1
00:00:04,250 --> 00:00:20,250
ابن عسكر
تعديل: محمد صلاح منصور
2
00:00:38,281 --> 00:00:44,114
جزيرة المخيفون الثلاثة عشر
3
00:01:37,017 --> 00:01:39,186
التقط ذلك السلم يا أخي
4
00:01:41,313 --> 00:01:42,480
حسناً
5
00:01:42,606 --> 00:01:45,108
احملوا كل أمتعتكم
6
00:01:48,028 --> 00:01:50,488
أين نحن ؟
7
00:01:50,614 --> 00:01:53,992
أين نتجه ؟ -
باتجاه الشمال . إنها نزهة -
8
00:01:54,117 --> 00:01:55,744
بعد عشرة دقائق من الإبحار
9
00:01:55,869 --> 00:01:57,078
ماذا يا رجل ؟
هل أنت جاد ؟
10
00:01:57,204 --> 00:01:59,748
لأنك كنت قد ارتحلت بنا
لمدة ساعة في هذه البرية
11
00:01:59,873 --> 00:02:01,249
ماذا هناك يا (تيكس) ؟
12
00:02:01,374 --> 00:02:03,877
متعبٌ فعلاً ؟ -
! تباً لك يا رجل -
13
00:02:09,716 --> 00:02:10,550
حسناً ، هيا
14
00:02:10,675 --> 00:02:12,511
! قلت شمالاً
15
00:02:13,011 --> 00:02:14,554
! هيا يا رجل
الجو قارصٌ هنا
16
00:02:14,679 --> 00:02:16,515
واصلوا السير
17
00:02:22,145 --> 00:02:24,314
هل أنت مستعدة
كي تربحي هذه ؟
18
00:02:24,481 --> 00:02:26,316
.. كيس النوم
19
00:02:26,983 --> 00:02:28,818
(ميغز)
20
00:02:30,153 --> 00:02:31,488
لا أستطيع الانتظار
حتى أصل إلى فلوريدا
21
00:02:31,613 --> 00:02:33,698
يمكننا مشاركة السكن
22
00:02:46,378 --> 00:02:49,923
ما تلك الرائحة ؟ -
! يا رجل -
23
00:03:10,944 --> 00:03:12,946
ألا تعتقد بأنك تبالغ ؟
24
00:03:13,071 --> 00:03:14,281
إنهم مجرد أولاد
25
00:03:14,406 --> 00:03:16,575
الموت علم دقيق
26
00:03:30,718 --> 00:03:32,875
مضيق الثلاثة عشر مخيفاً
السجن
27
00:03:38,597 --> 00:03:40,432
! فليركب الجميع
28
00:03:42,017 --> 00:03:43,852
! جولة لطيفة
29
00:03:47,898 --> 00:03:51,054
! "المجارف قبل (بروس)" -
! أيها الحقير -
30
00:03:54,613 --> 00:03:57,824
أنا ذاهب إلى الخلف
.. لشرب عصير الكوكتيل
31
00:04:19,721 --> 00:04:22,599
حسناً ، حصلت على هذا
32
00:04:22,724 --> 00:04:25,143
خلال الساعات القليلة القادمة أكسيد
النحاس الموجود في العملات المعدنية
33
00:04:25,268 --> 00:04:26,895
سوف يتفاعل مع سوائل الجسم
34
00:04:27,020 --> 00:04:28,855
اترك العملة على أنسجة الجسم
35
00:04:28,980 --> 00:04:31,358
تستخدم لتحديد طول الفترة
الزمنية للجسم الملقى هناك
36
00:04:31,483 --> 00:04:32,317
ذكاء
37
00:04:32,442 --> 00:04:35,910
هؤلاء الأولاد لا يعرفون ماذا سيواجهون
38
00:04:39,491 --> 00:04:41,535
هل هناك شيء يجب أن أعرفه ؟
39
00:04:41,660 --> 00:04:44,621
لقد كانوا يغتسلون
بالأسيد منذ فترة طويلة
40
00:04:44,746 --> 00:04:48,191
تستخدمها شركتنا في برامجها بإعادة
تأهيل المجومين منذ مدة طويلة
41
00:04:48,333 --> 00:04:52,045
لا يمكنك ترك الجثث ملقاة
حول المتنزه الوطني
42
00:04:52,170 --> 00:04:54,381
موقع جزيرة المخيفون
الثلاثة عشر مثالي
43
00:04:54,506 --> 00:04:56,967
لم يأت هنا أحد منذ سنوات
44
00:04:57,092 --> 00:04:59,553
ستشعر بأنها أشبه بمصحة
تأهيل أكثر من كونها معزل علميّ
45
00:04:59,678 --> 00:05:01,805
حسناً ، لسوء الحظ ، معظم
مشاهد الجريمة وحشية
46
00:05:01,930 --> 00:05:05,100
تلاميذي قادرون على الصعاب
47
00:05:06,393 --> 00:05:08,228
هل سمعت ذلك ؟
48
00:05:09,354 --> 00:05:10,856
ماذا ؟
49
00:05:10,981 --> 00:05:12,899
! إنها مجرد .. لا شيء
50
00:05:13,024 --> 00:05:14,860
أين الحيوانات البرية ؟
51
00:05:30,876 --> 00:05:32,335
لاري) ، كيف اشتركت بهذه الرحلة ؟)
52
00:05:32,460 --> 00:05:33,753
فترة تجربة
53
00:05:33,879 --> 00:05:37,507
إذاً ، ليست المرة الأولى
لك في حافلة السجناء ؟
54
00:05:37,632 --> 00:05:39,843
هل هناك شيء حول هذا
المكان نحتاج معرفته ؟
55
00:05:39,968 --> 00:05:44,077
ما ستواجهونه هنا هو التوأم
الأخرى لخليج غوانتانامو القبيح
56
00:05:46,266 --> 00:05:49,144
الجانب المضحك ، هناك بعض الحوادث
السيئة التي حدثت هنا في الماضي
57
00:05:49,269 --> 00:05:50,103
! عظيم
58
00:05:50,228 --> 00:05:51,688
ما ستواجهه العمل الجديد
في فريق علم التشريح
59
00:05:51,813 --> 00:05:52,939
أنت ماذا ؟
60
00:05:53,064 --> 00:05:55,108
فريق علم التشريح
61
00:05:55,233 --> 00:05:56,193
! (اذهب يا (دانييل
62
00:05:56,318 --> 00:05:57,777
ما نوع الشيء السيء الذي حدث ؟
63
00:05:57,903 --> 00:05:58,904
لا أعلم
64
00:05:59,029 --> 00:06:00,197
القوا نظرة
65
00:06:00,322 --> 00:06:01,615
تخمينكم جيد كما هو تخميني
66
00:06:01,740 --> 00:06:02,616
! يا رجل
67
00:06:02,741 --> 00:06:05,201
مرحباً بكم في الجحيم
68
00:06:55,293 --> 00:06:56,711
(السائق (لاري جيسوب
69
00:06:56,837 --> 00:06:59,339
قمت معه بإعداد نظام
الاتصالات الذي طلبته أنت
70
00:06:59,464 --> 00:07:03,971
سوف يساعدك ، سوف تعتمد
عليه بأي شيء تحتاجه
71
00:07:11,476 --> 00:07:13,311
(لاري جيسوب)
72
00:07:14,020 --> 00:07:15,397
(تومكينز)
73
00:07:15,522 --> 00:07:19,490
سوف أكون سائقك وطباخك
الخاص ، ومعينك لكل ما تحتاج
74
00:07:19,651 --> 00:07:22,863
أريد منك أن تشحن
بطاريات جهاز الاتصال
75
00:07:22,988 --> 00:07:24,823
حسناً
76
00:07:25,490 --> 00:07:27,659
مرحباً بكم بالمضيق المخيف
77
00:07:27,993 --> 00:07:30,586
لا يوجد سوى مكانين متاحين فقط
في مخطط تدريب الطب الشرعي
78
00:07:30,745 --> 00:07:36,393
سوف تعملون في مجموعات ثنائية ، كل مجموعة
ستكلَّف بمنطقة تجري عليها دراسة متعمِّقة
79
00:07:37,878 --> 00:07:39,921
البعض سوف يتخصص بعلم الحشرات
80
00:07:40,046 --> 00:07:43,608
سيتم الجمع بين المجموعات بحسب خبرتهم
في علم السموم وعلم الجيولوجيا
81
00:07:44,176 --> 00:07:45,594
هذا هو المقصود تماماً
82
00:07:45,719 --> 00:07:47,721
برامج تدريب الطب الشرعي لفريق
التشريح العلمي لا تفرّق بين
83
00:07:47,846 --> 00:07:52,056
التطبيقات العلمية عندما تمتلأ
طائرة الركاب أو يتعطل قطار الركاب
84
00:07:52,184 --> 00:07:54,644
تأمين حدود منطقة المجموعة يعني
