معذرة
أجل
أتلك سيارتك؟
أجل
نوع جاجوار.. كم من المال تملك؟
لا أعلم .. 72 ألف الشهر الفائت
أرني ورقة دفع 72 ألف دولار
و سأستقيل من عملي الان و أعمل لديك
إسمع.. إني أستقيل
نعم, سأذهب لشركة ستارس
إسمي جوردن بالفورت
عندما بلغت 22 من العمر
ذهبت إلى المكان الذي يبلغ فكري العالي و طموحاتي
أنقل المال من جيب عميلك إلى جيبك أنت
و لكن إذا أمكنك أن تجعل مال العملاء
في نفس الوقت يعتبر فائدة للجميع, أليس كذلك؟
لا
بدأت بافتتاح شركتي
بمحل تصليح سيارات مهجور
سيكون هدفنا الأثرياء ب1% من الأمريكيين
أحب ثلاثة أشياء
أحب بلدي, أحب المسيح
و أحب أن أجعل الناس أغنياء
الو
و لكن أردت أن أقلبهم على صورتي أنا
بهذه الوثيقة
سأعلم كل واحد منكم
لتكون الأفضل
هذه أفضل شركة بالعالم
لقد كنت أسطورة
ألست متزوجُا؟
أجل, و لكن ألا يستطيع المتزوجون أن يكونوا أصدقاء؟
لن نكون أصدقاء
لقد كنت أحصل على الكثير من الأموال
حتى أني لم أعرف ما أفعل بها
مبلغ 26 ألف دولار
لعشاء واحد؟
أبي, لسنا فقراء بعد الان
أخبره عن السندات التي طلبتها
عن ماذا تتحدث؟ و هل تشفي هذه مرض السرطان؟
نعم إنها كذلك, لهذا السبب هي باهضة الثمن
إثنان و عشرون بليون في 3 ساعات
السؤال الحقيقي هو هل كل هذا قانوني؟
طبعًا لا
لديه صور كل المقربين لديك
هذا سيء
لا بأس
أنت جيد
هنا توجد أرض الفرص
لقد حاولت أن ترشي عميلا فيديراليا
هذه هي أمريكا
هذا هو منزلي
أحسنت أيها الرجل الصغير
الرجل الصغير؟
العرض سيستمر
سيحتاجون إلى الحرس الوطني لإلقاء القبض علي
لأني لن أبرح مكاني
نحن لا نعمل لديك
لديك أموالي على ثدييك
تقنيا, أنت تعملين لدي