[Script Info]
; Edited with Jubler subtitle editor
Title: 
Original Script: Dell
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,31,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H4B000000,&H4B404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:02.55,*Default,,0000,0000,0000,,ترجمة : @AhmedAlshihan
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.29,Default,,0000,0000,0000,,ألمانيا
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:10.27,Default,,0000,0000,0000,,دع الاخرين يكشفون عيوبهم\Nوسأتحدث عن عيبي
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,يا ألمانيا , الأم الشاحبة.
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:17.61,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجلس بين قذارات الناس
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:21.71,Default,,0000,0000,0000,,كيف تلطخت سمعتك , كيف\Nتتحمل
Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:28.36,Default,,0000,0000,0000,,وكذباتك على أبنائك الفقراء\N
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,عندما كان الجوع هو السائد
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.59,Default,,0000,0000,0000,,وجزء أخر من أبنائك\Nيرفعون أيديهم تجاهه
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,وهذا عارٌ جديد
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:42.53,Default,,0000,0000,0000,,مع رفع أيديهم له بالتالي\Nسيقومون بضرب أخوانهم بها
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:46.63,Default,,0000,0000,0000,,كانوا يتجولون ويقومون \Nبإهانة الجميع , ويضحكون بوجهك
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:48.78,Default,,0000,0000,0000,,هذا معروف
Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:53.28,Default,,0000,0000,0000,,يكذبون في بيتك\Nوتكون واضحة جدا
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.22,Default,,0000,0000,0000,,لكن , يجب ان تصمت الحقيقة\Nأليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,لماذا الظالمين يمتدحونك\Nفي كل صوب..\N
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:04.02,Default,,0000,0000,0000,,لكن الظالمون يتهمونك ؟
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:08.82,Default,,0000,0000,0000,,والمغزى من ذلك \Nاصابعهم مشاره إليك
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,لكن المستغلون في النظام ,\Nاخترقوا منزلك .
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,و في الوقت ذاتة الجميع يراك\Nتخفي الكثير من المعلومات المهمة.
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.17,Default,,0000,0000,0000,,أي انه شيء لعين ان تكون هذه\Nدماء أبنائك
Dialogue: 0,0:01:23.28,0:01:27.27,*Default,,0000,0000,0000,,عندما يستمعون للخطاب الذي تصدرة من \Nمنزلك , الناس يضحكون 
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,لكن على اية حال رئيتك تأخذ سكينة\Nكشخص قاتل
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:36.99,Default,,0000,0000,0000,,يا ألمانيا , الأم الشاحبة
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.73,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي فعلة أبنائك بكِ
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:46.43,Default,,0000,0000,0000,,تجلسين بين سخرية الناس\Nاو تهديدهم
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:52.37,Default,,0000,0000,0000,,تتحدث من قبل إبنتها هانا هايب
Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:58.51,Default,,0000,0000,0000,,ألمانيا الأم الشاحبة
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:02.05,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع تذكر شيء عن \Nالوقت ما قبل ولادتي
Dialogue: 0,0:02:03.55,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا يوجد لوم ملقى علي\Nمن قبل مولدي
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:09.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nلأني لم اكن متواجد
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:15.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد بدأت منذ أن رأى والدي أمي
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:17.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nمرحبا , سيدتي
Dialogue: 0,0:02:23.97,0:02:26.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nمرحبا عزيزتي , تتجولين بالأرجاء
Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:32.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنها سمينةٌ جداً
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nهو لم يكن نازياً\Nلكن صديقة كان كذلك
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:45.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nيحيا هتلر
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:07.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها لم تصرخ
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nإمرأه ألمانية بحق
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nبشعرٍ أسود ؟
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:16.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nآرية نقية\N*آرية صفة هندية وصفها هنا ليشبهها بشعر الهنود الاسود الداكن*
Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:19.95,Default,,0000,0000,0000,,\Nعائلتها كلهم شقر 
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:26.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنها الوحيدة ذات الشعر الاسود\Nمن بين سبعة أخوات جميلات
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:29.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها لم تقل كلمة
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:32.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nانا ذاهب لنادي التجديف للرقص\Nمع اختها
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:37.11,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها شقراء كلون الذرة
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:42.68,Default,,0000,0000,0000,,انها جميلة , لكنها بشعر أسود
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:45.08,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنظر ! قطة ميتة !
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:49.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أطيق القطط
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:52.22,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعتقد انه غير محظوظ
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nغير محظوظ ؟ كيف ذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nأمي
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد تعلمت ان أكون صامتة , قلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد علمتني أن أتحدث بلسانك
Dialogue: 0,0:04:38.91,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا زال يلبس الجوارب بالمقلوب\Nالاشتراكي الهرم
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nسوف نتولى أمرهم بالقريب العاجل
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:53.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم كيف تركز \Nأنت تثرثر بكثرة
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:02.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nانا مغادر على اية حال\Nأوقفوا كل هذة المضايقات
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:04.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل ضايقتك بشيء ؟
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:06.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nكلها متوقفه على كيفية نظرتك للموضوغ
Dialogue: 0,0:05:07.40,0:05:08.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنك ستبقى ؟
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:13.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا ذاهب لأكرس نفسي لخدمة أسلافي
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:16.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تقصد انك ذاهب للعمل\Nفي الحزب الرابع
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:24.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنظر , هذة ألمانيا
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع تغطيتها بإبهامي فقط
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:32.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nنحن سنحكم العالم 
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:36.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nنيويورك
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:38.03,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرني ذلك
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:40.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nإنتصار أو تدمير
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:42.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا عائد للتدمير
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:44.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nمثالي
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nتفكير أسلافنا بالمثل
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:49.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه إشتراكي أيضاً
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:54.38,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي نهاية المطاف لست الوحيد
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:57.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أهتم
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:00.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد السلام فقط\Nوالفتاة ذات الشعر الاسود
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد العيش , الزعيم! بالتأكيد \Nلا أريد أن اكون ضدة
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:37.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nعمتي , أختك تحب النازيين\Nوهذا شيء مؤسف
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:51.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن هذا تاريخ حبي ,\Nأمي وابي
Dialogue: 0,0:06:52.34,0:06:54.33,Default,,0000,0000,0000,,\N-هل انت من الحزب أيضاً\N-لا
Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:56.17,Default,,0000,0000,0000,,\N-اختك كذلك \N-أجل
Dialogue: 0,0:06:56.28,0:06:57.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أستطيع أن اراك مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nيسعدني ذلك
Dialogue: 0,0:07:04.22,0:07:07.52,Default,,0000,0000,0000,,انها تحدث مرة واحد فقط في \Nهذة الدولة
Dialogue: 0,0:07:20.20,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nقصة بداياتي
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:33.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أستطيع رؤيتك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:36.81,Default,,0000,0000,0000,,\N- هل أنت من الحزب؟\N-لا؟
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:39.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا لا تريد ان تكون من الحزب؟
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:42.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم , هل أستطيع رؤيتك مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:44.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أصدقائك من الحزب.
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:46.56,Default,,0000,0000,0000,,\N-هل أستطيع رؤيتك مجدداً إن إنضممت للحزب ؟\N-لا
Dialogue: 0,0:07:46.66,0:07:48.53,Default,,0000,0000,0000,,\N-لا ,ماذا ؟\N-لا
Dialogue: 0,0:07:49.76,0:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,,\Nإن إنضممت للحزب أو لا \Nهل بإستطاعتي رؤيتك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:07:56.74,0:07:58.30,Default,,0000,0000,0000,,\Nأجيبي على سؤالي
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:02.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه مهم بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:07.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nبل أهم شيء في العالم بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:36.40,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل للأمر علاقة بـ أولريش؟
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كان في المؤتمر النازي
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:39.81,Default,,0000,0000,0000,,\Nوماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:40.35,0:08:44.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أراني صورة لفتاةٍ \Nيدعي بأنها حبيبتة
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:48.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nمن نورمبرج , إنهما مخطوبان 
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nانك جيدةٌ جدا لـ أولريش\Nانه لا يملك عقل
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:58.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nبل يملك عقل
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:00.60,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعيه يذهب
Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:02.93,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه سهل بالنسبة لتقولي من هذا الكلام
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:07.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل يجب ان أعود لفراشي؟
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.87,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا , تستطيعين البقاء
Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:28.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nان الصوت قادم من بيرنشتاين
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها ريتشل!
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:34.86,Default,,0000,0000,0000,,\N-دعوني أذهب !\N-ريتشل , ما الذي يحدث ؟
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:37.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن هذة ريتشل , من فصلي
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:39.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعتقدت انك في الحزب
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن هذة ريتشل!
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:46.11,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرجعي للفراش , وسنفكر بأمر أولريش
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:48.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nتستطيعين تخطي الامر
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:52.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nأشغلي الاضاءة
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:57.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل لديك رجل جديد
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:00.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nكيف؟
Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:03.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nليس النازي , بل الأخر
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:06.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعتقد انني أريد الزاوج منه 
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا؟ إبقي معي هنا
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:11.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كبرت على هذا المكان
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:15.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أريد شخص من اعضاء الحزب\Nو إنه لم يعد كذلك
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:18.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا لا تريدنهم ؟ انهم أذكياء
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:20.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم , ربما لهذا السبب
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:24.02,Default,,0000,0000,0000,,\N-هل حصلتِ على موعد معه؟\N-لا
Dialogue: 0,0:10:24.89,0:10:26.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nربما لن ترينهُ مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:29.22,Default,,0000,0000,0000,,\Nبالتأكيد سأراه مجدداً
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:03.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nما الذي تنتظرينه ؟
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.24,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد نسيت
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:26.38,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد ان أحملك
Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا يهم الامر
Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:37.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nمثل فيلم السيدة ماير هولت 
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنتِ صغيرة مثلها , ولدي
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:55.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن أتذكر وجهك الهَرم دائماً\Nكأنك قادمٌ من الحرب..
