإنتفاخ في بنطلونه
166
00:13:13,959 --> 00:13:17,562
أريد أن أريح داني
أن أضمها
167
00:13:19,932 --> 00:13:23,301
لأقول لها
كل شيء
على ما يرام
168
00:13:25,571 --> 00:13:29,240
و لكن داني هرعت
إلى صديقها
169
00:13:29,242 --> 00:13:30,975
كلا , أستطيع حل الموضوع
170
00:13:33,279 --> 00:13:37,148
ستيف
إتصلت بك للدعم
و ليس لتعطيني محاضرة
171
00:13:37,150 --> 00:13:39,450
يجب أن أذهب
سأتصل بك لاحقا
172
00:13:39,452 --> 00:13:42,520
ستيف
ليس هذا الوقت المناسب
173
00:13:42,522 --> 00:13:44,889
مع السلامة
174
00:13:44,891 --> 00:13:45,890
175
00:13:52,832 --> 00:13:54,299
هل أنت بخير ؟
176
00:13:55,901 --> 00:13:57,569
لا أدري مل حدث
177
00:13:57,571 --> 00:13:59,470
كانوا في كل مكان
فقد تجمدت
178
00:13:59,472 --> 00:14:01,840
يحصل هذا لجميعنا
179
00:14:01,842 --> 00:14:04,175
أول حدث مهم
دائما يكون صعبا
180
00:14:04,177 --> 00:14:07,345
و لكن لم يمت أحد اليوم
181
00:14:07,347 --> 00:14:10,481
هل ستكون الأمور أسهل ؟
كلا
182
00:14:10,483 --> 00:14:12,550
و لكن بعد قليل ستتأكدي
183
00:14:12,552 --> 00:14:15,920
أن كل ما يمر بك
184
00:14:15,922 --> 00:14:19,490
هو 100 مرة أسوأ
من الشخص على الحمالة
185
00:14:19,492 --> 00:14:23,595
تخرجت الأولى في صفي
لم أحصل على أقل
من 97 في الإمتحان
186
00:14:23,597 --> 00:14:26,264
أعلم ماذا أفعل
187
00:14:26,266 --> 00:14:29,567
الدكتور مورس يا إلهي
كان مغتاظ جدا
188
00:14:29,569 --> 00:14:33,137
هو دائما مغتاظ
ليس بسببك
189
00:14:34,139 --> 00:14:35,607
هيا
190
00:14:35,609 --> 00:14:38,009
لنحصل على مشروب
بعد حمامي
191
00:14:47,486 --> 00:14:49,087
ما المشكلة ؟
192
00:14:50,222 --> 00:14:52,156
هذه سيارة لاري
193
00:14:52,158 --> 00:14:55,159
ذاك الحثالة
كنت أعلم أنه
يخون أمي
194
00:14:55,161 --> 00:14:57,528
إنتظري هنا
195
00:14:57,530 --> 00:14:58,963
أراك لاحقا
دكتور كو
196
00:14:58,965 --> 00:15:00,965
شكرا شكرا جزيلا
197
00:15:00,967 --> 00:15:03,401
لاري ؟
198
00:15:03,403 --> 00:15:05,169
كنت أظنك في
إجتماع في بوسطن
199
00:15:05,171 --> 00:15:08,439
نعم داني
إنتهى مبكرا
200
00:15:08,441 --> 00:15:10,408
هل إتصلت بأمي ؟
201
00:15:10,410 --> 00:15:13,244
زوجتك و أخبرتها
أنك سوف تمر
على فيرمونت ؟
202
00:15:13,246 --> 00:15:14,512
إرفع يديك عني
يا وغد
203
00:15:14,514 --> 00:15:15,914
لقد تعديتي حدودك
204
00:15:27,159 --> 00:15:30,028
205
00:15:39,038 --> 00:15:40,038
هيا
206
00:15:41,941 --> 00:15:44,575
لا استطيع لا أستطيع
أن آخذ كأسا آخر آبي
207
00:15:45,577 --> 00:15:47,412
سهل إرفعي رأسك للخلف
208
00:15:53,052 --> 00:15:54,953
أجل
209
00:15:54,955 --> 00:15:56,554
هذا هو
210
00:15:59,525 --> 00:16:01,326
هيا دعينا نرقص
211
00:16:02,328 --> 00:16:03,561
آبي
212
00:17:17,302 --> 00:17:18,803
213
00:17:23,675 --> 00:17:27,278
لم أكن متأكدة
أنك ستصحين
214
00:17:27,280 --> 00:17:28,813
أين أنا ؟
215
00:17:30,182 --> 00:17:31,682
My apartment.
216
00:17:32,684 --> 00:17:35,553
يا إلهي حقا ؟
217
00:17:35,555 --> 00:17:39,791
يا إلهي آخر شيء
أتذكر أنني
كنت أشرب في الملهى
218
00:17:41,326 --> 00:17:42,794
كم شربت ؟
219
00:17:47,166 --> 00:17:50,468
من أين حصلت على هذا ؟
لا أظن أريد أن أعلم
220
00:17:51,470 --> 00:17:53,771
أتبحثين عن هؤلاء ؟
221
00:17:54,773 --> 00:17:57,508
أجل شكرا
222
00:18:08,720 --> 00:18:12,256
يا إلهي لا أذكر أنني
غادرت الملهي ليلة البارحة
223
00:18:12,258 --> 00:18:15,259
هل أعدت الإتصال بستيف ؟
224
00:18:15,261 --> 00:18:18,863
لا تهتمي
أرسلت له رسالة من تلفونك
225
00:18:20,632 --> 00:18:23,301
على أنه أنت
226
00:18:23,303 --> 00:18:26,504
لا أعلم إذا علم
أنك كنت تشربين
227
00:18:29,208 --> 00:18:31,209
كيف تحبين قهوتك ؟
228
00:18:31,211 --> 00:18:33,678
يبدو أنك من النوع
الذي يحب الحليب مع السكر
229
00:18:35,581 --> 00:18:39,250
إتصلي على أنك مريضة
230
00:18:39,252 --> 00:18:42,553
إمضي اليوم معي
سوف نمرح كثيرا
231
00:18:42,555 --> 00:18:45,857
آبي إنه أسبوعي الأول
لا أستطيع
232
00:18:45,859 --> 00:18:50,128
إنها مستشفى
الناس تمرض دائما
233
00:18:53,432 --> 00:18:55,733
تظاهري أنك مريضة
234
00:18:55,735 --> 00:18:59,137
آبي أشعر بالقرف
لكن لست مريضة
235
00:18:59,139 --> 00:19:01,439
أنظري يجب أن أذهب
236
00:19:01,441 --> 00:19:03,474
هل رأيت ملابسي
في مكان ما ؟
237
00:19:03,476 --> 00:19:05,910
لا يمكنني أن ألبس هذا في العمل
238
00:19:05,912 --> 00:19:10,214
لقد كان داني
تتصرف بغرابة.
و لا كلمة شكر."
239
00:19:10,216 --> 00:19:13,484
كانت خائفة
أن يكتشف ستيف
240
00:19:13,486 --> 00:19:17,321
أنه اعتدي عليها
من شخص غريب.
241
00:19:17,323 --> 00:19:23,661
و هي تبذل جهدها
لتتذكر إذا
فعلتها أم لا
242
00:19:23,663 --> 00:19:29,700
و إذا هذا لا يكفي
فهي تتسائل
إذا كان هذا جزء من المرح
243
00:19:36,175 --> 00:19:38,609
يمكنك أن تأخذي هذا
244
00:19:38,611 --> 00:19:40,811
كنت سأستغني عنه على أي حال
245
00:19:40,813 --> 00:19:43,447
يا إلهي
شكرا جزيلا
246
00:19:43,449 --> 00:19:48,286
على أي حال
ستقنع نفسها
أن كل هذا كان حلم
247
00:19:48,288 --> 00:19:50,388
و لكن لن أدعها
أن تهرب بهذا
248
00:19:51,924 --> 00:19:55,726
كلا لم يكن حلمNo, this was no dream.
249
00:19:57,863 --> 00:20:00,364
داني هل يمكن أن نتظاهر
أن شيئا لم يحدث البارحة ؟
250
00:20:06,972 --> 00:20:09,907
ما رأيك في المرة القادمة
251
00:20:09,909 --> 00:20:14,378
نذهب للغداء
أو التسوق أي شيء
252
00:20:14,380 --> 00:20:16,681
لقد مارست
و استمتعت
253
00:20:18,984 --> 00:20:21,752
لا تستطيع أن تدير ظهرها لذلك.
254
00:20:21,754 --> 00:20:23,387
لن أدعها.
255
00:20:32,664 --> 00:20:35,967
يا جارة يا جارة
256
00:20:35,969 --> 00:20:39,370
لم أرك منذ مدة
257
00:20:39,372 --> 00:20:43,341
نظامي الآن هو القتل
ما حدث ليدك
258
00:20:43,343 --> 00:20:44,709
نفق كاربل
259
00:20:44,711 --> 00:20:47,812
اتمنى أن يكون بسبب المرح
260
00:20:47,814 --> 00:20:50,881
كلا أعني
ليس كما تظنين
261
00:20:50,883 --> 00:20:53,017
أخشي عليك الخروج وحدكي
262
00:20:53,019 --> 00:20:56,320
هنلك الكثير من المجانين
في الخارج و أنت شكلك
مثل .....
