مزيد من الثلج فى الحاوية
قوموا بتشغيل المروحة الاخرى
ألامر مقارب من التخدير أليس كذلك يا سيدى ؟
ليس بالضبط . نظريته تعتمد على تخفيف درجة الجسم
لدرجة معتدلة
هل ترى هذه الحاويات ؟
معيار اسطوانة الاكسجين تدل على تغيير التنفس
الماء تدريجياً يبرد الى درجة حرارة الثلج
يتم سريانه خلال المبردة عن طريق انبوبين
واحد منهم يتجه الى صدر المريض
والثانى يتم وضعه على المنطقة التى سيتم معالجتها
يتم وضع الثلج على المريض بينما تلك المراوح
تساعد على تخفيض درجة حرارة الجسد
الجسد فى الواقع مُجمد
كلا من الكلى والاعضاء الهضيمة لا يعملون بعد الان
درجة الحرارة ؟
- تسعون - قومى بتنزليها درجتان
مزيد من الثلج
درجة الحرارة ؟
88
الايض فى هذا الوقت تقريباً صفر
الاشارة الوحيدة للتعرف على كون المريض حى هو من خلال ضربات قلبه البسيطة
عن طريق تعريض الجسد لدرجة حرارة مُجمدة
تصليح الانسجة فى الجسد يتم بشكل جيد
بينما الخلايا السيئة يتم أعاقتها عن النمو
أى أسئلة ؟
كم المدة التى يمكن فيها أبقاء المريض
فى حالة الغيبوبة هذه يا دكتور ماسون ؟
لم نحدد هذا بعد
مرواح
بطانيات تسخين
قهوة سخنة
كيف تشعرين ؟
بخير . النوم ساعدنى
النوم ؟ انتِ كنتِ فى غيبوبة لخمس أيام
خمس أيام ؟
هل تشعرين بأى ألم ؟
لا
كله أختفى
أستريحى الان
حسنا
رائع يا دكتور
مبروك يا ماسون لقد أثبت نظريتك
البشرية ستنزل على قدمها لك
- هناك الكثير لكى يقال - وفر الامر لاطروحتك الطبية
لم يكن هناك أمر مثل هذا منذ أن تم أختراع المخدر
- انا سعيد لرؤية هذا - مدهش
- الامركله مدهش - نعم يا سيدى
أدخل
انا فخورة بك يا تيم لقد صعقت العالم
وأحدثت ثورة فى مهنة الطب بالكامل
تعرفين أفضل من هذا يا جودى
كل ما قمت بفعله هو أنى أعطيت راحة مؤقتة
عناصر الوقت ودرجة الحرارة مهمين جداً
لو كنت أستطعت أن أقى هذه السيدة فى برد اكثر
بحيث أنى أقتل الخلايا السيئة و لا أمس الخلايا السليمة بضر
هذا كان سيكون نجاح حقيقى
لا. انا على مسافة بعيدة جداً عن جعل هذا الشىء يتم أستخدامه عامةً
أى أستحسان تسمعيه عن الامر
فهو ينتمى لشخص أخر انا لست من أول من أدعى هذا الامر
ما سأعطيه
لكى أعرف ما التجارب الذى قام بها هذا الرجل قبل أن يموت
جودى هذا الكتاب كان وحى لى فى كل ما قمت به
هناك كلام هنا انا مستعد لكى أعطى عينى فقط لكى أقوم بأثباته
أسمعى هذا فار أصيب بالسرطان
تم أعداده و وضعه للتجميد
مئة درجة تحت الصفر عن طريق نوع من الهيدروجين السائل
تم أعادة الفار للحياة بعد أسبوعين
من أى مرض وتطور السرطان أختفى
هل تحبين أن تثبتِ شىء مثل هذا
للناس الشكاكين هنا ؟
مئة درجة تحت الصفر هذا مستحيل
كيف نعرف ؟
ماذا يقصد بأعداده للتجميد ؟ ماذا فعل ؟
الا يوجد هناك طريقة لتتبع هذه المعلومات ؟
لا . لقد عاش وعمل بمفرده . فى سرية
عاش مثل الناسك فى مكان يُدعى سيلفر ليك
قرب الحدود الكندية انا حاولت أن أتعقبه
ولكنه أختفى منذ 10 سنوات مضت
ألم يكتب أى شىء أخر عن تجاربه ؟
لم أستطع أيجاد شىء أخر الناس الذين كتبت لهم ليخبرونى معلومات عنه
يبدو وكأنهم لم يريدون أعطائى معلومات كثيرة
تفضل
- دكتور هارفى - يمكنكِ البقاء أنسة بلير
كنت قريبة من دكتور ماسون فى عمله هذا
لدرجة أنى أريدكم أن تسمعوا تعليقاتى
دكتور ما سون رجل أبحاث وانا
أهنئك على تجاربك الرائعة
ولكنى بصفتى رئيس المستشفى أسف بشدة لان هذه النتائج
سابقة لا وانها فى ألاستخدام كعلاج
ولا يمكن أستخدمها فى العلاج على الاقل الان
انا لم أعلن أنى وجدت علاج مؤكد 100%.؟
انت تسببت أن يقوله الناس وهذا يعتبر الامر نفسه
كل ما قمت به أنى قمت بعمل توضيح للتقدم الذى أحرزته الى الان
وأجعل المراقبون يستنتجون الامر
هذا لم يكن يجب عليك فعله
لو لم أكن مسافر كنت قمت بأيقافك
ما الذى سنقوله لكل هولاء الناس الذين يرسلون رسائل
ويكتبون ألينا ويطلبون العلاج الجديد؟
هل انت على أستعداد أن تتحمل مسؤولية علاجهم ؟
ولكنى لم أعد بأى علاج
انا حاولت فقط أن أقوم بأيضاح طريقة جديدة فى العلاج
انا معجب بروحك المعنوية
ولكنها لا تتماشى مع أبحاث الطب الحديث
اليوم الذى يموت به الشخص الوحيد الذى يجرى التجارب
