1 00:03:02,597 --> 00:03:08,097 سوف اتوجه الى الجنوب, هل تريد المجيء معي 2 00:03:48,348 --> 00:03:52,140 رانبو ماكسي للسياحة من فضلك ماهو رقمك 3 00:03:54,735 --> 00:03:58,235 سيدتي هل انتي جالسة ? لقد ربحتي رحلة مجانية الى المكسيك 4 00:03:58,471 --> 00:04:01,388 مع أفضل شركة سياحية في أميركا 5 00:04:03,121 --> 00:04:07,205 قليلا بعد جيد 6 00:04:55,998 --> 00:04:58,998 ارفع الغطاء 7 00:05:00,777 --> 00:05:04,528 اتصلي بي عندما تعودين للبيت هذه الهدايا لكِ 8 00:05:04,775 --> 00:05:08,899 هل هذا صحيح؟ شكرأ لك 9 00:05:28,454 --> 00:05:30,705 زوج من الستات 10 00:05:35,449 --> 00:05:39,575 استرخي ربما الجمارك القت القبض عليها 11 00:05:39,838 --> 00:05:43,921 موظفي الجمارك حمقى سوف تتصل. ستات 12 00:05:45,182 --> 00:05:50,099 يجب ان ترى العلامات لقد انتهيت من هذا العمل 13 00:05:50,396 --> 00:05:54,146 ثلاث ثلاثات الان... 14 00:05:57,086 --> 00:05:59,587 دعني ارى 15 00:06:08,644 --> 00:06:12,435 رانمبو ماكسي للسياحة كان من المفترض أن اتصل عندما اعود إلى المنزل 16 00:06:12,684 --> 00:06:17,976 ابتسامة كبيرة انت رجل مضحك 17 00:06:17,800 --> 00:06:18,200 تبدين رائعة 18 00:06:18,290 --> 00:06:21,248 هل تمتعتوا بوقتكم حقأ 19 00:06:24,154 --> 00:06:27,989 هلا ارجعتي شعرك للوراء? جيد 20 00:06:28,240 --> 00:06:33,364 اذا اردت ان نكون معأ للغداء أنا أعيش في هوليوود هيلز 21 00:06:37,233 --> 00:06:41,649 انا متزوج انت لا تلبس الخاتم 22 00:06:42,924 --> 00:06:45,550 مازلت متزوج 23 00:06:49,094 --> 00:06:51,386 حسنأ 24 00:06:55,265 --> 00:06:58,181 ماهي مشكلتك? متزوج 25 00:06:59,523 --> 00:07:03,897 يجب ان تتعلم كيف تلهو (بولي) لا يجب أن تكون حذرا جدا. (إليوت) 26 00:07:04,345 --> 00:07:06,720 بالاضافة 27 00:07:08,473 --> 00:07:11,098 من قال ان ليس لدي متعة 28 00:07:26,156 --> 00:07:29,323 هنا (غافن) اترك رسالة 29 00:07:29,545 --> 00:07:34,170 (غافن) لم اسمعك منك عاود الاتصال بي 30 00:07:40,407 --> 00:07:44,782 من هذا تاجر مخدرات . هل سوف تمسح هذا 31 00:07:45,056 --> 00:07:49,140 نعم بالتأكيد . غباء 32 00:07:50,661 --> 00:07:57,537 هذه حصتك لقد وزنتها لك يوجد هناك زبون يعمل في الفندق 33 00:07:57,917 --> 00:08:00,250 ماهو السعر 34 00:08:00,437 --> 00:08:03,437 (إليوت) احبك لكنك لص لكنه سعر جيد 35 00:08:03,653 --> 00:08:08,819 هذا سخيف انه عالي جدا سوف تتعرض للضرب لا ادري. يجب عليك الاجتماع به 36 00:08:09,127 --> 00:08:14,127 سيكون لديه الكثير حسنأ السعر مرتفع جدا . حتى انه لديه قرط 37 00:08:14,428 --> 00:08:20,053 انا لم اقابله بعد من الافضل ان تكون حذرا لان الذين بعمرك لايمكنهم مساعدة انفسهم 38 00:08:21,466 --> 00:08:28,633 لدي فكرة. مارأيك ان تدعني افعل اموري الخاصة وانت تعمل على خطة عبقرية لنا 39 00:08:29,026 --> 00:08:35,026 انا اعرفك جيدأ لكن بهذا يجب ان نكون جنبأ الى جنب 40 00:08:35,978 --> 00:08:41,103 انا اعمل وحدي. بدون شريك ولا متطلبات. لا استطيع ان اعمل مرتين 41 00:08:42,799 --> 00:08:46,924 لا تنظر الي هكذا المسألة ليست شخصية 42 00:08:47,187 --> 00:08:50,813 وعلاوة على ذلك لايمكنك ان تمحوا كل هذا 43 00:08:51,055 --> 00:08:56,930 واخيرأ اشعر كأني اطارد ذيلي ادور بدوائر 44 00:08:57,268 --> 00:09:00,351 وكأني اطارد نفسي 45 00:09:02,786 --> 00:09:07,619 الان دعنى من ذلك. متى ستخبرني بأسمك الحقيقي 46 00:09:07,912 --> 00:09:10,912 وانا اعرف انك على استعداد لجولة اخرى 47 00:09:11,475 --> 00:09:17,475 انه مجر اسم ما المهم في ذلك لا, ولكن هل تعرف اسمي 48 00:09:17,819 --> 00:09:21,443 "بول" هو كل ما أعرفه 49 00:09:23,467 --> 00:09:25,675 تبأ لهذا 50 00:09:26,552 --> 00:09:30,093 سوف تحتاج الى دقيقة للوصول الى ذلك الحد 51 00:09:32,635 --> 00:09:34,802 عمل جيد 52 00:10:11,999 --> 00:10:15,832 رائع. انها الشرطة 53 00:10:17,343 --> 00:10:22,009 إدارة مكافحة المخدرات. هل يعمل عندك لا احد يعمل عندي 54 00:10:22,297 --> 00:10:29,047 (غافن اف مارغن), تاجر مخدرات. وجدناه هكذا قبل بضعة ايام 55 00:10:29,422 --> 00:10:32,589 هل تعتقد ان شهر عسلك قد اقترب 56 00:10:34,288 --> 00:10:38,454 الشباب يجب ان يكونوا اكثر حذرأ انا لا اعرفه 57 00:10:38,720 --> 00:10:40,720 شيء قبيح ان تقول هذا من أنت 58 00:10:40,892 --> 00:10:47,518 هذا (جو). إنها رسالة (رافائيل غارسيا) هو نوع خطير, اليس كذلك 59 00:10:47,888 --> 00:10:51,471 هل تسجل هذا هل تصدقني لو قلت لا 60 00:10:51,711 --> 00:10:53,836 ربما 61 00:10:56,012 --> 00:10:58,929 هذا (بول), اليس كذلك 62 00:10:59,749 --> 00:11:05,125 ما حدث (لأديسون بروك الثالث) أو (باري غرين) قبل ذلك 63 00:11:05,441 --> 00:11:07,608 اشعر بالتعب من الاسماء 64 00:11:14,739 --> 00:11:20,780 لماذا لا تعمل لصالحنا? سوف نرسلك للجنوب. يمكنك أن تعطينا بعض المعلومات 65 00:11:21,126 --> 00:11:24,417 أنا لا أعمل مع المنافقين 66 00:11:24,645 --> 00:11:30,104 انظر انا اعلم انك رجل طيب, وتركناك لاننا نعلم انك لن تؤذي احد 67 00:11:31,640 --> 00:11:37,599 ولكني اريد مساعدتك في القاء القبض على الذي قتل صديقك 68 00:11:38,635 --> 00:11:43,177 كلا سوف اعطيك 12 في المئة في حال