ترجمه :Marwan( Joker9999) مع تعديل لبعض المفردات الإلحادية من أخيكم : العيد شفيق و كل الشكر و عظيم الإمتنان موصولٌ لصاحب الحقوق
سبريم كاي, هل شعرت بذلك؟
نعم, هو بالفعل استيقظ بشكل اسرع هذه المره
السلام لا يدوم لفتره طويله
نعم, سبريم كاي
نعم
نعم, لقد شعرت بذالك ايضا
يا جوكو, اخفظ صوتك قليلا
انا اجري محادثه هنا
جوكو؟
هل جوكو سان هناك؟
نعم نعم
لقد اتى الى هذا النجم ليتدرب
عليك منعه من أدراك ذلك!
بدون ادنى شك, سيبدي اهتمامه
نعم, بشأن اللورد بلز
في هذه الحاله....
ومن عساه يكون اللورد بلز هذا؟
جوكو!
هل هو اسم وجبه؟
انت تعرفه! هو اسم وجبه شهيه!
لا يمكن ان يكون ذالك صحيحا
فأنت تكلمت بنبره بها نوع من الخوف ياكنج كاي
لا حاجه لك بمعرفته
بما انه لاحاجه لي بمعرفته فقد اصبحت اكثر فضولا الان
لن اخبرك ابدا
لقد كنت تتحدث مع السبريم كاي صحيح؟
هل يتوجب علي سوْاله بنفسي؟
اه, حسنا. لكن لا تستخدم الاتصال السريع
لا تخبر السبريم كاي بأنني انا الذي اخبرتك
في هذا العالم, هناك حاكم عالم بالنجوم و محبٌ لها
مثل سبريم كاي
ومن جهه اخرى, هنالك حاكم يسعى لتدمير النجوم و الحياة
كم من النجوم سيتم تدميرها هذه المره؟
اللورد بلز, حاكم التدمير قد استيقظ
على مايبدو اننا لن نشعر بالسلام لفتره
لما ذا تلبس بزتك؟
لا بد ان اللورد بلز قوي جدا
آه, لاتخبرني انك.....
اريد ان اعرف مامدى قوته!
أحمق!
مالامر؟
انت لا تعلم شئ ابدا
ان مستوى قوه اللورد بلز مختلف تماما عن المستويات اللتي عهدتها
انه قوي جدا
انه الحاكم الذي يجعل السبريم كاي...
يبلل نفسه, من شده الخوف
كونه اقوى شخص في العالم هو ما يقلقني
افتح عينيك لورد بلز
لا يمكنك النوم مرتين
انت من قام بتوقيت القنابل المنبهه لتنفجر في هذا الوقت
اذا لم تستيقظ بسرعه, القنبله الثانيه سوف...
اعرف, اعرف
لا يمكنك ان تغط في النوم لاكثر من 15 سنه, كما فعلت سابقا
اذا لا زلت لا تستطيع الاستيقاط
هل بمكنني ان اغني لأوقظك؟
في تلك الحاله!
اعرف, اعرف!
لقد نمت ل 39 سنه هذه المره فقط
وهذه مجرد قيلوله بسيطه
لورد بلز, انت من يقرر متى تستيقظ
لماذا علي ان استيقظ الان؟
هنالك شئ ما يقلقني
بالمناسبه يا وز
اثناء نومي, هل دمر فريزا كوكب فيجيتا؟
نعم, وبدون ان يترك له اثرا
هكذا اذن
ان القاطنين في ذالك الكوكب حمقى بالفعل على الرغم من كثره الوقت الذي كان في متناولهم
الملك فيجيتا قد كان اسوأهم
انا من كان يفترض به تدمير ذالك الكوكب, ولكنه بعيدا جدا
انه لأمر تافه
وعلاوه على هذا, فريزا سئ للغايه
بتظاهره وتبجحه
هل ينبغي علي تدميره عندما نلتقي في المره المقبله؟
لا حاجه لذلك
فريزا في عداد الاموات
أهنالك شخص قادر على قتل فريزا؟
لو سمحت انتظر قليلا
اعتقد أنني قد رأيت هذا في مكان ما
من هذ الشخص؟
انه من السايان
أنه يدعى جوكو سان, أو بالاحرى كاكاروت
ألم يقضي السايان نحبهم عندما انفجر كوكبهم؟
معظمهم ماتوا
من حسن الحظ, بعظهم كان خارج الكوكب لحظه انفجاره
فقط من باب التنويه, الامير فيحيتا واحد منهم
ألم يكن السايان يمتلكون شعر أسود؟
لنضع ذالك جانبا, السايان تمكنوا من هزيمه فريزا
وعلى مايبدو أن السايان موْخرا قد تمكنو من تطوير قدره تسمى سوبر سايان
ماذا قلت؟
سوبر سايان
سوبر سايان!؟
هكذا اذن...
هنالك شخص مثله
ماذا تقصد؟
مممم, سوبر سايان
سوبر سايان
!حاكم السوبر سايان
لقد رأيت ذلك في حلم!
يقاتل شخص مثله, يدعى حاكم السوبر سايان
ألم تفهم بعد؟
حلم استبصاري, او يمكن أن أطلق عليه رؤيا
رؤيا؟
لورد بلز, لطالما كانت احلامك تخلو من الصحه, فكيف عساه تكون رؤيا!