عدم الدخول إليه أو الخروج منه
85
00:07:54,769 --> 00:07:59,097
جزيرة مضيق المخيفون الثلاثة عشر الآن غير
مأهولة بالسكان يحيط بها مستنقع منخفض
86
00:07:59,232 --> 00:08:01,860
، لو تفحّصتم الصفحة رقم اثنان
يوجد هناك ثلاثة أكواخ أساسية
87
00:08:01,985 --> 00:08:06,695
، واحدة للغذاء والمعدات ، والأخرى للمأوى
. بينما هذا الكوخ للمراقبة والإرشاد
88
00:08:06,823 --> 00:08:10,408
، المكان خارج نطاق التغطية الهاتفية
لذا سوف يعطى لكم أجهزة لاسلكي
89
00:08:10,535 --> 00:08:12,245
كل موقع عمل عبارة عن منطقة
منعزلة من مساحة المخيم
90
00:08:12,370 --> 00:08:15,874
لذلك لن يكون هناك اتصال
فيما بين المجموعات
91
00:08:16,374 --> 00:08:18,210
أسئلة ؟
92
00:08:18,710 --> 00:08:20,378
لا يوجد ؟
جيد
93
00:08:20,504 --> 00:08:23,673
خذوا أشياءكم ، سوف
نلتقي هنا مرة أخرى
94
00:08:23,924 --> 00:08:25,467
يبدو بأننا بمجموعات مختلفة
95
00:08:25,592 --> 00:08:27,974
بالإضافة إلى ذلك ، ستكون
الوحيد الذي يغش في علم التشريح
96
00:08:28,094 --> 00:08:30,972
ماذا عن (جوش) ؟ -
! هو وقبعته -
97
00:08:31,097 --> 00:08:33,141
.. شيء واحد مؤكد
هذ المكان مليء بالمفاجآت
98
00:08:33,266 --> 00:08:35,852
هذا التحقيق سيصبح كأنه نزهة
! (نهارية مع (شارلي مانسن
99
00:08:33,251 --> 00:08:36,883
{\an8}(تشارلز مانسن) سفاح أمريكي *
100
00:08:39,481 --> 00:08:44,918
لا ، لا لا لا ، اللحم في ذلك الاتجاه
.هذا ليس المطبخ ، أنزله وعد لمجوعتك
101
00:08:45,070 --> 00:08:47,710
ماذا يوجد بداخلها ؟ -
! كيف لي أن أعرف ؟ أنا سائق الحافلة -
102
00:08:47,822 --> 00:08:51,117
أنزل أغراضك وعد
لها في وقت لاحق
103
00:08:51,243 --> 00:08:54,079
ضعها هناك ، لكن لا تلمس أي شيء
104
00:09:37,080 --> 00:09:38,915
! اللعنة
105
00:09:46,131 --> 00:09:47,966
! تباً
106
00:09:57,642 --> 00:09:59,394
انتهي من الإفطار
107
00:09:59,519 --> 00:10:00,520
يفضّل
108
00:10:00,645 --> 00:10:04,149
احمل تلك الجثث إلى المشرحة
109
00:10:20,832 --> 00:10:22,834
الأسرّة للنوم فقط
110
00:10:22,959 --> 00:10:26,254
أي حمل فوقها لأكثر
من شخص سوف تتحطم
111
00:10:26,379 --> 00:10:27,714
هل هذه مزحة ؟ -
إنها مزحة -
112
00:10:27,839 --> 00:10:30,509
كانت تلك مزحة ، صحيح ؟
113
00:10:32,511 --> 00:10:34,054
! هل تمازحني
114
00:10:34,179 --> 00:10:36,139
ما الذي كنت تتوقعينه يا
! (ميغن) ؟ نعناع على وسادتك
115
00:10:36,264 --> 00:10:38,099
نعم ، هذا صحيح
116
00:10:38,642 --> 00:10:42,145
.. أعتقد بأني سآخذ هذه إذا ما
117
00:10:44,689 --> 00:10:48,110
هل أقمت صداقة مع أهل البيت ؟
! هذا هو الغداء
118
00:10:58,870 --> 00:11:01,915
يريد البروفيسور أن
نعود إلى مركز القيادة
119
00:11:02,040 --> 00:11:04,751
! في العادة تكون قطة
120
00:11:04,876 --> 00:11:07,838
حصل (دانييل) في
سريره على بعض القطط
121
00:11:17,013 --> 00:11:21,036
الساعة الآن 11:20
انضم إلى مجموعتك المخصصة
122
00:11:23,854 --> 00:11:28,580
، سوف تعملون في مناطق منعزلة
التواصل باللاسلكي الشخصي ممنوع تماماً
123
00:11:28,817 --> 00:11:30,318
التحدث مع شخص خارج المجموعة
المخصصة سوف تحرمك من المشاركة
124
00:11:30,443 --> 00:11:33,363
ليس أنت فقط ، ولكن شريكك أيضاً
125
00:11:33,488 --> 00:11:36,355
سوف أقود التحليل الكيميائي
(غداً مع الكابتن (فينيزيانو
126
00:11:36,449 --> 00:11:37,450
سوف يكون الجو بارداً
127
00:11:37,576 --> 00:11:38,785
سوف تعملون خلال الليل
128
00:11:38,910 --> 00:11:42,636
"المجرمون لا يختارون الشاطئ الصحيح في "هاواي
! حتى يجعلوا الحياة مريحة لعلماء الطب الشرعي
129
00:11:42,789 --> 00:11:45,292
حتى تعتادوا على ذلك
130
00:11:45,667 --> 00:11:49,252
، التقطوا معداتكم الموجودة بالخارج
.. وحظاً موفقاً
131
00:11:54,926 --> 00:11:57,470
تشاهدون ذلك السجن القريب ؟
132
00:11:57,596 --> 00:12:01,799
أياًّ كان الذي حدث من قبل ، من المؤكد
! أنه لم يرد للناس أن يرحلوا بسرعة
133
00:12:01,933 --> 00:12:05,437
ما الذي أوقعت نفسي به ؟
134
00:14:05,015 --> 00:14:06,850
! تباً
135
00:14:09,728 --> 00:14:11,438
! يا رجل ، إنه مجرد اختبار
136
00:14:11,563 --> 00:14:15,125
نعم يا صديقي ، إنه رهاب
الأماكن الضيقة فقط
137
00:14:15,233 --> 00:14:17,068
حسناً ، تماسك
138
00:14:18,320 --> 00:14:20,822
لمَ لا تصمت ؟
139
00:14:22,157 --> 00:14:25,785
لا يمكنك أن تختار مكاناً
أسوأ كي تموت فيه
140
00:14:45,430 --> 00:14:47,265
الساعة 11:55
141
00:14:53,980 --> 00:14:56,650
، تتبع الأدلة من التربة ، المعادن
142
00:14:56,775 --> 00:14:59,986
وما يبدو دماً جافاً
143
00:15:17,295 --> 00:15:18,964
جاهز ؟
144
00:15:19,089 --> 00:15:20,924
نعم
145
00:15:31,226 --> 00:15:32,352
يرقات
146
00:15:32,477 --> 00:15:35,313
هذا هو الخط البياني
الأول لنا في التحقيق
147
00:15:43,989 --> 00:15:46,512
، إذا أردت أن تتقيأ افعلها في الحشائش
وإلاّ ، فإنك سوف تفسد المنطقة
148
00:15:46,658 --> 00:15:49,415
! أنا بخير يا رجل
! أنا بخير
149
00:15:53,707 --> 00:15:55,292
خمسة عشر ملليمتر
150
00:15:55,417 --> 00:15:58,920
يعني بأن الجثة قد
توفيت منذ أسبوع
151
00:16:02,340 --> 00:16:03,175
انظر
152
00:16:03,300 --> 00:16:04,885
"أغطية خادرية"
153
00:16:05,010 --> 00:16:08,513
لقد بدأت بالفعل
بالتحول إلى ذباب كبير
154
00:16:10,682 --> 00:16:12,947
المجموعة "ج" ، أنتم بحاجة لجمع
اليرقات ، وإعداد تحليل ميداني كامل
155
00:16:18,690 --> 00:16:19,608
وما هو الوقت المتاح لنا ؟
156
00:16:19,733 --> 00:16:23,936
، طوال الليلة ، لكن لا تتباطئوا
ستغرب الشمس خلال ثلاث ساعات تقريباً
157
00:16:25,071 --> 00:16:30,352
وبالمناسبة ، لقد خفّضت نسبتكما إلى ستين
بالمئة ، نظراً لأن السيد (نوفاغراتز) قد تقيّأ
158
00:16:33,163 --> 00:16:37,334
البارد على حسابي
أيها الكولونيل الداعر
159
00:16:46,343 --> 00:16:51,616
المجموعة "أ" ، بعد أن تقوموا بجمع العينات
