ميكي، يمكن أن تسمع لي؟
يمكن أن تسمع لي؟
ميكي!
ليس محاولة للتحرك.
وميض ل "نعم" إذا كنت تفهمني.
أنا الدكتور مولر. أنا عملت على لك.
هل تتذكر ما حدث لك؟
لا شيء على الإطلاق؟
ميكي، وهذا هو اسمك. هل تذكر؟
هل أنت في الألم؟
SHH. كل شيء على مايرام.
عندما أستطيع أن أرى نفسي؟
عانيت كسور الجمجمة شديدة.
أنت مطلوب إعادة الإعمار الكبرى على وجهك والفك.
ولكن كنت محظوظا.
تلف الأنسجة يمكن أن يكون أشد وطأة.
موافق؟
أوه، يا إلهي.
من أنا؟
اسمك؟
اسمي ميشيل دين، ميكي.
كم عمرك؟
أنا 20 سنة.
- أين كنت تعيش؟ - لندن.
أنت تجعلني أقول أشياء غبية نفسه مرارا وتكرارا كل يوم.
أنا لا يمكن الوقوف عليه.
أريد أن أخرج من هنا.
كنت فقدت والديك الذين تتراوح أعمارهم بين تسعة.
في حادث سيارة. أنت لم يتعرضوا لأي أذى.
استغرق عمتك إلينور رعاية لك بعد ذلك.
قضيت العطلات الخاص في جنوب فرنسا.
تذكر لها؟
- أين هي الآن؟ - وافته المنية قبل الحريق.
لذلك أنا وحده.
لا، لديك العديد من الأصدقاء.
هذا هو جوليا، PA عمتك.
انها معروفة لك منذ كنت طفلا.
هل تعترف لها؟
وهذه هي بعض من أصدقائك.
هل تذكرها؟
لا.
أنا ذاهب بعيدا؟ من الذي أخذ مني؟
جوليا، صيك.
ميكي.
اسمحوا لي أن أنظر إليك.
هل تذكر لي؟
لا.
ولكن أريد أن.
لقد حان ليأخذك المنزل.
عندما توفي والديك، طلب مني عمتك إلينور للبحث بعد.
كلما أنك لم تكن في المدرسة، كنت بقيت معي.
هل تذكر أي شيء على الإطلاق؟
ومضات فقط.
- مثل ماذا؟ - الكثير من الناس، الأماكن.
أنا لا أعرف من هم.
أحيانا أرى فقط النار.
واحدة من العديد من المنازل عمتك.
كيف كانت سيئة أنا عندما وجدت لي؟
وكانت الإصابات على وجهك سيئا للغاية، وأعتقد أنك قد لقوا حتفهم.
مرحبا؟ انها جيك.
أسمع أنها الظهر.
- إنها في الحقيقة ليست جاهزة بعد. - حسنا، هل هي هناك؟
انا اقول لها انك يسمى. وداعا، جيك.
أنا لا أعرف إذا أنا تذكر أو تخيل.
كان صديقي؟
جيك؟ واحد منهم.
- كان هناك أكثر من واحد؟ - بالطبع!
- أنت كنت لا يقاوم. - أي لا أكثر.
- المتواجدون هذه الفتاة؟ - دومينيك، هل.
- من هي؟ - صديق.
كانت والدتها مدبرة منزل عمتك.
- هل نستطيع أن ندعو لها؟ - أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
وماذا عن أصدقائي الآخرين؟
أصدقاء حقيقيين الخاص بك وسوف نفهم أن كنت بحاجة الى وقت.
ماذا تقصد؟
عندما كنت 21، وسوف ترث عقارات إلينور بأكمله.
- يجب أن يكون قال لي. - أنا آسف. أعتقد أنك عرفت.
لا اعلم شيئا. عندما انت ذاهب لتحقيق؟
- أنا لا أعرف حتى من أنت! - أنا صديقك.
أنا آسف.
هل أنت بخير؟
نعم.
نعم. هيا.
6 مربع فيتزروي، من فضلك.
ميكي!
لم أكن أتوقع أن أراك. لماذا لم تتصل؟
حسنا، هذا هو مفاجأة. من فضلك، والجلوس.
قل لي كيف كنت تفعل.
من أنت؟
أنا جيمس فرصة. أنا كان المحامي عمتك.
أنا التعامل مع الأعمال التجارية في جميع إلينور. نعم، هذا يجب أن يكون مربكا بالنسبة لك.