القينا القبض عليه 69 00:11:44,805 --> 00:11:51,763 هذا كاف لتخرج من المدنية وتبدء من جديد موافق... انا معك 70 00:11:52,149 --> 00:11:54,399 انت معي ارتورو 71 00:11:54,581 --> 00:11:58,956 اعتقد انها وسيلة جيدة لتغرب عن وجهي 72 00:12:09,876 --> 00:12:15,584 حاول التفكير بها لتنقي احاسيسك جيدأ. 73 00:12:15,914 --> 00:12:21,331 اعلمني عندما تغير رأيك وسوف ابحث لك عن اسم جديد 74 00:12:27,036 --> 00:12:29,995 هذا الوقت غير مناسب يا صاح سوف اعاود الاتصال بك لاحقأ 75 00:12:30,208 --> 00:12:32,834 (إليوت), اسمع بيفيرلي وفيرفاكس 76 00:12:33,033 --> 00:12:35,241 انتظر. تبأ 77 00:13:07,184 --> 00:13:09,892 (غافن) مات. مع من انت 78 00:13:12,484 --> 00:13:16,401 انت متوترة ايضأ تعال الى هنا 79 00:13:35,034 --> 00:13:37,201 هل لديك 80 00:13:41,639 --> 00:13:43,847 جيد 81 00:15:00,367 --> 00:15:02,659 أين هي 82 00:15:06,189 --> 00:15:09,398 هل تركتها لقد ماتت 83 00:15:11,707 --> 00:15:14,666 اصمد, لا تتحرك 84 00:15:21,396 --> 00:15:23,521 اللعنة 85 00:15:39,688 --> 00:15:43,480 ساعدني لاتذكر حديثنا 86 00:15:43,729 --> 00:15:49,687 أنا دفعت لك لتخويف الناس ولكن انت قتلتهم 87 00:15:50,029 --> 00:15:53,279 وانا يجب ان اكون سعيدأ لسماع ذلك 88 00:15:53,461 --> 00:15:58,086 طلبت منك أن ترسل رسالة لتخويفهم، وليس 89 00:15:59,545 --> 00:16:04,420 جيد... لقد بدوا خائفين جدا 90 00:16:06,930 --> 00:16:12,638 أنت لا تفهم. لقد جئت إلى هنا لأنني استخدمت كل فرصي في سينالوا 91 00:16:12,970 --> 00:16:16,678 أنا لااستطيع أن اجد هذا النوع من الاهتمام 92 00:16:18,271 --> 00:16:23,271 لا تتحدث معي كأني واحد من رجالك 93 00:16:24,266 --> 00:16:29,183 إذا كنت ترغب في استئجاري لوظيفة تعرف اين تجدني 94 00:16:30,305 --> 00:16:34,681 وسعري اصبح ضعف 95 00:16:38,691 --> 00:16:40,900 ابن اللعينة 96 00:16:55,201 --> 00:16:58,910 150, اذا كان هذا جيدأ 97 00:17:32,480 --> 00:17:34,981 آسف 98 00:17:36,043 --> 00:17:38,876 لا استطيع التعرف عليه 99 00:17:46,297 --> 00:17:49,798 اسمه (رافائيل غارسيا) هل صديق اوقعك بهذا 100 00:17:50,034 --> 00:17:52,118 ليس لدي أصدقاء شريك اذأ 101 00:17:52,294 --> 00:17:56,293 انت تعرفني أفضل من ذلك ماذا عن تلك السيدة التي كانت قريبة جدا 102 00:17:56,550 --> 00:17:58,801 قطعت علاقتي بها 103 00:18:01,678 --> 00:18:05,553 حسنأ. يجب ان تعرف سبب المشكلة فهمت 104 00:18:05,806 --> 00:18:11,056 لكن ماذا يجب ان افعل لقد انقذتني 105 00:18:11,367 --> 00:18:17,325 يجب انقاذ الناس. انهم لايسقطون ولكنهم يجروك معهم 106 00:18:18,363 --> 00:18:25,071 لقد عملت لسبع سنوات ولكني نسيت مرة واحدة. انظر اين انا 107 00:18:26,183 --> 00:18:30,765 ولكنه افضل إدارة مكافحة المخدرات قدمت لي عرضأ 108 00:18:31,049 --> 00:18:35,257 يعطوني حصة من الغنائم إذا ساعدتهم هل تعمل معهم الان 109 00:18:35,524 --> 00:18:40,148 ما رأيك لدي عدم احترام صحي للقانون 110 00:18:44,432 --> 00:18:48,432 اذهب الى (بوبي باد بريكس) و اره الفيديو 111 00:18:48,646 --> 00:18:53,854 انه فأر لعين. انه لن يخبرك شيئأ لكنه اذا عرف هذا الشخص 112 00:18:54,164 --> 00:19:00,414 أضمن لك انه سوف يستغله وماذا عن بقية انهم يحاولون قتلي 113 00:19:00,768 --> 00:19:05,852 انهم لا يعرفونك, لرسمك في الزاوية مما يجعل منك خطيرأ 114 00:19:06,156 --> 00:19:08,864 هذه هي الخطوة الذكية 115 00:19:26,750 --> 00:19:30,291 ارفع يديك 116 00:19:46,824 --> 00:19:52,282 (بول) هذا ليس صحيحا, ولكني اقدر مجيئك. 117 00:19:56,165 --> 00:19:59,540 منزل جميل. مظلم قليل ربما 118 00:20:01,162 --> 00:20:08,204 اذأ... دعنا نحل هذا انت مضحك, ليس هذا ماكنت اتوقعه 119 00:20:08,591 --> 00:20:16,007 وهل اخبرك احد عني نعم, ولكن هل تؤكد القصص عن الرجل الذي بدون اسم 120 00:20:16,455 --> 00:20:18,455 بالضبط 121 00:20:20,366 --> 00:20:25,949 لدي منتج ليتم نقله هنا من المكسيك 122 00:20:26,274 --> 00:20:32,316 متى في معظم الأحيان، تفقد 30بالمئة من عملية التحميل 123 00:20:33,227 --> 00:20:38,102 بتكلفة مقبولة ولكن الآن اصبح 60 بالمئة 124 00:20:38,397 --> 00:20:43,981 سننتقل على الفور انه قريب جدأ. أنا لدي خطة 125 00:20:44,306 --> 00:20:47,223 ما هي حصتي كيف لي أن أعرف إذا كنت جيد 126 00:20:47,434 --> 00:20:50,517 Jeg mه have fهet en fin anbefaling, siden du har opstّvet mig. 127 00:20:50,736 --> 00:20:53,320 لا يمكن أن تكون أفضل من اي احد 128 00:21:05,248 --> 00:21:08,957 الآن يمكنك معرفة من الذي يدير الأمور هنا 129 00:21:10,722 --> 00:21:15,056 تسألت لماذا جئت الى هنا انت كنت تعرف أنها هنا 130 00:21:15,328 --> 00:21:21,203 جئت الى هنا لتجنب مزيد من القتل فإنه يضعنا في صورة سيئة 131 00:21:24,931 --> 00:21:27,055 قل لي إذا أنا أضيع وقتي هنا 132 00:21:27,232 --> 00:21:29,566 جابريو) ماذا تفعل) 133 00:21:30,274 --> 00:21:33,941 ماذا قال لك 134 00:21:35,662 --> 00:21:41,037 يعتمد هؤلاء الناس علي نحن عائلة 135 00:21:41,354 --> 00:21:46,271 (فابيو) هو ابن عمي (جونيور) هو ابن اختي 136 00:21:46,567 --> 00:21:52,484 (جابريو)... انا لا اعرف من اين اتى ولكن ترى لماذا أنا أحبه 137 00:21:53,736 --> 00:21:58,653 وانت. هي المسؤلة عنهم مخلصة 138 00:21:59,558 --> 00:22:04,683 انت تعمل وحيدأ, لا تعرف ما تعنيه الحياة. لذلك، يجب أن تجيب عن سؤالي. 