1
00:00:05,230 --> 00:00:10,891
ترجمة: هاني محمد احمد

2
00:01:17,160 --> 00:01:21,245
 منذ بداية البشرية، وقد بدا البشر
في التطلع إلى النجوم، 

3
00:01:21,331 --> 00:01:24,244
 نتساءل ما الأعاجيب التي يمكن العثور
عليها هناك 

4
00:01:24,334 --> 00:01:28,794
 ومع تطور العلم والتكنولوجيا،
وصلنا أخيرا الي بعض الأجوبة 

5
00:01:28,880 --> 00:01:34,592
علمنا أن الكواكب المجاورة لنا
تدور حول الشمس، تماما مثل الأرض.

6
00:01:34,678 --> 00:01:38,012
 وجدنا السديم
الكوني جمال لا يصدق،

7
00:01:38,098 --> 00:01:43,719
 نجوم تنفجر في السوبرنوفا
والثقوب السوداء حتى 

8
00:01:43,812 --> 00:01:47,430
هل البشرية على استعداد لاكتشاف أكبر 

9
00:01:47,524 --> 00:01:51,017
 مع شركائنا في الآلات، والأقمار الصناعية والمركبات الفضائية

10
00:01:51,111 --> 00:01:53,478
 أصبحت أكثر وأكثر تقدما،

11
00:01:53,572 --> 00:01:57,110
 نجد أكثر وأكثر بعدا للكواكب. 

12
00:01:57,200 --> 00:02:01,285
 هل هناك
ارض آخري في الاعماق العظمى من الفضاء 

13
00:02:01,371 --> 00:02:04,079
 ويمكن أن تكون هناك حياة غريبة 

14
00:02:04,166 --> 00:02:06,624
 الأجوبة هي هناك، 

15
00:02:06,710 --> 00:02:08,542
 في فضاء الكون الفسيح 

16
00:02:12,966 --> 00:02:17,130
 الأرض. كوكبنا الأزرق الجميل. وطننا 

17
00:02:17,721 --> 00:02:20,429
 سبعة مليارات شخص يعيشون هنا 

18
00:02:20,515 --> 00:02:22,256
 عن طريق البحر، 

19
00:02:23,185 --> 00:02:24,641
 على الأرض، 

20
00:02:26,438 --> 00:02:27,894
 في الجبال 

21
00:02:28,940 --> 00:02:31,728
 في المدن الواسعة 

22
00:02:33,070 --> 00:02:37,485
 لقد تطورنا من رجال الكهوف
لمجتمع المعلومات 

23
00:02:37,574 --> 00:02:41,158
 العلم يستكشف جميع جوانب الطبيعة، 

24
00:02:41,244 --> 00:02:43,952
سواء على كوكبنا أو أبعد من ذلك،

25
00:02:44,039 --> 00:02:46,827
ارشيف هائل من البيانات تم انشاءه

26
00:02:46,917 --> 00:02:49,534
 لتقديم إجابات على العديد من الأسئلة 

27
00:02:49,628 --> 00:02:51,335
 لقد قطعنا شوطا طويلا 

28
00:02:51,421 --> 00:02:55,415
 منذ بداية عصر الفضاء،
عندما تم إطلاق أول الأقمار الصناعية،

29
00:02:55,509 --> 00:02:57,841
 ورجل يضع قدمه على القمر 

30
00:02:57,928 --> 00:03:01,922
 تحقيقاتنا زارت جميع
كواكب نظامنا الشمسي 

31
00:03:02,015 --> 00:03:04,632
 وتوصلت للكثير من البيانات 

32
00:03:04,726 --> 00:03:10,187
 لدينا الآن فهم جيد لكيفية
نظام بيتنا(كوكبنا) في هذا الكون يعمل 

33
00:03:10,273 --> 00:03:12,685
 هناك ثمانية كواكب رئيسية

34
00:03:12,776 --> 00:03:17,236
 عطارد، والذي هو الأقرب إلى الشمس،
قاحل جدا 

35
00:03:17,322 --> 00:03:22,567
 فينوس ذو
الغلاف الكثيف والبراكين الغاضبة 

36
00:03:22,661 --> 00:03:26,245
 الأرض، الكوكب الوحيد المعروف لاستضافة الحياة 

37
00:03:28,250 --> 00:03:34,496
 والمريخ، الكوكب الأحمر، و
الجار الذي كان له الكثير من الزوار من صنع الإنسان 

38
00:03:35,507 --> 00:03:41,128
 والابعد  كوكب المشتري، عملاق مصنوع من الغاز،
مع أكثر من 60 قمر 

39
00:03:42,180 --> 00:03:45,013
 زحل، مع نظام حلقاته القوية 

40
00:03:45,100 --> 00:03:49,810
 وأخيرا، أورانوس ونبتون،
"عمالقة الجليد" 

41
00:03:50,480 --> 00:03:53,222
 وبعدهم تقع حقول كويكبات ضخمة 

42
00:03:53,316 --> 00:03:57,651
 وبعض الكواكب القزمة، مثل بلوتو وايريس 

43
00:03:58,447 --> 00:04:01,735
 جميع هذه الأجرام السماوية تدور حول الشمس


44
00:04:01,825 --> 00:04:06,740
 وهي المركز لدي
نظامنا الشمسي وأيضا كقوة عظمى 

45
00:04:06,872 --> 00:04:11,491
 دون الشمس، فإن الحياة على الأرض
لا تكون ممكنه 

46
00:04:13,837 --> 00:04:20,209
 في الأساس،الشمس هي مفاعل
الطاقة العملاق الذي ينتج الأشعة والضوء 

47
00:04:20,594 --> 00:04:24,007
 لكي تكون قادر على إلقاء نظرة على
الشمس بالعين البشرية، 

48
00:04:24,139 --> 00:04:28,428
 نحن بحاجة لخفض
%لمعانها بنسبة 98

49
00:04:28,518 --> 00:04:31,351
نحن نبحث الآن على السطح النابض 

50
00:04:31,438 --> 00:04:35,602
 درجة الحرارة هنا
أكثر من 3 ملايين درجة فهرنهايت 

51
00:04:35,692 --> 00:04:41,563
 المناطق الداكنة هي بقع شمسية.
هي حفر بلازما بحجم الأرض،

52
00:04:41,656 --> 00:04:44,273
 حيث تكون درجات الحرارة أقل

53
00:04:47,162 --> 00:04:50,951
 المساحات الالمع، من ناحية أخرى،
هي التوهجات الشمسية. 

54
00:04:51,041 --> 00:04:56,081
 البلازما هناك تصل إلى درجات حرارة
تصل إلى 10 مليون درجة

55
00:04:56,171 --> 00:05:01,007
هذه المشاعل يمكن أن تسبب التموجات التي تبدو
تماما مثل التموجات على بركة من هنا،

56
00:05:01,092 --> 00:05:04,005
 في حين أن هذه الموجات إرتفاعها 2ميل،

57
00:05:04,095 --> 00:05:07,429
وتتحرك مئات الآلاف من
الاميال في الساعة 

58
00:05:07,516 --> 00:05:11,384
 ولكن أعلى درجات حرارة
موجودة في قلب الشمس، 

59
00:05:11,478 --> 00:05:14,641
 لتصل إلى ما يقرب من 30 مليون درجة، 

60
00:05:14,731 --> 00:05:19,225
 لأنه هنا يصهر الهيدروجين ويتحول إلى هيليوم
باستمرار 

61
00:05:19,319 --> 00:05:23,813
 من خلال هذه العملية من الاندماج النووي،
تستمرالشمس في تحرير الطاقة 

62
00:05:23,907 --> 00:05:27,400
 تعادل الملايين من القنابل الذرية
كل ثانية 

63
00:05:27,994 --> 00:05:31,737
 هناك قدر كبير من هذه الطاقة
تصدرها في شكل فوتونات 

64
00:05:31,915 --> 00:05:35,624
 هذه الفوتونات تقفز حول
القلب بسرعة الضوء، 

65
00:05:35,710 --> 00:05:38,247
 لكنها تصطدم في كثير من الأحيان، 

66
00:05:38,338 --> 00:05:43,924
 أنها تأخذ آلاف السنين
للهروب أخيرا في الفضاء المفتوح .

67
00:05:44,553 --> 00:05:47,011
 من هناك،
تحتاج حوالي ثماني دقائق فقط 

68
00:05:47,097 --> 00:05:49,589
 لتغطية 100 مليون كيلومتر من الأرض 

69
00:05:49,683 --> 00:05:53,392
 وتصل هنا لما نعرفه بأشعة الشمس 

70
00:05:58,233 --> 00:06:00,816
 لكن الشمس لا تورد فقط الضوء .

71
00:06:00,902 --> 00:06:05,146
 وهي مسؤولة عن 99٪ من الطاقة
علي الأرض 

72
00:06:05,991 --> 00:06:10,451
 في كل تاريخ البشرية،
أنتجنا طاقة أقل من 

73
00:06:10,537 --> 00:06:12,699
ما تطلقة الشمس في الثانية 

74
00:06:12,789 --> 00:06:17,204
 هذا يطرح السؤال،
كيف تم إنشاء مثل هذا الكائن القوي 

75
00:06:20,297 --> 00:06:25,007
 الجواب هو، ولادته من
سحابة من الغبار الكوني والغاز 

76
00:06:25,093 --> 00:06:30,054
 هذه التراكمات الهائلة من المسائل يمكن العثور
عليها بجميع أنحاء الكون 

77
00:06:30,140 --> 00:06:31,551
 فيما يطلق عليه السديم

78
00:06:31,641 --> 00:06:34,724
 هذا السديم
يأتي في كثير من الأشكال والأحجام، 

79
00:06:34,811 --> 00:06:37,473
 والعديد منهم مذهل الجمال

80
00:06:37,564 --> 00:06:41,683
 على سبيل المثال، هناك سديم رأس الحصان،
تبدو وكأنها الفحل

81
00:06:41,776 --> 00:06:44,188
 تخرج من ضباب وردي 

82
00:06:44,279 --> 00:06:48,489
 وسديم رأس الساحرة،
بشراسة يحدق في الفضاء 

83
00:06:48,575 --> 00:06:51,112
 مع عيون مصنوعة من نجوم عملاقة 

84
00:06:52,621 --> 00:06:58,412
 أو سديم اللهب التي تمثل
جحيم شاهق لملايين من الأميال 

85
00:07:03,924 --> 00:07:06,541
 نحن نبحث الآن في سديم كارينا 

86
00:07:08,178 --> 00:07:11,261
 هنا، النجم العملاق، إيتا كارينا، 

87
00:07:11,348 --> 00:07:14,306
 هو والد العديد من النجوم الصغيرة 

88
00:07:14,392 --> 00:07:19,478
 إيتا كارينا
تشمل 100 مرة أكبر من شمسنا 

89
00:07:23,526 --> 00:07:27,520
 وغبار نجوم هذا السديم 
تتكون من بلورات،

90
00:07:27,614 --> 00:07:31,152
 المواد غير المتبلورة والسلاسل الجزيئية 

91
00:07:31,242 --> 00:07:35,611
هذا بصرف النظر
من الانبعاثات التي تصدر من إيتا كارينا. 

