1
00:00:09,744 --> 00:00:10,433
الشرطة

2
00:00:32,856 --> 00:00:33,664
يوم صعب

3
00:00:35,576 --> 00:00:36,400
أين أنا؟

4
00:00:36,581 --> 00:00:37,592
أنت ميت

5
00:00:37,788 --> 00:00:39,473
و لكن لديك مؤهلات نريدها

6
00:00:39,641 --> 00:00:41,681
لذا نريد منك الإنظمام إلينا

7
00:00:41,994 --> 00:00:43,139
مقر الموت بسلام

8
00:00:43,603 --> 00:00:47,307
مهمتك هي القبض على الموتى
الأرواح الشريرة التي هربت من العقاب

9
00:00:50,804 --> 00:00:51,805
تعرف على رفيقك الجديد

10
00:00:53,934 --> 00:00:54,900
عليك أن تستحق ذلك

11
00:00:55,522 --> 00:00:56,061
هيا

12
00:00:56,905 --> 00:01:00,050
نحن أفضل رجال قانون كنا أحياء
و متنا

13
00:01:00,702 --> 00:01:03,688
الان, بعض الأرواح بقيت تعيش
ضمن الأحياء

14
00:01:04,386 --> 00:01:07,212
تبا, لا أعلم أين سأضربك بالظبط!

15
00:01:09,421 --> 00:01:10,467
هنالك أمر اخر

16
00:01:10,652 --> 00:01:13,428
أنت لا ترى كما أنت
أو تبدو كما أنت

17
00:01:13,599 --> 00:01:14,841
إذا كيف أبدو أنا؟

18
00:01:15,445 --> 00:01:17,168
حقا؟ رجل صيني كبير؟

19
00:01:17,441 --> 00:01:18,158
و ماذا عنك أنت؟

20
00:01:22,961 --> 00:01:24,575
حسنا, يبدو أنك قد ربحت روي

21
00:01:28,042 --> 00:01:28,592
مستعد؟

22
00:01:29,844 --> 00:01:30,851
ستينلي ناوليكي

23
00:01:31,034 --> 00:01:32,273
نحن من منظمة الصحة

24
00:01:32,439 --> 00:01:33,439
مع كل إحتراماتي

25
00:01:33,632 --> 00:01:34,668
أظن أنك ميت

26
00:01:35,535 --> 00:01:36,849
يمكنك حزم هذه الحالة

27
00:01:37,057 --> 00:01:37,486
علاجي

28
00:01:37,654 --> 00:01:39,712
لا, لن أقترب أبدا من ذلك الشيء

29
00:01:43,403 --> 00:01:44,373
لا تنفعل

30
00:01:49,695 --> 00:01:51,367
ربما يمكنك ملاحظة أننا أصحاء

31
00:01:51,519 --> 00:01:52,789
مازلت أتألم

32
00:01:54,237 --> 00:01:55,716
أوه, لا, لم أرى مثل هذا من قبل

33
00:01:56,912 --> 00:01:58,126
إذا استولى الموتى على الأمر

34
00:01:58,277 --> 00:01:59,648
فهذه إذًا نهاية الأحياء

35
00:02:00,931 --> 00:02:03,143
لقد إختاروا الحي الخطأ ليقفوا فيه

36
00:02:03,305 --> 00:02:04,600
هذا العالم للأحياء فقط

37
00:02:04,758 --> 00:02:07,190
R.I.P.D
ستبقي الأمر كذلك

38
00:02:18,026 --> 00:02:18,864
لقد مر الأمر جيدا

39
00:02:22,483 --> 00:02:23,873
بعض الأمور في العالم لا تنتهي

40
00:02:25,633 --> 00:02:27,490
مرح, أليس كذلك؟ لا تنفعل