يا إلهي ، هذا قوس قزح كامل ومزدوج على طوّال الطريق قدرّه لنا الله
يا إلهي ، يا إلهي
ماهذا ؟ إنه مُشرق جداً يا إلهي ، إنه مشرق وزاهٍ جداً
لقد أصبح يبدو وكأنه ثلاثة أقواس قزح
نعم ... لا ، أنا أعرف
لا ، أنا أوليك إهتمامي
أمي ... أنا أسمعك ، فقط تحدثي
هل يمكنك أن تحضر لي "دايم" ؟ أنا في حوجة له
دايم ~ كيس مخدرات
ترجمة M.awad
الجنسي الرعدي ألاسكا الجنس المذهل % نوع حبة البركة 90
ألديك ايّ أشجار؟ ~ مخدرات ~
أنا في السيارة واقعياً ، أنا في السيارة
(ديفيد) ، (ديفيد كلارك)
(أنا (ريك ريكنسون
أعزرني - أنا (ريكي) ، لقد كنا في الجامعة سوياً -
اللعنة ، كيف حالك يارجل؟
(قمنا بالإستمناء على ظهر (ديف في تلك المرة التي حاولت أن أقبلك فيها
هذا صحيح ، نعم ، أتذكر ذلك
نعم ، هذا غريب
نعم - نعم -
...أنا لم أميذك أنت تبدو
...نعم ، أنا حصلت على معدة أب عندما
أنت تعرف هذا
لا، في الحقيقة لا أعلم
غير معقول !! غير معقول أنت مازلت عازباً
أيّها اللعين المحظوظ - نعم ، نعم -
أيّها اللعين المحظوظ لعين محظوظ محظوظ هذا مذهل ، ياللعجب
من أجل الأيام الخوالي يارجل
مخدرات الأب الموثوق بها - أما زلت ترّوج المخدرات؟ -
"الأفضل في "دينفر
هذا رائع اللعنة ، يا إلهي
هذا رائع
مازلت تفعلها - نعم -
أنا أحسدك يارجل
إنظر لحالك بدون زوجة وبدون أطفال
وبدون مسئوليات
لاشيئ ، أنت لايذعجك شيئ
يمكنك أن تختفي غداً ، ولن يلاحظ أحد
ولكنني لا أستطيع فعل ذلك - نعم -
...أنا لا أقصد
لابأس ، لابأس
(أنا مسرور للقائك يا (ريك - مسرور للقائك أيضاً -
حظاً طيباً
(ديفيد)- نعم -
تواصل معي على الفيس بووك لاحقاً - أنا لا أظن ذلك -
أنا أمزح معك - حظاً طيباً مع عائلتك -
اللعنة ، اللعنة ، اللعنة
أخبارعظيمة سنمارس الجنس اليوم ونحن منتشين
أنا آسف ياعزيزتي ، إعطي التلفون لأمك
رقصك كان رائعاً جداً - شكراً لك -
"أنا (كيمبرلي) بحرف " الياء
"وأنا ( روز) بحرف " الراء
هذا إسمك الفني؟
ماذا؟ - إسمك الفني -
إذا أردتِ حماية نفسك من تلك المخلوقات التي بالخارج فعليك إختيار إسم
إسم بسيط ، ومثير ، ولطيف ، وقصيراً حتى
ألديك لقب؟ - بالتأكيد -
... جيّد بإمكانك إستخدامه لان
لديّ وشم أتريدين رؤيته؟ - ...حسناًً ، أنا -
إنظري لهذا - "بونير قاراج " -
وبه سهم
أليس هذا الأكثر إثارة؟
بونير قاراج" أنت التالية"
إنظري إليها ، إنها متحمسة ومليئة بالحياة والايمان
روز) أنا أعلم أنك في إستراحة رسمية) ولكنك سترقصين في الطاولة رقم 5
ولكن لاتقتربي منه كثيراً فالرجل يملك يدين بخطافين
لماذا سمحنا لذلك الرجل بالعودة إلى هنا ؟
لا أعرف ؟ ربما علينا إختيار قفل
كيف العمل؟
ولماذا تهتم؟
مجرّد سؤال
إذن لاتسأل
حسناًً ، هل عشيقك الغبي موجود هذه الأيام ؟
لا ، (جيمي) ذهب لزيارة والديه ، لماذا؟
لأن (جيمي) مازال مديناً لي بـ 400 دولار
ربما عليك أن لا تبيع المخدرات للناس بالدّيْن
حسناًً ، هذه ملحوظة جيدة
فكرت أنه ربما ستساعدينه في دفع ذلك الدّيْن
لامجال لذلك على الإطلاق - حاولي أن تكوني جارة جيدة -
حقاً ، جيران ، نحن لسنا جيران
أنت تاجر مخدرات شقته يفوح منها رائحة الجبن والأقدام
نعم ، لقد أحضرت شمع من الأنتروبلوجيا
قدم - جبن" هذا مايدعونها" به ، ولكنني أفضل مرّوج
روز) لديك خطاب بريد هنا)
تعلمين كنت سأعطيك بعض المال ولكن للأسف
نحن لسنا جيران آخر إنزار للرهن
أنت عاهر فقط
تمّتع بالموت وحيداً أيّها الأحمق
نعم ، وتمّتعي أنتَ بالحفر وحيدة بين ساقيك
(ساقيّ سعرها عشرون فقط يا (ديفيد
(مرحباً ، يا(ديفيد
(مرحباً ، (كيني - (لقد سمعتك تتشاجر مع السيدة (أورالي -
(هذا يُسمي مُزاح يا (كيني ستتعلمه عندما تدخل الجامعة
لِم أنت مستيقظ الساعة الثانية تقريباً ، أين أمك؟
لقد خرجتْ لتناول شراباً مع صديق - متى؟ -
الإسبوع الماضي
لذلك لديّ كامل المكان لوحدي
أدحرج "هان سولو" حتى عطلة الإسبوع
...بالحديث عن الدحرجة
(أنا لا أبيع للأطفال يا (كيني - عمري 18 وقريباً سأعيش لوحدي -
(أنا لست طفلاً يا (ديفيد
بلى أنت طفل ، إعتني بنفسك
إعطني تلفوني اللعين
أنتم ملاعين
دعوها وشأنها
إرفعوا أيديكم عنها
أنتم دعوها وشأنها
(اللعنة يا (كيني
أنت رجل قوي أليس كذلك؟
مهلاً ، مهلاً ، مالذي يحدث هنا؟
ليس شأنك أيّها العجوز - يا إلهي يارجل -
لقد دخلت إلى الجحيم ، أعني أن صوتك كان عميقا جداً ، بسبب تركيبتك العظمية
هؤلاء الأوغاد حاولوا "سرقة تلفوني " الآي فون
ماذا ؟ ألديك " آي فون" ألست متشردة؟
ماذا ؟عليك اللعنة يارجل
حسناًً ، هذا مُمّتع ، تابعوا
هيا بنا - لا -
هؤلاء الرجال يتقاذفون الفتاة بينهم ، وهذا ليس عدلاً
وماذا ستفعل بحق الجحيم أيّها الفتي الأبيض ، هل أنت بطل لعين؟
لا ، إنه ليس بطلاً ، فقط طفل غبي
لديّ فكرة دعوا الفتاة وشأنها وإذهبوا أنتم الثلاثة من هنا لوحدكم ، ماقولكم؟
نذهب لوحدنا ؟ - نعم -
ماذا ؟ هل أنت شرطي؟ - لا ، إنه ليس شرطي ، إنه لطيف في الواقع-
شكراً لك - إنه تاجر مخدرات -
حقاً ؟ - (اللعنة يا (كيني -
إعطني حقيبتك
لا أريد أن أتشاجر
لن يكون هناك قتالاً ، إعطني حقيبة الظهر
وإلا سأطعنك في عنقك اللعين وآخذها
هذا خيار "صوفي" صحيح ؟ حسناًً
حسناً ، لتكن حقيبة الظهر
إنها لك على الأرجح
(إهرب يا (كيني
آسفة لقد أسقطت تلفوني إذا سأراك الليلة أم ماذا؟
اللعنة
هيا بنا
يا إلهي ظهري - لقد أمسكنا به الآن -
هاهي النقود
إنها ليست نقودي ، إذا أخذتوها سيقتلني رئيسي
هل أنت بخير يا (ديفيد) ؟ يمكنني المساعدة سأبلغ الشرطة
(لا يا (كيني
نمرة 1 في دينفر في العجّة البيضاء
براد قردلنيقر) يتصل بك)
لا ، مهلاً
السيد (براد) إتصل بك كثيراً ، إدخل
من فضلكم لاتخبروني إلى أين سنذهب ، فأنا أحب المفاجات
حسناً - هل يمكنني مساعدتك؟-
مرحباً ، هل تأمرين رجلين أسودين؟
حسناً ، هذا الرجل قاسي
مرحباً (ديفيد كلارك) هنا لمقابلة السيد (قردلنيقر) من فضلك
سأخبره بأنك هنا ، هل أحضر لك شراباً ؟
قهوة ، شاي ، مشروب "فراسكا" ؟
أتعلمين؟ يبدو أن مشروب الطاقة "فراسكا" هو الأفضل
لك هذا - أقدّر لك هذا -
مهلاً لحظة ، أتريدون شيئاً معي يارجال؟
على حسابي يمكنك سدّ نقص هؤلاء بالكهرباء
لا أريدكم أن تصابوا بتمذق عضلي لاحقاً عندما تستمنون فوق بعضكم
مسرور للقائك
بهدوء
حسناً ، أنا توقفت ، إذا كان هذا جيّد معكم
شكراً لك ، هذا مفيّد جداً
(ديفيد كلارك)
الرجل الذي من الصعب العثور عليه ، كن حزراً مع البلاستيك
براد) ماهذا بحق الجحيم؟)
إسمع ، إسمع يارجل ، كنت سأعاود الإتصال بك لاتقتلني
لقد تعرّضت للسرقة ، أقسم لك
مهلاً ، مهلاً
أهذا بسبب البلاستيك؟ - نعم ، البلاستيك -
"لقد شاهدت "ديكستر
يارجل لقد وضعت نافذة جديدة لنور السماء ، أيّها الغبي
لم تري وجهك وأنت في تلك الحالة ، كنت باهتاً كالطوب
وماذا يجب أن أظن يارجل؟
لديّ هؤلاء العمالقة ، ولديّ كيس على وجهي ، كل هذا بالله عليك يارجل
أنا آسف جداً بخصوص هذا ، أنا لم أرغب بإخافتك
لابأس- على الرغم من ذلك ، أنت تعرف - أنني قتلت أشخاصاً صحيح ؟
نعم ، أعرف
حسناً ، إجلس
ماهذا بحق الجحيم؟
ماذا ؟ حوت "أوركا" ، نعم "لقد إشتريت حوت "أوركا
لقد جمعتْ الكثير من النقود
لذلك إشتريت حوتاً ؟
أنا لا أحب السيارات الرياضية
نعم - إذن أين نقودي يا (ديفيد)؟ -
بالله عليك يا رجل سوف أرجعها
هذا هو الأمر بخصوص أنها سترجع ولكننا لسنا في الجامعة بعد الآن
ونحن لانبيع الحشيش أمام غرفة نومي فقط
وأنت مَديْنْ لي بـ 43 ألف دولار
لقد أخبرتك بأنني تعرّضت للسرقة ...يا (براد) ، لقد أخذو كل ما أملكه و
عمل أسابيع و22 ألف هي نقودي الخاصة التي كنت أدخرها ، أنا في وضع مزري
إسمع ، هذا موقف مزري لكلانا ولكن ربما لديّ حل رابح لكلانا
عظيم - لدي عبوة من الماريجوانا الفاخرة -
هناك في المكسيك
وأريدها أن تكون هنا بحلول ليلة الأحد
ولكن ناقلي المعتاد خارج الحسابات ، في الحقيقة لقد قتل
على كل حال ، هذا سبب حضورك
يمكنك أن تكون البغل الخاص بي ، فأنا أحتاج لمَنْ أثق به
تذهب للمكسيك وتحضرها في ليلة ...الأحد ، ولن أعفي ديونك فقط
ولكنني سأدفع لك الحصة المعتادة للنقل وهي 100 ألف دولار
ستعطيني 100 ألف دولار لأهرّب عبوة واحدة عبر الحدود؟
عبوة ونصف ... إنها لاشيئ
(يارجل لقد سقطت من أعلى طابق (آن
والآن تم إقتيادي إلى هنا ، وأنت تطلب !! مني أن أصبح تاجر مخدرات دولي
هذه نقود سهلة يا (ديفيد) بالله عليك ، كل ماعليك فعله هو أن تذهب إلى المكسيك
وأن تذهب إلى هذا العنوان وتخبرهم (أنك ستنقل لـ (بابلو شاكون
ومن هو (بابلو شاكون) بحق الجحيم؟ - (أنا (يو سوي بابلو شيكون -
لن تجد إحتراماً من المكسيكين (إذا كان إسمك (براد قردلنيقر
صحيح ؟ أعني أن تلك لغة مربيات أطفال بيض أترى ، (براد) الشرير الكبير يفكر في كل شيئ
لا أعلم ، أظن أنها خارج إمكانياتي
أنت تعلم إذا حدث خطأ فستكون هذه جريمة فيدرالية
إذا تمْ كشفي في الحدود محاولاً تهريب ...مايزن أكثر من رطل ، فنحن نتكلم عن