منظمات عملاقة مليئة بكل الادوات
لتفحص وتجرب وتُثبت طريقة جديدة فى العلاج
وهذا يا ماسون ما سنفعله بطريقتك بالتجميد للعلاج
نقوم بتحويلها الى طاقم عمل متمرس غير متحيز
ليقوموا بأجراء نفس التجارب التى قمت بها انت
ثم يعطونا نتائج تجاربهم وهل تتطابق هذه النتائج مع نتائجك أم لا
ولكن حتى يتم اعادة فخص النتائج
يجب أن لا نعطى وعود أخرى قد لا نكون قادرون على الوفاء بها
انت ستأخذ المشروع منى تماماَ؟
فى الوقت الحالى فقط
سنستمر نحن . ربما نقول بدون مزيد من الدعاية
حسناً. انا
لا أعرف ماذا أقول
انت تمنع الهواء عن أشرعتى
أفُضل أن لا تقوم بأى أحاديث مع الصحف لفترة
خذ أجازة
تحتاج الراحة الان
- أهذا أمر ؟ - لا أحب هذا
دعنا نفعل هذا فقط من أجل مصلحة مهنتنا
وداعا. وحظ سعيد
شكرا
أظن أنى كان يجب أن أغلق فمى حتى أكون متأكد
- ولكن يا تيم . هو لا يفهم - لا . هو فعلاً يفهم
هو محق 100 %
منذ زمن بعيد يا جودى أحدهم قال
الخطوة من المعمل الى جانب السرير هى الاكثر خطورة
أكمل جملتك ...ولكنه قال أيضاً أن هذه الخطوة لابد أن تتحركوها
متى سنرحل لسيلفر ليك ؟ لمعمل الدكتور كفال
أو جانب السرير أو أى شى نجده هناك ؟
انا فكرت فى الامر منذ أن دخل دكتور هارفى الغرفة
أين سيلفر ليك هذه؟
لا أعرف ولكن يوجد أطلس فى الدرج
نعم. ها هى
مختبئة بين الجبال بالاعلى بجوار الحدود الكندية
كل ما نحتاجه هو 4 أطارات جديدة و مال للبنزين
نريد ان نؤجر قارب
نعم ياسيدى القوارب ب25 سنت فى الساعة
وهناك دولار تأمين تسترجعه عندما ترحل
ولو فقدت المجداف . سنُحاسبك بزيادة
هل انت صياد أم متفرج فقط ؟
نتفرج فقط . نريد الذهاب عند الجبال
- جزيرة كريتر؟ - نعم . نريد رؤية منزل كفال القديم
لا تذهب ناحية هذه الجزيرة يا سيد .و لا تنزل عليها
- لم لا ؟ - فقط . لا تنزل هناك . هذا هو الامر
لماذا ؟ هل هناك قانون ضد هذا ؟
لا. لا يوجد قانون بالرغم من أن المكان ملكية الحكومة الان
بعد أختفاء كفال أصبح المكان ملك ولاية تكساس
- كان هذا منذ 10 سنوات أليس كذلك ؟ - نعم
بماذا يخصك الامر على أى حال؟
أهتمام مهنى انا دكتور ماسون من مستشفى كينج
هل تعرف أذا كان دكتور كفال ترك أى ملاحظات
أو سجلات لعمله ؟
لا . لا أعرف . لا أحد يعرف لا أحد يريد أن يعرف
لماذا لا تعود الى مستشفاك يا دكتور؟
- لانى أريد رؤية الجزيرة - حسناً .شاهدها. ولكن لا تنزل عليها
- لماذا كل هذا الغموض؟ - يمكننى أن أقول لك هذا
منذ 10 سنوات دكتور كفال ايد ستناتون
هو كان العمدة - جون هارسون . دك باسيت
وبوب ادمز الصغير صعدوا على متن قارب فى هذا المكان بالضبط
وذهبوا الى هذه الجزيرة
وللم يشاهدهم أحد من وقتها
- ولكن الناس لا تختفى فحسب - هم اختفوا
وعندما لم يظهروا اليوم التالى
ذهبنا لنفحص المكان
وجدنا القارب مربوط فى سلام ولم يحدث له شىء
المنزل كان نظيف ومُرتب
عثرنا على قبعاتهم و معاطفهم
ولكن لم يكن هناك أثر على صراع ولم يكن هناك لطاخات دم . لاشىء
لم نجد شعرة من هولاء الرجال
الان أستمعى لنصيحتى انت وصديقتك هذه أبقوا بعيداً عن المكان
لم تطء قدم على هذه الجزيرة منذ 10 سنوات
- هل ستذهب رغم هذا ؟ - ماذا تظن ؟
العميد يحقق المزيد
لم يتأخر الوقت لكى نغير رأينا يا تيم
لا. انا جئت الى هنا وسوف أكُمل الطريق للنهاية
- تذكر ما قلته لكم - حسناً
لقد وصلنا
لم أرى مكان مسكون مثل هذا من قبل
دعنا نرى المكان ونخرج من هنا
ما الامر ؟ هذا البحار أخافكِ؟ هيا
دعينا نرى ما الموجود هنا
- هذا كان معمله - نعم
الشجرة نمت ودخلت من النافذة
جاف
جودى
جودى هل انتِ بخير ؟ هل تألمتِ؟
لا . لا أظن هذا انا خائفة يا تيم
حسناً . دعينا نرحل عن هنا
مرحب
نفق
هيا بنا ؟
حسناً . هيا نذهب
191 خطوة
مؤكد أننا أسفل 100 قدم
المكان بارد هنا
أنظرى .بابا
ماذا تظن فى الجانب الاخر ؟
لا أعرف . ولكن سأكتشف الامر
- تيم - ما الامر ؟
أنظر . هناك
تيم . دعنا نرحل عن هنا
ليس قبل أن أعرف ما بخلف هذا الباب
أمسكى هذا
انا متأكد أن الشخص لم يكلف نفسه كل هذا العناء لتكون هذه مجرد غرفة ألعاب
ها هو وذا
أعطينى المصباح.