263
00:20:56,322 --> 00:20:57,855
قحبة ؟
264
00:20:57,857 --> 00:21:01,726
كلا أبدا
لكن الشباب ممكن
أن يفهموا خطأ
265
00:21:01,728 --> 00:21:04,996
إنه خطر في الخارج
أرى أمواتا دئما
266
00:21:04,998 --> 00:21:08,699
أنت تنقل
جثث لمختبر التشريح ؟
267
00:21:08,701 --> 00:21:11,736
أنت تعمل مع الأموات جارت ؟
268
00:21:11,738 --> 00:21:13,938
أجل و لكن
ليسوا دائما أموات
269
00:21:13,940 --> 00:21:15,706
بعضهم قتل
270
00:21:15,708 --> 00:21:17,541
أنا أقول
أني رأيت أشياء مقرفة
271
00:21:17,543 --> 00:21:21,379
و إذا أردتي حماية
سأكون سعيدا لمرافقتك
272
00:21:21,381 --> 00:21:23,781
أنت رجل شهم
سأكون بخير
273
00:21:28,420 --> 00:21:30,855
عمت مساء جارد
274
00:21:32,691 --> 00:21:34,925
و أنتي أيضا
275
00:21:36,895 --> 00:21:38,929
75 روكفيلر
276
00:21:45,570 --> 00:21:50,308
أعلم أن زوج والدة داني
كان طبيب نفسي
277
00:21:50,310 --> 00:21:52,810
و أعلم أيضا
أنه زبالة
278
00:21:54,012 --> 00:21:57,415
و لمن أنا
كفتاة معقدة
279
00:21:57,417 --> 00:22:02,320
و بما أنني هنا
لا يهم أن أتعامل مع مشكلاتي القذرة
280
00:22:02,322 --> 00:22:05,089
لقد بحثنا مواضيع كثيرة
من أول جلسة
281
00:22:05,091 --> 00:22:07,925
ما هو الشيء الذي يزعجكي ؟
282
00:22:07,927 --> 00:22:10,094
أشعر أن هنالك شيء لم
تخبريني به
283
00:22:10,096 --> 00:22:12,430
أنا مدمنة
284
00:22:12,432 --> 00:22:16,334
إنها أكثر شيوعا
مما تظن في
مجال مهنة الصحة
285
00:22:16,336 --> 00:22:17,868
ما هي
نوع إدمانكي ؟
286
00:22:19,571 --> 00:22:21,605
الرجال
287
00:22:21,607 --> 00:22:24,975
لا مشكلة أن
تشتهي الرجال بعمرك
288
00:22:24,977 --> 00:22:28,713
كلا يا دكتور
أنا لا أشتهي الرجال
289
00:22:28,715 --> 00:22:30,815
أنا مدمنة عليهم
290
00:22:35,987 --> 00:22:40,958
أنا و أمي
نحب زيارة أبي
في مكتبه
291
00:22:40,960 --> 00:22:43,127
أريدك أن
أن تضع أجمل
إبتسامة لأبي
292
00:22:43,129 --> 00:22:44,795
حسنا أكملي
293
00:22:46,031 --> 00:22:48,833
عمل أبي بجد
294
00:22:48,835 --> 00:22:52,970
كان مدمنا لعمله
295
00:22:54,139 --> 00:22:57,441
كان له تأثير/i>
كبير عليا
296
00:22:57,443 --> 00:23:02,813
حتى للآن
طريقة حياتي
الرجال الذين أختارهم
297
00:23:02,815 --> 00:23:05,683
هو تقدمة لهذا الرجل
298
00:23:08,987 --> 00:23:10,755
يبدو أن لديك عائلة ممتازة
299
00:23:14,092 --> 00:23:15,526
دكتور هوك
300
00:23:16,695 --> 00:23:18,763
أتظن أنك تستطيع مساعدتي ؟
301
00:23:20,799 --> 00:23:23,934
شفاء الإدما لا يحصل بليلة واحدة
هو نظام علاجي
302
00:23:23,936 --> 00:23:26,537
هنالك برامج لإدمان الجنس
303
00:23:26,539 --> 00:23:29,774
و مراكز معالجة
يمكن أن أوصي بها
304
00:23:29,776 --> 00:23:32,676
و سنستمر
بالعمل عليها
في جلساتنا هنا
305
00:23:35,881 --> 00:23:39,417
هذا كل ما لدينا عمله
نفس الموعد الأسبوع القادم ؟
306
00:23:40,786 --> 00:23:44,054
و إذا حتجتيني قبل هذا
307
00:23:49,828 --> 00:23:51,061
هذا رقم تلفوني
308
00:23:56,001 --> 00:23:57,701
دكتور كوك
309
00:23:57,703 --> 00:24:01,105
أشعر بطمأنينة
بوجودك معي
310
00:24:01,107 --> 00:24:03,073
بإمكاني أن ألحس هذه
311
00:24:21,493 --> 00:24:22,960
مرحبا طوني
312
00:24:33,672 --> 00:24:36,740
صباح الخير
صباح الخير دكتور
313
00:24:36,742 --> 00:24:41,245
أنا جيد شكرا
آمل أن لا يكون منظري متعب
314
00:24:41,247 --> 00:24:42,847
لا أعلم
لم أستطيع النوم
315
00:24:42,849 --> 00:24:44,682
صباح الخير رجينا
316
00:24:44,684 --> 00:24:47,918
أظن أن المسعفين
أعجبوا بخزانتك
317
00:24:47,920 --> 00:24:50,988
حصل أحدهم على زهور
صديقة
و لم أكن أنا
318
00:24:51,990 --> 00:24:53,891
319
00:24:53,893 --> 00:24:56,560
لا أذكر
آخر مرة حصلت
على زهور
320
00:24:56,562 --> 00:25:01,599
لا أعلم لماذا
لا أستطيع أن أجل زوجي
يرسل لي بعض الزهور
321
00:25:01,601 --> 00:25:05,202
أعني
و أعطيه أيضا حبا كثيرا
و لا أحصل على شيء
322
00:25:05,204 --> 00:25:06,837
لا أقصد الإهانة
323
00:25:09,908 --> 00:25:12,276
كنت محظوظا أني كنت مداومة
324
00:25:12,278 --> 00:25:14,712
ضحية إطلاق رصاص
نزيف داخلي
325
00:25:14,714 --> 00:25:16,580
صفيناه من السوائل
و أخطنا بطنه
326
00:25:16,582 --> 00:25:17,781
و لمنع الكيس
من أن يفتح ثانية
327
00:25:17,783 --> 00:25:19,216
يجب إبقائه
تحت المراقبة
328
00:25:19,218 --> 00:25:21,552
أعطوه فكورونيوم
و إبدؤا بستة ملم
329
00:25:21,554 --> 00:25:23,053
و إذا أبدى إنزعاجا
أخبروني
330
00:25:23,055 --> 00:25:24,755
فورا
سنزيد الجرعة
331
00:25:24,757 --> 00:25:26,190
مفهوم ؟
332
00:25:31,763 --> 00:25:33,230
ستة ملمترات
333
00:25:33,232 --> 00:25:34,798
آسف
334
00:25:34,800 --> 00:25:36,133
الدواء
335
00:25:42,274 --> 00:25:45,609
ميشيل
أعطني 6 ملم فكورونيوم
336
00:25:45,611 --> 00:25:48,145
حسنا سأحضره لكي
337
00:25:50,282 --> 00:25:51,282
338
00:25:55,220 --> 00:25:58,289
بداية سيئة لنا مفهوم ؟
339
00:25:58,291 --> 00:26:03,594
و لكن عندي شعور
سوف تكونين جيدة
340
00:26:03,596 --> 00:26:04,862
أستمري
341
00:26:09,668 --> 00:26:11,302
شكرا مل
342
00:26:17,776 --> 00:26:19,176
شكرا داني
343
00:26:28,219 --> 00:26:32,222
خلال مراقبتي/i>
لقفا داني المدور
344
00:26:32,224 --> 00:26:35,292
هي نفسها/i>
التي أكلتها
الليلة الماضية
345
00:26:35,294 --> 00:26:39,663
قبل أن أدخل أصبعي
لتصل للنشوة 6 مرات
346
00:26:39,665 --> 00:26:45,135
و عندما رأيت
تلك الزهور
من المخصي ستيف
347
00:26:45,137 --> 00:26:47,972
لم أستطع الصيطرة على نفسي
348
00:26:47,974 --> 00:26:51,241
تبا له و تبا لها
349
00:26:51,243 --> 00:26:56,146
أنا لست بلعبة
ليلعب بي
و ألقى جانبا
350
00:26:56,148 --> 00:27:00,184
إنها تحتاجني
عرفت هذا أن لا
351
00:27:18,803 --> 00:27:21,338
إني متهورة
352
00:27:21,340 --> 00:27:23,407
لا بأس
إنتبهي لنفسك
353
00:27:23,409 --> 00:27:25,876
سأبدل الفازة
354
00:27:25,878 --> 00:27:28,245
لا بأس خذي هذا
355
00:27:28,247 --> 00:27:30,381
أنا أسفة
الورود جميلة
356
00:27:36,888 --> 00:27:38,422
هل إنقلع ؟
357
00:27:38,424 --> 00:27:40,924
لقد إختلفنا
358
00:27:40,926 --> 00:27:43,961
هل تريدين التحدث عن ذلك ؟
فقط نحن البنات ؟
359
00:27:45,397 --> 00:27:48,232
إن ستيف يضغط
علي لأعيش معه
360
00:27:48,234 --> 00:27:51,368
لا تدعي رجل
يضغط عليكي
361
00:27:51,370 --> 00:27:53,203
إنه رجل جيد حقيقة
362
00:27:53,205 --> 00:27:54,204
كلهم يبداؤن هكذا
363
00:27:56,041 --> 00:27:59,677
ما مدى معرفتك لستيف ؟
364
00:27:59,679 --> 00:28:02,112
لقد إلتقينا
في الكلية
365
00:28:02,114 --> 00:28:04,148
و بدأنا المواعدة
منذ سنتين
366
00:28:04,150 --> 00:28:07,918
كان دائما حاضرا لي
عندما توفى والدي
367
00:28:07,920 --> 00:28:09,953
ماذا حصل له ؟
368
00:28:09,955 --> 00:28:11,822
حلدث سيارة
369
00:28:11,824 --> 00:28:13,357
