1
00:00:08,891 --> 00:00:10,502
لا أفهم لماذا لا تعطيني دواء

2
00:00:10,637 --> 00:00:12,183
يمنعني من أن أحلم

3
00:00:12,495 --> 00:00:13,999
الجميع يجب أن يحلم

4
00:00:14,350 --> 00:00:16,894
اذا لم تحلمي هذا يذهب

5
00:00:17,566 --> 00:00:18,767
حسنا , هذا كل شيء

6
00:00:21,854 --> 00:00:24,262
أرجوك نانسي
ثقي بنا

7
00:00:24,722 --> 00:00:26,334
ليس أنت ما لا أثف به
أنه فقط

8
00:00:33,363 --> 00:00:37,314
حسنا , هيا نفعلها

9
00:00:44,291 --> 00:00:45,702
شكرا أيتها الممرضه

10
00:01:03,387 --> 00:01:04,417
منذ متي و هى كذلك

11
00:01:05,419 --> 00:01:06,526
منذ بدأت الجرائم

12
00:01:07,274 --> 00:01:08,599
كانت جيده قبل ذلك

13
00:01:09,919 --> 00:01:11,174
الأن تعتقد أن أحلامها حقيقيه

14
00:01:11,736 --> 00:01:14,034
لا يوجد علامه من علامات
الأمراض فيها

15
00:01:15,964 --> 00:01:18,303
أعتقد أنها مجرد فتاه عاديه

16
00:01:18,727 --> 00:01:20,596
ما حدث خلال يومين من الجحيم سوف يذهب

17
00:01:31,295 --> 00:01:32,509
انها نائمه الأن

18
00:01:32,826 --> 00:01:33,786
شكرا ياالهي

19
00:01:37,601 --> 00:01:38,997
ما هي الأحلام؟

20
00:01:40,903 --> 00:01:41,934
غوامض

21
00:01:42,205 --> 00:01:43,889
من عجائب الجسم البشرى

22
00:01:44,382 --> 00:01:47,290
الحقيقه أننا لا نزال نجهل

23
00:01:47,503 --> 00:01:48,287
مصدرها

24
00:01:57,822 --> 00:01:59,831
انها مستغرقه في النوم الأن

25
00:02:03,066 --> 00:02:05,057
نبضات القلب مرتفعه قليلا

26
00:02:05,337 --> 00:02:06,957
فقط بفعل التوتر النفسي

27
00:02:07,129 --> 00:02:09,277
بعكس هذا هي مسترخيه تماما

28
00:02:09,611 --> 00:02:10,756
كل العلامات طبيعيه

29
00:02:11,287 --> 00:02:12,633
يمكن أن تحلم في أي وقت الأن

30
00:02:17,740 --> 00:02:19,229
موجات بيتا تبطئ

31
00:02:24,227 --> 00:02:26,086
الأن هي في مرحله الريمز

32
00:02:27,376 --> 00:02:29,569
بالتأكيد هي تحلم الأن

33
00:02:30,533 --> 00:02:31,560
وهو جيد أيضا

34
00:02:32,167 --> 00:02:33,630
طبقا لمقاييس الأحلام

35
00:02:34,884 --> 00:02:38,974
الكابوس يكون +أو -{5 أو6

36
00:02:39,871 --> 00:02:41,916
هي بالقرب من ثلاثه

37
00:02:49,738 --> 00:02:50,991
دكتور , ما الذي تفعله الان ؟

38
00:02:52,423 --> 00:02:53,892
أهي نائمه أم مستيقظه

39
00:02:54,274 --> 00:02:56,285
شئ ما خطأ
انها لا تبلغ هذه الدرجه

40
00:02:57,109 --> 00:02:58,007
ماذا تفعل الأن

41
00:02:58,532 --> 00:02:59,560
لا أعرف

42
00:02:59,809 --> 00:03:00,520
هل تحلم؟

43
00:03:08,915 --> 00:03:11,139
نانسي أنا أمك
أنا أمك , نانسي

44
00:03:15,818 --> 00:03:16,424
ماذا؟

45
00:03:17,198 --> 00:03:17,985
شعرها

46
00:03:18,309 --> 00:03:18,738
اعذريني

47
00:03:19,344 --> 00:03:20,599
هذا سيساعدك علي النوم

48
00:03:23,253 --> 00:03:24,283
يا اللهي زراعها

49
00:03:24,593 --> 00:03:25,593
احضر شيئا

50
00:03:26,959 --> 00:03:27,907
ماذا حدث عزيزتي

51
00:03:28,261 --> 00:03:29,301
ماذا حدث

52
00:03:32,791 --> 00:03:34,219
لا بأس , لا بأس

53
00:03:37,740 --> 00:03:39,711
لقد أحضرت شيئا
من أحلامي

54
00:03:40,575 --> 00:03:41,712
من أين أحضرت هذا؟

55
00:03:45,271 --> 00:03:46,737
نزعتها من علي رأسه

56
00:04:01,381 --> 00:04:03,282
تقول أنها نزعتها من علي رأسه
في حلمها

57
00:04:04,499 --> 00:04:05,773
لا لست مجنونه

58
00:04:06,197 --> 00:04:07,994
أنا أحمل هذا الشئ العين في يدي الأن

59
00:04:09,140 --> 00:04:10,468
لا أعرف أين وجدته

60
00:04:11,509 --> 00:04:12,263
يجب أن أذهب

61
00:04:24,602 --> 00:04:26,610
لم تنامي البارحه علي الاطلاق