حتى في ما مضى, لقد حلمت بتمثال يتحرك هنا, ولم يحصل ذالك
هل تعاملني كالاحمق؟
حسنا, اتبعني يا وز
ايتها السمكه العرافه, هل أنتي هناك؟
لقد ذهبت في نزهه
ماذا؟
لقد قلت ذلك منذ تسعه وثلاثين سنه
في تسعه وثلاثين سنه, ساواجه عدو يشكل تهديدا لي
أقلت ذلك؟
نعم, قلتي
حسنا, لنفترظ انني قلت
ألا ترى؟ تنبأ السمكه العرافه و الرؤيا التي راودتني
سوف تظهر بأن عدو لايقهر سيتحداني
حاكم السوبر سايان
بالفعل, هذا واضح
لكن أليس من الصعب تصديق بأن هناك شخص سيشكل تهديدا لك, لورد بلز؟
حسنا, حتى لو كان التنبأ بالعدو الذي سيشكل تهديدا لي غير صحيح
أشعر بأن شئ مثير سيحدث
لهذا,استيقظت مبكرا
أذا هذا هو كل مافي المسأله
أذا, هل ستذهب لملاقاة حاكم السوبر سايان؟
بالطبع
علي أن اعثر على حاكم السوبر سايان
حاكم السوبر سايان؟
هناك مبالغه في هذا الفظ
بالاضافه, انه يوحي بالاسلوب القديم
لقد عثرت عليهم, معظم السايان المتبقين
الكوكب -Green-8774032
يبدو ان هنالك خمسه منهم في كوكب الارض
الارض؟
لم أسمع بها من قبل
بستثناء السايان
الذي قتل فريزا
يبدو بانه في شمال كوكب كاي
سايان في كوكب كاي؟
يبدو الامر مريب
وز, كم يتطلب الوصول الى هناك؟
تقريبا 26 دقيقه
سأكون قادرا على مشاهده حلقه واحده من الرسوم المتحركه
لكن المشوار طويل
اللعنه!
هيا لنذهب
اذا هلم بنا
عيد ميلاد سعيد بالما
لم يأتي بعد؟
لماذا يتدرب مع كنج كاي في وقت مثل هذا الوقت؟
لطالما كان يفعل ذالك
لقد اخبرته منذ نصف سنه
ماذا بشأن فيجيتا؟
يبدو بانه يتدرب
هؤلاء السايان ميوؤس من امرهم!
بالما بما أنه عيد ميلادك, فكم عمرك الان؟
ياللوقاحه, هل تعتقد بانني ساخبرك؟
جائزه لعبه البنغو هي عباره عن قلعه وطائره, صحيح؟
نعم, اذا كان هذا الامر مزعجا,فيمكن استلام المكافئه نقدا
كما هو متوقع من أغنى شخص في العالم
الايمكن لجوكو ان يحضر منافسه البنغو على الاقل؟
بالما أليس لديك هديه أباحيه؟
لا!
جوكو, هناك مشكله..هنا..هنا
هل بالما قادمه؟
لا. أنه اللورد بلز
حاكم التدمير, اللورد بلز, في طريقه الى هنا!
لكنني لا أشعر بأي شي!
ليست لديك القدره الكافيه للشعور بقدوم الحاكم
هل تفهم؟ تجنب القيام بأي فعل طائش
لقد قلت لك سيكون الامر على مايرام
حسنا!
أنه لامر مقلق
جوكو, اختبئ داخل منزلي
لماذا؟
اسرع
حتى لو كنت تقول اسرع
أسرع!
حسنا
لماذا, لماذا اللورد بلز قادم الى هنا؟
لماذا؟
لورد بلز,
لماذا.....
مرحبا, لابد أن السفر الطويل قد كان متعبا
لم ارك منذ زمن طويل يا كاي
ان نجمك لازال صغيرا جدا
اعتذر عن هذا الامر, انه مجرد نجم عادي
لقد جعلته أصغر بتدميرك له, لورد بلز
هذا لانك خسرت في لعبه الغميضه
حقا؟
بالمناسبه, مالذي جاء بك الى هنا, لورد بلز
لدي موضوع شخصي مع السايان الذي يختبئ هتاك
هذا سئ!
أخرج
أعتذر عن فضاضتي
جوكو, القي التحيه على اللورد بلز
هاي, انا جو..... أحمق!
لقد عرفت انك ستقول ذالك
بما انك شخص ناضج, الق التحيه بشكل لائق
أه, مرحبا
انا جوكو سان
سعيد بمقابلتك
اود ان اسألك عن شئ
عن سوبر.........
حاكم السايان
نعم, هل انت على علم بوجود حاكم السوبر سايان؟
حاكم السوبر سايان؟
أعرف السوبر سايان, ولكن لم يسبق وان سمعت عن كلمه حاكم
لم أسمع به من قبل
أيضا لم يسبق لي ان سمعت عن حاكم السوبر سايان
هكذا اذا؟
سمعت من وز انك هزمت فريزا؟
فريزا؟
نعم, هزمت فريزا
بالنظر اليك الان..... لا اعتقد انك قادر على هزيمته
يبو انك تزيد من قوتك عندما تتحول الى سوبر سايان
نعم, لقد أصبت
ولا زلت لاتعرف معنى كلمه حاكم؟
وز, هل الامير فيجيتا على كوكب الارض؟
نعم, وثلاثه آخرين ايضا من السايان
جميعهم لديهم القدره على التحول
هل تعرف كل ذالك القدر من المعلومات؟
كلهم قادرون على التحول..... يبدو الامر مريب
هل سنتمكن من الحصول على اجوبه لأسألتي, اذا ذهبنا الى الارض؟
لورد بلز,أعتقد بأن السايان الاخرين لايعرفون ايضا
سنعرف اذا سألناهم
هلا نذهب الى الارض؟
مممممممم
انت لا تخطط لتدمير الارض, صحيح؟
بالطبع لا, إلا في حاله عثوري على شئ يزعجني هناك
هيي, انت اقصد....
سمعت بان اللورد بلز قوي جدا
هلا أريتني قوتك؟
أتريد ان ترى قوتي؟
كيف؟
ولو بشئ بسيط, هلا قاتلتني؟
جوكو, يكفي!
لقد عشت طويلا, ولم اسمع مثل هذا الطلب من قبل
لديك ثقه كبيره بنفسك
أو ببساطه هل انت احمق؟
نعم, هو أحمق
أحمق بسيط
حسنا
اذا قاتلني بكل طاقتك
شكرا لك.... أقصد
لكن هل سيكون مناسبا أذا ستخدمت طاقتي الكامله؟
حتى اذا تضررت, ارجوك لاتغضب وتدمر هذا النجم
أعدك
تعال الي
حسنا!