25سنة في السجون المكسيكية هذا إذا وجدت قاضياً مسروراً
نعم ، هذا ليس جيد
على الرغم من أنك نسيت شيئاً واحداً - ماذا ؟ -
أنت لاتملك خياراً لعيناً
إذن ، الآن أنت ستكون أكبر مرّوج مخدرات
مهرّب مخدرات يا (كيني) ، هنالك فرق
تهرّيب المخدرات
تعلم بأنهم على الأرجح سيفتشونك على الحدود
بدون إهانة ، أنت تبدو كمرّوجي المخدرات تماماً
اللعنة ، شكراً ياصديقي - يمكنك أن تلبس لبساً تنكرياً-
ماذا؟ - تنكر -
هذا ماظننته ...تنكر
"إذن ، هل أتنكر وألبس مثل "هالوين ...إنه ساخن هذه الأيام ، أم مثل
أولئك المهرجين من "باتمان" ويكون : لديّ زميل في وجهي اللعين يقول
أووه لاتوجد مخدرات هنا ، لايوجد" شيئ لاتقلقوا " نعم فكرة جيدة
إعزروني ، مرحباً
لا أريد إزعاجكم يارفاق ، ولكنني أحاول أن أصل مع عائلتي إلى الحديقة وضللت الطريق
إغربوا من هنا يامَنْ تعيشون بالسيارة المنزلية
إنها غلطتي عندما قرأت الخريطة كنت أظن أنها ستكون حرية وبهجة للعجائز
ممنوع الوقوف هنا ياسيدي
رائع ، فإنهم سواح لعناء
يا إلهي ، أنا آسف ، هذا خطأ شنيع
أردتْ تلقي المساعدة بالسؤال هنا
لاعليك ، مدينتنا تكون صعبة الإتجاهات أحياناً
نحاول العثور على الطريق المؤدي لحديقة الحيوانات
إنها بعد مربوعين من هنا ، ثم إستدر يساراً
اللعنة ، يا إلهي
شكراً يارأس القضيب
روز) رجل في البار يسأل عنك شخصياً)
عامليه بلطف
(مرحباً أنا (روز
مرحباً - لا لا لا -
...(روز)-
من فضلك إسمعيني
وغد
لاتقلقي فليس عليك التعرّي أو فعل تلك الأشياء
مالم ترغبي بذلك
ماذا تريد؟
أتمني أن تحبي قضاء عطلة الإسبوع معي وتجني 10 ألف دولار
ماذا؟ - ...روز) أسمعيني كل ما أطلبه)-
أن تذهبي معي إلى المكسيك في عطلة الإسبوع هذه
وبعدها نعود أنا وأنت للمنزل في سيارة منزلية
وسيكون هنالك "قدر صغير" في السيارة- تجارة مخدرات ؟ -
لا ، ليست تجارة مخدرات ، إنها تهرّيب
هل فقدت عقلك؟ - ...روز) أسمعيني من فضلك)-
عبوري للحدود وحيداً سيكون خطراً كبيراً عليّ ، إتفقنا ؟
لكن كعائلة لن يشكوا فيّ
لذلك يا (روز) أريدك أن تكوني زوجتي
هذا أغبى شيئ سمعته على الإطلاق
روز) 10 ألف دولار) ستعالجين بها دينك في الرهن
لايمكنك شرائي
أنا لا أشتريك ، أنا أؤجرك
كإمرأة جميلة
إمرأة جميلة ، انها عاهرة
وأنا لا أثق بك
إذن ماذا قالت لك؟ - ماذا تعتقد ؟ لقد رفضت -
رائع ، سننفذ إقتراحي ، أب عجوز وإبنه يوثقون علاقتهم برحلة للمكسيك
هل تمزح معي؟ أنا وأنت نسافر لوحدنا في شاحنة ؟ سنكون مثل منحرفيّ الألعاب الأولمبية
مستحيل ، هذا مرفوض ، نحن في حوجة لفتاة
ومالم تختار شخص ما ، يمكنه مغادرة المدينة غداً ، فأنا هالك
أعرف فتاة
لم أفهم ، ماذا سأستفيد؟
حسناً ، أفكر في ان سقف يغطي رأسك مملوء بطعام شهي وممتاز ، هذا سيكون كافي
أريد ألف دولار
حسناً ، ألف دولار ولكن هذا كل شيئ
حسناً ، وإذا تمْ القبض علينا سأقول أنك خدرتني وخطفتني ، إتفقنا ؟
نعم ، إتفقنا ولكن هذا كل شيئ
كيني) قابل أختك الجديدة)
هذا رائع دائماً رغبت بأخت
إتركني - يكفي - إتركني -
هيا علينا تنظيفك - مامشكلتك؟ -
لاتقولي هذا - هذا خطأ - لم أرغب بإزعاجها -
روز) جيد أنني وجدتك)
أريد أن أقوم ببعض التغيرات الطفيفة هنا في النادي...
مثل ماذا؟ - ...مثل -
أريدك أن تمارسي الجنس مع الزبائن بمقابل مادي
ماذا ؟ هذا غير قانوني (على الإطلاق يا (تود
بالله عليك وماذا ستفعلين؟
بجانب أولئك الأوغاد الذين فتحوا محلاً منافساً في الناحية الأخري من الشارع
أتعني محل "التفاح" ؟
نعم ، إنهم يقتلوننا
يا إلهي
هذه هي النهاية ، لا أستطيع ، أنا أستقيل
هل سمعتي بالأخبار السارة؟
الآن سنمارس الجنس مع الزبائن بالنقود - ...ما -
بونيير قاراج" أحبت ذلك"
أنا خارجة من هنا ، أنا أستقيل
إشعار بالإخلاء
اللعنة
سننظف مكانك كما تعودت أن تفعل أمك
إذن يا(كيسي) ، أعتقد أنه من الرائع أن تقومي بقص شعرك
...أعني ، كونك متشردة وكل هذا
أنا لست متشردة أيّها الغبي ، أنا املك ...منزل ولكنني تركته بسبب والديّ
يا إلهي ، إصمتي
إصمتي أرجوك ، فأنا لست في حوجة لسماع قصتك الدامية الآن ، إتفقنا ؟
أعني ، أنني شغلت أشياءاً قيّمة على شبكة نت فليكس" ومازلت لم أشاهد تلك الأشياء اللعينة"
أتعلم ماذا؟
فقط لتعطيني بعض السكينة والهدوء إذهب وإشتري لنفسك ملابس جديدة
ملابس يحب الأطفال إرتداؤها وليست مثل هذه القمامة
إتفقنا ؟ جيد جداً
توقفوا ، توقفوا
كيني) أنت بخير ، أنت أصلاً تبدو مزرياً)
خذي أنتِ ستحتاجين لها فأنتِ "مثل "إيمنيم" في أغنية "8 مايل
إذهب معها حتى لاتسرق النقود
وإبتعد عن المواضيع المثيرة معها
(ديفيد كلارك)
ماذا سنفعل لك اليوم؟
: نعم ، أقول قصيّ لي شيئاً يقول
أصحو كل صباح عند الساعة الخامسة والنصف " "وأنتقل لمدة ساعة ونصف لوظيفة تافهة
ومديري الأحمقْ يتوقع أن أقوم" " بتقبيل كل الخِصيّ طوّال اليوم
حتى أستطيع تحمّل تكاليف " أطفالي الذين يصرخون غير ممتنين ...سفينتي غرقت في حرب
إكتشاف القذارة ، وزوجتي لديها "مؤخرة ممتلئة وفيديوهات تخسيس منزلية
حتى جاء اليوم الذي جمعت فيه شجاعتي" "ووضعت فوهة البندقية في فمي
مثل هذه القصة بالضبط
نعم ، تلك هي المنشودة
مطار دينفر الدولي
فحص كامل للجسم
يارفاق ألديكم كل ماتحتاجونه؟
...نعم ، اراهن على ذلك
نتجه لعطلة عائلية ، تعلمين لرؤية جدتهم ، تعلمين
حسناً ، أنت تملك عائلة محبوبة
(شكراً لك ، هذا ولدي (كيني ميلر
...وإبنتي المحبوبة - (كيسي)-
(كيسي) ...(كيسي ميلر) (هذا صحيح ، وأنا (ديفيد ميلر
"نحن "عائلة ميلر
نعم ، أعلم بأن يديّ ممتلئتين ببعض المراهقين
نعم ، أنا بالضبط أمرّ بكل ...إمور الفتيات المراهقات مثل
حضور النهائيات ، والإلتحاق بالجامعة
وسيأخذوننا إلى الحفلات الموسيقية
بالإضافة لأنه لم تأتيني الدورة الشهرية لمدة شهرين
وهذا غريب ، لأنه غالباً تتمْ معاشرتي من المؤخرة
هذا كافي
(شكراً لمساعدتنا يا ... (ناتالي
إجلس في مقعدك ، من فضلك
اللعنة ، أتمزحين معي ؟
لا ، أنا سأجلس هناك
شكراً - أنا آسفة -
عزيزتي لقد فعلتيها - كل قضيباً -
آسف ، آسف
...أنت تبدين حقاً مثل - لاتفعل ، فقط لاتفعل ، إتفقنا ؟-
مرحباً يا أمي - يا إلهي -
ومن هذه؟
هذه ... إبنتك (كيسي)؟
مرحباً
أريد 30 ألف دولاراً
مستحيل - حسناً ، رحلة سعيدة -
حسناً ، لابأس ، لابأس أيتها الإستغلالية
حسناً ، زوجة سعيدة وحياة سعيدة ، مرحباً يا أولاد
حسناً ، إخلوا مساحة لأمكم - لابأس -
...أنت - ...لا لا ، لم أقصد -
ماهذا اللعنة لاتظن أبداً ...أنه بإستطاعتك أن
توقفي ، توقفي ، إجتماع عائلي ، إذهبي للخلف ، هيّا
...لم أقصد لمسها - لايهمني -
لقد ضربني في وجهي اللعين ياسيدي - هل أنت من المريخ؟ لا أحد يرغب بسماعك -
ماهذه القذارة ، هل تمزحون معي؟
إهدأ يا "دورثي" يا إلهي
نحن لسنا في الحدود حتى مَنْ يأبه لما يظنه هؤلاء الناس؟
الأمر أننا لانريد لفت الإنتباه أيتها المتشرّدة الصغيرة
لاتتكلم معها بهذه الطريقة
روز) إهدأي ، كل ماعليك القلق بشأنه الآن)
أن تجعلي الناس يصدقون بأنك أم شخص ما ، إتفقنا ؟
هل تمزح معي؟ يمكنني فعل تلك القزارة وأنا نائمة
...عذراً
إلهي نشكرك لمباركتك عطلتنا العائلية هذه
وأن يجد (ديفيد) الهناء ، وأن يرجعنا إلى منزلنا جميعاً سالمين
وأن تحصن (كيني) و(كيسي) برباط الإخوة القوي
بذلك البريق المُحب من قلوبنا المخلصة
وإجعل كل هذه الطائرة تجد مسلكاً امناً
وإجعلها مملوءة بالحياة
حتى... لليهود
آمين - هذه دعوة جيّدة -
هذه صلاة جميلة
أتمني لو كانت عائلتي مثل هذه
...لاتقولي هذا ، توقفي
تعالي ، تعالي هنا وعانقيني
لاتبكي ياعزيزتي
"عليك اللعنة"
كل شيئ أفضل الآن
"ولاتنسي إستخدام "مزيج شيك والمفاجئة إن طبق "كاسرول" يتصدر
كوجبة حقيقية مميّذة
هذه ملاحظات رائعة
وداعاً
اللعنة ، من أين إتيتي بكل هذا ؟
من خمس عطلات صيفية مع عمتي (بارب) في أوكلاهوما
ذلك كان مدهش
إهدأ ، سنصنع واحداً
اللعنة ، (براد) قال بأن المقطورة ستكون في إنتظارنا ، ربما هي في المخيّم ولا أحد هنا الآن
ماهذا ؟
هذه سخيفة
دليل المالك للسيارة المنزلية
لماذا تقرأين هذا الشيئ بحق الجحيم؟
...لأنني ... لأنني أعجبت به ، إنه
ممّتع ويذودك بالثقافة
ممّتع !! هذه هي فكرتك عن المتعة أليس كذلك؟
لديّ فيديو لدليل المالك في التسعينات ، عليك رؤيته
أظن أنك على الأرجح ستستمتعين به - ألعاب نارية -
يا إلهي ، يارفاق إنظروا
ألعاب نارية توقف ، هناك ألعاب نارية
لا ، لن نتوقف للألعاب النارية ، آسف
إنه الرابع من يوليو في عطلة الإسبوع
لاتكن سافلاً وحاد الطباع ، توقف
لا ، لن أتوقف أبداً
هيا بالله عليك ، أنا أريد ألعاباً نارية أيضاً
أتري ، حتى هذا الفاشل يريد ألعاباً نارية ، ألعاب نارية
ألعاب نارية ، ألعاب نارية - الأطفال يريدون رؤية الألعاب النارية -
ألعاب نارية ، ألعاب نارية
حسناً ، هذا يكفي
يكفي هذا ، ولنوضح شيئاً الآن
أنتم لستم أطفالي ، إتفقنا ؟