أليس كذلك؟

62
00:04:29,035 --> 00:04:30,972
أن تعرفي أن الدكتور
........قال يجب أن تنامي او

63
00:04:31,068 --> 00:04:31,984
سأجن أكثر

64
00:04:33,169 --> 00:04:34,525
أنا لا أعتقد أنك مجنونه

65
00:04:34,755 --> 00:04:36,439
توقفي عن شرب هذه القهوه الملعونه

66
00:04:41,438 --> 00:04:44,466
حسنا , هل سئلت أبي أن يفحص هذا الشئ

67
00:04:46,353 --> 00:04:48,036
لقد رميت هذا الشئ القذر بعيدا

68
00:04:49,999 --> 00:04:51,436
لا أعلم أين وجدتيه حقا

69
00:04:51,570 --> 00:04:52,637
أو ما اللذي تحاولين اثباته

70
00:04:52,744 --> 00:04:54,068
ما تعلمته في عياده لأحلام

71
00:04:54,133 --> 00:04:55,942
هو ما أحاول اثباته أمي

72
00:04:57,767 --> 00:05:02,440
رود لم يقتل تينا
و لم يشنق نفسه

73
00:05:03,620 --> 00:05:05,233
انه ذلك الرجل

74
00:05:06,270 --> 00:05:08,752
انه ورائنا في أحلامنا

75
00:05:12,164 --> 00:05:14,208
هذا غير حقيقي نانسي

76
00:05:14,991 --> 00:05:16,530
انه حقيقي

77
00:05:17,406 --> 00:05:18,194
اشعري به

78
00:05:18,828 --> 00:05:19,829
أعطيني هذا الشئ اللعين

79
00:05:19,898 --> 00:05:21,655
انه حتي يحمل اسمه مكتوب عليه

80
00:05:22,654 --> 00:05:26,286
فريدي كروجر أمي
فريدي كروجر

81
00:05:27,276 --> 00:05:28,632
هل تعرفين من هو أمي ؟

82
00:05:29,129 --> 00:05:30,667
اذا كنت تعرفين
من الأفضل أن تخبريني

83
00:05:30,838 --> 00:05:32,199
لأنه وراءي الأن

84
00:05:32,767 --> 00:05:34,968
نانسي , ثقي بأمك
ولو لمره واحده من فضلك

85
00:05:36,688 --> 00:05:38,547
ستكونين أفضل عندما تحصلين علي بعض النوم

86
00:05:38,921 --> 00:05:39,998
أشعر بالتحسن

87
00:05:40,705 --> 00:05:42,568
هل تقولين أن هذا أفضل

88
00:05:43,996 --> 00:05:47,081
أو ربما أنتزع هذه الزجاجه
و أشربها

89
00:05:48,078 --> 00:05:52,039
و أتجنب أي شئ
يحصل بأن اكون
ثمله ووقحه

90
00:05:59,006 --> 00:06:02,006
فرد كروجر
لا يستطيع أن يتبعك بعد الأن نانسي

91
00:06:02,508 --> 00:06:03,441
لأنه ميت

92
00:06:04,080 --> 00:06:05,011
صدقيني

93
00:06:05,439 --> 00:06:06,073
كنت أعرف

94
00:06:06,852 --> 00:06:09,834
أنك تعرفين
عنه كل هذا الوقت

95
00:06:10,732 --> 00:06:14,030
و تتصرفين كأنه شئ اختلقته

96
00:06:14,231 --> 00:06:15,657
نانسي أنت مريضه

97
00:06:16,441 --> 00:06:17,265
شئ ما غير مضبوط بك

98
00:06:17,403 --> 00:06:19,163
انت تتخيلين أشياء لا وجود لها

99
00:06:20,194 --> 00:06:21,991
ستشعرين بتحسن عندما تنامي

100
00:06:22,384 --> 00:06:26,202
انها بهذه البساطه
الصرير بساطه

101
00:06:31,950 --> 00:06:33,950
نانسي , أنه مجرد كابوس

102
00:06:35,308 --> 00:06:36,659
هذا  يكفي

103
00:06:46,124 --> 00:06:47,939
عندما أشعر بالعصبيه أكل

104
00:06:49,010 --> 00:06:50,838
و اذا لم تستطع
تنام

105
00:06:52,054 --> 00:06:53,019
تعودت

106
00:06:54,147 --> 00:06:54,799
لا أكثر

107
00:06:59,603 --> 00:07:01,421
هل سبق أن قرأت عن
طرق البالينيز في الحلم

108
00:07:05,896 --> 00:07:08,310
انهم يملكون نظام يدعونه
مهارات الأحلام

109
00:07:10,138 --> 00:07:12,319
اذا لو مررت بكابوس
مثل كابوس السقوط , حسنا

110
00:07:14,303 --> 00:07:14,910
حسنا

111
00:07:16,875 --> 00:07:18,907
بدلا من الصراخ العالي

112
00:07:20,115 --> 00:07:23,248
تقولين حسنا أنك سوف تقنعين عقلك

113
00:07:23,420 --> 00:07:25,285
أنك تسقطين في عالم سحري

114
00:07:25,603 --> 00:07:28,549
و اجعليها شئ مثل قصيده أو أغنيه

115
00:07:30,593 --> 00:07:32,349
يحصلون علي كل فنهم
من أحلامهم

116
00:07:32,589 --> 00:07:33,687
فقط استيقظ و اكتبها

117
00:07:34,364 --> 00:07:35,109
