!لقد أمسكنا بالعاهرة
.أرجوك لا تُؤذني
.لا تخافي يا فتاة
من أنتِ؟
!فليساعدني أحدكم
كتاب الشرّ الوحيد، الذي يستطيع !إبطال ما فعله
.أرجوك، أُريد فقط الذهاب للمنزل
.أرجوك
.أُريد فقط الذهاب للمنزل
أبي؟
أبي، ما الذي تفعله بي؟
من هؤلاء الناس؟
.إنهم ناس صالحون
.إنهم هُنا لمساعدتكِ
ما الذي تتحدث عنه؟
أين أُمي؟
.أُمكِ ميتة، يا عزيزتي
.أنتِ تعلمين هذا
.أنتِ قمتِ بقتلها
!لقد فعلتِ ذلك
كلا، لماذا تقول هذه الأمور؟
،أبي، أرجوك .أُريد فقط الذهاب للمنزل
!أُريد الذهاب للمنزل فقط
آفعلها، إنها الطريقة الوحيدة .لإنقاذ روحها
!أنا آسفٌ جدًّا، يا عزيزتي
أبي، ما هذا؟
!أبي
أبي، ما هذا؟ !لا
!إنّهُ أنا، يا أبي
!إفعلها، إجلب السلام لأبنتك
أنا فقطْ أريدُ منكَ إمساكي !وإعادتي للمنزل
!أرجوك
!أرجوك، توقف
.سأقتلع روحك منك، أبي
!سأقتلع روحك أيها اللعين المثير للشفقة
!اللعنة
أيها اللعين، سأقوم بقتلك !كما قتلت عاهرتك
!اللعنة
.أُحبك يا عزيزتي
|| الشرّ المُمِيت ||
ترجــــمـــة فـــريــق .: LuxuriousSUB - الترجمة الفاخرة :. (مشاهدة ممتعة)
.مرحبًا
ما الأخبار؟ !يا فتى المدينة المُثير
.(مرحبًا (أوليفيا - .تعال إلى هُنا -
!ذراعين، أرجوك .وكأنك آشتقت إلي
.(هذه فتاتي، (ناتالي
.فاطرة القلوب من معرض السيارات
أنتِ الطبيبة؟
...في الحقيقة، هي - .أنا ممرضة -
...ممرضة
.صحيح، آسفة
من المفترض أن تكون هُنا .قبل ساعتين، يا رجل
(وهذا المُثير الذي لا يُقاوم، (إريك
إذاً التدريس في الثانوية أخيرًا حولك إلى أبله مرير، هاه؟
.كلا، أنت من فعل هذا
جعلتنا ننتظر هُنا .طوال الصباح
مسرور لرؤيتك أيضًا يا رجل .تعال إلى هُنا
.تبدو بمظهر جيّد
.إنها تنتظرك بالخلف
.عظيم
.(مرحبًا، (ميـا
!سأكون ملعونة
.لقد آتيت بالفعل
،هيّا، أنا أخوكِ الأكبر .بالطبع آتيت
!أعلم بأني أبدو بحالة مُزرية
.كلا، أنتِ تبدين جميلة
!كالعادة
.وأنت كاذب جميل
!كالعادة
!(جراندبا)
.مرحبًا
.مرحبًا يا صديقي
لطالما أحببنا هذا المكان، أليس كذلك؟
...لقد أفتقدكِ كثيرًا، كما تعلمين
!يا إلهي - ماذا؟ -
ما هذا؟ - ماذا؟ -
...هذه، ماذا
.هذا ليس مضحكًا
."إنها مصنوعة من "شجرة النبق
.من المُفترض أن تجعل إرادتكِ أقوى
لكن ظننت بأنك لا تؤمن .بهذه الأمور
.لا أؤمن، لكن أنتِ كذلك
.لذا ربما ستعمل
.حسنًا
.حسنٌ، إذًا لنفعل هذا
عدّني بأنك ستبقى معي .حتى النهاية
.لن أذهب إلى أي مكان - .أقسم بقلبك -
.حسنًا
آتمنى الموت .إذا لم أفعل هذا
.حسنًا