وأنتِ لستِ زوجتي ، ونحن لسنا عائلة ، إتفقنا ؟
هذه مُهمّة
"نحن لسنا "بريدي بنش
بريدي بنش مجموعة مسرحية هزلية امريكية
أنا "ماركي مارك" وأنتم "كلكم "مجموعة الجبناء
نحن ماذا ؟ - أنا الرئيس ، هل تسمعونني-
لذلك توقفوا عن الهراء وإلا سأرجع بهذه السيارة حالاً
وسنرجع فوراً للمنزل ، ولن تكون هنالك مخدرات لأيّ شخص
هذه عطلة مقرفة
إنها ليست عطلة
هل أنتم سعيدون الآن ؟هيا لنذهب
هاقد وصلنا ، ليكن الجميع هادئين ، إتفقنا؟
مرحباً
نحن "عائلة ميلر" نبلغك بأننا في وقت الراحة ياسيدي
نحن فقط سنذهب إلى ...داخل المكسيك لنفـ
حسناً ، رائع شكراً لك ، إعتني بنفسك
ياللروعة ، أخبرتكم بأن السيارة العائلية ستنجح ، نحن متناسقون تماماً
تهانينا ، لقد تسللت للتو إلى المكسيك
ماهذا ؟هل هذه مختبرات للمخدرات؟
(إنها المكسيك يا (كيسي - "أيّها "الكلب" "كلب" "كلب -
(هذه السيارة لن تنسجم هنا يا(ديفيد - هلا هدأتي -
أنا أحاول ياعزيزي ، أعني هذا سخيف
لقد وصلت إلى وجهتك
خدمة توجيه مسارك قد إنتهت الآن
هل أنت واثق من أن هؤلاء الرجال يتوقعون حضورك؟
روز) نحن بخير)
(كل هؤلاء رجال (براد فلايوجد ماتقلقين منه
إفتح ياسمسم" هانحن ذا"
مرحباً
"أعتقد أن هذا الرجل كان في فيلم "لا بامبا
إنهم يلعبون الكرة هنا ، هذا كرة ممتعة
الأطفال علامة جيدة مثلكم
مرحباً - ماهذا المكان؟ -
إنظروا إنها جماعة لطيفة لتجارة المخدرات "إنهم على الأرجح يبيعون كيك "شروس
إسترخوا فقط
فنحن بخير ... بخير تماماً
أنا فقط سأذهب إلى هناك وألتقط شنطة صوف أو حقيبة أو شيئاً ما ، وسنذهب في طريقنا
بالله عليكم ، انهم يرحبون بسيارتنا
دعوني أتكلم مع ذلك الرجل
مرحباً ، مرحباً ، أيّها (الرجل الكبير ، أنا (ديفيد
(أنا هنا لكي آخذ أشياء (براد قردلنيقر
لديه مسدس
بربك
(بابلو شاكون) ، (بابلو شاكون)
(بابلو شاكون)
(بابلو شاكون) ، أنا هنا لأنقل لـ (بابلو شاكون)
أنت الرجل الأبيض والريفي الأخرق كالحمار
نعم ، نعم ، ريفي أخرق جداً ، نعم
ومن هؤلاء؟ - "هؤلاء إنهم عائلتي ، تعلم "آمي فاميليا -
امي فامليا = عائلتي
إنهم يساعدونني هنا في... في العملية
"آمي فاميليا "
نعم ، أنا لا أصدق أيضاً ، نعم
عائلته
هيا - ماذا ؟ -
لنفعلها
حسناً أيّها الرفيق الكبير ، أين عبوة المخدرات التي نتحدث عنها ؟
هذا أكثر قليلاً من عبوة واحدة
إهدأوا ، إتفقنا ؟ سنكون بخير
نعم ، بالتأكيد أنت محق
لأننا نهرّب 2 طن من مخدر ماريجوانا
عبر الحدود الدولية في عربة شتوية منزلية
لايمكنني رؤية ماقد يكون خاطئاً
أنا ... أنا سأقوم بإجراء مكالمة هاتفية سريعة
كيني) راقب الحجرة)
(تحدث معك (ب . براد - براد) ماهذا اللعنة؟)-
أتوجد مشكلة؟
نعم ، توجد مشكلة ، توجد مشكلة كبيرة جداً جداً ، إتفقنا ؟
قلت إنها عبوة من المخدر
هذه ليست عبوة واحدة
أهي عبوة ونصف ؟ لا ؟- لا -
لقد جعلتني أنقل الكثير من المخدرات تكفي لقتل "ويلي نيلسون" اللعين يارجل
ويلي نيلسون مغني أمريكي
إنهم يستخدمون رجلا لكل مجموعة عبوات ليضعوها في السيارة بينما نحن نتحدث
إنتظر ، فقط إذهب إليهم وقل إنك تنقل :لـ (بابلو شاكون) وهم سيكونون مثل
"نعم لاتوجد مشكلة"
مهلاً ، لماذا تبدو متفاجئ ؟ أنت أخبرتهم بحضورنا ، أليس كذلك؟
إهدأ
كل شيئ سيكون على مايرام يارجل قمت برشوة الحارس وأحد الأولاد
وهم سيسهلون عملية خروجك وعندها سأراك في الصباح
وحتى أنني سأشتري لك وجبة فطور وغداء
(عليك اللعنة يا (براد
هذا هو (ديفيد) الذي أحبه
عليك اللعنة أنت أيضاً هيا لنلعب هذه اللعبة
أراك قريباً يابغلي الصغير
اللعنة
فاكهة - لا ، شكراً أنا ... أنا بخير -
أترفض هدية أمي؟
أعني ... أنني لا أريد إيذاءها ... لكن بوجود هذه الشروط
كيني) إصمت وخذ الفاكهة)- حسناً ، أخذتها -
شكراً يا أمي
أتريد أن تقتلنا ؟- ماذا ؟ -
شكراً
أعتقد أن كلباً سيشم ويفضح هذه المخدرات التي في الثلاجة
على الأقل ستجعلها الثلاجة طازجة
حسناً ، مالم يدخل شخص إلى السيارة
أو ينظر من الشباك أو يقوم بإيقافنا
سنكون بخير تقريباً - سنكون بخير -
نحن هالكون بالفعل
وداعاً يا أصدقائي
اللعنة ماهذا بحق الجحيم؟
هذا شرطي - نعم ، كونوا هادئين -
"فقط تذكروا نحن "عائلة ميلر - حسناً ، عظيم -
صباح الخير ياحضرة الضابط - مرحباً -
نحن متأسفون إن كنا قد خرقنا بعض قوانين السير المحلية
أتري ، أنا وعائلتي دخلنا في لعبة ...وجدت الشارع " الحامية و "
توقف عن الهراء - عذراً ؟-
(رأيتك تغادر مجمع (بابلو شاكون
ونحن كلانا نعلم إن قمنا بالبحث في سيارتك ماذا سنجد
الوقت مهم جداً لمثل هذه الأشياء
بالفعل
ولكن لديّ إستراتيجة ...بترك أيّ شخص اليوم لذلك
سآخذ فقط رشوتي وسأذهب في حال سبيلي
حسناً
نحن متفقون ، هذا ما أقصده عن كم نتحدث 100 أو 200 ؟
ألف - ألف ؟ -
ماذا ؟ أتريد شراء منزل هنا؟
نحن ... نحن لانملك نقوداً كاش معنا هنا
أتري ، هذه ستكون مشكلة
نعم ، نعم
... ربما بإمكانك تقديم شيئ آخر لي ، لنقل
شيئ ما أكثر خصوصية
فهمتك ، (روز) مُصّي قضيبه
عليك اللعنة ، أنا لن أمصّ أيّ شيئ
هيّا ، أنتِ عضوة في الفريق
هل تمزح معي بحق الجحيم؟ - توقفي عن أنانيتك -
...أتعلم - عزيزتي لايجب أن تكوني أنتِ -
أتري أنا ... أنا ... ماذا يقولون رجل يفضل مشاركة رجل آخر
ديفيد) ، مُصّ قضيبه)- (روز)-
فقط لخمس ثواني على الأكثر ، فقط إمسك خصيتيه
هيّا يا(ديفيد) فأنت عضو في الفريق ، هيّا ستستمتع بذلك
أنا ... حسناً ، (كيني) تقدم وتمركذ يارفيقي
إذاً ماهي الخطة؟
...نحن سنتظاهر بـ - لا لا -
...الخطة هي
هنا ، هنا ، هذا أنت غطاء القارورة ، إتفقنا ؟
وأنا عقب السيجارة هذا - حسناً -
وهو هنا ، يقف عند الشجيرة
سنمثله بهذا الحجر
أنت ستذهب وتقابله تحت الشجرة هناك
وستمُصّ له قضيبه وسنذهب كلنا من هنا
حسناً ، إذهب عند العد إلى ثلاثة - ماذا ؟ -
لا- ماذا تعني بـ لا ؟ مالمشكلة ؟ -
أنا لست شاذاً - هل أنت واثق ؟ -
أعني ، أنك لن تعرف حتى تعرف - لا ، أنا لست شاذاً -
حسناً ، إهدأ مايحدث لك كالرعب الذي يخرج من شاذ ، إنه يخرج منك في صورة خوف الشذوذ
ماذا ؟ أنا مرعوب لأنني لا أريد أن يدخل قضيب في فمي
بالضبط بالضبط ، هذا مايعنيه خوف الشذوذ
حسناً ، إسمع إذهب إلى هناك وتظاهر بأنك تمُصّ قضيب فتاة
أيّ قضيب فتاة ترغب به
لست متأكداً من أنني موافق على هذا المنطق - حسناً ، تعال وإسمعني -
ماذا يقول له ؟ - لافكرة لديّ -
إسمعني فقط ، إتفقنا ؟
هيّا يارجل هذه فرصتك لتكون بطلاً
(أنا لا أعلم يا (ديفيد
لا ، لا تفعلها من أجلي ولا من أجل نفسك ، بل إفعلها من أجل الفتيات
روز) و(كيسي) ، لأنه صدقني لن) يصَمدنْ يومين في السجون المكسيكية
حسناً - هذا هو فتاي -
سأفعلها من أجل الفتيات - أنا فخور بك -
ماذا يجري هنا ؟
هل سيمُصّ شخص ما قضيبي "أم ستعطوني الألف "بيزو
بيزو العملة المكسيكية
...لا أنت ستقوم بـ
بيزو" لماذا لم تقل هذا ؟ " - ألف -
...ألف ، هذا تقريباً ، ماذا 80دولاراً أمريكياً ؟
هاهي ، خذ وإحتفظ بالباقي - شكراً -
لا أصدق أنك كنت ستقوم بمَصّ قضيب ذلك الرجل ، هيا بنا
الحدود الأمريكية نقطة التفتيش
لكل العابرين الرجاء التقدم ببطء " " في الممر ، وتجهذوا لتفتيش السيارات
هانحن ذا
كيني) إلبسوا القبعات سريعاً)
ولكنك قلت بأن الحارس سيتركنا نعبر
سيتركنا نعبر يا(كيسي) ولكن نريد أن نظهر بمظهر الترابط حتى لايشك بنا الآخرون
ماذا يريد هذا الرجل بحق الجحيم؟
لا أعرف ، إنه فقط يلفت الإنتباه بالنفير
مرحباً - فقط يلفت الإنتباه -
حسناً ، هو يلفت الإنتباه حقاً بصورة كبيرة ، أعتقد أنه يريد التحية فقط
يا إلهي لا أريد تحيتهم - فقط لوح لهم وإذهب -
إذا فعلتْ سيتوقف عن إطلاق النفير
حسناً ، سألقي التحية ، حسناً
مرحباً - مرحباً -
كيف حالك يارفيق ؟ لديك عربة منزلية ياصديقي
إنها مثل المقطورة التي تملكونها أنتم أيضاً يارفاق
شكراً ، هذا لطف منك فنحن نحب هذه السيارة
نحن لانخرج بها كما تعودنا أن نفعل عندما كانت إبنتنا صغيرة
إنها قد تسبب بعض العبء لجعل أوقات العائلة جيدة ، ولكنك ستخرج بها ، ألن تفعل؟
(نعم ، أنا (ديفيد) وهذه (روز ميلر
وهذه إبنتي (كيسي) موجودة (هنا ، وذلك إبني (كيني
إنه وسيم
مسرور بالتعرّف إليكم
أنا (دون فيتزقرلاد) وهذه وزوجتي (المتلهفة (أديث) وإبنتنا ، ألقي التحية يا(مليسا
"الممر رقم واحد تحرّك ياسيدي " - حسناً -
وجدت سيجارة حشيش هنا
إمسكوا الرجل
ماذا لديه ؟ - سيجارة حشيش -
فقط هذا كل الأمر
خبئيها - حسناً -
ماذا هناك؟ - يا إلهي ، اللعنة -
أووه ، لديك طفل أنا أحب الأطفال
إنظروا لتلك المفاجأة الرائعة والبهيجة
ما إسم الطفل الجميل الصغير؟
...هذا ...هذا طفلنا الصغـ
(ليبرون) ، إسمه (ليبرون)- نعم -
إسم رفيق فرنسي - نعم ، إنه (ليبرون) الصغير -
كنت معارضاً للإسم في البداية ولكن السيدة
"لديها إعجاب حقيقي بـ "بريمادونا "الذي لن يكون أبداً بروعة "جوردان
دعيني أرى وجهه
أموت شوقا لرؤية وجهه - إذهبوا للممر رقم إثنين -