هناك مصباح هناك ربما به بعض الجاز
نعم. أمسكى هذا
المعمل السرى لدكتور كفال
هناك الكثير من الزجاج المحطم على الارض
يبدو أنه ترك المكان على عجلة
أنظرى لهذا
رف ملىء بكل نوع من أنواع السموم المُركزة
هذه أفضل تشكلية من الموت المفاجىء التى شاهدتها فى حياتى
تيم الا تظن أننا يجب أن نعود ونقوم بأعلام السلطات بهذا ؟
لا. ليس بعد عندما نشاهد المكان كله
هناك باب أخر هناك
الا يمكن أن نأتى مجدداً ونرتدى ملابس ثقيلة ؟ انا أشعر بالبرد
وانا كذلك ولكن يجب أن أرى ما بخلف هذا الباب
- ثلج جامد - نعم. هذا ما توقعته
أنظر
- هذا مؤكد أنه دكتور كفال - تيم
جودى . أتظنين انه ؟
يجب أن ندخل أعطينى الفأس . ممكن ؟
أحترس
- أنه مثل القطب الشمالى. - لكن الا تفهمين يا جودى ؟
المعمل . الثلج المكان كله
سأقوم بأخرجاه من هنا أعملى نار
حاولى العثور على بعض البطانيات ولكنى أسرعى
مر 3 ساعات و 20 دقيقة منذ أن بدأنا فى العمل عليه
ماذا تعتقد ؟
لا يمكننى القول . أذا التوزيع بدأ
بطىء جداً و باهت جداُ لا يمكننى كشف الامر
يبدو أنه بدأ يأخذ بعض اللون
جودى أعطينى مرأة صغيرة .ممكن ؟
هو يتنفس . أعطينى المزيد من القهوة
- من انتم ؟ - دكتور ماسون من مستشفى كينج
هذه أنسة بلير خطيبتى وهى أيضاً ممرضة
جئنا هنا لنبحث عن سجلاتك يا دكتور
وعثرنا عليك وانت مُجمد فى الغرفة
لدينا نحن الاثنان خبرة فى نظرية التجميد الحديثة
وقمنا بأعطائك مقدار من العلاج من أجل أحيائك
وانت تفاعلت معنا تماماً
مقدار ؟ حديث ؟
لم أكن أظن أنه يوجد شخص يصدق الامر بأستثنائى
لا . يا دكتور لقد قمنا بعمل خطوات واسعة فى التجميد
منذ أن أختفيت منذ 10 سنوات
10 سنوات
- ما هو هذا العام ؟ - 1940.
19...
كنت هناك مدة 10 سنوات
مُجمد لمدة 10 سنوات . هذا مذهل
مذهل؟
لماذا؟
- لا يوجد سبب - لا يا دكتور. لا تفعل
أخبرنى كيف أصبحت فى قبو الثلج هذا ؟
هل أغلقت الباب على نفسك ؟
لن تعرف هذا أليس كذلك؟
بالنسبة لى هذا هو عصر الامس
ولكن بالنسبة لك .أنه
منذ 10 سنوات مضت
10 سنوات
1930.
منذ 10 سنوات
كنت أقوم بأداء تجربة حرجة على مريض خاص لى
هذا المريض جميع الاطباء أكدوا وفاته خلال فترة بسيطة
كان يمكن أن اشفيه
ولكن أبن أخوه أقتحم هذا المنزل
وطالب بأن يشاهد عمه على الفور
ونظراً لطبيعة العلاج انا رفضت
ولذا قبضوا على
ووضعونى أمام المدعى العام ليستجوبونى
- تقول بأن مريضك حى ؟ - هو حى
- أذن لماذا تُخبئه ؟ - أرفض الاجابة
هو يرفض لان عمى مات
دكتور كفال دعنى أحذرك القانون لديه طرق لكى يجبرك
على أن تُظهر مريضك الا أذا مريضك اختار الظهور طواعيةً
أشك بهذا
يمكننا أن نتعقب كل خطوة قمت بها منذ أن أخذت جاسبر ادمز
من المستشفى الى منزلك يمكننا أن نُهدم منزلك
كل جزء فيه حتى نجد مريضك أو جثته
ماذا فعلت به ؟
انا أعطيتك ضماناتى الشخصية والمهنية
بأن جاسبر ادمز حى وسيتم شفائه
هو وضع حياته بشكل كامل بين يدى
وانا مسؤول عنه
أسمع دكتور كفال انا رجب طب ذو معايير جيدة
انا فحصت جاسبر ادمز منذ 6 أشهر
وانا أقول أنه لا توجد قوة على الارض قادرة على أن تشفى هذا الرجل
وانا أقول أنه منذ 30 عام رجال الطب من معاييرك
قالوا نفس الكلام عن المريضون بالحمى الصفراء
ولكن لان حفنة من الرجال كان لديهم من الشجاعة أن يعطوا
حياتهم كلها للتجارب .الحمى الصفراء الان لا تساوى شىء
الحمى شىء . السرطان شىء أخر
أذا كنت قادر على أن تشفى جاسبر ادمز لماذا لا تعلن الامر لجميع العالم
من أجل نفع البشرية بدلاً من أن تقوم بأخفاؤه ؟
لانه مزيف هو يعرف ان عمى غنى
يعلم انه سينفق ألآف الدولارات من أجل الحصول على علاج
ولذا ذهب الى عمى ووعده بالعلاج
أذا قام بالعمل عليه بسرية وبمفرده
عمى وقع فى الفخ . لانه كان يائيس وكان يموت
هذا الامر كله عبارة عن جريمة قتل
من اجل أستنزاف مال رجل ميت
هل ستتركه يفلت من الامر بالسكوت فقط؟
سكوته يعنى أنه مذنب . فقط لان الشخص دكتور
هل يمكنه أن يعبث بحياة الاشخاص كما يريد ؟
هون على نفسك الان . سنتأكد أن يحصل الجميع على حقه
- ما الذى تقوله الان يادكتور كفال ؟ - لا شىء
انا غير مستعجب من طريقة تفكير سيد ادمز الصغير
ما الذى ستفعله انت ؟
انت مقبوض عليك يا دكتور كفال . العمدة سيقبض عليك
حتى تقدم جسد جاسبر ادمز . حى أو ميت