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:58.03,Default,,0000,0000,0000,,\Nحينها أرسلوا بطلبك للقتال
Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:57.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع العثور على المشبك
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:11.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعنا نخلع ملابسنا
Dialogue: 0,0:14:33.77,0:14:36.40,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع تصور خجلك حينها
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:43.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nاو كيف تُلمس بشرتك
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:50.11,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنت شريكي , أنني بين يديك
Dialogue: 0,0:14:57.99,0:14:59.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nانا لم أتزوج
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:17.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nتعلمت ذلك منك
Dialogue: 0,0:15:41.47,0:15:44.16,Default,,0000,0000,0000,,على الاقل لا توجد صورة لـ هتلر\Nفوق السرير
Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:46.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nالسيدة ماير هولت تقول\Nنحتاج صورة هتلر فوق السرير
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nحينها سيكون أطفالنا جيدين
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:00.62,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعتقد انكِ لا تريدين أي من هذا
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:14.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع تخيل ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:17.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nساعدني\N
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:29.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nيحيا هتلر في عيد ميلادك
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:40.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nهدايانا رخيصة بالمقابل مع هذة
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:47.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nمغسول حديثاً؟
Dialogue: 0,0:16:47.33,0:16:49.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nقمت بتسويتها بنفسي
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:51.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nيا له من عملٍ شاق
Dialogue: 0,0:16:53.54,0:16:56.30,Default,,0000,0000,0000,,\Nهتلر: تعلمون في الكثير من محاولاتي
Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:59.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nتسمعين ذلك؟ الزعيم يريد السلام
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:02.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن حصلت على هذة اليوم
Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:08.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nالمراة من نورمبرج انها هنا
Dialogue: 0,0:17:12.69,0:17:15.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nجيد! ستكون واحد من النخبة
Dialogue: 0,0:17:15.73,0:17:17.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nهان اتصل , سيرسل لـ بولند
Dialogue: 0,0:17:17.73,0:17:19.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرني كيف ذلك
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:35.24,Default,,0000,0000,0000,,\Nأردت إخباركِ غداً\N
Dialogue: 0,0:17:35.35,0:17:37.72,Default,,0000,0000,0000,,\Nردة فعلك و كأنه خبر سيء
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه كذلك
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:41.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nالسجادة!\N
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:47.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nسأحضر المزيد من الشاي,\Nأم تفضلون النبيذ؟
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:49.09,Default,,0000,0000,0000,,نبيذ
Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:53.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nإشربوا بصحتكم...
Dialogue: 0,0:18:34.27,0:18:38.07,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تكون تعيسة هكذا\Nفالأعشاب تنمو بسرعة
Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:44.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذا لأنة في الخدمة المدني\Nلذلك أرسلوه أولاً
Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:46.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذاً ولريش هل ستبقى هنا؟
Dialogue: 0,0:18:47.96,0:18:51.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nهناك امور اخرى لـ أفعلها هنا
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nأتمنى ان اذهب معكم يا رفاق
Dialogue: 0,0:19:01.67,0:19:05.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا لم تنضم للحزب ؟\Nيجب ان تنضم
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:07.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nتمالكِ نفسك
Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:09.07,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك , تمالكِ نفسك
Dialogue: 0,0:20:02.56,0:20:04.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أرسلوك لـكي تقتل 
Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:09.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنك غير قادر على ذلك
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:12.30,Default,,0000,0000,0000,,من هو؟
Dialogue: 0,0:20:13.11,0:20:14.44,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:17.84,Default,,0000,0000,0000,,أرض أسلافنا
Dialogue: 0,0:21:30.22,0:21:34.95,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تبكي يا هذا\Nالجندي الألماني لا يبكي
Dialogue: 0,0:21:36.66,0:21:38.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nتماسك نفسك يا رجل
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:48.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع انها تشبة زوجتي\Nانهم لم يقوم بإذيتنا
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:52.64,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تعتقد اننا نريد ذلك ؟\Nواننا نستمتع به ؟
Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:55.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم
Dialogue: 0,0:22:29.31,0:22:32.24,Default,,0000,0000,0000,,\N-لا شكراً, لا أريدهم؟\N-ماذا,هل ستفعلها بدون؟
Dialogue: 0,0:22:32.35,0:22:34.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تمانع بأن تصاب بشيء
Dialogue: 0,0:22:38.49,0:22:39.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحب زوجتي
Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:45.65,Default,,0000,0000,0000,,الحب
Dialogue: 0,0:23:20.86,0:23:23.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nزوجها مقتول
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:27.33,Default,,0000,0000,0000,,انها ذاهبة للمقبرة
Dialogue: 0,0:23:28.40,0:23:30.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد حضي بجنازة ملائمه البارحة
Dialogue: 0,0:23:31.74,0:23:33.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أرسلنا باقة زهور
Dialogue: 0,0:23:34.57,0:23:36.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nأغلقي المذياع
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:39.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nهان مازال هنا
Dialogue: 0,0:23:39.58,0:23:41.67,Default,,0000,0000,0000,,\Nأخر رسالة له مضى عليها أسبوعان
Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:43.65,Default,,0000,0000,0000,,الأعشاب تنمو بسرعة
Dialogue: 0,0:23:44.82,0:23:46.65,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أغلقي المذياع
Dialogue: 0,0:23:58.80,0:24:01.60,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nالخيط الأحمر أُستنفذ بالكامل\Nأريد ان اشتري من آل ديكستين
Dialogue: 0,0:24:01.70,0:24:04.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أختفوا , لقد كانوا يهود
Dialogue: 0,0:24:04.57,0:24:06.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nيهود! لقد كانوا كباراً بالسن
Dialogue: 0,0:24:06.67,0:24:09.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nوما زالوا يهوداً ,كما كانوا
Dialogue: 0,0:24:09.28,0:24:12.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحتاج الخيط الاحمر,ولا أحد يملكة
Dialogue: 0,0:24:13.65,0:24:17.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تصنعين هذا لـ هان الى حين عودته
Dialogue: 0,0:24:27.73,0:24:28.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل من احد هنا؟
Dialogue: 0,0:24:33.67,0:24:36.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد رحلوا , لا يوجد احد هناك
Dialogue: 0,0:24:36.54,0:24:40.80,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nاحتاج للخيط الاحمر\Nلكنك لا تملكين المفتاح أيضاً؟
Dialogue: 0,0:24:41.41,0:24:42.90,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ تطلبين الكثير
Dialogue: 0,0:24:43.01,0:24:47.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحتاجه لإنهاء كنتزتي\Nأريدها لزوجي عندما يعود
Dialogue: 0,0:24:53.95,0:24:59.82,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nهذا صحيح, أصدقك , انتِ لا تريدين هذا\Nلكنك لا تريدين التوقف
Dialogue: 0,0:25:01.09,0:25:03.86,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا أتهمك , لكن بأي بحق ؟
Dialogue: 0,0:25:05.97,0:25:10.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nكيف أكون بخير ؟\Nكنتُ محظوظة لأني ولدت لاحقاً
Dialogue: 0,0:25:20.41,0:25:21.51,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع إجادها !
Dialogue: 0,0:25:21.62,0:25:23.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذاً خذي لوناً أخر
Dialogue: 0,0:25:25.55,0:25:30.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذا لون أزرق جميل\N كلون السلاح البحري , الأزرق أفضل
Dialogue: 0,0:25:30.46,0:25:31.86,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تظنين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:25:31.96,0:25:35.33,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nأفضل بكثير\Nاذاً الان من الافضل ان نغادر
Dialogue: 0,0:25:55.25,0:25:56.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:25:58.25,0:25:59.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nكل شيء حصل بسرعة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:26:01.96,0:26:04.22,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كنت غائباً لفترة طويلة , و الان ... 
Dialogue: 0,0:26:09.90,0:26:11.12,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أعجبتك ؟
Dialogue: 0,0:26:13.90,0:26:14.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:26:15.77,0:26:17.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنزتي
Dialogue: 0,0:26:28.42,0:26:31.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أنا مختلف بالنسبة لك؟\N
Dialogue: 0,0:26:38.26,0:26:39.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم ..
Dialogue: 0,0:26:52.84,0:26:56.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد سافرت ثلاث أيام متواصلة\Nوكنت انتظر هذة اللحظة بشوق
Dialogue: 0,0:26:58.45,0:26:59.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع 
Dialogue: 0,0:27:08.42,0:27:10.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كنتِ مع رجل آخر
Dialogue: 0,0:27:12.36,0:27:13.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nذلك النازي
Dialogue: 0,0:27:15.46,0:27:17.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nذلك الحقير لقد أسكنته في بيتي
Dialogue: 0,0:27:17.43,0:27:18.45,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:27:19.53,0:27:20.86,Default,,0000,0000,0000,,انتِ تكذبين
Dialogue: 0,0:27:24.44,0:27:25.46,Default,,0000,0000,0000,,لا لست كذلك
Dialogue: 0,0:27:30.21,0:27:31.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nكيف لي أن أعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:38.99,0:27:41.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعتقدت أنك نقية كبياض الثلج .
Dialogue: 0,0:27:48.73,0:27:50.82,Default,,0000,0000,0000,,\Nلم ألمس أي إمرأة طول غيابي
Dialogue: 0,0:27:52.77,0:27:54.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nو أنتِ ؟
Dialogue: 0,0:29:03.87,0:29:07.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنه حقاً لم يحدث ذلك,\Nحتى أنني لم أنظر لـ رجلٍ آخر
Dialogue: 0,0:29:07.61,0:29:09.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعلم ذلك
Dialogue: 0,0:29:15.42,0:29:16.85,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع
Dialogue: 0,0:29:16.95,0:29:18.44,Default,,0000,0000,0000,,أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:29:50.42,0:29:52.11,Default,,0000,0000,0000,,\Nأردت طفلاً منك
Dialogue: 0,0:29:58.79,0:30:02.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nجزء منك يبقى هنا بينما تكون غائباً
Dialogue: 0,0:30:22.85,0:30:24.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nألا تريد أطفالاً
Dialogue: 0,0:30:30.86,0:30:32.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم , اذا هذا ما تريدينه
Dialogue: 0,0:30:49.38,0:30:53.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا يجب عليك العودة؟\Nبما أن بولندا قد هزمت.