92
00:07:35,705 --> 00:07:38,618
 الجزيئات 
تدفع بعيدا بسرعات مختلفة، 

93
00:07:38,708 --> 00:07:45,205
 اعتمادا على كثافتها. النتائج هي
الأشكال الفوضويه من الجمال الرائع 

94
00:07:45,298 --> 00:07:50,259
 العديد من أنماط مختلفة الظهور،
مع أنابيب تشبه الإصبع  كونها شائعة جدا 

95
00:07:51,179 --> 00:07:56,265
 هنا مثال شهير والتي
(سميت (أعمدة الخلق 

96
00:07:56,351 --> 00:08:01,596
 ملائم تماما، لأنه في كل
من هذه الأصابع، تولد النجوم الجديدة 

97
00:08:06,569 --> 00:08:11,609
 المسألة هنا كثيفة جدا،
ضغطت بواسطة الاشعاع الشمسي والجاذبية 

98
00:08:12,742 --> 00:08:17,737
 في نهاية المطاف، الضغط يصبح عاليا جدا،
مطلقا انفجارا ذريا 

99
00:08:21,251 --> 00:08:23,117
وقد أشعلت نجمة جديدة 

100
00:08:24,587 --> 00:08:28,581
 على الفور، يحدث
ثوران هائل من الإشعاع الشمسي،

101
00:08:28,675 --> 00:08:31,087
 الذي تطور الى هزه موجيه هائلة 

102
00:08:31,177 --> 00:08:35,421
 في سديم النسر، يمكننا أن نرى مثل هذه
الهزه الموجيه الهائلة في محيط مشرق 

103
00:08:35,515 --> 00:08:41,352
 في الجزء العلوي من تشكيل. هذه الموجات
تبدو مثل ضربات الكبش 

104
00:08:41,438 --> 00:08:45,147
 وتشتعل المسألة،
مواصلة عملية ولادة نجمة

105
00:08:46,776 --> 00:08:50,110
 وفي بعض الحالات،
تكون الكتله المتجمعه ليست كبيرة بما فيه الكفاية،

106
00:08:50,196 --> 00:08:54,030
 ويفشل النجم الصغير في
الحفاظ على تشغيل التفاعل النووي 

107
00:08:54,117 --> 00:08:55,983
والنتيجة هي القزم البني، 

108
00:08:56,077 --> 00:09:00,287
وهو هيئة بين النجم والكوكب الضخم

109
00:09:05,962 --> 00:09:10,877
 لكن في حال نجاح الإشعال،
يتم تشغيل سلسلة من ردود الفعل أخرى، 

110
00:09:10,967 --> 00:09:14,505
  والتي قد تؤدي في نهاية المطاف إلى
خلق الحياة 

111
00:09:16,890 --> 00:09:21,009
 خطورة الشمس حديثة الولادة تكمن
حول حركتها 

112
00:09:22,228 --> 00:09:28,270
 القريبة يتم سحب أجزاء من سديمها ،
والبدء في دوامة حول الشمس. 

113
00:09:28,359 --> 00:09:30,817
 ويتم تشكيل قرص الكواكب الأولية 

114
00:09:31,863 --> 00:09:35,948
 كما تلتف حولها ،
وتبدأ عملية التراكم 

115
00:09:36,034 --> 00:09:41,245
 هذا هو أثر الجاذبية صفر
ويبدأ التصاق الجزيئات ببعضها 

116
00:09:41,331 --> 00:09:45,074
 وبهذه الطريقة،
تبدأ الكتل الكبري في التكون 

117
00:09:45,168 --> 00:09:48,877
 وعندما تصبح أكبر،
تبدأ في التكون ككويكبات 

118
00:09:48,963 --> 00:09:54,333
 وتخرج بواسطة جاذبية الارض،
فتحرك الكويكبات بسرعة هائلة 

119
00:09:54,427 --> 00:09:56,589
 مصطدمة ببعضها مرارا وتكرارا، 

120
00:09:56,679 --> 00:10:00,388
مؤديه لتشكيل كتل أكبر
من الصخور

121
00:10:00,475 --> 00:10:05,595
في نهاية المطاف، بعض منهم تنمو
بما يكفي لتكون لها جاذبية كبيرة،

122
00:10:05,688 --> 00:10:09,602
، وبالتالي،
التقاط المزيد والمزيد من المواد.

123
00:10:09,692 --> 00:10:13,481
مع مرور الوقت،
هذه العملية تؤدي بهم لتصبح كواكب 

124
00:10:20,453 --> 00:10:25,368
 بعض من هذه الكواكب تطور
الغلاف من خلال جمع جزيئات من الغاز 

125
00:10:25,458 --> 00:10:28,166
 من خلال الفضاء المحيط 

126
00:10:28,711 --> 00:10:31,203
 وأرضنا تكونت بنفس الطريقة 

127
00:10:32,882 --> 00:10:37,718
بعد النواة التي شكلت من المواد
من شمسنا،

128
00:10:37,804 --> 00:10:43,800
 تم قصف الأرض الصغيرة باستمرار
بواسطة الكويكبات والأجرام السماوية الأخرى

129
00:10:43,893 --> 00:10:49,013
 آنذاك، كانت الأرض أقرب إلى الشمس،
,وكانت حارة جدا جدا

130
00:10:49,107 --> 00:10:52,145
 وسطحها تكون من محيط كبير من 
الحمم.

131
00:10:52,235 --> 00:10:56,604
 لم يكن هناك القشرة الصلبة، أي الأرض،
ولا حتى الماء،

132
00:10:56,698 --> 00:10:59,360
 الحرارة فقط، الحمم والنار

133
00:10:59,450 --> 00:11:02,317
 استمرت المذنبات في التحطم
إلى السطح المكتئب،

134
00:11:02,412 --> 00:11:05,120
 رفع درجة الحرارة مع كل ضربة 

135
00:11:10,003 --> 00:11:15,123
 في نهاية المطاف، عانى هذا الكوكب الصغير
حادث تصادم هائل مع شيء كبير،

136
00:11:15,216 --> 00:11:17,423
 صانعا كوكب أخر 

137
00:11:18,094 --> 00:11:22,634
 كان التأثير شديد جدا،
لدرجة أنه فصل جزء من عباءة الأرض 

138
00:11:24,100 --> 00:11:29,686
 ثم شكل الحطام حلقة حول الأرض.
مرة أخرى من خلال عملية التراكم، 

139
00:11:29,772 --> 00:11:34,391
 هذا الركام شكل
القمر على مدى ملايين السنين 

140
00:11:34,485 --> 00:11:39,730
 الأرض، من ناحية أخرى، ألقيت 
دوران غاضب من قبل هذا الأثر المريع

141
00:11:39,824 --> 00:11:44,193
 وكان هذا الدوران بسرعة،
استمرت لمدة ستة ساعات فقط 

142
00:11:44,287 --> 00:11:48,781
 بعد مئات الملايين من السنوات،
تباطأ تدريجيا مرة أخرى.

143
00:11:48,875 --> 00:11:53,870
 أيضا، واستقرت أخيرا محتويات
 قرص الشمس ،

144
00:11:53,963 --> 00:11:56,625
 بعد أن شكلت الكواكب والأقمار الأخرى

145
00:11:56,716 --> 00:11:59,629
 وتبعا لذلك، انخفض
القصف النجمي، 

146
00:11:59,719 --> 00:12:01,710
 حتى هدأ السطح

147
00:12:01,804 --> 00:12:05,217
 وأدى إلى
تشكيل قشرة صلبة من الحجر 

148
00:12:05,308 --> 00:12:08,391
 ومع ذلك، كانت هناك ثورات بركانية متكررة

149
00:12:08,478 --> 00:12:13,268
<I> وبصق الحمم والغازات،
ومرت الارض بالعديد من التغيرات 

150
00:12:13,358 --> 00:12:16,817
 شهب ضخمة من الجليد جلبت
المياه من أعماق الفضاء،

151
00:12:16,903 --> 00:12:22,740
 التي ملأت الآن المحيطات الأولى.
وبمرور الوقت، تم تشكيل غلاف جوي 

152
00:12:22,825 --> 00:12:27,490
 تبخر الماء المكثف، وعاد
إلى السطح في شكل أمطار.

153
00:12:27,580 --> 00:12:32,791
 وتم تحديد الدورة الهيدرولوجية في
الحركة وعلى مدى ملايين السنين اللاحقة، 

154
00:12:32,877 --> 00:12:37,337
 التبخر والأمطار تآكل
السطح الصخري من الأرض 

155
00:12:37,465 --> 00:12:42,756
القشرة الصخرية التي تكونت تكسرت,
عدة مرات ،وببطء

156
00:12:42,845 --> 00:12:46,804
كتل الصخر أخذت شكلها مكونة
ما نعرفة اليوم بالأرض

157
00:12:49,435 --> 00:12:53,850
حسنا, هذا ما نعرفة اليوم (بالارض

158
00:12:54,482 --> 00:12:57,565
 جنبا إلى جنب مع رفيق لها صامت، القمر 

159
00:12:59,570 --> 00:13:01,857
 كونه اقرب جسم نجمي إلى الأرض، 

160
00:13:01,948 --> 00:13:05,657
 القمر غذي خيال
البشرية لآلاف السنين 

161
00:13:05,743 --> 00:13:09,486
وتكونت الفكرة عن وجود كائنات غريبة

162
00:13:09,580 --> 00:13:14,666
من خلال اللوحات والأغاني والأدب.
حتى بعض من أول الأفلام الصامتة

163
00:13:14,752 --> 00:13:20,919
 يصور الحياة على سطح القمر. ولكن بحلول الوقت
هبط أول رجل على سطح القمر في عام 1969،

164
00:13:21,009 --> 00:13:26,220
 كان من المتوقع أن
يواجه رواد الفضاء أى مظاهر للحياة 