ولكن لا يمكنك فعل هذا مريضى يعتمد على بحياته
لابد ان أكون حر لكى أعالجه
يقصد يكون حر ليهرب لا تدعه يرحل
- لا يمكنك ابقائى هنا - نعم .أستطيع
ولكن أذا أخذت معك دكتور كفء كدكتور باسيت
ليقوم بعمل فحص عليه نيابة عن
لم يستطع أى دكتور أخر أن يستوعب
المبادىء الاساسية فيما أقوم به
لقد شرحت الامر الى أعلى السلطات فى الطب
لكنهم سخروا من الامر وأطلقوا على مجنون
لابد أن أزودهم بدليل حى
أجعلنى أشاهد جاسبر ادمز بأنه حى وصحته تحسنت
وسأكون أول من يعترف بأنه مخطىء
ولكن العلاج قاسى
انا أخشى أن تحاول أن تتدخل وسيكون الامر وقتها مميت بالنسبة له
هل تريد أن يتم حبسك هنا وأن تجعله يموت ؟
أذا لم توافق على الامر سيتم وضعك فى السجن
لا يمكننى فعل هذا والا سيموت هو يجب أن أكون موجود عندما
عندما ماذا؟
لا تهتم . سأخذك له
لا أستطيع التحكم فى الامر
ولكن أذا حدث امر خاطىء ستقع عليكم المسؤولية
لانكم أجبرتونى على هذا- - هيا يا دكتور
يالها من عاصفة
لو أستمرت هكذا ربما لن نستطيع العودة الليلة
ولكن يجب أن أعود دعونا لا نهدر الوقت
أين المريض ؟
فقط اتركوا معاطفكم هنا يا سادة وأتبعونى
حسناً يا سادة السلالم ضيقة أحترسوا
ألن تأتى ؟
لماذا تغلق هذا الباب؟
عندما ترحلون ستجدون الباب مفتوح
- من هنا يا حضرات - الجو يزداد برودة
لابد أن نتفق على أنى سمحت لكم برؤية مريضى
بشرط الا يتم أزعاجه
- طبعاً . كلنا وافقنا . أين هو ؟ - من هنا
هو نائم بهذا الشكل منذ شهر تقريبا
وعندما يستيقظ سيكون شفى
هذا الرجل مُجمد
- طبعاً - ولكنك قلت أنه حى
- هو حى - هذا الرجل ميت كالصخر
- هل انت متأكد دكتور باسيت ؟ - طبعاً متأكد
كنت أعرف . هو قتله ولذا أخفى الجثة
- خذه للسجن يا عمدة - لحظة
انا حذرتكم أنكم لن تفهموا الامر
وأنتم وعدتم انكم لن تتدخلوا- - تم سحب هذا الوعد
- أيها الكاذب المخادع - ضع عليه الاصفاد
أنتظر دكتور باسيت هذه ليست أول مرة
ولكن المرة السادسة التى أضع بها الرجل تحت الثلج
وفى كل مرة أعطيه دواء واقى
لكى أمنع عملية التجميد من أن تؤذيه بأى شكل
وفى كل مرة يظهر وكأنه ميت مثلما الان
ولكن فى كل مرة الحياة تكون موجودة به والان هى موجودة به
ماذا تظن ؟
نحن نهدر الوقت لا يوجد أنسان حى يمكنه
طبيعى يمكنه أن يعيش تحت درجة حرارة أقل من 10
هذا الرجل مُجمد . ميت
ماذا عن هذا الواقى ...؟
لا يوجد مثل هذا الدواء فى الطب
- قم بالقبض عليه - أحبسه
- تعال يا دكتور - دكتور با سيت انا أعترض
- أعطنى فرصة للشرح - ساعدنى فى تحريك هذه النقالة
يجب أن تسمح لى بالبقاء مع مريضى
دكتور باسيت هذا الرجل ليس ميت ولكنه تحت تأثير تخدير قوى
يمكننى أن أعيد أليه وعيه ولكن هذا سيأخذ وقت
لايد ان يخرج من الامر تدريجياً
انا أخشى عليه من الصدمة أو الايقاظ المفاجىء
- لا - أذن قم بحبسى
أترك معى شرطى أن أحببت
ولكن يجب أن أبقى هنا حتى يستيقظ مريضى بصورة طبيعية
والا لن أكون مسؤول عن حياته
سنبقى هنا حتى يوم القيامة لكى يستيقظ
أذا لم يكن جاسبر ادمز أذن احدنا مجنون
باسيت انت غير معقول أعطينى فقط ساعة
دعونا نخرج من هنا قبل أن يصيبنا ألتهاب رئوى
أذن أعطينى لحظة واحدة لكى أثبت نظريتى
يمكننى أن أثبت أن هذا الرجل حى
الان
هنا لدينا الحل الاساسى
الذى يتفعل كمخدر
8
هذا هو المنشط
أنه يعمل ضد الحل الاساسى
ويبطل ويقاوم قدرات السموم
14 قطرة
وهذه المادة
تحمى الانسجة من البرد
- ما هذه المواد الكيمائية ؟ - لا أعرف . لا أثق به
قطرتين
حسناً يا حضرات
هناك سم فى هذا يكفى لقتل 100 رجل
أبسط هزة سوف تطلق البخار المُسمم
- أخبرتك - سوف تعيدون المريض تحت رعايتى
أو نموت جميعاً معاً أبقى مكانك يا عمدة
يمكن أن أحطم هذه بالارض قبل أن تحرك يدك
سأغلق علايكم غرفة الثلج حتى أستعيد الحياة فى مريضى
- لا. لن تفعل - أرجع
لابد أن نخرج من هنا
لا يمكننا. هذا الغاز بيننا وبين طريق الخروج
من هنا بسرعة
تعال . لن تبتعد عنا
هل يوجد طريق أخر للخروج من هنا؟
باب من هنا . غرفة أخرى
أفتح الباب
- لا يوجد طريق أخر للخروج - أكسره أذن
الناس ستتعقبنا وسيعرفون ما فعلته
لا تفعل هذا بنا
لا تفعل
ادمز
جاسبر ادمز
- هذا كل ما أتذكره - الحمد لله أنك حى
ولكنى لا أفهم الامر مستحيل
كما تعرفون الانسان يمكن ان يعيش لمدة محددة
أذا تم تحصين جسده ضد عملية التجميد