139 00:22:04,990 --> 00:22:11,657 كنت قد فقدت 60بالمئة من تحميل الخاص. سوف تحدث اشياء اذا اطلق النار علي سوف اولأ ينتهي كل شيئ 140 00:22:12,854 --> 00:22:17,645 وثانيا, وهذا اهم جزء لقد اتيت بي الى هنا لسبب واحد 141 00:22:17,938 --> 00:22:24,437 لعمل ما لايمكنك عمله. وتريد قتلي, لا أحد سوف يجني شيئأ 142 00:22:29,060 --> 00:22:33,935 في المرة القادمة اذا احجتني سوف اعود للولايات المتحدة سوف اعطيك الوقت و المكان للتسليم 143 00:22:38,445 --> 00:22:42,820 فهمت... أردت أن أرى أي نوع من الاشخاص انت 144 00:22:44,267 --> 00:22:50,059 كنت انظر إذا كانت سمعتك جيدة ولكن أنا لا أحب وجهك 145 00:22:51,567 --> 00:22:54,649 ولا احب الطريقة التي تنظر الي بها 146 00:22:54,868 --> 00:23:01,202 حسنأ, سنقوم بالاتصال بك أو ربما لا والان يمكنك الانصراف 147 00:23:01,560 --> 00:23:04,852 وتذهب من حيث أتيت 148 00:23:31,539 --> 00:23:34,497 هذه ليست لعبة 149 00:23:35,406 --> 00:23:39,198 انها لعبة رائعة أنا أعرف ما أفعله 150 00:23:39,448 --> 00:23:44,864 صحيح, عندما تكون الأمور ليست جيدة , يمكنك الهروب فقط 151 00:23:45,182 --> 00:23:47,683 انا لا أود ان اعرضكِ للخطر 152 00:23:52,786 --> 00:23:58,452 (بول) سوف يستغرق بعض الوقت ليعتاد 153 00:23:58,782 --> 00:24:03,157 أنت تبدو مثل رينغو رينغو 154 00:24:04,256 --> 00:24:08,881 أعتقدت على الأقل مثل جون أو جورج 155 00:24:17,812 --> 00:24:22,353 كن حذرا من (رافائيل) ابق عينك للخلف 156 00:24:24,502 --> 00:24:27,586 من الجيد انكِ تحمين ضهري 157 00:24:29,890 --> 00:24:34,015 جيد أن أراك مرة أخرى نعم 158 00:25:21,334 --> 00:25:24,709 تذكرة واحدة, من فضلك لن تبدأ قبل 20 دقيقة 159 00:25:24,896 --> 00:25:29,021 احتاج اليها بسرعة عشرة دولارات. اسمع انا (بوبي) 160 00:25:29,284 --> 00:25:32,243 (باد بريكس) لا تدعوني بذلك 161 00:25:32,456 --> 00:25:36,456 اسمع كان هناك رجل يبحث عنك هنا ربما تريد أن تعرف 162 00:25:36,714 --> 00:25:39,798 أين أنت في السينما, اين سوف اكون 163 00:25:40,016 --> 00:25:42,808 اذهب الى المؤسسة... الآن أراك هناك 164 00:25:44,318 --> 00:25:46,569 أبن اللعينة 165 00:25:53,660 --> 00:25:56,576 هل أنت شرطي هل تعرف هذا الشخص 166 00:25:56,788 --> 00:25:59,496 أخبرني تبأ لك 167 00:25:59,699 --> 00:26:03,532 اخبرني من هو هذا لن اخبرك شيئأ يا لاعق القضيب 168 00:26:06,911 --> 00:26:09,702 حسنأ, حسنأ... لا! لا 169 00:26:10,561 --> 00:26:16,478 هذا الشخص اطلق النار على صديقي سوف اقتلك او سوف اقتله 170 00:26:16,818 --> 00:26:20,276 طلب مني مقابلته هناك أين 171 00:26:20,510 --> 00:26:24,677 في حانة تسمى الأوغاد هراء 172 00:26:24,943 --> 00:26:27,317 صحيح 173 00:27:21,339 --> 00:27:23,506 مغفل 174 00:27:38,067 --> 00:27:40,942 (بول) لديك الضوء الأخضر سيد (بوكسر) 175 00:27:41,151 --> 00:27:44,151 أريد أن أراك هذا ما ستحصل عليه 176 00:27:44,366 --> 00:27:50,533 أنا لا أجري أتصالات هاتفية أنت لم تدعني أفعل اي شيئ 177 00:27:51,753 --> 00:27:56,753 أنا لم أتوقف أبدأ ليس لدي أي تفاصيل في الوقت الراهن 178 00:27:57,053 --> 00:28:02,012 هو هناك, أليس كذلك هذا من المرجح 179 00:28:02,963 --> 00:28:06,754 أسمعي أحتاج الى أسبوع على الأقل سوف أنظر في المعلومات غدأ 180 00:28:07,003 --> 00:28:09,336 كلا (رافا) كن هادئ 181 00:28:09,524 --> 00:28:14,981 لا أستطيع العمل هكذا أريد المزيد من الوقت جيد انا سعيدة لأنك سوف تكون مستعدأ 182 00:28:15,302 --> 00:28:19,844 أنت لاتصغين ألي سبعة? هذا أفضل. سوف أجلب قهوة معي 183 00:28:57,751 --> 00:29:00,543 أحسنت 184 00:29:06,484 --> 00:29:09,067 أنا لا أريده 185 00:29:09,960 --> 00:29:15,126 وأنا لا أريده أيضأ, ولكن إذا أردنا حماية ما هو مهم 186 00:29:17,389 --> 00:29:20,848 يجب علينا ان نضحي بأنفسنا 187 00:29:23,864 --> 00:29:28,114 اي واحد سوف ارسل, يمكنني ان ارسل (جونيور) ونحن بمئمن 188 00:29:28,774 --> 00:29:34,815 انه يثق بي. هذه ميزة ليس هو الوحيد هناك 189 00:29:37,376 --> 00:29:43,085 هم دائمأ يبحثون عني لكن لا أحد سوف يؤذيني 190 00:29:43,893 --> 00:29:46,893 لطالما يعرفون أنا معك 191 00:30:04,488 --> 00:30:07,696 مرحبا. تبدين أنيقة 192 00:31:15,396 --> 00:31:19,980 هل انت بالعادة تسافر كل هذه المسافة هذه بضاعة مكسيكية 193 00:31:20,262 --> 00:31:23,428 وأيضأ جيدة في التمارين 194 00:31:24,911 --> 00:31:29,078 هل لديك كل ما تريد أنا غير مقتنع 195 00:31:29,343 --> 00:31:33,552 اني سوف اخبرك اي شيئ 196 00:31:34,470 --> 00:31:39,929 الشيئ الوحيد الذي أريده هو أن تقوم بعملك بشكل جيد 197 00:31:40,249 --> 00:31:45,832 وأفترض أن(رافائيل) سوف يعلم كيف أعمل. تعطيه بلاغ 198 00:31:46,157 --> 00:31:52,324 لقد سمعت قصصأ عن مهرب الذي وضع الناس قبل المنتجات 199 00:31:52,676 --> 00:31:59,925 والذي يحقق غايته ويعبر الحدود دون أن يلاحظه أحد 200 00:32:01,190 --> 00:32:06,691 على الرغم من أن أسماء لم تتطابق ولكنهم لم يأخذوا وقت طويلأ في اكتشاف عن من يتحدثون 