حصلت بعث برسالة من هذا العنوان.
هذا هو من جيك. وهو يعمل هنا.
ميكي، لا جوليا تعرف أنك هنا؟
من فضلك، اسمحوا لي أن ندعو لها.
يجب أن لا يكون من تلقاء الخاص بك حتى وقت قريب.
أنا كل الحق. شكرا لك.
جيك.
فمن جيك؟
ميكي.
انه لشيء رائع أن أراك. ماذا تفعلون هنا؟
أبحث عنك.
- حاولت الحصول على اتصال. - أعرف.
تشرفنا.
- أنا سمعت عن كل شيء و... - نعم.
ذاكرتي.
ماذا تفعل الآن، ميكي؟
هل تريد أن تذهب إلى مكان ما والتحدث، والحصول على مشروب؟
إيه...
ماذا عن مكاني؟
موافق.
آخر مرة رأيتك، قلت لك لم يكن يريد أن يراني مرة أخرى.
أنا سعيد لأنك غيرت رأيك.
نعم، حسنا، ليس لدي سوى كلامك لذلك.
لذلك، أسمع كنا عشاق.
على نحو متقطع.
لقد كانت لدينا بعض مفاتيح الشقة الخاصة بك.
- هل ينبغي أن يكون لهم. - دعني أرى.
- أين هو؟ - الطريق Narpin.
هوكستون.
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد.
كنت تبدو وكأنها شخص غريب بالنسبة لي.
ليس لدي أي شيء للذهاب في.
فقط ما أشعر به.
هل تذكر أي شيء على الإطلاق؟
ومضات فقط.
الأشخاص والأماكن.
- اسمي ميشيل دين، ميكي. - كم عمرك؟
أنا 21 سنة.
- أين كنت تعيش؟ - لندن. أنت تجعلني أقول
الأشياء الغبية نفسها مرارا وتكرارا كل يوم.
هل تتذكر أي شيء آخر؟
أتذكر ما كنت قد قال لي.
- ما هو؟ - أوه، فإنه لا يزال... فإنه لا يزال يضر.
- لا تتوقف، لا بأس. - OK. لا تجعلني أضحك.
وكنت غير مخلص؟
ربما.
وكان ذلك حماقة من لي. أنا آسف.
وأنا أعلم... ولكن أعتقد أنك تستحق العناء.
يجب أن كنت قد قال لي أن اللعنة قبالة.
قل لي هل عنه.
وقالت انها حصلت دائما في الطريق.
آه، كنت غيور.
كنت، نعم.
ماذا تقصد، "تم" ؟ ما الذي تغير؟
آسف؟
قلت لك كانت الغيرة.
لماذا ليس الآن؟
لم جوليا لن اقول لكم؟
ماذا؟
ميكي، أنا آسف.
هل مات في الحريق.
ميكي، ما لم خبروك؟
أريد بعض الماء.
ميكي!
الانتظار!
ميكي! ميكي!
عزيزي هل
أنه من الجيد أن أتحدث إليكم بعد، حسنا، سنوات كثيرة جدا.
انها الأسف العميق من الألغام التي فقدت اتصال معكم.
إلينور.
6 مايو. اليوم بدأت حياتي مرة أخرى.
إسمح لي.
ميكي!
انها تفعل، من العطلات لدينا في فرنسا.
تفعل!
أوه، يا إلهي!
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنا مسرور جدا لرؤيتك.
- هل تم في لندن فترة طويلة؟ - في السنة. أنا أعمل في أحد البنوك.
أنا مسرور جدا لرؤيتك أيضا.
الاستماع، ماذا تفعل الآن؟ هل ترغب في الحصول على القهوة أو مشروب؟
لا أستطيع. لقد حصلت على العودة.
OK، أم...
- حسنا، هذه الليلة، هل أنت حر؟ - نعم.
نعم؟ موافق. انظروا، سأعطيك رقم هاتفي.
وسوف نعد لي عليك الاتصال بي؟
- نعم. - OK.
- الليلة، ثم. - الليلة.
- إنه لأمر جيد جدا لرؤيتك. - أنت أيضا.
مهلا، هذا هو ميكي.
يرجى ترك رسالة.
ميكي.
أعتقد أنك قد نسيت.
أين؟
لا، لا، أنا لا أعرف ذلك. لكنني يمكن العثور عليه.
