1
00:00:00,920 --> 00:00:50,321
ترجمة سوق الترجمات العربية
www.MovizLand.com

1
00:00:57,920 --> 00:01:00,321
مرحباً أين كنت ؟ -
أحضر البريد -

2
00:01:00,400 --> 00:01:03,210
ما العشاء ؟ -
شامبانيا والكافيار -

3
00:01:03,320 --> 00:01:06,608
ماذا سأحصل عليه ؟ -
هذا أنت في المنتصف -

4
00:01:06,760 --> 00:01:09,047
ما هذه إصدارات جديدة ؟ -
أظن ذلك -

5
00:01:09,120 --> 00:01:11,521
عشر دقائق نداء الواجب -
حسناً -

6
00:01:11,600 --> 00:01:13,011
مرحباً عاهرة -
" أهلاً " كايل -

7
00:01:13,080 --> 00:01:15,287
أنظري ما أحضر لي المجانين

8
00:01:18,120 --> 00:01:19,963
كيف الحال أميرتي ؟ هذا لك

9
00:01:25,200 --> 00:01:27,168
ما الأمر ؟ هذا أنت

10
00:01:27,760 --> 00:01:29,808
أشعر انها كالخناجر

11
00:01:34,040 --> 00:01:36,884
حقاً " كايل " ؟ أنا في
عرض الآن

12
00:01:36,960 --> 00:01:39,247
آسف كنت أحضر لك أغراضك

13
00:01:39,320 --> 00:01:42,210
لقد ذهبت لمكتب البريد من أجلك

14
00:01:42,320 --> 00:01:43,731
هذا مريض

15
00:02:38,040 --> 00:02:41,169
حسناً /ن يريد المحادثة الخاصة الليلة ؟

16
00:02:41,360 --> 00:02:44,045
هيا دعوني متسلي

17
00:02:44,840 --> 00:02:47,571
أخبروني ما تريدونه ثم نذهب للحوار

18
00:02:49,080 --> 00:02:50,445
القاعة بـ 989 دولار

19
00:02:51,720 --> 00:02:54,803
أجل " ساسي " 18 عاماً

20
00:02:55,520 --> 00:02:57,443
هذه أول مرة لك على المحادثة الخاصة ؟

21
00:03:00,480 --> 00:03:02,448
ما مزاجك ؟

22
00:03:02,800 --> 00:03:04,211
هل تبحثين عن جوهرتي ؟

23
00:03:08,440 --> 00:03:11,603
هيا " ساسي " هل أنت فتاة ؟

24
00:03:17,080 --> 00:03:18,320
أنا أحب الفتيات

25
00:03:21,760 --> 00:03:25,128
كلا لدي أمهات وآباء مثيرين

26
00:03:26,080 --> 00:03:27,809
هل رأيت قا ئمة أمنياتي ؟

27
00:03:30,200 --> 00:03:31,531
هكذا تكافئيني

28
00:03:33,280 --> 00:03:34,725
ذكي جداً

29
00:03:38,440 --> 00:03:40,124
أنت تطرحين أسئلةً كثيرة

30
00:03:41,080 --> 00:03:43,924
هيا ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

31
00:03:44,000 --> 00:03:45,729
هل تريدين الإستمناء لك ؟

32
00:03:45,800 --> 00:03:47,211
يا إلهي

33
00:03:48,080 --> 00:03:52,802
هل ألامس نفسي ؟ ما هو مزاجك ؟

34
00:03:54,280 --> 00:03:55,725
إذاً لا

35
00:03:56,720 --> 00:04:01,362
لا تريدين رؤية اللعب أو الدمى

36
00:04:01,440 --> 00:04:04,444
تريدين الحوار فقط ؟

37
00:04:56,080 --> 00:04:57,684
متخلفين

38
00:04:57,760 --> 00:05:00,081
كل هذا البول يتدفق في عضلاته

39
00:05:00,160 --> 00:05:01,730
أجل لكن هل رأيت -
كان جيداً -

40
00:05:01,960 --> 00:05:03,041
هذا رائع

41
00:05:04,160 --> 00:05:05,730
فساد كبير

42
00:06:05,000 --> 00:06:06,081
ها هو قادم

43
00:06:11,760 --> 00:06:13,046
سوف يحضرها سوف يحضرها

44
00:06:14,400 --> 00:06:16,368
هذه لنا هذه لنا

45
00:06:16,760 --> 00:06:19,923
هل يمكنني مساعدتك ؟
هل أنت واثق ؟

46
00:06:23,400 --> 00:06:24,401
يا إلهي

47
00:06:37,360 --> 00:06:38,725
ماذا تنظر إليه ؟

48
00:06:44,080 --> 00:06:46,924
لا تفعل هذا في المنزل لأنه خطير جداً

49
00:06:47,040 --> 00:06:49,088
وغبي جداً

50
00:06:52,960 --> 00:06:54,121
هل هذا حقيقي ؟

51
00:06:56,120 --> 00:06:57,451
هذا جنون

52
00:07:00,520 --> 00:07:04,241
هذا عمل , لقد كلفتك بالمتاجر

53
00:07:04,360 --> 00:07:07,330
هل لديك إجابة ؟ أنا متعب من هذا

54
00:07:13,800 --> 00:07:15,290
" سيد " بيلاند

55
00:07:16,160 --> 00:07:17,207
مرحباً

56
00:07:19,480 --> 00:07:20,686
حقاً

57
00:07:21,320 --> 00:07:24,324
حسناً سنحاول ثانيةً في الدورة التالية

58
00:07:26,520 --> 00:07:28,124
شكرا ًدكتور

59
00:07:33,560 --> 00:07:34,686
مرحباً

60
00:07:38,880 --> 00:07:41,531
إذاً الدكتور يقول بوسعنا المحاولة ثانيةً

61
00:07:42,320 --> 00:07:43,731
فعلاً ؟ -
أجل -

62
00:07:45,160 --> 00:07:47,242
هلا تحدثنا في الأمر آنفاً ؟

63
00:07:48,360 --> 00:07:50,966
لقد تأخرت الآن -
أجل -

64
00:08:15,960 --> 00:08:17,849
ستكون مجنوناً لعدم خوض قصة الإنترنت

65
00:08:17,960 --> 00:08:21,123
ذكريني ثانيةً -
فتى على غرفة الدردشة -

66
00:08:21,200 --> 00:08:24,329
إسمعي أنا لا أفهم , هل يجلس
هناك طوال اليوم ؟

67
00:08:24,440 --> 00:08:28,525
كلا إنه يحاور في الغرف الخاصة
إنه فتى ذكي وربما محاصر