عليك العبور ، عليك العبور - اللعنة ، إلبسوا القبعات -
إلبسوا
يا إلهي سأبدو مثل مغفلة كبيرة - نعم ، هذه هي الخطة -
على الجميع الإبتسام ومتابعة أوامري ، إتفقنا ؟
سأقودكم إلى الأرض الموعودة ، هانحن ذا
بثبات ، بثبات - اللعنة -
إبتسموا فقط ، وأتبعوا أوامري هانحن ذا ، أتبعوا أوامري
هل أحضرت معك أيّ شيئ إلى أمريكا يا سيدي؟
سيدي ، هل أحضرت معك أيّ شيئ إلى أمريكا - ...أنا -
سيدي - (ديفيد)-
يارفاق ، أريدكم أن تتوقفوا وتنزلوا من السيارة لو سمحتم
...لكن - سيدي هل هذا ضرورياً ؟ -
أعني ، أن هؤلاء الأطفال ...مرهقين ونحن فقط
سيدتي ، أريد منكم أن تخرجوا من سيارة الإستجمام هذه فوراً
حسناً ، أنا فقط سأضع الطفل - نعم ستضع الولد بعيداً -
إحضري الطفل ، وتوقفوا عند نقطة الفحص الثانوية وأخلوا هذه السيارة المنزلية الآن
حسناً - جيد -
لابأس ياطفلي ، لابأس الإمور بخير
إبعده
حسناً ، لابأس
قبل أن أفتش العربة ، هل لديكم أيّ شيئ تريدون إخباري به؟
لأنني إذا فتحت ذلك الباب
عندها لا أستطيع مساعدتكم
آخر فرصة سأقوم بتفتيش هذه العربة من الأعلى للأسفل
حسناً
لدينا متسللين
آسف لإزعاجكم يارفاق ، فهذا يحدث كثيراً
إقضوا يوماً سعيداً
اللعنة ، كان هذا سهل جداً
يا إلهي - يا إلهي -
لقد فعلناها
"عمل جيد يا "عائلة ميلر صافحوني ، عمل جيد للغاية
روز) ، نعم ، (ديفيد) ، نعم)
نحن كلنا مهرّبي مخدرات دوليين ، أضيفوا هذا لسيرتكم الذاتية
مارأيكم بأغنية للنصر؟
لا لا
لاتغيرها ، أحب هذه الأغنية - وأنا أيضاً - ماذا ؟ -
لم أحب هذه الأغنية حتى عندما كانت مشهورة
هيّا ، إستمع لها ، هيّا
لاتفعلوا هذا
هذه ليست أغنية نصر حتى
توقفوا ، لن أفعل هذا ، هذا محرج - "ولكن اظن انك تتحرك سريعا "-
رأيت قوس قزح البارحة وقد " "أتت العديد من العواصف وإنقشعت
ولم تترك أثرعلى " "الشعاع الذي وهبه الله
" أهذا بسبب أن حياتي عشرة ظلال رمادية "
ودعوت الله أن تتلاشي جميعها بعيداً" "فنحن نادراً مانشكر الله على الأيام المشمسة
تطالب بالجنون وبالسمعة " "والسكين في الأعلى تقع فريسة
للجريمة في المكان الذي يجعلك" "فيه القانون المجرم بعينه
الأحلام تطلعات ميئوس منها" "على أمل أن تصبح حقيقية
" ثق في نفسك والباقي عليّ "
"ولاتذهب لتطارد مسقط الشلال"
أين تعلمت فعل هذا ؟
بابلو
(شاكون)
نحن لم نتوقع حضورك
قررت أن أحضِر الرجل الأبيض بنفسي حتى أتأكد من أن كل شيئ يسير على حسب الخطة
ولكن الرجل الأبيض قد أخذ الشحنة بالفعل ياسيدي
أيّ رجل أبيض؟
الرجل الأبيض الريفي الأخرق كالحمار
أنت تعني هذا الأبيض الريفي الأخرق كالحمار
لقد خذلتك ياسيدي
إذا رأيت ذلك الأبيض الأخرق مرة أخري هل ستميذه؟
كان يقود عربة مقطورة مع عائلته
إدخل إلى السيارة
بأيّ سرعة تسير
إهدأي ، أنا أسير في حدود السرعة القانونية ، أنا لن أقلب السيارة
لا ، أعني أن عربة مشحونة هكذا بـ 15 طن
تسير بدرجة أكثر بـ 10 في المائة
فقط ، فقط إستخدم عقلك يا (ديفيد) ، أعتقد أنك لاتري الأمر
ماذا ؟ - توزيع الحمولة والتوازن في المقطورة -
أتري؟ - ...نعم ، أنا -
أنا فكرت في هذه الخطة كاملة
والتي تبدو لي ناجحة - عظيم -
اللعنة
حقاً ، يا إلهي
أهذا جذء من خطتك يا (ديفيد)؟
ماذا سنفعل الآن ؟ - لا أعلم -
لايمكنني الحصول على إشارة
اللعنة نحن في وسط المجهول اللعين يارجل
(شكراً يا(كيسي
شكراً لمهارتك وطريقتك الرائعة لحل المشاكل ، إنها مفيدة للغاية توقفي ، توقفي
توقفي ، ماذا تفعلين؟
أنا لن أقف بجوار عربة في جانب الطريق وهي مليئة بالمخدرات
سأحاول العثور على مساعدة
نعم ، اللعنة على هذا ، سأذهب معها ، وداعاً - ماذا ؟ -
إنتظريني - هذا سخيف -
حسناً ، هذه فكرة جيدة في الواقع إرجعوا سريعاً من فضلكم
لديّ خطة ، حقاً خطة جيدة ، خطتك هذه
ياللنساء ، أليس كذلك؟
(إغلق فمك اللعين يا(كيني
إنه معتد بنفسه للغاية ويقودني للجنون
نعم إنه مغفل - لا ، إنه ليس مغفلاً ، بل هو نوعاً ما ذكي -
لماذا تدافعين عنه؟
أنا لا أدافع عنه ، أنا فقط أقول هذا
أترين أين نحن الآن؟ خطته بالكامل غبية جداً
حقاً ؟
ماهي النصيحة الذهبية التي إتبعتها وإنتهي بك الأمر للعيش في الشوارع؟
أنا لا أعيش في الشوارع ، إتفقنا؟ أنا ...أنا لقد تدمرت بسبب مشاجرة
حسناً ، فهمت ، ألم تكوني بين المقاعد عندما وجدك (ديفيد) و(كيني)؟
هل ستعطيني درساً ؟ سأتقيا في الواقع
لا ، أنا لا أعطيك درساً
حسناً ، هذا جيد ، لأنني لا أحتاج لنصيحة من متعرّية
...أتعلمين ماذا ؟ أنتِ صغيرة قذرة ، أنا
ماهذا بحق الجحيم؟
إنظروا لهؤلاء المسافرون المتطفلون الظرفاء
نحن هنا لننقذ لحومكم
هاهنْ الفتيات الصغيرات المحبوبات
مرحباً - مرحباً -
ماذا يجري؟
لقد إتصلت بعد مغادرتكم وسأخذوننا لميكانيكي لإصلاح السيارة
ولكنهم سيكونون معنا وسيحاولون حمل طفل الحشيش
حسناً ، إهدأ
إهدأ فقط ، سأتصرف معهم ، راقبني
حسناً ، سأحمل ذلك الطفل
ستفعلين يا (إيدي) ولكنه وقت قيلولة ليبرون) ، هيا يارفاق دعونا نذهب)
"حسناً ، كلكم تركبون في "فيتزقرلاد إكسبريس
نحن نتظاهر بأنها قطار ولكنها ليست كذلك
أنت تركضين نحو عفاريتي - حسناً -
ثانية واحدة ، هيا لاتخف
تعلمين ، إذا أردت الخروج من أجل سباحة لطيفة
لايمكنك إستخدام سدادات ماكسيباد" لأنها ستظهر"
لذلك أشتري لي أصدقائي صندوق سدادات
وأنا أخبرك بأنني قد عانيت جداً لإدخال تلك السدادات
التي تلتصق وهي في منتصف الطريق للخارج
إنها كالشموع الرومانية
وهذا ماجعلني أكتشف أنني ولدت بمهبل سطحي
نعم ، هذه قصة بتفاصيل كبيرة - شكراً -
عليك أن تكوني في أحد برامج النساء فأنت تملكين العديد من المواضيع
إذاً ، ماهي قصتك يا (ديفيد)؟
ماذا تقصدين؟ - كيف إلتقيتم أنتم الإثنين؟ -
أخبرها ياعزيزي
ولاتخبئ عنا أيّ جذء رومانسي
حسناً
...أين إلتقينا أول مرة
هذا عظيم
(حسناً ، حدث هذا عندما إنتقلت (روز إلى شقة في المبني الذي أنا فيه
أتذكر مراقبتي لها من خلال ...شقْ في بابي بينما كانت
أكنت تتجسس علي؟
لأنك سمعتي هذه القصة آلاف المرات ياعزيزتي
هذا لايعني أن تقاطعيني إتفقنا ؟ لاتكوني وقحة
حسناً ، تابع
لكن ، نعم كنت أتجسس عليك
كانت تقوم بإنزال أثاث الصالة الضخمة لوحدها
أردت أن أذهب لأساعدها ، ولكن أيضاً لم أرغبْ أن أكون وكأنني أترصدها
لأنني ربما قد يعجبني ترصدها في مكان ما
وكانت تلبس ذلك الأزرق الداكن تشاك تايلور" مع جينز قصير"
بدون جيب في الخلف لا أعرف كيف حدث هذا
"وقميص من نوع "توم ويدس
"وكنت أقول " أووه ، هذا رائع
"أنا أحب ملابس "توم ويدس
وقد كانت جميلة للغاية
إذا كنت مثلي تعجبون بالأشياء الجميلة
...لذلك على كل حال
بدأت في إحضار تلك اللوحات الضخمة والغريبة عند السلالم
وقلت هذه فرصتي ، فذهبت للخارج
وقمت بمساعدتها في ذلك كنت أحاول على الأقل
"وهي فقط نظرت إليّ وقالت " توقف
وكأنها إنتذعتها من فمها - لقد بدأت في خلعها -
الشيئ التالي كنا هناك ولدينا حبل نشد
به تلك الأشياء للأمام وإلى الخلف
قبضة يدك السمينة هذه عبرت مباشرة داخل اللوحة
كان ذلك حادثاً - لايهم فقد خرّبت لوحتي -
إنها ليست ... حسناً بصراحة أعتقد أنك يجب أن تشكريني
لأن تلك اللوحة كانت بشعة
رسم جدي تلك اللوحة
وكانت المفضلة عندي في العالم أجمع
كان لدينا تلك المشاحنات الكبيرة والمليئة بالصراخ أمام المبني
وكان الجميع يأتي ليشاهدها
أعني ، من تلك اللحظة أصبحنا نكره بعضنا جداً
وبعدها وقعتم في الحب - نعم ، بعدها أحببنا بعضنا -
سنبطئ ، أظن أن هذا هو شارعنا
ديفيد) ناولني الخريطة من) صندوق القفازات ، من فضلك
حسناً ، سيدي
أنا آسف لذلك يارجل ، لم أرغب بإخافتك
هذا فقط مسدسي والشارة
...نعم ، الشارة
هل أنت شرطي؟ - لا لا لا -
لا
أنا في إدارة المخدرات
لقد أوقفوه بعد مرور 22 سنة من الخدمة
أنا نوعاً ما في فترة تفرغ الآن
لقد أخرجوه من الخدمة لأنه كان عدوانياً
هذا يكفي - (أنا آسفة ، لأنه لم يكن صحيحاً يا(دون -
هذه الأسلحة الصغيرة ليست بنصف القوة التي كنت بها في الوكالة
إيديث) أنت تعرفين) شعوري حيال حساسيتك
(أنا آسفة يا (دون - إيديث) قد تكون عاطفية أحياناً)-
لن أحتاج إلى إخباركم - لابأس-
...هل يمكنكم أن تعذروني يا رفاق ، أنا
تعالي معي - إلى أين تذهبون؟ -
...سنقوم بفحص الطفل - ...إلقاء الطفل -
إلقاءه ... فحصه - هذا ماقلته للتو -
(سنقوم ...بفحص... (ليبرون - ...(ليبرون)-
ليبرون) لأنه يملك معدة)- سيئة ولديه إسهال نعم ، سنرجع حالاً -
إجتماع عائلي
سأقوم بحمل ذلك الطفل
عميل فيدرالي !! هل تمزح معي؟
توقفوا عن الهلع ، فنحن لم نفعل شيئاً مريباً حتى الآن ، لذلك إهدأوا
حقاً ؟ حسناً ، ماذا عنها وهي تريد حمل طفلنا الذي هو مخدرات؟
لديّ الطفل ، إتفقنا ؟
سأقوم بمعالجة الأمر إذا حدث وسأقوم برعايته بالكامل
الآن ، علينا أن نكون أمامهم كعائلة متزنة
اللعنة ، لماذا توقفنا ؟
لقد سمعونا ، لقد سمعونا اللعنة ، سنذهب إلى السجن
ورشة غاري للصيانة