165
00:13:26,681 --> 00:13:29,969
ومع ذلك، يبقى القمر رائعا حقا

166
00:13:32,895 --> 00:13:36,980
برفقة الارض خامس أكبر قمر
بنظامنا الشمسي

167
00:13:37,066 --> 00:13:39,774
يحتاج الى أربعة أسابيع ليدور دورة واحدة
حول الارض

168
00:13:39,861 --> 00:13:43,104
 وهي حقيقة تنعكس
في لغتنا اليومية 

169
00:13:43,197 --> 00:13:45,814
كلمة "الشهر" هو مشتق من "القمر

170
00:13:45,908 --> 00:13:50,152
ومن خلال جاذبية السحب،
القمر هو المسؤول عن المد والجزر 

171
00:13:50,246 --> 00:13:52,203
المد والجزر في المحيطات الأرضية لدينا 

172
00:13:52,290 --> 00:13:57,376
 الملاحة وسلوك وضع البيض
لبعض الانواع من السمك

173
00:13:57,462 --> 00:13:59,373
والحشرات 

174
00:14:00,256 --> 00:14:04,295
بقدر ما يبدو مقلقا،
يظل القمر مملا قليلا،

175
00:14:04,385 --> 00:14:07,377
 لأنه مغطي بالكامل بغبار رمادي 

176
00:14:07,472 --> 00:14:10,715
طبقات الغبار كونت
بسبب ضربات النيازك

177
00:14:10,808 --> 00:14:15,018
نظرا لعدم وجود غلاف جوي،
فإنها تتحطم على سطح القمر 

178
00:14:15,104 --> 00:14:19,439
 دون أي تخميد
وتسحق في هذه العملية

179
00:14:19,525 --> 00:14:23,234
  غبار القمر تكون بهذه الطريقة
في الواقع يشبة الرمال

180
00:14:23,321 --> 00:14:26,359
 أو، علميا، الثرى 

181
00:14:26,449 --> 00:14:30,317
 وعلى الرغم من عدم وجود مياه هنا،
ما زلنا نقسم سطح القمر

182
00:14:30,411 --> 00:14:32,903
 إلى مناطق "الأراضي" و "البحار

183
00:14:32,997 --> 00:14:37,867
ويرجع ذلك إلى الاعتقادات العتيقة أن المناطق المظلمة على سطح القمر
تحتوي علي الماء

184
00:14:37,960 --> 00:14:43,296
نحن نعرف الآن أن تلك "البحار" هي
في الواقع أحواض من الحمم المتجمدة 

185
00:14:43,383 --> 00:14:46,671
في الايام الاولي للقمر
كان قلبه منصهر

186
00:14:46,761 --> 00:14:49,549
كويكبات صغيرة اخترقت القشرة

187
00:14:49,639 --> 00:14:52,722
 وأصبح التأثير حفر مليئة بالحمم 

188
00:14:52,809 --> 00:14:57,645
ومن المثير للاهتمام، ان القمر
لا يزال نشطا جيولوجيا حتي اليوم

189
00:14:57,730 --> 00:15:01,394
في الواقع تحدث الزلازل علي القمر
 10مرات يوميا

190
00:15:01,484 --> 00:15:06,570
 معظمها معتدلة، ولكن بعضها
تصل إلى المستوى 5 درجات على مقياس ريختر

191
00:15:06,656 --> 00:15:10,695
لحسن الحظ الصخور هنا 
لاتبدو للبال

192
00:15:14,330 --> 00:15:17,539
حتي لو كان القمر مفتقرا
للاختلاف

193
00:15:17,625 --> 00:15:19,741
لا يزال لدينا منظرا بديعا من هنا

194
00:15:19,836 --> 00:15:25,422
كوكبنا الأم الأزرق يرتفع
بشموخ ويمكنك أيضا الحصول على رؤية مثالية للنجوم،

195
00:15:25,508 --> 00:15:29,251
 دون الغلاف
الجوي أو التلوث الضوئي التي تعيق المنظر، 

196
00:15:29,345 --> 00:15:31,552
 كما تبدو من الأرض 

197
00:15:33,558 --> 00:15:39,144
وللسبب نفسه، أطلق العلماء
التلسكوبات العملاقة في مدار الأرض 

198
00:15:39,230 --> 00:15:42,393
انها تصنع إضافة كبيرة
للتنقيب في أعماق الفضاء،

199
00:15:42,483 --> 00:15:45,851
 لتقديم إجابات على
خلق الكون نفسه

200
00:15:45,945 --> 00:15:50,064
 وأيضا، التقطت صور مذهلة من السدم النجمية

201
00:15:50,158 --> 00:15:54,026
 وهذة الصورة مثال كبير علي هذا
 " سديم أمريكا"

202
00:15:54,120 --> 00:15:58,489
أن يظهر تشابه
تشكيل لقارة أمريكا الشمالية

203
00:16:01,210 --> 00:16:05,955
الكاميرات يمكنها أيضا تسجيل
الضوء الغير مرئي للعين البشرية.

204
00:16:06,048 --> 00:16:11,134
 في ضوء الأشعة تحت الحمراء، على سبيل المثال،
هذا السديم يبدو مختلفا تماما، 

205
00:16:11,220 --> 00:16:13,302
 لكنها لا تقل روعة 

206
00:16:20,062 --> 00:16:22,804
رؤية مختلفة تماما
تطورت الخبرة

207
00:16:22,899 --> 00:16:25,937
Rho Ophiuchiيواسطة تجمع سحب 

208
00:16:26,027 --> 00:16:28,894
 انه أقرب مصنع نجوم الي الأرض 

209
00:16:32,700 --> 00:16:38,116
و300 شموس نجدها هنا 
متوسط ​​اعمارهم 300000 سنة

210
00:16:38,206 --> 00:16:41,449
والذي يجعلها أطفالا
من وجهة نظر النجوم

211
00:16:41,542 --> 00:16:48,084
بعد كل شيء، أقدم نجوم اكتشفت 
كانت موجودة منذ أكثر من 12 مليار سنة

212
00:16:48,174 --> 00:16:54,295
 الثريا، والمعروف أيضا باسم "الأخوات السبع
"، هي أيضا مرئية بسهولة من الأرض 

213
00:16:54,388 --> 00:16:58,757
 والذي جعلهم
موضوع العديد من الكتب القديمة والأساطير 

214
00:17:04,482 --> 00:17:08,817
 تم إنشاء هذه الشموس عندما كانت الديناصورات
لا تزال تجوب الأرض،

215
00:17:08,903 --> 00:17:11,361
 منذ حوالي 100 مليون سنة 

216
00:17:16,160 --> 00:17:20,028
 ويعتقد بعض الخبراء أن 
شمسنا ولدت أيضا

217
00:17:20,122 --> 00:17:22,830
 في منطقة كثيفة
 مثل الثريا،

218
00:17:22,917 --> 00:17:27,206
وتحركت الي مكانها الحالي
على مدى ملايين السنين 

219
00:17:27,296 --> 00:17:32,041
يمكن استخلاص كل هذه المعلومات 
من الفرص المتاحة اليوم للفحص

220
00:17:32,134 --> 00:17:34,751
العمل علي مدار الساعة هذا هو الفضاء

221
00:17:34,845 --> 00:17:37,428
لم يكن لدي علماء الفلك المبكرون هذا الترف

222
00:17:37,515 --> 00:17:40,678
في البدايات الاولي
كان عليهم إستخدام أعينهم المجردة

223
00:17:40,768 --> 00:17:43,260
لتوضيح الفرق بين الاجسام النجمية

224
00:17:43,354 --> 00:17:46,096
واحد من ألمعها في سماء الليل
هو كوكب المشتري، 

225
00:17:46,190 --> 00:17:49,603
 حتى الرومان أطلقوا عليه اسم إلههم الرئيسي

226
00:17:49,694 --> 00:17:52,311
 وعندما تم اختراع التلسكوبات وتحسينها، 

227
00:17:52,405 --> 00:17:54,692
أصبحت الرؤية أكثر وضوحا

228
00:17:54,782 --> 00:17:58,525
اليوم,شكر خاص لرواد الفضاء
Voyager,المحققون مثل 

229
00:17:58,619 --> 00:18:03,329
لدينا الان فهم جيد لاضخم كوكب 
في نظامنا الشمسي

230
00:18:03,416 --> 00:18:06,249
يسمى البابليون كوكب المشتري
"ملك النجوم"،

231
00:18:06,335 --> 00:18:09,873
 و، في الواقع، أنه يسود أكثر في مملكتة الخاصة

232
00:18:09,964 --> 00:18:13,923
باقمارة ال 36,
والتي بحجم الكوكب

233
00:18:14,010 --> 00:18:17,628
إنه يمكن ان يوصف 
بنظامة الشمسي الخاص به

234
00:18:20,474 --> 00:18:23,933
 عندما نلقي نظرة فاحصة في هذا الكوكب،
أول شيء نلاحظه هو 

235
00:18:24,020 --> 00:18:28,605
 تشكيلات السحب الملونة.
كوكب المشتري هو عملاق الغاز،

236
00:18:28,691 --> 00:18:32,685
 أنه هو حصرا تقريبا
مصنوع من الغاز

237
00:18:32,778 --> 00:18:39,320
 وفي عام 1995، أطلقت المركبة الفضائية غاليليو
للتحقيق في هذه الغيوم

238
00:18:42,496 --> 00:18:47,536
في الطريق لاسفل ,سجلت سرعات رياح عنيفة
وضغط متزايد علي نحو واسع

239
00:18:51,631 --> 00:18:57,047
بعد الغوص فقط 100 ميل,
ارتفع الضغط كفاية لسحق المسبار

240
00:19:00,222 --> 00:19:03,305
 مزيد من الانخفاض،
ليس هناك الكثير آخر لمعرفتة على أي حال

241
00:19:03,392 --> 00:19:05,633
لارتفاع الضغط أعلي وأعلي

242
00:19:05,728 --> 00:19:10,063
غازات الغلاف الجوي أصبحت
مساله دون انتقال للرؤية

243
00:19:10,149 --> 00:19:14,643
 وهذا يعني أن المشتري لا يملك أي سطح
حتى نعرف أننا يمكن أن نهبط علية 

244
00:19:16,238 --> 00:19:22,109
ميزة خارجية مميزة جدا لكوكب المشتري
هي البقعة الحمراء الكبري