201 00:32:08,489 --> 00:32:11,489 هذه تبدو قصة جيدة 202 00:32:18,831 --> 00:32:25,706 أنت لا تحتاج التكهن معي. اعلم انك موهوب وبأستطاعتك التوصيل 203 00:32:26,608 --> 00:32:32,191 أريدك أن تفعل عذا العمل بالطريقة الذي تريدها وأنا تعلمت قليلأ عن الطريق 204 00:32:33,820 --> 00:32:35,987 وافضل 205 00:32:36,167 --> 00:32:42,542 لماذا ارسلكِ لماذا (رافائيل) ارسلكِ بدلأ من أرسال احدا من عصابته 206 00:32:42,858 --> 00:32:49,358 لأنه لا يمكن التنبؤ بي لانه يريد انهائها بسلاسة 207 00:32:49,723 --> 00:32:54,180 انها ليست الحياة بالنسبة لك انه ليس خيارك 208 00:32:54,458 --> 00:33:00,750 ماذا. هل ضننت انك سوف ترحل وفجأة سوف اشعر بالضغط 209 00:33:01,106 --> 00:33:04,814 أنت لست الشخص الوحيد الذي يحب الأثارة 210 00:33:08,145 --> 00:33:13,520 أخبرني ماذا تريد (بول) أرقام الهاتف? استطلاع 211 00:33:14,445 --> 00:33:18,903 تريد أن تلعب لعبة جديدة أنا فتاتك 212 00:33:19,833 --> 00:33:24,999 (رافائيل) اوضح انك فتاته أنا املك نفسي 213 00:33:25,308 --> 00:33:30,475 أختار ماذا أفعل... مثلك بالضبط 214 00:33:36,778 --> 00:33:40,152 أحتاج إلى لعبة محشوة 215 00:33:40,819 --> 00:33:43,902 ربما أثنان 216 00:33:44,728 --> 00:33:47,395 تساعدني على النوم 217 00:33:49,595 --> 00:33:54,345 أستطيع التفكير بطريقة افضل لتنام 218 00:35:32,568 --> 00:35:37,068 انها افضل 219 00:35:44,864 --> 00:35:48,239 هل لديك الميثامفيتامين انت لا تأخذين هذا القرف اليس كذلك 220 00:35:48,426 --> 00:35:55,718 كلا, أنا فقط ابحث عن من يبيعه حقأ? يا للمفاجأة 221 00:35:57,812 --> 00:36:01,437 لا يوجد مال في هذه تجارة حسنأ 222 00:36:07,023 --> 00:36:10,398 ماذا عن الكوكايين 223 00:36:16,147 --> 00:36:20,563 يا الهي, هذا الشيئ جيد جدأ 224 00:36:22,229 --> 00:36:26,521 يجعلني أكثر قوة 225 00:36:29,051 --> 00:36:34,175 يجب عليك الحصول على إعلان في صحيفة 226 00:36:34,482 --> 00:36:39,398 معك 227 00:36:40,000 --> 00:36:44,624 يمكن أن يكون الشخص مليونير 228 00:36:45,561 --> 00:36:49,561 اللعنة عليك! فقط الكوكايين 229 00:36:50,775 --> 00:36:53,400 اعتقدت ان لديك خطة 230 00:36:53,600 --> 00:36:56,308 ذكي جدا 231 00:37:01,290 --> 00:37:06,664 أنا حقا أحبك أنا أيضأ 232 00:37:07,459 --> 00:37:13,501 كنت متفوق ولك جاذبية جنسية 233 00:37:13,847 --> 00:37:17,096 وهذه المخدرات جيدة 234 00:37:20,320 --> 00:37:23,445 هل تعرف ماذا يثيرني حقأ 235 00:37:26,707 --> 00:37:30,499 عندما أنظر في عينيك 236 00:37:31,617 --> 00:37:34,741 أرى مستقبلي 237 00:37:41,393 --> 00:37:43,601 كان هذا محرجأ 238 00:37:48,345 --> 00:37:50,427 (هنري) 239 00:37:54,558 --> 00:37:58,058 أنا احبك 240 00:38:07,158 --> 00:38:09,950 لديك ذوق رفيع 241 00:38:22,147 --> 00:38:24,356 هل تنتضرين احد 242 00:38:41,222 --> 00:38:45,389 تبأ, هل انا رهن الأعتقال 243 00:38:46,305 --> 00:38:51,721 ماذا تفعل هنا انت تضيع حياتك. مهنتك 244 00:38:52,039 --> 00:38:57,623 هل تريد التسكع مع حثالة من الشارع 245 00:38:57,950 --> 00:39:02,783 والله وحده يعلم من هي اللعنة عليك. جديأ 246 00:39:03,684 --> 00:39:07,893 نحن نحب بعضنا سيدتي انا اعتذر 247 00:39:10,723 --> 00:39:17,431 اسمع. هل تعرف ماذا يعني هذا لي رؤيتك بهذه الحالة 248 00:39:19,978 --> 00:39:24,978 كنت دائما رجلأ جامح ولكن الآن انت تبدوا كالبقرة 249 00:39:25,278 --> 00:39:27,778 هل تفهم 250 00:39:27,972 --> 00:39:31,680 هل جئت للقبض علي هل تريدني افعل 251 00:39:34,142 --> 00:39:38,892 لا يمكنك القبض علي لماذا لا 252 00:39:42,006 --> 00:39:48,255 لقد ضبطت, وقتلت مجرمين اكثر منك او من اي احد 253 00:39:49,479 --> 00:39:54,854 أعطوني جائزة لهذا انا بطل لعين 254 00:40:00,905 --> 00:40:04,572 حسنأ. لكن من الافضل انت تجلس 255 00:40:04,817 --> 00:40:07,900 لا أحب الذي يتكلم امام وجهي 256 00:40:09,118 --> 00:40:11,743 ليس بعد 257 00:40:13,375 --> 00:40:16,292 سوف اعود 258 00:40:23,456 --> 00:40:25,705 (هنري) 259 00:40:28,974 --> 00:40:31,808 يمكنك ان تذهب الى اي مكان لتعبث به 260 00:40:32,015 --> 00:40:36,056 لكنك سوف تدركك المشاكل اينما ذهبت 261 00:40:37,794 --> 00:40:43,543 أو يمكنك الحصول على شارة والعودة الى الرجل الذي كنت عليه 262 00:40:51,350 --> 00:40:54,058 أعجبني هذا الرجل 263 00:40:54,913 --> 00:40:58,162 ينبغي ان نشارك الكوكايين معه نعم, يجب علينا 264 00:41:37,752 --> 00:41:40,336 هل تعرف عن ماذا تبحث 265 00:41:41,185 --> 00:41:44,602 الكوكايين الكيميائية تصبح واضحة عند الحرق اما الأنواع الأخرى 266 00:41:44,835 --> 00:41:47,710 تحتفظ ببعض القلويدات من نبات الكوكا 267 00:41:47,920 --> 00:41:52,003 وسوف تكون واضحة لكنه يترك بقايا عند الحرق 268 00:41:53,568 --> 00:41:58,110 لكن عند خلطه يتحول الى لون اسود 269 00:41:59,824 --> 00:42:03,824 ماذا أخبرتك اما بلورات الكوكايين النقية 270 00:42:04,082 --> 00:42:07,333 فتذوب في الماء 271 00:42:09,688 --> 00:42:15,063 وهذا هو أعلى جودة وتكون نقية بنسبة 80 الى 85 بالمئة 272 00:42:15,901 --> 00:42:19,818 ماهو السعر للكيس الواحد 15 الف حجم 10 كيلو 273 00:42:20,072 --> 