ولكن لم يتم تحصين جسدى
يجب أن أكون ميتً
- دكتور يجب أن تستريح - لا
لابد أن أفكر
لماذا لم يقتلنى الامر ؟
لم أتناول أى شىء ليمنع عنى برودة الثلج
ورغم هذا انا حى
الامر مستحيل
ورغم هذا حدث
دكتور لا يجب
جاسبر ادمز كان هنا انا تركته هنا
كيف خرج ؟ ماذا حدث له؟
دكتور كفال
فى الغرفة الخارجية
جاسبر ادمز
الان كيف ...؟
- هل قمت بتحركيه ؟ - لا
فهمت . لابد أنه أسترد وعيه
عندما كنا فى غرفة الثلج وزجد نفسه هنا بمفرده
حاول أن يصعد على السلم فى الظلام
سقط ومات
لكن هذا لا يبرر سبب وجودى انا حى
البخار
البخار الذى أسقطته الذى تنفسنا منه
هذه هى الاجابة
حادثة بشكل مطلق الدخان الذى تنفسناه
كان هو السبب الذى أعطانا حماية ضد الثلج
أذن هولاء الرجال مؤكد انهم احياء أيضاً
- ممرضة - نعم يا دكتور ؟
أعطينى المزيد من البطانيات من هذا الصندوق. سنقوم بأحياء هولاء الرجال
دكتور ماسون نحن فى نهاية القافلة
السر هو أن الحماية من الثلج
يجب أن تتم عن طريق الاستنشاق ولس الحقن
الصيغة انا أتذكر أنى كتبتها
أين هى ؟
فى المكان الذى تركته فيه
سوف نُخرج هولاء الرجال على الفور
دكتور الا يجب أن تستريح وتدعنى أقوم بهذا ؟
لا يا فتى أفعل ماقوله لك . هولاء هم مرضاى
سنحتاج الكثير من الماء الساخن لذا أشعلى النار
نعم يا دكتور
الباب هنا
كيف يمكن أن تبقى كل هذا الثلج هنا ؟
نحن أسفل نهر جليدى هو هنا منذ قرون
جودى
ممكن تساعدينى؟
- حسناً يادكتور - حسناً
- مزيد من القهوة - لقد أنتهت
يجب أن أذيب بعض الثلج قبل أن أعد المزيد
الا يجب ان اذهب لكى أقوم بأعلامهم حتى يتم
نقل هولاء الرجال للبر ليتم معالجتهم جيداً؟
هذا ليس ضرورى سوف يستيقظون مثلما فعلت انا
بعد ساعة أو 2 سيمكننا كلنا الرحيل
ونعلن هذا الاختراع للعالم كله
دكتور هل تدرك أهمية ما أخترعته انت ؟
ما أخترعته . هذا رائع
لقد عملت لمدة 20 عام لكى أجد شىء
وأخيراً حدث بالصدفة
لا يهمنا كيف حدث . مدامنا سنحصل على النتائج
- ما هذا؟ - منبه
سيكون الامر صعب قليلاً بالنسة له
حالته ليست جيدة
بالمناسبة هذا دكتور باسيت يعمل لصالح الشرطة
الذى كان متأكد بأنه لا يمكن أن يتم تجميد الشخص ورغم هذا يعيش
وهذا جون هورثون المدعى العام
وكانت فكرته الوحيدة فى أجتماعنا الاخير أن يقبض على بتهمة القتل
ويقوم بشنقى
وهذا ادمز الصغير وهو حقاً المسؤول الاول عن كل ماحدث
وهذا هو العمدة ستانتون
انت . انت
هذا لن يكون ضرورى
ستكون بخير الان
- كفال - هون على نفسك
- أخرجنى من هنا - اسكت
نحن أصدقائك لا يوجد داعى للخوف
- طبعاً . تعال . أجلس ؟ - أين ؟
ماذا حدث ؟
هذا دكتور ماسون وانسة بلير هم عثروا علينا فى غرفة الثلج
- لابد ان اتصل بالمكتب - ليس لديك مكتب
نحن فى عام 1940 الان أفهم ذلك
وانت كنت مُجمد لمدة 10 سنوات فى الجليد
لا يمكن
هذ حقيقى سيد هورثون نحن عام 1940
عشر سنوات
لا يمكننى تصديق الامر
ولكنى سأعرف بنفسى اكيد عندما أصل للبر
وهذا لن يحدث الا عندما تأكل شىء وتسترد قوتك
- هل قلت طعام ؟ - نعم
هناك الكثير فى مخزن المؤن
ولكن حينما نعد الطعام لكم
أفترح عليكم أن تفكروا فى مظاهر التغيير فى القضية
كما هى اليوم
نحن الخمسة أثبات على أن الانسان أمكنه المكوث فى الجليد 10 سنوات
ولكن كان هناك رجل سادس فى الغرفة منذ 10 سنوات
جاسبر ادمز لم يعيش
- انت قتلته فعلا - لا
هو أستيقظ فى الغرفة بمفرده
ومات من قلة الاهتمام كما قلت لكم
ومن مسؤول عن هذا سيد هاثورن ؟
هل انا ؟ من توسلت لفرصة لكى أبقى معه
أم انت ؟ الذى رفضت هذا
سأذهب الى البر ومع برهان على نظريتى
ولكنى اتساءل الى ماذا ستعودون أنتم
عندما أثبت أن موت مريضى كان بسببكم
تأكد فقط من أن يبقوا صامتون حتى نعود
سأريكِ مكان حجرة المؤن
هل سمعت أبداً مثل هذا الكلام الفارغ ؟ 1940
لا . الامر حقيقى . نحن فى 1940
أنظر الى رخصة القيادة . كارت النادى
أنتظرى هنا حتى أقوم بأشعال المصباح
كما ترين هناك الكثير من الطعام
ربما يكون طعام بارد ولكنه لا يزال طعام
وهنا الموقد
أظن اننا سنبدأ بشوربة ساخنة
حشناً
- سأعده فى لحظة - فتاة جيدة
يا دكتور باسيت أظن أنك ستجد أن الامور تغيرت كثيراً على البر
هذه شوربة ساخنة من أجلك
- تفضل يا عمدة - شكراً
دكتور باست
سيد هوثورن هل عثرت على أجابة لسؤالى بعد ؟