لا لا ، نحن فقط في ورشة الصيانة ، إتفقنا ؟
لنهدأ ، إتفقنا ؟ فنحن لم نفعل شيئا ونحن أيضاً في حال جيدة
سأقوم بالتخلص من هذا الرجل بسرعة ، إتفقنا ؟
سنخرج ونستخدم وجهنا للعبة فهذا وقت "عائلة ميلر" هانحن ذا
ألا توجد ورشة صيانة أخرى قريبة؟
ورشة مسيحين وتفتح بعد برنامج أوبرا" في ليلة السبت ، لا ياسيدي"
كنت سأعطيك خرطوشاً من مقطورتي وأجعلك تغادر في طريقك
ولكن ، عندها سنتعطل نحن كذلك
بجانب ذلك يمكننا التعرف على بعضنا أكثر
ماذا يحدث ؟ - إنه مغلق حتى الصباح -
أوكلاهوما
يا إلهي
يمكنكم التخييم ياقوم مع (فيتزقرلاد) الليلة
أعرف بقعة ممتازة سأقوم بنصب الخيام ويمكنكم النوم هناك
سأقوم بمساعدتكم في المعدات - ...لا لا -
لا ، لاتفعل يا (دون) لابأس عائلة ميلر" سيفعلونها على طريقتهم"
(أعلم فأنا مثلك يا(ديفيد - كيني) أيمكنك احضار معدات)-
هذا سيكون ممتعاً
يمكنكِ أنتِ ورجلك الإختلاء ببعضكم الليلة
لا - أعطيني له فأنا محبطة للغاية -
أريد أن أحمله - لا لا ،غير ممكن -
أعطيني له من فضلك
اللعنة
يا إلهي
يا إلهي ، لماذا حدث هذا ؟
يا إلهي
شكراً لك يا أمي كثيراً
والآن ماذا سأفعل في مشروعي عن الصحة؟
يمكن أن أفشل وأذهب لكلية المجتمع
مستقبلي تدمر - ...عزيزتي -
سيدة (فيتزقرلاد) هل أنتِ بخير؟
...الطفل قد - ...إنها تظن أن -
...(أن (ليبرون
لا لا لا (ليبرون) هو كيس من الأعشاب
تابع ، كاريزما
نعم ، نحن نعامله وكأنه طفل حقيقي ، إنه لمشروعها الصيفي
درجات إضافية - نعم -
إنه يعلّم الأطفال أنه لاشيئ سيخرّب حياتهم أكثر من إمتلاك طفل
وأيضاً رسالة للمراهقين " فقط ليلتزموا بحرف " أ
ممارسة الجنس الشرجي - الإمتناع عن الجنس- نعم ، الإمتناع عن الجنس -
وأن لايحصلوا على أطفال
على كل حال أنا آسفة (إيديث) نعدك بأن
نعامل (كيسي) كطفل حقيقي طوّال فصل الصيف
ونحن الآن تقدمنا في هذا كثيراً - نعم ، تقدمنا كثيراً -
كثيراً جداً
أنا محرجة في الحقيقة
أظن أن ماحدث سيرعب أيّ شخص
أترون إنها عاطفية جداً عليكم "رؤيتها في نهاية فيلم "فري ويلي
(توقف يا (دون
أنا أحب ذلك الحوت
حسناً ، من يحب ألعاب المخيّم
(دون)
إنه طائر ، طائر
طيران القوات الأمريكية - خذني للمنزل -
"الني نورث "
إنه مثل الغطس مع الحيوانات - أنا سأحلها -
سننتظر حتى يغفو الجميع وعندها نتسلل إلى خيمهم
ونقطع رقابهم
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
لا ، يا إلهي
ماهذا اللعنة ؟ - ...لاشيئ ، أنا لم أقل -
أنا لم أقل لنفعل ذلك إعتقدت أنك ستقول ذلك
إعتقدتِ أنني سأقول نقطع رقابهم ؟ - ...ياللهول أنا لم -
أنا لست قاتلاً ذو ندبة ، بالله عليك
طائر سائر - طائرة قوس قزح -
"شطيرة البهلوان "
لاتغلقوا الأطفال في القبو
سنقوم بالتسلل إلى خيمة (دون) ونسرق مفاتيحه
ونأخذ السيارة للورشة وأثبت مبرد سيارتهم
فهمت
الأرض ، الأرض فوق النار - الغلاف الجوي -
سهل وبسيط
القاعدة
بسيطة وسهلة
...أترون هذه الطائرة وهذه - بالطبع (مليسا) كانت كذلك -
هذا ذكيّ جداً
يا إلهي ، تعلمين أعتقد أنها جيدة للغاية
...فأنا سيئ جداً في الرسم ، لذلك
عظيم فهذا دورك
سأمرّر لك العصا - عمل جميل-
(حسناً ، لنبدأ يا (كيني
حسناً ، (كيني) سنبدأ أرسم أعصر مخك في الرسم
حسناً - هذا خط -
شرطة ، سلاح وزهور - لا ، إنها تبدو كاليّاي -
ماهذا ؟ هيّا يا (كيني) هيّا يارجل ثقْ بي
- Dىlej, synu. - Péro. سـ ... سلسة - هيّا يا إبني -
صاروخ - هل هو خيار؟ -
هذا غباء حقاً
(هل هذه رسمة سيئة ؟ يا (كيني فتخميناتي تقول أنها سيئة
...إنها - أووه ، عضو ذكري ، عضو ذكري-
إنه عضو ذكري كبير ، وتلك هي الخِصيات
إنه عضو ذكري كبير ...عضو ذكري كبير وأسود ، إنه
نعم ، إنه قضيب كبير وأسود
نعم ، إنه قضيب كبير وأسود ، مُنتصب للأسفل
إنه لوح تزلج
لوح تزلج !! بالطبع - لوح تزلج !! عظيم -
لوح تزلج كبير وأسود - إنه لوح تزلج كبير وأسود ، يمكنني رؤيته -
...بالطبع إنه واضح جداً ، ولكنه للأعلى
وهذه ...لكن ...هذه عجلاته لذلك ...رأيتها تحت الأرض
قضيب أسود منتصب للأسفل قضيب أسود منتصب للأسفل
"أداء رائع يا "ميرل ستريب - أداءك دقيق للغاية ...إسمع -
ميرل ستريب ممثلة أمريكية
إسمع ، ليس خطأي أن كيني) لايستطيع الرسم إطلاقاً)
لاتنتقدي (كيني) إتفقنا ؟ دعيه في حاله
...فهو - هل يمكن أن تكون- تلك رسمة للوح تزلج ؟
دعيه وشأنه ، أين (كيني) بحق الجحيم؟
تعالوا إلى هنا - ماذا هناك ؟ -
أنظروا لهؤلاء الإثنين -
أخمّن أنني لست رساماً بارعاً - لا ، لقد كنت جيداً -
لقد عرفت أن ذلك كان لوح تزلج - نعم -
لا أدري مكان حدوث الإختلاط واللبس - ...لا ، أنا-
نعم
أنا ... أنا معجبة بعائلتك جداً
إنهم ... إنهم مختلفون - إنها ليست عائلتي -
...أعني - نعم ، أعلم ماذا تقصد -
إنها تريده أن يقبّلها ، أليس كذلك؟ - نعم بدون شك -
إنه شيئاً ما ، مثل أنا مُتبني
أو مخلوق فضائي أوشيئ كهذا
...صحيح ، هذا ماعنيته أنا
ولكن أيضاً أريد أن أتبناك أنتِ بالكامل
...تعلمين أنا
تعلمين ، لايعني هذا أنني أريد ...أن أكون أبوك ، أنا فقط
إنه يتكلم كثيراً - لن يسكت -
حسناً ، ليلة سعيدة
أراك لاحقاً - حسناً -
عناق سخيف
(يا (مليسا
نعم - إحزري من الدب -
تعلمين ، لايمكننا رؤيته قادماً
فليكن ذلك
طفل بائس ، عليك أن تتكلم معه
مَنْ ؟
قلت يجب عليك أن تتكلم معه ، مَنْ ستظن أنه سيذهب؟
أنا ؟ - نعم - وماذا سأقول له ؟ -
قل له الأشياء الرجولية
يا إلهي ، اللعنة - هيا ساعده فقط ، إذهب - حسناً ، سأذهب -
يارجل كيف حالك ؟ - مرحباً -
هل يمكنني الجلوس هنا ؟ - لا -
حسناً ، جيد جيد ... حسناً
...إذا ، أنا
(لقد رأيت للتو ماحدث بينك وبين (مليسا
أتعلم ، ليس عليك أن تكون خائفاً من تقبيّل فتاة
أعني ، أنت كنت على وشك أن تمُصّ لرجل قضيبه ، فما الذي تخجل منه الآن؟
(هذا ليس مضحكاً يا(ديفيد
أنا آسف ، أنا آسف
إنها نكتة سيئة
إسمع ، أتريد أن تعرف شيئا كنت أفعله عندما كنت في عمرك؟
جعلني أمتلك جميع الفتيات
نعم - كنت فقط أعدّ حتى ثلاثة -
تعِدّ حتى ثلاثة ؟ - نعم -
هذه هي نصيحتك الكبيرة العَدّ حتى ثلاثة ؟ - نعم -
أعني ، إذا أردت تقبيّل فتاة أو أردت الخروج معها
وأصابك الخوف من أيّ شيئ فقط أفعل ذلك عدّ حتى ثلاثة
وأفعلها بعد ذلك
لأنه عندما تستغرق وقتاً طويلاً ستبدأ بالتفكيرالعميق وسيقودك للجنون
ثق بي ، هذا سيغيّر حياتك
أعتقد أن ذلك منطقي
شكراً - نعم ، لابأس -
تعلم ، إذا كان لديك أيّ سؤال
عن الطيور والنحل
ماذا ترتدي ؟ ولفترة كم من الزمن
أشياء مرحة ، فقط لاتتردد في سؤالي ، إتفقنا ؟
حسناً - حسناً -
محادثة جيّدة- نعم ، محادثة جيّدة -
أووه ، ياظهري
أنا عجوز جداً - نعم -
إذهبي أنتِ وأنا سأراقب
عليك اللعنة ، إنها فكرتك إذهب أنت للداخل
ولماذا لاتذهبين أنت؟
أنا لن أدخل ، إذهب أنت
حسناً ، إصمتي فقط
راقبي - أنا أراقب -
"بن لادن "
ماذا حدث ؟ هل هذا راكون؟
مرحباً
(كنتِ محقة بشأنهم يا (أديث
آسف - نحن ... نحن آسفون جداً -
هذا يمكن تفسيره بالكامل
هذا سوء تفاهم
عليكم فقط أن تفهموا شيئاً ما
نحن لم نفعل شيئاً كهذا لأيّ زوجين من قبل
لن أحكم عليك بشيئ ، لا ، فنحن متماثلون
لديّ قضيب هزاز - نعم ، بالفعل لديها -
رائع - لم أكنْ أحبه في البداية -
لأن هذا الشيئ الغبي مصنوع في الصين
ولكن لأشخاص متزوجين لفترة طويلة مثلنا علينا البحث عن بعض التوابل لتقويّة زواجنا
بالطبع لقد تناقشنا في سيناريو مثل هذا
نعم ، والليلة عندما ذكرتي ذلك "الكبير الأسود ..."صانع الأطفال
عرفنا هذا - بصورة واضحة وجليّة -
(قضيبنا الهزاز إسمه (جو مورقان
كنا نرفع للأعلى ماتضعونه أنتم للأسفل
نفس الشيئ - نعم -
كنا نشعر بالإطراء بهذا ولكننا الآن في ليلة أخرى
أنا لست ، أنا لست واثقة ولكنني جاهذة له
فهمنا ، لاتوجد مشكلة - لقد أخطأنا في التقدير -
نحن مخطئون بسؤالنا
إنتظروا ، لديّ فكرة
حسناً ، ربما أستطيع أن أخطو خطوة طفل الليلة
أقصد أن فمي هو لزواجي
لكن ... لكن لم ألمس إمرأة من قبل
ليس لديّ مشكلة مع هذا
عظيم
(روز)
اذهبي - ...حسناً... نعم فهمت -
هل أنتِ موافقة؟
من أم إلى أم ، هل أنت موافقة على هذا ؟ - ...نعم ، أم -
هل أنتِ متأكدة ؟ - دعينا فقط نجعل هذه الأم تبدأ -
هلا فعلنا ، حسناً
حسناً (دون) هل أنت تشاهد؟ - نعم ، أنا أشاهد -
حسناً
قلبي يخفقْ بشدة من أجل هذا
إذن ، أعتقد أننا عاهرون - لا ، نعم -
شيئ جيد مايجعلك تأخذين الكثير من الوقت
مرحباً
حسناً ، سأفعل ذلك سريعاً ، هانحن ذا
هاهُم - هاهُم -
يا للروعة ، هذا يحدث
دون) هل ترى هذا ؟ أنا ألمس ثدييها)
هذه معجزة - حسناً -
أتريدين لمس صدري؟ - أعتقد أن هذا يكفي لهذه الليلة -
حسناً ، أنت على حق - ...لاتتخلوا عن المرح -
ماذا عن قليل من الخشونة الآن ؟ - ربما علينا الإنتظار - هذا صحيح -
هل أنتم بخير هناك في الأسفل؟ - نعم ، نعم -
أحصلوا على بعض المرح الليلة يا أطفال
رائع - لن أغسل يديّ أبداً -