أولا, هذا هو السوبر سايان
ثانيا, هذا هو السوبر سايان 2
واخيرا, هذا هو الاقوى, السوبر سايان 3
ببل, أهرب
مدهش!
يبدو انك لم تكن تخادع
أليس ذالك صحيح؟
هل يجب علي ان أعود الى السوبر سايان 2؟
لا, إبقى بهذه الهيئة
هيا لنبدء
تستخف بي ها.... حسنا
ها انا قادم
حسنا
اراك لاحقا كاي
أنت حي أيها الاحمق
لا يمكنني الجلوس هكذا
يجب ان اخبر فيجيتا باسرع مايمكن
فيجيتا, انه انا كنج كاي
ومالذي يريده كنج كاي مني؟
أنصت لما ساقوله جيدا
ليس هناك متسع من الوقت, اللورد بلز حاكم التدمير سيصل الى الأرض
حاكم التدمير؟
لقد سمعت بهذا الاسم من قبل
على ايه حال, حتى لو وصل اللورد بلز الارض
اياك ثم اياك ان تضع اصبعك عليه
اذا لم تنفذ ماأقوله لك, سيتم تدمير الارض باكملها
الارض سيتم تدميرها؟
لقد خسر جوكو
ماذا؟ كاكاروت خسر؟
لقد تمت هزيمته بضربتين فقط وهو في طور السوبر سايان 3
ضربتان.........؟؟؟؟
أتوسل اليك, ان مصير الارض بين يديك
مذهل!!!
ان يوجد شخص بمثل هذه القوه لهو...أمر....
أ هو حاكم السوبر سايان؟
لقد وصل يا فيجيتا
لماذا ترتدي لبس التدريب في عيد ميلاد زوجتك؟
لماذا أنت مكتئب هكذا؟
هل أنت مصدوم بسبب تقدمها في السن؟
كم أنتم محظوظين أيها السايان فأنتم لا تشيخون أبدا
أخرسي
مالذي تعنيه بقولك هذا؟
ماهذا الشعور المزعج
هل أنا أرتعش من الخوف؟
من هو هذا الشخص
حاكم التدمير بلز
أنا متأكد من انني قد قابلته من قبل
أنت الامير فيجيتا, صحيح؟
لقد أصبحت بالغا
أيها القوم, الشئ الذي تطلقون عليه "كاي" لا يجدي نفعا مع الحكام
هل تذكر؟
نعم أذكر
أفترض أن آخر مره التقينا فيها عندما كنت لا تزال صغيرا
ألازلت لا تعرفني؟
أبوك الملك فيجيتا, عاملني بكرم
أله التدمير.....
لورد بلز.........
ال"كاي" لم يكن يمزح
هذا الشخص خطير...خطير جدا
يبدو أنكم تقومون بشيئ هنا
انني أشم رائحه شئ شهي
أنه حفل عيد ميلاد زوجتي
حفل عيد ميلاد زوجتك؟
اذا ينبغي أن تعرفني عليها
لورد بلز
اه,صحيح..لقد نسيت شيئا
حاكم السوبر سايان, هل يذكرك بشئ؟
حاكم السوبر سايان؟
لاتعلم, صحيح؟
كما توقعت الرؤيا التي تكلمت عنها خاطئه
لايوجد هناك وجود لكلمه "خاطئ" في قاموسي
أن الامر واضح, هناك وجود لها
يالك من مزعج
لقد اختفيت بدون ان تقول اي شئ يا فيجيتا
وهذا الشخص هو؟؟
هذا هو اللورد بلز,,و
انه وز
ياقوم الا تعلمون؟
مرحبا, انا بالما
انا زوجت فيجيتا الجميله
مرحبا بالما
يبدو ان المتواطئين عندك ايضا مهذبون, انه لأمر غير متوقع
والاكثر من ذالك,لايبدون لي من الارض
فضائيين, انهم فضائيين
يكفي
لقد وجدنا فيجيتا صدفه بعد وصولنا الى الارض
هل انتم سياح؟
اذا كنتم لا تمانعون, هل يمكن ان تنظموا الينا؟
نحن نرحب بكم
اووه
شكرا لاهتمامك
في الحقيقه, لقد كنا نرى ونشم رائحه طعام شهي
ارجوكم تفضلوا
هيا لنذهب
أين كرات التنين؟
يبدو ان السبع كرات التي هنا قد تم جمعها
لا أعلم, لماذا لايتمنون أمنيه, لكن باانسبه لنا انها فرصه
هدفنا التالي هو الثروه
ألم يكن هدفنا هو السيطره على العالم؟
الحصول على الثروه يأتي في المرتبه الاولى
لقد سأمت عيشه الفقر
بهذا الجسم الصغير, لن اتمكن حتى من الحصول على وظيفه بدوام جزئي
أنا الامبراطور بيلاف
لقد تمكنا اخيرا من طلب أمنيه من شنرون
اذا انت قلت: امنحنا الشباب
لن تكون هناك فائده من السيطره على العالم في سن كبير
يجب ان نكون شباب حتى نفعل ذالك
أنا لا أتذمر
لقد تجاوز سني امد حياه الكلب منذ وقت طويل
كفوا عن العبث, هيا اعثروا على كرات ااتنين
اذا لم يكن بمقدورنا العثور عليها, على الاقل اعثرو على شئ ذو قيمه
نعم , جلالتك
لورد بيلاف
ماذا؟
هذا......
لنرى
جوائز لعبه البنغو
ربما.....
كل هذا؟
هو جائزه؟
قلعه كاجائزه؟
بالفعل, ان الاغنياء في نعيم
سأقوم بالشخبطه عليها
أنت لم تعد طفلا
ربما في هذه القلعه.....
لورد بيلاف
هل عثرت عليها؟
انه لحم خنزير مدخن
خذ من قطعتين الى ثلاثه
ماهي جائزه المركز الثاني؟
انها ماسه ضخمه
لنأخذها
انتظروا, اذا كانت هذه جائزه المركز الثاني..