مهارات الأحلام

118
00:07:36,792 --> 00:07:39,006
ماذا اذا قابلوا وحش في أحلامهم

119
00:07:39,108 --> 00:07:40,900
يصرفون النظر عنها

120
00:07:41,220 --> 00:07:42,894
ويأخذون طاقتها
فتختفي

121
00:07:44,579 --> 00:07:46,340
لكن ماذا يحدث ان لم يفعلوا ذلك

122
00:07:47,629 --> 00:07:50,141
أعتقد أنهم لا يستيقظون
ليقولوا ما حدث

123
00:07:50,462 --> 00:07:51,138
عظيم

124
00:07:56,101 --> 00:07:58,761
"مقالب بسيطه ومرتجله
من الأدوات الشخصيه"

125
00:08:00,810 --> 00:08:02,311
لماذا تقرأين هذا

126
00:08:03,490 --> 00:08:04,850
للبقاء علي قيد الحياه

127
00:08:07,105 --> 00:08:07,926
أراك فيما بعد

128
00:08:08,133 --> 00:08:09,300
بدأت تخيفنني

129
00:08:21,521 --> 00:08:22,736
ياالهي

130
00:08:52,725 --> 00:08:54,091
أمي

131
00:08:59,362 --> 00:09:01,011
لماذا ركبت القضبان

132
00:09:03,301 --> 00:09:04,408
للأمان

133
00:09:04,546 --> 00:09:07,255
للأمان , للأمان من ماذا ؟

134
00:09:07,561 --> 00:09:09,319
ليس لماذا , للمنزل

135
00:09:12,999 --> 00:09:15,462
تعالي أسفل وسأخبرك

136
00:09:37,332 --> 00:09:39,298
ما تريدين معرفته
من هو فريد كروجر

137
00:09:40,374 --> 00:09:41,956
كان قاتل أطفال

138
00:09:42,058 --> 00:09:44,535
قتل 20طفلا علي الأقل
في الحي

139
00:09:45,664 --> 00:09:47,025
الأطفال اللذين كنا نعرفهم

140
00:09:49,034 --> 00:09:50,255
أماه

141
00:09:51,400 --> 00:09:53,842
جننا عندما لم نستطع من هو القاتل

142
00:09:54,259 --> 00:09:56,075
و جننا أكثر عندما أمسكنا به

143
00:10:06,469 --> 00:10:08,117
هل قبضتم عليه؟

144
00:10:08,420 --> 00:10:10,719
نشط المحامون
و اشتهرت القضيه

145
00:10:10,821 --> 00:10:13,210
لكن شخص ما نسي أن يوقع علي تصريح البحث

146
00:10:13,505 --> 00:10:14,174
في المكان الصحيح

147
00:10:14,273 --> 00:10:15,206
وأصبح كروجر طليقاً كهذا

148
00:10:17,557 --> 00:10:18,840
ماذا فعلت أمي

149
00:10:20,813 --> 00:10:22,142
مجموعه من الأباء
تعقبوه

150
00:10:22,304 --> 00:10:23,489
بعد أن أطلق سراحه

151
00:10:25,636 --> 00:10:27,896
وجدناه في غرفه غلايه مهجوره

152
00:10:27,996 --> 00:10:29,141
حيث اعتاد أن يأخذ الأطفال

153
00:10:32,081 --> 00:10:33,118
أكملي

154
00:10:35,081 --> 00:10:36,075
أخذنا الجازولين

155
00:10:37,909 --> 00:10:39,802
و أحطنا به المكان

156
00:10:40,198 --> 00:10:41,704
و تجمعنا أمام الباب

157
00:10:43,924 --> 00:10:46,189
و أشعلنا الجازولين
وراقبناه و هو يحترق

158
00:10:54,354 --> 00:10:56,177
و لكنه لا يستطيع أن يفعل شئ الأن

159
00:10:57,528 --> 00:10:59,753
انه ميت
أمك قتلته

160
00:11:03,927 --> 00:11:05,323
حتي أني أخذت سكاكينه

161
00:11:15,229 --> 00:11:16,552
لا مشكله الأن

162
00:11:19,929 --> 00:11:21,167
يمكنك أن تنامي

163
00:11:35,924 --> 00:11:36,672
كيف حالك؟

164
00:11:36,917 --> 00:11:37,556
بخير

165
00:11:38,058 --> 00:11:39,958
قف قرب النافذه
حتي أستطيع رؤيتك

166
00:11:40,104 --> 00:11:41,717
صوتك يمتد لملايين الأميال

167
00:11:47,031 --> 00:11:48,140
هذا أفضل بكثير

168
00:11:49,011 --> 00:11:50,984
أري أن أمك ذهبت لمحل أمن اليوم

169
00:11:51,726 --> 00:11:53,597
تبدين كسجين زندا

170
00:11:53,876 --> 00:11:55,241
كم مضى من الوقت دون أن تنامي

171
00:11:55,671 --> 00:11:57,284
علي وشك أن أكمل اليوم السابع

172
00:11:57,914 --> 00:11:59,022
فى موسوعه جينيس

173
00:11:59,122 --> 00:12:00,256
الرقم القياسي هو11يوم

174
00:12:01,524 --> 00:12:04,293
اسمع جلان , أنا أعرف من هو ؟

175
00:12:04,789 --> 00:12:05,238
من؟.