نعم
القانون يعلن الشخص ميت
بعد أن يختفى ب7 سنوات
ولذا نحن أموات منذ 3 سنوات
ونحن لسنا مسؤولون عن أى شىء أو أى شخص
مذهل
أرى أن عقلك بدأ بالفعل يتذكر القانون ويستعيده
- انا أهنئك - لحظة
انا كنت وريث عملى
يجب ان أحصل على مليون دولار
تقصد أنه لا يمكننى الحصول على التركة ؟
ليس قانوناً. انت بشكل رسمى ميت وهنا يتوقف الامر
انت ضيعت على هذا المال بكل تجاربك المجنونة هذه
أسف ولكن أذا كنت تفكر فى شىء غير نفسك
ستدرك ان هذا يساوى أكثر بكثير
من أى مال يمكنك أن تبذره طوال حياتك
قطعة الورق هذا تفتح علينا باب جديد فى مهنة الطب
فكروا فى الامر . عندما نصل الى البر وهذا السلاح فى حوزتنا
جيش من الاطباء سيأتى لنا على الفور
وحربنا فى أزلة بلاء اخر
من على وجه الارض ستبدأ
انت لا تخدعنى . تظن أنك حققت أكتشاف كبير
على حسابى انا . وانت ستقوم بالحصول على ثمن الصفقة كلها
دعنى أقوم بتذكيرك أنكم أجبرتونى على أن أحضركم هنا
أى شىء يحدث لميراثك فهو غلطتك انت
وبالنسبة لهذا
هذا هديتى للعالم لاى شخص يحتاج أليها
بدون مقابل - - لا تدعى الشهامة معى
لديك ثروة وليس لدى شىء
وأذا كنت تظن أنك ستفلت بهذا فانت مجنون
ادمز . ادمز الورقة
- مات - مقتول
تطلقون على أى شىء جريمة أليس كذلك؟
كان يجب أن أطلق عليه النار قبل ذلك
الا تدركون ما فعله هذا الفتى ؟
أعرف فقط ما فعلته انت وكلنا شهود
- يستحين أن تعطينى السلاح - لا
لقد شاهدت عمل العمر بأكمله يضيع فى ثانية
تقنية لنوع جديد من العلاج
التى عثرت عليها بالصدفة . الان أختفت . الورقة كان بها السر
ولكنك تعرف ما المكتوب فيها
هل كنت سأقتل الرجل لو كنت أعرف السر؟
أعرف المكونات .نعم
ولكن النسب هى التى تحدث الفارق
بين الحياة والموت هل تعرفهم انت ؟
هل تعرف ما الذى أبقانا أحياء لمدة 10 سنوات ؟
لان انا لا أعرف . كان لدى السر فى يدى ثم أختفى
أظن حقاً انك يجب أن تُسلم نفسك
سنشهد فى المحكمة أنه أستفزك والمحكمة ستتساهل معك
وأحصل على قتل غير متعمد ؟
هل تظن أنى سأذهب لكى أتعفن فى السجن
بينما ذاكرتى بخصوص الكلام المكتوب على الورقة تتلاشى
الان حالاً . يمكننى رؤية هذه الارقام وأذا فقط
لن يترك أحد المنزل حتى أكتشف مجدداً
النسب بالضبط للصيغة الكيمائية
- ولكن هذا سيأخذ أيام - أو أسابيع
كل الذى أعرفه أنى أذا أجلت المسألة لن أكتشف السر مجدداً
وكيف ستعرف أذا كانت الصيغة ناجحة أم لا ؟ انت تحتاج حيوانات للتجارب
لدى حيوانات للتجارب
هنا
- لا. لن تقوم بأستخدامنا - لم لا ؟
العالم الخارجى لا يتذكرنا مطلقاً. يعتبرنا أموات
حياتنا أنتهت ولكن على الاقل لدينا فرصة
أن نُعيد للعالم ما قام هذا الشاب بتدميره
- لكن يا دكتور - ليس لدى أى رغبة فى أذية أى شخص
قد أنجح من أول أختبار وأرجو هذا حقاً
ولكن أذا حاول أى منكم الهرب
أو التدخل فى عملى
سأقتله
الرجل مجنون
هو وحده ونحن خمسة
نعم . ولكنه مسلح
يجب أن نهجم عليه جميعاً هذه فرصتنا الوحيدة
- ساعدنى يا عمدة .ممكن ؟ - نعم
من هنا
ما هذا ؟
- هو يحطم شىء - مؤكد السلم
أنه يمنعنا من الرحيل من هنا
لا يوجد فائدة من خداع أنفسنا كلنا فى ورطة
- كل ما يمكننا فعله أن ننتظر فرصة - يمكننا تحطيم هذه الكيماويات
- لابد ان هناك طريقة للخروج من هنا - مثل ماذا؟
نحن محبوسون هنا . لا أحد يعلم أننا هنا. ولدينا سجان مجنون
يجب أن نبقى معاً
وأن لا نتفرق عن بعضنا ولو لثانية
ولكن ما يفعله من وجهة نظره أمر مبرر
- تتحدثين كالغبية - لا داعى لهذا الكلام يا هوثورن
بسبب أخلاق المهنة الواحدة أظن
تشعر بنفس الطريقة - نوعاً ما
انا أقُدر ما يحاول فعله
انت تدافع عنه حقاُ وتتحدث مثله
أسمع يا ماسون انت أما معه أو معنا
قم بفعل شىء لمساعدة هذا الرجل وسنجعلك تتمنى العكس
أنتم فى وضع صعب لكى تهددون أى شخص
حياتنا لا تساوى شىء
نحن حيوانات تجارب وسيتم أجراء أختبارات علينا من جانب مجنون
هورثون بصرف النظر عن رأيك فى دكتور كفال
أو ما تظنه فى أساليبه انا أظنه رجل رائع
يحاول فعل شىء رائع
- أمسكوه - أتركوه
- توقفوا . أتركوه - ياأغبياء . ما الذى تحاولون فعله ؟
- أتركنى - توقفوا
هم يُظهرون وجههم الحقيقى
أتركوا هذا الرجل
فكوا هذه القيود
على الفور
قلت . على الفور
من هنا دكتور ماسون . انسة بلير من فضلكم
كان جهد ضائع من جانبكم بتدمير الكيماويات
