1 00:02:02,259 --> 00:02:04,266 لا...لا لا 2 00:02:08,147 --> 00:02:10,187 لاا.. تريفور 3 00:02:16,404 --> 00:02:18,313 تريفور حبيبى...لا 4 00:02:34,774 --> 00:02:36,683 مرحبـــا؟ 5 00:02:40,437 --> 00:02:42,347 هل يوجد أحد هنا؟ 6 00:02:44,214 --> 00:02:46,124 هل يوجد أحد هنا؟ 7 00:02:48,534 --> 00:02:50,673 هل هناك أحد على قيد الحياة هنا؟ 8 00:03:07,864 --> 00:03:09,839 مرحبـــا 9 00:03:09,880 --> 00:03:11,030 هل أنت بخير؟ 10 00:03:11,832 --> 00:03:13,937 هل أنت بخير؟ 11 00:03:15,033 --> 00:03:16,975 سوف أخرجك من هنا 12 00:03:19,481 --> 00:03:20,976 أصمد 13 00:04:17,757 --> 00:04:20,507 ماالذى يعنيه أن تكون سعيداا؟ 14 00:04:22,814 --> 00:04:25,978 أن يحتويك العالم من حولك؟ 15 00:04:29,695 --> 00:04:32,084 أمى أعتادت أن تقول أنها العائلة 16 00:04:34,847 --> 00:04:38,459 أن العائلة هى قلب كل شىء حتى الوجود 17 00:04:38,495 --> 00:04:41,627 بدونها .لا يوجد شىء 18 00:04:45,376 --> 00:04:47,548 كانت دائما لديها هذه الاجابات البسيطة 19 00:04:47,584 --> 00:04:50,170 والتى كانت بطريقة ما تبدو رائعة جدا 20 00:04:54,081 --> 00:04:56,350 وبعدها توفت 21 00:04:57,313 --> 00:05:00,161 والدى توفى معها 22 00:05:01,121 --> 00:05:04,089 بعد ذلك بقليل أضطر أخى ديفيد الى بيع المزرعة 23 00:05:04,130 --> 00:05:06,432 التى كبرنا فيها 24 00:05:08,482 --> 00:05:11,101 والأن نحن نحاول أن نكون عائلة عادية 25 00:05:11,138 --> 00:05:15,033 نحاول أن نكتشف مكاننا المناسب فى هذا العالم 26 00:05:18,915 --> 00:05:20,824 وبالنسبة لى 27 00:05:20,867 --> 00:05:23,169 اننى أحاول أن أكتشف الى أين أنتمى 28 00:05:23,203 --> 00:05:26,367 الأن فى هذه اللحظة 29 00:05:26,947 --> 00:05:29,184 لا أعرف. أبى.. مارأيك فى الشعر الأسود؟ 30 00:05:32,804 --> 00:05:34,527 انه مختلف 31 00:05:34,564 --> 00:05:36,800 أنه مختلف عن الطبيعى - أنه جميل، ألا تعتقد ذلك؟ - 32 00:05:39,205 --> 00:05:41,507 أوه..نعم نعم.نعم بالتأكيد - 33 00:05:41,540 --> 00:05:43,264 هناك,هنـــاك 34 00:05:43,301 --> 00:05:45,309 أنظر الى البيبى أنه جزء من العائلة 35 00:05:45,349 --> 00:05:47,586 هانحن - حسنا أبى - 36 00:06:07,655 --> 00:06:09,411 لا أريد سماع ذلك يادارلين 37 00:06:09,447 --> 00:06:11,236 موظف الخدمات الاجتماعية سوف يأتى غدا 38 00:06:11,271 --> 00:06:13,093 لايمكن أن يرى المكان بهذا الشكل 39 00:06:13,127 --> 00:06:16,673 كما تقول ياأبى - هذا ليس مضحكا يادارلين - 40 00:06:16,711 --> 00:06:19,330 حسنا سوف أحاول أن أفعل مابوسعى هنا 41 00:06:19,368 --> 00:06:21,670 ياللمسيح..تعرف أنى لم أعد طفلة صغيرة 42 00:06:21,704 --> 00:06:23,592 وأنت ضرورى ألا تكون مغفلا بهذا الشأن 43 00:06:23,625 --> 00:06:25,894 فقط... هل يمكنك فقط أن تنظفى غرفتك؟ 44 00:06:25,928 --> 00:06:28,547 وألا ترتدى هذه الفوضى فى عينيكى غدا؟ 45 00:06:28,584 --> 00:06:30,494 عليك اللعنة ,, ياديفيد 46 00:06:36,777 --> 00:06:39,395 فرانسيس,, أغلق هذا الأن 47 00:06:39,434 --> 00:06:41,954 أوه,هيا ياديفيد,,أنه مجرد مشروع مدرسى 48 00:06:41,994 --> 00:06:44,066 ليس فى شؤوننا الخاصة ,, أوكى؟ - أنه حول عائلتنا - 49 00:06:44,106 --> 00:06:46,691 أنا أحتاج هذه الأشياء - أغلقه الأن - 50 00:06:56,491 --> 00:06:58,946 أخى ديفيد هو الأكبر سنا 51 00:06:58,987 --> 00:07:02,817 لقد تحمل كل المسؤليات بعد وفاة أبى وأمى 52 00:07:04,044 --> 00:07:06,116 لقد كنــــا مقربين جداا 53 00:07:07,595 --> 00:07:11,141 لكن بعد أن باع مزرعتنا..شيئا تغير داخله 54 00:07:11,180 --> 00:07:14,977 أصبح ليك هذه البوسترات التى تراها فى المحلات بالحجم الطبيعى 55 00:07:15,020 --> 00:07:19,243 محاولا الترويج لفكرة أن كل شىء على مايرام 56 00:07:20,461 --> 00:07:23,309 ولكن حقيقة الأن لم يعد شيئا كما كان دائما 57 00:07:23,341 --> 00:07:25,447 اننا مستمرين فى التنقل من مدينة الى أخرى 58 00:07:25,485 --> 00:07:27,307 هاربين من الحقيقة 59 00:07:27,342 --> 00:07:30,277 منتظرين منها أن تأتى يوما وتلحق بنا 60 00:07:31,310 --> 00:07:34,179 هذا هو منزلنا السادس فى عامين 61 00:08:01,616 --> 00:08:03,623 أوه,نعم كل واحد منهم 62 00:08:04,625 --> 00:08:07,658 هذا رائع 63 00:08:07,697 --> 00:08:09,672 حسنا ياشباب سوف أذهب لأتبول 64 00:08:09,713 --> 00:08:11,949 لا ,انتظرى_ سوف أذهب,,لا,,هيا_ 65 00:08:11,985 --> 00:08:14,440 ابقى ياسام_ سوف أذهب وأعود فى الحال_ 66 00:08:14,481 --> 00:08:18,060 لا تتأخرى_ لن أتأخر - 67 00:09:00,821 --> 00:09:04,815 سام تعالى الى هنا ودخنى هذا 68 00:09:04,854 --> 00:09:08,629 أنه جميل,, هيا أرقصى رقصة المطر 69 00:09:08,661 --> 00:09:11,028 ياللجحيم,,أركبى السيارة الأن 70 00:09:11,062 --> 00:09:13,429 هيا. لا 71 00:09:14,454 --> 00:09:17,870 حسنا,,تعالى هنا هيا_ 72 00:09:17,910 --> 00:09:20,179 عدت 73 00:09:21,943 --> 00:09:25,718 هل استمتعتم؟ 74 00:09:25,751 --> 00:09:27,638 نعم_ أنتى متوهجة_ 75 00:09:27,671 --> 00:09:29,744 لا, أنا لست كذلك 76 00:09:31,863 --> 00:09:35,541 حسنا,,ويندول,,ماذا تعمل.؟ 77 00:09:37,240 --> 00:09:39,728 أعمل لدى أخى 78 00:09:40,920 --> 00:09:43,441 أجلب له المادة ,, شيئا من هذا القبيل 79 00:09:43,480 --> 00:09:47,736 لا شىء مثير جدا مع ذلك_ يبدو رائعا_ 80 00:09:48,889 --> 00:09:52,053 حسنا الى أين تتجهون بعد ذلك ياشباب؟ 81 00:09:52,089 --> 00:09:54,456 سياتل,,أعتقد 82 00:09:54,490 --> 00:09:57,010 اننا سوف نستمر فى السفر من مدينة الى مدينة 83 00:09:57,050 --> 00:09:59,897 حتى ينفذ مننا المال 84 00:10:00,857 --> 00:10:03,891 لا أستطيع أن أهزم هذا القدر من الحرية_ لا اننا فقط التقطنا وتركنا_ 85 00:10:03,930 --> 00:10:05,240 لايعرف أحد حتى مكان تواجدنا 86 00:10:05,274 --> 00:10:07,413 ماذا؟_ هش_ 87 00:10:07,450 --> 00:10:09,752 ليس علينا أن نقلق على وينديل بطلنا 88 00:10:09,787 --> 00:10:12,787 وينديل سوبر مان 89 00:10:16,251 --> 00:10:19,415 واو أنظروا الى هذا 90 00:10:19,452 --> 00:10:21,656 انظرو الى كل هذه النجوم الجميلة 91 00:10:21,691 --> 00:10:25,205 أين؟_ أعتقد أنك تقصد قطرات المطر_ 92 00:10:55,519 --> 00:10:58,039 يمكنك على الأقل الادعاء أنها تعجبك..أوكى؟ 93 00:11:01,247 --> 00:11:05,109 أنا أسف لأنى صرخت بوجهك أمس 94 00:11:05,151 --> 00:11:07,802 لم أقصد ذلك 95 00:11:07,840 --> 00:11:09,945 هل نحن بخير؟ 96 00:11:09,983 --> 00:11:14,042 نعم,لكن,,ديفيد..أننى لا أشعر انى بخير اليوم 97 00:11:14,080 --> 00:11:16,633 سوف تذهب الى المدرسة اليوم..أوكى؟_ أنا فقط لا أعتقد - 98 00:11:16,672 --> 00:11:18,494 لا أريد سماع ذلك سوف تذهب الى المدرسة 99 00:11:18,528 --> 00:11:21,911 صباح الخير ,,أيها الكسلان هل تريد تناول بعض الافطار؟ 100 00:11:21,953 --> 00:11:24,474 لماذا تزعج نفسك حتى؟ 101 00:11:25,889 --> 00:11:29,305 لان هذا ماتفعله العائلات أن يتناولو افطارهم سويا 102 00:11:29,345 --> 00:11:32,891 جميل,,ديفيد..