00:42:23,989 انتي فتاة جميلة وأتسائل لماذا جئتي شخصيأ للمتاجرة 274 00:42:24,243 --> 00:42:26,826 اتفقنا 275 00:42:27,023 --> 00:42:29,773 انه اقل من المرة الماضية زيادات في التكاليف 276 00:42:29,977 --> 00:42:35,895 مزارعي الكوكا, النقل, وسقوط المطر وقد فعلت 277 00:42:36,191 --> 00:42:42,358 لقد اشتريت بضاعتك من مزارعين هنود مقابل دولار ونصف للكيس 278 00:42:42,708 --> 00:42:47,167 معادلتها مع كربونات الكالسيوم مقابل 300 دولار 279 00:42:47,444 --> 00:42:52,236 وحاولوا تسليمها لك كقطعة سميكة بنية اللون 280 00:42:52,528 --> 00:42:58,069 كلفتهم حوالي ثمانية و باعوها لك مقابل الف للكيلو 281 00:42:58,393 --> 00:43:03,851 واذا نظرنا سوف نرى ان الكوكايين يحتوي على هايدروكلورايت والمعروف ايضأ 282 00:43:04,172 --> 00:43:10,214 كوك. ثلج. توت. تشارلي. و اوكيتو 283 00:43:12,166 --> 00:43:17,500 هم يعلمون بلا شك نحتاج الى اثنان ونصف كيلو 284 00:43:17,815 --> 00:43:23,190 لإنتاج كيلوغرام من المسحوق وانت تستثمر حوالي 285 00:43:23,506 --> 00:43:30,590 مجموع مايقارب 25 الى 30 الف دولار و 90 الف دولار لكل عشرة 286 00:45:08,262 --> 00:45:11,304 اذأ منذ متى وأنت تعملين مع (رافائيل) 287 00:45:12,736 --> 00:45:15,028 من 288 00:45:17,037 --> 00:45:22,995 كل ما اعرفة اني اعمل منذ مدة طويلة. أنت تعلم .أليس كذلك 289 00:45:23,338 --> 00:45:26,671 اذأ ارحلي 290 00:45:28,812 --> 00:45:33,729 Det fّltes godt da Rafa tog mig ind. 291 00:45:34,026 --> 00:45:38,318 احسست اني كنت جزءأ من شيئ 292 00:45:38,588 --> 00:45:41,796 لم أشعر به منذ مدة طويلة 293 00:45:43,845 --> 00:45:47,262 أنا لا أقول انه شخص جيد 294 00:45:48,060 --> 00:45:52,393 لكنه جيد بالنسبة لي انا لم اعد اعرف كيف يبدو الرجل الجيد 295 00:45:52,666 --> 00:45:55,207 أنا أعلم 296 00:45:56,793 --> 00:46:02,377 (رافا) خائف الأن هو في خطر غير متوقع 297 00:46:03,572 --> 00:46:09,363 يوم من الأيام اراد ان يقتل (جونيور) و (خافي) والناس تقتل الأن 298 00:46:10,609 --> 00:46:13,734 لا أستطيع العيش هكذا ربما تريدين المال 299 00:46:13,956 --> 00:46:17,330 أنا لا أريد المال أريد خيارات 300 00:46:18,343 --> 00:46:24,969 لا تخبر قصة (رافائيل) للمغادرة بل لتختفي 301 00:46:30,379 --> 00:46:34,587 أعتدت أن تكون جيدأ في الأختباء 302 00:46:34,855 --> 00:46:39,646 ما رأيك ان تفعلها من جديد سوف ينهي مهنتي 303 00:46:39,937 --> 00:46:44,854 هذه ليست بمهنة رجل ينجو فقط عن طريق الحظ 304 00:46:45,151 --> 00:46:49,401 أنتي قلتيها بنفسك أنا اعلم ماذا افعل 305 00:46:49,669 --> 00:46:53,544 الى متى يمكنك تجنب الرصاص أنتي تسألين كثيرأ 306 00:46:53,797 --> 00:46:56,756 أنا التي تقدم الكثير 307 00:47:31,120 --> 00:47:37,786 عذرأ. هل يمكنك مساعدتي . لدي سوأل وأنا واثقة أنك سوف تساعدني اكثر من أي شخص 308 00:47:38,159 --> 00:47:41,867 ماهو جوازي لقد انتهى 309 00:47:42,112 --> 00:47:46,737 وانا اريد العودة الى الولايات المتحدة هل انا في مشكلة, اليس كذلك 310 00:47:47,021 --> 00:47:51,313 هل لديك رخصة القيادة الأمريكية نعم, انتضر 311 00:47:51,585 --> 00:47:56,251 نعم, لدي كل ماتحتاجينه هو ان تعطيها لهم 312 00:47:56,537 --> 00:48:00,579 ياالهي, كنت قلقة جدأ 313 00:48:01,143 --> 00:48:05,893 سوأل اخر. هل يمكن ان اختم جوازي بأي طريقة 314 00:48:06,183 --> 00:48:10,765 لا يمكنك, للاسف يالها من مشكلة 315 00:48:11,049 --> 00:48:18,341 انظر. لدي هنا إيطالي فرنسي وهنا بوينس آيرس 316 00:48:18,739 --> 00:48:24,656 انظري ماذا وجدت انه جميل! اين وجدته 317 00:48:24,996 --> 00:48:29,496 أعتقد أن شخصا ما نسيه هل لديك أطفال 318 00:48:29,775 --> 00:48:34,775 كلا, هل تريدينه كلا شكرا لك 319 00:48:35,076 --> 00:48:39,409 عذرأ, لدي ابنة, ياسيدي طفلة صغيرة 320 00:48:39,682 --> 00:48:42,015 لماذا لا تعطيها له 321 00:48:42,158 --> 00:48:45,076 ما اسمها؟ إيزابيل 322 00:48:49,718 --> 00:48:52,344 اتمنى انها تحب الأبيض شكرا, سيدي 323 00:48:52,543 --> 00:48:56,584 أعتن بنفسك شكرأ, لقد كنت مفيدأ جدأ 324 00:49:46,896 --> 00:49:50,855 يريد 17 بالمئة نصيبه بالحصة 325 00:49:52,109 --> 00:49:55,610 بالتأكيد لا انه يستحق ذلك 326 00:49:55,847 --> 00:50:01,014 هل تعلمتي من تقنياته هو يبقي عمله قريبأ منه 327 00:50:02,191 --> 00:50:07,107 ولكن كنتي قريبة منه ماذا كنتم تفعلون كل هذا الوقت 328 00:50:07,405 --> 00:50:12,779 لا تفعل هذا انا لا اشك من انكِ تحبينه 329 00:50:14,834 --> 00:50:18,083 17بالمئة 330 00:50:20,482 --> 00:50:26,649 نعم, قولي اي رقم لتسعديه فهو لا يهتم 331 00:50:28,130 --> 00:50:31,213 لا يمكنك ان تنقلب ضده لماذا لا 332 00:50:31,431 --> 00:50:36,515 (رافا) اسمع. أنا أعلم أنك لا تحبه ولكن مستقبلك 333 00:50:36,819 --> 00:50:39,985 كلا, مستقبلنا 334 00:50:41,119 --> 00:50:45,370 مستقبلنا يعتمد على جميع خطواته 335 00:50:45,639 --> 00:50:51,639 إذا كنت لا تحترم الرقم من الذي سوف يثق بنا مجددأ 336 00:50:53,243 --> 00:50:55,993 نحن دائما نعرف بعضنا البعض 337 00:50:57,283 --> 00:51:00,158 ماذا تفعل 338 00:51:02,411 --> 00:51:05,035 هل تكذبين علي 339 00:51:08,319 --> 00:51:10,903 ولماذا