Dialogue: 0,0:31:00.09,0:31:01.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن أذهب لـ فرنسا
Dialogue: 0,0:31:03.66,0:31:13.44,Default,,0000,0000,0000,,\N-الى أين اذأ؟ باريس؟\Nجبل القديس ميشيل-
Dialogue: 0,0:31:38.93,0:31:43.29,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها تشبة والدتي , تشبة لينا\N\N
Dialogue: 0,0:31:50.70,0:31:54.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنظري لـ زوجتي , انها تشبهك
Dialogue: 0,0:31:55.94,0:31:57.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيروا بخطٍ واحد
Dialogue: 0,0:32:04.68,0:32:08.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nدونوف، باتريس\Nمواليد 21 فبراير 1921
Dialogue: 0,0:32:09.52,0:32:13.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nكونستانت,أنيك\Nمواليد 17 ديسمبر 1920
Dialogue: 0,0:32:13.99,0:32:17.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nجانوت,فيليب\Nمواليد 24 مارس1919 
Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:22.27,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nدوتشامب,خوان كلود\Nمواليد 7 نوفمبر 1920
Dialogue: 0,0:32:22.87,0:32:26.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nثيري,ميشيل\Nمواليد 12 يونيو 1921
Dialogue: 0,0:32:27.21,0:32:30.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nبوشي, جولي\Nمواليد 30 أكتوبر 1918
Dialogue: 0,0:32:31.64,0:32:35.38,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nمارتشاد,خوان لوك\Nمواليد 1 سبتمبر 1919
Dialogue: 0,0:32:38.99,0:32:41.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:42.66,0:32:48.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:53.07,0:32:57.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:58.97,0:33:04.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:07.85,0:33:14.91,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة : @AhmedAlshihan
Dialogue: 0,0:33:19.76,0:33:21.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:21.63,0:33:26.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:29.40,0:33:34.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:36.34,0:33:41.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:54.53,0:33:55.65,Default,,0000,0000,0000,,أطلقوا النار!
Dialogue: 0,0:34:20.69,0:34:22.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد عاد مجدداً
Dialogue: 0,0:34:22.12,0:34:26.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nتنفسي , خذي نفساً عميقاً!
Dialogue: 0,0:34:27.76,0:34:31.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nخذي نفساً عميقاً! لا , خذي نفساً عميقاً!
Dialogue: 0,0:35:32.96,0:35:34.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nكدنا ننتهي
Dialogue: 0,0:35:35.80,0:35:39.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nالان ادفعي عند الانقباض التالي,\Nجميعاً , الأن 
Dialogue: 0,0:36:19.31,0:36:22.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nضعي رأسك على صدرك و أدفعي!
Dialogue: 0,0:36:24.44,0:36:27.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nحسناً , الرأس بالكاد خرج
Dialogue: 0,0:36:40.33,0:36:42.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nالان بلطف , خذي نفساً عميقاً
Dialogue: 0,0:36:54.54,0:36:58.07,Default,,0000,0000,0000,,\Nالرأس خرج , دفعة واحدة اخيرة
Dialogue: 0,0:37:20.07,0:37:21.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nيحيا هتلر! انها فتاة
Dialogue: 0,0:37:22.50,0:37:26.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nفتاة! أفضل من الولد
Dialogue: 0,0:37:29.44,0:37:31.07,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنه شيء غريب بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:37:35.51,0:37:39.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nكما أخرجوني منك حرةً\Nأشعر بأني في أرض المعركة
Dialogue: 0,0:37:40.95,0:37:44.62,Default,,0000,0000,0000,,\Nالكثير قد دمر قبل أن أراه\N
Dialogue: 0,0:37:54.23,0:37:59.80,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها 3 صباحاً نحن متجهون للشرق\Nالا ان الليل لازال حالك
Dialogue: 0,0:37:59.91,0:38:05.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nيعرضون ضوء الفضة على الرجال\Nالذين سيكونون في مقدمة الحرب مجدداً\N
Dialogue: 0,0:38:06.08,0:38:08.51,Default,,0000,0000,0000,,\Nكل عجلة تتعطل تقربنا منهم
Dialogue: 0,0:38:09.65,0:38:12.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nيومنا الثالث في السفر
Dialogue: 0,0:38:16.69,0:38:21.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nالرياح الباردة تهب , والمسار يخشخش
Dialogue: 0,0:38:21.59,0:38:26.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nالباب لا يُغلق ,\Nو الداما في كل مكان\N*الداما: لعبة مقاربة للشطرنج*
Dialogue: 0,0:38:51.92,0:38:53.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nوالسقيع على النوافذ
Dialogue: 0,0:38:55.36,0:39:00.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nفجوة في الثلج تظهر البياض \Nالقابع في الشرق
Dialogue: 0,0:39:02.20,0:39:07.07,Default,,0000,0000,0000,,\Nها نحن هنا الان في شهر مارس الطويل\Nفي هذا المكان المنعزل 
Dialogue: 0,0:39:08.27,0:39:13.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nهؤلاء الرجال لن يحظو بعيد الميلاد,\Nلكن قلوبهم في منازلهم
Dialogue: 0,0:39:15.05,0:39:17.52,Default,,0000,0000,0000,,\Nالاتصال بـ ستالينغراد مجدداً
Dialogue: 0,0:39:18.18,0:39:20.95,Default,,0000,0000,0000,,\Nهنا ستالينغراد , في مقدمة الفولغا
Dialogue: 0,0:39:22.02,0:39:24.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nاللابلاند في المقدمة
Dialogue: 0,0:39:26.03,0:39:28.29,Default,,0000,0000,0000,,\Nالثكنات هنا في فنلندا
Dialogue: 0,0:39:29.40,0:39:33.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nالأجبار في جنوب فرنسا مجدداً 
Dialogue: 0,0:39:34.13,0:39:37.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nهنا قوة الجوء في جنوب فرنسا
Dialogue: 0,0:39:37.87,0:39:41.60,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nالقوة البحرية مجدداً.\Nالجيش, في جنوب فرنسا
Dialogue: 0,0:39:42.44,0:39:46.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nالمراقبة في مدينة رفيرا في فرنسا
Dialogue: 0,0:39:47.15,0:39:49.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nهنا في مقدمة دولة القوقاز
Dialogue: 0,0:39:49.38,0:39:52.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nالغواصات الرئيسية في المحيط الاطلسي,\Nحول
Dialogue: 0,0:39:52.95,0:39:56.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nمحطة الغواصة في المحيط الاطلسي
Dialogue: 0,0:39:59.23,0:40:02.13,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nهنا في مقدمة البحر الابيض المتوسط \Nو أفريقيا
Dialogue: 0,0:40:02.23,0:40:04.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنتباه: هنا زاكوباني
Dialogue: 0,0:40:04.53,0:40:08.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nمن مركز التأهيل العسكري في تاترا\Nنحن بأفضل حال\N*تاترا: جبال بين سلوفاكيا وبولندا*
Dialogue: 0,0:40:08.57,0:40:11.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nرفاقنا في المقدمة
Dialogue: 0,0:40:12.14,0:40:18.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nرجاءً انضموا معنا في عيد الميلاد 
Dialogue: 0,0:40:36.56,0:40:41.93,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nجميع المحطات تنضم في هذة\Nالأمنيات العفوية من الرفاق... 
Dialogue: 0,0:40:44.10,0:40:46.00,Default,,0000,0000,0000,,في تاترا...
Dialogue: 0,0:40:46.47,0:40:50.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nانهم يغنون في فليندا و القطب الشمالي
Dialogue: 0,0:40:51.48,0:40:54.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي أراضي منطقة فيتبسك..
Dialogue: 0,0:40:57.32,0:40:59.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nو نحن الان مجتمعين معاً
Dialogue: 0,0:41:01.75,0:41:06.45,Default,,0000,0000,0000,,لينينغراد، ستالينغراد، فرنسا ...
Dialogue: 0,0:41:13.37,0:41:14.80,Default,,0000,0000,0000,,و الان أفريقيا
Dialogue: 0,0:41:15.87,0:41:18.30,Default,,0000,0000,0000,,\Nو الان جميعهم يغنون
Dialogue: 0,0:41:19.00,0:41:21.60,Default,,0000,0000,0000,,هنا عيد الميلاد الألماني
Dialogue: 0,0:41:34.55,0:41:39.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:40.33,0:41:43.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:43.63,0:41:46.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:49.27,0:41:51.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:53.07,0:41:54.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:15.33,0:42:16.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nأصمتوا
Dialogue: 0,0:42:18.33,0:42:20.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:02.04,0:43:04.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل سمعتي شيء عن زوجك؟
Dialogue: 0,0:43:04.88,0:43:07.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كتب لي من الجبة الشرقية
Dialogue: 0,0:43:07.11,0:43:08.51,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي روسيا؟
Dialogue: 0,0:43:10.45,0:43:12.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nاشربي من هذة 
Dialogue: 0,0:43:18.92,0:43:22.12,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل انتِ بخير, هل جربتيه من قبل ؟
Dialogue: 0,0:43:24.40,0:43:25.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل انتِ مصابة بالقمل؟
Dialogue: 0,0:43:28.73,0:43:30.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب ان تستخدمي أي شيء
Dialogue: 0,0:43:32.20,0:43:35.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nبالاحرى حصلت على القمل  ولا زلت\Nعلى قيد الحياة
Dialogue: 0,0:43:36.38,0:43:39.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nوالذي لا يحمل القمل سيموت أيضاً
Dialogue: 0,0:43:41.58,0:43:46.48,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nعزيزتي, لا تغادرينا وتتركين \Nمجموعتنا الصغيرة
Dialogue: 0,0:44:12.11,0:44:13.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nتماسكِ نفسك
Dialogue: 0,0:44:31.90,0:44:33.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كان هذا منزلنا
Dialogue: 0,0:44:41.64,0:44:43.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nو هذة كانت انا ذات مرة
Dialogue: 0,0:44:51.08,0:44:53.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nنملك الان أقاربنا في برلين فقط
Dialogue: 0,0:44:54.85,0:44:57.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nنستطيع أنتظار والدك هناك
Dialogue: 0,0:44:59.69,0:45:01.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nربما لا يزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:45:03.43,0:45:07.39,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nمُلزم علية أن يبقى على قيد الحياة,\Nهل تسمعينني؟ انه على قيد الحياة.