أريد منكم أن تبدأوا بتحليل الكيمياء الحيوية
160
00:16:53,590 --> 00:16:57,067
المحيط الشرقي
161
00:16:59,231 --> 00:17:01,918
! حادة المزاج
162
00:17:40,438 --> 00:17:42,274
نعم ؟
163
00:17:43,108 --> 00:17:44,693
سمعتَ بشأن هذا
المكان ، أليس كذلك ؟
164
00:17:44,818 --> 00:17:47,302
لماذا ؟ -
حسناً ، سمعتَ إشاعات -
165
00:17:47,445 --> 00:17:49,197
، حظيرة مخيفة
166
00:17:49,322 --> 00:17:51,408
سجن النزلاء المحكومون
! بالإعدام ، ذهاب بلا عودة
167
00:17:51,533 --> 00:17:53,034
بدأت الحكومة بعمل اختبارات مجنونة
168
00:17:53,160 --> 00:17:56,121
و .. وصل السم إلى مصدر المياه
169
00:17:56,246 --> 00:17:59,291
بدأت النساء الحوامل بالولادة
قبل موعدهن أو بطريقة سيئة
170
00:17:59,416 --> 00:18:01,459
أعني ، لم يبقَ أحد
هنا على قيد الحياة
171
00:18:01,585 --> 00:18:03,753
لا أحد بقي هنا
172
00:18:03,879 --> 00:18:06,131
ما الذي تحاول أن تقوله لي ؟
173
00:18:06,256 --> 00:18:11,240
! اثنتان من دجاجاتي مفقودتان -
! لعلهما طارا في الهواء -
174
00:18:11,970 --> 00:18:14,014
هذا تحقيقٌ علمي ٌّ
(يا سيد (جيسوب
175
00:18:14,139 --> 00:18:18,131
تلاميذي يعملون في الليل ، لدي
مسؤولية تجاههم ، لذا أريد أن تقدر هذا
176
00:18:18,268 --> 00:18:22,105
إذا كان باستطاعتك
توصيل الطعام للمجموعات
177
00:18:23,481 --> 00:18:25,984
قم بتتبع الأعلام الملونة فقط
178
00:18:33,158 --> 00:18:37,126
(جي) ، (لاري)
مرحباً بكم في المخيم الصيفي
179
00:19:16,868 --> 00:19:19,704
! تباً
ماذا فعلت ؟ -
180
00:19:19,830 --> 00:19:21,665
! تباً
181
00:19:27,879 --> 00:19:29,714
كيف فعلت هذا ؟
182
00:19:31,800 --> 00:19:33,635
خذ
183
00:19:34,386 --> 00:19:38,056
السوائل الموجودة على تلك العملة
والختم تركت علامة على الجسد
184
00:19:38,181 --> 00:19:41,685
سوف تخبرنا عن المدة
الموجودة فيها الجثة هنا
185
00:19:45,605 --> 00:19:47,440
هل تفحصتها ؟
186
00:19:48,817 --> 00:19:50,652
نعم
187
00:19:53,530 --> 00:19:55,615
! ها أنا ذا ألعب دور المربية
188
00:19:55,740 --> 00:19:58,952
إلى حفنة من مراهقي
الجامعة الطائشين
189
00:20:01,371 --> 00:20:03,540
يجب أن يبقوا في السجن
190
00:20:18,013 --> 00:20:19,848
! اللعنة
191
00:20:40,911 --> 00:20:44,121
! لا لا لا ، توقف
! إنها منطقة ملوّثة
192
00:20:44,289 --> 00:20:47,148
! اعتقدت بأن تلك كانت منطقتك
أين العلامات الخاصة بجثتك ؟
193
00:20:47,292 --> 00:20:50,534
أنت تقف عليها فعلاً ، يمكنك بوضوح
أن ترى الموقع الذي نعمل به
194
00:20:50,670 --> 00:20:53,060
حصلتما على جثتان ؟
195
00:20:57,052 --> 00:20:58,011
ربما عليك عدم الاقتراب كثيراً
196
00:20:58,136 --> 00:21:02,612
بعض الناس يمكن أن يصدروا مشاكل تلوّث غير
متوقعة مع هذا النوع من العلوم الطبية
197
00:21:03,391 --> 00:21:05,894
، اسمعي أيتها الدمية
، أنا أعرف ما الذي رأيته
198
00:21:06,019 --> 00:21:09,383
توجد جثة أخرى ، امرأة ، نوعاً ما
199
00:21:09,481 --> 00:21:13,527
، على بعد 200 ياردة في المبنى المدمّر
إذا كنتما لا تصدقاني ، اذهبا وألقيا نظرة بنفسيكما
200
00:21:13,652 --> 00:21:16,056
المجموعة "أ" ، غير مسموح
لكما بالتحدث مع أي طرف ثالث
201
00:21:16,154 --> 00:21:20,341
سيد (جيسوب) ، لقد سبق وأخبرتك
بأنّ هذا اختبار تخصص علمي
202
00:21:20,617 --> 00:21:23,161
نحن في وسط إجراءات
فحوصات طبية بالطب الشرعي
203
00:21:23,286 --> 00:21:26,122
(البروفيسور (تومكينز
يطلب منك المغادرة
204
00:21:27,582 --> 00:21:30,460
سوف أذهب وألقي نظرة لو أردت
205
00:21:30,585 --> 00:21:32,420
كوني ضيفتي
206
00:21:46,184 --> 00:21:50,738
حسناً ، هل تخصكما ؟ -
كلا -
207
00:21:51,147 --> 00:21:55,607
برفيسور (تومكينز) .. حوّل ؟ -
فريق "أ" ، تفضلي -
208
00:21:55,735 --> 00:21:58,321
هل نشرتَ ثلاثة جثث من
أجل البحث الطبي ؟
209
00:21:58,446 --> 00:21:59,948
نعم ، لماذا ؟
210
00:22:00,073 --> 00:22:02,075
حسناً ، لقد اكتشفنا واحدة أخرى
211
00:22:02,200 --> 00:22:05,762
إنها امرأة ، قوقازية ، تبلغ
ثلاثين إلى أربعين عاماً تقريباً
212
00:22:05,912 --> 00:22:09,200
! مستحيل
عودي وساعدي زميلتك
213
00:22:14,921 --> 00:22:17,007
هل قمتِ بأخذ نسخة ؟
214
00:22:18,466 --> 00:22:20,302
! يا للهول
215
00:22:23,638 --> 00:22:25,473
ماذا ؟
216
00:22:26,558 --> 00:22:28,393
ماذا ؟
217
00:22:29,060 --> 00:22:30,896
! إنها .. إنها تتحرك
218
00:22:32,480 --> 00:22:33,857
! أبله
219
00:22:33,982 --> 00:22:35,901
.. كلا ، إنها
220
00:22:38,904 --> 00:22:40,655
سيدة (كرانستون) عودي وقدمي
تقريرك إلى قائد فريقك
221
00:22:40,780 --> 00:22:42,657
سيد (جيسوب) ، عد إلى القاعدة
222
00:22:42,782 --> 00:22:44,618
حوّل -
نعم سيدي -
223
00:22:46,077 --> 00:22:49,247
! هذا المكان مصدره من الجحيم
224
00:23:11,228 --> 00:23:13,396
مرحلة التحلل الأولية
225
00:23:27,452 --> 00:23:32,147
لابد أنّ درجة الحرارة تعدت 52 فهرنهايت
بسبب وجود الذباب الخارج من الجثث
226
00:23:40,757 --> 00:23:43,436
إنهم مثل السالسا أيضاً ، يلعبون
! الورق ، ويحضّرون المارجريتا
227
00:23:43,552 --> 00:23:46,054
لقد رأيت شيئاً ، هناك
228
00:23:46,304 --> 00:23:48,014
أنظر
229
00:23:48,139 --> 00:23:50,021
لقد تم خفض درجتنا
.. فعلاً بسبب تقيؤك ، لذا
230
00:23:50,303 --> 00:23:53,895
دعنا نحاول أن ننهي هذه
المهمة ، هل يمكننا ذلك ؟
231
00:23:56,982 --> 00:24:03,232
إذاً ، درجة الحرارة لابد أنها تجاوزت 52 فهرنهايت
بسبب الذباب الأزرق الذي يخرج من الجثة
232
00:24:05,115 --> 00:24:09,286
الحمدلله ، لم يسترخصوها
على جثث التدريب
233
00:24:10,245 --> 00:24:13,370
، لقد كان (لاري) محقاً
توجد جثة امرأة في منطقتنا
234
00:24:13,498 --> 00:24:15,458
ربما يجب علينا أن
نذهب ونلقي نظرة
235
00:24:15,584 --> 00:24:17,752
حسناً ، لقد بدأنا للتو
، بالتحليل على هذه
236
00:24:17,878 --> 00:24:21,784