176
00:12:05,811 --> 00:12:06,705
القاتل

177
00:12:06,841 --> 00:12:08,134
أتعرفين؟
نعم

178
00:12:08,615 --> 00:12:11,097
و اذا نال مني
أنا متأكده من أنك ستكون القادم

179
00:12:11,198 --> 00:12:13,300
أنا , و لماذا يريد أي شخص أن يقتلك؟

180
00:12:13,513 --> 00:12:14,473
لا تسأل

181
00:12:15,222 --> 00:12:17,584
فقط أعطني بعض المساعده
في النيل منه

182
00:12:17,714 --> 00:12:18,421
عندما أخرجه  اليوم

183
00:12:18,969 --> 00:12:20,234
تخرجيه من ماذا؟

184
00:12:20,656 --> 00:12:21,476
من أحلامي

185
00:12:23,485 --> 00:12:24,383
و كيف ستفعلين ذلك

186
00:12:24,640 --> 00:12:25,712
كما فعلت مع قبعته

187
00:12:25,889 --> 00:12:28,184
فقط أمسك القاتل
عندما توقظني

188
00:12:29,131 --> 00:12:30,130
تمهلي

189
00:12:30,986 --> 00:12:32,449
لا يمكنك أن تخرجي شخص من حلم

190
00:12:32,908 --> 00:12:35,170
واذا لم أكن أقدر
يمكنك أن تسترخي

191
00:12:35,226 --> 00:12:37,018
فقط لا أريد أن أبدو كمعتوه

192
00:12:37,156 --> 00:12:38,433
أريد أن أحميك من المشاكل

193
00:12:38,535 --> 00:12:39,607
أنت مجنونه

194
00:12:40,864 --> 00:12:41,974
ولكني أحبك في جميع الأحوال

195
00:12:42,764 --> 00:12:43,222
حسنا

196
00:12:44,223 --> 00:12:46,048
اذا لا تمانع من
الأيقاع بهذا الرجل

197
00:12:46,149 --> 00:12:47,257
عندما أخرجه

198
00:12:47,363 --> 00:12:47,782
ماذا؟

199
00:12:48,354 --> 00:12:49,056
سمعتني

200
00:12:49,623 --> 00:12:51,224
سأخرجه من أحلامي

201
00:12:51,310 --> 00:12:53,176
عندما تراني متوتره
توقظني

202
00:12:53,569 --> 00:12:56,468
نخرج كلانا فتضربه و ننال منه

203
00:12:56,891 --> 00:12:58,473
أأنت مجنونه
أضربه بماذا

204
00:12:58,721 --> 00:12:59,541
أتمزح؟

205
00:12:59,894 --> 00:13:01,867
لديك مضرب بيسبول
أو أي شئ مشابه

206
00:13:03,483 --> 00:13:05,309
قابلني علي السقف
في منتصف الليل

207
00:13:06,457 --> 00:13:07,638
و في هذه الاثناء

208
00:13:08,263 --> 00:13:08,868
و في هذه الاثناء؟

209
00:13:09,617 --> 00:13:15,016
مهما يكن لا تنام

210
00:13:18,176 --> 00:13:19,392
عند منتصف الليل

211
00:13:29,537 --> 00:13:30,650
ياالهي

212
00:13:31,614 --> 00:13:32,470
منتصف الليل

213
00:13:32,966 --> 00:13:34,867
مضرب البيسبول و العفاريت
رائع

214
00:14:04,796 --> 00:14:07,116
جلان , عزيزي؟

215
00:14:20,326 --> 00:14:21,394
كيف تشاهد التلفاز

216
00:14:21,675 --> 00:14:23,528
و تسمع الكاسيت في نفس الوقت؟

217
00:14:24,311 --> 00:14:25,805
لم أكن أستمع الي التلفاز

218
00:14:25,879 --> 00:14:27,555
فقط أشاهده

219
00:14:28,045 --> 00:14:30,017
حفله فاتنات أمريكا ستعرض الليله

220
00:14:31,085 --> 00:14:32,806
و كيف ستسمع ما يقولون

221
00:14:33,626 --> 00:14:34,601
و من يهتم بما يقولون

222
00:14:35,560 --> 00:14:36,991
لا تتزاكي كثيرا

223
00:14:37,739 --> 00:14:38,791
أنا أريدك أن تذهب وتنام

224
00:14:39,683 --> 00:14:40,828
نحن في منتصف الليل

225
00:14:41,828 --> 00:14:43,619
الله يعلم كم من المصائب مرت

226
00:14:43,818 --> 00:14:45,250
خلال الأيام القليله الماضيه

227
00:14:45,350 --> 00:14:45,873
سأنام

228
00:14:46,398 --> 00:14:47,136
هل ستنامون

229
00:14:47,453 --> 00:14:47,979
قريبا جدا

230
00:14:49,231 --> 00:14:51,058
الأن نام

231
00:15:01,352 --> 00:15:02,492
لقد انتهى عزيزتي

232
00:15:03,996 --> 00:15:09,465
الكابوس انتهى , أرجوك
حسنا........

