1 00:00:19,125 --> 00:00:23,524 الشقيق الصغير كثير المشاكل 2 00:00:23,724 --> 00:00:26,524 ترجمة مهندس / ايمن فايز aymanfayez@yahoo.com 3 00:00:27,895 --> 00:00:31,236 حسنا ايها الرفاق لنتأكد من توصيل هذا الطرد 4 00:00:31,667 --> 00:00:34,701 كم هذا ممتع 5 00:00:34,747 --> 00:00:40,247 حسنا لنقل فحسب بأن الطريق امامنا 6 00:00:42,615 --> 00:00:46,115 هذا يثبت لماذا لا يأتي سانتا في طرد 7 00:00:53,662 --> 00:00:55,662 حسنا يااولاد احسنتم العمل 8 00:00:56,162 --> 00:00:58,162 الآن لنقم بالإنزلاق 9 00:01:06,795 --> 00:01:07,295 اتبعنا 10 00:01:07,795 --> 00:01:09,195 احضر واحدة 11 00:01:13,342 --> 00:01:13,342 انني فعلتها 12 00:01:13,842 --> 00:01:15,342 هذا هو فتاي 13 00:01:16,620 --> 00:01:17,620 هذا ليس سيئا على الإطلاق 14 00:01:18,120 --> 00:01:19,120 ماذا واذا اضعنا الزلاجة 15 00:01:19,620 --> 00:01:22,620 هذا يبدو سيئا 16 00:01:31,977 --> 00:01:33,477 لما لا يستطيع سانتا ان يمشي فقط 17 00:01:33,977 --> 00:01:35,477 مثل الجميع 18 00:01:37,298 --> 00:01:39,619 اخيرا لنجرب سرعة سانتا قبل انتهاء اليوم 19 00:01:42,138 --> 00:01:43,599 حسنا نيكو الآن تذكر ما اخبرتك به 20 00:01:44,099 --> 00:01:47,023 اغلق عقلك وركز على القللب السعيد 21 00:01:47,523 --> 00:01:48,284 حسنا يا أبي 22 00:01:48,784 --> 00:01:49,919 هنا يدعونني (برانس) 23 00:01:50,419 --> 00:01:52,031 بسرعة سانتا ايها الرجال 24 00:02:00,146 --> 00:02:00,795 نيكو هذا لن ينجح ابدا 25 00:02:02,886 --> 00:02:04,201 انه ينجح 26 00:02:04,401 --> 00:02:06,072 افعل هذا 27 00:02:06,073 --> 00:02:08,527 انها السرعة الهائلة سرعة سانتا 28 00:02:09,027 --> 00:02:14,113 اسرع 29 00:02:20,756 --> 00:02:21,658 لا استطيع ان ارى 30 00:02:26,494 --> 00:02:28,494 لا استطيع ان أرى 31 00:02:42,718 --> 00:02:44,356 اهلا , ما اسمك ؟ 32 00:02:44,768 --> 00:02:46,297 اتركيني يا سيدتي 33 00:02:47,455 --> 00:02:48,373 انني احبك 34 00:02:48,873 --> 00:02:49,373 لقد التقينا للتو 35 00:02:50,549 --> 00:02:51,273 نيكو 36 00:02:51,773 --> 00:02:52,565 هل انت بخير ؟ 37 00:02:53,065 --> 00:02:54,065 نعم 38 00:02:54,811 --> 00:02:55,811 آسف يا أبي 39 00:02:56,687 --> 00:02:58,439 اعتقد انني لن اتمكن ابدا من الطيران بسرعة سانتا 40 00:02:59,165 --> 00:02:59,986 بالتأكيد ستفعل 41 00:02:59,987 --> 00:03:00,911 الأمر يحتاج بعض الوقت 42 00:03:00,912 --> 00:03:02,552 وقلب سعيد 43 00:03:02,553 --> 00:03:04,615 وانت تملك قلبا سعيدا اليس كذلك ؟ 44 00:03:04,616 --> 00:03:05,393 بالتأكيد 45 00:03:05,640 --> 00:03:07,879 هيا لنجرب هذا مجددا 46 00:03:08,561 --> 00:03:10,572 ربما في العطلة القادمة يا بني 47 00:03:11,403 --> 00:03:13,994 الوقت يتأخر بعض الشئ وربما تتسائل والدتك اين انت 48 00:03:15,410 --> 00:03:15,743 اتعرف 49 00:03:15,744 --> 00:03:18,358 اذا كنت تعيش معنا انا وامي في وادي نيوهوم 50 00:03:18,359 --> 00:03:21,263 لن يكون علينا الإستمرار في الطيران ذهابا وايابا 51 00:03:22,060 --> 00:03:24,068 انني اعرف يا نيكو ولكن انا ووالدتك 52 00:03:24,351 --> 00:03:25,601 ربما اذا توقفنا على الطريق 53 00:03:25,946 --> 00:03:27,632 نستطيع الحصول على بعض من العشب من المرتفعات 54 00:03:28,354 --> 00:03:29,854 هي تحب هذا حقا 55 00:03:30,729 --> 00:03:32,225 هذا رائع 56 00:03:33,711 --> 00:03:37,199 اعتقد بأن امك ستكون سعيدة طالما احضرك الى المنزل بأمان 57 00:03:37,819 --> 00:03:38,921 وكلما اسرعت كان هذا افضل 58 00:03:40,198 --> 00:03:41,169 اعتقد هذا 59 00:03:43,075 --> 00:03:44,890 هذا يعني بأننا لن نقوم بأي من هذا 60 00:03:48,301 --> 00:03:50,847 تعني هذا 61 00:03:52,161 --> 00:03:52,440 تماما 62 00:03:53,027 --> 00:03:53,931 او هذا 63 00:03:55,943 --> 00:03:57,609 لن تقوم بهذا ابدا 64 00:03:59,705 --> 00:04:01,458 بالتأكيد لن نتسابق الى المنزل 65 00:04:01,884 --> 00:04:02,922 بالتأكيد لا 66 00:04:06,908 --> 00:04:08,332 سوف نتسابق اليس كذلك ؟ 67 00:04:09,633 --> 00:04:10,597 نعم 68 00:04:19,107 --> 00:04:21,262 لماذا يجعلونني اقلق هكذا دائما؟ 69 00:04:21,941 --> 00:04:23,201 كان يجب ان يعود نيكو الآن 70 00:04:24,231 --> 00:04:25,678 انه سيكون بخير لونا 71 00:04:25,976 --> 00:04:28,258 برانتس وجوليان يعتنيان به 72 00:04:28,757 --> 00:04:30,957 نعم ’ مقاتل عصبي وسنجاب صغير 73 00:04:31,566 --> 00:04:32,705 ماذا من الممكن ان يحدث ؟ 74 00:04:37,957 --> 00:04:38,692 اخيرا 75 00:04:39,334 --> 00:04:40,631 اي وقت تدعو هذا ؟ 76 00:04:41,901 --> 00:04:42,723 اين نيكو؟ 77 00:04:43,025 --> 00:04:45,669 لا تقلقي تعرفين انه طالما نيكو كان معي فهو بخير تماما 78 00:04:51,444 --> 00:04:51,982 حسنا 79 00:04:52,543 --> 00:04:53,125 بأمان ... تقريبا 80 00:04:53,997 --> 00:04:54,846 هل انا فزت 81 00:04:55,907 --> 00:04:57,459 ماذا قلت لك بخصوص السباق؟ 82 00:04:58,195 --> 00:04:58,776 ولكن ياأمي 83 00:04:59,223 --> 00:05:01,330 اذا كنت سأتعلم الطيران بسرعة سانتا 84 00:05:01,674 --> 00:05:02,595 سرعة سانتا !!! 85 00:05:03,058 --> 00:05:04,674 لقد تحدثنا عن هذا 86 00:05:05,118 --> 00:05:06,708 الفتى صغير جدا لينطلق بهذه السرعة 87 00:05:07,038 --> 00:05:07,917 نعم , انني اعرف 88 00:05:08,254 --> 00:05:09,636 - لكن - لكنني لم استمع 89 00:05:10,398 --> 00:05:13,689 ابي قال انني صغير لكي اطير بهذه السرعة 90 00:05:14,737 --> 00:05:16,933 ويجب ان تستمع لوالدتك 91 00:05:17,545 --> 00:05:18,384 وانا كنت 92 00:05:18,758 --> 00:05:20,895 لماذا ؟ وهو قال لي 93 00:05:21,224 --> 00:05:23,221 لأنها سيدة مميزة جدا 94 00:05:23,856 --> 00:05:25,678 وكانت عيناه هكذا 95 00:05:27,399 --> 00:05:29,369 حسنا 96 00:05:30,856 --> 00:05:32,626 اذن , اراك العطلة القادمة بعد الميلاد نيكو 97 00:05:33,974 --> 00:05:35,542 عيد ميلاد سعيد جميعا 98 00:05:42,597 --> 00:05:43,184 اذن نيكو 99 00:05:43,671 --> 00:05:45,214 اتريد الذهاب الى هناك غدا ؟ 100 00:05:45,862 --> 00:05:48,128 سمعت انهم يملكون الكثير من الأشياء الرائعة 101 00:05:49,095 --> 00:05:49,944 نعم , هل اذهب ياأمي ؟ 102 00:05:50,225 --> 00:05:51,269 حسنا 103 00:05:51,269 --> 00:05:53,305 لكن الآن حان وقت العشاء 104 00:05:54,377 --> 00:05:55,157 ليله سعيدة ايها الشباب 105 00:06:07,451 --> 00:06:08,253 اذن ماذا تعتقد؟ 106 00:06:09,168 --> 00:06:11,494 - اخترت المفضل لك - واو ماما 107 00:06:12,537 --> 00:06:13,190 يوجد هناك الكثير 108 00:06:13,881 --> 00:06:15,148 هل هذا لنا نحن الإثنين فقط؟ 109 00:06:15,538 --> 00:06:16,680 نيكو 110 00:06:17,950 --> 00:06:19,733 اعتقد بأنه على ان اتحدث معك بخصوص شئ ما 111 00:06:20,265 --> 00:06:20,782 وأنا ايضا 112 00:06:21,764 --> 00:06:22,529 هل ترين؟ 113 00:06:22,924 --> 00:06:25,636 عرفت اليوم ان قلبي ليس سعيدا كما يجب ان يكون 114 00:06:26,281 --> 00:06:27,573 لذا كنت افكر 115 00:06:28,098 --> 00:06:29,482 انه ... ان... حسنا 116 00:06:29,951 --> 00:06:33,073 الن يكون رائعا ان يكون معنا شخصا يستطيع ان يساعدنا 117 00:06:33,936 --> 00:06:35,245 سيكون 118 00:06:35,849 --> 00:06:38,649 اذن من هذا الشخص الذي يساعدنا ويكون برفقتك 119 00:06:38,781 --> 00:06:40,068 حتى لا تشعري بالوحدة 120 00:06:40,643 --> 00:06:43,212 انا سعيدة حقا انك تفكر هكذا يا نيكو 121 00:06:43,759 --> 00:06:45,268 لأني املك اخبارا جديدة 122 00:06:45,910 --> 00:06:47,884 لن نكون وحدنا بعد الآن 123 00:06:48,540 --> 00:06:49,177 هل تقصدين.... 124 00:06:52,752 --> 00:06:53,638 ابي 125 00:06:54,016 --> 00:06:55,154 كلا 126 00:06:55,462 --> 00:06:56,572 نيكو انتظر 127 00:07:01,948 --> 00:07:02,739 اهلا نيكو 128 00:07:03,085 --> 00:07:03,718 ولكن 129 00:07:04,142 --> 00:07:05,004 نيكو 130 00:07:05,830 --> 00:07:06,485 هذا ليني 131 00:07:07,691 --> 00:07:09,277 سررت بلقائك اخيرا 132 00:07:09,977 --> 00:07:11,568 سمعت الكثير عنك 133 00:07:12,405 --> 00:07:15,516 كنت متوترا بعض الشئ حيال مقابلتك 134 00:07:15,900 --> 00:07:17,092 اعتقدت بأنني لن اعرف ما اقوله 135 00:07:17,725 --> 00:07:20,502 اعتقدت انه قد ينتهي بي الأمر بالحديث عن الطقس او عن شئ ما 136 00:07:21,148 --> 00:07:22,368 لكن الآن بما انني هنا 137 00:07:23,177 --> 00:07:26,601 هذا ليس صعبا على الإطلاق 138 00:07:28,553 --> 00:07:29,963 سمعت بأنها قد تثلج 139 00:07:31,030 --> 00:07:32,552 هل انت رجل الطقس ؟ 