245
00:19:22,203 --> 00:19:25,161
 زوبعة ضخمة مع موضع ثابت 

246
00:19:25,247 --> 00:19:30,663
 قطرها ثلاثة مرات حجم الأرض،
ولا تبدو أنها تنفذ من البخار

247
00:19:30,753 --> 00:19:35,839
بعد كل شئ,تم تسجيل وجودها
في عام 1664

248
00:19:35,925 --> 00:19:41,671
كل الاربع كواكب الخارجية المشتري ,زحل,أورانوس’
ونبتون هي عمالقة غاز

249
00:19:41,764 --> 00:19:45,507
 حيث تشترك في الكثير من أوجه التشابه،
مثل عدم وجود سطح 

250
00:19:45,601 --> 00:19:50,721
زحل يبدو خاص جدا، بالنظر.
لما يرافقه من نظام الحلقات الضخمة

251
00:19:51,440 --> 00:19:54,774
 زحل هو الكوكب السادس من نظامنا الشمسي

252
00:19:54,860 --> 00:19:57,978
علي الرغم أنه يبعد عنا مايقرب من 1 بليون ميل

253
00:19:58,072 --> 00:20:01,690
فإنه يبدو مرئيا للعين المجردة

254
00:20:01,784 --> 00:20:03,900
وهذا بسبب حجمة الضخم

255
00:20:03,994 --> 00:20:08,079
أكثر من 700 كوكب بحجم الارض
يمكن وضعها بداخلة

256
00:20:08,165 --> 00:20:12,534
حلقات زحل العملاقة
هي أيضا مايميزه

257
00:20:12,628 --> 00:20:16,622
باستخدام أبسط التلسكوبات
يمكن رؤيته من الارض

258
00:20:16,799 --> 00:20:19,211
ولكن مما تتكون تلك الحلقات؟

259
00:20:20,136 --> 00:20:26,257
بمجرد أن نقترب منه, يمكن أن نفرق بين
الآلاف من حلقات محددة بشكل حاد

260
00:20:27,393 --> 00:20:32,058
ويتضح ,أنها غير صلبة
كما تبدو أول وهلة

261
00:20:34,483 --> 00:20:39,273
في الواقع , انها مكونة من كويكبات
في دائرة حول الكوكب

262
00:20:40,197 --> 00:20:43,531
ومن مجموعة متنوعة من المركبات
من مختلف الأحجام،

263
00:20:43,617 --> 00:20:46,735
من بقع من الغبار بعرض يصل الي 10 أمتار

264
00:20:48,914 --> 00:20:53,408
بعض من أقمار زحل تحرث خلال
تلك الحلقات

265
00:20:53,502 --> 00:20:58,121
 وتسمى هذه الأقمار "الراعي ،
لأن مداراتها تضمن أن الحلقات

266
00:20:58,215 --> 00:21:03,255
تحتفظ بشكلها جيدا
الشكل التي احتفظت به لملايين السنين

267
00:21:04,513 --> 00:21:07,926
بالرغم من أن حلقات زحل
تبرز حقا 

268
00:21:08,017 --> 00:21:12,602
عمالقة الغاز الثلاثة الآخرين
في مجموعتنا الشمسية لديها حلقات أيضا

269
00:21:12,688 --> 00:21:17,228
أولئك المشتري وأورانوس ونبتون
ولكنها غير مرئية

270
00:21:17,318 --> 00:21:22,108
إنها في معظمها تتكون من جزيئات صغيرة جدا
مثل دخان السجائر

271
00:21:22,198 --> 00:21:24,986
 مختلطة مع بعض حبات الرمل

272
00:21:25,075 --> 00:21:28,284
بينما زحل والمشتري لايمكن
الخلط بينهما بسهوله

273
00:21:28,370 --> 00:21:31,533 
 أورانوس ونبتون يبدوان كثيرا على حد سواء

274
00:21:31,624 --> 00:21:34,241
 هم الأكثر بعدا عن الشمس،

275
00:21:34,335 --> 00:21:36,827
لذا لا يحصلان علي الكثير 
من الدفء والطاقة

276
00:21:36,921 --> 00:21:40,164
هذا هو السبب في أنهم 
فئة فرعية من عمالقة الجليد

277
00:21:40,257 --> 00:21:45,798
وأورانوس أكثرهما تثلجا
بالرغم من أنه ليس بعيدا مثل نبتون

278
00:21:45,888 --> 00:21:48,721
لكنه يفتقر إلى أي شكل من أشكال مصدر الحرارة الداخلية،

279
00:21:48,808 --> 00:21:52,096
الذي هو في حقيقة الأمر
استثناء في نظامنا الشمسي

280
00:21:52,186 --> 00:21:54,644
العلماء يفترضون  أن هناك شئ حدث

281
00:21:54,730 --> 00:21:57,973
أن تصادما هائلا حدث باورانوس في الماضي

282
00:21:58,067 --> 00:22:02,982
والدليل علي ذلك
أن محور أورانوس يميل بشدة

283
00:22:03,072 --> 00:22:06,281
 ويرى من الأرض،
نحن ننظر تقريبا من فوق 

284
00:22:12,498 --> 00:22:15,832
نبتون، من ناحية أخرى،
لديه مصدر الطاقة الداخلية 

285
00:22:15,918 --> 00:22:19,127
، وبالتالي يظهر
آثار طقس أكثر بكثير 

286
00:22:19,213 --> 00:22:22,501
 في الطبقات العليا من الغلاف الجوي،
نرى غيوم عملاقة، 

287
00:22:22,591 --> 00:22:24,332
 لعدة آلاف من الاميال 

288
00:22:24,426 --> 00:22:28,670
 وهي تتشكل في خطوط، وذلك بسبب
ارتفاع سرعة دوران الكوكب

289
00:22:28,764 --> 00:22:33,349
في القطبين، لدينا أضواء الشفق الشمالية
التي تبدو أكثر من ذلك بكثير

290
00:22:33,435 --> 00:22:35,676
أكثر تعقيدا مما لدينا علي الارض

291
00:22:35,771 --> 00:22:38,479
 هذه الظاهرة تحدث عندما
الجسيمات المشحونة 

292
00:22:38,566 --> 00:22:41,274
 من الرياح الشمسية تدخل الغلاف الجوي

293
00:22:41,360 --> 00:22:43,977
بالرغم من أن شفق كوكب المشتري يبدو أكبر،

294
00:22:44,071 --> 00:22:48,486
لم يكن مفاجئا،حيث أن الكوكب 
كبيرا جدا ليكون حقيقيا

295
00:22:48,576 --> 00:22:52,035
لانه جمع الكثير من الكتل أثناء تكونه

296
00:22:52,121 --> 00:22:55,705
وكان يمكن ان يشتعل
وتصبح شمس من تلقاء نفسها

297
00:22:55,791 --> 00:22:59,659
في هذه الحالة، فإن
مجموعتنا الشمسية سيكون لديها اثنين من الشموس اليوم

298
00:22:59,753 --> 00:23:03,917
 ورغم أن هذا قد يبدو غير عاديا،
فإن الكون لديه العديد من النظم

299
00:23:04,008 --> 00:23:06,591
 مع أكثر من النجم المركزي

300
00:23:06,677 --> 00:23:11,888
في سديم أوريون، وجدنا حتي أربع
شموس قريبة جدا من بعضها البعض

301
00:23:11,974 --> 00:23:16,138
أيضا فهي من بين أكبر 
الشموس في الكون كله

302
00:23:16,228 --> 00:23:18,469
 أكبر مئات المرات من شمسنا 

303
00:23:18,564 --> 00:23:22,057
قدرتهم الهائلة
ولدت الآلاف

304
00:23:22,151 --> 00:23:24,233
 من النجوم الشباب في الأماكن القريبة منها 

305
00:23:24,320 --> 00:23:28,655
 العديد من هذه الشموس  حديثة الولادة
محاطة بأقراص من الكواكب الأولية،

306
00:23:28,741 --> 00:23:32,860
 حيث تتشكل المسألة إلى كويكبات، وأقمار الكواكب

307
00:23:32,953 --> 00:23:36,992
 ربما واحدة من تلك الكواكب ستكون
موطن لحياة ذكية يوم واحد 

308
00:23:37,082 --> 00:23:41,827
بالتأكيد كوننا القوي الواسع
يقدم إمكانيات غير محدودة

309
00:23:41,962 --> 00:23:45,876
 عوالم جديدة يتم إنشاؤها
في نطاق الفلك حرفيا.

310
00:23:45,966 --> 00:23:50,301
 السدم مثل أوريون يغطي مسافات
من مئات السنوات الضوئية،

311
00:23:50,387 --> 00:23:52,924
 منتجا الآلاف من شموس جديدة 

312
00:23:53,015 --> 00:23:56,679
 ولكن كل شيء له بداية، لديه
أيضا نهاية

313
00:23:56,769 --> 00:24:00,262
 ليس هناك فقط الولادة و
خلق بمقياس العقل،

314
00:24:00,356 --> 00:24:05,066
لكن أيضا الفوضى والدمار
 بنفس الحجم 

315
00:24:05,152 --> 00:24:09,862
حتي الاشياء ذات القدرة الغير محدودة
مثل الشمس يجب ان تموت يوما ما

316
00:24:09,949 --> 00:24:13,487
 لكن عندما يذهبون،
يتركون خلف مواقعهم مفهوم جديد

317
00:24:13,577 --> 00:24:15,784
 ومشاهد لا تصدق 

318
00:24:15,871 --> 00:24:21,662
 كوكبة من برج الثور هو موطن 
لواحد من الكائنات الأكثر دراسة في الفضاء المرئي، 

319
00:24:21,752 --> 00:24:23,459
سديم السرطان 

320
00:24:23,545 --> 00:24:26,879
انه ممزق ومجعد الهيكل
جعلها تبدو مثل

321
00:24:26,966 --> 00:24:30,049
تجمد انفجار نجم في الوقت المناسب

322
00:24:31,637 --> 00:24:37,849
الفلكيين الصينيين القدماء كانوا قادرين علي
مشهادة الحدث الفعلي في 1054م

323
00:24:37,935 --> 00:24:40,302
 الانفجار وصف بأنه مشرقا جدا،

324
00:24:40,396 --> 00:24:43,559
يمكن مشاهدتة نهارا هنا علي الارض

325
00:24:44,316 --> 00:24:49,231
في ال 1000سنة الماضية منذ ذلك الحين
قلب الشمس المتبقي