لذا لمَ لا نشخّص سبب الوفاة أولاً
ومن ثم سأذهب كي ألقي نظرة معك ؟
237
00:24:21,923 --> 00:24:23,758
(لم يقل (تومكينز
! بأنها ستكونان جثتان
238
00:24:23,884 --> 00:24:30,899
حسناً ، هذا هو الحال مع البروفيسور ، يقوم
بوضع التحديات أمامنا ، وينشيء المواقف
239
00:24:31,016 --> 00:24:34,060
، هذا هو السبب الذي يجعله الأفضل
وهو هو سبب وجودنا هنا
240
00:24:34,193 --> 00:24:38,364
ألا يجب أن نتفحص معه الأمر ؟ -
! جثث التدريب بالأسفل ، كلا -
241
00:24:38,690 --> 00:24:41,151
وقد قال نحن لوحدنا
242
00:24:41,276 --> 00:24:44,029
لذا، ما الذي يقوله لنا دوماً ؟
243
00:24:44,154 --> 00:24:47,782
علم الطب الشرعي علم بطيء ، يعتمد
، على الصبر ، والدراسة المتخصصة
244
00:24:47,908 --> 00:24:49,493
صحيح
245
00:24:49,618 --> 00:24:52,352
كل شيء في التفاصيل ، إنها الطريقة
التي تقبضين بها على الأشرار
246
00:24:52,454 --> 00:24:57,336
لذا رجاءً ، لماذا لا نركّز فقط على جثة سيدة
البحيرة التي تخصنا هنا ، لأنني بحاجة لهذا التدريب
247
00:24:57,459 --> 00:24:59,961
ليس كلنا لديه أموال خاصة تمكننا
من انهاء الدراسة الجامعية
248
00:25:00,086 --> 00:25:02,672
حسناً ، ماذا لو تولينا
مسئولية الاستقصاء عنهم ؟
249
00:25:02,797 --> 00:25:04,674
تذكرين ما قاله لنا (إيفانيك)
عما حدث العام الماضي
250
00:25:04,799 --> 00:25:06,593
حسناً ، إذا كنتِ قلقة
جداً ، لم لا تأخذين هذه
251
00:25:06,718 --> 00:25:08,780
، اعثري لنا على شيء نتفحصه
ثم عودي ، خلال ، خمسة دقائق
252
00:25:08,887 --> 00:25:10,722
أنا بحاجة إليك
253
00:25:23,568 --> 00:25:26,071
! المكان يرعبني
254
00:25:38,750 --> 00:25:40,210
اثبت في مكانك
255
00:25:40,335 --> 00:25:42,796
! مهلاً ! مهلاً
! توقف ! على رسلك
256
00:25:42,921 --> 00:25:46,467
! إنها منطقة ملوّثة -
! حسناً ، لا فرق يا رجل -
257
00:25:52,597 --> 00:25:54,766
هل أستطيع مساعدتك ؟
258
00:25:56,977 --> 00:25:58,812
! انتبه لظهرك
259
00:26:03,984 --> 00:26:07,319
ماذا يعني هذا ؟ -
لا أعلم -
260
00:26:08,154 --> 00:26:10,700
رائحتها تشبه طعام الكلاب
261
00:26:14,578 --> 00:26:19,320
! لقد نفدت بطاريتي -
جهازي في طريقه إلى ذلك أيضاً -
262
00:26:54,075 --> 00:26:57,037
الفريق "ج" ، إلى أي مدى
حصلتم على قياساتكم ؟
263
00:26:57,162 --> 00:27:00,490
سيدي ، حصل (روب) على خمس وتسعون
في المئة من قياسات اليرقة
264
00:27:01,833 --> 00:27:04,336
.. فقدنا طاقة بطارية
.. جهاز اللاسلكي
265
00:27:04,503 --> 00:27:06,505
هل يجب عليتا العودة
للمعسكر واستبدالهم ؟
266
00:27:06,630 --> 00:27:09,887
دوّن التقرير للقاعدة -
سنقوم بأخذ نسخة منها ، ونعود -
267
00:27:10,675 --> 00:27:13,845
وجدت بعض الأنسجة أسفل الأظفر
268
00:27:14,304 --> 00:27:18,475
دعنا نعود ونعتني
بوضع هذه البطارية
269
00:27:34,533 --> 00:27:36,368
! امسك
270
00:27:40,997 --> 00:27:42,582
هل شاهدت ذلك ؟
271
00:27:42,707 --> 00:27:44,584
.. أقسم بأنه كان
272
00:27:44,709 --> 00:27:46,586
شخصٌ ما برداء سجناء
برتقالي اللون
273
00:27:46,711 --> 00:27:48,755
! رداء سجين مدى الحياة
274
00:27:48,880 --> 00:27:52,050
هل قمت بالبتدخين
من طنجرة (لاري) ؟
275
00:28:00,725 --> 00:28:04,209
، "المجموعة "أ" ، المجموعة "أ
عودوا إلى معسكر القاعدة ، حوّل
276
00:28:06,898 --> 00:28:09,734
، "مجموعة "أ" ، مجموعة "ب
هل تسمعونني ؟
277
00:28:13,446 --> 00:28:15,699
لاري) ، أين أنت ؟)
278
00:28:36,178 --> 00:28:38,054
بروفيسور ؟
279
00:28:39,598 --> 00:28:41,558
بروفيسور ؟
280
00:29:13,298 --> 00:29:16,540
مرحباً ؟
هل من أحدٍ هنا ؟
281
00:29:17,469 --> 00:29:19,304
مرحباً ؟
282
00:29:59,010 --> 00:30:00,846
! لا
283
00:30:47,767 --> 00:30:50,604
! يا إلهي ! يا إلهي
! يا إلهي
284
00:30:57,903 --> 00:30:59,905
! يا إلهي
285
00:31:02,741 --> 00:31:04,576
(كيت) ؟
286
00:31:48,563 --> 00:31:49,731
! (يا للهول ! (بات
287
00:31:49,856 --> 00:31:51,942
أنا في وسط رَحَلان
كهربائي على هذه الجثة
288
00:31:52,067 --> 00:31:53,610
أنا آسف يا رجل
289
00:31:53,735 --> 00:31:56,529
هل يجب أن أتركك لوحدك
أيضاً حتى تفهمه لوحدك ؟
290
00:31:56,655 --> 00:31:57,781
تفضل
291
00:31:57,906 --> 00:32:00,624
هل حصلت على شيء خارج منطقة التدريب ؟ -
كلا ، لا شيء -
292
00:32:00,742 --> 00:32:03,703
كذلك ، لقد استنفذنا
سوائل تنظيف الجسم
293
00:32:04,454 --> 00:32:06,957
هل سمعت ذلك ؟ -
- نعم
294
00:32:07,415 --> 00:32:09,376
هؤلاء الرجال على
الأرجح يتسكعون بالجوار
295
00:32:09,501 --> 00:32:11,086
أنا بحاجة إلى إحالة
النتائج من السوائل
296
00:32:11,211 --> 00:32:15,799
في تلك العملة ، لكني أعتقد بأنّ هذه
الجثة كانت هنا حوالي اثنا عشرة ساعة
297
00:32:15,924 --> 00:32:18,426
دانييل) ، (ميغ) ، هل هذا أنت ؟)
298
00:32:19,177 --> 00:32:21,012
غريب
299
00:32:23,556 --> 00:32:25,475
هل أنت بخير ؟
300
00:32:25,600 --> 00:32:27,060
فقط دعني أخرج
فقط دعني أخرج
301
00:32:27,185 --> 00:32:28,395
حسناً ، فقط تمهّل -
! اللعنة -
302
00:32:28,520 --> 00:32:30,939
! اللعنة ! دعني أخرج
303
00:32:31,189 --> 00:32:33,900
ماذا دهاك ؟
! لا تفزع
304
00:32:34,025 --> 00:32:37,195
حاول أن تأخذ نفساً
سوف تكون بخير
305
00:32:38,113 --> 00:32:40,198
إلى أين أنت ذاهب ؟
306
00:32:40,323 --> 00:32:43,362
ما الذي تنظر إليه يا رجل ؟
! لا يوجد شيء هناك
307
00:32:50,166 --> 00:32:51,251
أنا ذاهب لرؤية الأستاذ
308
00:32:51,376 --> 00:32:53,670
، لا ، لا يا رجل
! لا تتخلى عني
309
00:32:53,795 --> 00:32:55,714
(أنا لا أتخلى عنك يا (باتريك
310
00:32:55,839 --> 00:32:58,635
! الجميع يتساقط يا رجل
! إنه شيء مألوف
311
00:32:58,758 --> 00:33:02,218
! (سوف أتلاشى ! بربك يا (جوش -
.. ذلك الصراخ لم يكن لمجرد شخص لعوب -
312
00:33:02,345 --> 00:33:05,974
ولقد شاهدت للتو شيئاً
يتحرك هناك في الغابة
313
00:33:06,099 --> 00:33:08,852