68
00:08:28,600 --> 00:08:31,285
دقيقة واحدة " نينا " يبدوا الأمر مظلم

69
00:08:31,800 --> 00:08:35,407
إنها ميزات أكثر من المعتاد لك
هذا ما أقصد

70
00:08:35,480 --> 00:08:36,641
شكراً لك -
أنا فقط -

71
00:08:36,720 --> 00:08:40,805
هناك آلاف الفتيان هكذا

72
00:08:43,040 --> 00:08:46,203
حقاً سيكون قوياً , به الجنس , وبه القلب

73
00:08:46,280 --> 00:08:50,569
فقط دعني أحاول , ولن أشتكي
من الجلوس خلف المكتب طوال اليوم

74
00:08:50,640 --> 00:08:53,371
أكتب القطع المتناثرة التي تعطيني إياها

75
00:08:54,720 --> 00:08:56,210
أجل ستفعلي

76
00:08:57,800 --> 00:08:59,325
حسناً لقد وجدته

77
00:08:59,400 --> 00:09:00,481
" بين بويد "

78
00:09:00,600 --> 00:09:02,443
يقول أنه في الصف العاشر في مدرستنا

79
00:09:02,560 --> 00:09:03,925
هل هو في صفنا ؟ -
أجل -

80
00:09:04,400 --> 00:09:08,644
الموسيقى هي شغفي
" كل شيء من " سيغوراس " إلى " راديوهيد

81
00:09:09,000 --> 00:09:12,641
ماذا يعني " سيغوراس " ؟ -
من يدري ؟ حسناً ماذا نكتب -

82
00:09:14,000 --> 00:09:15,411
حسناً

83
00:09:16,440 --> 00:09:20,126
مرحباً " بين " إسمي " جيسيكا " أدرس
" في مدرسة " ريدجوود

84
00:09:20,720 --> 00:09:22,927
سيغوراس " المفضل لدي "

85
00:09:23,160 --> 00:09:25,686
قل شيئاً عن أغانيه -
حسناً -

86
00:09:27,840 --> 00:09:30,411
أحببت الأغنية في صفحتك -
حسناً -

87
00:09:30,960 --> 00:09:34,043
أغنيتك مذهلة لقد أثرت بي

88
00:09:34,120 --> 00:09:37,442
لقد أثرت بي , هذا جيد

89
00:09:39,160 --> 00:09:40,924
مرحباً -
مرحباً أبي -

90
00:09:41,000 --> 00:09:43,401
" مرحباً سيد " ديكسون -
كدت أتعثر بهذا -

91
00:09:44,400 --> 00:09:45,765
آسف

92
00:09:46,240 --> 00:09:48,004
آسف ؟ -
أجل -

93
00:09:48,480 --> 00:09:50,244
كيف اللعب ؟ -
" لعبت مثل " غريسكي -

94
00:09:51,680 --> 00:09:53,205
ماذا تفعلون ؟

95
00:09:53,320 --> 00:09:54,367
واجبات -
تقارير -

96
00:09:54,760 --> 00:09:56,250
واجبات ؟ -
واجبات -

97
00:09:56,320 --> 00:09:58,800
أم هذا ؟ -
وهذا أيضاً -

98
00:09:58,880 --> 00:10:01,042
حسناً لم ترتدي هذا على المدرسة

99
00:10:02,080 --> 00:10:03,764
كنت أرتدي هذا فوقه -
حقاً ؟ -

100
00:10:03,840 --> 00:10:04,921
أجل

101
00:10:05,040 --> 00:10:07,122
هل تكذب ؟ -
فراي " هل أكذب ؟ " -

102
00:10:07,200 --> 00:10:09,441
لقد كنت هناك

103
00:10:09,680 --> 00:10:14,368
إسمع لقد أحضرت دجاج لشخصين
لذا أخرج من منزلي

104
00:10:15,800 --> 00:10:19,043
أمزح معك -
لا بأس أبي يريدني في المنزل على أية حال -

105
00:10:19,120 --> 00:10:21,885
حسناً سأضعها في كيسين لتذهب بها

106
00:10:21,960 --> 00:10:24,691
أنا مسرور برؤيتك -
وأنا أيضاً -

107
00:10:25,680 --> 00:10:27,170
أنظر إلى هذا

108
00:10:27,680 --> 00:10:30,126
هل تعرف كم أحبك ؟

109
00:10:31,120 --> 00:10:32,406
ما الأمر ماما ؟

110
00:10:37,160 --> 00:10:38,685
أنظري هنا 

111
00:12:24,600 --> 00:12:28,366
لديه بند عدم التنافس وهذا محكم جداً

112
00:12:30,040 --> 00:12:34,648
أنا أفهم هذا , ماذا تريدني أن أقاضيه
ثم أسئل آنفاً ؟

113
00:12:35,120 --> 00:12:36,565
حسناً لا يمكنهم ذلك 

114
00:12:36,640 --> 00:12:39,041
" فقط دعهم يتصلوا بـ " ماكور " و " بارتريدج

115
00:12:39,120 --> 00:12:41,691
وسوف نعمل على حل

116
00:12:42,440 --> 00:12:45,523
أقصد تسوية هيا , أنزع أنيابك 

117
00:12:46,960 --> 00:12:48,803
حسناً الوداع 

118
00:12:50,120 --> 00:12:53,602
أين أمك ؟ -
إنها في الأعلى -

119
00:12:54,000 --> 00:12:57,971
ماذا عن " موزرات " ؟ -
على البيانو , أين سيكون ؟ -

120
00:13:49,160 --> 00:13:50,605
ماذا تفعلي الآن ؟ 

121
00:13:52,000 --> 00:13:53,081
فن الطهي ثانيةً ؟

122
00:13:54,360 --> 00:13:56,010
عليك أن تخلطيه 

123
00:14:02,560 --> 00:14:04,369
أنا تلميذ العالم 

124
00:14:14,280 --> 00:14:15,770
لا أعلم 

125
00:14:22,720 --> 00:14:25,929
كلا هيا

126
00:14:27,080 --> 00:14:30,368
لنعرض كام إلى كام
أريد رؤيتك أيضاً

127
00:14:31,720 --> 00:14:34,769
هذا ليس عدلاً , لا تخجلي 

128
00:14:36,600 --> 00:14:40,764
لن أكلفك أكثر إنه نفس السعر

129
00:14:41,080 --> 00:14:42,730
هذا سهل فقط أضغطي

130
00:14:45,440 --> 00:14:46,601
مرحباً

131
00:14:52,760 --> 00:14:54,330
أنت 

132
00:14:55,600 --> 00:14:57,284
أنت مثيرة جداً

133
00:14:57,800 --> 00:14:59,882
هذا لطيف 

134
00:15:00,520 --> 00:15:03,126
أنت ساخنة -
رجاءً -

135
00:15:03,960 --> 00:15:07,965
قد تكون أخي الصغير -
" يا إلهي أنت " ميلف  -
- كلمة تعني الأم المثيرة اللعوب-