140 00:07:33,695 --> 00:07:36,113 هناك شخص آخر نريدك ان تلتقي به ايضا 141 00:07:36,910 --> 00:07:37,541 بالتأكيد 142 00:07:37,889 --> 00:07:39,252 تعالى والقي التحية يا جوني 143 00:07:39,656 --> 00:07:40,249 مرحبا 144 00:07:42,330 --> 00:07:44,463 هل انت أخي الأكبر الآن 145 00:07:45,142 --> 00:07:46,286 أخ اكبر؟ 146 00:07:48,364 --> 00:07:49,913 حسنا , من جائع ؟ 147 00:07:50,564 --> 00:07:51,460 انني جائع جدا 148 00:07:52,662 --> 00:07:55,044 احضرنا انا وجوني شيئا للتحلية 149 00:07:56,071 --> 00:07:58,179 بعض العشب من الجبال العالية 150 00:07:58,571 --> 00:07:59,324 المفضل لي 151 00:08:09,165 --> 00:08:10,073 حسنا , نيكو 152 00:08:11,039 --> 00:08:13,451 لم استطع ان الاحظ ان المكان به غيمة هناك 153 00:08:14,626 --> 00:08:15,545 لقد كنت اقول لوالدتك في للتو 154 00:08:16,005 --> 00:08:17,494 اعتقد بأنه قد تهطل بعض الأمطار 155 00:08:18,385 --> 00:08:19,072 هناك 156 00:08:20,065 --> 00:08:22,554 هلل تتحدث عن الطقس دائما؟ 157 00:08:23,000 --> 00:08:23,874 كلا 158 00:08:24,341 --> 00:08:26,375 لم اكن اتحدث عن الطقس , فقط كنت اقول نكتة 159 00:08:27,432 --> 00:08:28,099 عن الطقس 160 00:08:28,703 --> 00:08:30,297 لم اسمع اي احد يضحك 161 00:08:41,273 --> 00:08:42,220 لقد فهمت هذا للتو 162 00:08:46,953 --> 00:08:47,767 نيكو 163 00:08:48,882 --> 00:08:52,158 لم لا تخبرنا عن عطلتك في وادي سانتا؟ 164 00:08:52,688 --> 00:08:54,004 لا شئ مميز 165 00:08:54,971 --> 00:08:56,609 فقط اتسكع مع القوة الطائرة 166 00:08:58,068 --> 00:08:59,677 واو , القوات الطائرة؟ 167 00:09:00,373 --> 00:09:02,523 جوني يحب القوة الطائرة كثيرا 168 00:09:02,833 --> 00:09:03,541 انه يعرف كل اسمائهم 169 00:09:03,945 --> 00:09:08,773 كوميت , تيوبيت , دانسر , داشر , فليكسينج 170 00:09:10,472 --> 00:09:11,286 لديهم برانسر 171 00:09:12,169 --> 00:09:13,754 انا انساه دائما 172 00:09:16,095 --> 00:09:17,095 لا بأس يا جوني 173 00:09:17,405 --> 00:09:18,138 هذا قد يحدث لأي احد 174 00:09:21,333 --> 00:09:22,646 ليس لي 175 00:09:29,660 --> 00:09:30,842 هل تعرف ؟ 176 00:09:31,224 --> 00:09:33,585 ستكون بالنسبة لي رقم واحد دائما 177 00:09:33,585 --> 00:09:34,140 صحيح؟ 178 00:09:34,866 --> 00:09:35,595 اعرف هذا 179 00:09:36,223 --> 00:09:37,479 الأمر فقط 180 00:09:38,136 --> 00:09:41,800 كنت اتمنى ان تكون سعيدا بقدوم ليني ليعيش معنا 181 00:09:43,089 --> 00:09:44,703 انه مميز جدا لي 182 00:09:45,440 --> 00:09:47,546 واعتقد انه ان اعطيته الفرصة 183 00:09:48,083 --> 00:09:49,020 سوف ترى لماذا 184 00:09:49,581 --> 00:09:52,273 حسنا , بالتأكيد لا امانع في هذا 185 00:09:52,722 --> 00:09:53,253 حقا؟ 186 00:09:53,593 --> 00:09:54,510 بالتأكيد 187 00:09:56,948 --> 00:09:59,432 هذا يسعدني كثيرا يا نيكو 188 00:10:00,001 --> 00:10:01,685 احلاما لطيفة يارجلي الصغير 189 00:10:06,093 --> 00:10:07,972 انها تعرف انني لن اكون بحالة جيدة في وجوده 190 00:10:08,518 --> 00:10:09,443 ماذا سأفعل؟ 191 00:10:10,257 --> 00:10:12,901 ربما يجب ان تعطيه الفرصة 192 00:10:13,450 --> 00:10:14,587 كنت اعتقد انك تقف في جانبي 193 00:10:15,489 --> 00:10:16,366 انا كذلك 194 00:10:16,859 --> 00:10:18,045 نيكو انظر 195 00:10:19,109 --> 00:10:20,211 اعرف بأن هذا صعب 196 00:10:20,360 --> 00:10:21,943 التغيير هكذا دائما 197 00:10:22,898 --> 00:10:25,286 ولكن امك تستحق قلبا سعيدا ايضا 198 00:10:25,790 --> 00:10:26,725 نعم حقا 199 00:10:27,083 --> 00:10:27,712 اعتقد ذلك 200 00:10:28,122 --> 00:10:29,913 وهو يبدو انه رجلا لطيفا 201 00:10:31,583 --> 00:10:34,301 انه بالتأكيد مضحك 202 00:10:36,789 --> 00:10:38,425 لا يستطيع فعل شيئا حيال هذا 203 00:10:42,949 --> 00:10:44,395 ان هذا تقليدي 204 00:10:51,821 --> 00:10:56,308 قبل ان نختار لا يوجد شئ نفعله 205 00:10:58,412 --> 00:11:22,981 قبل ان نختار لا يوجد شئ نفعله 206 00:11:22,981 --> 00:11:25,255 الحب جميل ايها الفتية 207 00:11:25,794 --> 00:11:27,657 فقط جميل 208 00:11:28,456 --> 00:11:29,493 هل تعرفون 209 00:11:30,090 --> 00:11:32,175 انني سعيدة جدا انني التقيت بكم 210 00:11:32,736 --> 00:11:35,629 استطيع الإستفادة من الأصدقاء الآن 211 00:11:36,188 --> 00:11:38,437 انتم اصدقائي 212 00:11:38,437 --> 00:11:39,157 اليس كذلك؟ 213 00:11:39,157 --> 00:11:42,097 بالتأكيد تماما 214 00:11:42,973 --> 00:11:43,918 جيد 215 00:11:44,518 --> 00:11:48,563 لأنني احتاج خدمة صغيرة 216 00:11:58,015 --> 00:11:58,413 مرة آخرى 217 00:12:04,646 --> 00:12:05,798 احسنت يا جوني 218 00:12:06,268 --> 00:12:07,204 ارميها لأعلى يا جوليس 219 00:12:12,941 --> 00:12:13,630 ما رأيك بهذا؟ 220 00:12:14,141 --> 00:12:15,336 مرتفع جدا اليس كذلك ؟ 221 00:12:19,237 --> 00:12:20,094 هل اذيت نفسك يا بني؟ 222 00:12:22,465 --> 00:12:23,697 انني بخير حقا 223 00:12:23,697 --> 00:12:24,798 نيكو لم يقصد ايذائك 224 00:12:25,763 --> 00:12:27,119 كان يريد اللعب فقط 225 00:12:27,119 --> 00:12:27,941 حقا 226 00:12:28,374 --> 00:12:29,767 هل استطيع ان العب مع نيكو يا ابي؟ 227 00:12:29,767 --> 00:12:30,211 هل استطيع؟ 228 00:12:30,211 --> 00:12:31,185 حسنا 229 00:12:31,185 --> 00:12:33,110 اعتقد انه علينا ان نسأل نيكو حيال هذا 230 00:12:34,238 --> 00:12:35,642 سيحب نيكو ان يلعب مع جوني 231 00:12:36,769 --> 00:12:37,526 اليس كذلك يا نيكو؟ 232 00:12:37,526 --> 00:12:38,301 ماذا؟ 233 00:12:38,301 --> 00:12:40,983 ولكننا سوف نذهب الى الغابة متع ساغا وويلما 234 00:12:46,929 --> 00:12:47,746 اعتقد انه ظريف 235 00:12:48,903 --> 00:12:49,808 انا ايضا 236 00:12:49,808 --> 00:12:52,382 هو يذكرني بنفسي 237 00:12:53,036 --> 00:12:55,097 يبدو انك عثرت على صديق جديد مقرب 238 00:12:55,097 --> 00:12:56,196 نيكو 239 00:12:56,196 --> 00:12:57,948 كيف تستطيع ان تقول شيئا كهذا ؟ 240 00:12:58,434 --> 00:13:03,266 هل تعتقد بان فتى ما صغير يسطتيع ان يكون 241 00:13:04,611 --> 00:13:06,403 كم هذا ظريف 242 00:13:09,823 --> 00:13:10,602 اذن ماذا تريد ان تفعل يا جوني؟ 243 00:13:10,602 --> 00:13:12,029 هل تحب الألعاب؟ 244 00:13:12,554 --> 00:13:13,208 انني احب الألعاب 245 00:13:14,556 --> 00:13:18,805 ماذا اذا لعبنا الأستغماية يا جوني؟ 246 00:13:18,805 --> 00:13:19,895 حقا؟ 247 00:13:19,992 --> 00:13:21,528 انني مختبئ جيد 248 00:13:21,528 --> 00:13:22,445 لنأمل هذا 249 00:13:22,445 --> 00:13:23,452 حسنا 250 00:13:23,452 --> 00:13:25,449 اجري بعيدا الى الغابة 251 00:13:25,449 --> 00:13:26,601 واختفى 252 00:13:26,601 --> 00:13:29,619 - هيا اذهب - لدي فكرة افضل يا جوني 253 00:13:30,470 --> 00:13:32,430 انت ونيكو اختفوا معا 254 00:13:32,430 --> 00:13:34,023 ونحن سنأتي ونعثر عليكا 255 00:13:34,023 --> 00:13:35,004 مهلا 256 00:13:35,004 --> 00:13:35,753 هذا ليس 257 00:13:36,183 --> 00:13:37,781 انا لا احب الإستغماية 258 00:13:39,822 --> 00:13:41,046 واحد , اثنان , ثلاثة 259 00:13:41,969 --> 00:13:44,105 هذا يعني اننا فريق مع بعضنا؟ 260 00:13:47,138 --> 00:13:47,618 كيف يبدو لك الطيران؟ 261 00:13:48,777 --> 00:13:49,587 هل تخاف؟ 262 00:13:50,750 --> 00:13:53,387 هل تعرف القوات الطائرة حقا؟ 263 00:13:53,387 --> 00:13:54,787 لم تبدو هكذا ؟ 264 00:13:55,971 --> 00:13:58,804 هل ستحضر لي شيئا المرة المقبلة؟ 265 00:13:58,804 --> 00:13:59,411 كلا 266 00:13:59,972 --> 00:14:03,452 لا يستطيع احد الذهاب الى وادي سانتا ويلتقي بالقوات 267 00:14:04,870 --> 00:14:06,466 ساغا هل بحثت هنا ؟ 268 00:14:06,466 --> 00:14:08,222 اين يجب ان نختبئ؟ 269 00:14:10,262 --> 00:14:11,186 ماذا عن هنا؟ 270 00:14:15,947 --> 00:14:17,844 ربما يجب ان تقرر انت 271 00:14:17,844 --> 00:14:18,980 انت الأخ الأكبر 272 00:14:19,491 --> 00:14:20,719 توقف عن مناداتي بهذا 273 00:14:20,719 --> 00:14:22,532 انني لست اخوك , حسنا؟ 274 00:14:22,896 --> 00:14:24,276 لكن امي قالت ذلك 275 00:14:24,978 --> 00:14:25,742 ولكن هي ليست والدتك 276 00:14:26,325 --> 00:14:26,841 انها والدتي انا 277 00:14:31,868 --> 00:14:32,728 حسنا يا نيكو 278 00:14:39,410 --> 00:14:41,104 اتمنى لو يختفي فقط 279 00:14:47,282 --> 00:14:47,838 انها ماذا؟ 