شكراً جزيلاً
ليلة سعيدة - اللعنة -
ماذا الآن ياعبقري؟
ماذا ، ماذا ؟ - أنا ... أنا لا أعلم -
لقد تمْ نكح أذني للتو في خيمة ، ماذا تريدين مني؟
أحمق لعين
حسناً ، ماذا ؟
ماذا ؟ ماذا تقصدين؟
أعني ، هل ستتحدث عن الأمر؟
أم ستظل تتمسح بالأرجاء ، كأن شخصاً ما ركلك في مهبلك
...حسناً ، أنا
...حسناً ، أنا لم
تمارس الجنس من قبل ، عُلم
أقبّل فتاة من قبل
مهلاً ، ماذا ؟ إعتقدت أنك قلت أن عمرك 18
أتعلمين ، أنسي الموضوع - لا ، مهلاً مهلاً -
حسناً ، أجلس ولاتكن درامياً هكذا
...لابأس أنك لم تقبّل فتاة من قبل ، تعلم
أنا متأكدة من وجود فتيات
أنا لم أقابلهم بعد
يجدون قلة الخبرة هذه نوعاً ما جميلة
نعم ، ولكنني لا أريد أن أكون الرجل اللطيف عديم الخبرة الذي لايستحق التقبيّل
أريد أن أكون الرجل الذي يمسك بالفتاة ويقبّلها تعلمين
حسناً ، دعني أوضح لك شيئاً
هذه لن تكون مثل تلك اللحظات الحمقاء عندما تقبّل فيها بنت ولداً
وتدرك فيها أنها كانت واقعة في غرامه طوال الوقت ، إتفقنا ؟
أنت أخيّ المُذيّف وأنت طفل لطيف
(هذه من أجلك لتسترجع (مليسا
ماهي؟ - سأقوم بتقبيلك أيّها الغبي -
ماذا تفعل ؟ أغلق عيونك - حسناً ، آسف -
هذا غريب ، غريب حقاً
آسف - حسناً -
هذا جيّد ، والآن سنستعمل اللسان
اللسان ، يمكنني فعل هذا
إستعملت لسانك كثيراً إستعملت لسانك كثيراً
كثير ، نعم ، هذا خطأي ، غلطتي ، أنا آسف
قليل من اللسان
كان هذا جيّداً
حسناً ، هذه المرة أريدك أن تخنقني قليلا
حسناً
توقفوا ، ماذا يحدث هنا - ...إنه ليس -
نحن لانفعل مايبدو أننا نفعله - حقاً ؟ -
لأنه يبدو أن (كيسي) تعلمك "كيف تأخذ قبلة من "بيتي
بيتي فنانة
حسناً ، إنه مثل مايبدو عليه الأمر
وماذا علمتيه؟
الأساسيات ، فهو لم يقبّل فتاة من قبل
لم تقبّل ياعزيزي ، أريني
حقاً ؟ - نعم -
...حسناً ، أنا
ليس سيئاً
جرّب هذه - حسناً -
ها أنت ذا
هل أحسست بهذا ؟ بما فعلته بلساني؟
نعم يا أمي - بيّن لـ (كيسي) ماتعلمته للتو -
إنظر إليهم
‍...مهلاً مهلاً مهلاً
سأقوم بتصويرك مع أول فتاة تقبّلها هيا
إجعلها قبلة جيدة - حسناً -
روز) أدخلي ، هيّا فجروا المشهد)
أنت تتحسن ، تتحسن - نعم -
لطيف جداً
إستخدم يدك ، فلديك كثير من الأشياء الممتعة لتلعب بها ، أنت لاتستخدم يديك
(كيني)
...لا ، يا (مليسا) إنه - أنا آسفة -
مليسا) ، إنتظري)
اللعنة
أتعلم ، هنالك فرصة 50 إلى 50 أنها ستكون لك
الرأس الأحمر ، مجنونة
(حسناً ، شكراً ياطفلي ، دع (كيني يحزم أشيائي من فضلك ، شكراً
هانحن ذا - يبدو أنك جاهذ للإنطلاق -
غاري) إتصل بي أولاً وهو) يبدو متلهفاً لحضورك وأخذ السيارة
جيّد جيّد جيّد - هذه هي لحظة الفراق إذن؟ - نعم -
(حظ طيّب لك يا(ديفيد - شكراً لك يا(دون) إعتني بنفسك ، هلا فعلت -
...نعم ، قبل ذهابك
نعم - ...الليلة الماضية فهمنا -
الأشياء التي تحدث في غرفة النوم (بشكل حكيم بيني والسيدة (فيتزقرلاد
ولم نكن قبلها نصمُد لمدة خمسة ثواني في الممارسة
(على كل حال ، أريد نصيحتك يا (ديفيد
أنت و(روز) تبدون متلهفين لبعضكم أكثر من زوجين من الفئران
تمارسون إجتماع الجنس كضربات ذئب
هل نفعل ذلك؟ - نعم ، أعتقد ذلك ، فقط أردت أن أعرف -
ماذا تفعل لإبقاء الأشياء مثيرة ؟
بعد العديد من السنوات وأنت تمارس في نفس الإناء ، تعلم ذلك؟
ماهو سرّك؟
...دعنا نري ، سرّي
(تعلم ما أفعله... يا (دون
أعامل (روز) وكأنها متعرّية
بدون مزاح ؟ - بدون مزاح -
كأنها متعرّية ، متعرّية قذرة
جيّد
القذارة أفضل
كنا نرغب ببقاءكم فمن المُمتع بقاءنا الستة مع بعضنا
ألم تتحصلي على حقيبتك؟
(أنا آسفة للغاية ، لأن (مليسا ليست هنا لتودعكم
فهي لاتريد الخروج من غرفة النوم تلك
إنها مريضة من معدتها
...أعتقد أنه
بسبب شيئ أكلته الليلة الماضية - فقط أخبريها بأسفنا -
بالطبع
بالطبع ، سأفعل
ياله من طفل لطيف
ستكونين دائما محبوبتي المُمّيذة
(إيدي)
وداعاً
عيد ميلاد سعيد ميوركا - وداعاً -
ميوركا = أمريكا
نراكم لاحقاً - وداعاً -
شكراً - وداعاً -
حسناً ، لنذهب من هذا المكان اللعين ، إذهبوا للسيارة سأحضر المفاتيح من الطفل الصفيق
مرحباً
مرحباً (براد) كنت أريد الإتصال بك الآن
صديقي أين أنت ؟ ظننت أنك ستكون هنا في الوقت الحالي
أخبرتك أنني أريدها هنا اليوم
لا لا ، أعلم فقط لدينا مشكلة صغيرة في الماكينة ، هذا كل شيئ
وسنكون في الطريق بعد خمس دقائق وأمام بابك بعد ساعات قليلة
لاشيئ سيوقفنا الآن
ماهذا ، اللعنة
أعطني التلفون
براد) أيمكنك الإنتظار قليلاً؟)
حسناً ، دعنا لانفعل شيئاً طائشاً
أنا (ديفيد) ما إسمك ؟ - (بابلو شاكون)-
إصمت ، توقف توقف
(مرحباً ، (براد - بابلو) كيف حالك ياصديقي؟)-
هل أرسلت هذا الهاوي ليسرق مني؟
إسمع ، أنا لا أعلم ماذا أخبرك (ديفيد) ... ألو
(ظننت أنك نتقل المخدرات لـ (بابلو شاكون
(ظننت ذلك ، إتفقنا ؟ ولكن (براد (أخبرني بأنه (بابلو شاكون
لماذا تثق بذلك الرجل؟ - ...أنا لا أثق به ، إتفقنا ؟ أنا -
توقفوا عن الخصام لمدة خمس ثواني
كيف إستطاع العثور علينا حتى ؟
نحن لانعلم - أنا لا أعلم -
بواسطة هذه
!! جهاذ تعقب - وضعت هذا في مكان ما في السيارة -
فقط في مكان ما في كيس
كيف لم تفكر في هذا ؟ - لأنني لا أعرف مالذي - (أفعله ؟ بحق الجحيم يا (كيسي
...ربما كان يمكنك - إصمتوا -
كلكم ميتون الآن
ولكن مع بعضكم كعائلة وبشرف
نحن لسنا عائلة حتى أنا لا أعرف هؤلاء الناس
إنها محقة تماماً ، فنحن لانمت لبعضنا بأيّ صلة قرابة
إسمع ، أنا مجرّد تاجر مخدرات صغير ولعين
أبيع أكياس مخدرات الدايم" إتفقنا ؟"
إبنتي هنا ، إنها فقط متشرّدة مجاري فاسقة
وإبني ، إنه أحمقْ فقط يسكن جواري ، حتى أننا لانتشابه مطلقاً
حقاً لايشبهك - ومازال عُزري جنسيا -
...وزوجتي
إنها فقط متعرّية رخيصة
شكراً (ديفيد) هذا لطيف
نحن لن نفعل شيئا - حسناً ، حسناً -
متعرّية هذا مثل ، أنك تخلعين ملابسك وترقصين
نعم
نعم ، أنا أفعل ذلك
(السيد (شاكون
فقط إعطني فرصة واحدة
لأبرهن لك أنني أستحق طريق الحياة أكثر من الموت
تحلى ببعض الإحترام فهي أمك
إذهبوا للسيارة ، إذهبوا إذهبوا
لِمْ نحن نتقاتل
هل تعرف كيف تقود هذا الشيئ ؟- لا -
بدون أسلحة ، هانحن نبدأ
إسرع - أنا أحاول ولا أعرف - كيف أشغل هذا الشيئ
توقف
هل طعنته؟ - هل تمازحيني ، لقد أطحت به لنذهب -
لنخرج - نعم -
اللعنة
لا - اللعنة -
كيني) أعطني عجلة القيادة)
لا ، لاتجذبها
إذهب من هذا الطريق لا لا ، أدخل للطريق
حسناً ، دعني أستلم منك فقط - لا أستطيع ، سأتوقف -
لاتتوقف
اللعنة ، إذهب للطريق
أعطني القيادة - لا أستطيع -
هل الجميع بخير؟
أنت بخير؟ - أنا بخير -
اللعنة
اللعنة ، اللعنة
ماذا يحدث؟
اللعنة على عليها آكلة لحم البشر
إهدأ يارجل ، ماذا يجري بحق الجحيم؟
يا إلهي ، أنا سأموت
كيني) إسمعني ، إهدأ ، إتفقنا؟)
أنت لن تموت ، هلا أخبرتنا ماذا يحدث؟
فقط إخبرنا ماذا حدث ؟ - (عنكبوت لعيّن لسعني يا (ديفيد -
ماذا ؟ - أين ؟ أين حدث هذا ؟ -
في خصيتاي اللعينتان ، في خصيتاي
في خصيتاي ، في خصيتاي اللعينتان
دعني أراها يا (كيني) ، دعني أراها
لا ، مستحيل لن ترينها
هيا يا (كيني) ، لن أستطيع مساعدتك إلا إذا أريتني إياها ، فقط أريني لها رجاءاً
كن رجلاً وإخلع سروالك من فضلك - (هيّا يا(كيني -
كلنا رأينا قضيباً من قبل
ماهذا ؟
كيني) أنت بخير ، دعنا نذهب) ألبس لباسك ، ودعنا نذهب
كيني) لا ، ستذهب إلى) طبيب ، أنا آسفة ، لا
لا لا لا - نعم نعم نعم -
لا ، مطلقاً
نذهب إلى المستشفي ليس لدينا وقتاً لهذا
صدقيني (كيني) بخير
(اللعنة ، يا (كيني - نعم بخير جداً ، قم بحمله-
...ربما مات ، إذا مات سنتركه - إحمله -
(نعم ، معك (ديفيد ميلر) (ديفيد كلارك (يتصل مرة أخري بـ (قردلنيقر
إنتظر
نعم ، سأنتظر
"يلوسكي " - (مرحباً (براد -
أين أنت بحق الجحيم ؟لقد تركت لك 5 رسائل لعينة يارجل
ديفيد) أنت حي) غير معقول كيف حدث هذا ؟
(لم لا تسأل (بابلو شاكون الحقيقي كيف حدث هذا ؟
لن ألتمس الأسباب
إنه نوعاً ما قضيب متحرك
قضيب متحرك ، قضيب متحرك
نوعاً ماً ، قضيب متحرك
حسناًً ، سأخبرك شيئاً أنا لن أتحرك أيّ ميل آخر
أنا أريد نقوداً إضافية لتعرّضي للخطر من مؤخرتك ، وإلا سأرجع
وأعطي كيس المخدرات ذلك لـ (بابلو شاكون) ومعه عنوانك اللعين
أتفهمني؟
يبدو أنك تهددني من ناحيتين
أنا بالفعل كذلك
وأنا نوعاً ما سأفعل الصواب الآن
سأضع مبلغاً معقولاً تعويضاً عن تعرّضك للخطر كم تريد؟
كم أريد؟ أنا لا أعرف ، أفكر في نصف مليون دولار
مارأيك في هذا ؟ - إتفقنا -
الشيئ الصحيح تمْ ، جيد
لكن أريدها هنا الليلة ، وإلا الصفقة ملغية
لاتوجد مشكلة ، هذا مناسب معي
أين أنت على كل حال؟
"أنا ، أنا لا أعلم ، في مستشفى "كورالوس الاقليمي في وسط نيومكسيكو اللعينة
لماذا ؟ - لماذا ؟ -
لأن الطفل اللعين (كيني) تعرّض لعضة في خصيتيه اللعينتين من عنكبوت لعين عملاق
هذا مدهش ، هل ستخبرني إذا تطوّر وأصبح يملك قوى خارقة؟