نعم، OK. موافق.
نعم، وداعا. وداعا.
مهلا. تعال. تعال.
أنا آسف. لقد فقدت المسار من الوقت.
- الهتافات. هل وجدت هو موافق؟ - نعم.
نعم؟ أوه، تشبث.
مرحبا؟
نعم.
لا، لا، هو الآن ليست جيدة.
وأنا أعلم.
وأنا أعلم، ولكن جاء شيء ما.
نعم.
أنا آسف. كنت أخذ صور فوتوغرافية.
لدي الموعد النهائي. لدي للانتهاء منها هذه الليلة.
سأتصل بك قريبا، OK؟
- يجب أن لا تشرب عندما أعمل. - هل تريد مني أن أترك؟
لا، يمكنك النوم هنا إذا أردت.
جئت!
نظرتم رائع.
ينظرون إليك.
- هل تريد أن تأتي لرقصة؟ - أم... نعم.
موافق، واحد، اثنان، ثلاثة...
الهتافات.
- مهلا. - مهلا.
- وهذا هو جيك. انه المحامي الخاص بي. - أوه، حقا؟
ظننت أنني الرجل الغناء والرقص.
مرحبا. أنا دومينيكا، لا.
لذلك كنت الصديق المفقود منذ زمن طويل؟
أنا أكره شعري. أريد أن خفض مقابل كل ذلك. هل تتذكر تلك المباراة؟
إذا كان هناك شيء واحد يمكن تغيير عن نفسك...
- معظم الرجال يريدون أن يكونوا أفضل حظا. - الذهاب والحصول على المشروبات.
كل الحق؟
تعال هنا.
لذا، ما من شأنه تغيير، هل؟
- يا إلهي، أنا لا أعرف من أين تبدأ. - أعتقد أنني كنت أغير الأنف.
ويهمني ان اشير واحد مثل لك.
الله، لقد كان وقتا طويلا. كنا حقا قريبة.
- هل تذكرين؟ - نعم. ظللت جميع الصور.
- حقا؟ - انهم في شقتي.
بأي حال من الأحوال.
ويمكنني أن أسترسل الحصول عليها، إذا أردت.
- ما، الآن؟ - نعم. لماذا لا؟
- هذا مجنون. - عليك أن تكون لا تزال هنا، أليس كذلك؟
كلافام، من فضلك.
لا يمكنك التخلص مني بهذه السهولة.
في أي مكان هنا على ما يرام، وذلك بفضل.
- انتظر هنا. - لا، أريد أن آتي معك.
لا، لا، لا، لا. انها مكان رهيب، حقا. الانتظار.
أنا الخروج.
آه!
ماذا حدث لك بعد؟
انتقلنا مرة أخرى إلى إنجلترا.
حصلت والدتي على وظيفة في بلاد الغرب،
ميلا من أي مكان.
وصعدت الى لندن بعد وفاتها.
أنا آسف كان عليك أن تذهب بعيدا.
هل ما زلت على اتصال مع والدك؟
وقال انه قتل نفسه.
أنا حتى...
أنا آسف. لقد قمت...
لقد كنت القمامة.
وأرجو أن يكون بذلت جهدا للبقاء على اتصال.
انها على ما يرام.
أن ننظر في ذلك.
ميكي، توقف! لا أستطيع السباحة!
لا أستطيع السباحة!
تفعل! ترك! ترك. أنا لا أستطيع التنفس.
- ميكي، انها عميقة جدا! - لا!
ترك!
ترك! أنا لا أستطيع التنفس!
أنا آسف! أنا آسف!
ميكي، ماذا فعلت؟
- هل! - أنا آسف! أنا آسف.
- أنا لم أقصد ذلك! - ومن كل الحق. أنا بخير.
ميكي! ميكي!
ميكي!
- من فضلك! لماذا لا يمكنني البقاء؟ - هل!
ميكي!
- هل! - ميكي!
تفعل! لا تترك لي!
- إلى أين أنت ذاهب؟ - أوه، لا بد لي من الذهاب إلى العمل.
- لا تذهب. - ولكن أنا عندي لدفع ايجار منزلي.
نعم؟ يمكنك نقل في معي.
OK، نعم، ولكن قلت لك أنا لا يمكن الحديث في الوقت الراهن، لذلك...
نعم، OK، والاستماع... لا، سأعطيك مكالمة هاتفية في وقت لاحق.