! لا يمكنك أن تتركني هنا
314
00:33:08,977 --> 00:33:10,812
! اللعنة
315
00:33:16,401 --> 00:33:18,153
! (كيت)
316
00:33:28,997 --> 00:33:31,750
! يا إلهي
! يا إلهي
317
00:33:31,875 --> 00:33:33,710
! يا إلهي
318
00:33:35,337 --> 00:33:37,088
! النجدة
319
00:33:37,213 --> 00:33:40,216
، تعالي معي يا (كيت)
تعالي معي ، تعالي معي
320
00:33:40,342 --> 00:33:42,552
سوف تكوني بخير هنا
321
00:33:42,844 --> 00:33:46,681
! قفي ، قفي ، قفي
! قومي ، قومي ، قومي
322
00:33:47,223 --> 00:33:49,059
! حسناً .. يا إلهي
323
00:33:49,267 --> 00:33:51,436
، اجلسي ، اجلسي
. اجلسي ، اجلسي
324
00:33:51,561 --> 00:33:53,104
! أنا آسفة
! أنا آسفة
325
00:33:53,229 --> 00:33:55,398
حسناً ، حسناً ، حسناً
326
00:33:56,191 --> 00:33:57,233
، لا تفقدي الوعي
! لا تفقدي الوعي
327
00:33:57,359 --> 00:33:58,860
لا تفقدي الوعي ، لا تفقدي
الوعي ، لا تفقدي الوعي
328
00:33:58,985 --> 00:34:01,488
، دعيني أرى
! ابقي مستيقظة
329
00:34:05,700 --> 00:34:06,826
! حسناً ، لا
! ابقي مستيقظة
330
00:34:06,952 --> 00:34:08,745
! يا إلهي ، آسفة
حسناً ، حسناً
331
00:34:08,870 --> 00:34:12,791
، انصتي ، أنصتي ، أنصتي
هذه سوف تلسعك قليلاً
332
00:34:21,549 --> 00:34:22,592
! يا إلهي
333
00:34:25,387 --> 00:34:26,469
بروفيسور ؟
334
00:34:26,930 --> 00:34:28,765
(دانييل) ؟
هل من أحد .. ؟
335
00:34:31,101 --> 00:34:32,936
! (لقد أصيبت (كيت
336
00:34:35,939 --> 00:34:37,607
! لا
! تباً
337
00:34:37,732 --> 00:34:40,568
لا ، لا ، لا
لا ، لا ، لا
338
00:35:34,289 --> 00:35:36,666
، "المجموعة "ج" ، المجموعة "أ
هل يمكنكم سماعي ؟
339
00:35:36,791 --> 00:35:39,477
، "المجموعة "ج" ، المجموعة "أ
! أجيبوا ، حوّل
340
00:35:39,586 --> 00:35:41,171
أين كنت بحق الجحيم ؟
341
00:35:41,296 --> 00:35:43,131
لقد تعطّلت أنظمة الاتصال بالكامل
342
00:35:43,256 --> 00:35:44,466
جهاز المراقبة تعطل
343
00:35:44,591 --> 00:35:47,344
علينا أن نجلب أولئك الأولاد
إلى هنا ، و أنا أعني الآن
344
00:35:47,469 --> 00:35:48,511
! حقاً
345
00:35:48,637 --> 00:35:52,270
وما هو الإثبات الذي استندت عليه ؟ -
! شيئاً ما كان يلاحقني -
346
00:35:52,724 --> 00:35:55,942
يتحرك كأنه رجل
يبدو بأنه حيوان
347
00:35:56,061 --> 00:35:58,201
لقد أصبت رأسي
كنت فاقداً الوعي
348
00:35:58,313 --> 00:36:01,816
، لقد كنت ساكناً جداً
هذا ما جعلهم يضيعوني
349
00:36:02,317 --> 00:36:05,236
(أنظر ، لقد تحدثت مع (فينيزيانو
عندما حصلت على هذه التفاصيل
350
00:36:05,362 --> 00:36:08,221
، إنه يعرف كل شيء حول الأمر
ظننت بأنه كان يخدعني ، تعرف
351
00:36:08,323 --> 00:36:11,284
حاول أن يقذف الرعب بداخلي
352
00:36:11,409 --> 00:36:14,412
كل تلك الأشياء التي سمعتَها
حول التجارب العسكرية
353
00:36:14,537 --> 00:36:17,040
وتحوير الحمض النووي للإنسان
354
00:36:17,540 --> 00:36:20,710
تجعل المخلوق يتغذى
فقط على الغضب
355
00:36:22,545 --> 00:36:25,840
، حسناً ، هذا كل ما حدث
.. وأعتقد بأن ذلك ربما
356
00:36:25,966 --> 00:36:29,469
، أنهم تركوا شيئاً خلفهم
أو ربما شيئاً قد هرب منهم
357
00:36:30,178 --> 00:36:32,222
إذاً ، الآن ماذا ؟
يقومون بمطاردتك ؟ ؟
358
00:36:32,347 --> 00:36:35,141
تلك الأشياء الميتة التي
"بحوزة المجموعة "أ
359
00:36:35,350 --> 00:36:36,851
ذلك كان أحدهم
360
00:36:36,977 --> 00:36:38,436
هل تعلم ماذا ؟
361
00:36:38,561 --> 00:36:41,564
لقد تعبت من ترهاتك وتخيلاتك
362
00:36:41,690 --> 00:36:45,924
.. بروفيسور ، أنت رجلٌ ذكي
.. لكن علينا البقاء هنا
363
00:36:46,319 --> 00:36:48,238
سوف تكتشف شيئاً
364
00:36:48,363 --> 00:36:50,115
هل تعلم ما الذي
اكتشفته حتى الآن ؟
365
00:36:50,240 --> 00:36:52,075
بأنك لا تسطيع القيام بعملك
366
00:36:52,200 --> 00:36:54,828
لا أحد من المتدربين يعمل
367
00:36:54,953 --> 00:36:56,788
تعال معي
368
00:37:00,875 --> 00:37:02,711
الآن ماذا ؟
369
00:37:05,046 --> 00:37:09,327
لقد تعطل المولد ، هناك تماس
كهربائي في النظام في مكان ما
370
00:37:50,300 --> 00:37:52,719
ما الذي حدث هنا ؟
371
00:37:52,844 --> 00:37:56,640
، ماذا حدث ؟ أنظر
كانت أشياء تخرج من البرميل
372
00:37:56,765 --> 00:37:59,935
ثم ، لقد .. أذابته
373
00:38:00,936 --> 00:38:03,438
انسكب من تلقاء نفسه ؟
374
00:38:06,650 --> 00:38:08,234
أنظر لهذا
375
00:38:08,360 --> 00:38:10,445
يمكنك أن ترى من خلال الأسلاك
376
00:38:10,570 --> 00:38:13,343
! حسناً ، للجحيم ! إنها ليست غلطتي
! لم أقم بوضع هذه القذارة هناك
377
00:38:13,448 --> 00:38:16,368
ما يقلقني هو ما الذي
يوجد بداخل تلك القذارة ؟
378
00:38:16,493 --> 00:38:20,664
صحيح ، حسناً ، ما يقلقني
بأنك تتصرف بحماقة
379
00:38:22,791 --> 00:38:25,794
نعم ، أعلم ، جثث
التدريب قد تعرضت للتلف
380
00:38:25,919 --> 00:38:27,754
(قم باستبدالهم يا (لاري
381
00:38:28,296 --> 00:38:29,714
سوف أمنحك أجراً
مضاعفاً على التأخير
382
00:38:29,839 --> 00:38:33,009
هذه هدية صغيرة
(من السيد (جيسوب
383
00:38:34,469 --> 00:38:36,680
هل ستعمل ؟
384
00:38:37,264 --> 00:38:39,766
حسناً ، دعونا نعود أدراجنا
385
00:38:40,642 --> 00:38:42,310
نحن بحاجة لإصلاح هذه
386
00:38:50,443 --> 00:38:52,612
اذهب للتحقق من شاشة العرض
387
00:38:55,115 --> 00:38:56,950
! (حالاً يا (لاري
388
00:39:25,520 --> 00:39:27,355
! تباً
389
00:39:40,285 --> 00:39:42,120
! توقفي
390
00:41:02,329 --> 00:41:05,833
افتح الباب -
نريد أن ندخل -
391
00:41:07,459 --> 00:41:09,295
أين الجميع ؟
392
00:41:11,714 --> 00:41:15,057
! إحدى تلك الجثث تسير بالجوار
393
00:41:16,552 --> 00:41:18,846
ما الذي يقوله ؟
394
00:41:18,971 --> 00:41:22,433
يقول بأن إحدى تلك
! الجثث عادت إلى الحياة
395
00:41:22,558 --> 00:41:24,393
ماذا ؟
396
00:41:27,479 --> 00:41:29,982
ما هذا بحق الجحيم ؟
397