سائق مخمور
370
00:28:13,359 --> 00:28:15,259
أنا آسفة
371
00:28:15,261 --> 00:28:17,761
أعلم كيف تشعرين
372
00:28:17,763 --> 00:28:21,298
أنا فقدت والدي
في الثامنة من عمري
373
00:28:26,137 --> 00:28:28,005
إفتحي يدكي
374
00:28:33,778 --> 00:28:36,213
هذا مفتاح إضافي
لشقتي
375
00:28:37,215 --> 00:28:38,882
لماذا ؟ لماذا هذا ؟
376
00:28:38,884 --> 00:28:42,853
إذا احتجتي لمكان خاص
377
00:28:42,855 --> 00:28:47,091
أو أردتي الهروب من
لاري و ستيف
378
00:28:47,093 --> 00:28:48,859
فإنها لك
379
00:28:48,861 --> 00:28:51,261
شكرا
380
00:28:51,263 --> 00:28:54,832
أتعلمين ؟ من السخرية أن
لاري هو سبب ذهابي للبيت
381
00:28:54,834 --> 00:28:57,434
لا أريد أن أتركه لوحده
مع أمي
382
00:28:57,436 --> 00:28:59,770
ستيف
لا يفهم هذا
383
00:28:59,772 --> 00:29:01,271
أفهم ذلك
384
00:29:01,273 --> 00:29:02,773
تريدين حماية أمك
385
00:29:03,775 --> 00:29:05,209
كل إبنة تفعل هذا
386
00:30:02,867 --> 00:30:04,001
مرحبا لاري
387
00:30:04,003 --> 00:30:05,302
مرحبا
388
00:30:08,206 --> 00:30:11,375
أأستطيع مكالمتك لاري ؟
ممكن ؟
389
00:30:11,377 --> 00:30:13,477
أعني
ساعات العمل إنتهت
390
00:30:13,479 --> 00:30:15,179
طبعا طبعا
391
00:30:15,181 --> 00:30:17,881
هل يوجد أي مشكله ؟
392
00:30:19,384 --> 00:30:22,386
هل ممكن أن توصلني ؟
أكيد
393
00:30:22,388 --> 00:30:25,022
هل تريدني أن أتصل ؟
سيارتكي معطلة ؟
394
00:30:25,024 --> 00:30:27,424
كلا سيارتي جيدة
395
00:30:27,426 --> 00:30:31,061
إنه إدماني
396
00:30:32,063 --> 00:30:34,364
حصل ثانية
397
00:30:34,366 --> 00:30:36,967
يجب أن نذهب لبحث
هذا في مكان ما
398
00:30:36,969 --> 00:30:40,604
نعم نعم رجاء
399
00:30:40,606 --> 00:30:42,406
بيتك ؟
400
00:30:42,408 --> 00:30:45,242
كلا كلا
لا يمكننا الذهاب هناك
401
00:30:45,244 --> 00:30:47,110
حسنا
402
00:30:47,112 --> 00:30:48,946
زوجتك
403
00:31:00,291 --> 00:31:03,927
و هكذا الزوج المدمن
404
00:31:03,929 --> 00:31:10,100
مؤلف جيد
مثقف عليم/i>
معالج محترف
405
00:31:10,102 --> 00:31:14,571
يأخذني إلى حي للجنس
406
00:31:14,573 --> 00:31:18,609
أتسائل إذا
سيجعلني أدفع
ثمن هذا الجلسة
407
00:31:18,611 --> 00:31:23,113
أنت رسميا
زبوني المفضل
408
00:31:23,115 --> 00:31:26,116
عندنا إختراق جيد
409
00:31:26,118 --> 00:31:28,518
يوجد فندق
قريب من هنا
410
00:31:33,458 --> 00:31:36,393
ما المشكلة أن تكون هنا ؟
411
00:31:51,442 --> 00:31:55,012
هل قيدتك زوجتك سابقا ؟
لاري
412
00:31:56,014 --> 00:31:57,614
كلا
413
00:32:00,551 --> 00:32:02,319
414
00:32:10,061 --> 00:32:11,128
415
00:32:13,131 --> 00:32:15,499
ما هذا ؟
416
00:32:15,501 --> 00:32:20,103
لاري لقد حقنتك
ب 4 مام فكورونيوم
417
00:32:21,105 --> 00:32:22,572
إسترخي
418
00:32:23,608 --> 00:32:26,510
كان هذا سريعا
419
00:32:26,512 --> 00:32:29,947
لقد شلت يدك
420
00:32:29,949 --> 00:32:32,382
و سريعا ستجعلك
من المستحيل تحريكها
421
00:32:32,384 --> 00:32:36,053
أو أي جزء من جسمك
422
00:32:36,055 --> 00:32:40,657
و بما أن الفوكيرونيم
أغلى من أمثاله
423
00:32:40,659 --> 00:32:44,194
فله تأثيرات جانبية
424
00:32:44,196 --> 00:32:47,497
ببساطة يشلك
425
00:32:50,401 --> 00:32:54,104
تبدو رائعا
و أنت مقيدا
426
00:32:55,506 --> 00:32:58,041
إسمح لي
427
00:33:02,447 --> 00:33:05,315
لنجعل هذا حدثا سعيدا
428
00:33:07,385 --> 00:33:14,157
عندما تذهب
سترث زوجتك
مالا كثيرا
429
00:33:14,159 --> 00:33:17,260
لن تعلم
كم أنت حقير
430
00:33:18,429 --> 00:33:20,630
و لن يقبض عليك
431
00:33:20,632 --> 00:33:24,234
فأنت لاري
رابح عل الجهتين
432
00:33:27,772 --> 00:33:30,307
و بينما أراقب الوحش يموت
433
00:33:30,309 --> 00:33:33,076
أعلم أني فعلت الشيء المناسب
434
00:33:33,078 --> 00:33:35,779
هذا سوف يناسبني
أنا و داني
435
00:33:35,781 --> 00:33:38,115
كانت نقطة بداية ممتازة
436
00:33:38,117 --> 00:33:42,052
و سوف نبني عليه أنا و داني
437
00:33:42,054 --> 00:33:44,121
أحي ببداية جديدة
438
00:33:44,123 --> 00:33:46,757
هنالك سائل
يدغدغني بين رجلي
439
00:33:55,133 --> 00:33:58,301
لاري جعلني أشعر بالنشوة
بعد كل هذا
440
00:34:06,144 --> 00:34:07,744
يا إلهي
441
00:34:07,746 --> 00:34:10,213
سيدتي ألديك تلفون ؟
إتصلي ب 911
442
00:34:13,518 --> 00:34:16,286
الدليل المساعد
المدين و الحادثة رجاء
443
00:34:16,288 --> 00:34:18,722
في منهاتن
المطعم
444
00:34:18,724 --> 00:34:21,658
شكرا
سنوصلك بهم
445
00:34:21,660 --> 00:34:23,260
مرحبا المطعم
446
00:34:23,262 --> 00:34:26,063
هل تخبرني
ما هي الوجبة الخاصة لديكم ؟
447
00:34:26,065 --> 00:34:28,265
عندنا
مأكولات بحرية
و جراد البحر
448
00:34:28,267 --> 00:34:30,167
هذا لذيذ
449
00:34:30,169 --> 00:34:33,203
و عندنا أيضا
مأكولات محشية/i>
450
00:34:33,205 --> 00:34:36,640
و يخنة
مع المرق
و الفطر
451
00:34:36,642 --> 00:34:40,077
الفطر رائع
452
00:34:55,526 --> 00:34:57,828
إنه أنا جاريد
453
00:34:57,830 --> 00:34:59,863
الوقت متأخر لحضورك
454
00:35:01,532 --> 00:35:03,600
إذهب إلى النوم جاريد
455
00:35:06,237 --> 00:35:08,505
أنت أفضل رجل أعرفه
456
00:35:12,877 --> 00:35:16,313
عدت للبيت مع
457
00:35:16,315 --> 00:35:19,449
نشوة عارمة
و وجبة غنية في المطعم
458
00:35:27,692 --> 00:35:29,192
يا إلهي
459
00:35:31,229 --> 00:35:34,231
داني
هل أنت بخير ؟
460
00:35:53,251 --> 00:35:55,452
قتل لاري الليلة
461
00:36:03,628 --> 00:36:06,463
لا بأس لا بأس
462
00:36:08,199 --> 00:36:10,433
سأهتم بك أنا
463
00:36:16,174 --> 00:36:21,244
أني مذهولة
و عمتي قالت
ستتصل بي إذا حتاجتني
464
00:36:21,246 --> 00:36:25,348
كان يجب أن اغادر من هناك
إني بحالة مذرية
465
00:36:25,350 --> 00:36:30,487
أنا آسفة
لم أعلم أين أذهب
466
00:36:30,489 --> 00:36:33,490
جئتي للمكان المناسب
467
00:36:33,492 --> 00:36:35,792
ستبقين معي
468
00:36:37,662 --> 00:36:42,933
شكرا و لكن كنت
في طريقي لستيف
469
00:36:42,935 --> 00:36:45,769
إحتجت أن أتكلم مع أحد
470
00:36:45,771 --> 00:36:48,738
أظن سوف أعيش معه
471
00:36:48,740 --> 00:36:51,274
داني أنت مرتبكة
472
00:36:51,276 --> 00:36:55,579
ليس هذا الوقت المناسب
لإتخاذ هكذا قرار
473
00:36:55,581 --> 00:36:59,950
هو يهتم بي
أعتقد أنه يريد حقيقة
أن يفهمني
474
00:36:59,952 --> 00:37:01,952
أنا أفهمك
475
00:37:01,954 --> 00:37:05,288
لا أحد يفهمكي مثلي
476
00:37:05,290 --> 00:37:06,656
لا أحد
477
00:37:06,658 --> 00:37:09,526
الآن إنسي موضوع ستيف
478
00:37:09,528 --> 00:37:12,495
إنه فاشل أقمتي
علاقة معه بالجامعة
479
00:37:12,497 --> 00:37:16,299
أنت ممرضة الآن
و كبرتي
480
00:37:16,301 --> 00:37:18,368
لماذا أنت هكذا ؟
481
00:37:18,370 --> 00:37:20,403
مثل ماذا ؟
482
00:37:22,273 --> 00:37:24,674
علي أن أذهب
483
00:37:24,676 --> 00:37:25,875