280 00:14:48,250 --> 00:14:49,130 نيكو 281 00:14:50,519 --> 00:14:51,770 النجده 282 00:14:53,245 --> 00:14:54,349 نيكو 283 00:14:55,194 --> 00:14:55,669 ماذا حدث 284 00:14:55,964 --> 00:14:57,101 - اين جوني - لا اعرف 285 00:14:57,101 --> 00:14:58,532 لقد تركته هناك 286 00:14:58,532 --> 00:15:01,573 - لقد كنت غاضبا - تركت جوني بمفرده 287 00:15:01,898 --> 00:15:03,108 فقط للحظة 288 00:15:07,529 --> 00:15:08,865 نيكو 289 00:15:08,865 --> 00:15:09,997 جوني 290 00:15:17,123 --> 00:15:17,716 نيكو انتبه 291 00:15:25,322 --> 00:15:26,351 انهم يقتربون مننا 292 00:15:26,351 --> 00:15:27,932 لا استطيع ان اسرع اكثر 293 00:15:32,848 --> 00:15:35,000 لن انتظر اكثر من ذلك 294 00:15:35,000 --> 00:15:36,715 هذا ليس جيدا 295 00:15:36,715 --> 00:15:38,275 يجب ان تنقذوا انفسكم 296 00:15:38,275 --> 00:15:40,053 نيكو لا استطيع فعل شئ 297 00:15:50,050 --> 00:15:51,851 حسنا حسنا 298 00:15:51,851 --> 00:15:54,520 مذا لدينا هنا؟ 299 00:15:54,520 --> 00:15:56,593 انه غزال الرنة فوقه جذع شجرة 300 00:15:56,593 --> 00:15:59,427 اعرف انه غزال رنه , احاول ان اكون مخيفا 301 00:16:00,119 --> 00:16:01,819 انني آسف , تابع ما تفعل 302 00:16:03,347 --> 00:16:04,071 انس الأمر الآن 303 00:16:04,071 --> 00:16:05,703 لقد افسدت اللحظة 304 00:16:05,903 --> 00:16:07,315 ان هذا هو الرئيس يجب ان نذهب 305 00:16:07,315 --> 00:16:12,446 لن تكون محظوظا جدا المرة المقبلة 306 00:16:23,382 --> 00:16:24,302 هنا 307 00:16:31,929 --> 00:16:33,863 ان النسور قد خطفوا جوني 308 00:16:33,863 --> 00:16:35,096 النسور؟ 309 00:16:35,096 --> 00:16:36,642 ماذا نفعل الآن؟ 310 00:16:36,642 --> 00:16:39,030 نبقى هادئين ونفكر بهذا الأمر 311 00:16:39,030 --> 00:16:40,303 لا يوجد وقت لهذا 312 00:16:40,303 --> 00:16:42,397 هذا خطئي ان النسور خطفوا جوني 313 00:16:42,397 --> 00:16:43,364 وسوف استعيده 314 00:16:43,364 --> 00:16:45,260 انني خائف انني لا استطيع السماح بهذا 315 00:16:45,260 --> 00:16:46,643 ان هذا خطير جدا 316 00:16:47,883 --> 00:16:49,377 يجب ان تكون هناك طريقة آخرى 317 00:16:49,377 --> 00:16:52,881 اولا نعود الى وادي نيوهوم ونرفع الإنذار 318 00:16:52,881 --> 00:16:55,291 ثانيا نكون فريق بحث 319 00:16:55,291 --> 00:16:56,615 رابعا 320 00:16:56,615 --> 00:16:58,809 ايها الولد المجنون 321 00:17:01,862 --> 00:17:02,636 اووه كلا 322 00:17:02,636 --> 00:17:04,750 لن يستطيع ان يعثر على جوني بمفرده 323 00:17:12,326 --> 00:17:14,107 الى اين تأخذونني 324 00:17:14,107 --> 00:17:15,646 ادخر انفاسك 325 00:17:15,646 --> 00:17:16,766 نيكو 326 00:17:17,367 --> 00:17:18,911 انا جوني 327 00:17:18,911 --> 00:17:21,223 بالتأكيد انت 328 00:17:27,899 --> 00:17:28,793 جوني 329 00:17:30,508 --> 00:17:31,626 جوني 330 00:17:35,383 --> 00:17:36,555 جوني 331 00:17:41,130 --> 00:17:42,834 جوني , اين انت 332 00:18:09,650 --> 00:18:10,381 حسنا 333 00:18:10,381 --> 00:18:14,734 ويلما , اريدك ان تذهبي الى وادي سانتا بسرعة وتعلمي برانسو بما حدث 334 00:18:14,734 --> 00:18:15,475 حسنا 335 00:18:15,475 --> 00:18:19,050 ساغا , احتاجك ان تبقى هنا في حال عاد نيكو او جوني 336 00:18:19,050 --> 00:18:20,734 ماذا ستفعل 337 00:18:20,734 --> 00:18:22,555 سوف الحق ب نيكو 338 00:18:22,555 --> 00:18:23,519 لكن اولا 339 00:18:23,519 --> 00:18:26,483 يجب ان نخبر ليني ولونا ما حدث تماما 340 00:18:26,483 --> 00:18:28,956 اجد ان تكون صادقا هو افضل حال 341 00:18:32,571 --> 00:18:34,409 اعتقد انه من الأفضل ان تدعيني انا اقوم بالحديث 342 00:18:35,030 --> 00:18:36,546 لقد عدتم باكرا 343 00:18:37,333 --> 00:18:37,984 اين الأولاد 344 00:18:37,984 --> 00:18:38,998 الأولاد؟ 345 00:18:38,998 --> 00:18:40,072 أي اولاد ؟ 346 00:18:40,072 --> 00:18:41,272 جوني ونيكو 347 00:18:43,902 --> 00:18:45,296 ايوه , جوني ونيكو 348 00:18:45,296 --> 00:18:50,215 انني خائفة ان الفتية قد ذهبوا للعب ثم اتى ذلك الشئ الطائر 349 00:18:50,215 --> 00:18:51,437 من مكان مجهول 350 00:18:51,437 --> 00:18:53,942 اخذهم برانسو لكي يروا سانتافيل اليس كذلك؟ 351 00:18:55,134 --> 00:18:56,744 نعم , انه لا يتغير 352 00:18:56,744 --> 00:19:01,195 عندما ادير ظهري يختفي نيكو مع والده 353 00:19:02,135 --> 00:19:03,584 لقد نلت ما فيه الكفاية 354 00:19:05,745 --> 00:19:06,463 أنا ايضا 355 00:19:07,405 --> 00:19:10,147 هيا 356 00:19:10,919 --> 00:19:11,739 توقف لحظة 357 00:19:11,739 --> 00:19:14,241 لم لا تقولي شيئا؟ 358 00:19:14,241 --> 00:19:19,565 حسنا , اعذرني ايها السيد الصادق 359 00:19:19,565 --> 00:19:23,872 اعتقدت انك قلت انه من الأفضل ان تقوم انت بالحديث 360 00:19:23,872 --> 00:19:25,818 هلا توقفتما؟ 361 00:19:25,818 --> 00:19:27,939 لا يهم من الذي يخبرهم 362 00:19:27,939 --> 00:19:30,327 لكن يجب ان ليني ولونا يعرفوا 363 00:19:30,327 --> 00:19:31,968 نعرف ماذا ؟ 364 00:19:47,464 --> 00:19:48,224 اهلا 365 00:19:49,928 --> 00:19:51,220 من قال هذا ؟ 366 00:19:51,220 --> 00:19:53,058 اين انا ؟ 367 00:19:53,058 --> 00:19:56,322 لا تقلق انت بأمان تام 368 00:19:56,322 --> 00:19:58,810 سوف اهتم بكي ايها الفتاة الشابة 369 00:19:58,810 --> 00:20:00,701 فتاة شابة؟ 370 00:20:01,570 --> 00:20:03,469 ماذا , اعني فتى شاب 371 00:20:03,469 --> 00:20:05,605 هل تستطيع ان ترى جيدا ؟ 372 00:20:05,605 --> 00:20:10,159 استطيع ان اعد كل شئ موجود على مسافة بعيدة 373 00:20:11,756 --> 00:20:12,920 هذا عشب 374 00:20:12,920 --> 00:20:14,315 انك تتحدث مع صخرة 375 00:20:14,864 --> 00:20:16,860 صخرة , اعرف هذا 376 00:20:17,346 --> 00:20:19,806 شكرا على مساعدتك يا سيدي 377 00:20:19,806 --> 00:20:21,625 لكن على ان اطير 378 00:20:22,694 --> 00:20:26,368 تطير ’ ساخبرك بعض القصص عن الذين يطيروا 379 00:20:26,368 --> 00:20:28,293 شكرا , لكن على الذهاب 380 00:20:28,293 --> 00:20:31,182 لقد اخذ النسور عزال رنه 381 00:20:31,182 --> 00:20:33,112 - وهو يحتاج مساعدتي - نسور؟ 382 00:20:33,112 --> 00:20:37,097 لن تذهب الى منطقة النسور بمفردك اليس كذلك ؟ 383 00:20:37,097 --> 00:20:39,016 ما مكان النسور هذا ؟ 384 00:20:39,016 --> 00:20:41,350 هناك يأخذ النسور كل ضحاياهم 385 00:20:41,989 --> 00:20:43,242 انه مكان خطير جدا 386 00:20:44,131 --> 00:20:45,792 يجب ان تذهب الى القوات الطائرة 387 00:20:45,792 --> 00:20:46,894 سوف يساعدونك 388 00:20:46,894 --> 00:20:48,232 لا استطيع ان اخبرهم 389 00:20:48,232 --> 00:20:51,027 اعني الوقت قريب جدا من عيد الميلاد 390 00:20:51,027 --> 00:20:52,715 ربما يكونون مشغولين جدا 391 00:20:52,715 --> 00:20:54,429 لا اريد ان ازعجهم 392 00:20:55,410 --> 00:20:57,067 ربما تستطيع ان تأخذني انت 393 00:20:57,067 --> 00:20:58,682 الى ارض النسور ؟ 394 00:20:58,682 --> 00:21:03,593 بالتأكيد كلا , لقد ولت ايام مغامراتي منذ وقت بعيد 395 00:21:04,600 --> 00:21:06,690 لكنني احتاج الى مساعدتك حقا 396 00:21:06,690 --> 00:21:10,651 انني آسف , لكنني اعيش هنا بمفردي لسبب ما 397 00:21:10,651 --> 00:21:16,636 لقد سئمت من الإنخراط في مشاكل الحياة منذ سنوات عديدة 398 00:21:16,636 --> 00:21:19,536 الأضدقاء الوحيدون الذين اريدهم هم الصخور والأشجار 399 00:21:19,536 --> 00:21:24,154 هنا لا احتاج لأي احد ولا أي احد يحتاجني 400 00:21:24,154 --> 00:21:26,745 حسنا ’ هناك فتى رنة صغير يحتاجني 401 00:21:26,745 --> 00:21:28,952 بمساعدتك او بدونها 402 00:21:34,546 --> 00:21:36,968 توقف عن النظر لي بهذه الطريقة 403 00:21:38,179 --> 00:21:40,981 حسنا ’ اذهب تستطيع ان تفعل ما تريده 404 00:21:40,981 --> 00:21:42,797 لكن هذا لن ينجح 405 00:21:42,797 --> 00:21:43,652 كلا كلا 406 00:21:43,652 --> 00:21:46,989 هل تعتقد بأنني سأسمح لمجموعة من الصخور ان تقول لي ما افعله؟ 407 00:21:48,190 --> 00:21:51,319 حسنا ’ حسنا ’ سأذهب 408 00:21:53,498 --> 00:21:54,862 هل انت سعيد الآن؟ 409 00:21:57,563 --> 00:22:00,784 ربما هذا افضل لمغامر يعرف انه قد يضيع طريقه 410 00:22:01,352 --> 00:22:04,799 حاذر سيدي , الا ترى اين تذهب؟ 411 00:22:31,017 --> 00:22:31,941 ها قد عدنا 412 00:22:31,941 --> 00:22:34,041 واعتقد بأنك ستكون سعيد جدا 413 00:22:35,425 --> 00:22:41,072 عرفت انني استطيع الإعتماد عليكم يا أصدقائي النسور والأعزاء 414 00:22:41,072 --> 00:22:45,711 احضرت لك غزال الرنة الصغير كما طلبتى 415 00:22:45,711 --> 00:22:48,675 احضرت نيكو هل ترين؟ 