00:41:31,650 --> 00:41:33,402
هل تعتقد بأنّ حيواناً قام بهذا ؟
398
00:41:33,527 --> 00:41:35,321
أموالي عند البروفيسور
399
00:41:35,446 --> 00:41:39,016
، إنه يلعب معنا لعبة
إنه يريد أن يرى كيف سنتفاعل
400
00:41:39,158 --> 00:41:41,923
، دعنا نلتقط بعض العينات
نتفحصها تحت المجهر
401
00:41:42,036 --> 00:41:44,204
! هذه ليست حيواناً
402
00:41:48,459 --> 00:41:50,127
إلى أين تذهب ؟
403
00:41:50,252 --> 00:41:51,962
، تعال هنا يا (روب)
! ستعرضنا للاستبعاد
404
00:41:52,087 --> 00:41:56,587
عليّ أن أتبع غريزتي ، أمعائي
! تخبرني بأن عليّ مغادرة المكان
405
00:41:56,675 --> 00:42:00,387
حسناً ، أبلغ صديقك ذي الرداء
البرتقالي تحياتي بالنيابة عني
406
00:42:00,512 --> 00:42:02,723
! إنه مجرد اختبار
407
00:42:10,147 --> 00:42:11,523
أين الباقون ؟
408
00:42:11,649 --> 00:42:12,566
! أنت أخبرني
409
00:42:12,691 --> 00:42:15,110
هل تحققت من كافة الاتصالات ؟
410
00:42:15,235 --> 00:42:17,237
لقد شاهدت شيئاً
! على شاشة العرض
411
00:42:17,363 --> 00:42:19,615
بسببك ، قد أضطر
لإلغاء هذا الاختبار بأكمله
412
00:42:19,740 --> 00:42:22,576
! لقد شاهدت شيئاً في الغابة
413
00:42:22,868 --> 00:42:25,079
كلاكما مرحب بكما
بالمغادرة بأي وقت تريدان
414
00:42:25,204 --> 00:42:27,664
! لقد سمعت صراخاً
! كان هناك من يصرخ
415
00:42:27,748 --> 00:42:30,584
اسمع ، أنت تبالغ تماماً ، حسناً ؟
416
00:42:31,126 --> 00:42:34,594
الآن ، هذا شائعٌ جداً عند التعامل
مع الجثث الحقيقية في البداية
417
00:42:34,713 --> 00:42:37,258
أنظر يا رجل ، نحن فقط نريد
! أن نعلم ما الذي يجري
418
00:42:37,383 --> 00:42:42,776
يا رفاق ! لمَ لا نركب الحافلة
ونعود أدراجنا للمنزل ؟
419
00:43:44,617 --> 00:43:46,452
! اللعنة
420
00:44:33,087 --> 00:44:34,922
هل هذا (روب) ؟
421
00:44:40,135 --> 00:44:42,304
هل هذا سلاح ؟
422
00:44:42,429 --> 00:44:44,139
أعطني أياه ، سوف
أذهب كي أبحث عنهم
423
00:44:44,265 --> 00:44:45,891
! اجلس
424
00:44:46,016 --> 00:44:47,184
أنت أكثر أمناً هنا
425
00:44:47,309 --> 00:44:48,936
هل تعتقدون بأنّ البروفيسور
سيقوم بنجدتنا ؟
426
00:44:49,061 --> 00:44:52,545
ذلك الشيء الذي رأيته بالخارج كان
! بالفعل أكثر مواتاً من التراب
427
00:44:52,815 --> 00:44:55,580
هل سمعتما ذلك الشيء ؟ -
يا رجل ! ماذا شاهدت بالخارج ؟ -
428
00:44:55,693 --> 00:44:59,755
! لقد أخبرتك يا فتى الجامعة
رأيت شخصاً ميتاً
429
00:44:59,905 --> 00:45:01,323
وكان يسير بالجوار
430
00:45:01,448 --> 00:45:04,783
أنا ذاهب إلى هناك -
لا لا لا يا رجل ! من الأفضل لنا أن نبقى سوياً -
431
00:45:04,910 --> 00:45:08,699
، من الأفضل لنا لو انطلقنا إلى الخارج
نقوم باستدعاء الطيران الجوي
432
00:45:08,831 --> 00:45:12,418
أعتقد أنّ سلامة جميع طلابي
! (في خطر هنا يا سيد (جيسوب
433
00:45:12,543 --> 00:45:16,972
الآن ، هل تتطوع للخروج والبحث عنهم ؟
! وبخاصة بعد أن أفسدت كل أجهزتنا
434
00:45:17,089 --> 00:45:18,565
كلا ؟
435
00:45:19,550 --> 00:45:25,581
ثم أقترح أن يبقى الجميع ، حتى
! نستطيع إبقاء أعيننا وآذاننا مفتوحة
436
00:46:29,954 --> 00:46:33,102
أنت ، هيا
افتح الباب
437
00:46:35,793 --> 00:46:38,295
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟
438
00:46:38,462 --> 00:46:39,797
أين (روب) ؟
439
00:46:39,922 --> 00:46:42,500
! كنت أظن بأنه معك يا رجل -
! لقد سمعنا صراخاً أين (ميغان) ؟ -
440
00:46:42,633 --> 00:46:44,343
كيف لي أن أعرف ؟
ماذا تقصد ؟
441
00:46:44,468 --> 00:46:48,468
! ربما تمت مهاجمة مجموعتهما أولاً -
ماذا تعني بـ "مهاجمة" ؟ -
442
00:46:48,639 --> 00:46:51,811
ماذا تعني بـ "مهاجمة" ؟
ماذا تعني ؟ من ؟ من ؟
443
00:46:52,643 --> 00:46:54,478
! لم يفعل أيّ شيء -
! توقف -
444
00:46:54,603 --> 00:46:55,688
! توقف -
! هوّن عليك -
445
00:46:55,813 --> 00:46:58,391
! يمكنها أن تحمي نفسها ، إنها مقاتلة -
! صحيح ، هذا ما يقلقني -
446
00:46:58,482 --> 00:47:00,526
! فقط توقف
موافق ؟
447
00:47:00,651 --> 00:47:03,153
التشاجر مع بعضنا البعض لن
يساعد (ميغن) أو أي أحد آخر
448
00:47:03,279 --> 00:47:06,031
الآن ، على الرغم من أني لا أصدق
الكلام اللعين الذي يقوله هذا الأحمق
449
00:47:06,156 --> 00:47:09,785
أعترف ربما يكون هناك شخصٌ
ما أو شيئاً ما في الخارج
450
00:47:09,910 --> 00:47:12,413
أنا ذاهب للبحث عنها
451
00:47:14,290 --> 00:47:16,709
(دعونا نذهب للبحث عن (روب
452
00:49:07,611 --> 00:49:09,446
! (أنا آسفة يا (روب
453
00:49:44,148 --> 00:49:45,983
! لا ! لا
454
00:50:16,199 --> 00:50:18,034
حسناً
455
00:51:26,645 --> 00:51:28,480
(ميغن)
456
00:51:33,401 --> 00:51:35,695
! (ميغز)
457
00:52:02,806 --> 00:52:04,641
! يا مسيح
458
00:52:18,363 --> 00:52:20,605
! أطلق عليه النار مرة أخرى
459
00:52:28,749 --> 00:52:31,251
! تباً ! لقد جرحت نفسي
460
00:52:43,513 --> 00:52:47,161
! حسناً ، لا تقم بفتح الباب اللعين -
! يجب علينا القضاء عليها -
461
00:52:47,309 --> 00:52:50,145
من الأفضل لك أن تصلي
! بأنّ هناك واحد فقط
462
00:53:16,588 --> 00:53:21,400
يوجد اثنان منهم -
! أعرف ، !طلبت منك عدم بفتح الباب اللعين
463
00:53:21,510 --> 00:53:22,469
هذه القذارة تغطيني تماماً
464
00:53:22,594 --> 00:53:26,695
هل عضتك ؟ -
كلا ! أين السلاح ؟ -
465
00:53:30,060 --> 00:53:31,895
! تباً
466
00:54:58,690 --> 00:55:00,525
! أيها الأحمق
467
00:56:04,756 --> 00:56:06,591
! اركض
468
00:56:14,725 --> 00:56:18,170
! البنزين
! أنا أعلم بأنّ لديك بنزيناً
469
00:56:20,689 --> 00:56:22,274
ماذا أفعل ؟
470
00:56:22,399 --> 00:56:23,984
.. هل أقوم
471
00:56:24,109 --> 00:56:26,946
.. سأقوم بعمل زجاجة حارقة
472
00:56:28,822 --> 00:56:31,659
ونقوم بإحراق ذلك الحقير
473
00:56:33,911 --> 00:56:35,746
، نعم ، نعم
474
00:56:48,968 --> 00:56:50,261
سأجلب السلاح
475