أهكذا ؟
484
00:37:49,300 --> 00:37:53,970
لن يفهمك أحد
مثلي أنا
485
00:37:53,972 --> 00:37:56,339
أنت كنت على حق
لاري كان خنزيرا
486
00:37:56,341 --> 00:37:57,974
أنتمى أن يكون عضوه قد قطع
487
00:37:57,976 --> 00:38:00,710
عندما خرج
من الزجاج الأمامي
488
00:38:00,712 --> 00:38:03,446
لم أقل لك أنه
كان حادث سيارة
489
00:38:39,016 --> 00:38:40,016
الآنسة روجر
490
00:38:41,018 --> 00:38:43,386
التحري اد روجن
491
00:38:43,388 --> 00:38:45,522
أسف لخسارتك
492
00:38:45,524 --> 00:38:47,724
أنا أعمل على قضية
زوج أمكي
493
00:38:47,726 --> 00:38:48,958
494
00:38:48,960 --> 00:38:50,860
قد أحتاج أن أطرح عليك
بعض الأسئلة
495
00:38:50,862 --> 00:38:52,562
ساعرفكي على نفسي
496
00:38:52,564 --> 00:38:54,531
ليس هذا الوقت المناسب
497
00:38:54,533 --> 00:38:57,334
محتمل
498
00:38:57,336 --> 00:38:58,835
أريد أن أتكلم مع أي أحد
499
00:38:58,837 --> 00:39:00,870
من شاهد زوج أمك
في اليوم الذي قتل ؟
500
00:39:03,441 --> 00:39:06,076
يجب ان أستكمل
الإجرئآت
501
00:39:06,078 --> 00:39:10,914
على أي حال إذا
أردتي الحديث عن ما
نريد معرفته
502
00:39:10,916 --> 00:39:12,982
أقدر إذا إتصلتي بي
503
00:39:12,984 --> 00:39:17,087
لا أستطيع إخبارك بأي
شيء يخصه الآن
504
00:39:17,089 --> 00:39:21,091
حسنا مرة أخرى
أنا حقيقة آسف
لخسارتك
505
00:39:30,668 --> 00:39:31,968
أعطني لحظة
506
00:39:38,976 --> 00:39:40,710
لماذا كنت تتكلمين
مع ذلك الشرطي
507
00:39:43,681 --> 00:39:46,783
كنت مريضة لاري
508
00:39:46,785 --> 00:39:49,386
عنى الكثير بالنسبة لي
509
00:39:51,422 --> 00:39:53,723
لم أخبركي به
510
00:39:55,459 --> 00:40:01,131
رجاء
أرسلي تحياتي لأمك
511
00:40:01,133 --> 00:40:05,502
و بكل بساطة
تركتها
512
00:40:05,504 --> 00:40:07,170
يجب علي العودة للعمل
513
00:40:07,172 --> 00:40:10,607
و هذه المراقبة
أصبحت تلهيني
514
00:40:10,609 --> 00:40:13,109
لم أكن نفسي
515
00:40:13,111 --> 00:40:17,013
و لكني لم أتوقع
ما هو الآتي
516
00:40:24,889 --> 00:40:29,492
صباح الخير أليس هذا
صباحا جميلا للإبتسامة ؟
517
00:40:29,494 --> 00:40:33,530
صباح الخير
تمتع بيوم جميل حسنا ؟
518
00:40:33,532 --> 00:40:36,132
صباح الخير
519
00:40:36,134 --> 00:40:38,635
صباح الخير
كيف حالنا اليوم ؟
520
00:40:38,637 --> 00:40:40,670
نحن نتبول في كيس
521
00:40:40,672 --> 00:40:43,039
يا للروعة
522
00:40:43,041 --> 00:40:44,774
هل تنظرين إلى هذا ؟
523
00:40:44,776 --> 00:40:46,543
ماذا ؟
524
00:40:46,545 --> 00:40:48,044
هذه السيدة اللعينة
و اللصقات المبتسمة
525
00:40:48,046 --> 00:40:50,180
لا يوجد أناس
مبتسمون هنا
526
00:40:50,182 --> 00:40:53,116
أتعتقدين أن هذا الرجل الذي
يصارع مثانته يريد أن يبتسم ؟
527
00:40:53,118 --> 00:40:55,218
إحتمال لا
528
00:40:55,220 --> 00:40:57,587
و لو أنا عندي هذا الكيس
كان سيجعلني أبتسم ؟
529
00:40:57,589 --> 00:40:59,022
حتما لا
530
00:40:59,024 --> 00:41:01,958
لا ؟ إني أكره الوجوه المبتسمة
531
00:41:06,096 --> 00:41:08,097
أقول لك ؟
من الأفضل أن لا تأتي إلى هنا
532
00:41:08,099 --> 00:41:10,200
لأني سوف ألكمها
على وجهها
533
00:41:10,202 --> 00:41:11,901
لنرى من سيبتسم
534
00:41:16,674 --> 00:41:19,175
يا إلهي إنها قادمة
535
00:41:19,177 --> 00:41:21,778
أنظري للأسفل
أقصد لا تنظري للأعلى
536
00:41:21,780 --> 00:41:23,546
تصرفي و كأنك
تعملين شيئا
537
00:41:25,749 --> 00:41:27,917
لا تنظري للأعلى
لا تنظري للأعلى
538
00:41:27,919 --> 00:41:29,052
تبا
539
00:41:31,522 --> 00:41:34,491
صباح الخير رجينا
540
00:41:35,593 --> 00:41:37,727
كيف عرفتي إسمي ؟
541
00:41:37,729 --> 00:41:40,630
أنا أعلم كل شيء
أنا المدير الجديد الآن
542
00:41:40,632 --> 00:41:44,033
و أيضان أنت تضعين
لوحة بإسمك هناك
543
00:41:44,035 --> 00:41:45,068
أنا أراها
544
00:41:45,070 --> 00:41:47,070
إذا فتستطيعين ترضي
545
00:41:47,072 --> 00:41:49,239
إنه يومي الأول
أعطني بعض الوقت
546
00:41:49,241 --> 00:41:50,874
547
00:41:50,876 --> 00:41:52,275
هذا ليس مضحكا يا عزيزتي
548
00:41:52,277 --> 00:41:53,776
عندنا عمل كثير
هنا حسنا ؟
549
00:41:53,778 --> 00:41:55,044
ليس لدينا الوقت لنسعد
550
00:41:55,046 --> 00:41:58,147
فكيف أستطيع مساعدتك؟
سيدة أدمز
551
00:41:58,149 --> 00:42:01,918
شكرا على سؤالك
أنا أبحث عن
ابيغيل روسيل
552
00:42:01,920 --> 00:42:04,687
إنها تقوم بجولتها في 431.
553
00:42:04,689 --> 00:42:06,890
شكرا
554
00:42:06,892 --> 00:42:08,791
كلا انا
555
00:42:08,793 --> 00:42:11,060
نهارك سعيد
ماذا
556
00:42:11,062 --> 00:42:13,863
كلا عزيزتي
أنا لست من النوع الذي
لديه وجه مبتسم
557
00:42:13,865 --> 00:42:16,132
هل عندكي وجه غاضب ؟
558
00:42:16,134 --> 00:42:18,001
559
00:42:21,872 --> 00:42:24,140
مرحبا يوما سعيدا
560
00:42:24,142 --> 00:42:25,875
أبي ؟
561
00:42:25,877 --> 00:42:29,245
مرحبا راشيل أدم
لقد بدأت في
قسم شؤون الموظفين
562
00:42:29,247 --> 00:42:32,882
أهلا و سهلا
شكرا
563
00:42:32,884 --> 00:42:33,883
564
00:42:35,185 --> 00:42:36,185
565
00:42:40,190 --> 00:42:43,793
أتعلمين
يبدو أن وجك مألوفا
أين نشأتي ؟
566
00:42:43,795 --> 00:42:45,862
هنا في نيويورك ؟
567
00:42:45,864 --> 00:42:48,064
عدة أميال من هنا بارماس
568
00:42:48,066 --> 00:42:50,600
لا أستطيع القول أنني
569
00:42:50,602 --> 00:42:52,268
يا للعجب
تبدين مألوفة
570
00:42:52,270 --> 00:42:54,037
أيد ذهبني للكلية ؟
571
00:42:54,039 --> 00:42:55,939
سيراكوس ماذا عنك ؟
572
00:42:55,941 --> 00:42:57,740
رتجرز
573
00:42:57,742 --> 00:42:59,242
حسنا
سنعلم مستقبلا
574
00:42:59,244 --> 00:43:01,210
يبدو أنك
منشغلة جدا
575
00:43:01,212 --> 00:43:03,646
عندما يكون لديك بعض الوقت
576
00:43:03,648 --> 00:43:04,981
أريد أن أبحث موضوع الجدول
577
00:43:04,983 --> 00:43:06,349
للتأكد أن
تنظيمنا جيد
578
00:43:06,351 --> 00:43:09,085
حسنا سأمر عليك لأراكي
حسنا
579
00:43:09,087 --> 00:43:10,720
شكرا
580
00:43:10,722 --> 00:43:12,188
581
00:43:12,190 --> 00:43:14,357
الآن عرفت
من تشبهين
582
00:43:14,359 --> 00:43:16,159
شخص جيد ؟
583
00:43:16,161 --> 00:43:18,995
ليس أحد تريدين التعرف إليه
جارتي سارة
584
00:43:18,997 --> 00:43:23,232
وضعوها في
إصلاحية سني فيو
عندما كانت صغيرة
585
00:43:23,234 --> 00:43:27,003
و آخر مرة رأيتها كانت
تبيع بيت أمها
586
00:43:27,005 --> 00:43:28,638
كان هذا من عدة سنوات
587
00:43:28,640 --> 00:43:31,874
حسنا إذا صادفتي
أحد يشبهني
588
00:43:31,876 --> 00:43:35,678
سأتأكد
أن ارسل تحياتكي
589
00:43:35,680 --> 00:43:39,616
هل لديكي مزيدا من
ملصقات الوجوه المبتسمة ؟
590
00:43:39,618 --> 00:43:42,752
أراهن أنها ستسعد
بعض مرضايا
591
00:43:42,754 --> 00:43:44,988
طبعا
592
00:43:46,223 --> 00:43:48,958
شكرا
593
00:43:48,960 --> 00:43:52,795