على أى حال كيتى سوف تقضى ليلة غد عندنا 103 00:11:32,929 --> 00:11:35,166 من أأه - اننى أقول لك مقدما - 104 00:11:35,201 --> 00:11:37,885 كما أنك سألت - من تكون كيتى؟ - 105 00:11:37,922 --> 00:11:40,508 لا أعرف فتاة ما من أوهايو 106 00:11:40,546 --> 00:11:44,475 حسنا..تذكرو موظف الخدمة الاجتماعية سوف يأتى الليلة فى الخامسة مساء للعشاء 107 00:11:47,971 --> 00:11:50,939 عليك حقا أن تحاول الاقلاع عن الطبخ ياديفيد 108 00:11:54,403 --> 00:11:56,891 لقد انتهيت وأنت أذهب الى المدرسة 109 00:11:56,931 --> 00:11:58,655 اننى حقا لا أستطيع ان أتلاءم هناك 110 00:11:58,692 --> 00:12:00,602 أنظر 111 00:12:02,692 --> 00:12:04,863 أنا اعلم أنه صعب عليك 112 00:12:04,900 --> 00:12:06,940 لكن من فضلك هل يمكنك المحاولة على الأقل؟ 113 00:12:06,981 --> 00:12:10,330 لماذا؟ انها ليست غلطتى اننا ننتقل باستمرار 114 00:12:10,372 --> 00:12:13,569 أنت محق يافرانسيس أنها غلطتى 115 00:12:13,604 --> 00:12:16,223 أنا أسف.. ياشباب 116 00:12:16,261 --> 00:12:19,709 أنا أعرف أن طبعى سىء ماذا تريدوننى أن أفعل؟ 117 00:12:20,901 --> 00:12:23,869 البعض ربما يقول انى لى قطبين 118 00:12:23,909 --> 00:12:27,390 صباح الخير فرانسيس ماأخبارك هناك... ياصديقى؟ 119 00:12:27,430 --> 00:12:29,340 ماذا تقرأ؟ 120 00:12:29,382 --> 00:12:32,895 متبرعين شواذ 121 00:12:32,935 --> 00:12:35,782 " متبرعين شواذ " سوف تتصل بهم اليوم - 122 00:12:40,936 --> 00:12:43,751 هل أطعمت لينى؟ - لا تنظر الى.. أنظر الى فرانى - 123 00:12:43,783 --> 00:12:46,336 لقد قمت بذلك قبل يومين 124 00:12:46,376 --> 00:12:48,416 أوكى .. سوف أذهب للعمل 125 00:12:48,456 --> 00:12:52,548 ممكن من فضلك تفعل ذلك؟ - سوف أفعل قبل أن أذهب الى المدرسة - 126 00:12:56,008 --> 00:12:59,718 الى أين تذهب؟ أسف نسيت 127 00:12:59,752 --> 00:13:02,338 أستمتع يومك سعيد 128 00:13:05,417 --> 00:13:09,760 التوأم - - كانوا دائما بعيدين عن العائلة 129 00:13:09,801 --> 00:13:12,965 ويندول هو السبب الرئيسى لانتقالنا كثيرا 130 00:13:13,002 --> 00:13:15,206 لقد خرج لتوه من السجن بسبب قضمه لأذن شخص ما 131 00:13:15,242 --> 00:13:18,439 فى صاله استقبال شيزى تشاك بيتزا فى الشمال 132 00:13:18,474 --> 00:13:21,824 دارلين ايضا لئيمة لكنها أكثر صفاء 133 00:13:21,867 --> 00:13:24,737 عندما كنا أطفالا كانت تحبسنى فى الخزانة 134 00:13:24,779 --> 00:13:27,201 فقط لتسمعنى أصرخ وبعد ساعات 135 00:13:27,243 --> 00:13:30,887 كانت تخرجنى مدعية أنها من أنقذنى 136 00:13:30,923 --> 00:13:33,574 وكنت دائما أقع فى الفخ 137 00:14:20,655 --> 00:14:23,176 أخرجونى من هنا 138 00:14:23,215 --> 00:14:26,183 النجدة.. أرجوكم 139 00:14:54,706 --> 00:14:56,615 أرجوكم 140 00:14:58,802 --> 00:15:02,861 ليساعدنا أحد أرجوكم 141 00:15:12,116 --> 00:15:15,728 لقد أتى الى هنا العديد من موظفى الخدمة الاجتماعية 142 00:15:15,763 --> 00:15:17,935 ولكنك الأول الذى نستضيفه على العشاء 143 00:15:17,972 --> 00:15:21,453 فرانسيس.. ماأخبارك الليلة؟ 144 00:15:22,421 --> 00:15:24,876 لا شىء - ألا يوجد شىء تريد التحدث عنه؟ - 145 00:15:24,916 --> 00:15:27,786 أى شىء على الاطلاق؟ ربما المدرسة؟ لا أعرف 146 00:15:29,589 --> 00:15:33,135 حسنا... اذا هناك شىء عليك أن تقول على الفور اوكى؟ 147 00:15:33,173 --> 00:15:35,956 نعم, لقد أخبرنى أنه لم يكن على مايرام هذا الصباح 148 00:15:35,989 --> 00:15:38,029 أسف 149 00:15:38,070 --> 00:15:40,819 شكرا لك.. دارلين 150 00:15:40,854 --> 00:15:43,374 هذه الطلة مبدعة 151 00:15:43,414 --> 00:15:45,803 التى لديك أيتها الشابة 152 00:15:45,846 --> 00:15:48,563 ماذا تدعين هذا؟ - الموت - 153 00:15:49,559 --> 00:15:53,040 الموت ... هذا جميل 154 00:15:54,071 --> 00:15:56,591 أخبرنى يا ديقيد هل أنت وويندل 155 00:15:56,631 --> 00:16:00,593 مازلتما تعملان هناك فى ديل رانشو؟ 156 00:16:00,632 --> 00:16:03,021 لا أعلم اذا كان من الممكن أن أعمل فى مسلخ ...هــــا؟ 157 00:16:03,063 --> 00:16:05,747 نعم,حسنا,,كان والدى يمتلك مزرعة 158 00:16:05,784 --> 00:16:08,305 عندما كنا أصغر وفعل نفس الشىء 159 00:16:08,344 --> 00:16:10,679 لذلك أعتقد أنها قد أتت بشكل طبيعى 160 00:16:10,712 --> 00:16:12,622 حسنــــا 161 00:16:13,624 --> 00:16:17,072 ماالذى تفعله هناك؟ 162 00:16:17,112 --> 00:16:19,022 أقصد 163 00:16:20,281 --> 00:16:23,991 ليس عليك أن تقتل الحيوانات وهذه الأشياء أليس كذلك ديفيد؟ 164 00:16:24,026 --> 00:16:27,092 ياللسماوات. لا لا . لا.. أنا فقط أسلخ 165 00:16:27,130 --> 00:16:29,999 أقوم بأخراج الأعضاء وأجهزها أشياء مثل هذه 166 00:16:30,042 --> 00:16:33,937 نعم... ديفيد لديه موهبة حقيقية فى أخراج الحياه من الأشياء 167 00:16:33,979 --> 00:16:35,986 شكرا لك... دارلين 168 00:16:38,586 --> 00:16:41,303 للأسف لا يوجد 169 00:16:41,339 --> 00:16:44,186 طلب فى السوق السوداء على أحشاء البقر 170 00:16:44,219 --> 00:16:47,635 لكنت أصبحت رجل غنى الأن 171 00:16:47,676 --> 00:16:49,978 ليس على المائدة من فضلك فرانسيس 172 00:16:50,011 --> 00:16:54,202 أعتذر. بول ... أنه يتبعنا بهذا الشىء 173 00:16:54,236 --> 00:16:57,335 فى الأيام القليلة الماضية نوع من المشروع المدرسى 174 00:16:57,372 --> 00:16:59,544 أو شيئا... أو أخر - لا ... لا يوجد مشكلة بالنسبة لى - 175 00:16:59,580 --> 00:17:03,410 أعتقد أنه ظريف نوعا ما فرانسيس أخبرنى عن مشروعك 176 00:17:04,605 --> 00:17:07,835 حسنا 177 00:17:07,869 --> 00:17:12,125 المفترض ان أكتب تقرير حول عائلتى 178 00:17:12,157 --> 00:17:13,750 عائلتنا 179 00:17:13,790 --> 00:17:18,165 وقد سألت اذا كان من الممكن أن أصور فيديو بدلا من الكتابة 180 00:17:18,206 --> 00:17:22,396 جيد ... هذه فكرة جيدة انها فكرة جيدة 181 00:17:22,430 --> 00:17:24,405 اننى أكره أنجاز الأوراق... أكرهها - أنا أيضا - 182 00:17:24,447 --> 00:17:26,040 كرهتها حقا 183 00:17:26,079 --> 00:17:28,218 أهلا - أهلا وينديل 184 00:17:28,254 --> 00:17:29,278 أهلا - كيف حالك - 185 00:17:29,279 --> 00:17:32,312 بخير. بول كيف حالك؟ بخير شكرا لك - 186 00:17:32,351 --> 00:17:34,839 هل تأخرت؟ 187 00:17:34,879 --> 00:17:37,268 مارأيك...ويندل؟ 188 00:17:37,311 --> 00:17:40,660 ديفيد هل من الممكن أن أغادر؟ 189 00:17:40,704 --> 00:17:42,744 نحن لم ننتهى من الأكل بعد - - No no no, let the boy go. 190 00:17:42,784 --> 00:17:44,475 مممممممم - ربما يكون قد أصابه الملل - 191 00:17:44,512 --> 00:17:47,295 الى أين ستذهب يافرانسيس؟ - لقد أعتدت أن يكون لدى أخين أصغر سنا - 192 00:17:47,328 --> 00:17:49,216 لذلك أتفهم هذه الأشياء 193 00:17:49,248 --> 00:17:51,704 انهم مفيدون 194 00:18:11,266 --> 00:18:14,583 لقد كان هذا عظيما ياشباب شكرا جزيلا 195 00:18:14,627 --> 00:18:17,147 أعلم أننى لست طباخ بارع لكننى أحاول 196 00:18:17,187 --> 00:18:20,732 لا تقلق... على الأرجح أنت لم تتذوق طهى زوجتى؟ 