ولكن يجب أن أذهب الآن. موافق.
وداعا.
عمتي. انها حتى لا أدعي أن تحب لي أي أكثر من ذلك.
وقالت انها تدعو دائما في الوقت غير المناسب.
وانا ذاهب الى أن يكون في وقت متأخر مرة أخرى.
هل رأيت حقيبتي؟ موافق.
- أنا سأراك الليلة. - وداعا.
- مرحبا؟ - مرحبا؟ ميكي؟
لا، انها...
إلينور.
مرحبا. انها تفعل، قانون دومينيكا.
نفعل؟ أوه، يا للسماء!
منذ متى وأنت على اتصال مع ميكي؟
أم... أوه، مجرد بضعة أيام.
فهمت.
- إلينور؟ - نعم، أنا هنا.
الاستماع، سأحضر ميكي للاتصال بك.
انها جيدة جدا أن أتحدث إليكم مرة أخرى.
مساء الخير، هل.
ماذا تقصد؟
انها على ما يرام. لا تقلق.
- لست بحاجة للذهاب. - لا، من فضلك، لا.
كنت ميكي الآن.
من فضلك، واسمحوا لي ان اذهب.
انها سرية لدينا.
نفعل؟ نفعل؟
اليوم بدأت حياتي مرة أخرى.
انها سرية لدينا.
الاثنين، مايو...
جلسنا في شقتها معا لبقية فترة ما بعد الظهر.
لا أحد يفهم ما نحن نشاطر.
السبت 2 يونيو.
وقالت انها لا تحتاج له.
وهي في حاجة لي فقط.
لا أحد يفهمني مثل انها لا.
أحب أن أكون مثلها.
وهي في حاجة لي فقط.
لا أحد يفهم ما نحن نشاطر.
لا أستطيع النوم هنا، والحب.
الطابق العلوي من المنزل، من خلال الأبواب المزدوجة، الأول على اليسار.
يرجى إخلاء غرفتك بنسبة 12، قانون ملكة جمال.
- ماذا تدعوني؟ - آنسة القانون.
أليس كذلك؟
كان اليوم يوم مجيد آخر.
لا أستطيع أن أصدق أنها تريد أن تنفق الكثير من الوقت معي.
يبدو موافق.
لا أحد يفهمني مثل انها لا.
لا أحد يعرف ما نحن نشاطر.
وداعا. لا أكره لي.
آسف أنا في وقت متأخر، فاتنة.
سأتصل بك، هل، OK؟
أراك.
مرحبا.
أوه!
شكرا.
لا أحد يعرف ما نحن نشاطر.
نعم، ودفع غرامة.
عزيزي هل.
A شيء صغير. وآمل أن يساعد.
إلينور.
عزيزي إلينور.
كان رائعا جدا أن أتحدث إليكم بعد كل هذا الوقت
وأنا مسرور جدا لتلقي الرسالة.
شعرت بهذا الغباء بعد مكالمتك لأنني أردت أن أقول أكثر من ذلك،
ولكن أنا فقط لا تعرف من أين تبدأ.
وأستطيع أن أعطي لكم خبر ميكي.
انها مشغول حتى انها ليس لديها فرصة
لكتابة بقدر ما ترغب في.
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟
أعز هل،
شكرا لكم على الكريمة والرسالة ترو.
ولقد كانت هذه مفاجأة سارة لسماع صوتك
بعد سنوات عديدة.
أنت تبدو جيدة.
يمرحوا.
- أوه، يا رفاق في الذهاب إليه؟ - وداعا، أراك لاحقا.
أنا آسف، سيدتي. هل لديك بطاقة أخرى؟
سأفعل ذلك.
- لا تكوني غبية، كنت كسر. - أوه، هو لماذا لم يسبق له ان يدفع؟
- هل أسمع هذا؟ - انها مجرد شيء لقد التقطت على.
كنت الطفيلي سخيف.
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ - حسنا، لماذا طرح معها؟
كنت لا تعطي الخراء حول المال ولكن هي هاجس أصدقائك معها.
ما هو الخطأ معك؟
هل تعرف لماذا؟ ولست بحاجة للذهاب.
جيك!
في المرة القادمة سيكون من الجميل أن نرى لكم من دون حول لها.
النزول.
- هل أنت سعيد الآن؟ - أنا آسف.
- أنت تقول دائما كنت آسف.
أقول لكم ذلك كثيرا.