أنت نسخة ناطقة
من سارة برايس
لتعلمي هذا
594
00:43:52,797 --> 00:43:53,863
595
00:44:06,343 --> 00:44:08,811
596
00:44:16,153 --> 00:44:18,855
جامعة سيراكوس
597
00:44:45,215 --> 00:44:46,282
598
00:44:52,356 --> 00:44:55,291
يا إلهي لقد أفزعتيني
599
00:44:55,293 --> 00:44:57,060
كل شيء على ما يرام ؟
600
00:44:57,062 --> 00:44:58,361
أنه يومي الأول
كان مهما
601
00:44:59,363 --> 00:45:01,330
أبي أنا آسف
602
00:45:01,332 --> 00:45:04,467
بدا لي أنكي
بحاجة أن تشربي
603
00:45:04,469 --> 00:45:06,235
هل تريدين أن نجتمع
الليلة ؟
604
00:45:06,237 --> 00:45:08,071
أكيد
605
00:45:08,073 --> 00:45:09,439
إلى السوتون ؟
606
00:45:09,441 --> 00:45:11,340
إنه موعد
607
00:45:11,342 --> 00:45:13,309
عمتم مساء يا بنات
608
00:45:15,946 --> 00:45:17,880
609
00:45:21,118 --> 00:45:22,185
610
00:45:28,492 --> 00:45:30,293
مرحبا ؟
611
00:45:31,295 --> 00:45:33,229
أتريدين شيئا ؟
612
00:45:33,231 --> 00:45:36,199
ظننت أنك تحبين أن
أنا و المدير الجديد
613
00:45:36,201 --> 00:45:37,767
سنذهب للشرب
614
00:45:37,769 --> 00:45:39,969
أنا مشغولة
615
00:45:39,971 --> 00:45:42,405
أشعر أنكي تتجنبيني
أين أنت الآن ؟/i>
616
00:45:42,407 --> 00:45:45,441
أنا عند ستيف
نتعشى في بيته
617
00:45:45,443 --> 00:45:48,444
حقا ؟
أتريدين مساعدة ؟
من أجل الحقيبة الكبيرة
618
00:45:53,450 --> 00:45:54,450
619
00:46:11,935 --> 00:46:15,371
لم أعد أفهم الأمر
بسبب تصرف داني
620
00:46:15,373 --> 00:46:18,141
لاري كان زوج أمها
621
00:46:18,143 --> 00:46:20,443
كانت تكره الرجل
622
00:46:20,445 --> 00:46:23,780
فذهب
و هي غاضبة مني
623
00:46:23,782 --> 00:46:26,115
لقد فشلت كراعي
624
00:46:26,117 --> 00:46:28,251
و هي فشلت كصديقة
625
00:46:29,453 --> 00:46:31,287
بدأ اللعب
626
00:47:19,369 --> 00:47:21,571
أهلا عزيزتي
لم أسمعك تدخلين
627
00:47:22,840 --> 00:47:24,841
هلا عزيزي
628
00:47:25,843 --> 00:47:26,843
هلا
629
00:47:28,846 --> 00:47:30,847
هل تستطيع ان تحضر لي
قارورة الماء ؟
630
00:47:30,849 --> 00:47:32,515
طبعا أكيد
شكرا
631
00:47:34,852 --> 00:47:36,485
ماذا تفعلين هنا ؟
632
00:47:36,487 --> 00:47:38,020
كنت على وشك الخروج
لقد تأخرت
633
00:47:43,560 --> 00:47:45,895
صور إباحية ؟
634
00:47:45,897 --> 00:47:49,131
كلا إني أنظف الكمبيوتر
عزيزي عليك إحضار
برنامج حماية أفضل
635
00:47:52,369 --> 00:47:55,338
أنت جيدة ؟
ماذا حصل معكي ؟
636
00:47:56,340 --> 00:47:58,574
إني بحاجة أن تحضنني
637
00:47:58,576 --> 00:48:01,143
حتما عزيزتي
و لكن لا أضمن
638
00:48:01,145 --> 00:48:03,279
أن تنقلب إلى شيء آخر
639
00:48:07,451 --> 00:48:08,951
مابالك ؟
ماذا يحدث ؟
640
00:48:08,953 --> 00:48:11,187
إنها أبي إنها
641
00:48:11,189 --> 00:48:14,190
إكتشفت أنها كانت
مريضة لاري
642
00:48:14,192 --> 00:48:16,359
حسنا ثم ؟
643
00:48:16,361 --> 00:48:18,261
نحن
644
00:48:18,263 --> 00:48:21,597
كنا نقترب من بعضنا
و لم تخبرني بذلك
645
00:48:21,599 --> 00:48:23,966
منذ متي أصبحتم
أصحاب ؟
646
00:48:23,968 --> 00:48:27,236
لم نصبح كذلك
و لكن هي تظن ذالك
647
00:48:27,238 --> 00:48:29,538
و هي أخبرتني بذلك
648
00:48:29,540 --> 00:48:33,342
أقصد إنها تعرف
مشاعري نحو لاري
649
00:48:33,344 --> 00:48:36,112
داني هل هناك شيء آخر
يدور بينكم ؟
650
00:48:36,114 --> 00:48:38,047
مثل ماذا ؟
651
00:48:38,049 --> 00:48:40,616
أن لديك أمور أخرى
و تقرائين عن أشياء ؟
652
00:48:40,618 --> 00:48:42,285
653
00:48:45,289 --> 00:48:46,289
من هذا ؟
654
00:48:47,424 --> 00:48:48,557
إنه القبطان
655
00:48:50,060 --> 00:48:51,060
إنه غاضب
656
00:48:53,630 --> 00:48:56,065
أنظري عزيزتي هذا شيء
بحاجة أن نتحدث عنه
657
00:48:56,067 --> 00:48:57,366
و أريد أن أسمعه
658
00:48:57,368 --> 00:49:00,469
فقط إذهب للعمل
659
00:49:00,471 --> 00:49:03,372
أريد التحدث عن هذا
الذي يزعجكي
660
00:49:03,374 --> 00:49:04,707
ممكن أن ينتظر
661
00:49:04,709 --> 00:49:05,975
حسنا
662
00:49:08,245 --> 00:49:10,513
حسنا
أرك فيما بعد
663
00:49:19,456 --> 00:49:21,524
664
00:49:56,426 --> 00:49:58,461
Iهل أنت داني ؟
665
00:49:58,463 --> 00:50:00,296
مرحبا داني/i>
مرحبا راشيل
666
00:50:00,298 --> 00:50:02,064
قولي مرحبا
667
00:50:02,066 --> 00:50:06,168
مرحبا داني
مرحبا أنا مع سارة
668
00:50:06,170 --> 00:50:09,105
أنا لست مع سارة
أنا مع أبي
669
00:50:09,107 --> 00:50:14,010
دائما أناديها سارة
لأنها تشبه سارة
670
00:50:14,012 --> 00:50:16,312
و لكنها ليست سارة
إنها أبي
671
00:50:16,314 --> 00:50:19,015
قولي مرحبا أبي
672
00:50:19,017 --> 00:50:20,449
673
00:50:20,451 --> 00:50:22,184
بصحتكي
674
00:50:22,186 --> 00:50:26,589
تحيات كثيرة لكي
و إلى كل شخص بهذا العالم
675
00:50:28,358 --> 00:50:29,425
676
00:50:35,298 --> 00:50:36,799
هل أنت بخير ؟
677
00:50:36,801 --> 00:50:39,101
داني كلا
678
00:50:40,637 --> 00:50:42,405
679
00:50:42,407 --> 00:50:43,472
راشيل
680
00:50:47,811 --> 00:50:48,811
رشيل أنظري خلفكي
681
00:50:50,747 --> 00:50:52,281
رشيل خلفكي
682
00:50:52,283 --> 00:50:53,582
إذهبي يا فتاة
683
00:50:53,584 --> 00:50:56,452
خلفكي
كلا كلا خلفكي أنظري
684
00:50:56,454 --> 00:51:00,423
أنظري كلا كلا
أنظري خلفكي
أنظري خلفكي
685
00:51:00,425 --> 00:51:01,690
كلا أنظري أنظري
رشيل أنظري
686
00:51:10,133 --> 00:51:11,600
911 ماه هي الحالة عندك/i>
687
00:51:11,602 --> 00:51:14,203
أظن أني شاهدت
أحد يقتل
688
00:51:14,205 --> 00:51:17,173
عل الإنترنت
على سكايب
689
00:51:17,175 --> 00:51:20,676
أبي روسيل تعيش في
شارع كوينز
في لونغ أيلاند
690
00:51:20,678 --> 00:51:23,245
1501 شارع 17
691
00:51:23,247 --> 00:51:25,381
أني روسيل
هي الضحية ؟
692
00:51:25,383 --> 00:51:27,183
كلا إنها القاتلة
693
00:51:27,185 --> 00:51:30,252
حدث هذا الآن
يجب إرسال أحد الآن
694
00:51:30,254 --> 00:51:33,556
يا آنسة لقد أرسلنا
وحدة الآن
695
00:51:33,558 --> 00:51:35,091
696
00:51:46,603 --> 00:51:50,806
رشيل تبحث
سبب لعمل المشاكل
697
00:51:50,808 --> 00:51:55,478
ألصق لها
الوجه المبتسم
في أماكن لا ينبغي أن تكون
698
00:51:55,480 --> 00:52:00,182
هذة ليست الأشياء
التي يفعلها الأصدقاء لبعضهم
هل أنت داني ؟
699
00:52:00,184 --> 00:52:02,284
رشيل المسكينة
700
00:52:02,286 --> 00:52:03,586
يبدو أنه
أحد لن يكون
في العمل غدا
701
00:52:06,490 --> 00:52:07,556
يا إلهي
702
00:52:12,195 --> 00:52:15,397
حسنا أنسة روجر
لقد حصلت عليها
703
00:52:15,399 --> 00:52:18,400
إنتظري هنا
لحظة العميل روجر
سأكون معك
704
00:52:18,402 --> 00:52:19,768
عندما ينهي مقابلته
705
00:52:19,770 --> 00:52:21,504
عنده بعض الأسئلة
706
00:52:21,506 --> 00:52:23,672
أعذريني يا آنسة
707
00:52:23,674 --> 00:52:26,809
داني إتصلت بالشرطة
علي الغبية ؟
708
00:52:28,678 --> 00:52:30,880