136
00:15:08,600 --> 00:15:11,524
أنا " ميلف " ؟ -
ربما لست كذلك لكنك تبدين هكذا -

137
00:15:11,600 --> 00:15:13,887
أقصد لست كالنمور لست لهذا السن

138
00:15:13,960 --> 00:15:15,928
" أنت مثل " بوما -
ماذا تقصد بـ " بوما " ؟ -

139
00:15:16,200 --> 00:15:18,282
إنها خطوة قبل النمر

140
00:15:18,800 --> 00:15:21,963
هذا مثير للكآبة 

141
00:15:22,280 --> 00:15:24,851
أتعلمين لنلعب لعبة المليون دولار

142
00:15:25,560 --> 00:15:29,360
هل تضاجعين متشرد قذر كريه
الرائحة مليء بالشعر ؟

143
00:15:30,120 --> 00:15:32,202
يا إلهي لا 

144
00:15:32,520 --> 00:15:34,807
لا ؟ بمليون دولار

145
00:15:35,480 --> 00:15:37,369
حسناً مليونين -
كلا -

146
00:15:37,560 --> 00:15:41,007
هراء هيا , خمسة ملايين 

147
00:15:41,560 --> 00:15:43,324
خمس ملايين ؟ حسناً 

148
00:15:44,320 --> 00:15:46,846
أرأيت ؟ كل شخص له سعر

149
00:15:47,840 --> 00:15:49,808
حسناً هذا ما كتبه 

150
00:15:49,880 --> 00:15:51,882
مرحباً شكراً على محبة أغنيتي 

151
00:15:51,960 --> 00:15:55,248
كنت متردد بطرحها , أعلم أـنني غريب

152
00:15:56,440 --> 00:15:58,090
حسناً -
" جيسون " -

153
00:15:58,160 --> 00:16:00,162
ما الأمر " بيلي " ؟ 
قل له 

154
00:16:01,080 --> 00:16:05,529
أعتقد أنه غريب ومثير -
أجل هذا جيد -

155
00:16:05,840 --> 00:16:07,683
ممتاز 

156
00:16:10,560 --> 00:16:12,688
هل وصلت إليه ؟ -
أجل -

157
00:16:12,760 --> 00:16:14,250
إنه يبتسم 

158
00:16:17,520 --> 00:16:20,285
أمي يا إلهي هذا أكثر شيء غريب حدث 

159
00:16:20,360 --> 00:16:23,250
أبيغال " توقفي عن هذا " -
ماذا ؟ -

160
00:16:23,720 --> 00:16:25,643
الكلمات البذيئة -
آسفة -

161
00:16:25,720 --> 00:16:28,291
هل تعرفين تلك الفتاة " ماليندا جودمان " ؟ -
لا -

162
00:16:28,360 --> 00:16:32,922
أجل لقد قامت بعملية ليزر لإزالة الشعر

163
00:16:33,200 --> 00:16:36,761
المهم هناك أثار جانبيةً أحياناً ينمو المزيد من الشعر

164
00:16:36,840 --> 00:16:39,571
أجل أقسم أن الفتاة لها لحية 

165
00:16:39,640 --> 00:16:41,005
إذاً

166
00:16:41,080 --> 00:16:42,730
حسناً هذا يكفي

167
00:16:43,320 --> 00:16:46,881
" بين " 
من فضلك لا تفعل هذا على المائدة ؟

168
00:16:48,040 --> 00:16:49,201
إنه يفعل 

169
00:16:51,200 --> 00:16:53,885
هذا صرير مزعج وأنا أعمل 

170
00:16:54,560 --> 00:16:57,245
هل هذه صديقته ؟ -
ماذا ؟ -

171
00:16:57,600 --> 00:17:00,843
صديقة ؟ -
إنها مجرد زميلة -

172
00:17:00,960 --> 00:17:04,203
أنت تكتب لها -
أقصد من المدرسة ؟ -

173
00:17:04,720 --> 00:17:07,326
" من " رينغ وود -
" مدينة الغرباء " -

174
00:17:07,920 --> 00:17:10,287
هيا أنتم تضجروننا 

175
00:17:10,360 --> 00:17:11,930
لا بأس أنا ذاهبة 

176
00:17:12,880 --> 00:17:15,087
أنا أيضاً 

177
00:17:16,080 --> 00:17:18,845
حسناً بعد إذنكما 

178
00:17:19,760 --> 00:17:22,604
بين " رسمياً هنا " -
حسناً ؟ -

179
00:17:22,920 --> 00:17:25,844
إنه في السن الذي يأخذ 
كل كلمة عليه 

180
00:17:27,240 --> 00:17:30,687
إنه 15 , سوف أجيب عن هذا 

181
00:17:31,120 --> 00:17:34,090
كنت بعمر 17 قبل أن أبدأ التحدث 

182
00:17:34,960 --> 00:17:40,444
هنري " أنا أتفهم الأمر "
هذا عملك اليوم ؟ أجل بالضبط

183
00:18:53,760 --> 00:18:54,841
مرحباً

184
00:18:54,920 --> 00:18:56,649
كيف حال " إل باسو " ؟ -
رائع -

185
00:18:57,840 --> 00:18:59,922
هل إستعملت البطاقة المصرفية ؟ 

186
00:19:00,360 --> 00:19:02,488
لا -
هناك نقص -

187
00:19:03,280 --> 00:19:06,648
هل أضفت الحد المصرفي ؟ -
بالطبع لا -

188
00:19:08,200 --> 00:19:10,931
لهذا تتصل ؟ -
أجل -

189
00:19:11,400 --> 00:19:15,325
أريد أن أعلم لماذا لا تعمل 

190
00:19:15,440 --> 00:19:17,249
لا أعلم -
جيد -

191
00:19:17,680 --> 00:19:20,524
إذاً أنا الآن في " إل باسو " بلا بطاقة 

192
00:19:21,040 --> 00:19:25,728
لابد أن هناك خطأ فقط إتصل
بالرقم خلف البطاقة 

193
00:19:26,560 --> 00:19:29,882
حسناً سأتحدث معك 

194
00:19:30,480 --> 00:19:31,811
وداعاً

195
00:21:12,880 --> 00:21:16,487
هل قمت تأكيد أن 3500 تكلفة 
في أفضل سعر بالأمس ؟ 