فجائزه المركز الاول هي..
لقد عثرنا عليها بسهوله
لورد بيلاف
السبع كرات كلها هنا
مرحى
لورد بيلاف, لنطلب أمنيتنا
أحمق
أذا أستدعينا شنرون هنا, سينهار السقف
هيي, ياشباب
مالذي تفعلونه هنا
نحن أصدقاء لهذا المكان
تقصدون أصدقائي؟
هل أنت ابن المالك؟
قرد يتكلم
قرد...!
من هو القرد؟
انا الامبراطور بيلاف
نحن لصوص
لماذا تخبره بهويتنا
هيي, جوتن, تعال الى هنا
هناك قرد مضحك هنا
انا لست قرد
ايها الطفل,كف عن الكلام
هل تريد أن تصاب بالاذى؟
ماذا؟
تلك!
تلك قصه الشعر الكلاسيكيه....
لقد رأيتها من قبل
خذ هذا
لورد بيلاف انتظر
يا له من قرد غريب
هيي, من تلك الفتاه الجميله التي أعطتك الحجر؟
ترنك, هل هي صديقتك؟
أنها صديقتي
مذهل,صحيح؟
هل تتواعدون؟
حسنا, في مره من المرات كنى نمسك بأيدي بعضنا البعض ونتمشي
رائع!
صحيح
رائع
ياللهراء, لماذ هو هنا
لقد كان طفلا ايضا
لن نتمكن من الحصول على كرات التنين بسببه
يالسخافه, ماهذا؟
أنظروا الى هذا
لقد خدعت عيونهم بتلك الماسه
لم يدركوا ان كره من كرات التنين قد تم سرقتها
أحسنت, يا ماي
نعم
أنتظروا, لايمكننا أن نطلب أمنيه بكره واحده
لا تقلق لورد بيلاف
سأقول لهم هذا: اذا كنتم تريدون استعاده الكره فعليكم اعطائنا مليون زينيه(عمله)
أتلك الفتاه هي صديقه ترنك؟
لا أعلم كيف تمكنت من فعلها,لكن لا بأس
مذهل
نعم
أحضرها الى هنا
هيي
هل جئت الى هنا وأنت تطير ياسيدي؟
لقد كنت أتصرف بلباقه, فادعيت انك صديقتي
أنا؟
ليس أنت!
أنا؟
لا ليس أنت... بل هي
أنا؟
كيف عساي ان أكون....مع صغير مثلك
أنت صغيره أيضا
أننا كذالك!
لو سمحتي هلا تضاهرتي قليلا
أتظاهر بأني صديقتك؟ مالذي يتوجب علي فعله؟
انت تعلمين, مثلا نمسك ايدي بعضنا
ايدي بعضنا؟؟
لماذ الصغار هذه الايام متمردون لهذه الدرجه؟
باستطاعك أكل الطعام كله
كل الطعام الذي تريده
هناك أيضا منافسه للعبه البنغو
حسنا, هذا رائع
لحظه, أنتظر
لورد بيلاف, حتى لو كان هو صغير...
الامساك بيده بعد مقابلته سيكن نوعا ما.......
أنت كبيره بما فيه الكفايه
لا أستطيع, هناك حدود
ستقومين بها يا ماي
لاجل الطعام, ولعبه البنغو....
سنحصل على كرات التنين هناك
أعتقد بأني قد رأيت تلك المرأه من قبل
هنالك
صحيح!؟
تلك التي عند الصغير
لا يوجد هنا شئ سوى المشاكل
لنذهب
حسنا....
وجبه التاكوياكي(وجبه يابانيه تقليديه) لذيذه
لذيذه جدا
وصلصه الصويه ايضا لذيذه
أذا اسمك هو ماي
كم عمرك,ماي؟
عمري واحد واربعون سنه
لا تهزئي بها.. أنها بالغه
كا
مى
ها
مى
أرجوك لا تسبب المزيد من الدمار
ها
طائش
لست جيدا بما يكفي, لن أتمكن من هزيمة حاكم التدمير
ان اللورد بلز أقوى بكثير
هيي, كنج كاي
بهذا التدريب القليل, لا أعتقد أني قادر على هزيمته
لا يمكن أن أصبح حاكم السوبر سايان
لا يمكن أن يظهر
حاكم السوبر سايان
لقد كنت متحمس قليلا
يبدو ان السايان هنا
كلهم هجينين بستثناء جوكو و فيجيتا
وثنان منهما لازالا صغار
لقد حان وقت ماكنتم تنتظرونه, منافسه البنغو
على الرغم من وجود جوائز عظيمه مثل القلعه والطائره
إلا أن أفضلها
هو كرات التنين السبع
عند فوزكم في المنافسه ستكونون قادرين على طلب أي أمنيه تتمنونها
هذه الكرات تبدو مشابهه للكرات الموجوده على كوكب ناميك
يبدو أن حاكم الأرض من ناميك
أذا كنت محقا, هناك تنين يظهر عند جمع هذه الكرات ويقوم بمنح امنيه؟
هيي, أنتظر
هنالك واحده مفقوده
نعم هنالك واحده مفقوده
لايعقل, لقد كانت هنا منذ فتره بسيطه
هيي, هل انتي ذاهبه؟
ماي, أخبريني برقم تلفونكي
لا أملك تلفون
أنتظري
أحمق
سحقا,لقد وقعنا في فخ
هذا لانك قلتها بصوت عالي
بما ان المسأله وصلت الى هذا الحد,فلا خيار لدينا
اللعنه
لورد بيلاف
هيي, ياشباب
أذا كنتم تريدون هذا الصغير ان يعيش, أعطونا مليون زينيه
مئه الف زينيه ايضا تكفي....