هل لي أصدقائي وعائلتي ...أن يشهدوا هذا الحدث
وعدًا لا رجعة به .... بأن ألتزم
.تبًا لهذا
أعد بعدم لمس هذا الشئ .مرة أُخرى
.فلنعلب لعبة" إعـادة التأهيل" الآن
.أتمنى أنه ما زال يعمل
...آنتظروا
.يبدو بأن أحدهم آقتحم المكان
.كن حذرًا
ما هذه الرائحة؟
بعض من المراهقين ..قاموا بإقتحام المكان
.لشرب البيرة والمضاجعة
.تمامًا
أُمي كانت ستكره .رؤية المقصورة هكذا
.حسنًا
.دعونا نجعل هذا المكان ملائمًا للعيش
هل أنتِ بخير؟
هل تتذكر تلك الأغنية التي آعتادت أمي على غنائها لنا؟
...لقد كانت مثل
،يا عزيزي، يا عزيزي الصغير" "لقد حان وقت الوداع
"يا عزيزي، يا عزيزي الصغير" - ...ميا) أرجوكِ) -
لا أظن بأنكِ تريدين .ذكريات حزينة الآن
.أُمي ليست ذكرى حزينة
.تعلمين ماذا أعني
تعلم، خلال آخر أيامها .في المستشفى
ظنت أُمي في بعض الأحيان .بأني كنت أنت
(حتى أنها دعتني بـ (ديفيد .طوال اليوم لمرة واحدة
...وأنا آعتدت على هذا لأني
ميا)، أردت الذهاب إلى هُنالك) .حسنٌ، لقد أردت
...ولكنْ في الوقت التي أصبحت أّمي مريضة
حصلتُ على عملٍ في .(موقف السيّارات في (شيكاغو
لا أعلمُ، مررت بوقت صعب .لإيجاد اللحظة المناسبة للعودة
وبعد ذلك، لقد تأخر الوقت ...لذا
ربُما كنت محظوظًا لعدم رؤيتها .بالطريقة التي رأيتها فيها
.يبدو بأنها تُبلي جيّدًا
ديفيد)، هُنالك أمر) .يجب عليك أن تعرفه
.حسنًا
لقد جربنا هذه الأمر برمته .في الصيف الماضي في فلينت
.ميـا) وعدت بالوعد نفسه)
لقد قامت بنفس بالنذر الدرامي .لتكون رصينة
قبل أن ترمي المخدرات .في المرحاض
لقد بقيت 8 ساعات .وبعد ذلك عادت إلى ذلك مجددًا
إذًا نحن لا نُريدها أن تحظى .بالفرصة نفسها هذه المرة
ماذا تقصدين؟
...ديفيد)، عندما تصبح مستاءة)
.وصدقني ستكون كذلك
.لا نريد أن ندعها تُغادر
ماذا تقصدين؟ تُريدين إجبارها على البقاء هُنا؟
ميـا)؟)
هذه المرة، الطريقة الوحيدة .هي الطريقة الصعبة يا رجل
.لن تصمد إلى جرعة أُخرى - ماذا؟
ميا) تأخذ جرعة زائدة؟)
.لم تأخذ جرعة زائدة فقط
.قانونيًّا، أُختك قد توفتْ
كان عليهم أن يستعملوا جهاز .الرجفان عليها
!يا للهول
آنظر، يجب أن نكون معًا في هذا .وإلا لن ينجح هذا
.فتىً مُطيع
آتيت هُنا لجعل الأمور .أفضل إلى أختي، ليس إلى الأسوء
،لو طلبت منّي أن أرجعها للمنزل
.يجب علي فعل هذا
!لا يُمكنني تحمل هذا !لا يُمكنني تحمل هذا
.لا أعلم ما هذه الرائحة من الأصل
.أعلم، لا بأس
.لا بأس ، لا بأس
لا يُمكنني تحمل .تلك الرائحة بعد الآن
آهدئي، حسنًا؟