326
00:24:49,321 --> 00:24:53,189
تحول الي نيترونات عالية الكثافة

327
00:24:55,411 --> 00:24:59,780
مشهدا أكثر غرابة
باديا من سديم اللولب

328
00:24:59,873 --> 00:25:03,992
نتيجة سوبر نوفا يشبه العين العملاقة

329
00:25:04,837 --> 00:25:09,832
يصبح هذا التشابه
أكثر وضوحا بالنظر إليها في طيف الاشعة تحت الحمراء

330
00:25:09,925 --> 00:25:12,462
هذا المظهر المثير للقلق
أكثر من مناسب

331
00:25:12,553 --> 00:25:14,715
للاحداث التي وقعت هناك

332
00:25:14,805 --> 00:25:19,390
عندما انفجرت الشمس,كل الكواكب
 والاقمارلهذا النظام إما

333
00:25:19,476 --> 00:25:24,937
مزقتها الجاذبية
أو تبخرت من قوة تمدد الشمس

334
00:25:25,733 --> 00:25:31,604
لكن علي الاقل بعض المذنبات نجت ومازالت
تشق طريقها خلال أنقاض المجرة

335
00:25:33,157 --> 00:25:36,195
 حتى لو كنا نعرف الكثير
حول هذه الأنظمة البعيدة،

336
00:25:36,285 --> 00:25:39,494
من المشكوك فيه
وصول البشرية لها

337
00:25:39,580 --> 00:25:42,948
 وبالنظر إلى أنه حتى لو استطعنا
السفر بسرعة الضوء،

338
00:25:43,042 --> 00:25:46,034
 فالأمر سيستغرق عدة آلاف
من السنوات للوصول إلى هناك 

339
00:25:46,128 --> 00:25:51,714

أما الآن، فمن المنطقي أن نركز
على الكائنات النجمية في محيطنا

340
00:25:51,842 --> 00:25:54,550
والعلماء مشغولون جدا
بهذا

341
00:25:55,387 --> 00:25:59,346
الكوكب الاول الذي زاره البشر
هو كوكب الزهرة

342
00:25:59,433 --> 00:26:03,973
مسبار مارينر 2 حلق به
في ديسمبر كانون الاول، 1962

343
00:26:11,862 --> 00:26:16,652
الزهرة هو ثاني ألمع
شئ في السماء ليلا بعد القمر

344
00:26:16,742 --> 00:26:19,575
أحيانا يمكننا أن نراه أثناء النهار 

345
00:26:19,661 --> 00:26:23,780
 والسبب في ذلك كون غلاف كوكب الزهرة
الكثيف يعكس الضوء

346
00:26:23,874 --> 00:26:26,707
وكونه ملاصقا لكوكب الاض

347
00:26:26,794 --> 00:26:31,004
وبالاضافة لكونه أقرب جار لنا،
حتي أنه يطلق عليه

348
00:26:31,090 --> 00:26:33,047
شقيقة الارض

349
00:26:33,133 --> 00:26:35,295
وذلك لانهما يتشابهان

350
00:26:35,385 --> 00:26:38,969
فهما تقريبا بنفس الحجم والكثافة والكتلة

351
00:26:39,056 --> 00:26:45,143
وبالمثل، فإن قوة الجاذبية
على كوكب الزهرة تقارب 90٪ من جاذبية كوكبنا 

352
00:26:45,229 --> 00:26:50,815
لكن ، علي الرغم من هذا التشابة، هناك
العديد من الاختلافات الرئيسية التي تفسد أي إحتمال

353
00:26:50,901 --> 00:26:54,439
ليكون الزهرة بمثابة وجهه
لقضاء العطلات

354
00:26:54,530 --> 00:26:57,943
المانع الاول هو غلاف الزهرة

355
00:26:58,033 --> 00:27:03,528
والذي يضم حصريا
ثاني أكسيد الكربون،السام لنا

356
00:27:03,914 --> 00:27:05,871
والاسوأ من ذلك هي الحرارة

357
00:27:05,958 --> 00:27:10,247
حث قد تصل درجة الحرارة إلي أكثر من 800
درجة فهرنهايت

358
00:27:10,337 --> 00:27:13,830
مما يجعله المكان الاكثر سخونة
في نظامنا الشمسي

359
00:27:13,924 --> 00:27:17,417
ثم هناك الضغط الذي لايصدق
علي سطحة

360
00:27:17,594 --> 00:27:21,508
المثبار الروسي الاول
الذي وصل هنا في 1960

361
00:27:21,598 --> 00:27:24,807
سحق حرفيا
بواسطة الضغط الجوي

362
00:27:25,644 --> 00:27:31,230
مع التكنولوجيا الصحيحة،نظن، أنه يمكن
الهبوط علي سطح الزهرة

363
00:27:34,570 --> 00:27:38,905
بالنظر الي ذلك
،يمكنك تصور انه قد يكون مثل الجحيم

364
00:27:38,991 --> 00:27:42,484
الغيوم الكبريتية، والامطار الحمضية
والبراكين النشطة

365
00:27:42,578 --> 00:27:45,411
كلها علي لائحة الجذب هنا

366
00:27:45,497 --> 00:27:49,912
وبالاضافة إلي ذلك ، الغيوم الثقيلة
التي تضرب بواسطة البرق والرعد

367
00:27:52,462 --> 00:27:55,500
تزين السطح البراكين الضخمة

368
00:27:55,591 --> 00:27:59,505
ومنها مات مونس العملاق بإرتفاع 5 أميال

369
00:27:59,595 --> 00:28:02,713
شاهقا فوق براكين الزهرة الأخرى

370
00:28:02,806 --> 00:28:05,889
 في المجموع، هناك أكثر من 50000 منهم

371
00:28:13,025 --> 00:28:18,520
سمة أخري مميزة للزهرة
هي الحجم الذي لا يصدق لقنوات الحمم

372
00:28:18,614 --> 00:28:23,450
واحد منهم ينافس طول نهر النيل
 أطول أنهار الارض

373
00:28:23,535 --> 00:28:28,575
ويطلق علية حفرة هيلدر
ويبلغ طولها 4200 ميل

374
00:28:32,878 --> 00:28:35,336
علي الرغم من أن الزهرة هو أقرب جار لنا

375
00:28:35,422 --> 00:28:39,381
أفضل ما استكشف خارج الارض
هو كوكب المريخ

376
00:28:39,468 --> 00:28:44,213
ويبدو هذا منطقيا، لانه أكثر ملاءمة
لزيارة الانسان فعليا

377
00:28:44,306 --> 00:28:48,300
العلماء حاليا يتوقعون
مهمة مأهولة الي الكوكب الاحمر

378
00:28:48,393 --> 00:28:51,135
في ثلاثينيات أو أربعينيات هذ القرن

379
00:28:51,230 --> 00:28:53,562
حسنا ماذا نعرف حتي الان؟

380
00:28:53,649 --> 00:28:56,732
 المريخ هو هيئة الصخرية، تماما مثل الأرض

381
00:28:56,818 --> 00:28:59,059
ولكن بنصف قطر الارض

382
00:28:59,154 --> 00:29:02,442
مما يجعله ثاني أصغر
كوكب بنظامنا الشمسي

383
00:29:02,866 --> 00:29:07,611
لونة الاحمر يأتي من الكميات العالية
من أكسيد الحديد، والمعروف بأسم الصدأ

384
00:29:07,704 --> 00:29:10,947
والذي ينتشر في جميع أنحاء الكوكب
وغلافة الجوي

385
00:29:11,041 --> 00:29:15,080
 الهواء هنا يتكون من
طبقة رقيقة جدا من ثاني أكسيد الكربون

386
00:29:15,170 --> 00:29:18,504
لذا لايمكن للمريخ تخزين
 دفء الشمس كثيرا

387
00:29:18,590 --> 00:29:23,960

بالقرب من خط الاستواء، تقارب
درجات الحرارة  32 درجة فهرنهايت خلال النهار

388
00:29:24,054 --> 00:29:27,547
 في الليل، فإنها تنهار إلى ناقص 121

389
00:29:27,808 --> 00:29:30,015
لاستكشاف هذه الشروط بالتفصيل،

390
00:29:30,102 --> 00:29:33,220
أرسلت البشرية عدد من الرحلات هنا

391
00:29:33,313 --> 00:29:35,600
وجانبا من البيانات البيئية،

392
00:29:35,691 --> 00:29:39,184
التقطت بعض المناظر اللطيفة

393
00:29:40,112 --> 00:29:43,650
في الصيف
تذوب قبعات مصنوعة من الثلج

394
00:29:43,740 --> 00:29:47,108
والتي تسمح بتشكيل
غيوم معلقة مميزة

395
00:29:47,202 --> 00:29:50,069
يمكننا في الواقع أن نري
هذا في السماء هنا

396
00:29:50,163 --> 00:29:54,828
في الربيع،العواصف تكون شائعة
والتي تعصف بكميات كبيرة من الغبار المريخي

397
00:29:54,918 --> 00:29:59,458
مع سرعة رياح تصل الي 300 ميل في الساعة
400كيلومتر في الساعة

398
00:29:59,548 --> 00:30:02,791
الكثير من سطح الكوكب يلقي 
تحت الحجاب المترب 

399
00:30:02,884 --> 00:30:06,673
في بعض الاحيان ، حتي بعض الاعاصير الصغيرة
مثل (شياطين الحجيم تظهر)

400
00:30:11,560 --> 00:30:15,269
 المناظر الطبيعية على المريخ
تظهر قدرا كبيرا من الاختلاف

401
00:30:15,355 --> 00:30:21,067
 في الشمال البارد،نجد السهول المنخفضة،الواسعة
المغطاه بواسطة الغبار

402
00:30:22,154 --> 00:30:26,318
منطقة النصف الجنوبي للمريخ
بها تشكيلات جيولوجية قديمة

403
00:30:26,408 --> 00:30:28,069
 والكثير من الحفر

404
00:30:30,912 --> 00:30:34,496
ويطلق علي أكبر حفرة بالمريخ
هيلاس بلانيتيا

405
00:30:34,583 --> 00:30:40,078
والتي يبلغ قطر حوضها 1300ميل
 2000كيلو متر

406
00:30:40,297 --> 00:30:44,006
وهذا القاع هو أدني نقطة
 علي سطح الكوكب بأسرة

407
00:30:45,927 --> 00:30:50,137
تجري بالتوازي مع خط الاستواء
((أودية البحارة))

408
00:30:50,223 --> 00:30:55,218
((أودية البحارة)) 
هي أوسع شبكة من الوديان في نظامنا الشمسي