196
00:21:16,600 --> 00:21:18,364
هذا مستحيل

197
00:21:19,640 --> 00:21:22,371
هذا جنون لابد أن هناك خ طأ 

198
00:21:22,440 --> 00:21:25,808
الكلفة 28 دولار لـ " فيكتوريا سيكريت " قبل يومين 

199
00:21:25,880 --> 00:21:29,168
بالطبع لا -
حسناً سيدة " هول " سوف نجمد الحساب -

200
00:21:40,680 --> 00:21:42,170
ماذا ؟ 

201
00:21:42,440 --> 00:21:44,283
أجل إسمع لقد فعلت هذا 

202
00:21:44,360 --> 00:21:48,490
تحدثت للشرطة وملأت التقارير وقالوا لي أن أذهب

203
00:21:48,560 --> 00:21:51,689
كلا لأنها أقل من 10 آلاف علين أن أتحدث معكم 

204
00:21:51,760 --> 00:21:54,525
والآن تعيدوني إليهم ومن ثم سيقولون

205
00:21:55,760 --> 00:21:57,967
حسناً إن كنت ستحقق 

206
00:21:58,040 --> 00:22:00,964
كيف سأدفع الثمن حالياً ؟

207
00:22:01,040 --> 00:22:05,011
أنتم تحملون مالي , هذا كل ما لدي 

208
00:22:05,400 --> 00:22:07,323
أجل لأن أقساط السيارة تقلب الآن 

209
00:22:07,400 --> 00:22:08,447
خلال شهر

210
00:22:08,520 --> 00:22:10,727
لا أستطيع إنتظار تحقيق شهر 

211
00:22:10,960 --> 00:22:14,328
حسناً شكراً جزيلاً لك 

212
00:22:14,800 --> 00:22:17,201
إنه فشلة 

213
00:22:22,560 --> 00:22:24,449
ماذا حدث ؟

214
00:22:31,240 --> 00:22:33,811
هذا هو

215
00:22:36,360 --> 00:22:38,966
أرسل له -
حسناً -

216
00:22:41,160 --> 00:22:42,241
ماذا ؟ 

217
00:22:42,480 --> 00:22:44,721
أمي تقول أنك ستوصليني للبيت 

218
00:22:44,840 --> 00:22:47,764
كلا " تريسي " ستأخذني
خذ الحافلة 

219
00:22:48,560 --> 00:22:51,769
لدي قيثار -
هذا لن يدخل سيارتي -

220
00:22:53,520 --> 00:22:54,885
آسفة 

221
00:22:57,800 --> 00:23:00,929
إنه طويل حقاً -
قلت له أن والدة " جيسيكا " توفيت -

222
00:23:01,600 --> 00:23:03,682
أعتقد أنه يشعر بالأسى عليها الآن 

223
00:23:03,760 --> 00:23:06,764
قلت له أن أمك ماتت -
" كلا أم " جيسيكا -

224
00:23:07,320 --> 00:23:10,210
هل تمزح معي ؟ -
أجل عليك خلق تعاطف -

225
00:23:10,400 --> 00:23:12,687
قصة كاملة -
هذا غريب -

226
00:23:12,760 --> 00:23:15,491
أمك توفيت ؟ -
أجل لا يهم عليك خلق قصة -

227
00:23:16,720 --> 00:23:19,121
حسناً لدينا مراسلة

228
00:23:19,320 --> 00:23:22,369
قلت له ماذا تفعل فقال أتناول
الغداء مع الأصدقاء 

229
00:23:24,680 --> 00:23:26,967
إنه فتى كاذب

230
00:23:27,400 --> 00:23:29,721
هذا رائع أنظر

231
00:23:30,400 --> 00:23:33,449
بين " هل تشعر بالإثارة ؟   "

232
00:23:33,880 --> 00:23:38,647
دائماً أشعر بالإثارة في قاعة الغداء

233
00:23:39,720 --> 00:23:43,042
مما يجعلني أريد إرسال صورة 

234
00:23:43,240 --> 00:23:45,004
صورة -
صورة -

235
00:23:45,120 --> 00:23:47,771
إنه يثق بنا الآن يجب أن نرتفع قليلاً -
أجل -

236
00:23:48,160 --> 00:23:52,529
أي صورة تدعوها " جيسيكا " ؟ -
يا إلهي -

237
00:23:54,120 --> 00:23:55,565
هذه ؟ سأفعلها 

238
00:23:55,640 --> 00:23:56,766
أجل -
أرسل -

239
00:23:57,320 --> 00:23:59,561
هل أرسلت ؟ -
أجل -

240
00:24:03,320 --> 00:24:04,685
هيا بنا 

241
00:24:07,920 --> 00:24:10,651
أعتقد أنه تبول في ثيابه 

242
00:24:17,120 --> 00:24:21,523
ما رأيك أن ترسلي لي واحدة ؟ 

243
00:24:36,400 --> 00:24:39,529
أنت مذهلة 

244
00:24:42,480 --> 00:24:44,289
" بيتر" 