.نحن هُنا، أعلم
،جميعنا هُنا
.نحن لن نذهب إلى أي مكان
.إرادتك للمخدرات قوية جدًا
.لابد أنْ يكون هذا كافيًا لهذه الليلة
لا أعلم ما هي مشكلتكم يا رفاق؟
لكن هُنالك شئ ميت .وتفوح منه رائحة عفنة
.لكن ليس هُنالك رائحة
.أنتِ فقط حساسة جدًا الآن
!لا يُمكنني تحمل تلك الرائحة بعد الآن
...مهلاً
مهلاً...هل هذه دماء؟
.تبًا
ما هو تشخيصكِ الطبي الآن؟
!يا لها من رائحة عفنة
.تبًا، كن حذرًا
.هذه الدرج قديم ونتن هُنا
.أجل، مثل هذا المنزل بأكمله - .أعلم -
!الرائحة هُنا مثل الشعر المحروق
.أظن بأنها تفوح من هُنالك
.تبًا
!يا إلهي - .تبًا -
ما هذا؟ - .لا أعلم -
ربما سحر؟
من الذي فعل هذا؟
.تبًا، شئٌ ما أحترق هُنا
...آنظر
!تبًا يا رجل
ما الذي حدث هُنا بحق الجحيم؟
دعونا لا نضخم الأمر، حسنًا؟
سأدفن هذه القطط العفنة .بالخارج لاحقًا
.أجل، الرائحة ستكون قد ذهبت بسرعة
.أجل، حسنًا
وماذا عن هراء السحر الذي قاموا بفعله بالأسفل؟
كلا، السحر يكون في الدمى .والأغراض الشخصية
.هذا أمر مختلف - .أريك)، هذا يكفي) -
لم يتوّجب عليك لمس أيّ شيئٍ .من ذلك القبو
."ناتوروم ديمانتو"
.."كوندا"
.."أستراتا"
..."مونتوسي"
..."كاندا"
.أرجوك يا إلهي، آعطني فرصة
!(ميـا)
ماذا تفعلين؟
أنا آسفة، لكن يجب علي . الذهاب من هُنا حالاً
.كلا، هيّا، الحفلة لم تنتهي بعد
أجل، من الذي سيبدأ بلعب اللعنة يا ماري، آقتلي"، صحيح؟"
...(ميـا)، أرجوكِ، (ميا) - .سأصاب بالجنون هُنا -
!أوليفيا)، أشعر بأني أفقد صوابي)
ميـا)، ما الأمر؟)
سأتخطى هذا الأمر، إتفقنا؟
!ولكني ... لا أستطيع فعل هذا هٌنا
.... (ميـا)
!قررّنا ألا نُرجعكِ للمنزل
!لا يمكننا أن نخسركِ مُجددًا
.علينا إنهاء الأمر هذه المرّة
! ديفيد)، أرجعني للمنزل)
.(هيًّا، يا (ديفيد
... (ميـا)
.ربّما هم على حق
من المفترض أنك هُنا لدعمي !وليس لدعمهم
...(أنا هنا من أجل دعمكِ، يا (ميا
.هذا هو سبب حضوري - ،يا إلهي -
.... يا لي من غبيّة
لأفكّر مرّة في حياتي .بأنّي أستطيع الوثوق بكَ
!ميـا)، جميعنا نحاول مساعدتكِ)
!صحيح، تبَّا لكم جميعًا
.إيريك)، دعها وشأنها)
...(ميـا)
!(ميـا)
!رائـع
!تبًّا !تبًّا
ماذا أفعل؟ !ماذا أفعل؟
!(ميـا)
!(ميـا) - !تبًّا -
!يا إلهي
مرحبًا، كيف حالها؟
.إنّها تتحدث عن إمرأةٍ في هذه الغابة
كيف للغابة أن تقوم بالهجوم عليها؟
!لا أعلم، إنه مجرد حديث مدمن مجنون
هل تعتقدين بأنّهُ يجب علينا أخذها للمشفى؟
.أظن بأننا لوحدنا هُنا
حسنٌ، ولكنّي أعطيها نفس العلاج .التي تأخذهُ بالمشفى