احتاج الى ذلك 340 00:51:11,100 --> 00:51:14,933 انا قلق اذا كنتِ تخططين لتركي 341 00:51:32,346 --> 00:51:36,179 ياالهي. هل أنا على حق 342 00:51:40,471 --> 00:51:43,012 هل كنت في المكسيك 343 00:51:46,901 --> 00:51:50,109 فقط اخبرني أين اجده 344 00:51:57,459 --> 00:52:00,459 أخذت الأرنب الى الجمارك كما اخبرتني 345 00:52:00,674 --> 00:52:04,758 طلبوا مني ان أضعهة تحت الاشعة السينية وضلوا يسألون عما يوجد بالداخل 346 00:52:05,541 --> 00:52:11,582 انا لم اقل شيء. احتجزوني وفتحوا الأرنب وكل الكوكايين 347 00:52:11,928 --> 00:52:17,803 ملء الطاولة وبصماتي كانت عليه انتظر ماذا عن الكلاب 348 00:52:18,140 --> 00:52:23,224 الكلاب لم تشتم اي رائحة كانت ملفوفة بالورق 349 00:52:26,223 --> 00:52:30,597 هل هذا الرجل يغشنا (جونيور), دعني اخبرك شيئا 350 00:52:30,871 --> 00:52:35,620 الكلاب تشتم الرائحة كما نحن نرى, اوك 351 00:52:35,911 --> 00:52:40,536 لو عملت مينودو هل سترى المكونات ولكن رائحته تماما مثل المينودو 352 00:52:40,822 --> 00:52:44,655 الكلب لايمكنه ان يرى جيدأ لكنه سيشتم الرائحة كما هي 353 00:52:44,905 --> 00:52:49,780 لا يمكنك إخفاء الكوكايين بالورق الجاف الكلب يستطيع ان يشتم الكوكايين و الورق الجاف 354 00:52:50,076 --> 00:52:56,117 ربما هو اراد ان يتم القبض علي نعم انا اظن ذلك ايضأ ولكن لماذا لست في السجن 355 00:52:56,463 --> 00:53:01,629 الضابط الذي كان بالحديقة قال لهم ان رجلأ اعطاه له كهديه 356 00:53:02,589 --> 00:53:06,339 يا الهي أعطى كل ما لدي من الكوكايين الى الرجل 357 00:53:06,586 --> 00:53:10,211 لا لا, قالوا أنه لم يكن كوكايين 358 00:53:12,712 --> 00:53:14,962 ماذا تعني 359 00:53:15,145 --> 00:53:18,854 انه كان حليب للاطفال 360 00:53:23,096 --> 00:53:25,513 بماذا تفكر 361 00:53:26,529 --> 00:53:28,862 اين الكوكاين 362 00:54:16,451 --> 00:54:21,159 انا على بعد عشرة دقائق من الوصول للمنزل ربما خمسة دقائق اذا استطعت لننطلق 363 00:54:23,446 --> 00:54:25,655 ممتاز 364 00:56:32,315 --> 00:56:36,357 اسف ايها الاحمق لكن بعض الناس يجب ان تصل 365 00:57:03,033 --> 00:57:05,575 يبدو انك رأيت ايام افضل 366 00:57:13,330 --> 00:57:15,455 تبا 367 00:57:15,633 --> 00:57:21,508 لا اعرف ماذا اقول لك لا امانع من اقضي اخر 14 ساعة في مراقبتك 368 00:57:21,846 --> 00:57:26,721 ولكن اثني عشر في المئة من الصفر لا تزال صفر 369 00:57:27,017 --> 00:57:30,766 لا أستطيع أن أفعل شيئا اذا لايوجد كوكايين 370 00:57:31,014 --> 00:57:35,014 سوف استرجعه كيف 371 00:57:48,567 --> 00:57:52,026 ماذا تفعلين هنا 372 00:57:53,781 --> 00:57:57,739 انتظرك 373 00:57:58,777 --> 00:58:02,569 هل جعلته يهرب هل كنت تعلمين اني ملاحق 374 00:58:02,818 --> 00:58:06,318 أين هو جاوبي على السؤال 375 00:58:06,554 --> 00:58:09,429 أعتقد أن (رافائيل) يعرف شيء عنا جاوبي على السؤال 376 00:58:09,640 --> 00:58:14,307 لم اظن انك سوف تكذب علي انا لم اكذب عليكِ 377 00:58:15,114 --> 00:58:18,114 خبئتكِ في الظلام لانه افضل لكِ 378 00:58:18,329 --> 00:58:22,037 كونه يجهل شيء ليست في مصلحة اي أحد 379 00:58:22,283 --> 00:58:27,950 (رافائيل) يفقد عقله انا التي يحبها ولكني لست بمأمن 380 00:58:28,235 --> 00:58:32,985 كيف يمكننا اصلاح ذلك يمكننا بدءأ باسمك 381 00:58:33,276 --> 00:58:36,525 لا ليس الان كنتِ تعلمين اني ملاحق ماهو اسمك 382 00:58:36,752 --> 00:58:39,585 هل اخبرتيه كيف يجدني 383 00:58:39,792 --> 00:58:43,876 اذا تم ضبطك سوف يكون خطأ شخص اخر اليس كذلك 384 00:58:44,138 --> 00:58:47,846 لانه من المستحيل انك سوف تخطء هذا صحيح 385 00:58:48,091 --> 00:58:50,467 انا اعمل وحدي ولا يمكنني ان الوم احد سوى نفسي 386 00:58:50,655 --> 00:58:52,947 لقد كنت بصفك 387 00:58:53,479 --> 00:58:57,980 يشاركك في حياته... تشاركينه في السرير 388 00:58:58,867 --> 00:59:01,825 وتخافين منه 389 00:59:02,777 --> 00:59:06,319 ليس لدي أي سبب لتصديق اي شي تقوليه 390 00:59:07,513 --> 00:59:11,305 حتى اذا كنت تقولين الحقيقة فانت لا تعرفين القصة الكاملة 391 00:59:12,206 --> 00:59:16,331 هل تعدتقدين انه يصدقك 392 00:59:19,678 --> 00:59:23,303 كم تحتاج من الوقت لتكون مستعدأ 393 00:59:23,545 --> 00:59:26,296 كم يحتاج ليجلب اموالي 394 00:59:27,847 --> 00:59:30,180 ليس الأن 395 00:59:33,017 --> 00:59:36,017 استطيع مساعدتك للخروج 396 00:59:36,232 --> 00:59:39,982 لكن لايمكنني الذهاب اينما تذهبين 397 00:59:41,620 --> 00:59:43,995 هذا ليس المغزى 398 00:59:59,477 --> 01:00:06,935 في الحقيقة لم استغرب من انهم يريدون الحصول عليها ربما اكتشفت من قبل احد الحمقى اعني 399 01:00:08,297 --> 01:00:11,631 كيف يمكنك ان تنكر انك بالفعل تحتفظ بها 400 01:00:12,642 --> 01:00:16,517 والحقيبة لم احصل عليها 401 01:00:16,769 --> 01:00:19,145 هذا ليس جيدأ 402 01:00:20,333 --> 01:00:26,667 يبدو انك تحسنت انا بخير شكرأ لك 403 01:00:27,024 --> 01:00:30,566 كم تحتاج لتقف مجددأ 404 01:00:36,626 --> 01:00:39,377 هل تعرف أين هو 405 01:00:40,363 --> 01:00:44,530 لقد وجدت الفندق حيث يقيم 406 01:00:46,706 --> 01:00:50,122 ما إسمه 407 01:00:51,920 --> 01:00:56,045 عندما ترى هذا الحقير , قل له اني قادم من اجله 408 01:01:19,162 --> 01:01:22,286 انا أسف 409 01:01:37,193 --> 01:01:40,193 أين هي لايمكنك الدخول 410 01:01:42,755 --> 01:01:46,421 أين (اوليفيا) كيف دخلت الى هنا. لدي بضاعتك .