197 00:18:26,787 --> 00:18:30,749 حسنا... سوف أكون فى المطبخ... أنظف 198 00:18:37,669 --> 00:18:39,840 هل سمعت هذا؟ 199 00:18:42,340 --> 00:18:45,210 انها قطط على الأرجح 200 00:18:45,253 --> 00:18:47,642 اللعنة 201 00:18:49,606 --> 00:18:52,672 نعم اللعنة.. انها قطط 202 00:18:52,709 --> 00:18:56,190 دعنا من هذا مارأيك... ديفيد؟ 203 00:18:58,918 --> 00:19:01,438 من كان ليعتقد؟ 204 00:19:01,479 --> 00:19:03,334 لقد كان عشاءا جميلا شكرا لك - 205 00:19:03,366 --> 00:19:04,927 سوف أتحدث اليك قريبا - نعم .. شكرا - 206 00:19:04,967 --> 00:19:06,658 شكرا ديفيد - تصبح على خير ... بول - 207 00:19:06,694 --> 00:19:08,898 تصبح على خير 208 00:19:33,321 --> 00:19:36,703 نحتاج بطانة أكتر على هذا الحائط يمكننا سماعهم يهمسون 209 00:19:37,673 --> 00:19:40,772 حسنا... هل أنت متأكد أنهم بخير؟ 210 00:19:40,809 --> 00:19:42,817 بشكل ايجابى على طول الطريق 211 00:19:42,858 --> 00:19:45,575 سيمر أسبوعين أو ثلاث قبل أن يلاحظ أحد 212 00:19:45,610 --> 00:19:47,944 بصحة جيدة؟ - نعم أكيد - 213 00:19:47,978 --> 00:19:51,207 حتى أننى قمت بتجربة أحداهما - لا تسىء التصرف - 214 00:19:51,243 --> 00:19:54,374 لا أريد وجوههم فى نشرة العاشرة مساءا مثل ماحدث أخر مرة 215 00:19:54,411 --> 00:19:57,160 ربما يكفينا هذا لفترة - ثق بى - 216 00:19:58,123 --> 00:20:00,425 حسنا هيا بنا الى العمل 217 00:20:08,620 --> 00:20:11,719 ساعدونى - خدمة الغرف - 218 00:20:14,860 --> 00:20:18,057 ماأخبارنا يابنات؟ بخير؟ 219 00:20:21,709 --> 00:20:24,677 حسنا..تبدين بخير مرحبا 220 00:20:27,501 --> 00:20:29,738 أتمنى ألا يغير هذا شيئا بيننا 221 00:20:29,773 --> 00:20:32,075 وينديل؟ ماذا قلت لك؟ 222 00:20:33,582 --> 00:20:36,397 هيا,, عزيزتى 223 00:20:36,430 --> 00:20:38,699 توقف - هيا - 224 00:20:38,734 --> 00:20:41,222 أنهضى...نعم 225 00:20:41,263 --> 00:20:42,921 لا تقلقى ياسام 226 00:20:42,958 --> 00:20:46,472 مازال لدى شيئا هنا.. أوكى؟ 227 00:20:46,511 --> 00:20:49,032 حسنا ..دعينا نرفعك 228 00:20:49,071 --> 00:20:50,860 أنتى مازلتى على قيد الحياة..أليس كذلك؟ 229 00:20:50,895 --> 00:20:54,212 لنقيدك هنا 230 00:21:02,992 --> 00:21:04,935 هل هذا مربوط بشدة...حبيبتى؟ 231 00:21:19,922 --> 00:21:22,824 يبدو كأنه تغير أهدأ لينى - 232 00:21:24,082 --> 00:21:27,311 مسكين...من المحتمل أنه جائع 233 00:21:27,346 --> 00:21:31,024 حسنا سوف نطعمه لاحقا فقط اذهب للمراقبة 234 00:21:32,787 --> 00:21:35,470 سوف أدخلك فيما بعد موافقة؟ 235 00:21:36,563 --> 00:21:38,024 أمسكتك 236 00:23:01,114 --> 00:23:03,186 أركب..سوف أوصلك الى المدرسة 237 00:23:04,154 --> 00:23:07,450 لقد رأيت بعض الأشياء وأحتاجها للمدرسة ياويندل 238 00:23:07,482 --> 00:23:09,392 فقط أركب 239 00:23:10,427 --> 00:23:12,761 ياالهى 240 00:23:17,308 --> 00:23:20,472 أخى الصغير الرضيع 241 00:23:20,507 --> 00:23:22,417 ها؟ 242 00:23:23,612 --> 00:23:27,409 حسنا أنت تتجول..وتلعب بالكاميرا 243 00:23:33,277 --> 00:23:35,514 ماذا؟ هل أنت أفضل من أن تتكلم معى؟ 244 00:23:37,437 --> 00:23:40,154 عليك اللعنة ياويندل ماذا؟ - 245 00:23:40,189 --> 00:23:42,262 - - - - - ما هذا ال - عليك اللعنة - 246 00:23:42,301 --> 00:23:43,545 ابتهج يافرانسيس - لا - 247 00:23:43,582 --> 00:23:47,128 نحن نهتم بك وبتمردك..أليس كذلك؟ 248 00:23:47,166 --> 00:23:49,883 نحن نطعمك...ونلبسك 249 00:23:49,918 --> 00:23:52,733 وانت لا تفعل شيئا فى المقابل فقط تشتكى 250 00:23:52,766 --> 00:23:54,741 دعنى أذهب 251 00:23:57,694 --> 00:23:59,702 صديقى...أنا...أنظر 252 00:23:59,743 --> 00:24:02,591 أنا أعرف أنها تبدو شىء مخرب 253 00:24:02,623 --> 00:24:05,144 لكننا نفعل مانفعله 254 00:24:05,183 --> 00:24:07,093 لنبقى على قيد الحياة 255 00:24:08,223 --> 00:24:10,133 حسنا؟ 256 00:24:12,128 --> 00:24:15,805 أفعل أى شىء لتخرب على العائلة وبصفة خاصة أنا 257 00:24:15,840 --> 00:24:18,807 وسوف أقتلك..حسنا؟ 258 00:24:18,849 --> 00:24:21,369 ها...موافق؟ 259 00:24:22,337 --> 00:24:24,246 أخرج من شاحنتى 260 00:24:49,923 --> 00:24:53,404 وأغلق هذا قبل أن افعلها بنفسى 261 00:25:10,341 --> 00:25:12,250 وداعا...لينى 262 00:26:09,801 --> 00:26:11,711 مرحبا؟ 263 00:26:13,930 --> 00:26:16,297 هل يوجد أحد بالمنزل؟ 264 00:26:24,875 --> 00:26:27,079 نعم مرحبا أنا ديفيد هاملتون 265 00:26:27,115 --> 00:26:29,482 أنا أتكلم بخصوص فرانسيس هاملتون 266 00:26:29,515 --> 00:26:33,192 نعم.نعم.نعم أنه يشعر بأنه ليس على مايرام 267 00:26:33,227 --> 00:26:35,464 لديه أنفلوانزا أو شىء من هذا القبيل 268 00:26:35,499 --> 00:26:37,092 نعم...صحيح...صحيح 269 00:26:37,132 --> 00:26:39,019 شكرا لك...أنا أقدر ذلك 270 00:26:39,052 --> 00:26:41,092 يومك سعيد...مع السلامة 271 00:27:08,398 --> 00:27:11,944 أرجوك لا تؤذيها أكتر من ذلك 272 00:27:13,550 --> 00:27:15,590 أنا لست مثلهم 273 00:27:17,391 --> 00:27:20,490 حسنا هل يمكنك مساعدتنا...من فضلك؟ 274 00:27:25,744 --> 00:27:27,816 أسف...لا أستطيع 275 00:27:28,784 --> 00:27:32,778 أرجوك - أنا حتى لا أملك مفتاح - 276 00:27:32,816 --> 00:27:35,566 أفعل شيئا...ارجوك 277 00:27:37,777 --> 00:27:40,810 يمكننى أن أعطيكى شيئا لتشربيه 278 00:27:40,849 --> 00:27:42,988 هل تريدى شيئا لتشربيه؟ 279 00:28:33,237 --> 00:28:35,888 هى تحتاج الى الشرب...ارجوك 280 00:28:37,206 --> 00:28:39,213 ليس معى مفتاح 281 00:28:39,253 --> 00:28:41,675 أنها فقط تحتاج الى الماء...أنها تحتضر 282 00:28:44,118 --> 00:28:46,966 يجب أن أذهب...سوف يأتى أحد الى هنا قريبا 283 00:28:54,903 --> 00:28:56,180 أرجوك 284 00:29:55,292 --> 00:29:57,813 الدرج الأعلى...أليس كذلك؟ 285 00:30:06,333 --> 00:30:07,926 هل تحتاجين الى هوية مزيفة؟ 286 00:30:07,965 --> 00:30:09,788 من اين حصلتى على كل ذلك؟ 287 00:30:09,821 --> 00:30:11,796 أعرف شخصا فى المدينة 288 00:30:11,837 --> 00:30:14,293 هل تريدين واحده؟ لن أخذ منكى مقابل 289 00:30:14,334 --> 00:30:16,854 نعم 290 00:30:16,894 --> 00:30:19,349 لنرى 291 00:30:19,390 --> 00:30:21,943 >>رخصة قيادة<< ها نحن - - - - دانى كيوميينجز 292 00:30:21,982 --> 00:30:25,594 أنظرى أنها متبرعة بالأعضاء كم هذا جميل 293 00:30:25,630 --> 00:30:27,540 تبدو فى مثل طولك...تقريبا 294 00:30:27,583 --> 00:30:29,558 شعر أشقر - هذا جيد - 295 00:30:29,599 --> 00:30:32,250 ماذا تفعلون يابنات؟ 296 00:30:32,287 --> 00:30:34,938 أننا نرتاح 297 00:30:34,975 --> 00:30:36,885 ونتكلم مع بعض لنأخذ على بعض 298 00:30:36,928 --> 00:30:39,067 هل تريد أن تشاهد؟ 299 00:30:39,104 --> 00:30:42,333 أحب ذلك 300 00:30:47,137 --> 00:30:48,511 أين كنت يافرانسيس؟ 