إن رحلنا الآن، جميع هذه الفوضى .سيكون حدوثها هباءً
حسنٌ، ولكن ماذا عن الجروح التي بيدها؟
.أخرجتُ منها بعض الأشواك
يبدو من أنّها واجهت .شجيرة الشوكَ هٌناك
.ربّما أنها فعلت ذلك، لهدفٍ ما
ماذا؟
.... (ديفيد)
من الآن فصاعدًا، ستقوم بفعل أيّ شئٍ .فقطْ لكي تخرج من هنا
.(ميـا)
إسمعي، يجبُ عليكِ .تبديل هذه الملابس
.صحيح؟ وتستحمّين - ...(يا (دايفيد -
... أرجوكَ
!عليكَ إخراجي من هنا
نعم، ولكن جميعهم لم يقولوا .بأنّ هذا الأمر سيكون سهلًا عليكِ
.لا
.أنتَ لا تفهم
كان هُناكَ شيئًا ما .(بالغابة، يا (دايفيد
!وأعتقدُ أنّهُ هنا، معنا الآن
ماذا؟ في هذه الغرفة؟
أنظري، هذه الأمور ليست سوى أشياء باطلة !حاولي إخراجها من رأسكِ
غدًا ستشعرين بتحسّن، حسنًا؟ .ستكونين سعيدةً بكوننا أوغاد معكِ
.حسنًا
إريك)، ماذا تفعل هنا؟)
أرجوكَ، هل من الممكن أن تتخلص من هذا الشئ؟
يجبُ عليكَ أن تكون بالأسفل .مساعدًا صديقكَ في التخلّص من تلكَ الفوضى
لا أعلمُ عمّا تتحدثين عنه؟
بالله عليكَ، لا تتصرف وكأنكَ .لا تهتمُّ بأمرهم
.أعلمُ أنّكَ مهتمُّ بهم
حسنٌ، ولكننا نعلمُ جميعًا بأنهُ .لم يهتمّ بأمرنا طوال الفترة الماضية
.حسنٌ، ولكنّهُ موجود الآن
.نعم
!مُذهلٌ حقًّا
.(جراندبا)
!تعال إلى هُنا، تبًّا
...(جراندبا)
!لا، لا، لا
.تعال إلى هٌنا
بماذا صُدمت؟
!تبًّا
ماذا حصل؟
ميـا)؟) - .إنّها تستحمْ -
ماذا حصل؟ دايفيد)؟)
ميـا)؟)
.ميـا)، إفتحي الباب)
.ميـا)، إفتحي الباب) - ديفيد)، ما الأمر؟) -
! دايفيد)، توّقف) آخبرني بماذا يجري؟
.ميـا)، إفتحي الباب اللعين)
!ميـا)، إفتحي الباب اللعين)
!(ديفيد)
!(ميـا)
!(أوليفيا)
!تبًّا !(ميـا)
!تبًّا
!هذا جنون
تبًّا، أين هو؟
!لا يمكن لهذا أن يحدث
.... أنا
.أعطيتها مُهدّئ، ستنهض بعد بضع ساعات
ولكن تبًّا، حروقها جدّية !مثل كونها من الدرجة الثانية أو الثالثة
!كلّ هذا خطيئة
آنظر، لم يعلم أحدٌ !بأنها ستفعل أمراً بهذا الجنون
.لا، بل كان عليكِ أن تعرفي ذلك
.جميعنا كنّا نتّبعكِ، منذ أن أتينا هُنا
كان يجبُ علينا الرحيل !منذ أن طلبت (ميـا) ذلك
يا عزيزتي، رجاءً! حسنًا دعونا لا نفقد صوابنا، إتفقنا؟
،إنْ حالفنا الحظّ، سيتوّقف المطر بعد ساعتين
،وسنتمكّن جميعنا من عبور ذلك الجدول صباحًا
.وسنأخذها للمشفى
إتفقنا؟ .كلّ شئٍ سيكون على ما يرام
هل كلّ شئٍ سيكون على ما يُرام؟
لا أعلم إن كنتم قد لاحظتم هذا .ولكن لا شئ على ما يُرام
!كلّ شئٍ سيتحوّل للأسوء، كلّ ثانية