أنا أحبك.
أليس كذلك؟
هل حقا؟
هل هذا ما تريد؟
- انزل لي. - هل هذا ما تريد، هل؟
النزول.
سعيد الآن؟
الخروج!
عزيزي إلينور، قلت لك كنت أكتب مع الأخبار من ميكي.
أنها بالتأكيد تعيش حياتها على أكمل وجه،
ربما أكثر من اللازم في بعض الأحيان.
وقالت انها والحشد لها البقاء خارج كل ليلة أكثر من مرة.
لا أستطيع أن أدعي أنني لا تقلق بشأن لها أحيانا.
نأمل سأحضر لمقابلتك قريبا
وسأكون قادرا أن أشكركم شخصيا
لجميع أولئك الصيف الثمينة.
مع أحر تمنياتي، هل '.
ماذا حدث؟
ومفكرات تتوقف فقط.
إذا أنا بذلك، ثم لماذا لم تخبرني أنني كنت ميكي؟
وصلت صباح اليوم بعد واحدة من المعارك الخاصة بك.
أنا يمكن أن نرى ذلك في وجهك.
وكان واضحا كنت عبرت خط. كان هناك عودة الى الوراء.
أنت فقط لا يدركون ذلك.
وقد اتخذت الصحية إلينور منعطفا للأسوأ منذ آخر رآها.
انها مريضة جدا في المستشفى.
أنا آسف، ولكنها تعطي لها أي أكثر من بضعة أسابيع.
وقالت انها تريد لك زيارة لها في فرنسا على الفور.
كل واحد منكما. القيام به، يرجى حزمة حقيبة.
- لا، لا يستمعون لها، هل. - إنها تريد أن ترى هل أيضا.
- لا يمكنك فقط من أجل حولها. - حزمة حقيبتك، من فضلك.
أنا لا أذهب. تكره لي.
- أنت العاهرة! - ميكي!
ميكي، والتوقف عن ذلك!
ميكي!
أنا مجرد الذهاب الى الذهاب الى الحمام.
أنا لا أصدقك.
لأن عقلك يتم حظر ذلك.
أنا لا.
أنا لا أشعر مثلها.
هل لقوا حتفهم في الحادث.
شكرا لكم على دعوتكم لي.
لذلك... ماذا تريد التحدث معي حول؟
اعتقدت كنت في حاجة حتى الهتاف.
لا، أنا بخير.
ما، الذين يعيشون تحت ظلال ميكي ل؟
- حسنا، لن أقول ذلك. - عذرا.
تذكرت فقط كيف كان بالنسبة لي.
أنا لا أعرف كيف طرح معها لفترة طويلة.
- إلينور أولا ثم ميكي. - أنت اثنين لا تحصل على، أليس كذلك؟
رقم ميكي لا يقاوم.
لكنها تدمر نفسها. كن حذرا فانك لا ينتهي ان يصاب.
أنا صديقتها.
حتى انها لن يؤذيني.
لا، وربما كنت على حق. مجرد تحذير قليلا.
لقد قرأت رسائلكم إلى إلينور.
- كنت قد قرأت رسالتي؟ - عذرا. انها جزء من وظيفتي.
- كيف تجرؤ؟ - هل...
وأنا أعلم لماذا عاد الشيك إلى إلينور.
يجب أن لا يشعر بالخجل.
في الحقيقة أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
أنا فقط أعتقد أنه أمر غير عادل لذلك.
لماذا نحن لا تحصل على الحياة التي نستحقها؟
عندما كان عمري 18 سنة، كنت أعمل في أحد المصانع إلينور
ورأت شيئا في داخلي.
وقالت انها قدمت لي كل شيء.
ثم جاء على طول ميكي.
في أعماقي كنت مثلي تماما.
كنت أعلم أنك ينبغي أن يكون لها حياة أفضل.
إقناع ميكي أن يأتي إلى جنوب فرنسا.
وسوف يكون أفضل لكلا منكم.
لقد قمت...
لقد انتقلت مرة أخرى إلى شقة بلدي.
الآن، عندما تحصل على حد سواء كنت هناك، أعطني مكالمة.
لا أستطيع مساعدتك.
- تحزم حقائبك. - ماذا؟
تحتاج ملابس السباحة الخاصة بك وجواز السفر.
جواز سفر؟
فكرت ربما يمكننا أن نذهب إلى جنوب فرنسا.