Dialogue: 0,0:45:09.57,0:45:10.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن يكون على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:45:18.01,0:45:20.64,Default,,0000,0000,0000,,\Nبعد القنبلة تحطم المنزل
Dialogue: 0,0:45:21.81,0:45:24.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد شعرنا بالبهجة انا وانتِ
Dialogue: 0,0:45:35.76,0:45:40.29,Default,,0000,0000,0000,,\Nالى برلين على الأقدام , بحذاءٍ عالٍ
Dialogue: 0,0:45:41.47,0:45:43.40,Default,,0000,0000,0000,,\Nمشردون أنا و لين
Dialogue: 0,0:45:53.01,0:45:56.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nتوقفي و الا سيختل توازني
Dialogue: 0,0:45:57.92,0:46:01.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nفضتنا هنا... وهي كل ما نملك
Dialogue: 0,0:46:13.93,0:46:15.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nكيف أصل الى هاينزي من هنا ؟
Dialogue: 0,0:46:17.34,0:46:18.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nمن محطة الحافلات الى حديقة الحيوانات
Dialogue: 0,0:46:19.71,0:46:21.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nأين عائلتك؟
Dialogue: 0,0:46:22.67,0:46:25.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nإختفوا, إنني أبحث عنهم
Dialogue: 0,0:46:28.21,0:46:29.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nمن متى ؟\N
Dialogue: 0,0:46:30.95,0:46:31.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nستة أسابيع
Dialogue: 0,0:46:50.27,0:46:51.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا أبحث على عائلة فريتز
Dialogue: 0,0:46:51.84,0:46:53.86,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذا أثاثهم
Dialogue: 0,0:46:56.38,0:47:00.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nأقصد الدكتور فريتز\Nمن وزارة الطيران
Dialogue: 0,0:47:00.25,0:47:02.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم انه هو
Dialogue: 0,0:47:05.35,0:47:07.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أنتقلوا للعيش في برلين
Dialogue: 0,0:47:08.35,0:47:10.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا انهم ذاهبوا للعيش في الريف
Dialogue: 0,0:47:15.66,0:47:17.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nمرحباً , من هنا؟
Dialogue: 0,0:47:19.20,0:47:20.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nلين الصغيرة
Dialogue: 0,0:47:25.40,0:47:27.13,Default,,0000,0000,0000,,أنهم من أقربئنا الأثرياء
Dialogue: 0,0:47:28.34,0:47:31.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع تحملهم حتى ذلك الحين 
Dialogue: 0,0:47:32.44,0:47:35.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنت أعتقد بأننا نستطيع البقاء هنا
Dialogue: 0,0:47:37.65,0:47:39.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكننا مغادرون
Dialogue: 0,0:47:43.76,0:47:47.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nلماذا؟ برتراند لدية عمل جيد هنا
Dialogue: 0,0:47:50.60,0:47:55.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه ليس بخير, يريد الذهاب بعيداً الى الريف
Dialogue: 0,0:47:59.00,0:48:00.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nتعالي معي على أية حال
Dialogue: 0,0:48:02.98,0:48:04.24,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه في الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:48:10.58,0:48:12.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nأتركهم في مكانهم
Dialogue: 0,0:48:16.05,0:48:17.72,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنها تريد البقاء هنا
Dialogue: 0,0:48:17.82,0:48:22.12,Default,,0000,0000,0000,,\Nهانس قادم الاسبوع القادم\Nوتريد مقابلته
Dialogue: 0,0:48:22.23,0:48:23.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:48:23.70,0:48:26.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nالشقة ستكون خالية لفترة قصيرة
Dialogue: 0,0:48:28.20,0:48:31.83,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nلدينا بعض الامور يجب أن نفعلها \Nهنا في برلين
Dialogue: 0,0:48:34.41,0:48:36.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن نحن ذاهبون للفندق
Dialogue: 0,0:48:38.24,0:48:41.61,Default,,0000,0000,0000,,\Nلين تستطيع البقاء هنا ان أردت
Dialogue: 0,0:48:44.98,0:48:46.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nألم يسكن أحد هنا من قبل؟
Dialogue: 0,0:48:46.65,0:48:49.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أبداً , نحن لسنا أي أحد ؟
Dialogue: 0,0:48:49.19,0:48:52.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد أن نستحم أنا والطفلة
Dialogue: 0,0:48:53.06,0:48:54.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nهيا
Dialogue: 0,0:48:56.76,0:48:58.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nالخادمة لا تزال هنا
Dialogue: 0,0:49:03.04,0:49:05.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nستعد لكم الحمام
Dialogue: 0,0:49:09.54,0:49:11.67,Default,,0000,0000,0000,,\Nهيا كُلي 
Dialogue: 0,0:49:17.32,0:49:20.41,Default,,0000,0000,0000,, \Nأمضغي 32 مرة للقمة الواحدة
Dialogue: 0,0:49:22.89,0:49:24.38,Default,,0000,0000,0000,,\Nدائماً هكذا
Dialogue: 0,0:49:25.32,0:49:30.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nمضغة واحد لكل سن
Dialogue: 0,0:49:31.23,0:49:33.82,Default,,0000,0000,0000,,\Nأسنانك بأفضل حال\Nأفضل بكثير من أسناني
Dialogue: 0,0:49:35.37,0:49:36.83,Default,,0000,0000,0000,,32 مرة
Dialogue: 0,0:49:49.11,0:49:50.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنظري إسفنج أخر
Dialogue: 0,0:50:00.59,0:50:03.12,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذأ لين تحبين إستحمامنا مع بعض
Dialogue: 0,0:50:04.30,0:50:06.53,Default,,0000,0000,0000,,\Nو السحرة يطيرون من فوق السطح
Dialogue: 0,0:51:14.60,0:51:17.00,Default,,0000,0000,0000,,\N-هل من الممكن أن سيأتي\N-لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:51:18.44,0:51:23.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنني أنتظر زوجي \Nانه في فوج المشاة 230
Dialogue: 0,0:51:23.98,0:51:25.81,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد حضروا هنا صباح انا متأكد من ذلك\N
Dialogue: 0,0:51:25.91,0:51:28.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nانهم مسبقاً في الثكنات \N
Dialogue: 0,0:51:32.58,0:51:34.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنني أنتظر زوجتي
Dialogue: 0,0:51:34.32,0:51:37.15,Default,,0000,0000,0000,,\Nستأتي بالتأكيد\Nفالقطار لا يمشي كثيراً عادة
Dialogue: 0,0:51:41.46,0:51:42.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nحظاً موفق
Dialogue: 0,0:51:50.24,0:51:54.93,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا و لين في وسط الحرب
Dialogue: 0,0:52:28.24,0:52:31.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل وصلت قوات المواصلات هنا\Nالتي وصلت صباح اليوم؟
Dialogue: 0,0:52:32.08,0:52:36.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنني أبحث عن زوجي انه\Nفي فوج المشاة 230
Dialogue: 0,0:52:36.88,0:52:38.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا لم يصلوا
Dialogue: 0,0:52:38.95,0:52:41.15,Default,,0000,0000,0000,,\Nالرجل الذي في المحطة قال انهم وصلوا
Dialogue: 0,0:52:42.22,0:52:43.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nحسنا, انهم لم يصلوا
Dialogue: 0,0:52:46.99,0:52:48.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nيحيا هتلر
Dialogue: 0,0:53:10.75,0:53:11.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحضنيني\N
Dialogue: 0,0:53:20.53,0:53:23.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nأين نستطيع أن نذهب؟ لدي يومان 
Dialogue: 0,0:53:23.70,0:53:25.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nيومان؟طويلة جداً
Dialogue: 0,0:53:50.62,0:53:51.61,Default,,0000,0000,0000,,\Nمجدداً؟
Dialogue: 0,0:54:05.87,0:54:06.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nتعالِ هنا!
Dialogue: 0,0:54:08.44,0:54:13.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:13.95,0:54:15.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:16.72,0:54:22.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:32.23,0:54:33.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا كنت سأفعل مع الأب؟
Dialogue: 0,0:54:52.45,0:54:55.94,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nأريد أن أكون ساحرة ما بين\Nمناقضتي مع لين
Dialogue: 0,0:54:57.79,0:54:59.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنتِ على حق
Dialogue: 0,0:55:02.19,0:55:03.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nتستطيعين الرقص
Dialogue: 0,0:55:11.34,0:55:12.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرقص معنا!
Dialogue: 0,0:55:31.62,0:55:34.22,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع, لست بمزاج جيد لهذا
Dialogue: 0,0:55:36.56,0:55:37.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nمنزلنا تحطم
Dialogue: 0,0:55:43.80,0:55:47.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذة من الملجأ , كل هذا ترك هناك
Dialogue: 0,0:55:55.75,0:55:59.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تستطيع تصور تواجد طفل \Nمعك أثناء الغارات الجوية؟ 
Dialogue: 0,0:55:59.95,0:56:02.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nأسواء ما حدث لي , كنت أغني كثيراً
Dialogue: 0,0:56:03.92,0:56:06.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nليس بالكثير للطفل وبالمثل لي
Dialogue: 0,0:56:18.97,0:56:20.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد تغيرتِ كثيراً
Dialogue: 0,0:56:23.24,0:56:24.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:56:25.71,0:56:27.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nو أنا لا زلت كما كنت
Dialogue: 0,0:56:31.55,0:56:33.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكني متهالك
Dialogue: 0,0:56:41.43,0:56:43.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا يجب على أبي أن يفعل معي؟
Dialogue: 0,0:56:45.20,0:56:47.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد بدأت ترى الحياة
Dialogue: 0,0:56:48.50,0:56:50.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nانها تناضل لكي تعيش
Dialogue: 0,0:56:52.37,0:56:55.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nوكيف رفعت رأسها و ذراعيها..