245
00:24:45,200 --> 00:24:48,682
سأطلب شيئاً وستقول نعم 

246
00:24:50,840 --> 00:24:54,367
ماذا ؟ -
هل هذا هو الأمر ؟ -

247
00:25:12,280 --> 00:25:13,406
جميل

248
00:25:20,560 --> 00:25:22,164
مرحباً

249
00:25:22,440 --> 00:25:24,568
هل أنت " نينا " ؟ 

250
00:25:27,040 --> 00:25:30,328
هل تريد الجلوس ؟ -
أجل -

251
00:25:33,560 --> 00:25:35,085
كيف الأمور ؟ 

252
00:25:36,680 --> 00:25:38,921
بخير -
جيد -

253
00:25:40,400 --> 00:25:44,200
شكراً على مقابلتي -
بالطبع -

254
00:25:46,440 --> 00:25:49,922
لنفعل هذا , أعرف مكاناً جيداً هنا 

255
00:25:50,600 --> 00:25:54,446
إسمع " كايل " هناك شيء لم أخبرك عني 

256
00:25:54,520 --> 00:25:56,329
هل أنت رجل ؟ 

257
00:25:57,600 --> 00:26:00,524
لا لا , إنتظر هل أبدوا لك كرجل ؟ 

258
00:26:02,080 --> 00:26:04,242
لا -
جيد -

259
00:26:04,920 --> 00:26:06,490
كلا أنا 

260
00:26:06,800 --> 00:26:09,326
أعتقد أن قصتك مثيرة 

261
00:26:09,400 --> 00:26:14,611
وأتسائل لو تجعلني أجري معك لقاءً

262
00:26:15,280 --> 00:26:16,361
تقصدين كتاب ؟ 

263
00:26:16,440 --> 00:26:19,444
أنا أعمل مع محطة تلفاز صغيرة

264
00:26:20,120 --> 00:26:21,884
وأنا صحفية 

265
00:26:23,240 --> 00:26:26,528
تقصدين مقابلة على الأنباء ؟

266
00:26:26,600 --> 00:26:28,728
هل لديك سيجارة ؟ -
لا -

267
00:26:28,800 --> 00:26:31,451
ليس الآن -
لأن لديك قصة رائعة -

268
00:26:31,600 --> 00:26:36,561
لديك قصة مميزة ومثيرة للأهمية 
وأرغب ببثها 

269
00:26:38,520 --> 00:26:42,570
أنت مميز -
لا أعلم -

270
00:26:42,640 --> 00:26:44,563
لماذا " كايل " ؟ -
حقاً ؟ -

271
00:26:47,160 --> 00:26:48,605
لهذا جئت إلى هنا ؟ 

272
00:26:48,680 --> 00:26:50,967
كلا لكن لن يعرفك أحد 

273
00:26:51,040 --> 00:26:53,247
لأنك على الظل وصوتك مغير

274
00:26:53,320 --> 00:26:55,891
أعتقد أنني بخير شكراً

275
00:26:55,960 --> 00:26:58,964
ألا تريد شيء أفضل من هذا ؟ -
أجل لقد أردت المال -

276
00:26:59,040 --> 00:27:02,089
في الواقع جئت لأنني أرغب بالمال 

277
00:27:02,160 --> 00:27:04,322
وأنا آسفة على الكذب لكنني أعلم أنك لن

278
00:27:04,400 --> 00:27:07,404
أردت التعرف بك هذه بطاقتي 

279
00:27:07,520 --> 00:27:11,047
لن تعلم ما يحصل إتصل بي
والبريد في الخلف

280
00:27:11,120 --> 00:27:12,531
إنتظر يا رجل

281
00:27:15,880 --> 00:27:17,644
مايك ديكسون " من فضلك " 

282
00:27:18,320 --> 00:27:22,291
إسمي " ديريك خول " وأفضل دعوتي
" بالمحقق " مانتوس

283
00:27:22,400 --> 00:27:24,402
أتصل بقضية أحتيال 

284
00:27:27,880 --> 00:27:30,531
سأتصل ثانيةً

285
00:27:34,600 --> 00:27:36,568
صباح الخير

286
00:27:37,880 --> 00:27:39,644
" ديريك " ؟ " مايك ديكسون " -
أجل -

287
00:27:39,920 --> 00:27:42,730
شكراً على حضورك

288
00:27:42,960 --> 00:27:46,806
ماذا عن مواقع التواصل أو الدردشات هل تدخلها ؟

289
00:27:46,880 --> 00:27:50,009
كلا إنها تقضي حياتها على
الإنترنت ليس أنا 

290
00:27:50,080 --> 00:27:52,811
أنا أبيع أعمالي الفنية على الإنترنت -
شكراً -

291
00:27:53,880 --> 00:27:55,882
إنه عملي 

292
00:27:56,920 --> 00:28:01,847
أذهب للدردشة أحياناً -
أي غرف ؟ -

293
00:28:02,720 --> 00:28:05,644
إنها مجموعات خدمية 

294
00:28:08,120 --> 00:28:12,250
حسناً الأمر أن شخص يملك معلوماتك 

295
00:28:13,840 --> 00:28:17,162
هذا ما سيحدث سوف أنسخ قرصك

296
00:28:17,240 --> 00:28:20,369
وأتفحص المعلومات والنشاطات

297
00:28:20,440 --> 00:28:23,091
وأرى كيف ومتى حدث هذات

298
00:28:23,480 --> 00:28:24,891
هل الأمر ضروري ؟ 

299
00:28:24,960 --> 00:28:28,009
ألا يمكن تفحص البطاقة ؟ 

300
00:28:28,080 --> 00:28:29,445
كلا الأمر ضروري

301
00:28:29,560 --> 00:28:32,404
لأن الأمر البطاقة بإسمك وربما يخرج قروضاً

302
00:28:32,520 --> 00:28:33,851
وربما لديه رقم الضمان الإجتماعي 

303
00:28:33,920 --> 00:28:36,605
ربما يرتكب جريمةً بإسمك هل تفهم ؟ 

304
00:28:36,680 --> 00:28:38,523
قد يبيع المعلومات لـ 20 شخص

305
00:28:38,600 --> 00:28:40,921
هذه البداية فقط 

306
00:28:47,760 --> 00:28:50,411
مذهل كم حماقة الناس 

307
00:28:51,440 --> 00:28:56,048
إنه مثل لمس أنفك في سيارة
وتعتقد ألا أحد يراك 

308
00:28:57,280 --> 00:29:01,763
ويتسائلون كيف يعرف العالم رقم ضمانهم 

309
00:29:04,160 --> 00:29:05,730
هل إنتهيت من هذا ؟ -
أجل -

310
00:29:07,440 --> 00:29:09,329
مرحباً أبي 

311
00:29:10,480 --> 00:29:14,166
هل يمكنك أن تحضري لي آيباد ؟ 

312
00:29:14,480 --> 00:29:18,280
معلمي يقول أنه سيساعدني في المدرسة 

313
00:29:18,640 --> 00:29:23,248
حقاً ؟ قلت لك أنني أصلحت
شاشة جهازك في مكتبي 

314
00:29:23,560 --> 00:29:25,324
لست تحتاج آيباد 

315
00:29:27,840 --> 00:29:31,003
وماذا قصة عينيك كل مرة أقول شياً ؟

316
00:29:31,480 --> 00:29:33,164
قم بتغليفه جيداً

317
00:29:38,960 --> 00:29:40,962
أحسنت 

318
00:29:41,320 --> 00:29:43,448
لا سلطة دجاج للغداء

319
00:29:48,160 --> 00:29:49,924
ونظف الأرضية 

320
00:29:51,280 --> 00:29:52,566
ولا تستمع خرقة الأطباق

321
00:29:59,640 --> 00:30:01,961
أجل لدي نفس الرجل 

322
00:30:02,080 --> 00:30:04,924
يعود دائماً بأضواء مطفأة

323
00:30:05,000 --> 00:30:08,641
كنت أرى ظل وجهه 

324
00:30:08,720 --> 00:30:11,690
وكان هذا يخيفني 

325
00:30:11,760 --> 00:30:13,444
هذا سيء كيف الحال " كايل " ؟ 

326
00:30:13,520 --> 00:30:15,841
" هيفري " هذا " شين " -
مرحباً -

327
00:30:15,920 --> 00:30:18,969
هل هو الفتى في منتزه التزلج ؟ -
هل أنت جائع ؟ -