أنا بحاجة إلى استراحة ويمكننا أن نرى إلينور.
- نعم، ولكن أعتقد أنك... - نعم، أنا غيرت رأيي.
نظرة، وقالت انها تريد أحبك ليأتي ونحن يمكن أن تطير إلى باريس، واستئجار السيارات،
اتخاذ الطريق ذات المناظر الخلابة.
هيا.
سوف تساعدك على حزمة.
أنا فقط أكره نفسي عندما أكون معها، والطريقة التي يجعلني التصرف.
لماذا طرح معها، ثم؟
أوه...
لأنها معقدة.
جلبت جوليا لي بقدر أي شخص.
عند نقطة معينة، إلينور قدم للتو على لي.
تغيير الموسيقى، DJ.
لذلك، ما لم جيك يقول شيء عنا القادمة بعيدا؟
- لم أتحدث إليه. - هل أنت ذاهب إلى البقاء معه؟
اذا كان يريد لي ما يكفي.
يجب أن يتمزق. سحب في هنا.
هذا وسوف تفعل؟
WOW!
المسيح، إذا كنت مدفوعا بضعة أقدام، سيكون لدينا...
القرف!
WOW!
هيا.
- انها على استعداد. - شكرا لكم.
مرحبا، إلينور.
انها تفعل، إلينور.
أنا لست ميكي.
أنا ميكي. أنا هنا.
صباح الخير.
يجب أن تكون ممارستها.
- صباح الخير. - كا فا؟
انها النوم.
- ميكي! CA VA؟ - إيفيت! التعليق CA VA؟
- كا فا بيان؟ - كا فا بيان.
أنا مسرور لرؤيتك.
هل، هيا.
دعونا مجرد تفريغ الاشياء لدينا هنا والذهاب مباشرة إلى الشاطئ.
ركلة قدميك.
تسلح بها.
مرحبا.
أنا لن ندعو مرة أخرى لذا يرجى الاستماع.
أنا فقط أريد منك أن تكون صادقا مع نفسك حول ما تريد.
أريدها.
انها خربت حياتك مرة واحدة بالفعل.
وقال ميكي أمك حول علاقة والدك مع إلينور.
بالتأكيد يجب أن يكون أن تفعل شيئا مع لماذا انتحر.
ميكي!
لا تترك لي!
وقالت انها سوف أبدا أحبك في الطريقة التي تريد لها أن.
انها ليست في طبيعتها. الآن، والاستماع بعناية للي.
هذا هو ما عليك القيام به.
كنت ذهبت أمس الأعمار. ذهبت إلى الشاطئ.
كان هناك أي عمل في القرية؟
الحزب المركزية.
الحق، انها فارغة.
- دوري. - لا، لا، لا.
القرف.
- هل كل شيء بخير؟ - نعم، شكرا لك.
سأفعل ذلك.
نفعل؟
ما حدث لك وقتا طويلا؟ فاكتفيت عليك. أي شيء خاطئ؟
رقم انها مجرد الشمس. لقد طرقت أنها لي.
أتمنى أن الشمس فقط وقف هناك حق،
لم تتحرك أي أكثر من ذلك.
ثم أريد فقط وضع مثل هذا إلى الأبد.
ماذا عنك، هل؟
هل نفكر في المستقبل؟
يا إلهي، انها ساخنة جدا للتفكير في أي شيء.
أنا لا أريد أن تفكر في ذلك سواء.
هل تريد أن تخرج هذه الليلة؟ هناك طرف على قارب بعض الرجل.
- ما الرجل؟ صديق؟ - أنا لا أعرف. انها مجرد بعض الرجل.
يجب عليك تعلم السباحة.
هيا. دعونا نذهب إلى القارب! هيا!
- نحن نذهب إلى القارب. أتيت؟ - نعم. هل أنت قادم؟
إيه، اعتقدت كان لديك قارب كبير.
- حسنا، هذا قاربه. - أوه.
نحن لسنا بحاجة إلى جلب لها، أليس كذلك؟
- ماذا تفعلين هنا؟ - ميكي، أنا آسف.
لقد حصلت على بعض الأخبار السيئة حول عمتك.
وقالت انها وافته المنية أمس.
سى فيني. هيا.
انها هادئة الآن.
قل لي ما يجب القيام به.
ليس هنا.
في 4 يوليو، عيد ميلادك،
عليك الخروج لتناول العشاء، لديها القليل من الاحتفال.