Dialogue: 0,0:57:01.38,0:57:02.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nو أول حبوة لها
Dialogue: 0,0:57:04.72,0:57:06.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nو أول وقفة لها
Dialogue: 0,0:57:07.52,0:57:10.72,Default,,0000,0000,0000,,\Nكانت تقف أما الان فهي تمشي
Dialogue: 0,0:57:13.53,0:57:17.29,Default,,0000,0000,0000,,\Nبطريقة أو بأخرى كان هذا أهم من الحرب\Nكلها... على الاقل بالنسبة لي.
Dialogue: 0,0:57:23.54,0:57:25.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن نقاتل لأأخر رجل منا
Dialogue: 0,0:57:27.64,0:57:28.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:57:29.97,0:57:31.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nالنصر...
Dialogue: 0,0:57:33.95,0:57:35.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nأو الدمار
Dialogue: 0,0:57:37.35,0:57:39.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذا ما يستحقة الشعب الألماني
Dialogue: 0,0:57:39.55,0:57:44.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم, و آل برتراند مغادرون المدينة\Nالمسؤولين يعرفون بما يحدث 
Dialogue: 0,0:57:44.79,0:57:49.69,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تدعهم يأخذوك الان , \Nيجب أن تعيش هذا كل ما في الامر
Dialogue: 0,0:57:57.37,0:58:00.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنت أغار منه وهو يغار مني
Dialogue: 0,0:58:02.41,0:58:05.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nهنا برلين ترصد البيان التالي..
Dialogue: 0,0:58:06.85,0:58:08.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب علينا الذهاب للملجأ
Dialogue: 0,0:58:08.55,0:58:12.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nليس على كل شيء , فقط إن حدث شيء سيء
Dialogue: 0,0:58:14.35,0:58:16.05,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أختفوا مجدداً
Dialogue: 0,0:58:29.37,0:58:31.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nصراخها يفقدني أعصابي
Dialogue: 0,0:58:48.32,0:58:49.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنت محتاجة
Dialogue: 0,0:59:01.17,0:59:02.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن ليس له
Dialogue: 0,0:59:09.74,0:59:11.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعرفه
Dialogue: 0,0:59:19.52,0:59:21.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل يجب أن تبقى هنا طوال الليل؟
Dialogue: 0,0:59:22.22,0:59:27.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم, انها متوترة جداً من الغارات الجوية\Nسأجعلها تهدأ
Dialogue: 0,0:59:34.27,0:59:36.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد أن أحضنك
Dialogue: 0,0:59:40.61,0:59:44.60,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعنا ننام , أننا مرهقون
Dialogue: 0,0:59:47.91,0:59:51.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه مثل النعيم , \Nأن تنام بدون غارات جوية
Dialogue: 0,1:00:00.69,1:00:02.22,Default,,0000,0000,0000,,\Nهيا لـ ننام
Dialogue: 0,1:00:15.07,1:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن تتوقفي عن الرضاعه
Dialogue: 0,1:00:17.51,1:00:19.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن هل يوجد شيء غيرة
Dialogue: 0,1:00:20.88,1:00:22.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنها تلتهمك
Dialogue: 0,1:00:24.32,1:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nربما
Dialogue: 0,1:00:30.72,1:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nغالباً ما أفكر , عندما ستكون شابة
Dialogue: 0,1:00:37.63,1:00:41.93,Default,,0000,0000,0000,,\Nسوف نكون كباراً بالسن وسترى ما مررنا به
Dialogue: 0,1:00:44.80,1:00:46.53,Default,,0000,0000,0000,,\Nو سوف تنسى كل الذي حصل
Dialogue: 0,1:00:49.51,1:00:50.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحياناً أحسدها
Dialogue: 0,1:00:55.78,1:00:58.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nو بعدها أفكر , بأنها أخذت كل قواي
Dialogue: 0,1:00:59.92,1:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nوسوف تسمن و انا أصبح نحيفة
Dialogue: 0,1:01:10.29,1:01:13.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nبعدما أنتهي من ذلك سأغادر
Dialogue: 0,1:01:22.61,1:01:25.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nأذهبوا للريف \Nوسأكون مطمئن حينها\N
Dialogue: 0,1:01:27.15,1:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nسكسوني,سيلسيا جميعهم متواجدون هناك
Dialogue: 0,1:01:30.78,1:01:32.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا نستطيع البقاء في برلين
Dialogue: 0,1:01:32.78,1:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,\Nكنت أعتقد بأننا سنفوز
Dialogue: 0,1:01:42.29,1:01:45.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nكيف تعرفين بأنها ستبقى على قيد الحياة\Nعندما تنتهي الحرب؟
Dialogue: 0,1:01:46.80,1:01:49.53,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم ذلك
Dialogue: 0,1:01:57.14,1:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nسأغادر الأن
Dialogue: 0,1:02:26.64,1:02:29.80,Default,,0000,0000,0000,,\Nوصيتي في مغلف داخل حقيبة السفر
Dialogue: 0,1:03:00.74,1:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nوداعاً
Dialogue: 0,1:03:42.91,1:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد غادر, غادر بعيداً
Dialogue: 0,1:05:52.31,1:05:55.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nزعيمنا أودلف هتلر توفي اليوم
Dialogue: 0,1:05:56.35,1:05:59.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي مكتب المحفوظات بينما كان يقاتل
Dialogue: 0,1:06:00.18,1:06:02.38,Default,,0000,0000,0000,,\Nضد البلشفية
Dialogue: 0,1:06:02.99,1:06:07.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:10.29,1:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:14.40,1:06:17.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:18.17,1:06:20.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:30.98,1:06:32.95,Default,,0000,0000,0000,,\Nدونيتس, خليفة هتلر...
Dialogue: 0,1:06:33.05,1:06:35.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيلقي خطبة للشعب الألماني
Dialogue: 0,1:06:37.36,1:06:38.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nرجال ألمانيا...
Dialogue: 0,1:06:38.69,1:06:41.28,Default,,0000,0000,0000,,\Nو نسائها
Dialogue: 0,1:06:41.39,1:06:43.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nالجنود في الجيش الألماني
Dialogue: 0,1:06:44.96,1:06:47.12,Default,,0000,0000,0000,,\Nكان هناك طحان,
Dialogue: 0,1:06:47.23,1:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nكان يبحث عن زوج مناسب \Nلإبنته الجميلة
Dialogue: 0,1:06:53.77,1:06:58.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nوقرر أن اول شخص مناسب\Nسوف يطلب الزواج..
Dialogue: 0,1:06:58.31,1:07:01.14,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيتزوج ابنته
Dialogue: 0,1:07:02.75,1:07:06.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nوبالتأكيد أتى العاشق, وإتضح \Nانه غني
Dialogue: 0,1:07:07.59,1:07:12.28,Default,,0000,0000,0000,,\Nو الأب لم يجد فيه عيب,\Nكان هو الزوج المأمول
Dialogue: 0,1:07:13.82,1:07:19.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن يبدو بأنها لا تحبة\N, كزوجة لابد منها أن تحب زوجها
Dialogue: 0,1:07:21.63,1:07:24.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nو كلما رأته او فكرت به... 
Dialogue: 0,1:07:25.44,1:07:27.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nيضيق صدرها
Dialogue: 0,1:07:29.17,1:07:32.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي يوم ما قال الخطيب\Nلـ خطيبتة
Dialogue: 0,1:07:33.01,1:07:37.11,Default,,0000,0000,0000,,\N*لقد كنت خطيبتي لمدة طويلة ولم تأتي \Nلـ زيارتي أبد*
Dialogue: 0,1:07:37.65,1:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nقالت الفتاة\N*لا أعرف مكان منزلك*
Dialogue: 0,1:07:41.42,1:07:44.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nرد قائلاً\N*في منتصف الغابة*
Dialogue: 0,1:07:46.22,1:07:49.32,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nيجب عليك زيارتي يوم الأحد\Nلقد دعوت مجموعة من الأصدقاء
Dialogue: 0,1:07:50.06,1:07:53.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكي أساعدك لمعرفة الطريق سأنثر بعض\Nخشب الدردار
Dialogue: 0,1:08:13.18,1:08:15.95,Default,,0000,0000,0000,,\Nعندما أتى يوم زيارة الفتاة له...
Dialogue: 0,1:08:17.62,1:08:19.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nتملكها الخوف
Dialogue: 0,1:08:21.53,1:08:25.86,Default,,0000,0000,0000,,\Nأوقعت سلة مليئة بالبازلاء المجففة\Nوجلست أرضاً
Dialogue: 0,1:08:28.87,1:08:30.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nعلى حافة الغابة....
Dialogue: 0,1:08:31.84,1:08:35.36,Default,,0000,0000,0000,,\Nوجدت الدرب عن طريق شجرة الدردار\Nوتبعته
Dialogue: 0,1:08:36.47,1:08:37.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nفذهبت
Dialogue: 0,1:08:39.51,1:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nكانت القطع مبعثرة عن يمينها ويسار منها
Dialogue: 0,1:08:44.75,1:08:46.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد مشت طوال اليوم
Dialogue: 0,1:08:52.49,1:08:56.76,Default,,0000,0000,0000,,\Nالى ان وصلت الى الجانب المظلم\Nمن الغابة
Dialogue: 0,1:08:56.86,1:09:00.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nفوجدت منزل غريب
Dialogue: 0,1:09:01.47,1:09:03.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nو الفتاة كانت خائفةٌ جداً
Dialogue: 0,1:09:03.60,1:09:07.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنها دخلت للمنزل\Nلكن لا يوجد أحد هناك
Dialogue: 0,1:09:08.64,1:09:10.13,Default,,0000,0000,0000,,\Nكل شيء هادئ
Dialogue: 0,1:09:15.05,1:09:19.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nفجأة صوت ينادي\N* عودي أدراجك, أيتها الشابة, عودي أدراجك!