233
00:16:27,821 --> 00:16:29,640
لم يكن ينبغي أن تبحلق

234
00:16:31,360 --> 00:16:32,354
تعرفين ما أعتقد

235
00:16:33,423 --> 00:16:35,719
أعتقد أن هذه الفتاه مجنونه بشكل ما

236
00:16:37,765 --> 00:16:40,027
لا تتكلم عن الفتاه المسكينه بهذه الطريقه

237
00:16:41,351 --> 00:16:42,422
هل تعني هذه القضبان؟

238
00:16:43,533 --> 00:16:47,116
مارج حذره لأنها تعيش وحيده

239
00:16:48,005 --> 00:16:51,628
و نانسي تتصرف بطريقه غريبه هذه الأيام

240
00:16:52,721 --> 00:16:54,117
لا أهتم بما تقولين

241
00:16:54,245 --> 00:16:57,010
لا أريد أن تصاحب هذه الفتاه ولدنا بعد الأن

242
00:17:47,862 --> 00:17:49,713
جلان , أجب على الهاتف

243
00:17:56,474 --> 00:17:57,442
دقيقه واحده

244
00:17:58,478 --> 00:18:01,097
انها نانسي
تريد أن تتكلم الي جلين

245
00:18:01,384 --> 00:18:01,911
في ماذا؟

246
00:18:03,851 --> 00:18:05,354
فيما تريدينه؟

247
00:18:07,686 --> 00:18:08,506
دقيقه واحده

248
00:18:09,686 --> 00:18:11,010
تقول أنه أمر خاص

249
00:18:11,435 --> 00:18:14,132
خاص جدا و مهم جدا

250
00:18:14,591 --> 00:18:15,375
أعطنى الهاتف

251
00:18:15,804 --> 00:18:17,456
جلين نائم كلميه في الصباح

252
00:18:18,457 --> 00:18:19,565
كوني شديدة مع هذه الفتاه

253
00:18:20,015 --> 00:18:20,732
هيا بنا

254
00:18:21,325 --> 00:18:22,507
في واقع الامر

255
00:18:33,577 --> 00:18:34,546
اللعنه

256
00:18:38,134 --> 00:18:42,737
جلين , لا تنام

257
00:19:07,539 --> 00:19:08,725
ياللعبقريه

258
00:19:11,278 --> 00:19:13,213
ماذا اذا اتصل جلين

259
00:19:48,881 --> 00:19:51,680
أنا صديقك الجديد الأن , نانسي

260
00:20:03,655 --> 00:20:04,943
صديقي؟

261
00:20:12,083 --> 00:20:12,795
أمي

262
00:20:13,118 --> 00:20:16,155
مغلق , مغلق , مغلق

263
00:20:17,659 --> 00:20:18,804
أغلقتهم كلهم

264
00:20:18,982 --> 00:20:19,730
كان لا بد أن أفعل

265
00:20:20,636 --> 00:20:22,839
نانسي يجب أن تنامي الليله

266
00:20:23,069 --> 00:20:24,215
حتى لو قتلتني

267
00:20:25,431 --> 00:20:27,595
أعطيني المفاتيح أمي

268
00:20:28,241 --> 00:20:31,615
لا أستطيع أنا
حتى لا أملكها أترين

269
00:20:32,550 --> 00:20:33,729
اللعنه

270
00:21:38,490 --> 00:21:39,722
هيا فرانك
أعطيني يدك

271
00:21:43,547 --> 00:21:44,877
لن تحتاج النقاله فوق

272
00:21:45,014 --> 00:21:45,690
ستحتاج ممسحة

273
00:21:57,461 --> 00:21:58,863
لا تقول أنه واحد أخر

274
00:21:59,034 --> 00:22:00,904
الملازم أول تومسن،
أسف لايقاظك

275
00:22:01,046 --> 00:22:03,485
لكني لم أري شئ مماثل من قبل

276
00:22:04,088 --> 00:22:05,238
وأعرف أن هذا هو حيك

277
00:22:05,375 --> 00:22:06,236
لذا رأيت أنه من الأفضل أن أطلبك

278
00:22:06,471 --> 00:22:08,835
الطبيب الشرعي بالأعلي الأن
لكن لا أعتقد أنه

279
00:22:28,935 --> 00:22:30,230
يا اللهي

280
00:22:34,812 --> 00:22:36,065
حسنا , سأخبره الأن

281
00:22:37,681 --> 00:22:38,753
انها ابنتك

282
00:22:48,180 --> 00:22:50,668
نانسي
مرحبا أبي

283
00:22:52,337 --> 00:22:53,287
أعلم ما حدث

284
00:22:54,021 --> 00:22:55,386
لم اصعد بعد

285
00:22:55,980 --> 00:22:58,077
نعم , لكنك تعرف أنه ميت

286
00:22:59,473 --> 00:23:00,833
نعم من الواضح أنه مات

287
00:23:03,252 --> 00:23:05,483
أسمع أبي
لدي اقتراح لك

288
00:23:07,808 --> 00:23:09,424