301 00:30:48,545 --> 00:30:51,228 كنت بالقرب من النهر 302 00:30:51,265 --> 00:30:53,174 أصور بعض الأشياء 303 00:30:53,217 --> 00:30:55,191 الوقت متأخر ...ها؟ 304 00:30:55,233 --> 00:30:57,305 نعم...أعتقد 305 00:30:57,346 --> 00:30:59,102 حسنا...سوف أخرج قليلا 306 00:31:03,265 --> 00:31:05,502 اذا أحتجتم أى شىء 307 00:31:07,106 --> 00:31:09,015 حسنا 308 00:31:10,370 --> 00:31:12,280 حسنا...اراكم فيما بعد 309 00:32:18,792 --> 00:32:21,476 أغلقيه...أغلقيه 310 00:32:22,952 --> 00:32:25,286 عزيزتى أنه مجرد فيلم 311 00:32:25,321 --> 00:32:27,230 لقد كنت أعتقد أنكى تحبين هذه الأشياء 312 00:32:27,273 --> 00:32:30,240 أننى أحبها 313 00:32:30,280 --> 00:32:33,630 الأمر أن هذه الأفلام تكون أحيانا واقعية جدا 314 00:32:33,673 --> 00:32:35,844 كيتى...لوكانت الوحوش حقيقية 315 00:32:35,882 --> 00:32:38,303 سوف يكونون مختلفين جدا عن الذين يظهرون فى التليفزيون 316 00:32:39,306 --> 00:32:42,372 أننى لا أتحمل أن ابقى خائفة 317 00:32:43,402 --> 00:32:46,883 حسنا...مالذى تريدين فعله الأن؟ 318 00:32:46,922 --> 00:32:49,410 لنلعب لعبة 319 00:32:51,595 --> 00:32:54,497 أى نوع من الألعاب؟ 320 00:32:54,538 --> 00:32:57,800 هيا نلعب قول حقيقة أو تحدى 321 00:32:57,835 --> 00:33:00,388 ماذا؟ 322 00:33:00,427 --> 00:33:02,337 هنا نحن نلعب 323 00:33:02,379 --> 00:33:05,762 تحدى أو تحدى مضاعف هل تستطيعين تحمل هذا؟ 324 00:33:05,803 --> 00:33:08,138 وماذا عن الحقيقة؟ - لا يوجد حقيقة - 325 00:33:08,171 --> 00:33:11,368 التحدى نظل نضاعفه حتى يسقط أحد 326 00:33:11,405 --> 00:33:13,739 العب بشكل جيد ياويندل - سألعب جيدا - 327 00:33:13,773 --> 00:33:15,595 حسنا..كيتى يمكنك أن تبدأى 328 00:33:15,629 --> 00:33:17,538 حسنا 329 00:33:18,925 --> 00:33:20,747 تحدى أم تحدى مضاعف؟ - أنا؟ - 330 00:33:20,781 --> 00:33:22,920 اذا كنت تستطيع التحمل 331 00:33:24,557 --> 00:33:25,964 تحدى 332 00:33:25,998 --> 00:33:29,380 أننى أتحداك 333 00:33:31,246 --> 00:33:34,792 أن تنهى الجعة فى مرة واحده 334 00:33:43,663 --> 00:33:46,216 حسنا...دورى 335 00:33:46,255 --> 00:33:48,677 كيتى 336 00:33:48,719 --> 00:33:50,312 تحدى أم تحدى مضاعف؟ 337 00:33:50,352 --> 00:33:51,781 تحدى مضاعف 338 00:33:51,824 --> 00:33:53,995 تحدى مضاعف؟ 339 00:33:56,048 --> 00:33:58,863 أننى أتحداكى مضاعفة 340 00:33:58,896 --> 00:34:00,806 أن 341 00:34:01,808 --> 00:34:04,558 تقبلى دارلين 342 00:34:08,721 --> 00:34:10,761 هل تعتقد أننى لن أفعل؟ 343 00:34:10,801 --> 00:34:12,557 حسنا ...اذا لن تفعلى ستخسرين 344 00:34:13,521 --> 00:34:16,587 أعنى ...يمكننا أن نلعب لعبة سكرابل أو أى شىء أخر اذا كنتى تريدين ذلك 345 00:34:34,259 --> 00:34:36,528 ليس سيئا 346 00:34:36,563 --> 00:34:39,530 لقد فجأتنى - أننى دائما ملىء بالمفاجأت - 347 00:34:39,572 --> 00:34:41,644 ألسنا كلنا كذلك؟ 348 00:34:41,684 --> 00:34:44,913 حسنا...كيتى دورك ثانية 349 00:34:44,948 --> 00:34:47,315 حسنا ...دارلين 350 00:34:47,348 --> 00:34:50,415 تحدى أم تحدى مضاعف؟ - تحدى ثلاث مرات - 351 00:34:50,452 --> 00:34:53,452 تحدى ثلاثى...هيا - تحدى ثلاثى - 352 00:34:54,548 --> 00:34:56,818 حسنا 353 00:34:56,853 --> 00:35:00,563 أننى أتحداكى 354 00:35:02,421 --> 00:35:04,788 ماذا؟ 355 00:35:04,821 --> 00:35:06,545 أن تقبلها؟ 356 00:35:07,510 --> 00:35:09,136 يالكى من 357 00:35:09,174 --> 00:35:10,963 يالكى من وغدة صغيرة...ألستى كذلك؟ 358 00:35:10,998 --> 00:35:12,908 لقد فزت 359 00:35:12,950 --> 00:35:14,608 لا أعتقد ذلك 360 00:35:43,097 --> 00:35:45,301 تفضل 361 00:35:45,337 --> 00:35:47,311 منزل جميل - شكرا لك - 362 00:35:47,353 --> 00:35:49,425 والأزهار - نعم - 363 00:35:53,881 --> 00:35:56,565 هذا النوع ملىء بالخضرة 364 00:35:56,601 --> 00:35:58,674 نعم 365 00:35:58,713 --> 00:36:01,048 هذه هى غرفة غرفة الخشب 366 00:36:01,082 --> 00:36:02,741 هذا جميل يعجبنى هذا الاطار 367 00:36:02,778 --> 00:36:04,240 شكرا...شكرا لك - عمل جميل جداا - 368 00:36:04,282 --> 00:36:06,170 شكرا لك لقد أخترته بنفسى 369 00:36:06,202 --> 00:36:08,275 معلق بشكل رائع 370 00:36:08,314 --> 00:36:10,802 علينا فعلا ألا نبقى هنا 371 00:36:10,842 --> 00:36:14,159 لماذا؟ - فقط - 372 00:36:14,203 --> 00:36:16,887 تقع فى مشكله 373 00:36:16,923 --> 00:36:19,290 يمكننا أن نذهب الى غرفتك ونبقى هادئين 374 00:36:19,324 --> 00:36:21,812 لا أعلم..أنه نوعا ما 375 00:36:21,852 --> 00:36:23,957 هيا 376 00:36:26,620 --> 00:36:28,508 حسنا - حسنا؟ - 377 00:36:28,540 --> 00:36:30,395 حسنا ...علينا أن نبقى هادئين جدا...أتفقنا؟ 378 00:36:30,429 --> 00:36:32,600 حسنا 379 00:37:21,921 --> 00:37:24,769 لا.لا 380 00:37:24,801 --> 00:37:26,711 لا 381 00:37:56,676 --> 00:37:59,043 لا 382 00:37:59,075 --> 00:38:02,174 النجدة 383 00:38:03,492 --> 00:38:05,183 هل انت متأكد أنك لا تريد قليلا؟ 384 00:38:05,220 --> 00:38:06,649 أنا أشترى 385 00:38:07,909 --> 00:38:09,884 جميل جدا 386 00:38:09,925 --> 00:38:12,314 لا ...أنا بخير شكرا لك 387 00:38:12,357 --> 00:38:14,561 حسنا 388 00:38:14,597 --> 00:38:16,506 مالذى تريد التكلم بشأنه؟ 389 00:38:18,214 --> 00:38:21,629 أنه...أنه شىء فى المدرسة شىء؟ 390 00:38:29,895 --> 00:38:32,316 عائلتى اللعينة أنها 391 00:38:32,359 --> 00:38:34,661 عذرا؟ 392 00:38:34,695 --> 00:38:37,183 نعم..بول أنها المدرسة والمشاكل كما تعرف 393 00:38:37,223 --> 00:38:40,071 نعم - المدرسين والمشاكل - 394 00:38:41,255 --> 00:38:44,125 تعرف...أنا لا أدرى اذا كنت فعلا أخبرتك عن هذا 395 00:38:44,167 --> 00:38:48,707 والدى عندما كان كابتن فى الجيش...كان 396 00:38:48,744 --> 00:38:51,166 كنا ننتقل من قاعده الى قاعده 397 00:38:51,208 --> 00:38:53,991 كل سنة ..كل سنة 398 00:38:54,024 --> 00:38:57,505 لهذا أعلم كيف يكون هذا 399 00:38:57,544 --> 00:38:59,933 فرانسيس أهلا...أنا هنا 400 00:38:59,977 --> 00:39:03,293 فرانسيس...أنا هنا فرانسيس 401 00:39:08,073 --> 00:39:09,961 سوف أذهب يابول 402 00:39:09,994 --> 00:39:11,881 لدى فرض منزلى وأشياء أخرى كما تعرف 403 00:39:11,914 --> 00:39:15,329 فقط - حسنا - 404 00:39:15,370 --> 00:39:18,153 أنا سوف 405 00:39:18,186 --> 00:39:21,034 سوف أمر بعد يومين وسوف 406 00:39:21,067 --> 00:39:23,914 وسوف أطمئن عليك 407 00:39:25,419 --> 00:39:27,808 شكرا لك - هل أنت بخير؟ - 408 00:39:27,851 --> 00:39:29,761 نعم 409 00:39:29,803 --> 00:39:31,843 حسنا - شكرا على الصودا - 410 00:39:31,884 --> 00:39:33,574 عفوا 411 00:39:33,612 --> 00:39:35,521 أهتم بنفسك 412 00:40:35,632 --> 00:40:37,967 وينديل...اللعنة ماهذا الذى تفعله؟ 413 00:40:38,000 --> 00:40:40,390 أهلا...