00:56:50,386 --> 00:56:52,304
صحيح ، السلاح سيكون فكرة أفضل
476
00:56:52,429 --> 00:56:54,932
السلاح سيكون فكرة أفضل
477
00:57:05,776 --> 00:57:07,611
إنه هناك
478
00:57:18,789 --> 00:57:21,792
، إذهب للداخل
سوف أنهي أمره
479
00:57:21,917 --> 00:57:24,420
أطلق النار باتجاه رأسه
480
00:57:52,573 --> 00:57:54,408
! بروفيسور
481
00:58:09,131 --> 00:58:10,966
! بروفيسور
482
00:58:12,343 --> 00:58:14,637
! بروفيسور
483
00:59:05,187 --> 00:59:07,231
! (لاري)
484
00:59:12,194 --> 00:59:13,946
! (لاري)
485
00:59:14,071 --> 00:59:15,906
! (لاري)
486
00:59:20,661 --> 00:59:22,496
! (لاري)
487
00:59:23,706 --> 00:59:25,541
! (لاري)
488
00:59:52,403 --> 00:59:56,241
دعنا نبحثن هنا عن بعض الأسلحة
489
01:00:04,999 --> 01:00:06,835
! تباً
490
01:00:08,044 --> 01:00:09,879
هل أنت بخير ؟
491
01:00:11,131 --> 01:00:12,132
خذ
492
01:00:12,257 --> 01:00:13,758
ليس لدي أي خيار
493
01:00:13,883 --> 01:00:16,010
أنا أيضاً يا صديقي
494
01:00:31,317 --> 01:00:33,153
أين (تومكينز) ؟
495
01:00:35,363 --> 01:00:37,198
أطلق عليّ النار
496
01:00:37,991 --> 01:00:40,967
! إنه بطل -
! أطلق عليّ النار -
497
01:00:44,330 --> 01:00:47,759
! لا ، بربك .. علينا أن
.. أنا لا أفهم
498
01:00:48,334 --> 01:00:50,170
لقد مات
499
01:00:51,296 --> 01:00:52,380
(هيا بنا يا (ميغز
500
01:00:52,505 --> 01:00:56,342
! لا ! لا ! لا
! اذهبي ! اذهبي ! اذهبي
501
01:01:07,353 --> 01:01:09,189
الحافلة
502
01:01:20,366 --> 01:01:23,725
حسناً .. المكان نظيف .. هيا
503
01:01:25,747 --> 01:01:27,582
! (دانييل)
504
01:01:28,833 --> 01:01:32,090
أين البقية ؟ -
(لقد ماتت (كيت) و (ورب -
505
01:01:32,295 --> 01:01:35,607
جوش) و (باتريك) ؟) -
لا يزالان في الخارج ، في حدود علمنا -
506
01:01:35,715 --> 01:01:37,550
خذ هذه
507
01:01:37,926 --> 01:01:39,761
اقفل الباب
508
01:01:39,886 --> 01:01:42,097
سوف نلتقي هنا مرة أخرى
509
01:01:43,556 --> 01:01:45,391
! تباً
510
01:02:02,033 --> 01:02:03,868
! حسناً ، حسناً
511
01:02:13,962 --> 01:02:16,131
كيف سنغادر هذه
الجزيرة الملعونة ؟
512
01:02:16,256 --> 01:02:20,760
، علينا أن نعبر ذلك النهر
! ونقوم بتسلق الأسلاك الشائكة
513
01:02:22,554 --> 01:02:25,390
كم يوجد منهم هناك ؟
514
01:02:26,850 --> 01:02:28,685
لا أعلم
515
01:02:37,235 --> 01:02:39,404
! إنه ليس دمي
516
01:02:40,989 --> 01:02:43,491
(لقد قتلت (كيت) و (روب
517
01:02:43,783 --> 01:02:47,189
! كان عليّ ذلك -
لا بأس -
518
01:02:51,583 --> 01:02:54,753
سوف نخرج من هنا ، موافقة ؟
519
01:02:56,588 --> 01:03:00,189
سوف نخرج من هنا -
حسناً -
520
01:03:02,844 --> 01:03:06,097
لو تم عضي من قبل أولئك ، عليك
أن تطلق عليّ النار في الرأس
521
01:03:06,222 --> 01:03:08,391
! استمعي إليّ
522
01:03:09,017 --> 01:03:11,853
كلا ، هذا لن يحدث
523
01:03:12,020 --> 01:03:15,355
لن تتحولي إلى أحد أولئك الأشياء ، أنا أعدك -
حسناً -
524
01:03:37,212 --> 01:03:40,547
ما هذا ؟
هناك
525
01:03:42,884 --> 01:03:45,719
! تباً
! اركض
526
01:04:50,160 --> 01:04:52,036
(إنه (لاري
527
01:04:55,206 --> 01:04:57,417
(أنا ذاهب لقتل (لاري
528
01:05:14,559 --> 01:05:15,810
! اللعنة
529
01:05:15,935 --> 01:05:18,104
! تباً ! تباً يا رجل
530
01:05:18,229 --> 01:05:20,398
! اتجه للحافلة
531
01:05:21,608 --> 01:05:23,902
! اتجه للحافلة
532
01:05:29,032 --> 01:05:30,867
! أغلق الباب
533
01:05:31,576 --> 01:05:33,411
! هيا يا رجل
534
01:05:35,705 --> 01:05:37,123
! يا مسيح
535
01:05:37,248 --> 01:05:40,146
! سوف نقوم بشبك أسلاكها
! هيا يا رجل
536
01:05:40,335 --> 01:05:42,837
هيا يا رجل ! لا يمكنني
! حجزهم لفترة طويلة
537
01:05:45,256 --> 01:05:48,009
لا يمكنني حجزهم لفترة
! طويلة ! هيا يا رجل
538
01:05:48,134 --> 01:05:50,970
! فلنخرج من هنا
539
01:05:56,142 --> 01:05:59,479
! كان ذلك صوت الحافلة -
(لابد أن يكون (جوش -
540
01:06:03,274 --> 01:06:05,727
! تلك هي المفاتيح
! هذه المخلوقات ستدخل
541
01:06:05,860 --> 01:06:09,391
! كلاهما يقفان هناك
! اللعنة
542
01:06:12,075 --> 01:06:13,910
! أحدهم دخل إلى هنا
543
01:06:14,536 --> 01:06:16,371
! أدر مفتاح التشغيل
544
01:06:38,184 --> 01:06:41,104
سأذهب للتحقق من الأمر
ابقي أنتِ هنا
545
01:06:43,273 --> 01:06:45,442
سأغطي ظهرك
546
01:07:00,623 --> 01:07:02,459
! (دانييل)
547
01:07:16,514 --> 01:07:20,264
! أنا آسفة
! أنا آسفة
548
01:07:20,518 --> 01:07:23,127
أنا آسفة جداً أنا آسفة
جداً ، هل أنت بخير ؟
549
01:07:23,271 --> 01:07:25,774
! لقد .. لقد قمتِ بتغطيت ظهري
550
01:07:29,611 --> 01:07:31,446
! أنا آسفة جداً
551
01:07:37,702 --> 01:07:39,537
! توقفوا
552
01:07:39,746 --> 01:07:41,581
ها هم ذا
553
01:07:42,290 --> 01:07:44,459
! هيا
! هيا
554
01:07:45,877 --> 01:07:47,712
اصعدوا
555
01:07:48,755 --> 01:07:50,423
! هيا ! هيا ! هيا
556
01:07:50,548 --> 01:07:53,134
! هيا ! اصعدوا ، اصعدوا
557
01:07:53,259 --> 01:07:54,094
هل هو بخير ؟
558
01:07:54,219 --> 01:07:56,179
! حسناً ، انطلقوا ، انطلقوا
! انطلقوا ، انطلقوا
559
01:07:56,304 --> 01:07:59,474
أخرجنا من هنا -
أنا أحاول -
560
01:08:03,812 --> 01:08:05,647
! تباً
هناك شخصٌ آخر
561
01:08:05,772 --> 01:08:08,381
! تماسك
! نعم ، ادهسه
562
01:08:08,525 --> 01:08:11,584
هيا ، ادهسه -
! انتظر قليلاً -
563
01:08:19,869 --> 01:08:22,540
! خلفنا -
! (انطلق انطلق يا (جوش -
564
01:08:22,664 --> 01:08:28,718
!يا رجل ! ما الذي تفعله ؟ -
! لقد سئمت من مطاردة اللعين لنا -
565
01:08:43,393 --> 01:08:45,562
! لقد علق الغيار
566
01:08:50,775 --> 01:08:52,694
! هيا يا رجل
! أسرع ! أسرع
567
01:08:52,819 --> 01:08:54,028
! عصا الجير لا تتحرك
568
01:08:54,154 --> 01:08:56,281
! ساعدوني