لدى الكثير منها فى المخزن
سأطلبك فيما بعد دكتور باسيت
هى حكيمة لانها أستراحت قليلاً
لو كنت مكانك كنت سأفعل الشىء نفسه يمكننى أن أستمر بدونك
لا . شكراً . سأنام عندما تفعلها
أعطينى البرطمان
ضعه عليه
- انت لا توافق على ما أفعله أليس كذلك ؟ - وهل سيُحدث الامر فارق ؟
ولا أى فارق البتة
انت كنت فزع حتى الموت عندما مات الشاب ادمز الصغير
هذا لانك لم تقوى بعد على الاقدار الصعبة
التى يصيبنا بها القدر
ولكن أخبرنى يا دكتور ماسون ماهو الاكثر أهمية للبشرية
حياته أم عملى؟
- عملك . أظن هذا - تظن هذا ؟
أتعرف . هذا العمل يساوى حياة 1000 رجل
هذا سيفى بالغرض لمدة بضعة ساعات
ليكون المزيج الذى أريده
- لماذا لا تنام قليلاً؟ - لا. انا لست ناعس
هذا مجرد أقتراح .لدينا الكثير من العمل
ولن أحتاج لمدة
فى هذه الحالة أظن أنى سأذهب هناك وأستريح قليلاً
كما تريد
أنه انت . لماذا لا تستقلى لفترة هنا ؟
لا
انا لست ناعس
- ولكن يمكنك ان تستريح فى وقت أستيقاظى - نعم . ولكن لا تذهبى بعيداً
خذ غفلة لمدة 10 دقائق حتى أقوم بتجهيز بعض الشاى
- حسناً . أخبرينى لو حدث أى شىء - سأفعل
دكتور كفال هل تريد بعض الشاى؟
هذا لطيف من جانبك نعم . أريد شاى
ستجدين الشاى فى الخزانة هناك
دكتور هناك الكثير من الشوربة أذا أردت
شكراً لكِ
أظن أنى أريد القليل
وهولاء الرجال فى الغرفة الاخرى سيريدون أيضاً شوربة
أتساءل لو ذهبتى لهم ببعض الشوربة
لو فعلت هذا فسيرفضوا تناوله
انا أتفهم الامر سأحضر بعض الاطباق
أسفه ولكن هذا كل ما عثرت عليه
لا مشكلة . انا متأكد بأنهم جميعاً سيكونون جوعى
لدرجة أنهم لن يهتموا كيف تمت الخدمة
سأذهب معكِ الى الباب
هو سيكون بخير
أبتعدوا عن الباب لو سمحتم يا حضرات
سأقوم بأرسال أنسة بلير ومعها بعض الطعام
لقد أحضرت لكم بعض الشوربة
- ماذا يفعل بالخارج؟ - لا أعرف . كنت نائمة
- أين دكتور ماسون ؟ - هو يستريح
- الرائحة جميلة - لا. لن تفعلين
- أتركنى - ستبقين هنا معنا
ولكن دكتور ماسون يهتم بكِ سوف يساعدنا على الخروج من هنا
لان أى شىء يحدث لنا سوف يحدث لكِ
انا
لا يمكننى الحركة
سيد هوثورن
انتِ
- انتِ فعلتِ هذا - لم أفعل
لم أكن أعرف ما فعله دعنى أساعدك للوصل للكرسى
دكتور كفال انت فعلت هذا
- ماذا فعلت بهم ؟ - الان . يا انسة بلير تعالى
- هذا لن ينفع ابدا - هم موتى . وانا ساعدتك فى قتلهم
كلام فارغ . هم بخير مثلكِ تماماً
وضعت لهم فقط مخدر ولن يؤذيهم الامر
ساعدينى هنا
والان لنعرف نبضه
لا يمكننى
ممرضة
أعرفى نبضه
- أذن؟ - 95
أخبرينى فوراً أذا حدث أى تغير
نعم يا دكتور
أنه غير منتظم الان
أنه يرتفع
لقد توقف
لقد مات
نعم
هو ميت
- تيم . تيم . أستيقظ - ما الامر ؟
- لقد قتل دكتور باسيت حالا - ماذا؟
نعم . انا كنت هناك . شاهدته وهو يفعلها
وضع عليه قطعة من القطن وجعله يشمها
قتلت دكتور باسيت ؟
أظن أن الامر لم ينجح من المرة الاولى
- لماذا لم تطلبنى ؟ - سأطلبك عندما أريدك
ليس لديك الحق بأن تقول أنى قتلت دكتور باسيت
انا لست ملوم على موته أكثر من أى جراح
انت على سبيل المثال . سيكون الامر خسارة حالة يائسة
لم أكن أريد أى شىء فى العالم أكثر من أن رؤية باسيت
يشم الخليط ويعيش
ولكن لم ينجح الامر
أذن
لا يزال لدينا فرصتين
ممكن تقوم بتدوين هذا
التجربة رقم 1
هنرى باسيت العمر 40سنة
وهم تحت التخدير تم أعطاؤه الخليط
عن طريق الشم
الموت كان فورى
عينة من الدم تم الحصول عليها من الجثة بعد الوفاة
تُثبت أن كرات الدم الحمراء تم تدميرها وتحطمت
وهذا رد الفعل المنطقى لسم عالى السمومة
من الواضح أن الخليط كان فعال بشكل زائد عن اللزوم
سأقوم بتقليل النسبة الى أدنى حد
ستانتون
ستانتون أستيقظ
- ما الامر ؟ - باسيت مات
هناك . كفال قتله عندما أغُمى علينا
- كان هناك شىء فى الشوربة ؟ - باسيت مات ؟
نعم . ونحن التاليون هذا الرجل المجنون لن يتوقف
كفال لن يضع يده على
أسمع أذهب انت هناك الى الجانب وانا سأختبى ءهنا
أذا عثر على أحدنا فظهره سيكون للشخص الاخر
- فهمت - أذا عثر عليك أولاً قم بتعطيله
أجعله فى مواجهتك حتى أضربه من الخلف
صحيح
الان سنحاول مجدداً
هذه المرة سنضع 4 قطرات من المُنشط
التجارب الشرعية بالعناصر والكونات المعروفة شىء
ولكن ما تقوم به انت مجرد تخمين