ميـا)؟)
ماذا تفعلين؟
!يا (ميا)، أنزلي السلاح
!أنزلي السلاح، أرجوكِ
!(يا (ميا
!أنزلي السلاح اللعين
!يا إلهي
ستموتون جميعكمْ، واحدًا تلو الآخر سنأخذكم جميعكم
!ستموتون الليلة
!السلاح !السلاح، بسرعة
عزيزي؟
ميـا)؟)
!أخرجوني
!أخرجوني - .إنها مضطربة عقليًا بالكامل -
يا إلهي ماذا حصل لعيناها؟
ماذا تفعل؟
.تبدو وكأنها ترمي نفسها لشئٍ ما
!هذا مُستحيل
للتوّ حقنتها بمُهدئ بإمكانه جعلُ !حصانٍ ينام
!إحقنيها بواحد أخر
.ستُدخلها بغيبوبة
(يا إلهي، يا (أوليفيا !ستقتلُ نفسها بالأسفل
!إذهبي، وإجلبي الحقنة
!لابدّ أن أخرج الشظايا من ذراعي
ماذا؟ !لديّ ملقاطٌ بحقيبتي
!يا (دايفيد)، إستمع لي
!لا أظنُّ أنّ المُهدئْ سينفع
لأني لا أظنّ أننا نواجه .نوبة صرعٍ هنا
(أنا خائفُ بأنّ ما حدث لـ(ميـا .لهُ علاقةٌ ما بالسحر الموجود بالقبو
أوليفيا)؟)
هل أنتِ بخير؟
أوليفيا)؟)
ماذا تفعلين هناك؟
.(أوليفيا)
أوليفيا)؟)
هل أنتِ بخير؟
!يا إلهي
لماذا فعلت هذا بحقّ الجحيم؟
!آقتليه
!لا
!حاولت قتلي !حاولت قتلي
.تبًّا لذلك
إضغط عليه، إتفقنا؟
!إضغط
!تبًّا
!يا (ديفيد)، لقد فعلتُ شيئًا فظيعًا
!أنا متأكدٌ أنّكَ لم تعني إيذائها
.(الذي قتلتهُ، لم يكنْ (أوليفيا
!إنّهُ يفقد الكثير من الدماء
يا عزيزتي، إنّهُ يحتاجُ ماءً وسكر، حسنًا؟
!إذهبي - !حسنًا، حسنًا -
!حسنًا - ...(ديفيد) -
قرأتُ ذلك الكتاب !وكان دعاءً ما
.(لقد حررّتُ شيئًا، يا (ديفيد
.لقد حررّتُ شيئًا شريرًا
ناتلي)؟)
ميـا)؟)
.(ناتلي)
ما الذي أفعله بالأسفل؟
!ساقي تؤلمني
.لا أستطيع التحرّك
.أنا آتية إليكِ
لماذا قمتم بحبسي بالأسفل؟
.كان من المفترض أن تساعدوني - كنّا نحاول مساعدتكِ، حسنًا؟ -
.كنتِ خارجةٌ عن السيطرةْ كما تعلمين
.كنتِ عنيفةً، ولم نستطع فعل شيئًا آخر
يا (ميا)، أعتقدُ أنّ شيئًا فظيعًا ،قد حصل
وعلينا الخروج من هنا الآن، إتفقنا؟
!أنتِ لا تفهمين، إنّهُ لن يدعكِ تذهبين
!ولنْ يتوّقف حتى يحصل عليكِ
!حتى يمتلكِ بالكامل
!أستطيع شم رائحة نفسك القذرة
.قبليني، أيتها العاهرة القذرة
لماذا لا تأتي هُنا حتى !أمتص قضيبك أيها الفتى الوسيم
...(ميـا) - .ميـا) ليست هُنا، أيها الغبي اللعين) -
.أُختكَ الصغيرة، قد أُغتصبتْ في الجحيم
.أُريد الذهاب للمنزل
إريك)؟)
لا أعلم لماذا، لكني ظننت .بأن هذا سينهي الأمر
!لكن هذا الكتاب، لا يحترق
!إنه لا يحترق
آخبرني بماذا يجري هُنا؟
...هذا الكتاب، يستخدم بعض من
!الأبجدية القديمة
