1
00:00:00,000 --> 00:00:06,078
<i><font color="#0080ff">********************</font><font color="#f85f43">  العقرب </font><font color="#0080ff">********************</font></i>

2
00:00:00,000 --> 00:00:06,078
<i><font color="#ffff00">ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي</font></i>

3
00:00:13,038 --> 00:00:14,130
يا سيدة إيفردين

4
00:00:14,920 --> 00:00:17,000
لقد قاتلتي بشدّة في السّاحة

5
00:00:17,150 --> 00:00:18,752
لكنّها كانت مجرّد ألعاب

6
00:00:20,551 --> 00:00:22,539
هل تريدي حقًّا أن تكوني في حرب حقيقيّة ؟

7
00:00:26,890 --> 00:00:27,805
<font color="#f89807">في نوفمبر</font>

8
00:00:33,430 --> 00:00:34,120
<font color="#f89807">أمل</font>

9
00:00:39,912 --> 00:00:40,597
<font color="#f89807">أقوى</font>

10
00:00:43,103 --> 00:00:43,847
<font color="#f89807">من الخوف</font>

11
00:00:45,160 --> 00:00:45,660
كاتنيس

12
00:00:45,891 --> 00:00:46,491
اهرب

13
00:00:58,856 --> 00:01:01,983
<font color="#f89807 ">ألعاب الجوع
"ألسنة النّار"</font>

14
00:01:01,984 --> 00:02:07,984
<i><font color="#0080ff">********************</font><font color="#f85f43">  العقرب </font><font color="#0080ff">********************</font></i>

15
00:01:01,984 --> 00:01:08,484
<i><font color="#ffff00">ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي</font></i>