أخبرت الشرطي الأسود الكبير
709
00:52:30,882 --> 00:52:33,349
أن داني كانت/i>
فتاة صغيرة محطمة
710
00:52:33,351 --> 00:52:37,319
و كم آلمني أن
أراها كذلك
711
00:52:37,321 --> 00:52:39,788
لست متأكدة
ولكن ممكن أن
أظهر بعض الدموع
712
00:52:53,370 --> 00:52:54,870
أنت محظوظة
713
00:52:54,872 --> 00:52:57,439
أصدقاءك لن يلقوا التهم
714
00:52:57,441 --> 00:53:00,943
لا يمكنك الإتصال ب 911
و تتهمين الناس بالقتل
715
00:53:00,945 --> 00:53:05,548
ماذا يجري ؟
هل أنت بخير ؟
716
00:53:05,550 --> 00:53:07,249
أنا رأيتها
ترفع الإبرة
إلى رقبة راشيل
717
00:53:07,251 --> 00:53:08,951
رشيل اونز بخير
718
00:53:08,953 --> 00:53:10,719
شربت كثيرا
719
00:53:10,721 --> 00:53:13,255
و أغمي عليها
على كنبة أبي
720
00:53:13,257 --> 00:53:16,692
أبي تخيفني
إنها تفعل ذلك
لتغيظني
721
00:53:16,694 --> 00:53:21,530
أبي روسيل تعتقد
أنك مغرمة بها
722
00:53:21,532 --> 00:53:24,400
قالت أنق دخلت عنوة بيتها
يوم موت زوج أمك
723
00:53:24,402 --> 00:53:26,235
و أنك عملت نسخة
عن مفتاحها
724
00:53:26,237 --> 00:53:28,270
هي أعتطني نسخة من مفتلحها
725
00:53:28,272 --> 00:53:30,773
لماذا تعطيكي مفتاح ؟
726
00:53:30,775 --> 00:53:33,976
هي تظن أنك تريدين أن
تكوني أكثر من صديق
727
00:53:33,978 --> 00:53:35,344
أليس كذلك ؟
728
00:53:35,346 --> 00:53:36,445
أنه ليس كذلك
729
00:53:36,447 --> 00:53:37,513
كيف هي إذا ؟
730
00:53:38,515 --> 00:53:39,748
مثل هذا ؟
731
00:53:41,751 --> 00:53:43,719
أم هذا ؟
هذا ؟
732
00:53:45,322 --> 00:53:46,422
733
00:53:46,424 --> 00:53:48,757
هذه واحدة أخرى
734
00:53:48,759 --> 00:53:50,559
يا ملاعين
735
00:53:50,561 --> 00:53:52,895
هذه المفضلة عندي
736
00:53:52,897 --> 00:53:56,265
تقول أنت مهوسة بها
737
00:53:56,267 --> 00:53:58,300
هي خدرتني
عملت فحص دم
738
00:53:58,302 --> 00:53:59,501
وجدوا روفيلين في دمي
739
00:53:59,503 --> 00:54:00,769
أنستطيعين إثبات هذا ؟
740
00:54:03,240 --> 00:54:07,910
نصيحتي
إبتعدي عن أبي روسيل
741
00:54:07,912 --> 00:54:11,747
هي قتلت زوج أمي
أخبرتني مباشرة
هي قتلته
742
00:54:11,749 --> 00:54:13,849
نعم لقد قرأت
تقريرك هنا
743
00:54:15,919 --> 00:54:18,454
هذه الكلمة
أتستطيعين تهجأتها لي ؟
744
00:54:18,456 --> 00:54:19,722
فيكورونيوم
745
00:54:19,724 --> 00:54:20,723
فيكورونيوم؟
746
00:54:22,292 --> 00:54:23,626
ما هذا ؟
747
00:54:23,628 --> 00:54:25,995
إنه دواء مخدر
748
00:54:25,997 --> 00:54:30,733
حسنا تقرير التشريح لزوج أمك
ظهر في دمه
749
00:54:30,735 --> 00:54:34,303
لماذا لاري يحقن نفسه
بدواء مخدر ؟
750
00:54:34,305 --> 00:54:36,905
لم يفعل
إنها تشلك
751
00:54:36,907 --> 00:54:38,841
أحد فعل هذا به
752
00:54:38,843 --> 00:54:41,310
رجالي في المختبر لا يخطئون
753
00:54:41,312 --> 00:54:43,445
و شيء آخر يؤرقني
754
00:54:43,447 --> 00:54:47,383
في نفس اليوم الذي
مات فيه زوج أمك
أنت وقعتي على إستلام هذا الدواء
755
00:54:48,451 --> 00:54:50,552
كم كان جنونا هذا ؟
756
00:54:53,323 --> 00:54:55,557
هل من سبب يمنعني
أن أدقق في موت زوج أمك ؟
757
00:54:58,795 --> 00:55:02,031
يمكنك الذهاب
758
00:55:02,033 --> 00:55:03,766
يمكنني أن أتخيل
بما تفكر
759
00:55:03,768 --> 00:55:05,834
كلا لا يمكنكي
760
00:55:05,836 --> 00:55:08,937
ستيف أرجوك
أنا أقول الحقيقة
أنت تقولين الحقيقة ؟
761
00:55:08,939 --> 00:55:12,007
أنت تخبريني أن
أحدا فبرك هذه الصور ؟
762
00:55:12,009 --> 00:55:14,410
و أحد زور إمضاءكي في المستشفى ؟
763
00:55:14,412 --> 00:55:16,779
ستيف
أنت تظن أن داني مجنونة
764
00:55:16,781 --> 00:55:18,447
أعلم أنها صورة عاطلة
يا إلهي
765
00:55:18,449 --> 00:55:20,082
لكن الأمر ليس كذلك
ليس كذلك
766
00:55:20,084 --> 00:55:22,584
و كنت تخونينني
مع أبي ؟
767
00:55:22,586 --> 00:55:25,654
لم أفعل أنت تعرفني
أنا لا أفعل هذا
768
00:55:25,656 --> 00:55:26,889
ستيف
769
00:55:29,059 --> 00:55:33,729
إتها كاذبة يا ستيف
إنها كاذبة
هي فبركة هذا كله ؟
770
00:55:33,731 --> 00:55:35,531
لا أسمعك
فبركت هذا كله
771
00:55:35,533 --> 00:55:36,932
أنت تعرفني
772
00:55:36,934 --> 00:55:38,701
لن أكون في البيت الليلة
773
00:55:39,703 --> 00:55:40,936
ستيف
774
00:55:42,572 --> 00:55:43,872
لا تفعل هذا
775
00:55:58,088 --> 00:55:59,822
ليس عندي من ألجأ إليه
776
00:56:01,524 --> 00:56:02,524
إنها فقط
777
00:56:42,132 --> 00:56:43,132
778
00:57:18,701 --> 00:57:20,903
أنت الممرضة من جميع القديسين
التي إتصلت بخصوص سارة ؟
779
00:57:20,905 --> 00:57:23,439
نعم
780
00:57:23,441 --> 00:57:25,707
تعلمين أنني لم أفكر بسارة
منذ تركت هنا و كان عمرها 18
781
00:57:25,709 --> 00:57:26,708
لماذا كانت هنا ؟
782
00:57:26,710 --> 00:57:29,178
الفتاة المسكينة
783
00:57:29,180 --> 00:57:32,114
كان عمرها فقط 8 سنوات
عندما مرت أمها
على أبيها في المكتب
784
00:57:32,116 --> 00:57:33,882
كان يلعب لعبة تخبئة الأفعي
مع ممرضته
785
00:57:33,884 --> 00:57:34,950
روبرت
786
00:57:38,521 --> 00:57:39,555
كيف يمكنك ؟
787
00:57:42,192 --> 00:57:45,194
ممكن تنتظرين في الخارج ؟
الماما و البابا يجب أن يتحدثا
788
00:57:45,196 --> 00:57:46,762
أجا إستمري
في الخارج حبيبتي
789
00:57:57,874 --> 00:58:00,909
أخبرتك أن لا تفاجئيني في مكتبي
790
00:58:00,911 --> 00:58:02,010
ألا تفهمي ؟
791
00:58:19,896 --> 00:58:23,198
عندما إعترفت ممرضة الأب
دعما لأم سارة
792
00:58:23,200 --> 00:58:25,567
أرسلت الولاية
البنت الصغيرة إلى هنا
793
00:58:28,071 --> 00:58:29,872
فما حدث لسارة ؟
794
00:58:29,874 --> 00:58:32,841
سارة كانت معقدة
795
00:58:32,843 --> 00:58:35,043
كانت إنطوائية
معظم الوقت
796
00:58:35,045 --> 00:58:36,845
رعم أنها أجملهم
797
00:58:36,847 --> 00:58:38,914
كانت تسير دائما
حاملة هذه اللعبة
798
00:58:38,916 --> 00:58:41,717
كانت لعبة ممرضة
799
00:58:45,955 --> 00:58:47,589
ماذا حدث لها ؟
800
00:58:47,591 --> 00:58:49,925
بعد سنة
إنتحرت الأم
801
00:58:49,927 --> 00:58:51,860
سارة لم يكن لديها عائلة أخرى
802
00:58:51,862 --> 00:58:56,131
إحدى الممرضات هنا أصبحت
لها الملاك الحارس
803
00:58:56,133 --> 00:58:59,568
جانيت روسيل
هي و سارة
كانوا لا ينفصلان
804
00:58:59,570 --> 00:59:02,237
كانت سارة تتبعها في كل الأرجاء
805
00:59:02,239 --> 00:59:05,707
طورت علاقة الأم و الإبنة
806
00:59:05,709 --> 00:59:09,211
في الحقيقة عندما
رحلت سارة
عاشت مع جانيت
807
00:59:09,213 --> 00:59:12,180
عندما تقاعدت جانيت
فلم تعد تأتي إلى هنا
808
00:59:12,182 --> 00:59:15,183
فإنها إختفت
809
00:59:15,185 --> 00:59:16,618
لم أعد أعلم ماذا
حدث لسارة
810
00:59:33,803 --> 00:59:36,038
دكتور موريس
وصلتني الرسالة
811
00:59:36,040 --> 00:59:38,340
ما تريدين مناقشته ؟
812
00:59:38,342 --> 00:59:43,579
إحدى ممرضاتنا الجدد
عندها شكوى ضدكي أبي
813