فرانسيس 414 00:40:43,217 --> 00:40:45,421 لم أكن أعلم أن لك صديقة 415 00:40:47,442 --> 00:40:50,344 يبدو هذا جميلا جدا...أليس كذلك؟ 416 00:40:53,810 --> 00:40:55,403 وشاهدت فيلمك الصغير أيضا - 417 00:40:55,442 --> 00:40:57,100 غريب الأطوار 418 00:40:58,803 --> 00:41:01,137 هذا كثير من المرح 419 00:41:01,171 --> 00:41:03,538 كثير من المرح 420 00:41:03,571 --> 00:41:05,359 أنت لا تمانع أن تشاركه مع العائلة اليس كذلك؟ 421 00:41:08,148 --> 00:41:11,530 أتعرف...سوف أمسكه لك ياأخى 422 00:41:11,572 --> 00:41:14,506 أنت تشبهنا كثيرا...أكثر مما أعتقدت أليس كذلك؟ 423 00:41:16,468 --> 00:41:18,890 أنها جميلة جدا تبدو 424 00:41:18,932 --> 00:41:20,688 أتعرف...لدى هذه الفكرة الجميلة 425 00:41:20,724 --> 00:41:23,758 كنت أفكر أننا 426 00:41:23,797 --> 00:41:27,058 أها...أنظر الى هذا أنظر الى هذا 427 00:41:27,093 --> 00:41:29,744 يمكننا عمل أفلامنا المخلة هنا بالأسفل ...اليس كذلك؟ 428 00:41:29,781 --> 00:41:32,367 عاهرة...أليس كذلك؟ 429 00:41:32,406 --> 00:41:35,439 مارأيك فى هذا..يافرانسيس؟ 430 00:41:35,478 --> 00:41:37,234 هيا يأخى دعنا نرى مالديك 431 00:41:37,269 --> 00:41:40,619 لنرى مالديك أها عليك اللعنة 432 00:41:40,662 --> 00:41:43,477 هيا ياصديقى..هيا ياصغير أهذا كل مالديك؟ 433 00:41:43,510 --> 00:41:45,398 أهذا كل مالديك؟ هذا كاكنت أعتقده...عاهرة 434 00:41:45,430 --> 00:41:48,081 سام مارأيك فى بطلك الصغير الأن؟ 435 00:41:57,464 --> 00:41:59,569 اللعنة - لا - 436 00:41:59,607 --> 00:42:02,258 تعالى هنا...هيا - ويندل - 437 00:42:02,296 --> 00:42:05,492 أنت عاهرة ملعونه...هل تريد ان تستعرض أمام هذه العاهرة؟ 438 00:42:05,528 --> 00:42:08,528 حسنا سوف أجعلك تستعرض هيا...لينى...تعالى 439 00:42:08,568 --> 00:42:10,456 هيا..يالينى 440 00:42:10,488 --> 00:42:13,172 تفحص هذا 441 00:42:19,193 --> 00:42:21,528 سوف يعجبك هذا الشعور أيها العاهرة 442 00:42:21,561 --> 00:42:23,471 هيا 443 00:42:23,513 --> 00:42:27,343 هيا ياسام أنكى تستمرين فى وضع الهراء فى رأسه 444 00:42:27,386 --> 00:42:29,753 سوف أقوم بسلخ جلودكما أنتما الأثنان أحياء...حسنا؟ 445 00:42:30,746 --> 00:42:32,721 أرجوك - ماذا كان هذا؟ - 446 00:42:34,074 --> 00:42:35,984 عذرا؟ 447 00:42:38,362 --> 00:42:40,784 أسف ...لا أعتقد أنى سمعتك بشكل صحيح 448 00:42:40,827 --> 00:42:43,348 ماذا كان هذا..ها؟ 449 00:42:43,387 --> 00:42:45,297 ماذا كان هذا؟ 450 00:42:46,363 --> 00:42:48,916 حسنا...مارأيك؟ 451 00:42:48,956 --> 00:42:51,258 لماذا لا تنتظرين هنا قليلا؟ 452 00:42:51,292 --> 00:42:55,221 وسوف أتى وأنهى مابدأناه..موافقة؟ 453 00:42:55,260 --> 00:42:57,170 يمكنك أن تصرخى قدر ماتشائين...سام 454 00:42:57,212 --> 00:42:59,034 فقط أعرفى شيئا واحد 455 00:42:59,069 --> 00:43:02,385 أننى سوف أقتلك 456 00:43:02,429 --> 00:43:04,371 حسنا؟ 457 00:43:59,394 --> 00:44:01,761 مالذى تفعله هنا...فرانسيس؟ 458 00:44:01,793 --> 00:44:05,372 نحتاج الى أن نتكلم - مالذى حدث ليدك؟ - 459 00:44:05,410 --> 00:44:07,320 ويندل 460 00:44:08,610 --> 00:44:11,065 أننى أعمل هنا يافرانسيس أنت تعلم أنك لايمكن أن تأتى الى هنا 461 00:44:11,106 --> 00:44:15,297 فى كل مرة تتشاجران فيها أنتما الأثنان - نعم لكن - 462 00:44:15,330 --> 00:44:18,233 لقد تعبت جدا من ضوضاءك...موافق؟ 463 00:44:18,275 --> 00:44:20,609 ويندل...المدرسة 464 00:44:20,643 --> 00:44:24,473 لا يمكننى أن أبقى معك 24 ساعة يوميا ياصديقى 465 00:44:24,516 --> 00:44:27,167 ليس لدى أحد أخر لأتكلم معه ياديفيد 466 00:44:30,596 --> 00:44:32,701 أننى أعمل وردية مضاعفة هنا..زحسنا؟ 467 00:44:32,740 --> 00:44:36,832 ألا تعتقد أن هذا هو الوقت لتتولى فيه حل مشاكلك بنفسك؟ 468 00:44:38,309 --> 00:44:41,276 مالذى ستفعله؟ 469 00:44:44,005 --> 00:44:45,915 مالذى تريد منى أن أقوله؟ 470 00:44:45,957 --> 00:44:48,379 ياالهى 471 00:44:48,422 --> 00:44:50,811 يارجل 472 00:44:50,853 --> 00:44:52,741 أننى فقط أتمنى لو أن والدى ووالدتى كانا مازالا أحياء 473 00:44:52,773 --> 00:44:54,977 لقد ماتا يافرانسيس...حسنا؟ متى سوف 474 00:44:58,886 --> 00:45:01,275 متى سوف تفهم ذلك؟ 475 00:45:01,318 --> 00:45:04,580 فقط أذهب للمنزل...حسنا؟ سوف نتحدث عن هذا لاحقا 476 00:45:07,463 --> 00:45:10,180 لا ...أتعرف تبا لك ياديفيد 477 00:45:10,215 --> 00:45:13,314 تبا لك أنا لا أحتاج مساعدتك 478 00:45:13,351 --> 00:45:15,555 لا تقلق حتى على هذا 479 00:45:37,738 --> 00:45:40,520 أهلا..وينديل هل دارلين هنا؟ 480 00:45:41,481 --> 00:45:43,424 انها فى غرفتها 481 00:45:49,130 --> 00:45:52,164 مالذى تفعلينه الليلة؟ 482 00:45:55,274 --> 00:45:58,209 أننى أقضى الليلة مرة أخرى 483 00:46:00,043 --> 00:46:02,312 دارلين؟ 484 00:46:03,563 --> 00:46:05,473 أنت 485 00:46:16,685 --> 00:46:19,402 هل هى هنا؟ - لا - 486 00:46:19,437 --> 00:46:23,234 أعنى أنها سوف تأتى قريبا 487 00:46:26,446 --> 00:46:28,650 لا يوجد أحد هنا أنا وأنتى فقط 488 00:46:30,734 --> 00:46:34,990 حسنا...سوف أتى فيما بعد 489 00:46:36,846 --> 00:46:39,814 لما لا تبقى وتنتظرينها؟ 490 00:46:39,854 --> 00:46:43,499 عليا أن أعود 491 00:46:43,534 --> 00:46:45,444 حقا؟ 492 00:46:45,487 --> 00:46:47,560 نعم 493 00:46:47,599 --> 00:46:49,509 لما العجلة؟ 494 00:47:00,913 --> 00:47:02,571 هل أخبرك أحد 495 00:47:02,608 --> 00:47:05,129 أن رائحتك..لذبذة جدا؟ 496 00:47:05,168 --> 00:47:07,078 ها؟ 497 00:47:10,769 --> 00:47:13,551 أراهن أن مذاقك أفضل 498 00:47:14,642 --> 00:47:16,846 أهلا - مرحبا ياشباب - 499 00:47:19,026 --> 00:47:21,165 أعتقد أنكى ستقضين الليلة ياكيتى...أليس كذلك؟ 500 00:47:22,130 --> 00:47:24,040 نعم 501 00:47:25,011 --> 00:47:26,920 هيا 502 00:47:30,451 --> 00:47:32,622 ماذا كان هذا؟ 503 00:47:34,067 --> 00:47:35,976 أنه غريب جدا 504 00:48:05,590 --> 00:48:08,907 أنك تظل تخبر نفسك أن هذا سيتغير 505 00:48:10,134 --> 00:48:13,997 أن هذا كله حلم سىء وأنك سوف تستيقيظ يوما ما 506 00:48:14,038 --> 00:48:17,780 أننى أتمنى أن يلقو القبض علينا وينتهى كل هذا 507 00:48:31,032 --> 00:48:33,039 أبتعد عنى 508 00:48:33,080 --> 00:48:35,666 لن أؤذيكى 509 00:48:35,704 --> 00:48:38,803 لقد قتلت صديقتى 510 00:48:48,729 --> 00:48:51,096 لقد جلبت لك بعض الطعام 511 00:48:53,082 --> 00:48:56,278 هذا كل ماأستطيع أن أقدمه 512 00:48:56,314 --> 00:48:59,031 هل هذه مزحه؟ 513 00:48:59,066 --> 00:49:01,783 فقط أبتعد 514 00:49:01,818 --> 00:49:04,819 فقط أبتعد 515 00:49:07,579 --> 00:49:09,302 لا تقلقى 516 00:49:09,339 --> 00:49:11,248 هذا لينى فقط 517 00:49:15,035 --> 00:49:17,042 ماذا يكون لينى؟ 518 00:49:17,084 --> 00:49:19,059 لن تصدقينى اذا أخبرتك 519 00:49:19,100 --> 00:49:23,094 أنكم تقتلون الناس وتطعمونهم الى شىء يدعى لينى؟ 