328
00:30:20,720 --> 00:30:23,405
هيا -
إنه يصنع سباجيتي جيدة -

329
00:30:23,720 --> 00:30:26,451
إنه عملي المفضل 

330
00:30:27,560 --> 00:30:29,927
ومن أين أنت ؟ -
" دي موين " -

331
00:30:30,000 --> 00:30:33,129
هل كنت في الشوارع ؟ -
دعه يأكل -

332
00:30:35,040 --> 00:30:36,769
هل تعلم ما نفعل هنا ؟ 

333
00:30:40,720 --> 00:30:43,883
كم عمرك ؟ -
15 -

334
00:30:46,440 --> 00:30:49,489
دعني أسئلك هل تستمني ؟

335
00:30:52,560 --> 00:30:54,722
هل تريد أن يدفع لك ؟ 

336
00:30:56,320 --> 00:30:58,368
سيكون رائعاً -
جيد -

337
00:30:59,120 --> 00:31:00,770
قاعدة واحدة 

338
00:31:01,480 --> 00:31:04,723
ثق بي وحدي 

339
00:31:09,600 --> 00:31:12,331
ماذا يجب أن أفعل - 
أخلع ثيابك -

340
00:31:12,400 --> 00:31:15,882
أبدوا لطيفاً , وسوف يتوقون لأن تخلعها 

341
00:31:15,960 --> 00:31:18,201
إلعب بالدمى هنا 

342
00:31:18,280 --> 00:31:22,080
سيتحدثون لك طوال الوقت للدخول الخاص

343
00:31:22,160 --> 00:31:25,642
وكم يستغرق كي يهتم أحد ؟ 

344
00:31:25,720 --> 00:31:28,769
لديه 14 شخص يريدون الحوار الخاص

345
00:31:30,320 --> 00:31:32,721
أنظر هذا يريد كام لـ كام 

346
00:31:33,520 --> 00:31:37,684
هذا مقرف لأن عليك النظر إليهم 

347
00:31:37,760 --> 00:31:42,288
لكنه يكلف أكثر لذلك عليهم الدفع

348
00:31:42,360 --> 00:31:43,771
حسناً

349
00:31:46,040 --> 00:31:47,724
من هذا الرجل ؟ 

350
00:31:53,160 --> 00:31:54,969
هل أنت بخير ؟ -
أجل -

351
00:31:57,080 --> 00:31:59,128
عليك أن تفعلها 

352
00:33:01,200 --> 00:33:04,409
تباً لك , خذ فريق آخر

353
00:33:04,480 --> 00:33:09,168
حسناً لنلعب ثانيةً سأهزمك بكل حال 

354
00:33:14,000 --> 00:33:16,526
يا إلهي -
ماذا ؟ -

355
00:33:18,000 --> 00:33:20,446
يا إلهي -
لقد ارسلها -

356
00:33:20,560 --> 00:33:24,087
لم أعتقد أن يفعل -
إنه عاري -

357
00:33:24,160 --> 00:33:27,403
يا إلهي -
 لقد أرسل -

358
00:33:27,840 --> 00:33:31,447
لقد كتب " مستعبد الحب " على 
ساقه بأحمر شفاه 

359
00:33:31,600 --> 00:33:34,604
يا إلهي -
هذا مقرف -

360
00:33:35,000 --> 00:33:37,480
هذا رائع كأنه السجق الوردي

361
00:33:38,200 --> 00:33:39,565
هذا .. ؟ 

362
00:33:41,960 --> 00:33:44,406
هل تحزن عليه ؟

363
00:33:44,640 --> 00:33:46,529
هل تحبه ؟ 

364
00:33:47,200 --> 00:33:49,646
كلا -
هل أنت تحبه ؟ -

365
00:33:49,720 --> 00:33:52,200
توقف ؟ -
هل تحب " بويد " ؟ -

366
00:33:55,000 --> 00:33:58,322
مقرف أن أشعر بمؤخرتك 

367
00:34:01,400 --> 00:34:04,244
ما أريد أن أخبر الآخرين حالياً

368
00:34:04,760 --> 00:34:06,489
أنني لست مستشار زواج 

369
00:34:06,560 --> 00:34:09,211
لا أعلم ما تعرفون عن بعضكم 
وهذا جيد 

370
00:34:09,280 --> 00:34:12,841
ولا أريد , هذا قيل في السي دي 

371
00:34:12,920 --> 00:34:16,242
وطبعت عرض النشاطات المشبوهة 

372
00:34:16,320 --> 00:34:18,607
وأعتقد بعض معلوماتك الشخصية 

373
00:34:18,680 --> 00:34:23,766
أنها وصلت بإتصال مع 
" فيرلوثينغ "