وهذه بعض الترجمات لها !ولكنّها ليست سوى مذكراتٍ متناثرة
... جميعها تقود إلى
..."كيان الشر"
!حاصد الأرواح
!الشيطان
... يـقال
".... عندما يحصد على خمسة أرواح"
،السماء ستنزف دماءً مجددًا ...والأعمال الرجسة
.ستنهض من الجحيم
!هذا جنون
هذا الشئ، تم إرفاقه .بروح (ميـا)، مثل العلقة
!هو سيُصبح كيانها
،إذا أردنا إيقاف هذا .(إذا أردنا مساعدة (ميـا
.سيتوجب عليّنا قتلها
ماذا قلت؟ - ...إذا كان كل شئ يقول بأن -
!أريك)، نحن نقوم بقتل أي أحد)
هل تستمع إلى ما نفسك؟
ماذا عن القطط الميتة بالأسفل في القبو؟
.أعني، ربما تكون مصابة بمرض ما
...أعني، بعض الفيروسات التي .(قد آنتشرت إلى (ميـا
(ثمّ إنتقل إلى (أوليفيا .عندما تقيّأتْ على وجهها
لكن ما نوع الفيروسات، التي تجعل الشخص يقطع وجهه بقطعة زجاج؟
!يا إلهي ، يا إلهي
لا أعلمُ ما الذي نتعامل معه هنا، حسنٌ؟
...لكن المطر توقف عن الهطول
وفي بضع ساعات، النهر .سيكون به قليل من الماء
.ونحن سنخرج من هذا المكان، جميعنا
.لا يهم إلى أين سنذهب
...إذا لم نفعل شئ فورًا
! سنكون في عِداد الموتى عندها
،لا تفعليها أيتها العاهرة .لا تقطعيها
! لا تقطعيها
!تبًا لكِ
.كلا، كلا، كلا
!كلا، كلا
.كان علي فعلها، كان يجب أن أقطعها
.تماسكي يا عزيزتي، أرجوكِ سنوقف أنا و (أريك) هذا الأمر، حسنٌ؟
أعدكِ، كل شئ سيكون .على ما يرام
حسنًا؟ حسنًا، يا عزيزتي؟
...لقد قامت بقطع ذارعها للتّو
هل يبدو لك أمرًا عاديًا؟
هذه النقوش مربكة .والمتناقضة أحيانًا
ولكنها متسقة ...حول شيء واحد
من أجل إيقاف هذا، يجب تتطهير .المستحوذ عليه
.بالتنقية
.الكتاب يصف ثلاث طرق مُحددة
.عن طريق الدفن حيًا
.أو تقطيع الجسد إلى أشلاء
.أو الحرق بالنار
هل أنت متأكد بأن هذا سينجح؟
...إذا قمنا
إذا قتلت أُختي، هل ستكون في سلام؟
هل أنا متأكد؟ !بالطبع كلا، هذا ليس كتاب علمي
،لكن آنظر، أنا متأكد من أمر واحد
(مهما كان ما بداخل (ميـا .هو من سبب كل هذا
إذا ماتت، عندها هذا الشئ .سيموت معها
ماذا إذا كانت فاقدة لصوابها فقط؟
ماذا إذا كانت تحتاج إلى طبيب فقط؟
ماذا؟ طبيب؟
،أُمي ماتت في مستشفى الأمراض العقلية !لقد كانت مجنونة
.لقد كانت مخبولة، لقد كانت وحشًا
لطالما كنتُ خائف في أن نصبح .أنا و (ميـا) مثلها
.أنت مُجرد شخص جبان
أنت تعلم تمامًا .ما يجب علينا فعله
لكن خائف للغاية .لتقوم بهذا
!سأقوم بإحراق هذا المنزل اللعين
.وسأقوم بإنهاء هذا الكابوس
لماذا تذهب بعيدًا وحسب؟
آختبئ تحت صخرة ما .في مكان ما