416 00:22:48,675 --> 00:22:50,514 نحن جميعا فعلنا هذا 417 00:22:51,383 --> 00:22:52,628 انه ليس نيكو 418 00:22:52,628 --> 00:22:54,799 - هو من احضره - هو وحده 419 00:22:54,799 --> 00:22:56,225 ليس نيكو؟ 420 00:22:56,225 --> 00:22:59,812 لكنك قلت ان نحضر غزال الرنة الصغير 421 00:22:59,812 --> 00:23:02,486 وهذا هو غزال الرنة الصغير 422 00:23:02,486 --> 00:23:04,067 عن ماذا تتحدث؟ 423 00:23:04,440 --> 00:23:06,544 لقد قلت احضر 424 00:23:06,544 --> 00:23:07,642 لقد قلت 425 00:23:08,062 --> 00:23:11,862 احضروا غزال الرنة الطائر الصغير 426 00:23:11,862 --> 00:23:12,975 هل ترى؟ 427 00:23:12,975 --> 00:23:15,464 لقد اخبرتك بأن هذا بلا معنى 428 00:23:15,464 --> 00:23:18,148 الم تسألوه عن اسمه حتى ؟ 429 00:23:18,148 --> 00:23:19,219 نعم 430 00:23:19,727 --> 00:23:21,431 لكننا اعتقدنا انه يكذب 431 00:23:21,431 --> 00:23:23,059 انك تستطيعي ان تري تشويشنا 432 00:23:24,001 --> 00:23:25,240 ابتعدوا عن انظاري 433 00:23:25,240 --> 00:23:27,340 ماذا تريدين ان نفعل به؟ 434 00:23:27,340 --> 00:23:29,029 لا يعنيني ذلك 435 00:23:29,029 --> 00:23:30,433 انتظروا 436 00:23:30,433 --> 00:23:31,812 انني اتضور جوعا 437 00:23:33,123 --> 00:23:35,015 نيكو هو أخي الأكبر 438 00:23:35,015 --> 00:23:37,496 والقوات الطائرة اصدقاءه المقربين 439 00:23:37,496 --> 00:23:41,117 عندما يأتون لإنقاذي سوف تندمون 440 00:23:41,117 --> 00:23:42,385 نيكو هو اخوك؟ 441 00:23:44,880 --> 00:23:47,159 قد ينجح هذا بالنهاية؟ 442 00:23:47,159 --> 00:23:49,957 عمل جيد ايها الرفاق 443 00:23:51,167 --> 00:23:53,818 ضعوه في مكان آمن 444 00:23:55,887 --> 00:23:56,948 هل اضعتم جوني؟ 445 00:23:56,948 --> 00:23:58,557 يجب ان اعثر عليه 446 00:24:00,573 --> 00:24:01,376 الآن 447 00:24:04,882 --> 00:24:05,657 الى أين اذهب؟ 448 00:24:05,657 --> 00:24:09,426 اعتقد بأنهم سيأخذون جوني الى ارض النسور 449 00:24:09,426 --> 00:24:10,703 الى ارض النسور 450 00:24:11,778 --> 00:24:13,263 اين هي ارض النسور؟ 451 00:24:13,263 --> 00:24:14,079 استمع يا ليني 452 00:24:14,079 --> 00:24:16,749 سوف نحناج اياما للذهاب الى هناك سيرا 453 00:24:16,749 --> 00:24:17,932 دعني اذهب 454 00:24:17,932 --> 00:24:19,294 استطيع ان اطير 455 00:24:19,294 --> 00:24:23,085 انت تذهب الى وادي سانتا واطلب المساعدة من القوات الطائرة 456 00:24:23,859 --> 00:24:25,616 اطلب المساعدة من برانسر 457 00:24:25,616 --> 00:24:26,444 لا اعتقد ذلك 458 00:24:26,936 --> 00:24:28,833 اليس لأجل جوني حتى ؟ 459 00:24:30,863 --> 00:24:31,840 انت محقة 460 00:24:32,810 --> 00:24:34,063 وماذا سأقول لأونا 461 00:24:34,063 --> 00:24:38,216 انني اجد الصدق افضل سياسة 462 00:24:39,734 --> 00:24:40,550 ماذا ؟ 463 00:24:40,550 --> 00:24:42,051 وانت؟ 464 00:24:42,051 --> 00:24:43,369 جاليس محق 465 00:24:43,369 --> 00:24:45,558 يجب ان نخبرها الحقيقة 466 00:24:46,855 --> 00:24:49,754 سوف تذهب الى وادي سانتا لكي تتحدى برانسر؟ 467 00:24:49,754 --> 00:24:50,536 نعم 468 00:24:50,967 --> 00:24:51,654 سأفعل هذا 469 00:24:51,654 --> 00:24:56,560 لقد سئمت من ازعاجه لك وانا ذاهب لكي انهي هذا الى الآبد 470 00:24:57,518 --> 00:24:58,900 انتظريني هنا 471 00:24:58,900 --> 00:25:01,691 ماذا , هذا لا يبدو من طباعك 472 00:25:01,691 --> 00:25:03,522 هذا يبدو كرجل خشن 473 00:25:03,522 --> 00:25:06,221 ليس مثل غزالي اللطيف 474 00:25:07,407 --> 00:25:10,183 حسنا , هناك اكثر من الطقس بالنسبة لي 475 00:25:11,258 --> 00:25:13,313 الآن ان لم تمانعي يجب ان اذهب 476 00:25:14,675 --> 00:25:16,446 يبدو انها قد تثلج 477 00:25:22,566 --> 00:25:24,852 لديك طريقة غريبة في قول الحقيقة 478 00:25:25,572 --> 00:25:28,200 لن اكذب على اونا ابدا 479 00:25:28,200 --> 00:25:29,366 ليس طبيعيا 480 00:25:30,576 --> 00:25:33,064 لكن لنقل بأنها يجب ان لا تنزغج الآن 481 00:25:33,064 --> 00:25:34,867 ولماذا هذا ؟ 482 00:25:36,030 --> 00:25:37,164 سوف آتي معكما 483 00:25:37,164 --> 00:25:37,718 انت محق 484 00:25:37,718 --> 00:25:40,168 يجب ان يقوم شخص ما بتوجيه برانسر 485 00:25:40,660 --> 00:25:43,276 ولدي بعض الأمور لأقولها له بنفسي 486 00:25:44,425 --> 00:25:45,602 حسنا 487 00:25:50,294 --> 00:25:51,618 اتمنى ان يكون جوني بخير 488 00:25:52,487 --> 00:25:55,211 هل تعرف متى سنصل الى أرض النسور؟ 489 00:25:55,211 --> 00:25:57,179 سوف نصل الى هناك عندما نصل 490 00:25:57,179 --> 00:26:00,176 في نفس الوقت اقترح ان تقلل من حديثك 491 00:26:00,176 --> 00:26:01,180 صحيح 492 00:26:03,624 --> 00:26:05,482 انني اعيش في وادي نيوهوم 493 00:26:05,482 --> 00:26:07,380 هل ذهبت الى هناك من قبل؟ 494 00:26:07,380 --> 00:26:09,226 هناك الكثير من الغزلان 495 00:26:09,226 --> 00:26:10,578 اسمي هو نيكو 496 00:26:11,123 --> 00:26:12,641 اسمي توبايس ان كان عليك ان تعرف 497 00:26:12,641 --> 00:26:14,249 واخبرتك من قبل 498 00:26:14,249 --> 00:26:16,855 انني احب ان اكون بمفردي 499 00:26:16,855 --> 00:26:18,259 الا تشعر بالوحدة 500 00:26:18,259 --> 00:26:19,096 الوحدة 501 00:26:22,369 --> 00:26:24,845 يجب ان تتعلم الإهتمام بنفسك 502 00:26:24,845 --> 00:26:28,477 لا احتاج الى اي احد سوى نفسي 503 00:26:31,296 --> 00:26:34,312 اعرف انه علي الإهتمام بنفسي 504 00:26:37,026 --> 00:26:41,070 لا تستطيع ان تعتمد على الأشخاص مثلي لإنقاذك ان وقعت في مشكله 505 00:26:48,786 --> 00:26:49,679 هل نستطيع ان نرتاح قليلا 506 00:26:51,275 --> 00:26:53,372 هل ترى انه ما اتحدث عنه 507 00:26:54,526 --> 00:26:56,720 لن تصمد لحظة هنا بدوني 508 00:27:05,247 --> 00:27:08,192 المكان هنا مخيف اليس كذلك ؟ 509 00:27:09,105 --> 00:27:12,380 هنا في الأسفل حيث لا تأتي الحياة 510 00:27:12,944 --> 00:27:16,765 لا طريقة لمعرفة الليل من النهار 511 00:27:16,765 --> 00:27:19,740 فقط انفاق مظلمة غير منتهية 512 00:27:23,009 --> 00:27:24,277 مرحبا ستيفي 513 00:27:25,193 --> 00:27:26,067 في كل مرة 514 00:27:26,371 --> 00:27:27,450 في كل مرة 515 00:27:28,574 --> 00:27:31,332 هل استطيع ان اكون مخيفا لمرة واحدة 516 00:27:32,002 --> 00:27:33,682 بدون ان تفسد ذلك 517 00:27:35,172 --> 00:27:36,477 انني آسف 518 00:27:42,961 --> 00:27:46,081 تنبه انها غابة الإختفاء 519 00:27:47,399 --> 00:27:48,557 لماذا يدعونها كذلك؟ 520 00:27:50,132 --> 00:27:50,892 لا اعرف ليس لدي فكرة 521 00:27:50,892 --> 00:27:51,807 ولكن لا تقلق 522 00:27:52,327 --> 00:27:53,772 انا واثق بأننا سوف نعرف ذلك 523 00:28:16,259 --> 00:28:18,428 تبدو متعبا ايها الشاب الصغير 524 00:28:20,160 --> 00:28:22,596 ان اردت ان ترتاح فلن امانع في هذا 525 00:28:22,596 --> 00:28:23,765 لا لا انا بخير 526 00:28:23,765 --> 00:28:25,064 حقا 527 00:28:25,064 --> 00:28:29,064 لأنك تبدو هكذا متعب قليلا 528 00:28:29,064 --> 00:28:31,044 لن نرتاح الى ان اعثر على جوني , حسنا؟ 529 00:28:32,696 --> 00:28:33,789 توبايس 530 00:28:51,662 --> 00:28:52,371 توبايس 531 00:28:52,371 --> 00:28:53,963 استقيظ , هلا قمت؟ 532 00:28:56,855 --> 00:28:57,765 إنني متيقظ 533 00:28:57,765 --> 00:29:01,834 واعتقد بأنني عرفت لماذا يدعونها غابة الإختفاء 534 00:29:02,823 --> 00:29:03,894 أانت مستيقظ؟ 535 00:29:04,778 --> 00:29:05,947 اذن من الذي يشخر؟ 536 00:29:08,910 --> 00:29:09,794 هل هذا دب؟ 537 00:29:09,794 --> 00:29:12,003 ليس عليك القلق بشأنه 538 00:29:12,003 --> 00:29:13,962 انه في سبات شتوي 539 00:29:13,962 --> 00:29:16,100 لا تستطيع ان توقظة حتى ان اردت 540 00:29:17,093 --> 00:29:19,699 استيقظ ايها الدب 541 00:29:20,667 --> 00:29:21,388 هل ترى؟ 542 00:29:21,388 --> 00:29:22,108 لا شئ 543 00:29:24,434 --> 00:29:25,932 أو ربما لا 544 00:29:25,932 --> 00:29:26,956 لنخرج من هنا 545 00:29:26,956 --> 00:29:29,035 نعم اعتقد بأن هذا سيكون افضل 546 00:29:35,256 --> 00:29:36,687 لقد علقت 547 00:29:36,687 --> 00:29:37,877 اعرف ذلك 548 00:29:37,877 --> 00:29:39,171 أنه قادم 549 00:29:56,236 --> 00:29:57,159 لقد كان هذا رائعا 550 00:29:57,159 --> 00:29:59,285 لقد هزمت الدب 551 00:30:02,528 --> 00:30:02,851 هل فعلت ذلك؟ 552 00:30:03,164 --> 00:30:05,233 لقد فعلت ذلك 553 00:30:05,233 --> 00:30:06,737 ما رأيك بهذا ؟ 