******************** العقرب ********************
ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي
!نوح
ماذا قال لك ؟
إنّه سيدمّر العالم
والدي قال لي ذات مرّة إذا استمر البشر بهذه الطريقة
الإله سوف يدمّر هذا العالم
هل يقدر أحد أن ينجو ؟
إنه يتحدث إليك. عليك أن تثق بأنّه كان يتحدّث بطريقة تستطيعَ فهمها
إنني رأيت الماء الغرق في الماء
!ورأيت حياة جديدة
...هناك فيضان عظيم سوف يأتي
إننا سوف نبني سفينة لننجوا من العاصفة
إننا سنبني فلك
!أمي - ماذا هناك ؟ -
!هؤلاء
ماذا تُريد ؟
إنّك لا تعرف من هو ملكك
ليس لديك أي شئٍ هنا - ...لدي رجال في ظهري -
وأنت تقف بمُفردك وتتحدّاني ؟
إنني لستُ بمُفردي
من إخراج ( دارين أرنوفسكي )
مخرج فيلم ( البجعة السوداء )
إنها البداية
الفائز بجائزة أكاديمي ( روسيل كروي )
عندما يأتوا، سيصبح مُعظمهم يائسين
!اضربوا الفُلك
الفائزة بجائزة أكاديمي ( جينيفر كونيلي )
إنني أعلم مقدار صعوبة هذا عليك
( إيما واتسون )
تذكّر يا نوح إنه اختارك لسبب ما
وفائز جائزة الأكاديمي ( أنتوني هوبكنز )
القصّة
إنّها أكبر من تخيّلك
هل هذه نهاية كل شئ ؟ - إنها البداية -
بداية كل شئ
نوح
******************** العقرب ********************
ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي
قناة الإعلانات المترجمة بإحترافية © القناة الرسميّة لترجمة الإعلانات ( Youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g )