******************** العقرب ********************
ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي
وصلنا إلى منطقة الهبوط، يا كابتن
ألا تمرح أبدًا في ليلة السبت ؟
جميع أصدقائي من حانة الحي أموات الآن لذا... لا, لا أفعل
أتعلم، إن طلبت من كريستين أن تخرج معك من المحتمل أن تقول أجل
لذلك أنا لم أسألها
خجول أم خائف
مشغول جدًا
هل يرتدي باراشوت ؟
لا
لا, هو لا يرتدي
انضممت إلى مؤسّسة شيلد لأحمي الناس
...كابتن لتبني مستقبل أفضل
أحيانا هذا يعني أن تمحي القديم
وهذا يصنع الأعداء
هل أنت مستعد ليراك العالم كيف تكون حقًّا ؟
انظر خارج النّافذة إنك تعلم كيف تسير اللعبة
فوضى
حرب
كل ما يتطلّبه الأمر خُطوة واحدة
إننا سنعمل على إيقاف كثيرًا من التهديدات قبل حدوثها
أعتقد أن العِقاب يأتي عادةً بعد الجريمة
شيلد تقبل العالم كما هو ليس كما نحن نريده
هذه ليست حريّة هذا هو الخوف
عليك أن تبقى منتبهًا دائمًا
...قبل أن نبدأ
هل هنالك أحدًا يريد الخروج ؟
في إبريل
عملك بمثابة هدية للبشريّة
إنك غيّرت قرن
لكن أريدك أن تفعلها مرة أخرى فحسب
إنك الأعلى
إنّه الوقت المُناسب
كابتن أمريكا
"جندي الشّتاء"
******************** العقرب ********************
ترجمة وتنفيذ : خالد صبري ابراهيم البيومي
"تاريخ العرض" 2014/4/4