409
00:30:56,104 --> 00:30:59,642
وهي تمتد لاكثر من 2500 ميل

410
00:30:59,733 --> 00:31:02,942
وبعرض يصل الي 440 ميل

411
00:31:06,239 --> 00:31:11,029
في الجزء الغربي تتوسع الي متاهة 
من الوديان

412
00:31:11,119 --> 00:31:13,360
((تدعي ((متاهة نوتس

413
00:31:13,455 --> 00:31:15,662
 ((في ((متاهة الليل

414
00:31:19,961 --> 00:31:22,293
بالتحدث عن الابعاد الواسعة

415
00:31:22,381 --> 00:31:25,669
المريخ يسجل رقمين علي الاقل

416
00:31:25,759 --> 00:31:31,550
الاول أعرض قاعدة بركان
((عملاق يطلق عليه((البا باتيرا

417
00:31:31,640 --> 00:31:34,553
والتي يبلغ قطرها 1000 ميل

418
00:31:34,643 --> 00:31:37,556
وإرتفاع يبلغ 4 أميال أليس مؤثرا

419
00:31:37,646 --> 00:31:41,139
 لكن المريخ أيضا لديه أوليمبوس مونس،

420
00:31:41,233 --> 00:31:43,270
بإرتفاع يصل الي 16 ميل

421
00:31:43,360 --> 00:31:46,853
وأعلي إرتفاع بنظامنا الشمسي

422
00:31:47,489 --> 00:31:48,479
بعيدا عن الأرض،

423
00:31:48,573 --> 00:31:53,409
المريخ هو أكثر الكواكب التي
 تم إستكشافها من قبل البشر

424
00:31:54,246 --> 00:31:59,491
ونحن نعلم أن مناخ المريخ،هو أكثر كثافة 
منذ ملايين السنين

425
00:31:59,584 --> 00:32:02,417
وربما كان الماء السائل على سطحه

426
00:32:02,504 --> 00:32:06,919
آنذاك،انه يدعم أفضل ظروف 
لخلق الحياة

427
00:32:07,008 --> 00:32:11,218
هذا تغير عندما ضعف غلافة الجوي
بواسطة الرياح الشمسية

428
00:32:11,304 --> 00:32:13,511
ومع ذلك،في قبعات الجليد القطبي
ومع ذلك، في الجليد القطبي من لها قبعات،

429
00:32:13,598 --> 00:32:17,933
يمكن أن تكون حياة في شكل بكتيريا أو ميكروبات

430
00:32:18,019 --> 00:32:22,809
ومن ثم,مثل هذه الحياة
وجدت في الاقطاب الخاصة بنا

431
00:32:22,899 --> 00:32:27,188
وبينما فرصة الحياة علي المريخ 
كانت أفضل في الماضي

432
00:32:27,279 --> 00:32:30,988
يمكن أن تكون أسوأ بكثير
مثل تلك الموجودة بعطارد علي سبيل المثال

433
00:32:31,074 --> 00:32:33,736
هناك أشياء معادية صراحة

434
00:32:33,827 --> 00:32:38,196
عطارد هو أخر كوكب شبيه بالارض
في نظامنا الشمسي 

435
00:32:38,290 --> 00:32:41,624
في الواقع،وبصرف النظر عن وجود
هيئة صخرية مثل الارض

436
00:32:41,710 --> 00:32:44,873
فليس له العديد من خصائص الارض الاخري

437
00:32:45,005 --> 00:32:47,793
بصريا، هذا الكوكب يشبه القمر

438
00:32:47,883 --> 00:32:49,965
هذا يتوافق جيدا مع عطارد

439
00:32:50,051 --> 00:32:53,294
أصغر الكواكب العادية في
نظامنا الشمسي

440
00:32:53,388 --> 00:32:56,972
وتماما مثل القمر ، عطارد
لا يوجد له غلاف جوي

441
00:32:57,058 --> 00:33:00,221
وهو واضح من
الحفر المتناثرة علي سطحة

442
00:33:03,732 --> 00:33:08,101
من هنا، تبدو تلك الحفر
وكأنها آثار أقدام بريئة

443
00:33:08,195 --> 00:33:13,235
ولكن بمجرد أن نقترب،
فإنها تكشف حجمها الحقيقي. إنها عملاقة

444
00:33:16,828 --> 00:33:19,991
أكبر واحدة تعرف 
((بـ كالوري بيسين((حوض السعرات الحرارية

445
00:33:20,081 --> 00:33:23,324
والتي يبلغ قطرها أكثر من 1000 ميل

446
00:33:23,418 --> 00:33:27,628
مما يعني أنها حدثت
بفعل جسم كوكبي

447
00:33:27,714 --> 00:33:29,921
وبعرض أكثر من 60 ميل

448
00:33:33,637 --> 00:33:36,504
 عطارد هو الكوكب الأقرب إلى الشمس

449
00:33:36,598 --> 00:33:38,339
 وبسبب هذا القرب،

450
00:33:38,433 --> 00:33:42,051
النصف المواجه للشمس يسخن 
لدرجات حرارة قصوي

451
00:33:42,145 --> 00:33:45,012
تصل ل 750 درجة فهرنهايت

452
00:33:45,106 --> 00:33:47,689
ومن ناحية أخري
علي جانب الليل المظلم


453
00:33:47,776 --> 00:33:52,145
تنخفض درجة الحرارة لسالب 275 درجة فهرنهايت

454
00:33:52,239 --> 00:33:54,071
هذه الظروف تجعل عطارد

455
00:33:54,157 --> 00:33:57,821
من أكبر الكواكب إختلافا
في درجة الحرارة

456
00:33:57,911 --> 00:34:00,949
دورة اليوم تبدو متطرفة

457
00:34:01,039 --> 00:34:04,202
نظرا لدورة عطارد الغريبة 
حول الشمس

458
00:34:04,292 --> 00:34:08,661
فإن الليل بعطارد يستمر 176 يوما من أيام الارض

459
00:34:11,424 --> 00:34:15,588
علي عطارد، نحن تقريبا
بمركز نظامنا الشمسي

460
00:34:15,679 --> 00:34:19,547
في حين تم جمع الكثيرمن البيانات
عن الكواكب والشمس هنا

461
00:34:19,641 --> 00:34:24,010
وبخارج وصلونا المحدود
لاتزال تحتفظ بالعديد من الاسرار

462
00:34:24,104 --> 00:34:29,315
خلف نبتون يكمن حزام كويبر،
حقل واسع من الكويكبات

463
00:34:31,236 --> 00:34:36,731
فهي موطن أكثر من 70000 الف من الاشياء
بحجم اكبرمن 60 ميل

464
00:34:36,825 --> 00:34:40,659
هذه الاشياء تركت منذ
 نشأة نظامنا الشمسي

465
00:34:40,745 --> 00:34:44,704
هذه المواد لم تندرج في 
تشكيل الكواكب لدينا

466
00:34:44,791 --> 00:34:48,125
بعض من هذه الاشياء
أكتسبت كتلة محترمه

467
00:34:48,211 --> 00:34:52,421
الاشهر بينهم هو بلوتو
والذي تم تحديدة عام 1930

468
00:34:52,507 --> 00:34:55,295
إنه اول كوكب قزم تم إكتشافة

469
00:34:55,385 --> 00:34:59,925
وفي عام 1978
تم العثور علي تشارون رفيقة

470
00:35:00,015 --> 00:35:02,473
فهما يدوران حول بعضهما

471
00:35:02,559 --> 00:35:05,847
كما لو كانوا يرقصون الفالس
عبر الفضاء

472
00:35:06,855 --> 00:35:09,267
قرب بداية الألفية الثانية

473
00:35:09,357 --> 00:35:12,566
الكثير والكثير من الكواكب القزمة
 تم إكتشافها

474
00:35:12,652 --> 00:35:15,110
أكبرهم هو إيريس

475
00:35:15,196 --> 00:35:17,654
ويبلغ خمس حجم قمرنا

476
00:35:17,741 --> 00:35:20,733
وسطحة اللامع
مكون من غاز الميثان المجمد

477
00:35:21,077 --> 00:35:23,409
تماما مثل نظرائهم مكتملوا النمو

478
00:35:23,496 --> 00:35:27,285
كل الكواكب القزمة سميت
بعد الآلهة الارضية

479
00:35:27,375 --> 00:35:29,662
 ماكيماكي هو إله البولينيزية،

480
00:35:29,753 --> 00:35:32,211
 سدنا، إلهة الاسكيمو للبحر، 

481
00:35:32,297 --> 00:35:35,460
 وهوميا،
إلهة هاواي  لولادة الطفل

482
00:35:35,550 --> 00:35:39,088
 ومع ذلك، كل هذه 
بالكاد ليست أكثر من كويكبات،

483
00:35:39,179 --> 00:35:41,420
انجرفت من خلال الفضاء المظلم البارد

484
00:35:41,514 --> 00:35:45,633
 عجائب الحقيقية هي خارج
حدود نظامنا الشمسي

485
00:35:45,727 --> 00:35:48,765
بعد كل هذا، شمسنا ليست سوى نجم واحد

486
00:35:48,855 --> 00:35:53,144
 من 400 مليار مقدرة في مجرتنا،
 مجرة ​​درب التبانة

487
00:35:53,234 --> 00:35:56,022
 والحسابات الأخيرة
توصلت الى استنتاج 

488
00:35:56,112 --> 00:36:01,448
 أن أكثر من نصف هذه الشموس يمكن
أن تحتوي علي واحد أو أكثر من كواكب بحجم الارض

489
00:36:01,534 --> 00:36:05,243
 لذلك دعونا نلقي نظرة فاحصة على
بنية مجرتنا الام

490
00:36:05,830 --> 00:36:09,539
من الارض، يمكنك أن تري أجزاء
من مجرة درب اللبانة بالعين المجردة

491
00:36:09,626 --> 00:36:12,914
انها مصنوعة من الملايين من
النجوم الخفيفة البعيدة

492
00:36:13,004 --> 00:36:15,166
 مرتبة في بنية تشبه القرص

493
00:36:15,256 --> 00:36:17,497
 وبما أننا نبحث في ذلك من الداخل،

494
00:36:17,592 --> 00:36:21,631
تبدو كحزام من الضباب
الحليبي عبر السماء

495
00:36:21,721 --> 00:36:27,433
تبدو من الخارج،كذراعين قويين دوامتين
لتحمي مظهر مجرتنا