استمع بحرص أرجوك

289
00:23:09,637 --> 00:23:12,725
نانسي , أنا ذاهبه لاحضار
الرجل اللذي فعل ذلك

290
00:23:14,179 --> 00:23:15,965
و أريدك أن تكون موجودا لتقبض عليه

291
00:23:16,101 --> 00:23:17,282
عندما أحضره,حسنا؟

292
00:23:17,419 --> 00:23:20,021
فقط أخبريني من هو
وسأقبض عليه عزيزتي

293
00:23:20,877 --> 00:23:22,742
فريد كروجر هو القاتل

294
00:23:23,439 --> 00:23:24,691
و أنا فقط أستطيع احضاره

295
00:23:24,794 --> 00:23:26,289
انه يأتي الي في أحلامي

296
00:23:27,593 --> 00:23:29,998
فقط تعالي هنا و اقتحم الأبواب

297
00:23:30,136 --> 00:23:32,147
في حوالي 20 دقيقه

298
00:23:33,400 --> 00:23:34,462
هل تستطيع أن تفعل هذه

299
00:23:34,671 --> 00:23:35,824
نعم بالتأكيد

300
00:23:37,145 --> 00:23:39,394
هذا سيكون تقريبا
في حوالي 12:30

301
00:23:41,690 --> 00:23:45,606
هذا وقت كافي لكي أنام و أجده

302
00:23:45,746 --> 00:23:47,394
عزيزتي هذا ما يجب أن تفعلي

303
00:23:47,470 --> 00:23:48,352
احصلي علي بعض النوم

304
00:23:48,419 --> 00:23:49,629
هذا ما كنت أقوله لك طوال الوقت

305
00:23:49,807 --> 00:23:51,239
و لكنك ستكون موجود لتمسكه

306
00:23:51,544 --> 00:23:52,426
انهم ينتظرونك بالأعلي

307
00:23:52,527 --> 00:23:54,225
نعم بالتأكيد سأكون موجودا هناك

308
00:23:54,312 --> 00:23:57,293
عزيزتي
فقط احصلي علي بعد الراحه أرجوك

309
00:23:57,824 --> 00:23:58,285
اتفقنا

310
00:23:59,169 --> 00:24:02,155
اتفقنا
أنا أحبك صغيرتي

311
00:24:05,444 --> 00:24:08,857
أنظر , اذهب وراقب بيت صغيرتي

312
00:24:09,179 --> 00:24:11,030
إذا رأيت شئ غريب نادني

313
00:24:11,203 --> 00:24:12,600
شئ غريب مثل ماذا

314
00:24:12,850 --> 00:24:13,479
لا أعرف

315
00:24:14,508 --> 00:24:16,119
شئ واحد أعرفه لا أريدها
أن تأتي الى هنا

316
00:24:16,759 --> 00:24:18,300
لن تستطيع أن تتحمل هذا

317
00:25:38,420 --> 00:25:40,104
من فعل هذا بحق الجحيم
سيادت الملازم

318
00:25:41,105 --> 00:25:41,890
لا أعرف

319
00:25:42,992 --> 00:25:44,209
ما اللذي قاله الطبيب الشرعي

320
00:25:44,886 --> 00:25:46,641
يتقيأ منذ رأي المشهد

321
00:25:51,767 --> 00:25:53,921
أعنقد أنه كان يجب أن أخبرك عنه منذ البدايه

322
00:25:55,950 --> 00:25:57,418
فقط احصلي علي بعض الراحه أمي

323
00:25:57,560 --> 00:25:58,583
كل شئ سيكون علي ما يرام

324
00:25:59,716 --> 00:26:01,256
كنت أحاول أن أحميك

325
00:26:03,301 --> 00:26:05,329
لم أكن أدري
كم تحتاجين الي المعرفه

326
00:26:08,528 --> 00:26:09,621
أنت تواجهينه

327
00:26:11,162 --> 00:26:12,199
هذه طبيعتك

328
00:26:13,523 --> 00:26:14,667
موهبتك

329
00:26:16,522 --> 00:26:19,316
لكن في بعض الأوقات يجب أن تهربي

330
00:26:31,484 --> 00:26:32,951
أحبك

331
00:26:37,337 --> 00:26:38,825
أحبك أيضا صغيرتى

332
00:26:53,849 --> 00:26:54,818
ليله سعيده

333
00:27:00,468 --> 00:27:01,899
حسنا كروجر

334
00:27:03,835 --> 00:27:05,233
سنلعب في ملعبك

335
00:27:21,495 --> 00:27:23,033
و الأن سأذهب للنوم

336
00:27:23,303 --> 00:27:25,901
أصلي لربي ليحفظني

337
00:27:26,252 --> 00:27:27,864
إذا مت قبل أن أستيقظ

338
00:27:29,494 --> 00:27:32,186
وأعطي روحي لكي يأخذها الرب

339
00:27:36,378 --> 00:27:37,703
نظام العد التنازلي

340
00:27:38,197 --> 00:27:40,134
عشر دقائق وبدأ العد

341
00:27:53,017 --> 00:27:55,061