Dialogue: 0,1:09:19.58,1:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنتِ في منزل مجرمين!*
Dialogue: 0,1:09:22.19,1:09:26.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nو عادت الفتاة أدراجها\Nو رأت طائر
Dialogue: 0,1:09:30.59,1:09:34.59,Default,,0000,0000,0000,,الطائر نادى مجدداً:\N*عودي أدراجك, أيتها الشابة!
Dialogue: 0,1:09:35.23,1:09:36.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنتِ في منزل مجرمين!*
Dialogue: 0,1:09:37.10,1:09:42.56,Default,,0000,0000,0000,,\Nهربت الفتاة لـ كل غرفة\Nالى ان وجدت القبو
Dialogue: 0,1:09:44.31,1:09:47.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nفوجدت سيدة كبيرة في العمرة جالسة هناك
Dialogue: 0,1:09:49.31,1:09:50.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nسألت الفتاة
Dialogue: 0,1:09:51.55,1:09:55.92,Default,,0000,0000,0000,,\N*سيدتي , هل تعرفين بأن خطيبي يسكن\Nهنا ؟*
Dialogue: 0,1:09:57.09,1:09:59.82,Default,,0000,0000,0000,,\Nالسيدة العجوز بدأت بالأنين فقالت
Dialogue: 0,1:10:00.36,1:10:03.69,Default,,0000,0000,0000,,\N*أيتها الفتاة المسكينة, أنتِ في منزل مجرم*
Dialogue: 0,1:10:07.16,1:10:12.53,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل تظنين بأنك ستكونين عروس\Nبل ستكونين عروس الموت
Dialogue: 0,1:10:14.27,1:10:19.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيعود خطيبك قريباً,\Nوسوف يقطعك لـ قطع صغيرة
Dialogue: 0,1:10:19.58,1:10:23.64,Default,,0000,0000,0000,,\Nو بعدها سيطبخ جسمك\Nوبعدها سيلتهمك
Dialogue: 0,1:10:25.12,1:10:28.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذا لم أشفق عليك,لن تملكي أي فرصة للنجاة
Dialogue: 0,1:10:29.12,1:10:34.15,Default,,0000,0000,0000,,\Nبعدها أخفت السيدة العجوز الفتاة\Nخلف برميل وقالت:
Dialogue: 0,1:10:34.26,1:10:38.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nعندما ينام المجرمين سنهرب , كنت أنتظر الهروب منذ مدة طويلة**
Dialogue: 0,1:10:42.63,1:10:44.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nبينما أنهت كلامها..
Dialogue: 0,1:10:46.80,1:10:48.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل انتِ جائعة ؟
Dialogue: 0,1:10:51.08,1:10:54.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nعاد المجرمون للمنزل مفرطون بالشراب
Dialogue: 0,1:10:55.18,1:10:57.08,Default,,0000,0000,0000,,\Nكانت معهم فتاة
Dialogue: 0,1:10:58.42,1:11:03.75,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nكانت تصرخ وتتنهد .\Nالمجرمون أعطوعها 3 زجاجات النبيذ
Dialogue: 0,1:11:04.49,1:11:08.39,Default,,0000,0000,0000,,\Nنبيذ أبيض, ونبيذ احمر , ونبيذ أصفر
Dialogue: 0,1:11:09.16,1:11:10.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nتوقف قلبها عن النبض
Dialogue: 0,1:11:11.53,1:11:13.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nخلع المجرمون ملابسها
Dialogue: 0,1:11:14.00,1:11:18.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nقطعوا جسمها لـ قطع صغيرة\Nو وضعوا عليها بعض الملح لإضافة النكهة
Dialogue: 0,1:11:18.94,1:11:23.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nالمجرمون وجدوا خاتماً بإحدى\Nأصابع الفتاة
Dialogue: 0,1:11:24.84,1:11:30.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nلم يستطع سحب الخاتم من إصبعها\Nفقطع إصبعها لـ يخرج الخاتم
Dialogue: 0,1:11:31.92,1:11:34.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nسقط الخاتم من الطاولة
Dialogue: 0,1:11:35.35,1:11:38.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nفسقط خلف البرميل الذي \Nتختبئ خلفة الفتاة
Dialogue: 0,1:11:42.33,1:11:46.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nأراد المجرم أن يبحث عن الإصبع \Nلكن السيدة العاجوز قالت
Dialogue: 0,1:11:46.20,1:11:50.86,Default,,0000,0000,0000,,\N*لا تتعب نفسك مع الإصبع.\Nإشرب من هذا النبيذ الجيد*
Dialogue: 0,1:11:51.60,1:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nوضعت السيدة العجوز مسحوق منوم\Nفي النبيذ, فناموا جميعاً
Dialogue: 0,1:11:58.54,1:12:02.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nوبعدها إنطلقت الفتاة من خلف البرميل\Nوهربت بعيداً
Dialogue: 0,1:12:03.31,1:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,\Nكانت خائفة من أن المجرمون سيستيقظون\Nلكن الله ساعدها على الهرب...
Dialogue: 0,1:12:07.82,1:12:13.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nمن المنزل مع السيدة العجوز
Dialogue: 0,1:12:15.26,1:12:22.03,Default,,0000,0000,0000,,\Nالرياح أبعدت الأثر \Nلكن قطع البازلاء قد بنمت فأصبحت نباتات
Dialogue: 0,1:12:27.64,1:12:29.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nأريد أن أرى
Dialogue: 0,1:12:45.56,1:12:48.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد وجدت طريقها \Nعن طريق نباتات البازلاء
Dialogue: 0,1:12:50.23,1:12:51.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nو ضوء القمر
Dialogue: 0,1:12:56.67,1:13:00.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي اليوم التالي وصلت للطاحونة
Dialogue: 0,1:13:01.54,1:13:05.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nولقد أخبرت الفتاة ولدها كل شيء\Nحصل معها
Dialogue: 0,1:13:07.38,1:13:10.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي يوم الزفاف حضر المجرم
Dialogue: 0,1:13:10.31,1:13:14.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nالأب دعى كثيرٌ من الأشخاص
Dialogue: 0,1:13:17.76,1:13:22.69,Default,,0000,0000,0000,,\Nكل ضيف أخبير قصة بعد العشاء
Dialogue: 0,1:13:23.86,1:13:29.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nالفتاة جلست هادئة وصامة\Nحينها قال العريس
Dialogue: 0,1:13:29.33,1:13:32.56,Default,,0000,0000,0000,,\N*أليس لديك قصة لتروينها*
Dialogue: 0,1:13:33.70,1:13:37.00,Default,,0000,0000,0000,,\Nقالت\N*سأخبرك عن حلمي
Dialogue: 0,1:13:38.41,1:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد مشيت في الغابة الى ان وجدت بيتاً
Dialogue: 0,1:13:43.91,1:13:47.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا توجد أرواحٌ هناك, طائر ينادي
Dialogue: 0,1:13:48.45,1:13:52.18,Default,,0000,0000,0000,,\N*عودي أردجك!أنتِ في منزل مجرمين*
Dialogue: 0,1:13:53.69,1:13:55.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه مجرد حلم
Dialogue: 0,1:13:56.86,1:14:00.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nذهبت للقبو في ذاك المنزل
Dialogue: 0,1:14:02.47,1:14:06.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيدة عجوز كانت جالسةٌ هناك
Dialogue: 0,1:14:08.44,1:14:11.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nسألتها عن ما إن كان خطيبي يسكن هناك
Dialogue: 0,1:14:12.88,1:14:16.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nالسيدة العجوز ردت قائلة\N*أيتها الفتاة المسكينة...
Dialogue: 0,1:14:17.41,1:14:19.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nخطيبك يعيش هنا
Dialogue: 0,1:14:20.25,1:14:25.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن عندنا يعود, سوف يقوم \Nبقتلك وطبخك وإبتلاعك*
Dialogue: 0,1:14:27.49,1:14:29.29,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنه مجرد حلم
Dialogue: 0,1:14:30.23,1:14:32.92,Default,,0000,0000,0000,,\Nالسيدة العجوز أخفتني خلف برميل...