520 00:49:23,132 --> 00:49:26,427 أننا لسنا مثلك...حسنا؟ 521 00:49:27,836 --> 00:49:30,554 أننا مرضى لدينا وباء لعين 522 00:49:30,588 --> 00:49:34,233 نعم...أنتم مرضى مرضى 523 00:49:37,597 --> 00:49:39,507 على أن أذهب 524 00:49:40,509 --> 00:49:42,419 أنتظر 525 00:49:45,245 --> 00:49:48,562 هل يمكن أن أحصل على هذا الطعام أرجوك؟ 526 00:49:53,727 --> 00:49:56,061 أنه فقط 527 00:49:57,022 --> 00:49:59,673 أنهم سوف يقتلونى اذا علمو أنى كنت هنا 528 00:50:19,200 --> 00:50:21,142 هذا يبدو جيدا - مااللون الذى تستخدمه؟ - 529 00:50:21,185 --> 00:50:22,745 هذا هنا - انه يعجبنى - 530 00:50:22,784 --> 00:50:26,101 نعم...حسنا 531 00:50:26,145 --> 00:50:28,284 حسنا...أفعل هذا 532 00:50:29,250 --> 00:50:31,421 أننى فقط لست جيدا فى هذا 533 00:50:31,458 --> 00:50:34,654 لا...فقط تحتاج الى بعض التمرين 534 00:51:08,516 --> 00:51:10,851 شكرا لك 535 00:51:14,309 --> 00:51:16,546 مااسمك؟ 536 00:51:18,662 --> 00:51:20,767 فرانسيس 537 00:51:21,957 --> 00:51:25,154 ممكن أن أسألك سؤال ؟ 538 00:51:28,934 --> 00:51:31,323 لماذا جلبت لى الطعام؟ 539 00:51:32,711 --> 00:51:35,329 لأن 540 00:51:35,367 --> 00:51:38,018 أنا لست واحدا منهم 541 00:51:40,455 --> 00:51:43,554 أنهم سوف يقتلوننى...يافرانسيس 542 00:51:44,520 --> 00:51:46,429 أعرف 543 00:51:50,408 --> 00:51:54,052 كل ماعليك فعله هو الاتصال بالبوليس 544 00:51:54,089 --> 00:51:55,998 أرجوك 545 00:51:57,257 --> 00:51:59,199 عائلتى لديها مال 546 00:51:59,241 --> 00:52:01,445 سوف يعطونك أى شىء تحتاجه 547 00:52:02,537 --> 00:52:05,220 أنتى لا تفهمين أنا لا أستطيع 548 00:52:05,258 --> 00:52:07,746 نعم...تستطيع 549 00:52:07,785 --> 00:52:10,338 نعم...تستطيع 550 00:52:12,298 --> 00:52:14,534 فرانسيس..أنا لدى ناس 551 00:52:14,570 --> 00:52:17,767 يحبوننى ويحتاجوننى 552 00:52:17,802 --> 00:52:20,934 أننى فقط أريد العودة الى المنزل 553 00:52:20,971 --> 00:52:23,110 أريد أن أرى عائلتى 554 00:52:23,146 --> 00:52:26,213 وماذا عن عائلتى؟ أنهم كل مالدى 555 00:52:26,251 --> 00:52:28,804 أنهم قتلة...يافرانسيس 556 00:52:28,843 --> 00:52:30,437 أنهم ليسو عائلة 557 00:52:30,475 --> 00:52:33,126 لا استطيع أن أعيش 558 00:52:33,163 --> 00:52:35,880 لا أستطيع أن أعيش بدونهم 559 00:54:08,500 --> 00:54:10,409 اللعنة 560 00:54:22,164 --> 00:54:24,074 مرحبا؟ 561 00:54:26,965 --> 00:54:29,834 وينديل...هل تعبث معى؟ 562 00:54:39,574 --> 00:54:41,876 ياللهى ...لقد أرعبتينى 563 00:54:41,910 --> 00:54:44,660 حقا...مالذى حدث؟ دعينى ارى 564 00:54:44,694 --> 00:54:47,542 ياالهى - يمكننى أن اقبلها وأجعلها أفضل - 565 00:54:50,007 --> 00:54:53,138 سوف أنظفها فى الحمام 566 00:55:07,065 --> 00:55:08,974 هذه دماء كثيرة نعم - 567 00:55:09,016 --> 00:55:12,115 دعينى اساعدك - دارلين...هيا - 568 00:55:12,153 --> 00:55:14,225 أهلا ..ويندل 569 00:55:14,265 --> 00:55:17,134 أهلا...ياله من جرح سىء 570 00:55:17,177 --> 00:55:19,348 نعم... ويندل هل كان هذا أنت تعبث معى فى الصالة؟ 571 00:55:19,385 --> 00:55:22,452 لم يكن أنا...كانت دارلين بالتأكيد - قل الحقيقة ياونديل - 572 00:55:22,489 --> 00:55:24,594 حقيقة أم تحدى؟ - هل أنتى جاهزة للعبة أخرى ياكيتى؟ - 573 00:55:24,634 --> 00:55:26,259 هل يمكننى أن ابدأ أولا - تفضل - 574 00:55:26,298 --> 00:55:28,753 حسنا...دارلين...تحدى أم تحدى مضاعف؟ - نعم...لا أعرف؟ - 575 00:55:28,794 --> 00:55:31,729 أننى أشعر ببعض المرح الليلة ماذا عن تحدى مضاعف لنبدأ به؟ 576 00:55:31,771 --> 00:55:33,778 أتحداكى مضاعفة - اللعنة ماهذا - 577 00:55:33,818 --> 00:55:36,950 أن تعطى كيتى قليل من الرقص المغرى 578 00:55:37,979 --> 00:55:39,473 دارلين؟ 579 00:55:39,514 --> 00:55:42,384 توقفو ياشباب 580 00:55:42,427 --> 00:55:44,566 دارلين...لماذا تفعلين هذا؟ 581 00:55:44,604 --> 00:55:47,189 توقفى دارلين...توقفى 582 00:55:50,140 --> 00:55:52,660 تحدى مضاعف أم تحدى ثلاثى...ياكيتى؟ 583 00:55:52,700 --> 00:55:55,220 أنا أتحداكى ثلاث مرات أن تجعلى وينديل يقبلك فى فمك؟ 584 00:56:12,478 --> 00:56:15,380 هنا كيتى 585 00:56:15,422 --> 00:56:18,139 هيا يا قطتى الصغيرة 586 00:56:18,174 --> 00:56:20,443 الى أين تذهبين ياحبيبتى؟ 587 00:56:22,878 --> 00:56:24,788 الى أين تذهبين ايتها الجبانه؟. 588 00:56:24,831 --> 00:56:27,384 كيتى...كيتى...كيتى 589 00:56:28,351 --> 00:56:30,740 لا أريد أن أتحدث اليك 590 00:56:32,960 --> 00:56:35,196 نحن لم ننتهى من لعبتنا بعد 591 00:57:21,539 --> 00:57:23,808 كم مر عليا من الوقت وانا نائم؟ 592 00:57:23,844 --> 00:57:26,561 ليس طويلا 593 00:57:26,595 --> 00:57:28,570 ساعة أو أثنتان 594 00:57:28,611 --> 00:57:30,946 سوف يأتى أحد الى هنا قريبا 595 00:57:30,980 --> 00:57:32,889 على أن أذهب 596 00:57:40,389 --> 00:57:42,298 فرانسيس 597 00:57:44,933 --> 00:57:47,486 شكرا لك على كلامك معى 598 00:57:50,437 --> 00:57:52,925 أنا اسف...لكن 599 00:57:54,534 --> 00:57:56,127 أنا 600 00:57:56,166 --> 00:57:59,068 يمكننى مساعدتك بالخارج 601 00:58:00,935 --> 00:58:04,318 يمكننى مساعدتك بدون عائلتك 602 00:58:04,359 --> 00:58:07,588 أنت لا تحتاج اليهم يافرانسيس 603 00:58:09,607 --> 00:58:12,029 سوف أعتنى بك 604 00:58:16,584 --> 00:58:19,137 سوف أعتنى بك 605 00:58:20,232 --> 00:58:23,047 أرجوك...لا تقتلنى 606 00:58:27,209 --> 00:58:30,690 أنت تتركنى هنا لأموت 607 00:58:31,657 --> 00:58:33,567 أعرف 608 00:58:53,291 --> 00:58:55,396 أبى...من هنا 609 00:58:56,363 --> 00:58:58,403 هل تعلم أن ريد وود ألفى الفبض عليه بسبب أنتهاكه 610 00:58:58,444 --> 00:59:00,353 لأمان الحى 611 00:59:00,395 --> 00:59:02,403 لا - أها - 612 00:59:02,443 --> 00:59:05,029 هذا عمل جيد يابنى مرحبا...أنا لارى ديفيز 613 00:59:05,067 --> 00:59:08,842 أننى... أننى عم كاثرين 614 00:59:08,876 --> 00:59:12,193 كيتى صديقة دارلين - نعم...بالطبع - 615 00:59:12,237 --> 00:59:14,954 نعم...هذا أبنى ألين 616 00:59:14,988 --> 00:59:17,956 الرائد دانييل قطاع خاص 617 00:59:17,997 --> 00:59:20,005 ديفيد هاملتون 618 00:59:20,045 --> 00:59:22,412 فقط لمعلوماتك كيتى ستبقى معنا 619 00:59:22,446 --> 00:59:26,341 فى هذا الفصل الدراسى لهذا اذا تراها هنا 620 00:59:28,078 --> 00:59:29,507 هل كل شىء على مايرام؟ 621 00:59:29,550 --> 00:59:32,300 نعم... أننى متأكد أن كل شىء بخير 622 00:59:32,334 --> 00:59:35,334 أننا فقط قلقين قليلا...هذا كل شىء لم نسمع عنها شيئا ...طوال اليوم 623 00:59:35,374 --> 00:59:38,190 وهى لا تجيب على هاتفها الخليوى 624 00:59:38,222 --> 00:59:40,132 هل هى هنا...بالصدفة؟ 625 00:59:40,175 --> 00:59:42,695 لسو الحظ...لايوجد أحد هنا 626 00:59:42,735 --> 00:59:45,124 درالين لا تملك هاتف خليوى؟ 