496
00:36:27,519 --> 00:36:31,558
هذه الاذرع تعمل
بواسطة النجوم الساطعة خاصة

497
00:36:31,648 --> 00:36:37,360
المناطق الداكنة بينهم لاتعني انها فارغة
ولكن شموس أقل قوة

498
00:36:37,445 --> 00:36:42,190
نظامنا الشمسي يقع خارجا بكثير 
عن مركز مجرتنا

499
00:36:42,325 --> 00:36:44,737
((داخل ذراع ((دجاجة أوريون

500
00:36:44,828 --> 00:36:49,868
وإجمالا، فإن درب التبانة لديها قطر
يبلغ حوالي 100000 سنه ضوئية

501
00:36:49,958 --> 00:36:55,044
لذلك حتي لو تمكنا من السفر بسرعة الضوء
اي ما يقرب من 700 مليون ميل في الساعة

502
00:36:55,130 --> 00:36:59,465
فإن الامر سيستغرق أكثر من 100000 سنة ضوئية
للوصول من نهاية إلي أخري

503
00:36:59,551 --> 00:37:04,546
هذا يطرح سؤال كيف يمكن لتشكيل
بهذا الحجم أن يظل متماسكا

504
00:37:04,639 --> 00:37:07,722
الاشكال الحلزونية والمراكز المشرقة 
في معظم المجرات

505
00:37:07,809 --> 00:37:10,050
تعطي تلميحا نحو التفسير 

506
00:37:10,145 --> 00:37:15,891
كل الانظمة الشمسية الفردية هذه 
تدور حول نقطة مركز الجاذبية

507
00:37:15,984 --> 00:37:20,444
لكن ما هي القوة الكونية التي
يمكن أن يكون لها مثل هذه الجاذبية الهائلة

508
00:37:20,530 --> 00:37:24,524
الجواب صدم علماء الفلك
قبل 50 عاما

509
00:37:24,993 --> 00:37:26,700
وهو الثقب الأسود

510
00:37:26,786 --> 00:37:32,748
كان يعتقد أنها خيال علمي
ولكن تلك الضخام موجودة حقا 

511
00:37:32,834 --> 00:37:37,749
أساسا هي نجوم قد أنفجرت
بضغط جاذبيتها الخاصة

512
00:37:37,839 --> 00:37:39,625
هذا سبب سلسلة من ردود الافعال

513
00:37:39,716 --> 00:37:43,630
التي صبت في مركز
الثقب الاسود أكثر فأكثر

514
00:37:43,720 --> 00:37:46,712
مسببة،زيادة كثافتة أكثر وأكثر

515
00:37:46,806 --> 00:37:50,219
بناء على ذلك،
تستمر كتلة الجاذبية في الزيادة

516
00:37:50,310 --> 00:37:53,678
ليصبح الثقب الاسود أكثر و أكثر قوة

517
00:37:53,772 --> 00:37:56,764
النجوم في المركز المشرق
لمعظم المجرات

518
00:37:56,858 --> 00:38:00,021
تقذف حول الثقب الاسود
مثل يو يوس

519
00:38:00,111 --> 00:38:03,194
منطلقة بسرعة الملايين من الاميال في الساعة

520
00:38:03,281 --> 00:38:05,613
الثقوب السوداء تبدو بشعة من إتجاه واحد

521
00:38:05,700 --> 00:38:09,785
لانها بلا هوادة 
تطمس أي شيء يأتي في طريقها

522
00:38:09,871 --> 00:38:13,956
ولكم معظم الشموس والكواكب والاقمار
علي مسافة آمنة بعيدا

523
00:38:14,042 --> 00:38:16,704

 بحيث لا تكون في أي
خطر للانجرار فيها

524
00:38:16,795 --> 00:38:21,164
بدلا من ذلك الثقوب السوداء
هي البؤرة المركزية لهم جميعا

525
00:38:21,257 --> 00:38:25,000
لتحديد شكل وحجم
المجرات المختلفة

526
00:38:25,094 --> 00:38:28,712
مثل هذا التشكيل لا يمكن تحقيقة
بدون الثقوب السوداء

527
00:38:28,807 --> 00:38:33,552
ونود أن نفوت بعض من أكثر
 الامثلة إثارة من الجمال الطبيعي

528
00:38:34,229 --> 00:38:37,972
 مثل مسير 74 مجرة، على سبيل المثال

529
00:38:38,066 --> 00:38:42,060
انه الشكل الكلاسيكي للمجرة الحلزونية
لاتختلف عن مجرتنا

530
00:38:42,153 --> 00:38:47,193
لكن ،اذرع أم74
مزينة بمساحات وردية مشرقة

531
00:38:47,283 --> 00:38:52,824
إنها سحب من الغازات‘ أضاءت
بالاشعة الفوق بنفسجية من النجوم الشابه

532
00:38:56,543 --> 00:39:00,582
وأكثر من ذلك غير المتماثلة مثل ظهور
مسير 66

533
00:39:00,672 --> 00:39:03,460
((أكبر كوكبة من ثلاثة توائم ((ليو

534
00:39:03,550 --> 00:39:06,918
يبدو مظهرها بسبب
قوة جاذبية

535
00:39:07,011 --> 00:39:09,093
شقيقاتها المجاورتان لها

536
00:39:17,397 --> 00:39:22,608
تنجرف المجرات عبر الفضاء،
لعمل تكونات إستثنائية

537
00:39:22,861 --> 00:39:27,355
على سبيل المثال،
هذا الزوج من المجرات المعروفة باسم آرب 273 

538
00:39:27,448 --> 00:39:32,363
يفترض العلماء أن المجرات الصغري
مرت بالكامل عبر أكبر منها

539
00:39:32,453 --> 00:39:37,118
ونتيجة لذلك تكون
تشكيلا يشبة الزهرة

540
00:39:38,710 --> 00:39:44,046
منذ بضعة مليارات من السنين،
مجرتنا تتصادم مع جارتنا أندروميدا

541
00:39:44,132 --> 00:39:47,875
حدث شئ مماثل مع مجرتين 

542
00:39:47,969 --> 00:39:51,837
هاتين المجرتين إندمجتا
عندما إصطدمتا ببعضهما البعض

543
00:39:51,931 --> 00:39:55,799
والقوي الناتجة
ولدت مليارات من الشموس الجديدة

544
00:39:55,894 --> 00:39:58,932
ومن يدري؟
ربما في احد تلك النظم الشمسية الصغيرة

545
00:39:59,022 --> 00:40:00,228
يمكن أن تظهر حياة

546
00:40:00,315 --> 00:40:03,728
أو يمكن أن تكون موجودة بالفعل
في مكان ما هناك؟

547
00:40:03,818 --> 00:40:06,401
 ربما حتى أقرب بكثير بالنسبة لنا

548
00:40:06,487 --> 00:40:09,775
وجب أن نعترف،أن كواكب مجموعتنا
ليس لديها أفضل حالات 

549
00:40:09,866 --> 00:40:12,028
عطارد ليس لديه غلاف جوي

550
00:40:12,118 --> 00:40:16,157
فهو حار جدا علي جانب
وبارد جدا علي الجانب الآخر

551
00:40:16,247 --> 00:40:18,454
فينوس ليس لديه مياه على سطحه،

552
00:40:18,541 --> 00:40:21,954
لانها تتبخر بفعل الحرارة الساحقة بغلافة

553
00:40:22,045 --> 00:40:25,128
الغلاف الجوي للمريخ، من ناحية أخري
رقيق جدا

554
00:40:25,214 --> 00:40:28,081
لايمكنة تخزين دفء ولا ماء

555
00:40:28,301 --> 00:40:32,511
والاربع عمالقة الغازيين
كوكب المشتري وزحل واورانوس ونبتون

556
00:40:32,597 --> 00:40:34,884
ليس لديهم سطح

557
00:40:34,974 --> 00:40:37,807
لكن لاتوجد كواكب فقط 
يمكنها استضافة حياة

558
00:40:37,894 --> 00:40:39,760
هناك أيضا أقمار

559
00:40:39,854 --> 00:40:42,937
كواكبنا الرئيسية
لديها أكثر من 100 منهم

560
00:40:43,024 --> 00:40:46,267
وبعضها أكبر من كوكب عطارد

561
00:40:46,527 --> 00:40:48,768
((كمثالا رائعا ((أيو

562
00:40:48,863 --> 00:40:53,608
يدور حول المشتري علي مسافة250000 ميل

563
00:40:53,701 --> 00:40:56,238
وبنفس الحجم قمرنا

564
00:40:56,663 --> 00:41:01,282
((وبإلقاء نظرة فاحصة علي ((أيو
يمكنك وصفة بقمر الجحيم

565
00:41:01,376 --> 00:41:06,121
فالسمه المميزة لسطحة هي البراكين

566
00:41:06,214 --> 00:41:08,706
<I> والحمم البركانية برك من أبعاد عملاقة </ I>

567
00:41:10,510 --> 00:41:13,093
هناك بحار من الكبريت المسال

568
00:41:13,179 --> 00:41:16,968
عنصر يغطي كل الكوكب

569
00:41:17,058 --> 00:41:19,516
من الحالة الغازية الي السائلة الي الصلبة

570
00:41:20,144 --> 00:41:22,852
وهذا يعطي ((أيو))مظهرة الملون

571
00:41:30,571 --> 00:41:35,691
في كل الاجسام بنظامنا الشمسي
أيو)) لديه أكثر البراكين نشاطا))

572
00:41:36,869 --> 00:41:42,160
ثوران مستمر يلقي الحمم الحارقة لارتفاع
 يصل ل 180ميل

573
00:41:46,462 --> 00:41:51,332
وبصرف النظر عن برك الحمم البركانية الضخمة
التي يصل عرضها 250ميل

574
00:41:51,426 --> 00:41:55,465
هناك أيضا أنهار تدفق مئات
الأميال من الحمم البركانية

575
00:41:57,432 --> 00:41:59,799
بجانب الحرارة الحارقة للحمم

576
00:41:59,892 --> 00:42:04,181
تنخفض الحرارة فورا
الي سالب 200 درجة

577
00:42:04,272 --> 00:42:09,517
مثل هذه الظروف القاسية لايمكن
ان نطلق عليها بيئة صديقة للحياة

578
00:42:10,278 --> 00:42:14,021
محطتنا التالية في محيط أكثر برودة

579
00:42:14,115 --> 00:42:16,197
نحن نقترب من اوروبا

580
00:42:16,284 --> 00:42:20,448
هذا القمر مغطي بقشرة من
 الجليد بعمق 6 أميال

581
00:42:20,538 --> 00:42:24,623
اوروبا لديه غلاف رقيق جدا
معظمة يتكون من الاكسجين