والتي تبدو طبيعية بعد ذلك. وهذا الليل أن ذلك سيحدث.
سوف خطتك تنجح أبدا.
سوف يتسبب في الكثير من الضرر النار وأنها سوف نفترض أنه كان المرجل.
وأنها سوف أبدا اكتشاف أنبوب الغاز قطع الاتصال.
لو أموت، وأنا يستحقون ذلك.
عليك أن تبدأ النار في 1:00 صباحا.
علينا أن نتفق على الوقت حتى أستطيع أن تكون أول من يصل.
نحن لن تفلت من هذا.
ماذا عن إيفيت؟ وقالت انها سوف تعترف لي.
وسيكون ذلك مستحيلا.
سنذهب إلى سويسرا.
انهم متحفظ جدا. لديهم أفضل المرافق الجراحية.
ماذا تقول؟
سوف تكون ميكي.
هل تريد مني أن تغيير وجهي؟
وأنا أعلم.
ولكن سيكون من يستحق كل هذا العناء.
أحيانا تحصل على فرصة،
وإذا كان لاغتنام هذه الفرصة في تلك اللحظة، يمكنك تغيير حياتك إلى الأبد.
إذا كنت ندعه يفلت... سيتم ذهابه.
تعال معي.
- انظروا. - المسيح، سنكون خروج منه.
- لقد حصلت على محرك الأقراص. - مجرد ترك السيارة. هيا.
- حسنا، واحد فقط. - OK.
مستعد؟
الحق، دعونا نذهب.
لا، لا تجعلني...
- هل يمكن أن نترك الآن؟ - لقد بدأت للتو و.
حقا؟ انها المرة الثالثة انه بدأت أقول أن القصة
وانها لا تحصل على أي أكثر تسلية.
OK، خمس دقائق.
من فضلك.
موافق.
A لا tienne!
هيا، اذهبي إلى السرير.
انها عملت، أفضل مما كان متوقعا.
الوجه الخاص الفقراء، وكان لا يمكن التعرف عليها بعد سقوط.
ولكن حتى التي عملت لصالحنا.
- وفقدان الذاكرة... - أوه، يا إلهي.
ماذا فعلت؟ كيف يمكن لقد ذهبت من خلال معها؟
- لا، وتهدئة نفسك. - أنا ذاهب إلى الشرطة.
لماذا؟ كنت قد حصلت على كل ما يريد من أي وقت مضى.
لم أكن أريد هذا.
- أنا لا أريد هذا. - وذهب ميكي القديمة.
كنت ميكي الآن.
وإذا كنت تعتقد المحامي، كما يفعل،
ثم سوف الجميع.
سوف نعود إلى لإلينور في جنوب فرنسا.
سننتظر لقراءة الوصية.
هنا. كنت آمنة الآن.
من أنت؟
1963 نوع E.
انها الجمال، أليس كذلك؟
فما استقاموا لكم فاستقيموا شراء تشغيله إذا كان لي الغيار 100،000 €.
ولكن، بعد ذلك، كنت لا تحتاج إلى هذه الأموال.
- دعنا فيه. - ماذا تريد؟
ان اقول لكم قصة.
هذا هو شاطئ خاص.
أنا ذاهب للسباحة.
في الواقع، أنا لست هنا لأشعة الشمس.
أنا أعرف ما كنت هنا ل.
صديقك توقفت عند مقهى.
حصلت مهتمة عندما أرادت استدعاء إنجلترا.
إسمح لي. أود إجراء مكالمة إلى لندن.
- هل فقدت هاتفك؟ - كيف يمكنك تخمين؟
لقد استمعت فيها.
"انها خربت حياتك مرة واحدة بالفعل."
ماذا يجب أن نفعل هذا معي؟
لقد حصلت على بعض نوع من الخطة.
ضدك.
وكتبت شيء على وسادة.
تذكر. الحمام في الطابق العلوي.
كلاريسا.
انها فارغة.
انها المطابع من الصعب جدا عندما يكتب.
تقول...
"كلاريسا الطابق العلوي الحمام."
كم؟
ألف؟
مقابلتي في تباك، وغدا في تمام الساعة 11:00.
كنت ذهبت لأعمار أمس.
ذهبت إلى الشاطئ.
- هل كان هناك أي عمل في القرية؟ - الحزب المركزية.
الحق، انها فارغة.