00:59:43,581 --> 00:59:47,282
حسنا تعلم أني أقسو قليلا
على الفتيات الجدد
814
00:59:47,284 --> 00:59:49,851
حسنا الأمر يتعدى
القسوة
815
00:59:49,853 --> 00:59:52,087
أنا أدرس خياراتي
816
00:59:52,089 --> 00:59:54,690
إما أن أنظر إلى هذه الشكوى
من الممرضة الحساسة
817
00:59:54,692 --> 00:59:56,658
ربما أرفع الأمر إلى مجلس الإدارة
818
01:00:01,798 --> 01:00:03,632
أو ؟
819
01:00:03,634 --> 01:00:07,636
أو أعطيكي فرصة
820
01:00:07,638 --> 01:00:10,038
لإظهار نفسك
بصورة مختلفة
821
01:00:11,641 --> 01:00:15,010
لنذهب لمكان خاص
حيث يمكننا أن نتحدث
822
01:01:23,880 --> 01:01:25,113
823
01:01:27,316 --> 01:01:29,885
أنت مجنون
824
01:01:31,154 --> 01:01:33,722
ما هذا ؟
825
01:01:35,692 --> 01:01:38,160
دعني أجلب بعض الألعاب
826
01:01:40,897 --> 01:01:44,066
أتعلم ؟
الحياة كلها خيارات
دكتور موريس
827
01:01:51,974 --> 01:01:57,245
أنت إخترت أن يكون لديك
زوجة و عائلة
828
01:01:57,247 --> 01:02:00,115
829
01:02:00,117 --> 01:02:06,221
و أفترض أن أولادك
بحالة مذرية
830
01:02:07,290 --> 01:02:11,393
الآن هذا غير عادل
831
01:02:11,395 --> 01:02:15,063
هؤلاء أطفال يا دكتور
832
01:02:15,065 --> 01:02:17,999
أرواح نقية و بريئة
833
01:02:18,001 --> 01:02:19,468
834
01:02:23,406 --> 01:02:27,843
فهذه خياراتك
835
01:02:27,845 --> 01:02:34,249
نستطيع أن نقتلع عينيك الخائنتين
836
01:02:37,019 --> 01:02:42,023
أم نقتلع قلبك
837
01:02:42,025 --> 01:02:43,258
838
01:02:43,260 --> 01:02:45,360
على إفتراض أنك تملك واحدا
839
01:02:47,296 --> 01:02:50,232
إبقى معي جون
840
01:02:53,469 --> 01:02:55,137
No, no.
841
01:02:55,139 --> 01:02:59,841
دعنى نتخلص من السيد ويني
842
01:02:59,843 --> 01:03:04,813
لكي لا يخون
السيدة ويني
843
01:03:05,815 --> 01:03:08,016
و على فكرة
844
01:03:08,018 --> 01:03:11,887
السيد ويني صغير جدا الآن
845
01:03:11,889 --> 01:03:13,188
تبا لك
846
01:03:13,190 --> 01:03:14,856
أنمضي في ذلك ؟
847
01:03:14,858 --> 01:03:15,857
كلا كلا كلا
848
01:03:15,859 --> 01:03:17,092
نعم ؟
849
01:03:17,094 --> 01:03:18,293
يا إلهي
850
01:03:18,295 --> 01:03:19,528
كلا
851
01:03:19,530 --> 01:03:20,996
مجنونة
852
01:03:20,998 --> 01:03:23,064
853
01:03:34,377 --> 01:03:36,812
(TOOL WHIRRING)
لا لا
854
01:03:36,814 --> 01:03:40,048
أقول نبدأ بيديك
855
01:03:40,050 --> 01:03:41,983
لا لا لا
856
01:03:41,985 --> 01:03:43,852
لا لا لا
857
01:03:44,854 --> 01:03:45,854
858
01:04:08,911 --> 01:04:10,278
مركز الممرضات
هنا رجينا
859
01:04:10,280 --> 01:04:12,447
روجينا إني داني
860
01:04:12,449 --> 01:04:14,216
أريد أن أتكلم مع رشيل
قسم شؤون الموظفين
و ليس عندي تلفونها
861
01:04:14,218 --> 01:04:15,984
أتستطيعي أن تبحثي عنها ؟
862
01:04:15,986 --> 01:04:17,986
أجل
لأنه ليس لدي شيء أعمله
863
01:04:17,988 --> 01:04:19,287
أنا لست عامل سنترال
864
01:04:19,289 --> 01:04:21,890
هيا رجينا
إنه أمر مهم
865
01:04:21,892 --> 01:04:23,491
ألا تجدينها
في لائحة الموظفين
866
01:04:23,493 --> 01:04:24,492
عامل السنترال لن يعطيني إياها
867
01:04:25,561 --> 01:04:27,863
يوجد شيء آخر ؟
868
01:04:27,865 --> 01:04:32,434
بالمناسبة رأيت صديقك
يتجول في الأروقة
869
01:04:32,436 --> 01:04:37,005
سأدعه يتذوق شيء من هذا
حتي تأتي إلى هنا
870
01:04:37,007 --> 01:04:41,943
أستطيع أن أقيمه بسرعة
حسنا وجدتها
871
01:04:41,945 --> 01:04:46,147
ماذا عن الفتاة ؟
إنها مندرجة
تحت الوجوه المبتسمة
872
01:04:46,149 --> 01:04:47,582
رجينا أنستطيعين أن تصليني بها ؟
873
01:04:47,584 --> 01:04:49,317
نعم نستطيع أن أوصلك
874
01:04:49,319 --> 01:04:51,620
من دواعي سروري
875
01:04:51,622 --> 01:04:54,289
لأنه ليس عندي
شيء أعمله
876
01:04:56,292 --> 01:04:58,193
هيا راشيل
877
01:05:00,496 --> 01:05:02,030
878
01:05:14,677 --> 01:05:16,444
ماذا ؟
879
01:05:24,053 --> 01:05:25,453
يا إلهي
880
01:05:37,967 --> 01:05:39,267
881
01:05:43,205 --> 01:05:44,506
روغن
الآن ؟
882
01:06:01,457 --> 01:06:03,258
سآخذ حمام بارد
883
01:06:08,364 --> 01:06:11,166
مرحبا يا عزيزتي
884
01:06:11,168 --> 01:06:13,068
ماذا فعلتي لراشيل ؟
885
01:06:13,070 --> 01:06:16,304
كنت سأسئلك نفس الشيء
886
01:06:16,306 --> 01:06:17,706
دمها في سيارتك
887
01:06:17,708 --> 01:06:19,641
و أيضا تلفونها
888
01:06:19,643 --> 01:06:21,476
أين هي ؟
889
01:06:21,478 --> 01:06:24,579
لم تأتي للعمل اليوم
890
01:06:24,581 --> 01:06:27,415
أظن شيء
يحدث في الأجواء
891
01:06:27,417 --> 01:06:30,485
أكيد آمل أن ستيف
لا يراها الليلة
892
01:06:30,487 --> 01:06:31,553
893
01:06:32,588 --> 01:06:33,688
894
01:06:33,690 --> 01:06:36,391
895
01:06:36,393 --> 01:06:37,759
إنه ستيف
تعرف ماذا تعمل
896
01:06:37,761 --> 01:06:39,327
إسمع ستيف
أعلم أنك لا تصدقني
897
01:06:39,329 --> 01:06:40,628
و لكن عليك البعد عن أبي
حسنا ؟
898
01:06:40,630 --> 01:06:42,530
إنها خطرة
عليك أن تثق فيا
899
01:06:49,138 --> 01:06:51,072
أبي ؟
900
01:06:51,074 --> 01:06:52,507
أبي
901
01:06:54,143 --> 01:06:55,143
902
01:07:20,469 --> 01:07:21,770
تحرك
903
01:07:21,772 --> 01:07:23,104
عفوا سيدتي
904
01:07:23,106 --> 01:07:25,440
هنا
905
01:07:25,442 --> 01:07:26,741
أنا ستيف
تعلم ما عليك فعله
906
01:07:26,743 --> 01:07:28,743
تبا
907
01:07:28,745 --> 01:07:32,580
نلتقي لاحقا حسنا ؟
أتكلم معك لاحقا
908
01:07:32,582 --> 01:07:35,083
أنت على ما يرام صديقي ؟
909
01:07:35,085 --> 01:07:37,285
سنهتم بك يا رجل
910
01:08:07,650 --> 01:08:09,584
المفتش روغن
أنا داني روجر
911
01:08:09,586 --> 01:08:11,486
أعلم أنك تظن
أني أنا متيمة
912
01:08:11,488 --> 01:08:14,122
بأبي روسيل,
لكن رجاء إسمعني
913
01:08:14,124 --> 01:08:16,324
أبي روسل هي
في الحقيقة سارة برايس
914
01:08:16,326 --> 01:08:18,226
إتصل بالمصحة
915
01:08:18,228 --> 01:08:21,229
تأكد من ذلك بنفسك
ستجد الحقيقة
916
01:08:27,103 --> 01:08:29,170
رجينا
917
01:08:29,172 --> 01:08:31,339
رجينا رجنا رجنا
918
01:08:31,341 --> 01:08:32,740
هل شاهدتي ستيف ؟
919
01:08:32,742 --> 01:08:35,477
يا فتاة
تأكدي من جاذبيتك
920
01:08:35,479 --> 01:08:37,312
أنا جادة
921
01:08:54,830 --> 01:08:56,164
أين ستيف ؟
922
01:08:57,833 --> 01:09:00,869
إبعدي عن نفسي
923
01:09:00,871 --> 01:09:03,171
رجينا
924
01:09:03,173 --> 01:09:05,540
هذه مستشفى
و ليس مكانا للعراك
925
01:09:05,542 --> 01:09:07,408
ما الذي يحدث
بينكما ؟
926
01:09:07,410 --> 01:09:09,577
داني أنت تعرفين
لا تنظفي غسيلك في العمل
927
01:09:09,579 --> 01:09:10,845
تحركي يا ساقطة
928
01:09:10,847 --> 01:09:12,347
إهدكي يا فتاة
929
01:09:12,349 --> 01:09:13,615
ان تذهبي إلى أي مكان يا سارة
930
01:09:13,617 --> 01:09:14,883
من ؟
أنت كذبت عن أبيكي.