554 00:30:08,436 --> 00:30:09,786 انت محظوظ انني كنت هناك 555 00:30:09,786 --> 00:30:10,644 نعم , شكرا لك 556 00:30:10,644 --> 00:30:14,847 رغم انه انت من سقط بالبداية 557 00:30:15,856 --> 00:30:17,074 وانت من ايقظ الدب 558 00:30:17,592 --> 00:30:20,827 ماذا قلت لك عن ان تقل من الحديث؟ 559 00:30:45,518 --> 00:30:49,639 اذن, انت لم تملك اي اخوة او اخوات لإخراجك من المتاعب 560 00:30:49,639 --> 00:30:50,404 كلا 561 00:30:50,404 --> 00:30:53,170 ولا ام او اب ليتولوا امرك 562 00:30:53,170 --> 00:30:53,859 كلا 563 00:30:55,400 --> 00:30:56,653 لابد وان هذا رائع 564 00:30:56,653 --> 00:30:58,235 تستطيع ان تفعل ماتريد 565 00:30:59,204 --> 00:31:00,236 وهذا ما فعلته 566 00:31:00,739 --> 00:31:02,516 ابحرت في العالم كثيرا 567 00:31:02,516 --> 00:31:04,692 وحصلت على حصتي من المغامرات 568 00:31:05,699 --> 00:31:06,525 انت محظوظ جدا 569 00:31:06,525 --> 00:31:08,202 والآن ا نت تعيش بمفردك؟ 570 00:31:08,202 --> 00:31:09,997 فقط انت وذكرياتك 571 00:31:11,040 --> 00:31:12,080 نعم 572 00:31:12,080 --> 00:31:14,097 بدون اصدقاء او عائلة تزعجك 573 00:31:14,097 --> 00:31:16,553 اعتقد انه لا احد يقوم بازعاجك ابدا , صحيح؟ 574 00:31:17,791 --> 00:31:20,002 اراهن انه لا احد يعرف انك موجود 575 00:31:21,589 --> 00:31:22,636 ربما انت محق 576 00:31:22,636 --> 00:31:24,739 هذا رائع جدا 577 00:31:30,182 --> 00:31:31,573 هل انت بخير؟ 578 00:31:32,853 --> 00:31:34,173 يبدو عليك الحزن 579 00:31:34,730 --> 00:31:38,266 عن ماذا تتحدث ؟ انا اكثر غزال رنه محظوظ في العال, هل تذكر ذلك؟ 580 00:31:39,558 --> 00:31:40,825 لنتحرك 581 00:31:58,079 --> 00:32:00,137 منطقة النسور امامنا 582 00:32:01,083 --> 00:32:03,034 يجب ان نكون حذرين من الآن 583 00:32:09,658 --> 00:32:10,540 الى اين تذهب؟ 584 00:32:10,540 --> 00:32:11,233 لأحضر جوني 585 00:32:11,813 --> 00:32:14,408 لن تظل لثانية في الهواء امام تلك النسور 586 00:32:15,517 --> 00:32:16,864 ماذا استطيع ان افعل غير ذلك؟ 587 00:32:16,864 --> 00:32:19,091 لقد كنت العب هنا وانا صغير 588 00:32:20,767 --> 00:32:22,927 هناك مدخل بمكان ما 589 00:32:23,845 --> 00:32:25,441 في مكان هنا 590 00:32:25,441 --> 00:32:26,194 هنا 591 00:32:26,194 --> 00:32:27,040 رائع 592 00:32:28,551 --> 00:32:29,139 اتبعني 593 00:32:33,493 --> 00:32:35,635 لقد كبرت بمرور السنوات 594 00:32:36,387 --> 00:32:38,219 اعتقد بأنه علي الإنتظار هنا 595 00:32:44,498 --> 00:32:45,411 لن أتأخر 596 00:32:46,953 --> 00:32:48,484 سوف انتظرك هنا 597 00:32:48,484 --> 00:32:51,940 ان احسست بأي خطر سوف اصفر لك في النفق 598 00:33:24,002 --> 00:33:29,387 آسف , اعرف ما كنت تقوله وانت محق تماما 599 00:33:29,387 --> 00:33:32,137 نحتاج ان نحصل على بعض الإضاءه هنا 600 00:33:32,564 --> 00:33:34,231 ان المكان مريب جدا 601 00:33:34,231 --> 00:33:38,136 لا انها زنزانة , يفترض ان تبدو فظيعة 602 00:33:38,136 --> 00:33:39,393 لا داعي للصراخ 603 00:33:39,393 --> 00:33:41,656 لا نريد ان نخيف السجين 604 00:33:42,169 --> 00:33:43,584 نعم , علينا هذا 605 00:33:45,271 --> 00:33:48,464 ايدي , لم لا تذهب وتحصل على بعض الهواء ا النقي 606 00:33:48,464 --> 00:33:50,215 حسنا سأفعل 607 00:33:51,588 --> 00:33:53,311 سوف احصل على بعض الهواء النقي 608 00:34:01,241 --> 00:34:02,223 من هناك؟ 609 00:34:02,223 --> 00:34:03,985 هل هذا هو انت يا ايدي؟ 610 00:34:06,004 --> 00:34:07,298 هذا ليس مضحكا يا ايدي؟ 611 00:34:08,005 --> 00:34:09,094 اخبرتك من قبل 612 00:34:10,403 --> 00:34:12,342 الأمر مضحك عندما اقوم انا بذلك 613 00:34:13,749 --> 00:34:16,373 ايدي , ايدي 614 00:34:21,456 --> 00:34:22,178 جوني 615 00:34:23,250 --> 00:34:23,946 نيكو 616 00:34:23,946 --> 00:34:25,105 عرفت بأنك سوف تأتي 617 00:34:26,108 --> 00:34:27,202 اسرع 618 00:34:27,202 --> 00:34:28,150 يجب ان نخرج من هنا 619 00:34:33,083 --> 00:34:35,872 - ما هذا ؟ - ماذا يفعل غزال الرنة هنا؟ 620 00:34:46,158 --> 00:34:46,841 اهلا 621 00:34:47,500 --> 00:34:48,190 من هذا؟ 622 00:34:50,470 --> 00:34:52,742 انك تتحدث مع توبايس العجوز؟ اليس كذلك؟ 623 00:34:52,742 --> 00:34:54,146 بالواقع نحن هنا 624 00:35:02,627 --> 00:35:03,609 نيكو 625 00:35:03,609 --> 00:35:04,079 احترس 626 00:35:04,641 --> 00:35:05,497 حسنا ما رأيك بهذا؟ 627 00:35:05,497 --> 00:35:09,227 يبدو بأننا عثرنا على غزال الرنة الطائر الصغير اخيرا 628 00:35:09,227 --> 00:35:12,229 نعم , يبدو اكبر مما تخيلته 629 00:35:12,229 --> 00:35:15,085 انه في النفق 630 00:35:30,349 --> 00:35:31,530 تعال 631 00:35:44,202 --> 00:35:46,234 اليس هذا لطيفا؟ 632 00:35:47,184 --> 00:35:48,522 لم شمل العائلة 633 00:35:48,755 --> 00:35:50,273 كم هذا مؤثر 634 00:35:50,273 --> 00:35:52,687 تعرف بالنهاية انت رقيق جدا 635 00:35:52,687 --> 00:35:55,183 أنني اتحدث بسخرية 636 00:35:55,183 --> 00:35:56,477 عندما اقول الآن 637 00:35:56,802 --> 00:35:57,845 اقفز - ماذا 638 00:35:57,845 --> 00:35:58,346 الآن 639 00:36:01,949 --> 00:36:02,438 اوقفوهم 640 00:36:05,762 --> 00:36:07,456 اسرع يانيكو اسرع 641 00:36:14,265 --> 00:36:16,178 سوف نخرج من هنا 642 00:36:16,178 --> 00:36:17,297 نيكو هناك 643 00:36:33,696 --> 00:36:34,835 هل انت ذاهب الى مكان ما؟ 644 00:36:48,656 --> 00:36:49,525 ما هذا الصوت؟ 645 00:37:00,886 --> 00:37:01,772 عذرا سيدي؟ 646 00:37:01,772 --> 00:37:05,523 الت ترى غزال رنة شاب ؟ 647 00:37:07,176 --> 00:37:09,958 حسنا ’ تجاهلة ولا تخيره بشئ 648 00:37:11,042 --> 00:37:13,192 لا اعرف عن اي نيكو تتحدث 649 00:37:13,192 --> 00:37:16,898 اعني , لا املك اي فكرة عن اي نيكو تتحدث 650 00:37:18,643 --> 00:37:19,445 اللعنة 651 00:37:19,983 --> 00:37:20,680 يجب ان نتحدث 652 00:37:24,043 --> 00:37:24,689 نيكو 653 00:37:28,305 --> 00:37:29,741 حسنا 654 00:37:31,478 --> 00:37:34,756 الست شابا يصعب الإمساك به؟ 655 00:37:36,118 --> 00:37:36,977 من انت ؟ 656 00:37:38,322 --> 00:37:41,673 لقد نسيت اننا لم نلتق ابدا بالواقع 657 00:37:42,158 --> 00:37:43,975 اعتقد بأنك تعرف اخي 658 00:37:45,851 --> 00:37:46,431 الذئب الأسود 659 00:37:47,014 --> 00:37:48,895 هو اخوك؟ 660 00:37:48,895 --> 00:37:50,975 كان اخي 661 00:37:50,975 --> 00:37:53,370 الى ان حطمته 662 00:37:55,058 --> 00:37:56,302 جوني ليس جزءا من هذا 663 00:37:56,302 --> 00:37:58,147 انه حتى ليس اخي الحقيقي 664 00:37:58,147 --> 00:37:59,082 حقيقي ام لا 665 00:37:59,817 --> 00:38:01,817 على الأقل انت لا تزال تملك اخا 666 00:38:01,817 --> 00:38:04,161 لكن ليس لوقت طويل 667 00:38:11,480 --> 00:38:13,243 لا تستطيع البقائ بعيدا عن المشاكل اليس كذلك؟ 668 00:38:13,243 --> 00:38:14,679 توبايس 669 00:38:14,679 --> 00:38:16,592 انت لست الرنة الطائرة الوحيد 670 00:38:17,308 --> 00:38:18,299 اقبضوا عليه 671 00:38:28,647 --> 00:38:31,770 في حال لم تقم بالطيران 672 00:38:31,770 --> 00:38:33,134 لا تقلقي ايها الزعيمة 673 00:38:33,134 --> 00:38:34,502 انا سأمسك به 674 00:38:40,460 --> 00:38:41,645 انك لا تستطيع ان تحملنا جميعا 675 00:38:41,645 --> 00:38:44,083 فقط تماسكوا ودونا نذهب 676 00:38:49,434 --> 00:38:51,524 لقد نسيت كم هذا ممتع 677 00:38:56,632 --> 00:38:57,730 هل علي القيام بكل شئ بمفردي 678 00:39:31,554 --> 00:39:32,216 ما هو المضحك جدا هكذا 679 00:39:32,216 --> 00:39:35,436 اعذرني انه االريش يدغدغ كثيرا 680 00:39:36,824 --> 00:39:38,726 اعطني الصبر 681 00:39:47,124 --> 00:39:47,934 هل الجميع بخير؟ 682 00:39:47,934 --> 00:39:48,886 توبايس 683 00:39:48,886 --> 00:39:51,068 لماذا لم تخبرني بأنك تستطيع الطيران؟ 684 00:39:51,068 --> 00:39:54,505 حسنا بالواقع. 685 00:39:54,505 --> 00:39:56,604 لم اكن واثقا اننيلم اعد استطيع الطيران 686 00:39:59,811 --> 00:40:00,852 انهم النسور 687 00:40:00,852 --> 00:40:02,131 يجب ان نختبئ 688 00:40:02,821 --> 00:40:04,561 انني جيد بالإختباء 689 00:40:06,931 --> 00:40:08,211 هنا 690 00:40:09,072 --> 00:40:09,704 اسرع يانيكو 691 00:40:09,704 --> 00:40:10,427 انهم قادمون 692 00:40:20,553 --> 00:40:20,619 انهم ليسوا هنا 693 00:40:20,619 --> 00:40:21,858 تحرك 694 00:40:27,161 --> 00:40:29,770 لقد انقذتنا يا جوني انه عمل جيد ياجوني 695 00:40:29,770 --> 00:40:30,859 احسنت عملا 696 00:40:30,859 --> 00:40:32,510 لا نستطيع البقاء هنا 697 00:40:33,963 --> 00:40:34,640 هيا 698 00:40:34,640 --> 00:40:35,737 ابقوا هادئين 699 00:40:46,417 --> 00:40:47,902 حسنا ’ اين هم؟ 