اين حصتي 411 01:01:47,361 --> 01:01:50,944 امسك يديه 412 01:01:53,747 --> 01:01:58,664 لقد سرقت الكوكايين الخاص بي و تأتي الى هنا لطلب المال 413 01:01:58,960 --> 01:02:06,419 و (اوليفيا) وتريد كل شيء اليس كذلك سوف احطم جمجمتك الان 414 01:02:07,043 --> 01:02:11,584 حسنأ, لا يزال لدي المخدرات الخاصة بك 415 01:02:11,866 --> 01:02:15,157 اخبرني اين هي 416 01:02:16,210 --> 01:02:19,461 ابن اللعينة اين الكوكايين الذي يخصني 417 01:02:19,686 --> 01:02:24,603 اين الكوكايين الذي يخصني اين الكوكايين الذي يخصني 418 01:02:24,900 --> 01:02:29,233 في مكان امن . انه بعيد من هنا سوف تأخذني له 419 01:02:29,505 --> 01:02:31,797 هل أبدو مثل الاحمق 420 01:02:33,459 --> 01:02:35,834 تبا 421 01:02:45,712 --> 01:02:51,254 المفاتيح ليست لدي. ذلك الرجل اخذها 422 01:02:58,269 --> 01:03:01,393 (اوليفيا) لم تعود الى هنا 423 01:03:28,943 --> 01:03:32,943 هكذا نعم, اربطيها جيدأ 424 01:03:33,201 --> 01:03:37,284 الأن ماذا سوف نفعل 425 01:03:37,546 --> 01:03:39,838 ماذا سوف نفعل 426 01:03:47,105 --> 01:03:49,105 راقبيها جيدأ نعم 427 01:03:49,278 --> 01:03:52,861 هل سوف احصل على سلاح نعم 428 01:03:55,491 --> 01:03:58,324 هذا كبير جدأ 429 01:03:58,531 --> 01:04:02,198 أنا أعتمد عليك, حسنأ نحن جاهزين يا عزيزي 430 01:04:02,442 --> 01:04:05,067 لم يسبق ان خذلت احد من قبل يجب ان اذهب 431 01:04:05,265 --> 01:04:08,390 هل تريد بعض الكوكايين اولأ بالطبع 432 01:04:14,868 --> 01:04:17,327 ما هذا 433 01:04:23,341 --> 01:04:26,675 الى اين انت ذاهب لا تدعي اي احد يدخل 434 01:04:37,330 --> 01:04:40,331 فلنحتفل 435 01:05:04,443 --> 01:05:10,651 ماذا فعلت? ولا تكذبي علي والا سوف افجر رأسك 436 01:05:23,299 --> 01:05:25,466 تحدثي 437 01:05:28,730 --> 01:05:32,772 لماذا اعتقلك أريد أن أعرف من هو هذا الرجل 438 01:05:33,032 --> 01:05:37,407 هل هذا الرجل شرطي هنري هو 439 01:05:37,681 --> 01:05:40,556 عميل خاص 440 01:06:19,652 --> 01:06:21,861 (بول) 441 01:06:34,685 --> 01:06:37,560 اتركها. وسوف اعطيك الفيديو 442 01:06:39,725 --> 01:06:44,268 كم نسخة عملت ليس الكثير 443 01:06:48,111 --> 01:06:50,612 وانا اخذت سلاحك الخاص 444 01:06:51,500 --> 01:06:54,916 وانت اطلقت النار عليه وعلي اخبار احد لماذا 445 01:06:55,150 --> 01:06:59,525 تبأ لك. توقف هيا 446 01:07:02,319 --> 01:07:05,236 تعرف انا استحقها 447 01:07:18,873 --> 01:07:20,956 تبأ 448 01:11:22,488 --> 01:11:25,447 هل لديك الجرأة 449 01:11:30,223 --> 01:11:32,347 لا أعتقد ذلك 450 01:12:27,010 --> 01:12:30,718 بول. لا, توقف اين الكوكايين 451 01:12:30,964 --> 01:12:33,756 الفتاة أخذته اين 452 01:12:33,918 --> 01:12:38,877 ربما انا أخذته او ربما اتصلت بالشرطة او ربما اتصلت برافائيل 453 01:12:39,132 --> 01:12:41,465 الاحتمالات لا تنتهي 454 01:12:41,652 --> 01:12:44,819 لايهم ماذا اخبرتك لانك لاتثق بي 455 01:12:45,041 --> 01:12:48,291 كلا, ليس هذا ما قلتة انا قلت انت لاتعرفين الافضل 456 01:12:50,038 --> 01:12:52,121 هذا اسوء 457 01:13:08,764 --> 01:13:13,223 بول احتاجك , لا أستطيع أن أفعل ذلك دونك 458 01:14:05,290 --> 01:14:09,290 ابق مع السيارة 459 01:14:32,446 --> 01:14:36,446 تقدم الى الامام 460 01:14:46,392 --> 01:14:49,268 أنها صاخبة قليلا 461 01:15:03,685 --> 01:15:09,477 الان اسمعني جيدا لدي رسالة من (ارتورو ريزاندس) 462 01:15:09,811 --> 01:15:13,311 يقول ان مساهمتك قيمة وسوف تكافأ 463 01:15:13,547 --> 01:15:17,505 لذا انا سوف استكملها من هنا الواجب تم 464 01:15:17,762 --> 01:15:23,137 أنت من شرطة مكافحة المخدرات شرطة لوس انجلوس كنت مخبرأ مثلك 465 01:15:25,974 --> 01:15:28,974 اشرب الماء ماذا 466 01:17:18,767 --> 01:17:24,517 أنت الذي علمتني أن اعمل لوحدي بدون شريك او زميل 467 01:17:24,805 --> 01:17:28,930 وأنا أعلم ولقد التقيت كثير من الناس اللطفاء 468 01:17:29,716 --> 01:17:34,549 ولكن لم يأتي احد الى هنا وزارني سواك 469 01:17:34,843 --> 01:17:38,884 كنت انت اقرب صديق لي 470 01:17:39,145 --> 01:17:43,811 هيا لديك امرأة التي تحبك والذي تحبها 471 01:17:44,922 --> 01:17:49,589 كن ذكي واستخدم طاقتك على شي قيمته حقيقية 472 01:17:59,477 --> 01:18:03,602 يجب ان تكون اخبار جيدة يجب ان نتكلم تعال الى بيتي بعد ساعة 473 01:18:03,866 --> 01:18:06,408 لديك حقأ الجراءة إذا كنت لا تزال في 474 01:18:10,123 --> 01:18:12,873 غبي هل تنذكر البناء المفضل لنا 475 01:18:13,077 --> 01:18:17,119 قابلني في مرآب للسيارات اجلب الكوكايين أو سوف تكون من المشاهير الإنترنت 476 01:18:17,379 --> 01:18:19,588 اللعنة عليك 477 01:18:24,070 --> 01:18:26,987 مرحبا هل تعرف من هذا 478 01:18:27,198 --> 01:18:32,198 لدي ما تريد اذا سلمت سوف اذهب نظيفأ 479 01:18:32,500 --> 01:18:36,624 سوف تسلم ثم تذهب أريد (اوليفيا) 480 01:18:36,887 --> 01:18:39,012 ابن اللعينة 481 01:19:29,547 --> 01:19:33,921 ما هذا الهراء أرسلني (بول) بديلأ 482 01:19:35,325 --> 01:19:37,825 أنا شريكه 483 01:20:04,263 --> 01:20:07,221 اعلم بماذا تخطط يا صاح 484 01:20:09,736 --> 01:20:14,236 ولكن إذا خرجت ببطء, اعدك اني سوف افجر رأسك بسرعة. 