تشارليس تشابلن في : الطفل.
.صورة مع إبتسامة
.وربما ثلاثة
.المستشفى الخيرى
.المرأة فعلت الخطيئة , وأصبحت أم
.وحيدة
.الرجل
.نزهته الصباحية
.فضلات بشعة
.عذراً !, لقد نسوا شيئًا
"هل هذا طفلك؟"
"ما اسمه؟"
"جون"
.... بعد خمس سنوات
.ضع العملة في عدّاد الغاز
"هل تعلم ما الشوارع التى عملنا بها اليوم ؟"
.. كل شىء على ما يرام .العمل رقم 13
.خارج الخدمة
.المرأة الآن أصبحت نجمة مشهورة
.أهنئك على مسرحية الليلة الماضية
.البروفيسور غيدو، المنتج
"إقرأي ماذا قال النقّاد..."
"مذهل!"
تقوم بعمل الواجب .لأبتهاج الأخرين
.يدخل أخاه
"أنت طفل شقي!"
"إذهب وتغلب عليه!"
.. إذا هزم طفلك أخي .سوف أقوم بضربك
"حسنا؟"
تذكر, إذا قام بضربك فى وجهك .سوف نغلطه أمام الأخرون
!إنسحاب ناجح
.حسنا, أنا أعتقد أنه ليس بالمنزل
"الطفل مريض"
"أحضر الطبيب بسرعة"
يجب أن أذهب الآن ولكنى سوف أعود
.حضر الطبيب
قل : "آه"
"على صوتك!"
"هل أنت والد هذا الطفل؟"
"نعم, إلى حدٍ ما"
"ماذا تقصد؟"
.هذا الطفل يحتاج لرعاية جيدة و عناية تامة
".سوف أعتني به"
سبتمبر النقاهة
.رعاية جيدة و عناية تامة
"دار ملجأ الأيتام"
إسئله : أين الطفل؟
إسئله : هل لديه أى ممتلكات؟
.أخبره أن هذا ليس من شأنه
.المساء
".الأشياء ذات قيمة ليست للسرقة"
.أنت لا تقوم بعمل خصم للأطفال
"مكافأة 1000 دولار للإبلاغ عن طفل مفقود"
"ولد عمره 5 سنوات
شوهد أخر مرة مع رجل ضئيل ذو قدم مسطح و شارب صغير
إذا هو أو أى شخص أحضره الى مكتب الشرطة
سوف نعطيه المكافأة"
.في الفجر
.أرض الأحلام
التسوق
أنتهى من عملية الغزل
الشر يقوم بالدخول
"مرحباً بكم فى مدينتنا"
.المشكلة تبدأ
إغــويه
براءة طاهرة
.يصبح طائش
.حبيبها يأتى
.غيرة
.النهاية
.. قام بالترجمة لشبكة برشلونة العربية Abd-Al-m7sn العضو .قسم سينما الفورسا