700 00:40:48,214 --> 00:40:51,123 يبدو انهم قد اختفوا 701 00:40:52,152 --> 00:40:53,734 يبدو انهم قد اختفوا 702 00:40:53,734 --> 00:40:55,469 اليس هذا غريبا لك؟ 703 00:40:55,469 --> 00:40:57,773 حمقى لقد افسدتم كل شئ 704 00:41:05,447 --> 00:41:07,108 انني لم اقصد هذا 705 00:41:07,108 --> 00:41:10,351 ان لم تساعدوني في الإمساك بذلك الغزال الصغير الطائر 706 00:41:10,351 --> 00:41:12,362 فسيكون علي الذهاب 707 00:41:12,362 --> 00:41:13,777 ابقي ابقي 708 00:41:13,777 --> 00:41:15,856 الا يبقى اي احد؟ 709 00:41:15,856 --> 00:41:17,414 فقط اخبرينا ماذا علينا ان نفعل 710 00:41:17,414 --> 00:41:20,751 انضموا لي لنحطم القوة الطائرة 711 00:41:21,283 --> 00:41:25,288 عندما يختفون لن يملك نيكو اي مكان ليختبئ به 712 00:41:27,006 --> 00:41:28,367 نحطم القوات الطائرة؟ 713 00:41:28,826 --> 00:41:29,800 لا نستطيع فعل هذا 714 00:41:29,800 --> 00:41:30,823 ان هذا سئ 715 00:41:30,823 --> 00:41:31,897 انني آسفه 716 00:41:32,554 --> 00:41:33,288 ان هذا خطئي 717 00:41:34,119 --> 00:41:38,972 أترون اعتقدت بأنها القوات الطائرة هي من طردتكم من السماء 718 00:41:38,972 --> 00:41:39,964 لقد كانت 719 00:41:40,504 --> 00:41:41,134 حقا؟ 720 00:41:41,134 --> 00:41:42,530 كانت؟ 721 00:41:42,530 --> 00:41:46,312 وهذا الا يجعلكم تشعرون باي انزعاج؟ 722 00:41:47,478 --> 00:41:49,356 الآن بما انك ذكرت هذا 723 00:41:51,714 --> 00:41:58,515 ان قامت القوات الطائرة بطردي من السماء واجبرتني على العيش في هذا الحجر الفظيع 724 00:41:58,515 --> 00:42:01,275 فسوف اشعر ببعض الغضب 725 00:42:01,275 --> 00:42:02,168 نعم 726 00:42:03,127 --> 00:42:05,201 اخبرتك بأنه مريب 727 00:42:05,201 --> 00:42:06,513 في الواقع 728 00:42:06,513 --> 00:42:09,385 سوف ارغب بالذهاب الى وادي سانتا الآن 729 00:42:09,823 --> 00:42:13,958 واعلم تلك الغزلان من الذي يحكم السماء 730 00:42:15,490 --> 00:42:16,760 نعم نعم 731 00:42:42,452 --> 00:42:43,028 بايس 732 00:42:43,655 --> 00:42:45,383 هل كنت حقا بالقوات الطائرة؟ 733 00:42:45,913 --> 00:42:46,644 نعم لقد كنت 734 00:42:46,644 --> 00:42:49,150 لقد كانت افضل سنوات حياتي 735 00:42:49,150 --> 00:42:51,088 اذا لماذا غادرت؟ 736 00:42:51,088 --> 00:42:54,613 حسنا لقد كان هناك 737 00:42:54,613 --> 00:42:57,089 -لقد كان هناك حادثة -اي نوع من الحوادث 738 00:42:58,994 --> 00:43:00,046 حسنا 739 00:43:00,046 --> 00:43:02,538 في ذلك الوقت كنت قائد القوات الطائرة 740 00:43:02,538 --> 00:43:04,198 نعم , نعم 741 00:43:04,700 --> 00:43:06,055 لكنني كنت اكبر بالسن 742 00:43:06,552 --> 00:43:08,385 وبدأ نظري يضعف 743 00:43:09,365 --> 00:43:13,352 لكنني لم اقل اي شئ لأنني خفت ان فقد مكاني في القوات 744 00:43:14,546 --> 00:43:16,883 لقد كانت العائلة الوحيدة التي املكها 745 00:43:18,114 --> 00:43:19,262 لذا كأحمق 746 00:43:19,896 --> 00:43:22,739 قمت بتسليم هدايا عيد الميلاد 747 00:43:23,855 --> 00:43:26,495 اتضح ان عيناي ليست كما اعتقدت 748 00:43:27,044 --> 00:43:29,162 فقدت منزلات تلك الليلة 749 00:43:29,771 --> 00:43:30,866 في الصباح التالي 750 00:43:30,866 --> 00:43:33,745 استيقظ طفلان بدون اي هدايا 751 00:43:35,117 --> 00:43:36,635 كل هذا كان بسببي 752 00:43:39,167 --> 00:43:40,791 اشعر بالخجل الشديد 753 00:43:40,791 --> 00:43:43,454 رحلت في منتصف الليل 754 00:43:43,454 --> 00:43:45,227 ولم اعد ابدا 755 00:43:46,536 --> 00:43:48,570 لقد قمت بتعويض هذا توبايس 756 00:43:48,570 --> 00:43:50,023 انظر الي ولجوني 757 00:43:50,789 --> 00:43:53,275 لولاك لما كنا هنا الآن 758 00:43:53,275 --> 00:43:55,371 كلا , انتم فتية جيدين 759 00:43:55,371 --> 00:43:57,815 انتم محظوظون كونكم اخان 760 00:43:58,455 --> 00:43:59,637 في الحقيقة 761 00:44:00,373 --> 00:44:02,393 نحن لسنا اخوة 762 00:44:03,486 --> 00:44:06,393 والد جوني وأمي سينتقلان للعيش معا 763 00:44:06,393 --> 00:44:08,697 أترى , امي ماتت عند ولادتي 764 00:44:08,697 --> 00:44:11,779 انا وابي كنا وحدنا دائما 765 00:44:11,779 --> 00:44:13,444 ما الخطأ بكونكم لوحدكم؟ 766 00:44:13,444 --> 00:44:15,381 انا وحدي افضل شئ 767 00:44:15,781 --> 00:44:16,631 اليس هذا صحيحا توبايس؟ 768 00:44:17,209 --> 00:44:18,120 حسنا 769 00:44:18,120 --> 00:44:20,076 لا , هذا ليس رائعا جدا 770 00:44:20,076 --> 00:44:23,666 ابي كان حزينا دائما كما اتذكر 771 00:44:24,145 --> 00:44:25,732 لكن بعدما التقى بماسونا 772 00:44:26,136 --> 00:44:28,151 كان سعيدا دائما وانا ايضا 773 00:44:29,359 --> 00:44:33,089 لكن سيكون حسنا ان لم ترد ان تكون اخي يانيكو 774 00:44:33,089 --> 00:44:35,600 فسوف ابقى بعيدا عن طريقك 775 00:44:39,968 --> 00:44:41,033 حسنا 776 00:44:41,033 --> 00:44:43,244 ان كان هذا ما يريده 777 00:45:10,201 --> 00:45:10,974 حسنا ايها الرجال 778 00:45:10,974 --> 00:45:13,057 فسوف نقوم بتفقد اللائحة 779 00:45:13,057 --> 00:45:14,347 الأخ الأبيض 780 00:45:14,347 --> 00:45:15,082 موجود 781 00:45:15,082 --> 00:45:15,991 الأخ اليمين 782 00:45:15,991 --> 00:45:16,824 موجود 783 00:45:16,824 --> 00:45:18,500 ضغط الهواء 784 00:45:21,239 --> 00:45:23,183 هذا ليس سيئا ابدا 785 00:45:23,183 --> 00:45:26,452 حسنا وقت الترديب قبل الذهاب 786 00:45:26,452 --> 00:45:27,206 لننطلق 787 00:45:41,650 --> 00:45:42,354 انظر هاهم 788 00:45:43,152 --> 00:45:44,365 والآن كن شجاعا يا ليني 789 00:45:44,365 --> 00:45:47,452 واذهب اظهر لبرانسو جزء من تفكيرك 790 00:45:53,264 --> 00:45:55,281 لقد سررت بمعرفتك يا ليني . علي الذهاب 791 00:46:00,910 --> 00:46:02,943 يا اولاد , احتاج تفقد هذا 792 00:46:07,252 --> 00:46:08,177 فقط دقيقتان برانسر 793 00:46:11,654 --> 00:46:12,997 اونا , ماذا تفعلين هنا؟ 794 00:46:14,526 --> 00:46:15,248 ان اسمي ليني 795 00:46:15,248 --> 00:46:17,021 ولدي موضوع اوضحه لك 796 00:46:17,561 --> 00:46:18,324 هل افعل؟ 797 00:46:18,846 --> 00:46:19,403 اونا؟ 798 00:46:19,403 --> 00:46:20,942 قد يكون هذا عنيفا بعض الشئ 799 00:46:21,880 --> 00:46:23,630 ربما تريدين ترك هذا للرجال 800 00:46:23,987 --> 00:46:25,092 لن اذهب الى اي مكان 801 00:46:25,092 --> 00:46:27,272 اننا نعرف انهم هنا معك يا برانسر 802 00:46:27,272 --> 00:46:29,639 عن ماذا تتحدثين؟ 803 00:46:29,639 --> 00:46:32,225 لا تتصرف كأنك برئ ايها الفتى الطائر 804 00:46:32,225 --> 00:46:35,896 انت تعرف جيدا عن ماذا نتحدث 805 00:46:36,381 --> 00:46:36,901 هل اعرف حقا؟ 806 00:46:36,901 --> 00:46:37,435 نعم 807 00:46:38,421 --> 00:46:39,161 انت تعرف 808 00:46:39,755 --> 00:46:42,166 هل يوجد شئ ما في عينيك يا سيد؟ 809 00:46:42,166 --> 00:46:44,043 ماذا يحدث يا ليني؟ 810 00:46:49,645 --> 00:46:50,589 انه جرس الإنذار 811 00:46:50,589 --> 00:46:51,908 من الأفضل ان نلقي نظرة 812 00:46:51,908 --> 00:46:55,528 عذرا لكن يجب ان اذهب 813 00:47:03,166 --> 00:47:04,415 ما الذي يحدث؟ 814 00:47:04,415 --> 00:47:07,781 كيف يحدث هذا في عيد الميلاد؟ 815 00:47:07,781 --> 00:47:10,037 هيا لنتفقد هذا 816 00:47:18,577 --> 00:47:19,912 انها آثار اقدام امي 817 00:47:19,912 --> 00:47:21,222 وهذه لأبي 818 00:47:22,426 --> 00:47:23,480 اسمع ياجوني 819 00:47:23,480 --> 00:47:25,687 بالنسبة للنسور وغيرها 820 00:47:25,687 --> 00:47:26,838 انتظر ايها الشاب 821 00:47:26,838 --> 00:47:31,246 امك تعتقد بأنكما كنتما مع برانسر طوال هذا الوقت 822 00:47:32,388 --> 00:47:34,787 الا تعتقد انه حان الوقت لتعرف ما حدث فعلا؟ 823 00:47:34,787 --> 00:47:35,960 لكن لماذا؟ 824 00:47:35,960 --> 00:47:37,730 كل شئ بخير الآن 825 00:47:37,730 --> 00:47:39,659 ان عرفت ان جوني قد تم خطفه 826 00:47:39,659 --> 00:47:41,241 وانني ذهبت الى منطقة النسور 827 00:47:41,739 --> 00:47:42,906 لن تثق بي بعد الآن 828 00:47:43,781 --> 00:47:46,397 ولن تسمح لي بالذهاب الى وادي سانتا مجددا 829 00:47:46,397 --> 00:47:50,298 انا اسف يا نيكو ولكن انها امك ويجب ان تعرف الحقيقة 830 00:47:51,892 --> 00:47:53,205 سوف اعاقب طول حياتي 831 00:47:59,137 --> 00:48:02,226 لا تقلق يا توبايس انا واثق ان نيكو سوف يفعل الصواب 832 00:48:03,281 --> 00:48:04,579 الى اين انت ذاهب؟ 