485 01:20:21,772 --> 01:20:25,272 لا أحد سيفتقد تاجر مخدرات رديء 486 01:20:27,724 --> 01:20:30,933 اصمتي اعطني الحقيبة 487 01:20:36,589 --> 01:20:38,838 (هنري) 488 01:20:51,968 --> 01:20:54,177 تبأ (هنري) 489 01:21:09,739 --> 01:21:12,280 أنا استحق ذلك 490 01:24:33,122 --> 01:24:36,122 (اوليفيا) عزيزتي 491 01:24:36,337 --> 01:24:39,462 (اوليفيا) عزيزتي 492 01:24:39,638 --> 01:24:43,763 ماذا تفعلين دعني وشأني 493 01:24:44,027 --> 01:24:46,610 توقف إلى أين أنت ذاهبة 494 01:24:46,809 --> 01:24:50,517 عائدة إلى المكسيك هذا جنون 495 01:24:50,762 --> 01:24:54,304 هذا هو منزلك لا أنا ذاهبة 496 01:24:56,280 --> 01:24:59,947 تبأ 497 01:25:06,230 --> 01:25:10,979 كل هذا لك 498 01:25:11,487 --> 01:25:17,821 هذا البيت وجميع هذه الاموال هي لنا 499 01:25:18,786 --> 01:25:21,494 ولذا يمكن أن تكون لنا حياة 500 01:25:35,601 --> 01:25:37,726 حسنا 501 01:25:50,547 --> 01:25:52,881 بول 502 01:25:53,067 --> 01:25:55,234 هيا 503 01:26:03,495 --> 01:26:05,996 هل هذا الكوكايين كله عشرة كيلوغرامات 504 01:26:06,189 --> 01:26:09,480 كيف لي أن أعرف هذا ثق بي 505 01:26:10,489 --> 01:26:13,156 افتحه دعها تذهب 506 01:26:13,358 --> 01:26:17,857 إنها امرأة حرة وهي من تقرر الى اين تذهب 507 01:26:19,354 --> 01:26:23,853 رافائيل ... عليك أن تسمح لي أن أذهب 508 01:26:25,436 --> 01:26:28,060 هو لن يكون هناك معك 509 01:26:29,477 --> 01:26:33,727 انتي لم تكوني له بالاول عليك ان تدعني ارحل 510 01:26:33,995 --> 01:26:37,578 أنا مرعوبة منك 511 01:26:40,296 --> 01:26:43,505 وجه السلاح نحوي انا لدي المخدرات دعنا ننهي الصفقة 512 01:26:43,729 --> 01:26:47,770 لا يمكنك ان تحصل على البيزو واحد اريدها فقط 513 01:26:48,029 --> 01:26:51,613 كلمات ثمينة من رجل يهدد باطلاق النار علي 514 01:26:51,853 --> 01:26:54,728 آسف، ولكن هذا السلاح ليس لك 515 01:26:54,938 --> 01:26:58,354 ماذا تفعل سوف اخرجك من هنا 516 01:27:00,890 --> 01:27:04,598 ماذا بحق الجحيم تفعل أنا أعرف بما كنت تفكر 517 01:27:04,844 --> 01:27:08,053 ربما لاتكون بضاعتك 518 01:27:15,924 --> 01:27:18,173 تبأ 519 01:28:42,082 --> 01:28:46,582 كان هذا جزءا من خطتك هو ليس لك 520 01:28:48,077 --> 01:28:51,369 شكرأ على حضورك نعم 521 01:28:52,597 --> 01:28:58,597 أنت حرة الآن يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد 522 01:29:00,026 --> 01:29:02,943 العالم هو ملكي 523 01:29:05,804 --> 01:29:11,055 إذا أردنا أن نكون معا هناك شيء يجب أن تعرفيه 524 01:29:24,748 --> 01:29:27,331 هل اعتقلهم 525 01:29:28,137 --> 01:29:30,929 دعهم يرحلون 526 01:29:31,135 --> 01:29:35,511 هل لديك اسم فتاة نعم لدي 527 01:29:36,784 --> 01:29:41,159 أعتقد أنني أفضل بول لا اصدق اني قلت لك 528 01:29:58,465 --> 01:30:02,673 في وقت متأخر من يوم أمس نجحنا في الاستيلاء على 10 كيلوغراما من الكوكايين 529 01:30:02,896 --> 01:30:06,563 بقيمة 1,200,00 دولار 530 01:30:06,807 --> 01:30:11,807 نحن أيضا استولينا على عدد من الأسلحة النارية الذي تدفئ قلبي دائما 531 01:30:17,625 --> 01:30:22,542 والعميل الخاص (هنري لانجلوا) قتل في الخدمة 532 01:30:23,491 --> 01:30:28,782 والذي كان متخفيأ وجعل هذه المهمة ناجحة 533 01:30:30,225 --> 01:30:34,433 التضحية البطولية بنفسه لن تنسى أبدا 534 01:30:35,308 --> 01:30:39,225 من أشقائه وشقيقاته في الشرطة المخدرات 535 01:30:39,479 --> 01:30:44,855 أو هكذا بدا منذ ثلاث سنوات تقريبا اليوم معي 536 01:30:45,171 --> 01:30:48,046 تاجر الكوكايين بول بوكسر غير شرعي 537 01:30:48,257 --> 01:30:52,340 غير شرعي، نعم. انه فقط كتب كتاب جديد بعنوان 538 01:30:52,601 --> 01:30:55,309 لماذا تكتب اسمي في الثلج 539 01:30:56,163 --> 01:31:01,747 مرات تحتفل أنها نادرأ ما تكون للموهوبين 540 01:31:02,074 --> 01:31:04,615 والثاقبة بلا هوادة 541 01:31:04,810 --> 01:31:07,602 بول، وأفترض أنه ليس اسمك الحقيقي 542 01:31:07,808 --> 01:31:11,392 لا، هو ليس كذلك لن أطلب 543 01:31:11,633 --> 01:31:16,049 شي لم اتأكد منه ان من المحتمل أن يسأل عن ما هو السبب في تعايشك 544 01:31:16,324 --> 01:31:20,699 شيء خطير مثل تهريب المخدرات 545 01:31:20,974 --> 01:31:25,099 انا لدي عدم احترام صحي للقانون 546 01:31:25,318 --> 01:31:30,152 ولكن تجارة الكوكايين هو مثل أي تجارة أخرى الأعمال. الاستيراد 547 01:31:30,445 --> 01:31:33,945 لمراقبة الجودة. أنه يضمن أن تكون الدخول جديدة ونظيفة 548 01:31:34,181 --> 01:31:36,640 أفضل ما وجدت وكان 87 في المئة 549 01:31:36,788 --> 01:31:39,622 بشكل جيد بحيث سرقت مني 550 01:31:39,830 --> 01:31:42,330 لذا عليك مقابلة بعض الاشخاص القذرين 551 01:31:42,524 --> 01:31:49,149 هذه تبدو وكأنها تجارة مجنونة المهرب ينزف مثل اي شخص اخر 552 01:31:49,997 --> 01:31:52,830 نحن نريد مجرد الحصول على المزيد من الفرص لاثبات ذلك