أسمع يارجل الزمن يمرّ ، إتفقنا ؟ تك تاك
تك تاك
سكوتي) الطبيب سيراك الآن)
"راسليني يافتاة فلديّ " رصيد
تعلمين ما أقوله
يا إلهي ، حقاً ؟ ذلك الرجل
ماذا ؟ إنه مثير - حسناً -
"لديّ رصيد"
"عائلة ميلر" - نعم -
مرحباً ، كيف حالك؟
عظيم عظيم ، ما الأخبار يادكتور ، هل يمكننا الذهاب؟
دعه فقط يخبرنا - حسناً -
أخشى أن إبنكم لديه حساسية حادة من سُمّ العنكبوت
هذا سيئ للغاية ، من الأفضل أن نأخذه للمنزل أين هو؟
حسناً ، هو الآن يعاني من ألم شديد لذلك لن نخرجه إلا بعد بضعة ساعات
لماذا ؟ - ديفيد) أنت تعرف ، توقف من فضلك)-
أكمل
إنه في الـ "آي في " لإعطائه مضادات حيويّة
ومن يهتم بهذه القذارة يارجل لدينا عمل قذر ينتظرنا ، إتفقنا ؟
إحضر ولدي وخصيتيه الضخمتين الآن - توقف -
طفح الكيل يا (ديفيد) ، يادكتور شكراً لك وأقدّر لك إعتنائك بولدنا
شكراً جزيلاً - إمتناني ، وأنت تبدو كأب مهتم -
ماهي مشكلتك اللعينة ؟ - ماذا ؟ -
هل أنت مجنون إنها بضعة ساعات وسنكون بخير؟
لا ، نحن لسنا بخير
سنكون ميتون بعد بضعة ساعات ، وسنكون مشردين
هذا ماسنفعله ، إتفقنا ؟
سنتركه هنا ، وسنواصل طريقنا ، إتفقنا ؟
إذن ، أنت تقول نحن الثلاثة سنذهب ونتركه هنا ؟
لا لا لا ، لن نتركه هنا ...بالطبع لا ، نحن سنذهب
وهو سيكون هنا
حسناً
تعلمين ، لو تركنا (كيني) هنا ...في الواقع لن يكون
لا ، أنا لا أعلم بماذا أفكر ، هذا غباء
حقاً
مَنْ هذا بحق الجحيم ؟ - لا أعلم -
إفتحوا ، إنه من أجلي- ماذا ؟ -
كيف الحال يا"كلب" ؟
كثير من "الكلاب" هنا
(أنا هنا لأخذ (كيسي تعلم ما أقوله ؟
حسناً ، أنا واعٍ وأتكلم الإنجليزية لذلك ، نعم أعرف ماتقوله ؟
ما إسمك يارجل ؟ - سكوتي بي) تعلم ما أقوله؟)-
مرة أخرى أفهم ماتقوله
ولكن سأقدّر لك عدم إختباري في ذلك
مرحباً ، وداعاً نحن خارجون
إلى أين أنت ذاهبة ؟ - للخارج -
لقد أعددت الغداء للتو
متى سترجعين ؟ - لا أعلم ، لاحقاً -
توقفوا توقفوا ، إسمعوني
عندما يكون (كيني) جاهذاً سنذهب كلنا من هنا
سنذهب من هنا معك أو بدونك إن لم تكوني هنا ، سنذهب ،هل فهمتي
حسناً ، جيد ، لابأس على الإطلاق
إنتظروا قليلاً ، تعالوا إلى هنا أحب أن اتحدث قليلاً مع صديقك
هل تمزحين معي ؟ - أنا لا أمزح معك -
هلا جلستم من فضلكم
ماذا يحدث؟
إذاً يا (سكوتي بي) ماذا تفعل من أجل المعيشة؟
بربّك يا أمي - "أعمل لحدائق الملاهي "أيه جيه -
سأحتفل بحدث متاهة القرد إن كنت تعلمين ما أقول؟
وماهي متاهة القرد بحق الجحيم ؟ - إنها مثل شرك موت مرعب -
ولكنها للأطفال الصغار
هذه أوشام جميلة يارجل
شكراً لك ، حقاً ؟ يارجل أتري الكوبرا -
وماهذا الذي هنا ؟ - هذا ؟ -
بدون ندم
"هذا معتقدي وعقيدتي "بدون ندم
ماذا عن هذا ؟
أليس لديك ندم ؟ - أبي - لا -
ولاحتى قليلاً - مستحيل ، ليس أنا -
أبي - أحببته ، أظن أنه رائع -
أظن أنه رابح حقيقي لو كنت في مكانك يا (كيسي) لن أستخدم عازلاً ، إستمتعوا بوقتكم
سكوتي بي) ، أنت الرجل)
حقاً - سنغادر ، وداعاً -
مسرور للقائك يارجل - وأنا أيضاًًً - (كن أنت يا(سكوتي بي -
كيسي) حددي خياراتك)
بالله عليك ، ستكون بخير
طفل بأوشام ويقود دراجة بخارية بدون خوذة
في الواقع قد تصبح حاملاً بالفعل
لا أصدق ماتفعله ، أين هي بحق الجحيم؟
إنظروا إلى من يهتم بشخص آخر خلافاً لنفسه
ماذا ؟ لا لا لا ، أنا فقط أريد أن أواصل الرحلة
الولد كان أحمق
صحيح - "إن كنت تفهمين ما أقوله " -
بالطبع - لايصدق -
لابد أنها ورثت ذوقها المريع في الرجال من أمها
آسف ، هذه إهانة وضيعة ، إهانة وضيعة
حسناً ، أنا أعتذر عنها
أنا واثق أن حبيبك (جيمي) لطيف للغاية
يبدو أنه رجل جيّد جداً
في الواقع ، هو ليس كذلك ، هوّن عليك
لقد إستخدم بطاقتي المصرفية للآخر ونظف رصيدي في البنك
قبل أن يسأم من المدينة
وسرق كوبي المفضل ، وهذا عمل قذر ، حتى بالنسبة له
أنا آسف لما حدث ، هذا مقرف- مهما يكن -
هذا ما يصيبني عندما أحصل على رجل وأنا أعمل كمتعرّية
بالله عليك
(أنت أفضل من (روز المتعرّية وأنت تعلمين هذا
ماذا ؟ - روز) ليس إسمي الحقيقي حتى)-
إذن ، ماهو إسمك الحقيقي؟
(سارة)
بحرف التاء ؟
نعم ، بالضبط في نهايته
أفضل طريقة لنطقه
بالطبع هذا ماتظنه أمي
تعلمين أن (ديفيد) ليس إسمي الحقيقي أيضاًًً ؟
حقاً ؟ - أنا أصبحت جاداً -
...أنت جا
حسناً ، إذن ماهو إسمك الحقيقي؟
(باربرا)
(باربرا)- نعم ، إسماً على إسم أمي -
"إذاً ، ماذا تحب "باربرا الصغير - نعم -
"باربرا الصغير " - نعم ، لقد عرفتيه ، نعم -
على الرغم من أن أصدقائي في المدرسة (والجامعة تعودوا مناداتي بـ (بابس
أصابك هذا بعقدة نفسية
لا ، ليس حقاً ؟على الإطلاق ، لقد كنت في المسرح الموسيقي ، في الواقع لقد عرفت به
طريف جداً
...شعرك
مسترسل كجرو على أذنك
لقد رجع لمكانه
مرحباً ، ماذا يجري هنا ؟ - ...هذا -
علينا سؤلك نفس الشيئ ياسيدتي الصغيرة
أعني ، أننا مرضنا من القلق - هذا صحيح -
لماذا تتحدثون بهذه الطريقة؟
اللعنة ، أهناك شخصاً ما هنا ؟
نعم نعم ، نحن هنا ، هذا مَنْ هو هنا
لم نعرف إذا كنت قد لقيتي حتفك في مصرف مياه
لم تتصلي
ولم ترسلي رسالة لعينة مثل :الرسائل التي ترسلينها طوّال الوقت
هييي أنا (كيسي) ، أنا لم أمتْ في مصرف مياه" "مع حبي ، ثم صورة خنزير بإبتسامة بلهاء
أيّ شيئ ؟ - حسناً -
لابأس ، مهما يكن
أنا آسفة
شكراً لك
هذا كلام قاسي - شكراً ، أقدّر لك هذا -
(لايصدق ، لقد تعلمت كلمة جديدة يا(روز - "حمدا لله كلمة " أنا آسفة -
سيكون بخير
(هاهو (كيني
يا إلهي تبدو بحال أفضل - ألا يبدو بخير؟ -
نعم ، يبدو مثل ألف دولار ، هيا لنذهب -
إهدأ ، هلا هدأت فقط - إهدأ فقط -
(كيني)- لقد ضربت يدي -
هل أنت بخير؟ - أظن ذلك -
ديفيد) ماذا حدث لك؟ أنت) تركض في الأرجاء كشخص مجنون
عن ماذا تتحدثين إنه بخير؟ هيّا هيّا ، هانحن ذا
ماهي مشكلتك اللعينة بحق الجحيم ؟ - ماهي مشكلتي اللعينة ؟ -
(ديفيد)- هذه المهمة محددة بزمن -
وتبقي لها أربع ساعات لعينة ، إتفقنا ؟
وإذا كنتم تظنون بأنني سأفقد نصف (مليون دولار بسبب طفولة (كيني
فأنتم مجانين - مهلاً ، توقف -
أنت ستربح نصف مليون دولار في هذه العملية؟
تـ ... تـ ...تقريباً - لايمكنني تصديقك -
روز) إسمعي ، يمكنني أن أشرح لك)
أنت ستربح نصف مليون دولار وستدفع لي أنا 30 ألف فقط
أنت ستحصلين على 30 ألف دولار؟
أنا سأحصل على ألف فقط
أنتم يارفاق سيُدفع لكم؟
أنت غشاش - ...لا لا لا -
نريد إعادة التفاوض - لا لا ، مستحيل -
(ماذا ؟ (ديفيد - لا لا ، مستحيل -
لا ، أنتم ستلتزمون بإتفاقكم معي وأنا سألتزم بإتفاقي مع (براد) ، هيا لنذهب من هنا
أترون (كيسي) فهمت الأمر نحن لن نعيد التفاوض ، هيا لنذهب
أعتقد أننا هنا الآن بسبب أنك ماكنت لتصل لولا وجودنا
أنت محقة لعينة في هذا
كنت سأكون في "دينفر" لولا أنكم تعيقون حركتي يارفاق
هل تمزح معي؟ نحن نعيق حركتك ؟ - نعم ، أنتم تعيقون حركتي ، نعم -
إلى أين تذهبين بحق الجحيم ؟ - كيسي) أين تذهبين؟)-
قلت لك إلى أين تذهبين بحق الجحيم ؟
حسناً ، أتعلمين غادري ولن تحصلي على شيئ
أنا لا أريد مالك ، إتفقنا ؟
كيسي) إرجعي يجب) علينا البقاء مع بعضنا
هيّا - لماذا ؟ -
لأننا عائلة؟
وسنقضي الكريسماس معاً وستساعديني في فروضي المنزلية يا أمي؟
بالله عليك ، كل الأمرعبارة عن مزحة كبيرة
سأخبرك ماهي المزحة أنت لا تعرفين المزحة
...المز
لا ، أظن أنني لن أخبرك بالمزحة
أنت لاتستحقين سماع تلك المزحة ، أنا لن أخبرها بالمزحة
لا أعتقد أنه لديك مزحة - أنا أعلم المزحة -
ديفيد) يجب أن نذهب ونحضرها)
هل تمزحين معي ؟ لقد غادرت سحقاً لها
هل أنتم ستأتون معي أم لا ؟ يا (روز)؟
حسناً سأتاكد من زلق الشيك تحت بابك ، (كيني) هيا بنا
كيني) هيا لنذهب يارجل)
لايمكننا تركها يا (ديفيد) ، هذا غير صحيح
أتعلمون ماذا ؟ - ماذا ؟ -
أنتم تستحقون بعضكم البعض
سيرجع
أليس كذلك؟
يافتاة
لقد إستلمتْ رسالتك ، كيف الحال ؟ - مرحباً -
هل أنت لوحدك؟
نعم ، أيمكننا أن نتكلم في مكان أكثر خصوصية ؟
أعرف ذلك المكان ، إن كنت تفهمين ما أقوله؟
دينفر 199 ميل كولورادو سبرينغز 128 ميل
الأحد ، الأحد ، الأحد
صوتك عالي
محاولة جيّدة أيّها الراديو ، محاولة جيّدة
حسناً
لنذهب إلى هناك
الهدوء
...أنا أعرف الأفضل أيضاًً ، لكن
...أصبحنا جميعنا في الطريق معا ، و
أصبح الأمر ... ممتعا تعلم ذلك؟
نعم ، أعلم
وبدأت بالتفكير حولنا ...الأمر نوعاً ما كان
مهما يكن ، فقد كان غباءاً
عليهم اللعنة - نعم ، عليهم اللعنة -
أنتِ هنا الآن يافتاة و(سكوتي بي) سيجعلك تشعرين بالتحسّن ، إن كنت تفهمين ما أقوله؟
أنا آسفة ، ولكنني أشعر ...نوعاً ما بالبكاء و
أنا سأذهب فقط - ماذا ؟ بربّك يافتاة -
لقد أرسلت لي رسالة ، مالأمر؟- (سكوتي)-
أبعد يديّك عنها
(تعالي إلى هنا يا(كيسي
إذا وضعت يديّك عليها مرة أخرى
أقسم أنني سأمزق ذلك الوشم اللعين الذي في صدرك
أتفهم ما أقوله؟