627 00:59:45,167 --> 00:59:47,688 الأورام الدماغية 628 00:59:50,415 --> 00:59:53,732 هذا غريب أتعرف؟ هذا ليس من شيمها 629 00:59:53,776 --> 00:59:57,671 لقد قالت أنها ستقضى الليل هنا البارحة مع دارلين 630 00:59:57,712 --> 01:00:01,487 وكانت تعلم أننا لدينا خطط هذا الصباح 631 01:00:01,520 --> 01:00:03,430 لقد وضعت رقمين هنا 632 01:00:03,473 --> 01:00:06,507 لبعض أصدقائى فى مكتب الشريف العام 633 01:00:06,545 --> 01:00:09,065 احتياطيا 634 01:00:09,105 --> 01:00:12,935 ولكن اذا سمعت عنها فقط أتصل بهذا الرقم 635 01:00:12,978 --> 01:00:15,629 بالطبع...بالطبع 636 01:00:15,665 --> 01:00:18,186 أنظر ...أنا 637 01:00:18,226 --> 01:00:20,495 اننا أعلم أننا نزعجك وكل هذا 638 01:00:20,530 --> 01:00:22,505 ولكننا لم يكن لدينا رقمك 639 01:00:22,546 --> 01:00:25,895 لهذا فكرنا أن نمر ونرى 640 01:00:25,938 --> 01:00:27,531 لذا...اذا طرأ شىء 641 01:00:27,571 --> 01:00:29,513 فقط أعلمنى أذا كان هناك ماأستطيع فعله 642 01:00:33,075 --> 01:00:34,985 اعتنى بنفسك 643 01:00:44,788 --> 01:00:46,381 مالذى فعلتموه؟ 644 01:00:46,420 --> 01:00:48,974 لماذا؟ لا شىء ياديفيد 645 01:00:49,012 --> 01:00:51,467 لقد غادرت هنا فى الصباح ولم نراها منذ ذلك الحين 646 01:00:51,508 --> 01:00:53,451 لا استطيع أن أصدق أنكما أنتما الأثنان فعلتما ذلك 647 01:00:53,493 --> 01:00:55,827 ومذا عن ال 12 648 01:00:55,861 --> 01:00:58,065 الذين دفنتهم تحت المنزل 649 01:00:58,101 --> 01:01:00,557 نعم ياكامل كيف تفسر هذا؟ 650 01:01:00,597 --> 01:01:02,986 هل مازلت ضائع فى عالمك الذى تصدقه 651 01:01:03,029 --> 01:01:04,786 ألا تعتقد اننا نعرف؟ 652 01:01:04,822 --> 01:01:06,862 أننى أستخدم عقلى؟ 653 01:01:06,901 --> 01:01:09,585 أننى أختار عابرى السبيل والذين لا اقارب لهم 654 01:01:09,622 --> 01:01:12,306 وليس ابنه الجيران التى لها عم أو 655 01:01:12,342 --> 01:01:14,644 أو أخ أو أيا يكن فى البوليس 656 01:01:14,678 --> 01:01:17,428 أتعلم لما تكرهنا كثيرا ياديفيد؟ 657 01:01:17,462 --> 01:01:20,365 لاننا نمثل كل شىء 658 01:01:20,407 --> 01:01:22,130 كنت تتمنى أن تحصل عليه 659 01:01:22,167 --> 01:01:25,266 ولكنك تخاف جدا من أن تواجه هذا 660 01:01:40,216 --> 01:01:42,518 أنتما الأثنان دائما 661 01:01:42,553 --> 01:01:44,211 تفسدون الأشياء 662 01:01:44,249 --> 01:01:48,144 هل تحاول أن تخيفنا ياديفيد؟ 663 01:01:48,185 --> 01:01:51,087 كما عندما كنا صغارا؟ 664 01:01:51,129 --> 01:01:53,301 نحن لم نعد صغارا بعد الأن 665 01:01:53,337 --> 01:01:55,345 لذا مالذى ستفعله ياديفيد؟ 666 01:01:55,386 --> 01:01:57,426 متى ستدرك أن هذه ليست المرة الأولى 667 01:01:57,466 --> 01:02:00,500 وبالتأكيد ليست الأخيرة التى يحدث فيها هذا؟ 668 01:02:00,538 --> 01:02:03,026 اسحباه سويا 669 01:02:07,963 --> 01:02:10,810 ابى وأمى - ابى وأمى كانا استثناء - 670 01:02:10,843 --> 01:02:14,389 لا يوجد أحد منا يمتلك القدرة على التحكم فى النفس كما كانو 671 01:02:14,427 --> 01:02:16,500 الفرق الوحيد بينك وبيننا ياديفيد 672 01:02:16,539 --> 01:02:18,743 أننا لاننظر الى أنفسنا فى المرأة ونكذب 673 01:02:18,780 --> 01:02:21,235 أننا نقبل مانحن عليه 674 01:02:21,275 --> 01:02:22,901 أننا لا ننكره 675 01:02:25,116 --> 01:02:27,352 علينا أن ننتقل ثانية 676 01:02:31,484 --> 01:02:34,965 حسنا...أجمعا مانحتاجه 677 01:03:44,962 --> 01:03:46,555 مرحبا ...هذا أنا بول - مرحبا ...بول - 678 01:03:46,595 --> 01:03:48,450 من فضلك أترك رسالتك بعد سماع الصفارة 679 01:03:48,483 --> 01:03:51,069 ولاتنسى أن تترك رقمك...سلام 680 01:03:51,107 --> 01:03:53,050 بول...هذا أنا فرانسيس 681 01:03:53,091 --> 01:03:55,939 هناك شىء مهم جدا...يجب أن نتكلم بشأنه 682 01:03:55,971 --> 01:03:58,754 عن عائلتى و 683 01:03:58,788 --> 01:04:01,406 أ،ا لا أستطيع...لا أستطيع أن أقوله عبر التليفون 684 01:04:01,444 --> 01:04:03,583 أذا كنت تستطيع مقابلتى شخصيا سيكون أفضل 685 01:04:03,620 --> 01:04:06,009 أنا ...انا ...فقط اللعنة 686 01:04:06,052 --> 01:04:07,962 لا أعرف مالذى سأفعله 687 01:04:29,542 --> 01:04:32,161 أعرف يالينى أعرف 688 01:04:32,199 --> 01:04:34,720 أنه قادم 689 01:04:34,759 --> 01:04:37,661 أنه قادم يالينى من فضلك أجلس هادئا 690 01:05:20,266 --> 01:05:22,655 فى الحقيقة أنه شىء طريف نوعا ما 691 01:05:22,699 --> 01:05:26,277 والدى علمنى كيف أقوم بهذا 692 01:05:26,315 --> 01:05:28,290 أنه مخبول...أعرف أعرف 693 01:05:28,332 --> 01:05:30,983 لقد اراد أن يتأكد أنه لو حدث شىء له 694 01:05:31,019 --> 01:05:33,223 سوف نتمكن من العيش 695 01:05:34,220 --> 01:05:38,148 الأن عليكى أن تأخذيها بشكل صحيح حتى لا يدخل الهواء 696 01:05:39,116 --> 01:05:41,538 يكون لها عمر أطول هكذا 697 01:05:42,508 --> 01:05:44,418 أنه يشبه 698 01:05:45,901 --> 01:05:47,810 الطعام المجمد الى حد ما 699 01:05:49,069 --> 01:05:50,978 تعرفين شىء فى وجهك 700 01:05:51,021 --> 01:05:52,680 أنا أعتذر 701 01:05:52,717 --> 01:05:55,652 أنا لا اقصد أن أجعلك تخجلين من نفسك ...أو شىء من هذا القبيل 702 01:05:57,197 --> 01:05:59,107 لقد قال ...ديفيد ديفيد 703 01:05:59,150 --> 01:06:02,499 ديفيد يوم ما عليك أن 704 01:06:02,542 --> 01:06:04,452 تكون رجل هذه العائلة 705 01:06:07,470 --> 01:06:09,358 ديفيد 706 01:06:09,390 --> 01:06:11,758 ديفيد...لقد قال ديفيد 707 01:06:11,791 --> 01:06:14,923 عليك أن تكون الواحد الذى 708 01:06:14,959 --> 01:06:17,348 الذى يعتنى بأخوته وأخواته 709 01:06:18,383 --> 01:06:20,652 وأنا أفعل...أفعل 710 01:06:20,688 --> 01:06:23,209 لكنهم لا يهتمون 711 01:06:23,248 --> 01:06:25,452 هل تعتقدى أنهم يقدرون ما أفعله من اجلهم؟ 712 01:06:25,488 --> 01:06:29,002 لا...لا...لا...لا 713 01:06:35,344 --> 01:06:37,483 أنظرى...ياعابثة 714 01:06:37,520 --> 01:06:39,910 لا أقصد أن أكون وقح ولكن يبدو لى 715 01:06:39,953 --> 01:06:42,604 أنكى لا تستمعين الى 716 01:06:42,641 --> 01:06:44,714 أنا فقط أريد الأفضل لهم 717 01:06:46,034 --> 01:06:48,008 فقط أريد الافضل لهم 718 01:06:48,050 --> 01:06:51,017 فقط أريد الافضل لهم 719 01:07:25,941 --> 01:07:28,145 وداعا لينى 720 01:08:10,552 --> 01:08:12,462 فرانسيس 721 01:08:15,385 --> 01:08:17,295 أهلا فرانسيس لقد تلقيت رسالتك 722 01:08:21,785 --> 01:08:24,273 فرانسيس 723 01:08:35,002 --> 01:08:37,621 ديفيد هل أنت هنا فرانسيس؟ 724 01:08:41,820 --> 01:08:43,729 فرانسيس؟ 725 01:08:47,516 --> 01:08:49,425 فرانسيس ...هل هذا أنت؟ 726 01:08:52,316 --> 01:08:54,356 فرانسيس ...هل أنت هناك؟ 727 01:09:29,663 --> 01:09:31,573 مرحبا؟ 728 01:10:08,770 --> 01:10:11,356 ديفيد؟ديفيد؟ 729 01:10:11,395 --> 01:10:12,988 دي 730 01:10:14,723 --> 01:10:16,381 ديفيد؟ 731 01:10:16,418 --> 01:10:18,328 ديفيد؟ 