Dialogue: 0,1:14:33.96,1:14:36.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nو بعدها عاد المجرمون
Dialogue: 0,1:14:37.37,1:14:41.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحضروا معهم فتاة عذراء\Nواعطوها النبيذ لكي تفقد الوعي
Dialogue: 0,1:14:42.64,1:14:45.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nنبيذ أبيض,واحمر , وأصفر
Dialogue: 0,1:14:46.41,1:14:48.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nجعل ذلك قلبها يتوقف عن النبض
Dialogue: 0,1:14:49.15,1:14:50.81,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنه مجرد حلم فقط*
Dialogue: 0,1:17:30.34,1:17:32.93,Default,,0000,0000,0000,,\Nالإنتصار الحقيقي يا طفلتي بنظرهم
Dialogue: 0,1:17:34.21,1:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,\N يغتصبون و يخطفون النساء
Dialogue: 0,1:17:48.13,1:17:49.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كان مجرد حلم
Dialogue: 0,1:17:51.70,1:17:56.16,Default,,0000,0000,0000,,\Nهنالك مغتصب وجد خاتم \Nفي يد فتاة ميتة
Dialogue: 0,1:17:57.80,1:18:01.79,Default,,0000,0000,0000,,أخذ فأس وقطع إصبعها
Dialogue: 0,1:18:02.61,1:18:07.48,Default,,0000,0000,0000,,\N الإصبع سقط من الطاولة على حضني\Nوأنا خلف البرميل
Dialogue: 0,1:18:08.41,1:18:10.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nوهذا هوا الإصبع مع الخاتم
Dialogue: 0,1:18:10.45,1:18:14.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nو قالت سحبت الإصبع وأريته لهم
Dialogue: 0,1:18:16.25,1:18:21.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nالمغتصب أصبح أبيض كالطباشير\Nوقفز بعيداً وهرب
Dialogue: 0,1:18:27.53,1:18:32.83,Default,,0000,0000,0000,,\Nالضيوف أمسكوا به وسلموه\Nللشرطة
Dialogue: 0,1:18:34.81,1:18:38.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nو المغتصبون الأخرون نالوا جزى \Nأفعالهم الشنيعة\N
Dialogue: 0,1:19:01.87,1:19:03.39,Default,,0000,0000,0000,,\N    فضة مقابل سجائر ؟
Dialogue: 0,1:19:23.22,1:19:25.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nسجائر من بيض؟
Dialogue: 0,1:19:34.63,1:19:36.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nسجائر مقابل بيض؟
Dialogue: 0,1:19:53.68,1:19:55.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nوهذا كل ما حدث لي أيضاً
Dialogue: 0,1:20:01.79,1:20:06.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:20:09.03,1:20:10.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:20:11.07,1:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:20:14.50,1:20:18.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:20:18.78,1:20:23.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:20:32.56,1:20:34.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nهانس في اليونان؟
Dialogue: 0,1:20:34.52,1:20:37.69,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم ... حلمة القديم
Dialogue: 0,1:20:39.66,1:20:41.60,Default,,0000,0000,0000,,\Nليست كما كان يتخيلها 
Dialogue: 0,1:20:47.00,1:20:51.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nأستطيع انا أراه واقفاً هناك,\Nيسردها لنا من هناك
Dialogue: 0,1:20:51.98,1:20:53.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيعود قريباً اذاً
Dialogue: 0,1:20:56.65,1:20:58.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nأتطلع لذلك بشوق
Dialogue: 0,1:20:58.28,1:20:59.48,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,1:21:00.05,1:21:01.18,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد؟
Dialogue: 0,1:21:02.19,1:21:03.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nلما لا اذاً ؟
Dialogue: 0,1:21:04.99,1:21:06.15,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم
Dialogue: 0,1:21:09.23,1:21:11.39,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد كنت وحيدة مع طفلة لوقت طويل 
Dialogue: 0,1:21:31.11,1:21:32.51,Default,,0000,0000,0000,,\Nالأشياء يرونها !
Dialogue: 0,1:21:48.30,1:21:50.13,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا يجب أن نتوقع من السلام ؟
Dialogue: 0,1:21:51.33,1:21:54.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nللبدئ بتصفية الحسابات\Nبعد الحرب هذا ممتع
Dialogue: 0,1:21:56.17,1:22:01.13,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن البيوت التي حطمناها تشكلت\Nبيوتاً أسواء من القديمة
Dialogue: 0,1:22:03.85,1:22:05.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذا عرفنا ذلك, ليين...
Dialogue: 0,1:22:47.32,1:22:49.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم, ذلك جيد
Dialogue: 0,1:23:10.35,1:23:12.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تستمعي لتفاهتهم
Dialogue: 0,1:23:55.99,1:23:57.36,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل هي نائمه؟
Dialogue: 0,1:24:00.70,1:24:01.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم
Dialogue: 0,1:24:06.54,1:24:07.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي هذه الساعة؟
Dialogue: 0,1:24:08.91,1:24:10.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه من أجلنا, ثلاث مرات
Dialogue: 0,1:25:11.97,1:25:13.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا والدك
Dialogue: 0,1:25:13.57,1:25:14.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم؟
Dialogue: 0,1:25:14.77,1:25:16.40,Default,,0000,0000,0000,,\N-أعطيه قبلة \N-لا
Dialogue: 0,1:25:19.51,1:25:20.60,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعيها
Dialogue: 0,1:25:25.38,1:25:26.75,Default,,0000,0000,0000,,\Nتعالي معي
Dialogue: 0,1:25:38.86,1:25:40.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أنت جائع؟
Dialogue: 0,1:27:16.16,1:27:17.39,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع
Dialogue: 0,1:27:17.49,1:27:18.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنه لا يهم
Dialogue: 0,1:27:31.67,1:27:33.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع أيضاً
Dialogue: 0,1:27:54.96,1:27:56.40,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد مرت مدة طويلة 
Dialogue: 0,1:28:11.31,1:28:12.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nطويلة جداً
Dialogue: 0,1:28:23.33,1:28:24.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nغداً
Dialogue: 0,1:28:30.37,1:28:31.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nغداً
Dialogue: 0,1:28:49.65,1:28:51.59,Default,,0000,0000,0000,,\Nحتى نتعود على بعضنا البعض
Dialogue: 0,1:28:58.26,1:28:59.85,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن أعود نفسي 
Dialogue: 0,1:29:05.23,1:29:06.86,Default,,0000,0000,0000,,\Nبرفق ! أنها تتخذ أشكلها ببطء
Dialogue: 0,1:29:06.97,1:29:09.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nيوجد ألغام في كل مكان
Dialogue: 0,1:29:34.00,1:29:35.62,Default,,0000,0000,0000,,\Nصديقي القديم
Dialogue: 0,1:29:38.10,1:29:39.69,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا زلت على قيد الحياة أيضاً
Dialogue: 0,1:29:39.80,1:29:41.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nيسرني ذلك\N
Dialogue: 0,1:29:42.81,1:29:44.24,Default,,0000,0000,0000,,\Nدينازيفيد!\N*مجموعة من الأيديولوجية النازية أو فصل من الموالين النازيين*
Dialogue: 0,1:29:44.34,1:29:46.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nلم أذهب للحزب قط
Dialogue: 0,1:29:47.94,1:29:49.64,Default,,0000,0000,0000,,\Nلديك أحساس جيد
Dialogue: 0,1:29:49.75,1:29:51.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا,لدي أكثر من فرصة لكي أكون شريف
Dialogue: 0,1:29:52.82,1:29:54.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nحسناً, أنت الخبير
Dialogue: 0,1:29:54.42,1:29:55.32,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا؟
Dialogue: 0,1:29:55.42,1:29:57.15,Default,,0000,0000,0000,,\Nالنازيون, ومن غيرهم؟
Dialogue: 0,1:29:58.52,1:29:59.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرى ذلك
Dialogue: 0,1:30:00.42,1:30:01.72,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذة إبنتي
Dialogue: 0,1:30:08.53,1:30:11.36,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذهبي واخبري والدك انه غريب الاطوار
Dialogue: 0,1:30:14.84,1:30:16.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nانت غريب الاطوار
Dialogue: 0,1:30:42.63,1:30:44.10,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا يوجد لديك حس دعابة
Dialogue: 0,1:31:20.54,1:31:22.60,Default,,0000,0000,0000,,\Nالعودة لحياة العائلة
Dialogue: 0,1:31:24.71,1:31:28.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد بدأنا من الداخل في حين بالخارج\Nكان مسالم
Dialogue: 0,1:31:41.69,1:31:43.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nتكتبين بعناية!
Dialogue: 0,1:31:50.13,1:31:51.53,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب عليها ذلك
Dialogue: 0,1:31:51.63,1:31:52.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعها وشأنها
Dialogue: 0,1:32:06.35,1:32:07.65,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذة النظرات!
Dialogue: 0,1:32:14.99,1:32:16.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nكأن شخصاً ما قام بإيذائك
Dialogue: 0,1:32:30.47,1:32:32.70,Default,,0000,0000,0000,,\Nخلال الحرب كنت دائماً أفكر \Nبماذا سيحدث بعدها
Dialogue: 0,1:32:34.21,1:32:36.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nوالان ما بعد الحرب وهو كما كنت افكر به
Dialogue: 0,1:32:42.49,1:32:43.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nلديك زوجٌ أخر
Dialogue: 0,1:32:52.09,1:32:53.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا !
Dialogue: 0,1:33:01.97,1:33:03.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعلم أن لديك
Dialogue: 0,1:33:07.98,1:33:10.71,Default,,0000,0000,0000,,\N- بناء على سلوكك\N- كيف تجرؤ
Dialogue: 0,1:33:10.81,1:33:12.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا, توقف!\Nاتركها لوحدها!\N
Dialogue: 0,1:33:14.02,1:33:15.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nانا منهكة
Dialogue: 0,1:33:39.18,1:33:40.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nسأنام الان اتركيني لوحدي
Dialogue: 0,1:34:01.10,1:34:02.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنتِ اذهبي أيضاً\N
Dialogue: 0,1:36:19.14,1:36:20.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد تمت ترقيتي
Dialogue: 0,1:36:24.51,1:36:26.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nلأنني لم أكن مشارك بالحزب
Dialogue: 0,1:36:52.27,1:36:53.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nما الأمر؟
Dialogue: 0,1:37:01.38,1:37:03.04,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أعلم
Dialogue: 0,1:37:04.91,1:37:07.41,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد أتى فجأة
Dialogue: 0,1:37:26.50,1:37:27.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكن لماذا؟
Dialogue: 0,1:37:31.44,1:37:32.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا عليك
Dialogue: 0,1:37:41.98,1:37:43.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nسنذهب للطبيب
Dialogue: 0,1:37:56.90,1:37:59.06,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا تتحركي الى ان نعود
Dialogue: 0,1:38:42.11,1:38:45.21,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nانها أسنانها\Nسأستأصلها جميعاً
Dialogue: 0,1:38:49.02,1:38:50.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا , لا أريد ذلك
Dialogue: 0,1:38:51.49,1:38:53.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا ارجوك...أرجوك
Dialogue: 0,1:38:54.02,1:38:55.35,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل أنت الزوج؟
Dialogue: 0,1:38:56.16,1:39:00.03,Default,,0000,0000,0000,,\Nاذا لم تكن , لا أضمن لك محتمل\Nبأن الشلل سينتشر
Dialogue: 0,1:39:00.76,1:39:05.03,Default,,0000,0000,0000,,\Nسيؤثر على سائر الجسد و بعد ذلك\Nلا أستطيع فعل شيء
Dialogue: 0,1:39:06.57,1:39:08.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن تفعل ما تظن أنه أفضل لها
Dialogue: 0,1:39:10.94,1:39:12.53,Default,,0000,0000,0000,,\Nحياتها أهم ما لدي
Dialogue: 0,1:43:02.40,1:43:05.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد حضرت بعض الحساء , هل تريدين بعضاً منه
Dialogue: 0,1:43:18.35,1:43:20.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nأماه!