374
00:34:25,800 --> 00:34:28,371
ماذا ؟ -
من هذا ؟ -

375
00:34:29,480 --> 00:34:32,165
إنه شاب 

376
00:34:32,720 --> 00:34:34,688
كان في غرفة حوار 

377
00:34:34,800 --> 00:34:37,406
كل ما عليك هو ضغط الرابط 

378
00:34:37,840 --> 00:34:39,922
وسوف يرتبط به ثم 

379
00:34:40,000 --> 00:34:43,561
يقوم بتأسيس طفيلي في جهازك

380
00:34:43,640 --> 00:34:47,326
وعندما يفعل هذا يستطيع التحكم بجهازك 

381
00:34:47,400 --> 00:34:51,325
تسجلين كلمة السر فتظهر في الشاشة 

382
00:34:51,640 --> 00:34:53,961
كل شيء تفعلينه هو يراه 

383
00:34:54,640 --> 00:34:56,927
يستنطيع تشغيل الكاميرا ومراقبتك 

384
00:34:58,400 --> 00:35:00,641
من هذا الشخص ؟

385
00:35:00,720 --> 00:35:02,927
كيف لديه كلمة السر ؟ 

386
00:35:03,600 --> 00:35:05,887
إنها تاريخ ميلادك 

387
00:35:07,000 --> 00:35:10,641
و " ديريك " , مواقع القمار مخترقة دائماً

388
00:35:10,800 --> 00:35:14,009
أنت أيضاً تتراسل مع البنوك للرهن العقاري

389
00:35:14,160 --> 00:35:16,527
مهلاً ليس لدينا رهن آخر

390
00:35:17,160 --> 00:35:18,571
أجل

391
00:35:19,160 --> 00:35:21,401
وتلقيت بريد يطلب تدقيق حسابي 

392
00:35:21,480 --> 00:35:24,927
البنوك لا تطلب أشياء حساسة كهذه في الإيميل

393
00:35:25,000 --> 00:35:27,844
فأعتقد هكذا وصل إلى حسابك الشخصي

394
00:35:27,920 --> 00:35:31,891
وضمانك الإجتماعي ولقب أمك ويغر ذلك 

395
00:35:33,680 --> 00:35:35,808
من هذا الشخص ؟

396
00:35:35,960 --> 00:35:38,531
" الإسم الذي وصلني " ستيفن شومارخر

397
00:35:38,680 --> 00:35:40,444
" من " أوكتير , أوكلاند 

398
00:35:40,520 --> 00:35:42,602
" لقد ق ال أن إسمه " فين 

399
00:35:42,920 --> 00:35:45,764
علي الآن البحث عن دليل , وعندما أفعل 

400
00:35:45,840 --> 00:35:48,127
سأتصل بالشرطة وأحضرهم 

401
00:35:48,200 --> 00:35:50,965
أي دليل ؟ -
إيصالات , سجلات بنكية -

402
00:35:51,040 --> 00:35:53,281
إن قام بتحويل ضخم سننال منه 

403
00:35:53,360 --> 00:35:56,921
وكم يستغرق هذا ؟ -
ربما 3 أسابيع -

404
00:35:57,080 --> 00:36:01,324
أو 3 أشهر -
ليس لدينا 3 اشهر -

405
00:36:02,480 --> 00:36:05,404
الشرطة لم تفعل شيئاً لهذا أحضرناك 

406
00:36:05,520 --> 00:36:07,682
أتفهم لكن الأمر غير سهل 

407
00:36:07,760 --> 00:36:10,240
عليك أن تصبر -
أنا صبور البنك غير صبور -

408
00:36:10,320 --> 00:36:13,483
أفهم هذا لكنهم يستعملون البريد 
أو الطرود 

409
00:36:13,560 --> 00:36:16,450
يفتحون حساباً ويغلقونه غداً

410
00:36:17,760 --> 00:36:21,526
عذراً علي أن أعود للعمل 

411
00:36:21,600 --> 00:36:23,887
لا أريد أن أخسر عملي أيضاً

412
00:36:31,200 --> 00:36:33,521
آسفة أن عليك رؤية هذا

413
00:36:33,600 --> 00:36:37,047
كلا لا عليك 

414
00:36:37,120 --> 00:36:40,363
آسف لقول هذا 
أنا معتاد 

415
00:36:41,760 --> 00:36:42,966
خذي

416
00:36:44,080 --> 00:36:45,889
هل تفعل هذا طويلاً ؟ 

417
00:36:45,960 --> 00:36:49,487
بشكل خاص 6 سنوات وعام 20 سنة

418
00:36:49,600 --> 00:36:51,250
جرائم الكمبيوتر 

419
00:36:51,560 --> 00:36:55,770
توفيت زوجتي وتقاعدت للبقاء مع أطفالي

420
00:36:56,520 --> 00:36:57,851
أنا آسفة

421
00:37:03,080 --> 00:37:04,570
ستكون بخير

422
00:37:07,120 --> 00:37:09,088
أعدك بهذا

423
00:37:09,440 --> 00:37:12,649
إنه هنا سوف يرى كل شيء

424
00:37:13,320 --> 00:37:16,608
أعني لم أكن .. ؟ 

425
00:37:55,320 --> 00:37:58,449
أنظر إلي -
حسناً -

426
00:37:58,520 --> 00:37:59,885
سوف تغيرين صوتي ؟

427
00:37:59,960 --> 00:38:01,007
أجل

428
00:38:01,160 --> 00:38:04,562
صديق أمي كان مخمور

429
00:38:05,000 --> 00:38:07,480
قوي الجسد بذراع يسرى قوية

430
00:38:07,840 --> 00:38:12,164
وكيف وصلت إلى هنا ؟ -
قابلت شخص على البريد -

431
00:38:12,800 --> 00:38:14,928
أخبرني أنه سيساعدني ويعطيني منزل 

432
00:38:15,160 --> 00:38:18,562
ثم وصلت إليه ورأيته مكان جميل

433
00:38:18,800 --> 00:38:23,124
إنه ليس سيئاً _
وكيف الأمر في المنزل ؟ -

434
00:38:23,640 --> 00:38:26,405
أشخاص وضعوا كاميرات وأجهزة كمبيوتر

435
00:38:26,480 --> 00:38:28,448
بعضها كاميرات ويب 

436
00:38:28,520 --> 00:38:31,524
كل ما عليك البقاء في الموقع الذي
يستضيف الجميع 

437
00:38:31,600 --> 00:38:33,921
ثم تحصل على عمولة

438
00:38:34,040 --> 00:38:36,964
يرسلونها لنا بشيكات 

439
00:38:37,160 --> 00:38:40,050
لا أعلم بقدر ما تبدوا صغيراً 
تحقق أكثر

440
00:38:40,200 --> 00:38:43,044
وماذا يحدث إذا تخطيت السن ؟ 

441
00:38:43,120 --> 00:38:47,569
أو أصبحت لا تجلب زبائن كافية ؟ 

442
00:38:49,600 --> 00:38:52,490
هل ستفعل هذا للأبد ؟ 

443
00:38:52,600 --> 00:38:54,921
لا أعلم 

444
00:38:56,320 --> 00:38:58,322
لم أفكر بهذا 

445
00:39:40,040 --> 00:39:41,451
هذا هو 

446
00:40:18,080 --> 00:40:19,605
" معبود الحب "

447
00:40:21,120 --> 00:40:23,885
" معبود الحب "

448
00:40:48,000 --> 00:40:49,126
بين " ؟ " 