حقا ياعاهرة - نعم ، ياعاهر -
أتعلم ، لم لاتترك الفتيات وشأنهم يا رجل
وماذا ستفعل في هذا الأمر يافرشاة العيون؟
...واحد
...إثنين
كسرتي أنفي
يالكِ من إمرأة عنيفة أتفهمين ما أقوله؟
هل أنتِ بخير؟
أنا بخير ، كان ذلك رائعاً لقد طرحتيه أرضاً ؟
نعم ، لقد عاملته مثلما عاملت ذلك الوغد في مكان عملي
هيّا ، لنخرج من هنا
شكراً لدعمك لي يا (كيني) لماذا كنت تعد؟
إذا رغبت بلكم أحدهم فعليك بلكمه عند العدد واحد
ديفيد) هو من أخبرني بالعد)
ديفيد) !! (ديفيد) لم يلكم أحداً أبداً)
أعتقد أن طريق الخروج من هذا الطريق
لقد عدت - إذهب وأنكح نفسك -
هذا ما افتقدته صحيح؟ الحركة وسرعة البديهة
"إذهب وأنكح نفسك " "إذهب وأنكح نفسك" "وبعدها تقول (روز) "إذهب وأنكح نفسك
ومن ثم يكون (كيني) مثل "أنا لا أرغب بنكح أيّ شخص يافتاة"
نحن لن نذهب إلى السيارة المنزلية - ماذا ؟ -
حسناً ، أعلم عن ماذا هذا الأمر ، وأنا أفهم
سنقوم بتقاسم النصف مليون دولار
بالتساوي بيننا الأربعة
أفهمتم ماقلته يارفاق للتو؟ ...كيني) كاد أن يحدث له مثل)
ستتحصل على الكثير من ألعاب الفيديو ياطفل
كيسي) يمكنك شراء منزل ضخم)
تعلمون ما أقوله ؟ مثل ستحصلين على 125 ألف دولار
وأنت ستحصلين على 125 ألف دولار
وأنت ستـ ... تعلمون لقد أصبحت مثل " أوبرا " هنا
في شكل شخص أبيض في الكرنفال
حسناً ، إسمعوا ماذا تريدون ؟ أن أتوسّل إليكم؟
ما رأيكم يا أطفال؟
هذا سيجعلنني أفضل بكثير - ويلائمني أنا بالتأكيد -
الشيئ الجيّد أنني أرتدي لباس التوسّل
عادة أستخدمه قبل مُمّارسة الجنس
حسناً حسناً ، أنا سأبدأ من فضلكم
لنفعلها ، ها أنا ذا
(حسناً ، هيّا بنا إلى السيارة هيّا (بابس
توقفوا تمهلوا يارفاق فهنالك مهرّجين في كل مكان
إنها هنا بالأسفل
أتذكر أنني ركنتها بجوار سيارة منزلية أخري
(مليسا)- (كيني)-
(روز)- (إيدي)-
اللعنة - اللعنة -
تعلمون أنني لم أستخدم تلك اللغة مطلقاً
ماذا تفعلون هنا بحق ا لـ جـ حـ يـ م
لقد جئنا لمشاهدة الألعاب النارية - نعم ، هذا صحيح الألعاب النارية -
ونحن كذلك ، هذا غريب جداً من المفترض أن تكون رائعة جداً هنا
مليسا) هل يمكننا أن نتكلم؟)- لا -
هيّا هيّا لنذهب - (مليسا) -
لِمْ أنتِ وقحة للغاية هكذا؟
هل أنتِ في فترة الدورة الشهرية أتحتاجين لسدادات قطنية؟
لا يا أمي ، لا أريد سدادات ولا أريد أن أكون بقرب هؤلاء الأشخاص
نعم يا(كيني) هيّا لنذهب - يجب أن نذهب من هنا -
ماحدث الليلة الماضية في المخيم كان خطأ - يافتي -
يا إلهي ، إنها تعلم
تعلم إبنتي مافعلناه
مليسا) نعم إنه خطأ مني) (أن أغرم بثديي السيدة (ميلر
أنت محقة وعلى الرغم من ذلك لن أنكر إنه أعطاني قدر كبير من المتعة
ولكن هذا بسبب أنني وأبوك نعاني من مشاكل في الإمور الحميمية
حسناً ، لا ، توقفي
أنا لم أعدْ ضيقة كما كنت
لا ، إسمعي - هو سقط فقط من خارج الحميمية -
حسناً - أصبح كأنه يملك قطعة سجوق داخل الرواق -
عن ماذا تتحدثين؟
(إسمعي الليلة الماضية رأيت (كيني يُقبّل أخته وكذلك أمه بينما أبوه يشاهد
...ماذا يا إلهـ
...ليس هذا ما - ليس الأمر كما يبدو -
روز) ليست أمي و(كيسي) ليست أختي) الحقيقية ونحن لسنا عائلة حتى
هذا يكفي
آسف ، لقد كان يشرب من الصعب فهمه هذا سخيف ، هذه هي الحقيقة
ديفيد) قام بتأجيرنا لنساعده) في تهرّيب المخدرات عبر الحدود
أنتم تجار مخدرات؟
لا ، نحن مهرّبي مخدرات هنالك فرق
لا ، لا يوجد أيّ فرق
إيدي) يمكننا أن نشرح لك ، إتفقنا ؟)
وسأخبر (دون) بنفس الشيئ - إنه حقاً -
سأخبرك بما يحدث - إنه لايعرف مايتحدث عنه -
حتى أنه ليس ثملاً للغاية - ولايعرف حتى معني المخدرات فعليا -
"إنه يتكلم بلسان "مشروب التكيلا
ماذا ؟
يا إلهي
الحمد لله أنك حي - لديه مسدس -
إسمع ، لا لا ، مهلاً مهلاً
سيكون هذا ممتعا
مازلت أمتلك المهارة
لست سيئا
(دون)
مليسا) إذهبي للعثور على شرطيّ)
حسناً ، (دون) إسمعني
!! (مهرّب مخدرات يا (ديفيد
في تلك الليلة تشاركنا خيمة
دون) هنالك رجل آخر)
لا أريد أن أسمع عن وجود رجل اخر في حياتك
ماذا ؟ لا لا ، هنالك رجل آخر يريد قتلنا
ماذا ؟ مَنْ ؟
(بابلو شاكون)
"وان سماتشي سميلاس"
ماذا قال ؟ ماذا يعني هذا ؟
إنه ترحيب مألوف باللغة المكسيكية
أنت تلبس بنطلون جينز قصير ولديك شارب طريف ، أعطني المسدس
(مليسو)
والكوب أيضاً
من فضلك ، لاتؤذها
خذها - لابأس -
أعطني المفتاح من فضلك
خذ ... خذ
حسناً ، لديك مخدراتك لذلك لاداعي لأن تقتلنا
ألا يجب أن أقتلكم؟
لقد سرقتم مخدراتي
وجعلتوني أعبر الحدود لهذه البلد المزرية
وحاولتي حرق وجهي بالبخار - أنا آسفة -
وحطمتم سيارتي
وأنا لا أحب ماتفعلونه معي كلما تقابلنا
أنتم أسوأ عائلة أقابلها على الإطلاق
لكن ، أنتم محقين لايجب أن أقتلكم
بل أرغب بقتلكم جميعاً
توقف توقف
لاتفعل هذا ، لاتقتل هؤلاء الأشخاص
إنه خطأي أنا ... أنا من فعل ذلك ، أنا تاجر المخدرات
هذه عائلة لطيفة وبريئة
كانوا في المكان الخطأ وفي الزمن الخطأ ، إتفقنا ؟
...وهذا الطفل
يملك هذا الطفل أكبر قلب رأيته في حياتي
وأنا محظوظ بأنه صديقي
وفتاتنا هذه ، كنت سأقتلتها بسببك أنت
ولكنها قوية كالجحيم ، وأذكي مني بكثير
...وهذه
(أنتِ يا (سارة
أنتِ أقوى إمرأة أقابلها على الإطلاق
وستكونين أما رائعة
أنا أحبهم جميعاً
فلا تقتلهم
أرجوك
إقتلني أنا فقط
سأقوم بعقد صفقة معك ، إتفقنا ؟ - إتفقنا -
سأقتلك أولاً وعندها لن تشاهد عائلتك وهي تموت
(ديفيد)
كيني) كان هذا رائعاً)
...كنت أحب أن أعلمه ذلك لكن
أعلم ، لقد علمته هذا
إرجع لسانك إلى فمك أيّها الرجل الصغير
أنت تقبّلين أفضل كثيراً من أختي
1- 2 -3
السيد (شاكون) نيابة عن الولايات المتحدة الأمريكية
أحب أن أرحب بك في بلادنا
إجلس
أنا آسف لأنك لن تحصل على تجربة جذءاً من الحرية
دون) أنت بطلي)
مارأيك لو فاجأتني الليلة
خذ
(شكراً يا (ديفيد
يجب أن نذهب - ليس بهذه السرعة -
(لا يا (دون - أبي أرجوك -
يافتيات ، إصمتوا
أؤمن بأنكم أشخاص طيبون
لكنكم جميعا خرقتم القانون
والأسوأ من هذا أنكم وضعتم زوجتي وإبنتي في الخطر
أنا آسف - سأقوم بإعتقالك -
(لا يا(دون - أبي لا -
...وسأفعل ذلك فقط
بعد أن أستدير مباشرة
وأعانق أسرتي
كلها هنا
كنت في مهب الريح يا(ديفيد) عملٌ رائع
لكنه متأخراً
مواعيدنا كانت البارحة ، لذلك آسف ياصديقي ، الصفقة ملغية
براد) لقد كدت أن أقتل بسبب) هذه القذارة ... مرتين
إسمع لن أكون وغداً في هذا فلديّ 2 طن من الحشيش الممتاز
وأنت وجدت منزلاً صغيراً في هذه العملية
(وهذا إنتصار كبير لفريق (براد
لذلك مارأيك في أن نتصافح ونكون متعادلين
لم تكن تريد إن تدفع - لي منذ البداية ، أليس كذلك ؟ وجدتها -
هل هذه هي حركة القضيب؟ لا أستطيع حتى تميذها بعد الآن
الشرطة - تقدموا ، تقدموا -
لاتتحرك
المكان مؤمن
لقد خنتني
حركة قضيب نوعاً ما ، أليس كذلك؟
ليس لديكم شيئ ضدي
لاشيئ على الإطلاق
اللعنة انظروا لهذا الرجل
"من أصبح كـ "فيفتي سنت
(عمل رائع يا(ديفيد - (شكراً يا(دون -
الآن أعرف أنك لم تتحصل ...على نقودك ، ولكن
فعلك للصواب يجعلك تشعر بحال أفضل
لا
حسناً ، ربما نوعاً ما
كما وعدتك في حال شهادتك (ضد (شاكون) والسيد (قردلنيقر
فأنت ستكون تحت حماية برنامج الشهود لفترة تمتد بين ثلاثة إلى ستة شهور
أنا فقط ؟ - أنت فقط -
ثم الشهود الآخرين على الجريمة
إنظروا للطالب المجتهد
ماذا تفعلين ؟ - هلا نظرت إلى هذا -
مرحباً - مرحباً -
(أريد تقديم نفسي ، أنا (دان - (مرحباً يا(دان -
(وهذه زوجتي (كاثرين لقد إنتقلنا للتو إلى هنا
مرحباً - "نحن "عائلة جونسون -
عظيم ، مرحباً بكم في الحي
يارفاق تعالوا إلى هنا
فلدينا جيران جدد
أنا (ديفيد) وهذه عائلتي
(هذا إبني (كيني
(وهذه إبنتي (كيسي
(وهذه زوجتي (سارة - مسرورة لمقابلتكم -
"نحن "عائلة ميلر - مسرور لمقابلتكم -
حسناً ، إعتنوا بأنفسكم الآن
وداعاً - وداعاً -
لم أحبهم - لم أحبهم أيضاً -
لماذا تقوم بتقديم نفسك أولاً أعني أن هذا غريب
لا أصدق هذا نحن عالقون في الضواحي
نعم هذا مقرف لن أنتظرحتى تنتهي المحاكمة ، سأخرج من هنا
"نحن "عائلة ميلر
" الإلتزام بحرف " أ
الجنس الشرجي - الإمتناع عن الجنس - بالتأكيد-
لننتقل للصفحة التالية
الأوسكار لكم جميعاً
لا لا ، الأوسكار للأشخاص اللطيفين ونحن لسنا جيدون ولسنا حتى ممثلين بارعين
أولئك الرجال يتقاذفون تلك الفتاة - أين؟ -
آكشن
هذه الثلاجة تحتاج لرجلين لفتحها
...إنها...حقاً
...قوية ...للغاية
حسناً ، هل أنتم جادون يارفاق
دع هؤلاء الفتيات وشأنهم - وماذا ستفعل ياذو النمش ؟ - وماذا ستفعل ياذو المؤخرة اللعينة ؟-
وماذا ستفعل ياخالى الوفاض؟
لقد حطمتي أنفي
انا لا احب الدم اتفهمين ما اقول؟
لقد خرّبتي نظامي اتفهمين ما اقول
اريد ان اتبول
هذا مالدي على مايبدو يارفاق ، قضيب عاصفة
ها نحن ذا هاهم
هذا جنوني
انهم اثداء رائعة رائعة
اكشن
ماذا عن اغنية للنصر - نعم من فضلك -
احب هذه الاغنية
ترجمة M.awad