- دوري. - لا، لا، لا. سأذهب.
نفعل؟
ما حدث لك وقتا طويلا؟ فاكتفيت عليك. أي شيء خاطئ؟
رقم انها مجرد الشمس. لقد طرقت أنها لي.
هناك 500.
أين بقية؟
إذا ما لديك لتقوله المثير للاهتمام، وستحصل على الباقي.
كل ما عليك القيام به هو تخفيف مشترك
وفي غرفة مغلقة مع لهب عارية...
أين هي بقية أموالي؟
وكان ذلك بقية.
كنت محظوظا أن يكون لها طعم من لي. أنا يستحق أكثر من ذلك بكثير.
ولست بحاجة لك أكثر من ذلك.
أنت مدين لي.
يجب عليك تعلم السباحة.
- لماذا يجب أن نؤمن لك؟ - كان لدينا اتفاق، ولكنك قتلها.
وبالتالي فإن صفقة يختلف والآن أريد المزيد من المال.
اسمحوا لي ان اذهب. من فضلك.
أنت لست في وضع يمكنها من المساومة.
كم تريد؟
100،000.
100،000؟
موافق.
فقط تذكر، ومكالمة هاتفية واحدة الانتهاء لك.
"هل تتذكر ما حدث لك؟"
ميكي، وهذا هو اسمك.
هل تذكر؟
يغيب القانون.
أليس كذلك؟
ميكي، وهذا هو اسمك.
مساء الخير، هل.
من أنا؟
دومينيك... ميكي... القيام به.
لقد تم العثور على الخروج.
الصبي من المقهى، ويقول انه سمع كل شيء.
- كيف يمكنه ذلك؟ - أنا لا أعرف.
لقد رأيت إيفيت له حول تجسس.
ماذا أقول له؟
- حسنا، لم أكن أقول له الحقيقة. - الحقيقة؟
لم أكن أقول له ان كنت تآمر مع القيام به لقتل ميكي.
فقط كذلك.
غدا هو عيد ميلاد ميكي في 21.
أنا تلبية فرصة في لندن وأخيرا سنقوم قراءة الوصية.
أنا آسف لا أن شهدت ميكي.
بقية يفعل لها جيدا.
وفوجئت ذلك أنك لم تكن إجراء المنفذ،
أو المستفيد، في الواقع.
ربما كانت قد قدمت بالفعل توفير لك.
لقد كان هناك ترتيب في المكان لبعض الوقت.
معاش متواضع.
- لم أكن أقول له الحقيقة '. - الحقيقة '؟
لم أكن أقول له ان كنت تآمر مع القيام به لقتل ميكي.
فقط...
لم يكن هناك أي تغيير في إرادة صياغة منذ خمس سنوات،
فقط هذا، أدق التفاصيل، التي سيتم افتتاحها في عيد ميكي ل.
عيد ميلاد سعيد لميكي، من جانب الطريق.
- أين أموالي؟ - عليك الحصول على المال الخاص.
دعونا نذهب لمحرك الأقراص.
انها لك إذا كنت يمكن أن تبقي فمك مغلقا.
قال لك انه يستحق 100،000.
هل يمكن بيعه إذا كنت تريد.
جوليا؟
مرحبا؟ جوليا؟
هل أنت هناك؟
جوليا؟
هل أحد هنا؟
مرحبا؟
وكان السيدة العجوز الكلمة الأخيرة.
أنا لن يخطر على باله.
ماذا تقصد؟
تركت كل شيء لك.
- بالنسبة لي؟ - لك.
تركت كل شيء لقانون دومينيكا.
كل هذا لا شيء ل.
- وميكي القتلى. - عرف ميكي، جوليا.
لا.
لا، أنها لا تعرف شيئا.
تفعل، لن يكون لكم هنا إذا كانت قد عرفت.
أنها...
وقالت انها قد توقفت لك.
لا يمكنك...
- لا يمكنك أن تكون ميكي! - إنها أكثر.
أنا سجلت لك قبول على القتل. أنا أرسلت الشريط إلى فرصة.
ترك! أنا لا أستطيع التنفس!
أنا آسف لذلك.
تشغيل!
تعال معي.
- تعال معي! - لا! لا!
لا!
تشغيل، ميكي!
تشغيل!
القيام به، تأتي معي!
تشغيل! تشغيل!
أنا ميكي! أنا ميكي!
ترجمـــــــــــــــــة Youssef3wi