582
00:42:25,543 --> 00:42:27,284
وسطحة لامع جدا

583
00:42:27,378 --> 00:42:30,791
وأنعم وأصغر جميع الاقمار

584
00:42:31,299 --> 00:42:37,045
ويضم شبكة تلال من الفوضي
والخنادق التي تبدو للعيان

585
00:42:38,014 --> 00:42:43,180
((وهذا يطلق عليه ((لينيا
يذكرنا بقوة بحقول الجليد علي الارض

586
00:42:47,482 --> 00:42:50,270
((بما أن الاوضاع والتراصفات علي ((لينيا

587
00:42:50,359 --> 00:42:53,977
لا يمكن تفسيرها من خلال العمليات الجيولوجية،

588
00:42:54,072 --> 00:42:58,066
فقد منحونا الدليل علي أكبرأسرار
مجموعتنا الشمسية

589
00:42:58,159 --> 00:43:02,904
تحت القشرة الجليدية ل يوروبا يكمن
محيط هائل من المياة السائلة

590
00:43:03,414 --> 00:43:07,749
هذه المياة تتفاعل بأستمرار مع السطح
متجددة بأستمرار

591
00:43:07,835 --> 00:43:10,497
ونشأء ((لينيا)) من هذه العملية

592
00:43:12,882 --> 00:43:18,468
العلماء يحققون بالفعل بكيفية التمكن
 من إيجاد طريقة للثقب عبر الجليد 

593
00:43:18,554 --> 00:43:20,420
والغوص في الماء،

594
00:43:20,515 --> 00:43:23,678
العنصر الذي ولد الحياة 
الاولي علي الارض

595
00:43:24,018 --> 00:43:28,353
هناك إثنان من المكونات الهامة
وهي الاكسجين والدفء

596
00:43:28,439 --> 00:43:34,276
علي سطح (يوروبا) يبلغ متوسط درجة 
الحرارة سالب 240 درجة

597
00:43:34,362 --> 00:43:39,482
إنه بعيد جدا عن الشمس 
لوصول أي دفء هنا

598
00:43:39,575 --> 00:43:45,321
لكن الجاذبية من كوكب المشتري تخلق
قوي المد والجذر لتسخين يوروبا من الداخل

599
00:43:45,414 --> 00:43:47,781
والحفاظ على المياه من التجمد

600
00:43:47,875 --> 00:43:52,244
وهناك الاكسجين أيضا والناشئ
من الجليد بواسطة الاشعة الكونية

601
00:43:52,338 --> 00:43:54,329
 ووفقا للتقديرات العلمية،

602
00:43:54,423 --> 00:43:59,338
المياه هنا أغني بالاكسجين من
المحيطات الموجودة علي الارض

603
00:43:59,428 --> 00:44:02,796
لذا علي الرغم من كل البرودة
الموجودة علي السطح

604
00:44:02,890 --> 00:44:06,975
في الواقع يوروبا خصم قوي
لحياة الغرباء 

605
00:44:07,061 --> 00:44:10,804
ومع ذلك،يبدو هذا العالم الجليدي 
مختلفا تماما عن ما لدينا

606
00:44:10,898 --> 00:44:16,393
هناك واحد يشبه الارض كثيرا
وهو أكبر أقمار زحل

607
00:44:17,029 --> 00:44:22,820
حجمة وحده مثير للإعجاب.في الواقع
إنه حتي أكبر من كوكب عطارد

608
00:44:22,910 --> 00:44:26,244
((لذلك تم تسميته ((تيتان
عن جدارة

609
00:44:30,293 --> 00:44:34,412
تيتان هو القمر الوحيد المعروف لدينا
والذي له غلاف كثيف

610
00:44:34,505 --> 00:44:38,590
يتكون أساسا من النيتروجين
 وغني بالميثان

611
00:44:46,893 --> 00:44:52,855
علي السطح،تنخفض درجة الحرارة
الي سالب 275 درجة فهرنهايت

612
00:44:52,940 --> 00:44:57,104
ومع ذلك تبدو المناظر الطبيعية لتيتان
أكثر قربا بالموجودة علي الارض

613
00:44:57,528 --> 00:45:00,816
علي طول خط الاستواء تقع منطقة تسمي اكسانادو

614
00:45:00,907 --> 00:45:03,148
 وهي تبلغ حجم أستراليا 

615
00:45:05,119 --> 00:45:08,157
هنا نجد جبال يبلغ إرتفاعها ميل

616
00:45:08,247 --> 00:45:12,866
 انها مصنوعة من المياه المجمدة 
المغسولة بواسطة أمطار الميثان

617
00:45:12,960 --> 00:45:17,204
نظرا لانخفاض درجات الحرارة،
هذا الجليد يكون صلبا كالصخور 

618
00:45:17,298 --> 00:45:19,790
 لا توجد مياه سائلة بسبب البرودة، 

619
00:45:19,884 --> 00:45:24,970
 بدلا من ذلك، حمامات، وحتى بحار من
الميثان تحدد المنظر

620
00:45:28,976 --> 00:45:34,221
 وعلى النقيض من بحار الميثان 
هناك مناطق مثل الصحراء تهيمن عليها الكثبان 

621
00:45:40,988 --> 00:45:46,108
 هذه الكثبان تبلغ عدة مئات من الأميال
طولا وتصل إلى  إرتفاع 500 قدم  

622
00:45:48,329 --> 00:45:53,995
 انها مصنوعة من المواد العضوية التي
جفت بعد التمطر على سطح تايتان 

623
00:45:55,002 --> 00:46:00,168
 مع كل أوجه التشابه هذه مع أرضنا،
فمن السهل أن نتصور الحياة هنا 

624
00:46:00,258 --> 00:46:05,594
 بسبب البرد، فمن المستحيل
لأشكال الحياة التي تعتمد على الماء في الوجود، 

625
00:46:05,680 --> 00:46:10,049
لكن البيانات الحالية من تيتان
أعطتنا أدلة مثيرة

626
00:46:10,142 --> 00:46:13,931
تكهن العلماء بوجود كائنات
تعتمد علي غاز الميثان

627
00:46:14,021 --> 00:46:17,764
والتي تستهلك الهيدروجين
بنفس الطريقة التي نستهلك بها الأكسجين

628
00:46:17,858 --> 00:46:21,476
لا أحد يعرف كيف تبدو هذه المخلوقات

629
00:46:21,570 --> 00:46:23,777
 ومسار العمل واضح، على الرغم من

630
00:46:23,864 --> 00:46:28,609
أننا أرسلنا المزيد من المركبات الفضائية
ومسابير ورحلات هناك 

631
00:46:28,703 --> 00:46:31,286
للنظر تحت كل جزء من الصخور الجليدية

632
00:46:33,541 --> 00:46:39,127
يظل لدينا إهتمام بجسم نجمي آخر علي قائمتنا
والتي معظمها غير مستكشفة

633
00:46:39,213 --> 00:46:43,298
إنه كوكب قزم، ولكنه أقرب بكثير
من تلك الموجودة في حزام كويبر

634
00:46:43,384 --> 00:46:48,220
 هناك حلقة أخرى من الكويكبات تقع
بين مداري المريخ والمشتري

635
00:46:48,306 --> 00:46:51,674
 و، هناك، نجد العالم الجليدي من سيريس 

636
00:46:51,767 --> 00:46:56,136
المركبة الفضائية الفجر سوف
تكون أول من زارة هنا في عام 2015

637
00:46:56,230 --> 00:46:58,187
 لتقدم معلومات مفصلة

638
00:46:58,274 --> 00:47:01,892
ولكن سيريس معروف بأنه أقرب 
تماثلا إلي اوروبا

639
00:47:01,986 --> 00:47:04,978
 حتى أنه ربما يحتوي على محيط تحت الجليد 

640
00:47:05,072 --> 00:47:09,987
 هذا مثير خاصة انه في المرة الوحيدة 
التي تجمدت فيها الارض تماما

641
00:47:10,077 --> 00:47:13,240
 تم الإبقاء على الحياة في
 المحيطات تحت الجليد


642
00:47:13,331 --> 00:47:18,167
 هناك العديد من العجائب التي يمكن العثور عليها
هناك، حتى في نظامنا الشمسي

643
00:47:18,252 --> 00:47:20,209
من يستطيع القول ما هي الفرص

644
00:47:20,296 --> 00:47:23,834
في وجود حياة خارج كوكب 
الارض بالكون كله

645
00:47:23,924 --> 00:47:25,005
أنظر علي هذه الصورة

646
00:47:25,092 --> 00:47:30,337
 للوهلة الأولى، تبدو أنها لقطة
نموذجية من السماء ليلا لدينا، مع الكثير من النجوم

647
00:47:30,431 --> 00:47:32,763
 في الواقع، هذا ليس بعيدا جدا 

648
00:47:32,850 --> 00:47:37,014
المفاجأةان هذه المنطقة التي نراها هنا
صغيرة جدا 

649
00:47:37,104 --> 00:47:41,439
إنها ليست سوي عشر الفراغ
الذي يستغرقة القمر في مجال نظرنا 

650
00:47:41,525 --> 00:47:44,643
 وما نراه مشرقا
ليست فقط النجوم 

651
00:47:44,737 --> 00:47:48,856
 لا، كل هذه الأضواء 
هي مجرات كاملة 

652
00:47:49,116 --> 00:47:50,322
 فقط تخيلوا ذلك 

653
00:47:50,409 --> 00:47:53,868
خلف قطعة من سمائنا
بحجم الظفر

654
00:47:53,954 --> 00:47:57,072
هناك أكثر من 10000مجرة

655
00:47:57,166 --> 00:48:00,875
 كل مجرة ​​تحتوي على بلايين
من الأنظمة الشمسية، 

656
00:48:00,961 --> 00:48:05,501
 ذلك حتى إذا لم يكن هناك
حالة أخرى من الحياة الذكية في نظامنا الشمسي،

657
00:48:05,591 --> 00:48:10,256
 ماذا عن الاحتمال عندما نضرب
هذه الفرص من قبل تريليون

658
00:48:10,763 --> 00:48:12,970
 في الوقت الراهن،يمكننا التكهن فقط،

659
00:48:13,057 --> 00:48:17,472
والحلم بالعوالم الرائعة التي تنتظر هناك

660
00:48:17,561 --> 00:48:19,802
هناك في كوننا الفسيح