732 01:10:21,731 --> 01:10:23,455 ديفيد 733 01:10:23,491 --> 01:10:25,760 مرحبا؟ 734 01:10:25,796 --> 01:10:29,058 ديفيد هل أنت بخير سوف أحالو أن أرفعك 735 01:10:30,788 --> 01:10:33,090 أسمع هنا...أنا سوف 736 01:10:33,124 --> 01:10:35,645 اللعنة 737 01:10:35,684 --> 01:10:38,914 أنت تختبىء هناك؟ هل أنت بخير؟ 738 01:10:40,101 --> 01:10:43,298 كل شىء سيصبح على مايرام 739 01:10:43,333 --> 01:10:45,308 توقفى...توقفى 740 01:10:45,349 --> 01:10:47,422 مالذى تفعله؟ 741 01:10:49,446 --> 01:10:51,169 مالذى تفعله؟ 742 01:10:51,206 --> 01:10:53,311 لا - لا يالينى - 743 01:10:53,350 --> 01:10:55,489 لا ...توقف 744 01:10:55,526 --> 01:10:58,111 لا...لا 745 01:11:13,223 --> 01:11:16,540 مالذى حدث؟ 746 01:11:18,952 --> 01:11:21,473 مازال حيا...يمكننا أن نجعله ينصرف - ليس هو - 747 01:11:23,465 --> 01:11:25,669 ألست أنت من قال أنهم مجرد أغنام لنا 748 01:11:25,704 --> 01:11:27,614 ولاشىء أخر؟ 749 01:11:30,729 --> 01:11:33,959 فقط افعل ماتريد - أنظر الى هذا - 750 01:11:39,402 --> 01:11:42,119 أعتقد انه أخذها معه 751 01:11:42,154 --> 01:11:43,977 اللعنه 752 01:11:44,010 --> 01:11:45,865 لم أكن أعلم أن الوغد الصغير يمكن أن يفعل هذا 753 01:11:49,258 --> 01:11:51,625 أننى فى الحقيقة فخور بالفتى الى حد ما 754 01:11:51,659 --> 01:11:53,569 حسنا...انه سوف يوقع نفسه فى المشاكل 755 01:11:53,611 --> 01:11:56,000 أنه على الحافة 756 01:11:56,043 --> 01:11:58,148 علينا أن نجده 757 01:11:58,187 --> 01:12:00,773 ربما عليك أن تذهب لتحضره 758 01:12:01,964 --> 01:12:03,753 أنه يقدرك 759 01:12:19,629 --> 01:12:22,084 أمازلتى ستساعدينى خارجا؟ 760 01:12:28,045 --> 01:12:30,217 فرانسيس 761 01:12:30,254 --> 01:12:32,164 أين نحن؟ 762 01:12:36,367 --> 01:12:38,276 أننا نختبأ 763 01:12:40,238 --> 01:12:42,694 هل أنت بخير؟ 764 01:12:45,263 --> 01:12:47,685 علينا أن نحصل على بعض المساعدة 765 01:12:48,815 --> 01:12:52,198 فرانسيس أنا أحتاج الى مساعدتك 766 01:12:52,240 --> 01:12:55,110 لا أستطيع ان أقترب منك 767 01:12:57,392 --> 01:13:00,524 فرانسيس لا أستطيع سماعك...ماذا؟ 768 01:13:00,560 --> 01:13:03,343 ماذا قلت؟ فرانسيس 769 01:13:03,376 --> 01:13:05,995 أنكى تنذفين 770 01:13:06,033 --> 01:13:09,830 فرانسيس أنت تخيفنى 771 01:13:11,346 --> 01:13:13,834 هناك شىء أحتاج أن أخبرك به 772 01:13:13,874 --> 01:13:16,045 أرجوك...أرجوك 773 01:13:16,082 --> 01:13:18,668 فقط ساعدنى أن أنهض 774 01:13:18,706 --> 01:13:21,194 علينا أن نحصل على مساعده 775 01:13:25,906 --> 01:13:28,273 بقد ولدنا...ولم نصنع 776 01:13:31,251 --> 01:13:34,285 ليس كما يعتقد الجميع - لا أفهم - 777 01:13:34,323 --> 01:13:37,106 ياالهى دعنى أذهب 778 01:13:37,139 --> 01:13:38,798 أرجوك...ارجوك 779 01:13:40,148 --> 01:13:42,058 ليس كما فى الأفلام اللعينة 780 01:13:42,100 --> 01:13:44,369 فرانسيس من فضلك توقف 781 01:13:44,404 --> 01:13:45,997 علينا أن نذهب 782 01:13:46,036 --> 01:13:48,938 فرانسيس ارجوك لا تفعل هذا 783 01:14:16,279 --> 01:14:18,189 فرانى 784 01:14:18,231 --> 01:14:20,751 فرانى 785 01:14:25,720 --> 01:14:27,792 أنا أعرف 786 01:14:27,832 --> 01:14:29,970 علينا جميعا أن نمر بأول مرة 787 01:14:32,728 --> 01:14:34,833 أنها فقط الطريقة 788 01:14:40,025 --> 01:14:43,637 أتمنى لو أن أبى وأمى كانا هنا - أنها تؤلم بشدة ياديفيد - 789 01:14:43,672 --> 01:14:46,520 أعرف...أعرف 790 01:14:46,553 --> 01:14:48,942 أنها جزء من النضوج...حسنا؟ 791 01:14:50,873 --> 01:14:52,783 أنها مانحن عليه 792 01:15:38,461 --> 01:15:41,047 مالذى يعنيه أن تكون سعيدا؟ 793 01:15:45,502 --> 01:15:48,120 أن يحتويك العالم حولك؟ 794 01:16:02,143 --> 01:16:04,663 هل العائلة هى أساس كل شىء 795 01:16:08,480 --> 01:16:10,869 حتى الوجود؟ 796 01:16:33,506 --> 01:16:35,710 مالذى سنفعله الأن؟ 797 01:16:37,442 --> 01:16:39,352 علينا أن ننتقل ثانية 798 01:16:41,955 --> 01:16:43,864 التوأم يجمعان الأغراض من المنزل 799 01:16:43,907 --> 01:16:45,881 وسوف نفادر فى الساعات القليلة القادمة 800 01:16:54,820 --> 01:16:56,827 ماذا عن لينى؟ 801 01:16:58,468 --> 01:17:00,672 علينا أن نخرجه ونضعه فى صندوق 802 01:17:03,685 --> 01:17:05,594 هل سيكون بخير؟ 803 01:17:06,661 --> 01:17:08,800 أنت لقد جلبت من الصندوق مؤخرا 804 01:17:11,205 --> 01:17:13,377 أنا كنت؟ 805 01:17:13,413 --> 01:17:15,420 نعم...هل ترى كيف انقلبت؟ 806 01:17:18,565 --> 01:17:21,348 ديف - نعم - 807 01:17:23,686 --> 01:17:25,596 أنا اسف 808 01:17:27,943 --> 01:17:29,852 وأ،ا أيضا...يافرانسيس 809 01:17:36,263 --> 01:17:38,980 هل أنت مستعد؟ - نعم - 810 01:17:41,351 --> 01:17:43,872 ياشباب...انا لا احب أن نحتفظ به هكذا 811 01:17:43,911 --> 01:17:45,188 أنتى تعلمين انها الطريقة وكانت دائما الطريقة 812 01:17:45,224 --> 01:17:46,653 لولاها سيقتل أى شىء يراه 813 01:17:46,695 --> 01:17:48,386 مثلنا نوعاما...هل أنت مستعد ياديفيد؟ دعونى افعل هذا - 814 01:17:48,424 --> 01:17:50,279 سوف نفتح الباب ليس لدينا وقت لهذا 815 01:17:50,312 --> 01:17:51,589 أنه لينى - دارلين...هيا - 816 01:17:51,624 --> 01:17:54,886 هيا بنا...ياديفيد - أنه عائلتنا - 817 01:17:54,921 --> 01:17:56,863 يمكننى أن أفعل هذا 818 01:17:59,465 --> 01:18:01,669 حسنا 819 01:18:03,113 --> 01:18:05,022 هل أنتى متأكده؟ 820 01:18:06,953 --> 01:18:08,863 حسنا 821 01:18:13,546 --> 01:18:15,456 لينى؟ 822 01:18:18,474 --> 01:18:20,384 لينى؟ 823 01:18:22,443 --> 01:18:24,134 لينى؟ 824 01:18:25,099 --> 01:18:27,587 أهلا...حبيبى 825 01:18:32,779 --> 01:18:34,983 متحمس؟ 826 01:18:35,020 --> 01:18:37,159 أهلا ...حبيبى 827 01:18:39,564 --> 01:18:41,768 أرأيت؟ 828 01:19:44,210 --> 01:19:46,730 أننا نغيش مع مرض 829 01:19:48,562 --> 01:19:51,945 أمى أعتادت أن تقول أن هذا الشىء الوحيد الذى جعلنا اقرب 830 01:19:53,074 --> 01:19:56,041 أنا كنت أقول دائما أنه الشىء الوحيد الذى تسبب فى جعلنا متفرقين 831 01:19:57,362 --> 01:19:59,467 لكننى كنت مخطىء 832 01:19:59,507 --> 01:20:03,249 وكل شىء أنت تعتقد أنك تعرفه عنا فأنت مخطىء 833 01:20:04,627 --> 01:20:07,148 أننا نعيش فى المنازل المجاورة لك 834 01:20:07,187 --> 01:20:10,155 أننا نعمل فى المتاجر التى تتسوق منها أنت 835 01:20:10,196 --> 01:20:12,913 أولادنا تلعب مع أولادك 836 01:20:14,996 --> 01:20:17,779 أننا فقط نحاول أن نكون عائلة تقليدية 837 01:20:17,812 --> 01:20:21,457 نحاول أكتشاف أين هو مكاننا الملائم فى العالم 838 01:20:32,374 --> 01:20:36,204 لكننا نحتاج الى الدم ونحتاج الكثير منه 839 01:20:41,590 --> 01:20:44,460 نفضله طازج وليس مثلج 840 01:20:44,503 --> 01:20:46,772 هودى 841 01:20:46,807 --> 01:20:48,978 ونحن أل تومبسون