ماذا إذا قابلوا وحش في أحلامهم؟

342
00:27:55,162 --> 00:27:57,033
لا يفكرون به

343
00:27:57,317 --> 00:27:58,861
يأخذون طاقته فيختفي

344
00:27:59,196 --> 00:28:00,946
وإذا لم يفعلوا

345
00:28:01,226 --> 00:28:03,469
أعتقد أن أحدا منهم لم يستيقظ ليقول ما حدث

346
00:29:32,802 --> 00:29:36,746
لقد حلمت بنفس الحلم اللذي حلمت به

347
00:29:37,740 --> 00:29:39,497
سأنال منك

348
00:30:39,216 --> 00:30:46,559
كروجر
أنا هنا

349
00:32:31,941 --> 00:32:36,206
إظهر وواجهني
أيها الوغد

350
00:32:46,312 --> 00:32:47,636
إظهر كروجر

351
00:32:47,886 --> 00:32:48,999
إتبعني

352
00:32:55,537 --> 00:32:56,753
اللعنه

353
00:32:58,584 --> 00:32:59,728
أين أنت؟

354
00:33:00,909 --> 00:33:02,845
أين أنت,كروجر؟

355
00:33:04,465 --> 00:33:06,032
أعلم أنك هنا

356
00:33:08,366 --> 00:33:09,753
العشر ثواني الأخيره

357
00:33:10,032 --> 00:33:13,052
9,8,7,6

358
00:33:13,442 --> 00:33:14,406
أيتها اللعينه

359
00:33:16,731 --> 00:33:19,116
سأنال منك الأن

360
00:33:49,003 --> 00:33:51,194
أنا مجنونه بعد كل ذلك

361
00:34:05,036 --> 00:34:06,018
تعال كروجر

362
00:34:06,486 --> 00:34:07,611
إنزل

363
00:34:07,928 --> 00:34:09,627
واقتلني

364
00:34:12,704 --> 00:34:13,128
النجده

365
00:34:13,337 --> 00:34:15,016
لقد نلت منه أبي

366
00:34:15,477 --> 00:34:16,801
لقد أوقعت به أبي

367
00:34:17,334 --> 00:34:18,874
النجده أين أنت

368
00:34:19,156 --> 00:34:20,951
كل شئ سيكون علي ما يرام

369
00:34:21,376 --> 00:34:22,809
كل شئ تحت السيطره

370
00:34:23,162 --> 00:34:25,099
احضر أبي أيها الأحمق

371
00:34:29,152 --> 00:34:30,226
أبي

372
00:34:35,812 --> 00:34:37,929
هيا
انه هنا

373
00:34:38,532 --> 00:34:40,938
لا تجعله يقتلني أيضا

374
00:34:55,769 --> 00:34:56,300
تعال فريدي

375
00:34:56,617 --> 00:34:57,295
أمسك بي

376
00:35:01,328 --> 00:35:04,023
سأقسمك إلى شطرين

377
00:35:11,185 --> 00:35:14,977
لا , أبي ساعدني أرجوك

378
00:35:15,401 --> 00:35:17,628
ربما من الأفضل أن أذهب
لإخبار  أباها

379
00:35:28,180 --> 00:35:29,753
سأقتلك ببطء

380
00:35:33,651 --> 00:35:35,409
أين أنت؟

381
00:36:09,583 --> 00:36:11,304
أبي لقد فعلتها

382
00:36:11,661 --> 00:36:13,168
أسرع أرجوك

383
00:36:13,989 --> 00:36:17,389
أبي , أين أنت؟

384
00:36:20,864 --> 00:36:22,352
باركر أحتاج بعض المساعده هنا

385
00:36:22,489 --> 00:36:22,843
حسنا يا رفاق

386
00:36:22,945 --> 00:36:24,040
هيا
هيا بنا

387
00:36:30,472 --> 00:36:31,041
سأخرجك

388
00:36:31,754 --> 00:36:32,827
إفتح هذا الباب

389
00:36:34,228 --> 00:36:35,590
أسرع لقد نلت منه

390
00:36:36,137 --> 00:36:37,025
إنه كروجر

391
00:36:37,164 --> 00:36:37,732
إبتعد عن الطريق

392
00:36:45,010 --> 00:36:46,173
هيا يا رفاق
انه بالأسفل

393
00:36:49,971 --> 00:36:50,700
ياالهي

394
00:36:50,834 --> 00:36:52,838
نانسي ماذا يحدث هنا؟

395
00:36:53,562 --> 00:36:54,924
باركر إصعد إلى الأعلى

396
00:36:55,231 --> 00:36:56,485
هناك حريق بالأعلي أيضا

397
00:36:56,779 --> 00:36:58,568
حسنا
نحن في الطريق

398
00:37:02,443 --> 00:37:04,008
ما الذي يحدث هنا
نانسي؟

399
00:37:04,082 --> 00:37:06,073
اسرع
انه يسعى للنيل من أمي

400
00:37:18,726 --> 00:37:21,602
أبي
احترس , انه هنا

401
00:37:48,799 --> 00:37:50,303