! ساعدوني
569
01:08:56,406 --> 01:08:58,241
! اللعنة -
! هيا -
570
01:09:01,786 --> 01:09:03,621
! تباً
571
01:09:04,247 --> 01:09:06,082
! تباً
572
01:09:09,335 --> 01:09:11,129
! اللعنة
573
01:09:11,254 --> 01:09:12,672
! تباً
! تباً
574
01:09:12,797 --> 01:09:14,632
! افعلها يا رجل
575
01:09:16,551 --> 01:09:18,720
! انطلق ، انطلق انطلق
576
01:09:29,689 --> 01:09:31,858
! خاذر
577
01:09:55,006 --> 01:09:56,466
! (جوش)
578
01:09:56,591 --> 01:10:00,645
! أخرجنا من هنا
! حالاً
579
01:10:19,697 --> 01:10:22,242
أعتقد بأنه أصيب -
(باتريك) ؟ -
580
01:10:26,871 --> 01:10:28,206
! اللعنة
581
01:10:28,331 --> 01:10:29,374
! (جوش)
582
01:10:29,499 --> 01:10:32,190
! (جوش)
! (تحرك يا (جوش
583
01:10:34,462 --> 01:10:36,297
! لا
584
01:10:36,506 --> 01:10:37,590
! لا
585
01:10:37,715 --> 01:10:39,551
! لا
586
01:10:58,695 --> 01:11:02,382
شكراً لك شكراً لك
! (جوش) ! (جوش)
587
01:11:03,116 --> 01:11:07,662
هل يمكننا الرحيل ، أرجوك ؟
الآن ؟
588
01:11:10,123 --> 01:11:11,958
(اذهب يا (جوش
589
01:11:26,931 --> 01:11:29,017
دعني ألقي نظرة على هذا
590
01:11:29,142 --> 01:11:30,268
.. أعتقد بأنّ
591
01:11:30,393 --> 01:11:35,813
! تباً ! لاتزال الرصاصة بالداخل -
سأحاول وقف النزيف ، اصمد -
592
01:11:43,448 --> 01:11:45,617
انتظر قليلاً
انتظر قليلاً
593
01:11:46,951 --> 01:11:49,788
! لا أستطيع رؤية أي شيء -
! استمر بالسير -
594
01:11:56,086 --> 01:11:57,545
! (تمهّل يا (جوش
595
01:11:57,670 --> 01:12:01,461
! لا أستطيع رؤية أي شيء
الدخان في عينيّ
596
01:12:01,800 --> 01:12:04,636
! أبطئ -
من الذي أغلق البوابة ؟ -
597
01:12:11,476 --> 01:12:13,812
! أبطئ
598
01:12:33,373 --> 01:12:35,208
! اللعنة
599
01:12:35,375 --> 01:12:37,419
لا أستطيع الوقوف
! لقد انثنت ركبتي
600
01:12:37,544 --> 01:12:39,379
(نحن بحاجة للمساعدة يا (دانييل -
أنا بخير -
601
01:12:39,504 --> 01:12:42,632
لا أستطيع رؤية شيء -
سوف تكون بخير ، سوف تكون بخير -
602
01:12:42,757 --> 01:12:44,926
حصلت عليه
603
01:12:46,678 --> 01:12:50,515
، علينا الخروج من هنا
! أشتم رائحة غاز
604
01:13:05,280 --> 01:13:07,782
! يا إلهي
! لقد انثنت ركبتي
605
01:13:09,701 --> 01:13:11,536
! يا إلهي
! يا رجل
606
01:13:13,747 --> 01:13:16,624
، علينا معالجتها
سأقوم بإعادتها إلى مكانها
607
01:13:16,750 --> 01:13:18,501
خذ
608
01:13:18,626 --> 01:13:21,129
ضعها في فمك
609
01:13:22,297 --> 01:13:24,924
حسناً ، سنقوم بالعد للرقم ثلاثة
610
01:13:25,049 --> 01:13:27,218
.. واحد ، اثنان
611
01:13:33,683 --> 01:13:36,853
ساعده بالوقوف ، علينا الرحيل
612
01:14:19,521 --> 01:14:21,356
من هذا الطريق
613
01:14:27,862 --> 01:14:29,697
هل من أحدٍ بالمنزل ؟
614
01:14:49,759 --> 01:14:51,594
دانييل) ؟)
615
01:14:54,222 --> 01:14:56,724
سوف ألقي نظرة على المكان
616
01:14:56,850 --> 01:15:02,373
سأقوم باستخراج هذه الرصاصة من جسدك -
دعينا لا نبدأ بالحفر الآن ، موافقة ؟ -
617
01:15:02,480 --> 01:15:03,857
، تريد أن تتركه هناك
618
01:15:03,982 --> 01:15:07,318
فقط لكي تجعلني أتذكر ما
الذي فعلته لك كل يوم ؟
619
01:15:07,444 --> 01:15:09,946
تبدو خطة جيدة
620
01:15:52,489 --> 01:15:54,324
! اللعنة
621
01:15:55,366 --> 01:15:58,203
إنه هناك -
! لقد سمعت شيئاً -
622
01:15:58,495 --> 01:16:00,121
سأقوم بصرف انتباهه
623
01:16:00,246 --> 01:16:02,082
(غطِّ على (دانييل
624
01:16:10,590 --> 01:16:13,093
لا يمكنك التحرك ، حسناً ؟
625
01:16:15,053 --> 01:16:17,514
انظر ، لدي خطة ، موافق ؟
626
01:16:17,639 --> 01:16:19,432
عليك البقاء هنا فقط
627
01:16:19,557 --> 01:16:21,726
سوف تكون على ما يرام
628
01:17:04,811 --> 01:17:06,646
! تباً
629
01:18:08,124 --> 01:18:09,959
! أنت ، أيها الوغد
630
01:18:23,473 --> 01:18:25,308
! لا
631
01:18:30,188 --> 01:18:32,023
! لا
632
01:18:45,787 --> 01:18:48,290
!هل أنت متأكد بأنك غير مستعجل ؟
633
01:18:53,503 --> 01:18:55,339
هيا
634
01:18:57,507 --> 01:18:59,676
(فلنبحث عن (دانييل
635
01:19:23,659 --> 01:19:25,911
لقد سمعت ارتطام الحافلة
636
01:19:26,036 --> 01:19:29,215
هل خرج أحد آخر ؟ -
كلا -
637
01:19:29,373 --> 01:19:31,041
لقد فقد (دانييل) الكثير من الدم
638
01:19:31,166 --> 01:19:33,669
ماذا حدث ؟ -
! لقد أطلقت عليه النار -
639
01:19:49,226 --> 01:19:51,061
! توقف
! توقف
640
01:20:00,821 --> 01:20:03,657
، بروفيسور (تومكينز)
لقد حاولت التراسل معك
641
01:20:06,785 --> 01:20:08,870
! يا مسيح
ما الذي حدث ؟
642
01:20:10,455 --> 01:20:13,834
الآن ، سوف تخبرني ماذا
كان يوجد بتلك البراميل ؟
643
01:20:13,959 --> 01:20:17,763
وعن التجارب على السجناء ؟
كان هذا معسكر الموت ، أليس كذلك ؟
644
01:20:17,879 --> 01:20:19,590
لقد قمت بالتخلص
منها بطريقة رديئة
645
01:20:19,715 --> 01:20:21,675
لقد قاموا بإرسال محكومين بالإعدام
بانتظار تنفيذ الحكم عليهم
646
01:20:21,800 --> 01:20:24,636
لم تسر الأمور كما ينبغي -
ماذا حدث ؟ -
647
01:20:28,473 --> 01:20:30,309
ماذا حدث ؟
648
01:20:30,684 --> 01:20:32,519
حدث خطأٌ ما
649
01:20:32,811 --> 01:20:34,646
.. لقد تحولوا
650
01:20:35,480 --> 01:20:36,982
لكن ذلك كان منذ سنوات
651
01:20:37,107 --> 01:20:39,943
! يا مسيح
! لقد كسرت أنفي
652
01:20:41,528 --> 01:20:44,653
! لقد فقدت أربعة أشخاص هناك ! أطفال
653
01:20:44,781 --> 01:20:48,285
أنت أو أياً كان أيضاً من يعلم
عن هذا المكان ستدفعون الثمن
654
01:20:48,410 --> 01:20:50,245
! بروفيسور
655
01:21:03,175 --> 01:21:05,010
! انطلق ، تحرّك ، تحرّك
656
01:21:08,263 --> 01:21:10,098
! تحرّك
657
01:21:11,725 --> 01:21:13,560
أين المفاتيح ؟
658
01:21:24,446 --> 01:21:26,698
! تباً
659
01:21:29,793 --> 01:21:49,493
ابن عسكر
تعديل: محمد صلاح منصور