مالمضحك؟
سوف نقتله
هم يقولون انهم سيقتلونه, لكن الجميع يظحك
أن هذا الامر يتطلب المعاقبه
لا, تلك الفتاه هي صديقه ابني
انهم يتدربون على مسرحيه
سوف نقتله بالفعل
هيي,ماي؟
اخرس يا رهينه
صدرك يلمسني
هذا مشهد مثير
جيد, سأنظم أنا ايضا
ياللأشرار الظرفاء
رجل السايان العظيم لن ينسى هذه الافعال الشريره
مريب
أ ذاك هو حاكم السوبر سايان؟
أرجوك لاتفهم المسأله بشكل خاطئ
ذالك الشاب هو ابن كاكاروت بزي تنكري
سيدتي, حاولي اطلاق النار علي
أو شئ من هذا القبيل
لا تقترب
تستطيعين اطلاق النار
سيكون هذا مشوق
هذا صحيح, اطلقي كل الرصاص الذي بحوزتك
سيكون هذا جيدا
ك....كله؟
لاتقلقي, يستطيع هذا الرجل ان يصدها بسهوله
لكن لا تطلقي على رجلي لان ذالك سيكون مملا
صوبي بتجاه وجهي
حسنا أيتها الشريره, أطلقي
لك ما طلبته
ماهو شعورك أيتها الشريره؟
هل أدركت الان قوه رجل السايان العظيم؟
أنه يتصرف بصوره غير طبيعيه بعد شربه الساكي
ياجماعه,اعتقدت انه لعبه,لكنه مسدس حقيقي
من غير اللائق للاطفال ان يلعبوا بهذه الاشياء
أذا لم يكن انا من تصدى لرصاص, لكانت مصيبه
مؤلم
فيدال هل انتي بخير؟
فيدال!
جوهان.... لقد تسببت في اصابه زوجتك
أنا....أنا آسف
سوف أعالجها
مالذي تحاول القيام به؟
صن لسانك, إنه حاكم
حاكم!؟
حقا!؟
اووي, هل أنت حاكم؟
لقد شفيت
شكرا جدا,يا أيها الحاكم
ممم...يوجد في بطنك
أنه سر!
فهمت
جوهان, يمنع عليك منعا باتا أن تشرب الكحول
هل تفهم؟
نعم!
شكرا دندى...أقصد...حاكم
أنا أيضا قد أصابتني رصاصه
أنها تسبب حكه لي
انه ليس شعور جيد
ليس شعور جيد على الاطلاق
في هذه الحاله,هل ستدمر الارض؟
سيكون من الافضل تجديد النجم بأكمله
قبل الخلق, يجب ان يكون هناك دمار
هيي, ياجماعه
لقد أنتهي العرض الترفيهي
لقد حان وقت المرح مع لعبه البينغو
بينغو~♬
لماذا فيجيتا يبدو هكذا....
بينغو المرح~♬
الارض هي مكان مرح~♬
والطعام أيضا لذيذ~♬
بينغو المرح~♬
لقد كان ذالك غريب
نعم,رقصه وغنائه سيئان
غنائك يا وز أفضل منه بألف مره
نعم....
حسنا,لنهدأ ونكمل وجبتنا
نعم.
عمل جيد
ياشباب, هذه ليست العاب
لاتركظوا بها
لكن بحق لقد كان ذالك التمثيل رائعا
شكرا
بما ان كل كرات التنين اصبحت بحوزتنا, سنبدأ منافسه البنغو
لقد تنازلت عن كبريائي, فقط لأهدئ اللورد بلز
لم تعد هناك مشكله,لقد زال الخطر
كل مابقي الان, هو أن يغادر الارض برضى
هل انتهيتم؟
لورد بلز, ألم تجرب هذه التحليه...أنها تسمى حلوى البودنغ
أنها طريه ولذيذه
ماذا, البودنغ؟
أين هي؟
هناك
هيي انت, الا تريد مشاطره هذه الحلوى؟
قطعتان لي
اذا كان في الامر ازعاج,قطعه واحده تكفي
أنت اناني يالورد بلز
لقد اكلت واحده
أعطني واحده
لا اريد ذالك
ماذا قلت
سآكلها كلها وحدي
حتى لو كان هناك الكثير منها!؟
كلها لي
أعطني اياها
لا اريد ذالك
أعطني
لا اريد
اعطني ايها المغفل
هل نعتني بالمغفل!؟
سأحولك الى وجبه خفيفه وآكلك
اللعنه,مالذي يحدث!؟
لقد أغضبتني
أنتظر....