الأن هل تصدقني

402
00:37:51,424 --> 00:37:52,785
لقد أطفئوا النيران بالأسفل

403
00:37:53,992 --> 00:37:55,015
هل الأمور علي ما يرام هنا؟

404
00:38:07,096 --> 00:38:07,776
أنا بخير

405
00:38:10,569 --> 00:38:11,425
إذهب إلي الأسفل

406
00:38:13,379 --> 00:38:14,559
سأكون هناك في خلال دقيقه

407
00:38:19,783 --> 00:38:20,744
أكل شئ علي ما يرام؟

408
00:38:21,591 --> 00:38:22,501
لا أعرف

409
00:38:56,822 --> 00:38:58,076
أعرف أنك هنا كروجر

410
00:39:02,931 --> 00:39:05,394
ظننت أنك ستتخلصين مني

411
00:39:06,177 --> 00:39:08,293
أعرفك جيدا الأن فريدي

412
00:39:10,088 --> 00:39:12,928
الأن تموتين

413
00:39:14,685 --> 00:39:16,192
لقد تأخرت كثيرا كروجر

414
00:39:17,222 --> 00:39:18,762
أعرف سرك الأن

415
00:39:20,377 --> 00:39:21,810
هذا فقط حلم

416
00:39:23,029 --> 00:39:24,086
أنت لست حي

417
00:39:25,197 --> 00:39:27,712
كل هذه الأشياء حلم

418
00:39:31,165 --> 00:39:32,958
أريد أمي و أصدقائى ثانيه

419
00:39:33,850 --> 00:39:35,285
ماذا؟

420
00:39:35,923 --> 00:39:38,762
أستعيد كل ذره طاقه أعطيتها إليك

421
00:39:41,097 --> 00:39:42,279
أنت لا شئ

422
00:39:45,778 --> 00:39:46,815
أنت ملعون

423
00:39:59,638 --> 00:40:04,308
يا اللهي
انها ساطعه

424
00:40:06,431 --> 00:40:10,749
كل الأمور ستتحسن
وتبقى دائما ساطعه , أتشعرين بتحسن؟

425
00:40:11,464 --> 00:40:13,184
أشعر  كمليون ظبء

426
00:40:13,932 --> 00:40:14,614
يقولون أنك تصلين إلى النهايه

427
00:40:14,679 --> 00:40:16,531
عندما لا تتذكرين الليله الماضيه

428
00:40:17,966 --> 00:40:19,558
أتعرفين ؟
سأتوقف عن الشرب

429
00:40:19,987 --> 00:40:21,597
لا أشعر بالرغبه بالمزيد

430
00:40:23,389 --> 00:40:25,074
هل ضللت مستيقظه الليله الماضيه

431
00:40:25,500 --> 00:40:26,794
تبدين مرهقه قليلا

432
00:40:28,407 --> 00:40:32,437
لا
أعتقد أني نمت بعمق

433
00:40:33,162 --> 00:40:35,857
حسنا
الى اللقاء

434
00:40:36,548 --> 00:40:37,631
إلى اللقاء

435
00:40:42,478 --> 00:40:43,083
مرحبا بالجميع

436
00:40:43,724 --> 00:40:44,507
أتصدقين هذا

437
00:40:45,220 --> 00:40:46,869
أصدق أن أي شئ ممكنا

438
00:40:49,709 --> 00:40:50,699
تبدين جيده

439
00:40:52,481 --> 00:40:53,843
ماذا حدث؟

440
00:40:55,704 --> 00:40:56,155
ما اللذي يحدث؟

441
00:40:58,575 --> 00:40:59,121
أنا لا أفعل ذلك

442
00:40:59,192 --> 00:41:00,574
جلين
دعنا نخرج

443
00:41:01,034 --> 00:41:03,513
أنا لا أفعل ذلك
النوافذ

444
00:41:01,589 --> 00:41:02,977
ما اللذي يحث للنوافذ؟

445
00:41:03,715 --> 00:41:05,746
لا أمي

446
00:41:06,108 --> 00:41:11,938
أمي , أمي , أمي
ماذا يحدث يا رفاق؟

447
00:41:15,853 --> 00:41:17,249
1,2

448
00:41:17,496 --> 00:41:20,586
فريدي قادم ليك

449
00:41:26,479 --> 00:41:27,907
3,4

450
00:41:28,188 --> 00:41:30,909
من الأفضل أن تغلقي الأبواب

451
00:41:32,016 --> 00:41:33,630
5,6

452
00:41:33,978 --> 00:41:36,732
إمسكي صليبك

453
00:41:37,266 --> 00:41:38,973
7,8

454
00:41:39,420 --> 00:41:42,224
تأخري في اللعب

455
00:41:42,828 --> 00:41:44,446
9,10

456
00:41:44,761 --> 00:41:49,258
لا تنامي ثانيه

457
00:41:49,874 --> 00:42:18,258
** ترجمة: زكريا زيدان عسيلة **
** zeka_for_love@hotmail.com **

458
00:42:18,259 --> 00:42:21,259
** مع تحيات  **
** Ahmad Badr **