وتجريب الامر على البشر هو بمنزلة القتل
ولن أتركك تفعل هذا
لن تتركنى ؟ أسف لانك لست فى جانبى
كنت أرجو أن يكون لديك الشجاعة والخيال لمساعدتى
ولكن بما أنك لا تريد مساعدتى سأستمر بمفردى
سأغلق عليكم الباب هنا حتى لا تتدخلوا
- ماذا كان هذا؟ - طلق نارى
مؤكد أن أحدهم هجم عليه
ولكن كان هناك طلقة نارية واحدة فقط
هل تظنين مهمن كان لم يطلق عليه النار . ممكن ؟
لا يوجد فائدة من الذعر الان
فشل
يبدو أنه يتفعل فى الجسم كسم فقط بصرف النظر عن النسب
لماذا؟
دكتور ماسون . انا أنتهيت
خذ هذا السجل وأرجع الى معملك
قم بمراجعة كل خطوة قمت بها
و أعثر على غلطتى حتى لو تطلب منك الامر عمرك بأكمله
- تقصد أنه يمكننا الرحيل ؟ - نعم
فى العالم الخرجى لديك معامل
و زملاء للاستشارة
ولديك أفضل أنواع المعدات فى حوزتك
- أنه واجيك - كيف يمكننا الخروج من هنا؟
لقد حطمت السلم
طاولات . صناديق . أى شىء يمكنكم تكديسه مكان السلم
هيا يا تيم
دكتور ماسون تعال هنا
- دعنا نرحل عن هنا - لا. لحظة
هذا المقياس يحمل عينة من دم هوثورن
أنظر هناك وأخبرنى ماذا ترى
هذا أغرب شىء أراه
كرات الدم الحمراء تنحل. تتدمر. جميعهم
كما فى حالة باسيت بالضبط
برغم أن المُنشط كان 4 نقاط فقط
ورغم هذا العينة توضح أن الجسد بالكامل كان ملىء بالسم
ماسون لقد عثرنا على الحقيقة
المشكلة لم تكن فى الصيغة أم المحفز ولكن كانت فى أجساد الرجال
الذين قمنا بالتجارب عليهم الا تفهم الامر ؟
ما قمت بأعطائه لهم ليس له علاقة بموتهم
كان المزيج هو السبب
الخليط الجديد تجمع مع الخليط القديم الموجود بأجسادهم
منذ 10 سنوات والناتج كان
موتهم فورياً - ممكن
ممكن ؟ يمكننا أثبات الامر لم نُهزم بعد يا ماسون
نحتاج الى أجساد لا يوجد سم بداخلها
أجساد مثلك
أو هى - تيم
جودى قومى بصف الصناديق وأقفزى لفوق
- وعندما تصلى للسلالم أخبرينى - ماذا عنك ؟
لن أبعد نظرى عن هذا الشخص حتى تصبحين فى سلام
- ثم سأتبعكِ . هيا الان - حسناً
لا تلمس هذه الزجاجة
هل انتِ جاهزة ؟
تقريباً
بدون شك أنك ستخبر الشرطة عن ما حدث هنا
أكيد سأفعل هذا
على الاقل خذ هذا السجل معك
والا سيحجزونك كدليل
لن أخذ أى شىء دكتور كفال
أذن سأضعه هنا حتى تحصل عليه
جودى
تيم
سيكون بخير . وصراخكِ نفعنى كما كنت أرجو
- الان انسة بلير - لا تلمسنى
تعالى
أتعرفين يمكننى دائماً أن أغلق عليكِ هنا
وأجرى التجربة على دكتور ماسون
أذا كنتِ تفضلين هذا
انسة بلير
الان تنفسى بهدوء
لا
- لا - ها
لا يوجد سلالم . يجب أن نقفز
هناك ضوء هنا
هناك رجل هنا . مربوط
كفال أنه هنا . هو حى
يجب أن نخرج من هنا. هو معه جودى.
دعنى أحاول
لا يكفى
دعنا نحاول مع هذا
جودى
- أخرج و أرفع يدك - لا. ليس بعد
يجب أن أعرف أذا كانت حية أم لا
- يستحسن أن تستسلم - أغبياء
لن أتحمل التدخل فى عملى هذه المرة
سأقتل أول شخص يدخل الغرفة
ربما يساعد هذا
لا تدخلوا هذا الباب . يجب أن أعرف أذا كانت لا تزال حية
- حسناً يا كفال - جودى
أنظر
النبض والتنفس طبيعى
درجة الحرارة
30 درجة ؟
تحت الصفر
ولكنك يمكن أن ترى
أسمع ضربات القلب
هى حية
مُجمدة لكن حية
لقد شاهدتم معجزة حديثة
ببطء
- قم بأرجاعها للحياة ببطء - نعم . أعرف
نعم
ولكن العمل أنتهى
- يجب أن نذهب به للمستشفى - لا يوجد وقت
هذا الكتاب دكتور ماسون
خذه
أستخدمه
هل هناك شىء أخر تريد قوله لى ؟
لا
العمل أنتهى
القضية أغُلقت
انا عن نفسى بصرف النظر عن التضحيات
التى أجُبرت على القيام بها سواء على نفسى أو على الاخرون
لن أتوقف عن بحثى عن هذا السر
طوال مدة حياتى
هذا هو تكريس الوقت والجهد للعمل البحثى هذا
وتم توقيعه من جانب ليون كفال
هذا الكتاب يحتوى على سجلات
بعض من أعظم التجارب التى قمت بقراءتها فى حياتى
تجارب على جميع أنواع الحيوانات. والانسان أيضاً
أظنه يجب أن نقوم بتدعيم دكتور ماسون
بكل قوانا
نعطيه وقت غير محدود وأدوات
لكى يكمل العمل العظيم غير المكتمل للراحل دكتور كفال
- حظ سعيد يا دكتور - شكراً دكتور هارفى
شىء حزين أن الرغبة الشديدة لدكتور كفال
ليحقق النجاح فى تجاربه
جعله يرتكب أشياء غير قانونية
هو دفع حياته
حتى يمكننا أستخدام هذا لنفع البشرية
برغم جرائمه
انا سوف أتذكره دائماً على أنه رجل عظيم
ومُحسن رائع
العميد يحقق المزيد انتظروا باقى سلسلة كاروف