Dialogue: 0,1:44:45.41,1:44:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:44:59.19,1:45:00.88,Default,,0000,0000,0000,,\Nانه شلل نصفي للوجة
Dialogue: 0,1:45:05.63,1:45:07.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم , إننا على حق في ذلك الوقت
Dialogue: 0,1:45:09.06,1:45:11.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nمحاولة جريئة , ربما ستنجح
Dialogue: 0,1:45:14.40,1:45:16.20,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع أن ارى اي علاقة بينهما
Dialogue: 0,1:45:17.81,1:45:21.33,Default,,0000,0000,0000,,\Nوزارة الدفاع و الكنيسة
Dialogue: 0,1:45:23.48,1:45:25.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد درست القانون و علم اللاهوت\N*علم اللاهوت، هو علم دراسة الإلهيات دراسة منطقية*
Dialogue: 0,1:45:30.05,1:45:31.21,Default,,0000,0000,0000,,\Nسهل جداً
Dialogue: 0,1:46:08.02,1:46:12.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا عليك , لا تبكي\Nسأنظف المكان.
Dialogue: 0,1:46:22.64,1:46:27.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nأتسأل كيف تنظم أفكارك
Dialogue: 0,1:46:29.71,1:46:35.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا مدير إدارة\Nلا أعظ من الإنجيل
Dialogue: 0,1:46:41.86,1:46:44.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا مدير إدارة
Dialogue: 0,1:46:44.13,1:46:45.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nمرر الطبق
Dialogue: 0,1:46:49.60,1:46:51.03,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:46:52.13,1:46:55.54,Default,,0000,0000,0000,,\Nتحتاج للقانون في الإدارة
Dialogue: 0,1:46:55.64,1:46:59.80,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nمن أجل عملي مع النازيين وأيضا \Nمع طبيعة عملي الحالية
Dialogue: 0,1:46:59.91,1:47:02.54,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nلم يسبب لي أي عائق\Nعدم دراستي لـ علم اللاهوت
Dialogue: 0,1:47:05.75,1:47:09.81,Default,,0000,0000,0000,,\Nدائما أتدارس بعلم الغيبيات \Nفي وقت فراغي
Dialogue: 0,1:47:09.92,1:47:14.91,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nكانت هوايتي أما الان\Nأصبحت مهنتي الحالية
Dialogue: 0,1:47:20.66,1:47:24.66,Default,,0000,0000,0000,,\Nهل سيرجعن السيدات ؟\Nأم سنقوم بأنفسنا
Dialogue: 0,1:47:26.37,1:47:28.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا ذواق للروائح
Dialogue: 0,1:47:34.01,1:47:41.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:47:47.32,1:47:51.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:47:51.53,1:47:54.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:47:57.37,1:48:00.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:48:17.15,1:48:19.05,Default,,0000,0000,0000,,\Nأعطوني بعض منه
Dialogue: 0,1:48:19.15,1:48:24.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:48:26.06,1:48:28.46,Default,,0000,0000,0000,,\Nأسواء شراب كحولي على الاطلاق
Dialogue: 0,1:48:30.50,1:48:34.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:48:35.50,1:48:37.56,Default,,0000,0000,0000,,أنه خميس العهد\N*ذكرى العشاء الأخير ليسوع المسيح مع تلاميذه*
Dialogue: 0,1:48:38.67,1:48:41.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:48:42.01,1:48:45.47,Default,,0000,0000,0000,,\Nالشتاء القديمة مع ضعفها...
Dialogue: 0,1:48:47.22,1:48:50.08,Default,,0000,0000,0000,,\Nستعود للجبال
Dialogue: 0,1:48:51.65,1:48:54.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nلمن أرسلوا للجبهة...
Dialogue: 0,1:48:55.82,1:49:00.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nعيث من الثلوج فوق المرج الأخضر
Dialogue: 0,1:49:04.03,1:49:07.90,Default,,0000,0000,0000,,\Nالشمس ليس لديها اذن مرور على بقايا الجثث البيضاء
Dialogue: 0,1:49:12.67,1:49:16.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nالإهتياج في كل مكان....
Dialogue: 0,1:49:21.25,1:49:22.58,Default,,0000,0000,0000,,و الجوع !
Dialogue: 0,1:49:24.32,1:49:27.85,Default,,0000,0000,0000,,*نحن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني*
Dialogue: 0,1:49:32.36,1:49:34.23,Default,,0000,0000,0000,,\Nأديناور سيتكفل بها
Dialogue: 0,1:49:42.27,1:49:44.36,Default,,0000,0000,0000,,\Nسنكون ذا قيمة مرة اخرى
Dialogue: 0,1:49:52.78,1:49:54.87,Default,,0000,0000,0000,,\Nأولريش سيحصل على ترقية
Dialogue: 0,1:50:05.23,1:50:07.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nأفضل من هانس بقليل
Dialogue: 0,1:50:26.92,1:50:28.58,Default,,0000,0000,0000,,\Nهذا سريع يا فتى 
Dialogue: 0,1:50:31.29,1:50:32.55,Default,,0000,0000,0000,,سريع جداً
Dialogue: 0,1:50:35.26,1:50:38.25,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا يستطيعون أن يرفضوا شخص مؤهل 
Dialogue: 0,1:50:38.36,1:50:40.62,Default,,0000,0000,0000,,- هل تعتقد أنك مؤهل ؟\N- نعم
Dialogue: 0,1:50:48.54,1:50:51.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:50:51.67,1:50:53.16,Default,,0000,0000,0000,,مؤهلات...
Dialogue: 0,1:51:41.16,1:51:44.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nتستطيع أن تحظى بها كلها , جميعها .
Dialogue: 0,1:51:58.01,1:52:00.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nمدفون , مخفي عن الاعداء
Dialogue: 0,1:52:01.78,1:52:05.71,Default,,0000,0000,0000,,لا أحتاجها بعد الأن , لا أريدها
Dialogue: 0,1:52:07.78,1:52:09.77,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج الحب
Dialogue: 0,1:52:12.89,1:52:15.58,Default,,0000,0000,0000,,الحب ما أحتاجة
Dialogue: 0,1:52:18.46,1:52:21.79,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد حصلتي على الحب , في الحقيقة حصلتي علية
Dialogue: 0,1:52:25.20,1:52:29.57,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nلقد خربت كل شيء لدي.\Nأنت تريد قتلي.
Dialogue: 0,1:52:34.98,1:52:36.64,Default,,0000,0000,0000,,سوف أقتلك
Dialogue: 0,1:52:47.39,1:52:50.19,Default,,0000,0000,0000,,\Nيجب أن أحضر الإمتحان غداً في المدرسة
Dialogue: 0,1:52:50.29,1:52:52.02,Default,,0000,0000,0000,,\Nدعِ الطلفة تنام
Dialogue: 0,1:52:52.79,1:52:56.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nنعم, انتِ نامي , وأنا أصارع سكرات الموت...!
Dialogue: 0,1:53:10.55,1:53:13.17,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرجوك يا أمي أرجعي للفراش
Dialogue: 0,1:53:41.31,1:53:43.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nأرجوك يا أمي أرجعي للفراش
Dialogue: 0,1:54:18.05,1:54:19.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أستطيع العيش أكثر من ذلك
Dialogue: 0,1:54:22.28,1:54:25.05,Default,,0000,0000,0000,,\Nماذا تريدين ؟\Nلدي ما يكفي من المشاكل .
Dialogue: 0,1:54:27.26,1:54:31.06,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nأولريش حصل على ترقية مرة اخرى\Nلقد نسوا أمري.
Dialogue: 0,1:54:33.16,1:54:34.49,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنا مؤهل للترقية أيضاً
Dialogue: 0,1:54:41.14,1:54:43.37,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أحد يريد تصديق ذلك
Dialogue: 0,1:54:51.65,1:54:53.44,Default,,0000,0000,0000,,\Nلا أريد أن أعيش أكثر من ذلك
Dialogue: 0,1:54:55.45,1:54:56.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nولا أنا أيضاً
Dialogue: 0,1:56:20.64,1:56:23.80,Default,,0000,0000,0000,,\Nأفتحي الباب يا أمي
Dialogue: 0,1:56:24.27,1:56:27.30,Default,,0000,0000,0000,,\Nارجوك أفتحي الباب
Dialogue: 0,1:56:33.48,1:56:35.45,Default,,0000,0000,0000,,\Nأخرجي , أرجوك
Dialogue: 0,1:57:53.09,1:57:56.96,Default,,0000,0000,0000,,\Nأنني لوحدي , لا تتركيني لوحدي
Dialogue: 0,1:58:32.33,1:58:35.77,Default,,0000,0000,0000,,\Nلقد مضى وقت طويل قبل أن تفتح\Nليين الباب
Dialogue: 0,1:58:37.54,1:58:40.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nأحيانا أعتقد بأنها لا تزال خلف الباب
Dialogue: 0,1:58:41.44,1:58:43.43,Default,,0000,0000,0000,,\Nوانني لا أزال أقف بالخارج...
Dialogue: 0,1:58:44.65,1:58:46.74,Default,,0000,0000,0000,,\Nو أنها لن تخرج لي
Dialogue: 0,1:58:48.55,1:58:51.42,Default,,0000,0000,0000,,\Nو يجب أن أكبر لوحدي
Dialogue: 0,1:58:53.79,1:58:58.52,Default,,0000,0000,0000,,\Nلكنها لا تزال هنا\Nليين لا تزال هنا.
Dialogue: 0,2:00:19.14,2:00:24.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nجانب من هذة القصة لـ ليين\Nو الجانب الأخر منها لـ آنا
Dialogue: 0,2:00:24.86,2:00:31.48,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى أن الترجمة نالت على أعجابكم\N@AhmedAlshihan