833 00:48:04,579 --> 00:48:06,135 الى منزلي 834 00:48:06,135 --> 00:48:08,163 الآن بما ان الفتية بأمان 835 00:48:08,163 --> 00:48:10,908 فهم لا يحتاجون توبايس بعد الآن 836 00:48:10,908 --> 00:48:13,917 لا تستطيع ان ترحل بدون ان تودع نيكو 837 00:48:13,917 --> 00:48:15,647 الأمر افضل هكذا 838 00:48:15,647 --> 00:48:16,232 بالإضافة 839 00:48:16,713 --> 00:48:18,024 سوف ينساني 840 00:48:18,599 --> 00:48:20,155 سيكون بخير 841 00:48:29,412 --> 00:48:30,562 ابي ابي 842 00:48:30,562 --> 00:48:31,700 جوني هل انت بخير؟ 843 00:48:31,700 --> 00:48:34,117 لقد كنت قلقا جدا ايها الفتية 844 00:48:37,208 --> 00:48:38,003 انا بخير يا أبي 845 00:48:38,003 --> 00:48:40,282 نيكو اين كنت تختفي؟ 846 00:48:41,162 --> 00:48:42,962 حسنا , أترون 847 00:48:42,962 --> 00:48:44,421 ما حدث كان 848 00:48:44,916 --> 00:48:49,025 لقد ذهبنا الى مكان سانتا لقد كان هذا ممتعا جدا 849 00:48:49,025 --> 00:48:49,409 ماذا؟ 850 00:48:50,393 --> 00:48:52,030 كم مرة أخبرتك يا نيكو؟ 851 00:48:52,805 --> 00:48:55,880 لا تستطيع ان تذهب لزيارة والدك عندما ترغب بهذا 852 00:48:56,627 --> 00:48:57,164 نيكو 853 00:48:57,856 --> 00:49:00,610 الم يكن هناك شيئا أخر تريد ان تقوله لأمك؟ 854 00:49:01,652 --> 00:49:02,750 نعم 855 00:49:04,281 --> 00:49:06,930 لن افعل هذا مرة آخرى 856 00:49:06,930 --> 00:49:09,136 حسنا , لا بأس اذا 857 00:49:09,136 --> 00:49:11,409 على الأقل انت وجوني بأمان 858 00:49:11,409 --> 00:49:15,061 ليني , يبدو كأنك تملك شيئا لتقوله 859 00:49:15,061 --> 00:49:15,973 نعم 860 00:49:16,974 --> 00:49:17,890 اجل , انا افعل 861 00:49:17,890 --> 00:49:19,495 يبدو بأن هناك عاصفة قادمة 862 00:49:19,495 --> 00:49:21,515 فلنذهب الى المنزل 863 00:49:23,024 --> 00:49:25,126 لا اعرف لماذا اتعب نفسي 864 00:49:25,126 --> 00:49:27,311 تعال يا جوليوس لنذهب الى المنزل 865 00:49:35,282 --> 00:49:36,756 اين توبايس؟ 866 00:49:36,756 --> 00:49:38,499 لقد قال انه يجب ان يذهب 867 00:49:38,499 --> 00:49:39,727 هل تعرف؟ 868 00:49:39,727 --> 00:49:41,545 لكنة لم يودعنا حتى 869 00:49:43,078 --> 00:49:45,645 اعتقد انه لا يحتاج اي احد آخر حقا 870 00:49:49,005 --> 00:49:50,925 لابد وان شخصا ما اغلق المصنع 871 00:49:55,219 --> 00:49:56,333 لا احب هذا 872 00:50:17,456 --> 00:50:18,553 ما هذا ؟ 873 00:50:30,201 --> 00:50:32,797 لا تطيرون عاليا الآن 874 00:50:32,797 --> 00:50:34,089 اليس كذلك؟ 875 00:50:39,367 --> 00:50:40,367 اسمع يا جوني 876 00:50:41,190 --> 00:50:42,209 فقط اردت ان اقول لك شكرا 877 00:50:43,623 --> 00:50:45,200 لكنني لا اعتقد بأنك كان يجب ان تكذب 878 00:50:45,669 --> 00:50:46,243 انت الذي كذبت 879 00:50:46,243 --> 00:50:49,106 انني لم اكذب من قبل 880 00:50:49,720 --> 00:50:51,945 لقد كان الأمر اسهل مما اعتقدت 881 00:50:52,529 --> 00:50:54,272 ولكن بطريقة ما 882 00:50:54,272 --> 00:50:57,768 هذا يجعلني اشعر بأنني سئ نوعا ما 883 00:50:57,768 --> 00:51:00,308 اذن عن ماذا تتهامسان؟ 884 00:51:00,308 --> 00:51:01,086 لا شئ 885 00:51:03,589 --> 00:51:08,848 ان هذا ليسعدني كثيرا أن اراكما تتفقان معا جيدا 886 00:51:08,848 --> 00:51:11,592 اتعقد بأنني اعرف الآن ماذا تقصد انت ووالدك ب 887 00:51:11,998 --> 00:51:13,012 القلب السعيد 888 00:51:13,501 --> 00:51:17,298 عرفت أنك ستكون اخا اكبر جيد ل جوني 889 00:51:18,912 --> 00:51:19,637 امي 890 00:51:20,638 --> 00:51:22,578 عندما ذهبنا لنلعب الإستغماية 891 00:51:22,578 --> 00:51:24,022 تركت جوني بمفرده 892 00:51:24,022 --> 00:51:25,710 وعندها اتت النسور واخذته 893 00:51:25,710 --> 00:51:26,124 ماذا؟ 894 00:51:27,764 --> 00:51:28,692 عرفت بأنك ستقول الحقيقة 895 00:51:29,257 --> 00:51:29,749 جوليس 896 00:51:30,352 --> 00:51:31,182 هل كنت تعرف ذلك؟ 897 00:51:31,182 --> 00:51:33,058 حاولت ان اخبرك لكن ويلما 898 00:51:33,765 --> 00:51:34,956 لا تنظري الي 899 00:51:35,441 --> 00:51:37,437 اعتقدت بأنه يجب ان نقول شيئا لكن ليني 900 00:51:37,880 --> 00:51:38,413 ليني 901 00:51:38,413 --> 00:51:39,440 اردت ان اخبرك 902 00:51:39,945 --> 00:51:41,697 حقا, لكن 903 00:51:41,697 --> 00:51:44,126 لكنني لم اريدك ان تقلقي لأنه , حسنا 904 00:51:44,690 --> 00:51:45,606 انت تعرفين لماذا 905 00:51:46,603 --> 00:51:48,654 هل كنتم تكذبون جميعا علي 906 00:51:49,029 --> 00:51:49,897 كلا 907 00:51:51,648 --> 00:51:52,148 نعم 908 00:51:53,123 --> 00:51:54,093 نعم 909 00:51:55,030 --> 00:51:55,719 نعم 910 00:51:58,612 --> 00:51:59,641 ليني 911 00:51:59,641 --> 00:52:01,988 كنت اعتقد بأنك مختلف 912 00:52:03,612 --> 00:52:04,648 هيا يا نيكو 913 00:52:04,648 --> 00:52:05,819 سوف نذهب للمنزل 914 00:52:06,892 --> 00:52:08,085 وحدنا 915 00:52:23,060 --> 00:52:27,021 لا اعرف من انت, لكن لا احد يعبث مع القوات الطائرة وينجو 916 00:52:27,423 --> 00:52:28,135 حقا؟ 917 00:52:28,135 --> 00:52:30,287 هل انت واثق من ذلك؟ 918 00:52:35,933 --> 00:52:38,658 والآن كل ما نحتاجه هو ضيف الشرف 919 00:52:38,658 --> 00:52:40,281 نيكو الصغير 920 00:52:41,649 --> 00:52:45,389 أراهن بأنه سيأتي بسرعة ان عرف ان والده في خطر 921 00:53:10,308 --> 00:53:11,124 ماذا كان هذا؟. 922 00:53:11,842 --> 00:53:14,437 انه اللجام , لقد امسكوا بالقوات الطائرة 923 00:53:14,503 --> 00:53:17,025 يجب ان اذهب 924 00:53:17,025 --> 00:53:18,335 انني آسف يا أمي 925 00:53:18,804 --> 00:53:19,910 آسف على كل شئ 926 00:53:21,815 --> 00:53:22,541 نيكو 927 00:53:25,704 --> 00:53:27,137 اعرف شخصا يستطيع ان يساعدنا 928 00:53:27,137 --> 00:53:28,110 اعرف من 929 00:54:07,190 --> 00:54:10,709 انا اقول لماذا لا تقوم بهذا بطريقتك 930 00:54:12,078 --> 00:54:13,808 انني سعيد لرؤيتكم يا فتية 931 00:54:15,022 --> 00:54:16,105 لماذا احضرت جوني هنا؟ 932 00:54:16,105 --> 00:54:18,474 في الحقيقة جوني هو من احضرني الى هنا 933 00:54:18,474 --> 00:54:20,573 انني اكره قطع لم الشمل السعيد 934 00:54:20,573 --> 00:54:21,774 لكن انظروا 935 00:54:24,852 --> 00:54:26,636 لابد وان القوات الطائرة محتجزة بالداخل 936 00:54:27,171 --> 00:54:30,373 - يجب ان ندخل الى هناك - لن نستطيع تخطي تلك النسور ابدا 937 00:54:30,373 --> 00:54:32,829 - ربما استطيع انا - كلا ياجوني 938 00:54:32,829 --> 00:54:33,979 ان هذا خطير جدا 939 00:54:34,554 --> 00:54:37,800 اريدك ان تختبئ في الغابة الى ان ينتهي كل هذا 940 00:54:38,314 --> 00:54:38,893 لكن 941 00:54:40,086 --> 00:54:41,794 نحتاج ان نلهيهم 942 00:54:41,794 --> 00:54:42,362 نعم 943 00:54:43,082 --> 00:54:44,539 بينما تقوم النسور بمطاردتي 944 00:54:44,539 --> 00:54:46,654 تستطيع ان تدخل انت الى مصنع اللعب 945 00:54:53,043 --> 00:54:54,375 لا أرى اي شئ 946 00:54:54,795 --> 00:54:56,324 سيكون هنا قريبا 947 00:54:56,963 --> 00:54:58,045 ثقوا بي 948 00:55:01,957 --> 00:55:02,991 الم اقول لكم 949 00:55:03,596 --> 00:55:06,679 الرجال الجيدون متوقعين جدا 950 00:55:10,718 --> 00:55:10,753 الى اين يذهبون 951 00:55:10,753 --> 00:55:13,541 السؤال هو لماذا نحن منتظرين؟ 952 00:55:24,594 --> 00:55:25,447 ان هذا يبدو سهلا جدا 953 00:55:27,886 --> 00:55:29,136 كلا جوني 954 00:55:37,423 --> 00:55:38,178 اين هو؟ 955 00:55:43,501 --> 00:55:45,111 هناك 956 00:55:48,720 --> 00:55:50,603 حررهم انت وانا سوف اقوم بتشغيل المصنع 957 00:55:52,697 --> 00:55:54,156 لا يملك نيكو اي مكان لكي يختبئ فيه 958 00:55:59,412 --> 00:56:00,745 هل تبحثين عني؟ 959 00:56:01,246 --> 00:56:02,339 ها انا هنا 960 00:56:04,262 --> 00:56:06,252 ليس بهذه السرعة يا نيكو 961 00:56:07,524 --> 00:56:09,340 عليكي ان تمسكي بي اولا 962 00:56:13,465 --> 00:56:17,796 اذا هكذا تبدو القوة الطائرة هذه الأيام اليس كذلك؟ 963 00:56:17,796 --> 00:56:21,406 اليس هذا ؟ دوايس الأسطورة 964 00:56:23,663 --> 00:56:24,782 ماذا تفعل هنا؟ 965 00:56:25,718 --> 00:56:27,410 هذا ما يفعله الأبطال هنا 966 00:56:28,019 --> 00:56:29,439 انني انقذ الوضع 967 00:56:36,583 --> 00:56:37,260 افعل شيئا 968 00:56:37,260 --> 00:56:38,025 اي شئ 969 00:56:41,057 --> 00:56:41,686 ليس هذا 970 00:56:42,181 --> 00:56:43,921 ماذا عن هذه؟ 