لورد بلز, ارجوك أهدأ
اوقفوه
بما انك لم تعطيني حلوى البودنغ, سيكون الامر موجع
توقف
اللعنه
شكرا على الانتظار
هذا لذيذ
ما اسم هذه الوجبه؟
انها تدعى السوشي
التحام
فن قتالك عجيب
اوي, ايها القط الآدمي
لقد اثرت المتاعب فقط للحصول على حلوى البودنغ
اسمي جوت-نك, و انا هنا لمعاقبتك على سلوكك السيء
ماقولك في هذا؟
ايها الارضيين, يالوضاعتكم
أنا فقط اردت تذوق تلك الحلوى
البودنغ
تبدو جميله ولذيذه
هجوم
توقف انت لست ندا له
هذا يؤلم,هذا يؤلم
نحن آسفون
لقد كنت اعرف انه قوي
لكنني لم اتوقع ان يكون في مثل هذا المستوى من القوه
سحقا, هل هذه هي النهايه؟
لا حلوى بودنغ, ولا حاكم سوبر سايان
لم تعد هناك فائده من هذا المكان سوى تدميره
سيكون شرف لي ان أُقتل على يد اللورد بلز
ها انت ذا تقول اشياءاً لطيفه
حسنا, لك ماتتمناه
توقف هذا يكفي
لا اعرف اذا كنت انت متواطئ مع فيجيتا ام لا
لقد دمرت حفله عيد ميلادي الثامنه والثلاثين
أكان عمرها ثمانيه وثلاثون سنه !؟
انت...انت
ضربت بالما زوجتي
أيها الوغد
انه مذهل
ياإلهي, قوه فيجيتا أصبحت تفوق قوه جوكو
خذ هذه
ماهذا؟
هل يقومون باطلاق الالعاب الناريه مره أخرى في شركه كابسول؟
هل يعقل هذا؟
كما كان متوقعا, لم يكن هذا هو حاكم السوبر سايان
لم أعد مهتما بعد الأن, سأدمر الأرض وأعود الى حصني
وز
ارجوك, انتظر
قنفذ البحر
يا لهذا المذاق الطيب
لن أدعك تدمر و تدمر
هل انت مزعج؟, لقد قلت لك , لقد إنتهى الأمر
فيجيتا
هَيي , وز
هل ناديتني يا لورد بلز؟
لقد كنت محقا, حاكم السوبر سايان كان مجرد حلم تافه
كما قلت سابقا, سندمر الأرض ثم نرحل
أفهم هذا, ولكن ارجوك انتظر
كيف هو مذاق لفائف التونه؟
انه الأفضل
لكن لم يعد هناك وقت
هل يمكنني ان أحمل هذه الوجبه؟
انتظر
جوكو, سيد جوكو
سان
أ هذا أنت مرة اخرى؟
مالأمر الآن؟
هل عرفت اين ذاك الحاكم؟
لا ليس بعد, لكن لا تدمر الأرض
انا حاكم التدمير
انا أعرف, لورد بلز
فقط هذه المره, هل يمكنك أن تتغاضى؟
بعدها ماذا, هل ستقاتلني مره اخرى؟
أود هذا.... و لكن
سأكون صادقا معك, لا أعتقد بأني قادر على هزيمتك
نعم , وجدتها
لورد بلز, هل يمكن ان اجرب هذا الشيء؟
تجرب ماذا؟
انت تعرف, حاكم السوبر سايان
يمكن ان أن أكون قادرا على فعلها
كيف؟
إمنحني القليل من الوقت
فقط القليل
ارجوك
حسنا, لك هذا, ولكن القليل فقط
شكرا لك
بالما, سأستخدم كرات التنين هذه
حسنا, إذا كان هذا مايتطلبه هزيمة ذاك المغفل عديم الذوق
على رسلك, إنه حاكم
هل قلت حاكم؟
ياي
وما المميز في كونك حاكم؟ يا للسخافه, حاكم يغضب لعدم حصوله على حلوى البودنغ! يا لك من مغفل
انه ليس حاكم عادي
انه من اكثر الحكام هيبة, انه حاكم التدمير
يدعى حاكم التدمير
وهو أقوى الحكام
حتى السبريم كاي وكنج كاي يبللون أنفسهم لمجرد الوقوف أمامه
لو سمحتم, صونوا ألسنتكم
عندما يغضب اللورد بلز, المجره ستختفي بأكملها في غضون ثانيه واحده
بل..... لورد بلز
توقفي! لن تنفع محاولتك في تملقه
اخرس
جوكو, مالذي تحاول القيام به بكرات التنين؟
إظهر يا شنرون
و امنحني أمنيتي
اوه صحيح, انت تريد ان تطلب من شنرون أن يمنع دمار الارض
لا, سيكون في هذا الطلب مبالغة كبيرة
شركه كابسول؟
حقا ان الأغنياء يتفننون في عروضهم
سأمنحك أي أمنية تتمناها
تكلم
هيي, شنرون
هل تعرف اي شيء عن حاكم السايان؟
ماذا؟
أريد ان اعرف ما هو
حسنا, انا اعرف ما هو
أتعرف؟ حقا!؟
نعم انا اعرف, هل تتمنى ان تعرف اذا كان حقيقي أم لا؟
لا ليست هذه أمنيتي, اذا كنت تعرف, هل يمكنك إحضاره الى هنا؟
لا أستطيع
لأنه لايوجد أصلا
حاكم السوبر سايان
هو شيء أبتكره السايان في ما مضى
مالذي تعنيه؟
لديك الكثير من الاسئله
ماهي امنيتك بالتحديد؟
اللورد بلز يقول أعطنا حاكم السوبر سايان
اللورد بلز....!؟
لورد بلز....تشرفت بمعرفتك
علمني كيف أصنع حاكم السوبر سايان
أمرك سيدي
لم يسبق لي ان رأيت شنرون يتصرف هكذا
حاكم السوبر سايان
ثار عندما شعر بان الشرور قد تملك رفاقه السايان
لقد كان منقذا يمتلك أخلاقا فاضله قد إبتكره السايان
هذا المنقذ تغلب على أغلب السايان الأشرار بقوته الهائله التي يمتلكها
بعدها عاد المنقذ الى هيئته الطبيعية , ولكنه ترك بعض السايان الأشرار يعيشون
بعد ان إستنفذ كل قوتهم
لكن و بعد مُضي وقت طويل, أصبح كوكب فيجيتا يعج بالسايان الأشرار
و إختفى المنقذ