أتعلم؟ .أنا بارع في هذا العمل
.تبًـا
أين ذهبت بحق الجحيم؟
.(ديفيد)
.خذه قبل أن تقوم بأخذه
!كلا
!توقفي
!كلا، كلا، كلا
!(ديفيد)
لماذا تُؤذيـني؟
!وجهي يُؤلمني
لماذا؟
لماذا يُؤلمني وجهي؟
...عزيزتي، عزيزتي
.(نات)، (نات)
.هيّا، هيّا، ها نحن ذا
!تماسكي
.لا تمت، أرجوك
.لن يكون سيئًا الآن
أنا فقط لا أُريد أن أكون .مثل العاهرة الشريرة تلك
.سأقوم بما يجب علي فعله
سأقوم بما يجب علي فعله، حسنٌ؟
.(أنا آسف (ميـا
.أُحبكِ
عزيزي، يا عزيزي الصغير" "حان وقت الوداع
،عزيزي، يا عزيزي الصغير" "سأفتقدك ليلاً ونهارًا
،عزيزي، يا عزيزي الجميل" "سأكتب لك كل يوم
عزيزي، لا تبكِ يا عزيزي" "آتمنى البقاء معك
لا يُمكنني فعل هذا
هذه المرة...الطريقة الوحيدة .هي الطريقة الصعبة
!(ديفيد)
!قاتل
!جبان
!(أريك)
هل أنت بخير؟
.(ديفيد)
.لقد أفتقدك يا رجل
.أنت تعلم هذا يا صديقي
!(ديفيد)
ديفيد)؟)
!لا يُمكنني التحرك، لا يُمكنني التنفس
ديفيد)؟)
!ساعدني
!(ساعدني، (ديفيد
.أنتِ لستِ هي - !(ديفيد) -
!ساعدني
.أنتِ لستِ هي
لماذا تكرهني يا (ديفيد)؟
.أعلم بأنك تكرهني
.لقد تركتني
لقد تركتني وحيدة .مع أُمي المريضة
.وأنا طفلة فحسب
...لقد جعلتني أكذب
،في كل مرة تصرخ فيها بإسمك .آخبرها بأنك ستأتي لرؤيتها
.كما وعدت
.لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
،أرجوكِ توقفي عن هذا .أنا أرجوكِ
،أعلم بأن أُمك تكرهك الآن .وهي تنتظرك الآن في الجحيم
!آصمتي، آصمتي
.(أنا آسف للغاية، (ميـا
.كان يجب أن أكون هُنالك
كان يجب أن أكون هُنالك .من أجلك
!هيّا أرجوكِ، عودي
هيّا (ميـا)، عودي من أجلي .هيّا، أرجوكِ
.حسنٌ، أنتِ في أمان
.أنتِ في أمان الآن
ديفيد)؟)
ميـا)؟)
.لقد كان فظيعًا
.لا عليكِ، لقد آنتهى كل شئ الآن
.(شكرًا لعدم تركك لي، (ديفيد
آنتظري هُنا، سأذهب لإيجاد .مفاتيح السيارة
حسنًا؟ - .حسنًا -
ديفيد)؟)
!آذهبي .أرجوكِ، آذهبي فقط
!آذهبي
!لن أذهب إلى أي مكان !لستُ ذاهبة إلى أي مكان
،ميـا) خذي المفاتيح) .آنظري إلي، لنذهب
.هيّا، هيّا، لنذهب
.آخرجي من هُنا
!كلا، كلا
!(ديفيد)
!كلا، كلا، كلا
!(ديفيد) !(ديفيد)
.إنه قادم
!(ميـا)
!تعالي إلى هُنا، أيتها العاهرة
.هيّـا
.ستموتين هُنا، أيتها المدمنة المُثيرة للشفقة
.لقد ضقتُ ذرعًـا من هذا الهراء
.سوف آتغذى على روحكِ
!تغذي على هذا، أيتها اللعينة
!موتي
!آرجعي إلى الجحيم، أيتها العاهرة
تمت الترجمة بواسطة || LuxuriousSUB || تابعونا على صفحتنا "FB.com/Luxurious.sub"