971 00:57:31,939 --> 00:57:32,970 عودوا الى المصنع 972 00:57:41,487 --> 00:57:42,608 يا كرات الريش 973 00:57:55,742 --> 00:57:56,632 تعالوا وامسكوني 974 00:57:56,632 --> 00:57:57,203 انا اعمل على هذا 975 00:58:09,259 --> 00:58:10,239 هيا يا رجال 976 00:58:10,239 --> 00:58:12,201 اعطيتكم العمل السهل 977 00:58:12,201 --> 00:58:15,217 هيا ادفع 978 00:58:28,003 --> 00:58:29,124 انها ويلما 979 00:58:29,785 --> 00:58:30,624 اهلا 980 00:58:37,978 --> 00:58:39,651 يبدو انه شخصا ما هنا 981 00:59:01,361 --> 00:59:02,207 تمسك يا جوني انني قادم 982 00:59:02,207 --> 00:59:02,965 سوف امسك بك 983 00:59:04,147 --> 00:59:04,795 ثق بي 984 00:59:20,144 --> 00:59:20,977 جوني 985 00:59:38,926 --> 00:59:39,544 جوني 986 00:59:40,605 --> 00:59:41,653 هل انت بخير؟ 987 00:59:42,681 --> 00:59:43,515 جوني 988 00:59:46,586 --> 00:59:47,995 ارجوك افيق 989 00:59:52,420 --> 00:59:54,222 جوني انت بخير 990 00:59:57,295 --> 00:59:58,423 اشعر بأنني افضل 991 01:00:09,364 --> 01:00:10,960 اذن كنت تريد ان تلعب الإستغماية 992 01:00:39,426 --> 01:00:40,902 هيا اذهب واحضر المساعدة 993 01:00:40,902 --> 01:00:41,966 اعثر على طريقة للمساعدة 994 01:00:41,966 --> 01:00:44,872 انس الأمر لن ابعدك عن نظرك مرة آخرى 995 01:00:45,796 --> 01:00:46,981 جوني انتبه 996 01:00:52,878 --> 01:00:55,486 لست واثقا كم من الوقت استطيع تحمل هذا 997 01:00:55,486 --> 01:00:56,719 هيا 998 01:01:02,204 --> 01:01:03,887 انهم اصحاب الريش 999 01:01:05,609 --> 01:01:06,603 لنخرج من هنا 1000 01:01:11,843 --> 01:01:13,487 لكم افتقدت ذلك 1001 01:01:19,416 --> 01:01:20,074 جوني 1002 01:01:28,194 --> 01:01:31,530 انا آسف الم اكن سهلا بما يكفي لك؟ 1003 01:01:31,730 --> 01:02:10,210 نيكو 1004 01:02:10,210 --> 01:02:11,336 جوني انتبه 1005 01:02:13,651 --> 01:02:14,668 كلا 1006 01:02:29,885 --> 01:02:32,557 مغلف بشكل سئ ولكنه مناسب 1007 01:02:37,061 --> 01:02:39,300 انتظرت وقتا طويلا لهذه اللحظة 1008 01:02:41,530 --> 01:02:42,532 هيي انظري 1009 01:02:46,859 --> 01:02:47,719 جوني 1010 01:02:47,719 --> 01:02:48,482 كلا 1011 01:02:48,482 --> 01:02:51,939 يبدو انني نسيت بدايتي بسبب كل هذه الحماسة 1012 01:03:02,791 --> 01:03:03,491 ها هوذا 1013 01:03:06,125 --> 01:03:07,174 ماذا تفعلون هنا؟ 1014 01:03:07,174 --> 01:03:10,048 قم بتحريره 1015 01:03:26,073 --> 01:03:28,762 عيد ميلاد سعيد لي 1016 01:03:39,113 --> 01:03:39,950 عمل جيد يا جوني 1017 01:03:39,950 --> 01:03:42,199 تعرف كيف تفتح هذا الشئ ايضا؟ 1018 01:03:42,199 --> 01:03:43,027 اعتقد هذا 1019 01:03:43,567 --> 01:03:45,304 رائع سوف اعلمك متى تفعل هذا 1020 01:03:55,843 --> 01:03:56,245 الآن 1021 01:04:07,031 --> 01:04:08,830 سوف تندم على هذا 1022 01:04:08,830 --> 01:04:09,645 اسمحي لي 1023 01:04:14,167 --> 01:04:15,263 ان هذا جيد 1024 01:04:26,679 --> 01:04:27,754 انسحبوا 1025 01:04:27,754 --> 01:04:29,026 ننسحب ماذا يعني هذا؟ 1026 01:04:29,026 --> 01:04:31,522 لا اعرف لكنني لن انتظر لأعرف 1027 01:04:33,224 --> 01:04:36,039 خذوا هذا ايها النسور القذرة 1028 01:04:40,179 --> 01:04:41,360 حسنا ايها الفتية 1029 01:04:41,360 --> 01:04:42,889 ان هذا سيكون جيدا 1030 01:04:50,673 --> 01:04:51,707 حان وقت الذهاب ايها الفتية 1031 01:04:54,245 --> 01:04:56,783 وبعض الناس يسمون هذا بالأجازة 1032 01:05:08,790 --> 01:05:09,326 لا بأس 1033 01:05:09,326 --> 01:05:11,500 تستطيع ان تقترب 1034 01:05:24,838 --> 01:05:27,462 ان هذه افضل هدية عيد ميلاد 1035 01:05:29,414 --> 01:05:34,086 نيكو سعيد بلقائك ومن هذا الصغير اللطيف؟ 1036 01:05:34,585 --> 01:05:35,353 هذا جوني 1037 01:05:36,778 --> 01:05:37,699 اخي الصغير 1038 01:05:41,251 --> 01:05:42,940 سررت بلقائك يا جوني 1039 01:05:44,063 --> 01:05:46,038 هل هذا الذي كان معنا؟ 1040 01:05:52,923 --> 01:05:55,748 سررت بلقائك ياصديق العزيز مرة آخرى 1041 01:05:58,100 --> 01:05:59,318 نعم 1042 01:06:06,483 --> 01:06:08,622 عيد ميلاد سعيد لكم جميعا 1043 01:06:18,310 --> 01:06:19,422 جوني 1044 01:06:19,422 --> 01:06:20,026 نيكو 1045 01:06:21,939 --> 01:06:25,097 ماما , بابا 1046 01:06:32,640 --> 01:06:33,532 اولاد 1047 01:06:33,532 --> 01:06:35,039 هل انتم بخير؟ 1048 01:06:35,039 --> 01:06:36,358 نحن بخير 1049 01:06:37,323 --> 01:06:38,663 انني آسف يا امي 1050 01:06:39,513 --> 01:06:41,710 ان هذا كان خطأي 1051 01:06:42,820 --> 01:06:45,561 ربما كان يجب ان اكون اخا لجوني من البداية 1052 01:06:45,561 --> 01:06:48,482 عذرا لأنني لم اعطيك الفرصة ياليني 1053 01:06:48,482 --> 01:06:50,952 اعرف بأنه هناك الكثير لك اكثر من الطقس 1054 01:06:50,952 --> 01:06:54,571 نيكو كل العائلات لديها مشكلاتها الخاصة 1055 01:06:54,571 --> 01:06:56,223 هكذا يسير الأمر 1056 01:06:56,223 --> 01:07:01,484 ستكون هناك ايام جيدة وآخرى سيئة لكن طالما نواجه هذه العواصف معا 1057 01:07:01,959 --> 01:07:03,350 فالنور لابد ان يظهر 1058 01:07:05,402 --> 01:07:07,326 انني اتحدث عن الطقس طوال الوقت 1059 01:07:21,959 --> 01:07:22,731 توبايس 1060 01:07:23,267 --> 01:07:24,125 انتظر 1061 01:07:25,823 --> 01:07:27,234 توبايس 1062 01:07:27,852 --> 01:07:29,406 من فضلك انتظر 1063 01:07:30,819 --> 01:07:32,228 هل عليك الذهاب؟ 1064 01:07:32,228 --> 01:07:35,429 كنت اتمنى ان تأتي معنا للمنزل 1065 01:07:38,870 --> 01:07:42,241 انني اعرف بأنك تحب المكان مع الصخور وكل شئء 1066 01:07:42,241 --> 01:07:43,261 ولكن 1067 01:07:43,261 --> 01:07:44,233 هل انت تمزح؟ 1068 01:07:44,796 --> 01:07:48,518 هل حاولت التحدث معت صخرة من قبل او مع شجرة من الأشجار؟ 1069 01:07:48,518 --> 01:07:51,260 سوف اخبرك عن كل هذا في طريق عودتنا للمنزل 1070 01:07:54,199 --> 01:07:59,165 كنت اتكلم مع هذه الصخرة مرة منذ زمن 1071 01:08:10,208 --> 01:08:12,090 هل ترى؟ , الأمر يتعلق بالتوازن 1072 01:08:12,090 --> 01:08:13,444 جرب هذا انت 1073 01:08:15,569 --> 01:08:17,496 عرفت بأنك تستطيع فعل هذا 1074 01:08:17,496 --> 01:08:18,464 تعال 1075 01:08:19,569 --> 01:08:21,924 ان هذا امر مزعج 1076 01:08:21,924 --> 01:08:23,464 انني اعرف , هل هذا طبيعي؟ 1077 01:08:24,126 --> 01:08:24,889 لا شئ يدعوك للقلق 1078 01:08:25,983 --> 01:08:28,073 لابد وان يكون هناك سبب ما 1079 01:08:28,820 --> 01:08:30,065 اعني انه لا يوجد سبب لكي تتوتر 1080 01:08:30,928 --> 01:08:31,378 مرحبا يا اولاد 1081 01:08:31,930 --> 01:08:34,364 هناك شخص ما يريد ان يلقاكم 1082 01:08:38,500 --> 01:08:39,159 سأسابقك 1083 01:08:44,182 --> 01:08:45,216 اترى السرعة 1084 01:08:45,216 --> 01:08:47,476 متى اصبحت سريعا هكذا 1085 01:08:52,925 --> 01:08:54,986 سلموا على اختكم الصغيرة ايها الفتية 1086 01:08:57,772 --> 01:08:59,702 اعتقد بأن هذا يجعلنا نحن الإثنان اخوة بحق 1087 01:09:00,779 --> 01:09:01,512 اعتقد ذلك 1088 01:09:02,493 --> 01:09:04,939 هيا هيا ’ امكم بحاجة الى الراحة 1089 01:09:16,480 --> 01:09:18,406 مفاجأة , هل تريد ان نلعب الإستغماية؟ 1090 01:09:18,406 --> 01:09:19,454 الإستغماية؟ 1091 01:09:20,096 --> 01:09:22,724 سوف اعثر عليك في خلال ثانيتين 1092 01:09:29,325 --> 01:09:31,490 ربما يجب ان نحصل على بعض الهواء 1093 01:09:43,044 --> 01:09:45,613 انظر اصبح لنا عائلة صغيرة ’ اليس كذلك؟ 1094 01:09:49,225 --> 01:09:51,124 قلبا سعيدا ياجوليوس 1095 01:09:51,124 --> 01:09:52,718 قلبا سعيدا يا نيكو 1096 01:09:55,843 --> 01:09:58,079 انت وصلت الى سرعة سانتا الآن 1097 01:10:10,570 --> 01:10:14,011 دق الأجراس دق الأجراس طول الوقت 1098 01:10:14,320 --> 01:10:20,809 كل ماعليك فعله ان تركب حصانا 1099 01:10:25,708 --> 01:10:27,371 لا استطيع ان انتظر حتى عيد الميلاد القادم 1100 01:10:27,371 --> 01:10:28,392 وانا ايضا 1101 01:10:29,414 --> 01:10:31,565 هل تعتقد بأن سانتا سوف يحضر لنا هدية آخرى 1102 01:10:31,565 --> 01:10:32,667 أكيد سيفعل 1103 01:10:33,106 --> 01:10:35,192 لقد كنا جيدين جدا هذه السنه حتى الآن 1104 01:10:35,192 --> 01:10:39,274 لنجرب ونبقى اكثر طيبة لبقية العام 1105 01:10:39,789 --> 01:10:40,589 نعم 1106 01:10:41,327 --> 01:10:42,333 ما رأيك يا عزيزتي ؟ 1107 01:10:47,249 --> 01:10:48,985 انني احبك 1108 01:10:49,332 --> 01:10:56,171 نحن نحبك ايضا