و أصبح أسطورة مندثره
يا لها من قصه
هل فهمت يا فيجيتا؟
إذا قام خمسه من السايان الطيبين بإمساك أيدي بعضهم
و إذا إنبثق الضوء من قلب واحد منهم
ذالك الساياني سيصبح حاكماً للسايان
لقد أخبرتكم بالإجراءات اللازمه, الأن ساغادر
لو سمحتم
خمسه من السايان الطيبين؟
مستحيل
هذا يعني ان هنالك فقط جوهان وجوتن
ياللوقاحه
مع أن فيجيتا هو الأب, إلا ان ترنك طيب
شخص مثل ترنك مع تلك الصديقه هو ليس بشخص طيب أبدا
في أي حقبه تعيش؟
ألست غيوراً !؟
نعم, بيكولا
هل تقولون ان جوكو ليس طيب!؟
بدون أدنى شك, هو طيب ولكنه مهووس بالقتال
لذالك, هوس القتال يجعله مثير للجدل, هل هو طيب ام لا
إخرس أيها العجوز المنحرف
ماذا!؟ أنت تتصرفين بفضاضة مع رجل طيب مثلي
إخرسوا واحضروا لي حاكم السوبر سايان هذا
مع أن فيجيتا كان سيئاً في الماضي
كيف هو الأن؟
هل هو سيء؟
أنا أتفكر في أمره
هو لم يقم بأي أعمال سيئه موخرا
لماذا كاكاروت هو الطيب دائما
توقفوا عن التذمر
أبي, هل حصل أي تغيير؟
أتساءل
شكرا لك على الإنتظار
إنه الجمبري المشوي
أعطني هذا أيضا
لقد اصبح جوكو حاكم
جوكو, أرنا قوتك
توقف جوكو
لا تستطيع القتال هكذا
أنت لست حاكماً
لكن
فقط زادت قوتك لأنهم منحوك طاقتهم
هذا هو كل ما في المسأله, و كونك زدت من قوتك لا يعني أنك حاكماً علينا
فهمت
كما هو متوقع
لا أعتقد أننا قادرون على هزيمه اللورد بلز
لا يمكن
ألا تفهمون؟
فكروا في المسأله برويّة
من المفترض أن كل واحد من السايان عليه أن يترك طاقته تعبر إلى الآخرين على التوالي بشكل محسوب
هذا يعني أنكم تحتاجون الى سايان سادس, صحيح؟
هكذا إذاً, أعتقد أني قد أسأت الحسبه
سته أشخاص؟ ينقصنا واحد
هذا صحيح, فيجيتا أنت لديك أخ أصغر منك
لكنه في نجم بعيد جدا
ولا أعلم أين هو
ألم تسأل عن رقم تلفونه
هذا يكفي, لقد كنت أتوقع الكثير منكم
لقد خاب ظني
أشعر بالتعب, سوف أدمر الارض وأعود لحصني
أنتظر, هنالك واحد
فيدال, هنالك واحد؟
ممم... كيف أشرح لكم
هل بإمكاني القول أن هنالك واحد سيصبح هو الشخص المفقود؟
لكن من دون شك, هو يحمل دم السايان
عن من تتكلمين يا فيدال؟
والدك عظيم ولكنه شخص عادي
ليس أنت يا أبي
مممم, فيدال حامل
حقا!؟
هذا صحيح, لقد أبقيته سرا حتى أفاجئك يا جوهان
ياي
السؤال هو: هل تستطيعون إحضار هذا الحاكم أم لا؟
لنحاول مره أخرى مع فيدال
هل سينجح الامر؟ الطفل لم يولد بعد
على كل حال, لنجرب ونرى
نعم
أ كان مستحيلاً؟
هيي ذلك جوكو العادي
لكن أنظروا, شعره أحمر
هذا صحيح, حتى إنه أصبح أنحف من السابق
لا أستطيع قراءه مستوى قوته
تهانينا يبدو أنكم نجحتم
إنه لأمر يستحق الإنتظار
حقا!؟
هل أصبحت حاكم السوبر سايان؟
حسنا, سأعرف عندما نتقاتل
تعال إلي
ها أنا قادم
حسنا, إذا كنت أقوى لن أدمر الارض
حقا!؟ شكراً
كيف تشعر بعد أن أصبحت حاكماً؟
أنا مصدوم
هكذا إذا
إنه نفس الشعور الذي ينتابني
حسنا, لنحسم الامر
ما الأمر؟ تبدو غير راضي
قليلا
هل تكره نفسك بعد ان أصبحت حاكماً؟
نعم, بعد أن أتيت إلى هذا العالم
مالذي تعنيه؟
إنه عالم لم استطع القدوم اليه بمفردي
وهل هذا الشيء يزعجك؟
نعم أنا مستاء
ماذا, هل هذه هزه أرضيه؟
أنت تقول أموراً مثيرة للإهتمام
هل أنت مستاء لأنك لم تستطع فعلها بدون مساعده زملائك؟
أنا سعيد, ولكن
لم يكن بمقدوري مجاراتك بدون الإستعانه بقوه رفاقي
وهذا الشيء يزعجني
إذا لماذا أصبحت حاكماً من الأساس؟
لانني أردت مقاتلت اللورد بلز
لنتبعهم
نعم
لقد إستعدنا طاقتنا
ألا زلت مستاءاً من كونك حاكماً؟
نعم
ذالك الكبرياء سيجعلك ضعيفا
يا لكبريائك التافه
سايان بهوس فريد من نوعه
يا لهذه القوة
ليس كل ماتقوله صحيح
فيجيتا لديه كبرياء أضخم من كبريائي بكثير
ولازلت أتعجب من أنه قد قلل من كبريائه ليحمي الجميع عندما قدمت
أنا أعرف, ماهو الشعور أن تنسى كبريائك كأمير
أ ليس مدهش
لقد إحترمته قليلا
أتحاول القول إنك تنازلت عن كبريائك عندما أصبحت حاكماً؟
بالضبط, هذا هو الوضع
عن ماذا يتكلمان؟
إن جوكو يقوم بالإحماء
سأقولها لك, لا زلت أشتكي من أمر
ما هو؟
أنا لم أستخدم أقصى طاقتي
حقا!؟
أنا أستخدمت ثمانين بالمائه من طاقتي
ثمانين بالمائه!؟
في هذا الحاله, هل تستطيع مجارات هذه السرعه؟
مالامر!؟ هل أنت جاد؟
أنا جاد
ماهذا, أتهاجم من بعيد؟
نحن لا نمارس رياضه هنا
لا تستمتع بالتدمير
انه ليس في طور الحكام