931
01:09:14,885 --> 01:09:17,185
كذبتي في كل شيء
932
01:09:17,187 --> 01:09:19,554
أبعدي يديكي عني
لا تلمسيها
933
01:09:23,592 --> 01:09:25,827
934
01:09:26,829 --> 01:09:27,829
935
01:09:31,600 --> 01:09:34,369
أنت دمرتي كل شيء
936
01:09:53,956 --> 01:09:55,456
937
01:10:19,882 --> 01:10:22,417
أبي ماذا يجري هنا ؟
938
01:10:22,419 --> 01:10:25,320
داني روجر تلاحقني
إتصل للمساعدة
939
01:10:25,322 --> 01:10:27,689
حسنا إنتظري
940
01:10:27,691 --> 01:10:30,959
هذا دانيل
داني روجر إعتدت على أبي روسيل
941
01:10:30,961 --> 01:10:32,393
إتصل بالشرطة
942
01:10:32,395 --> 01:10:33,461
943
01:10:36,765 --> 01:10:38,900
كلا إتصل بالبوليس
944
01:10:45,774 --> 01:10:47,442
تبا دعنا نذهب
945
01:11:01,423 --> 01:11:02,624
أبي توقفي
946
01:11:10,399 --> 01:11:11,466
947
01:11:23,812 --> 01:11:26,681
كفى توقفي
948
01:11:27,783 --> 01:11:28,983
ماذا يجري ؟
949
01:11:32,988 --> 01:11:35,690
950
01:11:35,692 --> 01:11:39,327
سارة ليس عليك فعل هذا
951
01:11:40,329 --> 01:11:42,330
أستطيع أن أساعدك
952
01:11:42,332 --> 01:11:44,732
أنت مريضة سارة
دعنى نعالجكي
953
01:11:44,734 --> 01:11:46,000
أنا أهتم بك
954
01:11:46,002 --> 01:11:50,038
كان عندك فرصة
لتكوني صديقتي
955
01:11:52,341 --> 01:11:53,941
956
01:11:53,943 --> 01:11:54,942
957
01:12:06,822 --> 01:12:09,090
958
01:12:09,092 --> 01:12:11,492
داني
959
01:12:36,885 --> 01:12:38,386
داني
960
01:12:39,722 --> 01:12:41,589
داني
أتركني ستيف
961
01:12:41,591 --> 01:12:42,724
داني إهدئي
962
01:12:42,726 --> 01:12:43,958
دعني
963
01:12:43,960 --> 01:12:45,560
إسمعني
964
01:12:45,562 --> 01:12:47,695
ماذا يجري ؟
ماذا يحدث هنا ؟
965
01:12:47,697 --> 01:12:49,964
ستيف يجب أن تصدقني
966
01:12:49,966 --> 01:12:52,400
إنها مجنونة
إنها قاتلة
967
01:12:52,402 --> 01:12:55,636
أبي ؟
نعم أبي
هس قاتلة
968
01:12:55,638 --> 01:12:56,938
لقد ذهبت
969
01:13:03,011 --> 01:13:04,645
أبي
970
01:13:31,039 --> 01:13:33,107
إفتحها هيا
971
01:13:33,109 --> 01:13:35,910
إنها لا تعمل
لقد أقفلتها
972
01:13:40,582 --> 01:13:44,051
يا للهول
هل أنت مجنونة ؟
973
01:13:44,053 --> 01:13:46,120
هيا
إفتح الباب
974
01:14:24,193 --> 01:14:27,762
975
01:14:32,100 --> 01:14:33,100
976
01:14:40,709 --> 01:14:41,709
977
01:14:50,185 --> 01:14:51,486
إنها تقول شيء
978
01:14:53,021 --> 01:14:54,055
تبا
979
01:14:57,526 --> 01:14:58,526
980
01:15:05,501 --> 01:15:08,503
ستيف أنظر إلي
ستكون الأمور جيدة
981
01:15:08,505 --> 01:15:09,937
إبقي معي
خلفك
982
01:15:11,540 --> 01:15:12,607
تبا
983
01:15:15,677 --> 01:15:16,777
أنظر إلي
984
01:15:23,519 --> 01:15:26,120
رجاء ساعدني
985
01:15:26,122 --> 01:15:28,122
يا إلهي
986
01:15:29,825 --> 01:15:31,092
أحضر زحافة
987
01:15:35,697 --> 01:15:37,064
حسنا إذهب إذهب
988
01:15:53,982 --> 01:15:56,984
جهز إثنين ألآن
989
01:15:56,986 --> 01:15:59,720
جين أحضر هذا المريض للأسفل
إلى غرفة العمليات
يجب أن أهتم ب
990
01:16:22,344 --> 01:16:23,344
أبي
991
01:16:26,348 --> 01:16:27,815
يا إلهي
992
01:16:27,817 --> 01:16:30,084
سمعت
كان كابوسا
993
01:16:31,253 --> 01:16:34,155
من أنت ؟
994
01:16:34,157 --> 01:16:35,156
أئسميكي سارة ؟
995
01:16:37,092 --> 01:16:39,293
لا أهتم ما تكونين
996
01:16:39,295 --> 01:16:43,764
أنت مقبوض عليك
بخصوص مقتل لاري كوك
997
01:16:43,766 --> 01:16:47,635
إفتكرت أن بيننا علاقة
998
01:16:48,637 --> 01:16:49,704
تبا
999
01:16:51,106 --> 01:16:52,907
مارسنا الجنس
1000
01:16:52,909 --> 01:16:54,075
إنتهت القصة
1001
01:16:56,278 --> 01:16:58,245
حسنا لا أعلم من تكوني
1002
01:16:58,247 --> 01:17:00,247
اك الحق في البقاء صامتة
1003
01:17:00,249 --> 01:17:04,118
أي شيء تقوليه
ممكن أن يستعمل ضضدكي
في المحكمة
1004
01:17:04,120 --> 01:17:08,255
إذا كنت تريد المال
يمكنك أن تأخذ كل ما أملك
1005
01:17:08,257 --> 01:17:09,957
إخرسي
أي شيء تقوليه
1006
01:17:09,959 --> 01:17:11,892
أرجوك لا تقتلني
1007
01:17:11,894 --> 01:17:13,394
أتركني لوحدي
1008
01:17:13,396 --> 01:17:15,096
أيها الساقطة المجنونة
أرجوك
1009
01:17:18,967 --> 01:17:21,902
يا إلهي
لقد حذرتكي أنه
خطر في الخارج لوحدك
1010
01:17:21,904 --> 01:17:26,707
جارد لم يكن لديك الخيار
فعلت ما يجب فعله
1011
01:17:26,709 --> 01:17:28,142
أيجب أن نكلم الشرطة ؟Should we call the police?
يجب علينا إخبار الشرطة
1012
01:17:28,144 --> 01:17:29,977
كلا إسمعني
1013
01:17:29,979 --> 01:17:31,278
لقد مات
1014
01:17:31,280 --> 01:17:33,881
كنت تحميني
1015
01:17:33,883 --> 01:17:35,983
تبا إنه شرطي
جارد
1016
01:17:35,985 --> 01:17:37,952
بإمكاننا التصرف
1017
01:17:37,954 --> 01:17:41,022
يجب أن نتخلص من هذا
1018
01:17:41,024 --> 01:17:44,325
البوليس قيد يغير الأمور
بصورة عكسية
1019
01:17:44,327 --> 01:17:46,694
و يظهرك كشخص شرير
1020
01:17:46,696 --> 01:17:49,430
و يفعلون ذلك بقاتل الشرطة
1021
01:17:49,432 --> 01:17:52,800
جارد
فعلت الشيء المناسب
1022
01:17:52,802 --> 01:17:55,903
شكرا لوجودك معي
1023
01:17:55,905 --> 01:17:57,905
أستطيع التخلص من هذا
1024
01:17:57,907 --> 01:18:01,175
شكرا لك جارد
أنقذت حياتي
1025
01:18:06,014 --> 01:18:10,184
هناك جانبان لكل قصة
1026
01:18:10,186 --> 01:18:15,690
البعض يرى هذا
الجزء من حياتي
كإمرأة مريضة
1027
01:18:15,692 --> 01:18:19,694
الطريقة ألتي أراها
أن يتخلص الجميع من
1028
01:18:19,696 --> 01:18:25,166
الزوجات الأولاد
و حساباتهم البنكية.
1029
01:18:25,168 --> 01:18:28,803
أقل عدد من الحثالة
لكي لا ينشروا التعاسة
1030
01:18:29,971 --> 01:18:33,207
عملي هنا قد أنجز.
1031
01:18:56,998 --> 01:18:58,733
هل أستطيع مساعدتك ؟
1032
01:18:58,735 --> 01:19:00,901
صباح الخير
1033
01:19:00,903 --> 01:19:03,003
أنا رشيل أونز
1034
01:19:03,005 --> 01:19:05,072
هل أنت
المديرة الجديدة ؟
1035
01:19:05,074 --> 01:19:08,909
دكتور بيلي ينتظرك
في الأسفل إلى اليسار
1036
01:19:08,911 --> 01:19:11,912
أنت لذيذة
1037
01:19:11,914 --> 01:19:13,180
شكرا
1038
01:19:15,317 --> 01:19:19,353
و لديك
يوم جميل حسنا ؟