لقد تحول إلى السوبر سايان العادي
كريلين هل تستطيع الرؤيه؟
لا أستطيع الرؤيه
إذا كنت ستهاجم من بعيد
سأفعل
أنا أيضا
لا تردد في ذلك
إنها الكامي هامي الخاصه بجوكو
ما هذا؟
لقد حان دوري
سأصدها بسهوله
ما هذا؟
إنها هجمه بلز الخاصه
هذا سيء
سحقا
من الواضح انك لم تدرك بعد
أدرك ماذا؟
لقت مضت فتره على فقدانك قوه حاكم سوبر السايان
هو محق
لكن
بينما كنت تقاتل في طور الحاكم
جسمك تعود على تلك القوه الهائله
لهذا السبب عندما تحولت إلى طور أضعف, قوتك لم تضعُف
أنت حقا شخص فريد من نوعه
سيكون من اللائق أن أطلق عليك إسم : النابغه الفريد من نوعه
إذا كان هذا الوصف يناسبني فأنا سعيد بهذا
في هذه الحاله, يجب أن تكون كذلك
هذا ماتريده, صحيح؟
لم أعد أستطيع القيام بذلك
المشكله الكبيره
تتمثل في أن هناك إختلاف كبير في القوه بيننا
إذن, إستسلم و إعترف أنك قد خسرت
ماذا يجري؟
سحقا
جوكو
اوي, مالذي فعلته!؟
لا أعلم
لا تعلم؟
يا لك من شخص فريد من نوعه
ما الأمر, لماذا توقفت؟
أريد أن أقول أني قد خسرت
خسرت...؟
أنا خسرت
لورد بلز أنت حقا قوي
لم أكن أملك فرصة الفوز أمامك
أنت أفضل مقاتل في الكون
أخيرا أدركت قوه اللورد بلز المخيفه
بالرغم من هذا, أنت قوي أيضا
حتى الأن أنت ثاني أقوى شخص قاتلته في حياتي
ماذا تقصد؟
سأخبرك بأمر سار
ماذا, ألن تدمر الارض؟
لا أنا مضطر لتدميرها
لن أتراجع عن قراري
إذاً ماذا؟
وز هو الشخص الذي يعتني بي
وهو أيضاً معلمي
معلمك؟
إذاً هو أقوى شخص في العالم
إن هذا هو الكون السابع
أنا حاكم التدمير السابع
هناك إثنى عشر كوناً
ألا تعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الأقوياء غيرنا؟
جوكو
أنا بخير, لا زلت حيّا
إذا كما وعدتك سأدمر الأرض
لورد بلز, لقد دمرت قطعه صخر فقط
للأسف لقد إستهلكتُ كامل طاقتي في قتالك
سأقوم بتدمير الكامل في المره المقبله
لورد بلز
أنت, عندما يموت اللورد بلز ألا تريد أن تكون خليفته
اوي!!!
أنا مضطر أن أرفض
يا للأسف
سيدة بالما
أنا؟
مالامر؟
آسف على المشاكل التي تسببت بها
بدلا من قول ذالك, إعتذر عن ضربك لي
أنا آسف
اوي, هل أنتي حمقاء؟
هل بالإمكان لأن تدعوني الى حفله أخرى؟
فقط في حاله وعدتنا أنك لن تتصرف بجموح
بالتأكيد أفهم هذا..سيكون من الجيد أن اجرب حلوى البودنغ
لا تقلق سأعد أطناناً منها
لكن لا تشتكي من مذاقها بعد أكلها
إذا كان مذاقها سيء, سأدمر الأرض
في هذه الحاله, سنتقاتل مره أخرى, صحيح لورد بلز؟
هذا هو الوداع
لا أستطيع التصديق
بعد كل ماحدث
اللورد بلز لم يدمر الأرض
ربما لم يفعل ذالك بسبب شخصيه جوكو الغامضه
إن جوكو يكسب المزيد من الأصدقاء بإستمرار
حتى اللورد بلز
لا أستطيع أن ارى حدّاً لإمكاناته
طالما انه يتمتع بقلب صافي, فهذا لا يهم
لقد مضت فتره طويله على رؤيتك تستخدم سبعين بالمائه من طاقتك يا لورد بلز
ماذا كان أسمه؟
جوكو سان
ربما في المستقبل البعيد هو و فيجيتا سيشكلون تهديدا حقيقي لي
لقد أحظرت هذا السوشي لأنه لذيذ جداً
يا للطعام الشهي
عليك أكله مع هذا الشيء الذي يسمى صلصة السويا
ما هذه الكومه الخضراء؟
لقد قال الطاهي
"يمكنك أكلها مع أي نوع من المقبلات" أعتقد أنها تسمى الوسابي
لقد سمعت شيئاً من هذا القبيل
أثناء قتالي
سأجلب شيْ لنشربه
لنتذوقه
لا يمكنك فعل هذا
ارجوك نم لثلاث سنوات
لورد بلز, عليك غسل أسنانك قبل النوم
حسنا
مره أخرى
عيد ميلاد سعيد بالما
عمرك ثمانيه وثلاثين سنه
إخرس
ربما تكون أقوى شخص في مجرتنا
اوي, كاكاروت
في المره المقبله أنا من سيصبح حاكماً, لذا أرجو منكم التعاون
بالتأكيد
لكن أذا ضغطت على نفسك أكثر من اللازم ستنهار
اوه نعم, فيجيتا
عندما ضربت بالما أنت قلت:"لقد ضربت زوجتي" وبعدها تحولت الى سوبر سايان
لقد شعرت بالحب
لا أتذكر أني قلت شيء كهذا
لكن في تلك اللحظه صرتُ أقوى منك بكثير
نعم, من دون شك
في المره المقبله عندما نقاتل متحدٍ قوي
سأطلب منه أن يضرب بالما
أوي!
عندما إشتاط فيجيتا غضبا كان من الجيد عدم وجودك
إذاً أنت إستخدمت الاتصال السريع, وكنت تراقب ما يحصل
جوكو؟
هل أنت جادٌ؟ أيها الوغد
بينما كان الجميع في تلك المعمعه
أنا آسف أردت أن أخطط لإستراتجية جيدة قبل العودة إليكم
على الرغم من أني لا أذكر أي شيء
بالما, إصفعيه صفعتين, لا إصفعيه ثلاث
أمرك سيدي
أنا آسف جداً جداً
كا
كامي
كاميها
كامي هامي
كامي هامي ها