449
00:40:53,840 --> 00:40:56,366
وصلت مبكراً هل أنت بخير؟ 

450
00:40:57,600 --> 00:40:58,681
أجل 

451
00:41:00,160 --> 00:41:01,605
لا فرقة ؟

452
00:41:02,480 --> 00:41:03,811
ألغيت 

453
00:41:08,360 --> 00:41:10,044
ماذا تفعل ؟ 

454
00:41:12,160 --> 00:41:13,491
وظائفي

455
00:41:14,360 --> 00:41:15,850
هل أنت بخير؟

456
00:41:15,920 --> 00:41:18,366
أجل لدي عمل كثير

457
00:41:19,320 --> 00:41:20,651
حسناً

458
00:41:42,040 --> 00:41:45,044
لماذا لم تخبرني أن المال سيء
بالرهن الآخر ؟ 

459
00:41:45,880 --> 00:41:48,451
سوف تأخذيني وتعيديني كل يوم 

460
00:41:49,400 --> 00:41:50,606
أعلم 

461
00:41:57,440 --> 00:42:00,046
لقد قرأت كل شيء

462
00:42:02,560 --> 00:42:05,643
أخبرته كل شيء عنا 

463
00:42:07,720 --> 00:42:10,041
لا أعلم ما تريد مني 

464
00:42:10,680 --> 00:42:13,206
أصبحت لا تنظر إلي

465
00:42:24,600 --> 00:42:26,568
متى حافلتك ؟

466
00:42:28,280 --> 00:42:29,805
" كايل "

467
00:42:31,840 --> 00:42:34,047
الناس ستشم الرائحة وتأتي 

468
00:42:34,120 --> 00:42:36,964
سنكون بخير إهدأي 

469
00:42:37,120 --> 00:42:39,487
لا -
هيا -

470
00:42:39,640 --> 00:42:41,404
قمت لك بالمقابلة 

471
00:42:41,480 --> 00:42:44,768
والآن أرد الجميل بالتدخين ؟

472
00:42:46,440 --> 00:42:47,851
أجل جرعة واحدة 

473
00:42:49,200 --> 00:42:52,966
واحدة , لم أدخن من الصف الـ 11

474
00:42:53,920 --> 00:42:55,524
فقط تذكر هذا 

475
00:42:55,600 --> 00:42:58,285
أراهن أنك كنت فاسدة في الثانوية

476
00:42:58,800 --> 00:43:00,723
لم يحبني أحد في المدرسة

477
00:43:01,800 --> 00:43:03,131
مفاجئ

478
00:43:05,840 --> 00:43:10,323
يا إلهي يجب أن أوقفه 

479
00:43:10,480 --> 00:43:13,211
هذا صاخب -
هل تساعدني ؟ -

480
00:43:13,280 --> 00:43:17,649
أجل صاخب أحضرم نشفة 

481
00:43:17,720 --> 00:43:20,564
يا إلهي سوف يأتون 

482
00:43:23,480 --> 00:43:26,086
كان عليك فعله قبل دقائق 

483
00:43:26,160 --> 00:43:29,130
أنت تحبين السيادة على الآخرين 

484
00:43:39,160 --> 00:43:42,164
لنلعب الحقيقة والجرأة -
بالطبع لا -

485
00:43:42,320 --> 00:43:43,560
حسناً

486
00:43:43,680 --> 00:43:47,890
هل بكيت على حيوان أليف ؟ 

487
00:43:54,480 --> 00:43:57,609
أجل -
من هو ؟ -

488
00:43:57,680 --> 00:43:59,682
" سنوي " -
ماذا ؟ - 

489
00:43:59,760 --> 00:44:03,446
أجل إسم غريب كان أرنب أبيض

490
00:44:03,520 --> 00:44:05,249
كمان عزيز علي 

491
00:44:05,320 --> 00:44:08,881
هل تلعبين معه ؟ السحر ؟

492
00:44:09,000 --> 00:44:11,446
كيف تقوم بحيل مع أرنب ؟ 

493
00:44:21,520 --> 00:44:23,409
كيف فعلت هذا ؟ 

494
00:44:23,800 --> 00:44:25,802
جربي -
حسناً -

495
00:44:25,880 --> 00:44:28,929
بهدوء لا تجبري الدخان

496
00:44:34,000 --> 00:44:38,403
لم يحدث شيء

497
00:44:44,040 --> 00:44:46,566
أنت أول  شهيرة قابلتها

498
00:44:51,920 --> 00:44:55,447
حسناً السؤال الثالي

499
00:44:57,400 --> 00:45:01,564
هل قبلت فتاة من الفم ؟

500
00:45:11,720 --> 00:45:13,609
أنا جائعة 

501
00:45:21,120 --> 00:45:23,282
سيء -
ليس لهذا الحد -

502
00:45:23,440 --> 00:45:25,920
شعري سيء -
حسناً -

503
00:45:26,080 --> 00:45:27,730
الإبتسامة زائفة 

504
00:45:29,600 --> 00:45:30,886
حسناً هذه 

505
00:45:32,440 --> 00:45:34,283
لا تبعثي هذه الصورة 

506
00:45:34,960 --> 00:45:36,530
لا تفعلي 

507
00:45:39,440 --> 00:45:41,204
هلا تخفض هذا 

508
00:46:51,880 --> 00:46:53,689
سوف يصحوا

509
00:46:55,640 --> 00:46:57,051
سوف 

510
00:46:57,400 --> 00:46:58,970
سوف يصحوا 

511
00:47:11,120 --> 00:47:13,885
كثير من الناس يبدون صغار

512
00:47:13,960 --> 00:47:15,803
لأن هنا السوق 

513
00:47:15,880 --> 00:47:18,008
كلما تبدوا أصغر تحقق أكثر

514
00:47:18,480 --> 00:47:20,721
أبحث عن الكاميرات الحية في غوغل

515
00:47:20,800 --> 00:47:24,043
والنتيجة إستغلال لا محدود

516
00:47:24,200 --> 00:47:26,362
" ليس فقط كما أخبرني " سام

517
00:47:26,520 --> 00:47:29,364
لقد حصل على مئات الزوار يومياً

518
00:47:29,520 --> 00:47:32,046
لم يريني المنزل لكنه يقول 

519
00:47:32,240 --> 00:47:33,969
أن ثمانية آخرين هم عارضون 

520
00:47:34,160 --> 00:47:35,525
يعيشون مع المدير

521
00:47:35,840 --> 00:47:38,446
إنه حقاً ليس سيء

522
00:47:38,800 --> 00:47:41,167
تخيل مجند هارب في بلدتك 

523
00:47:41,320 --> 00:47:43,891
ويخلق حلقةً إباحية 

524
00:47:44,040 --> 00:47:47,408
" نينا دونالد قناة 6 " 

525
00:47:48,040 --> 00:47:51,169
أحسنت 

526
00:47:54,840 --> 00:47:56,365
" كايل " 

527
00:47:56,840 --> 00:47:58,444
كنت رائع لم يعلموا أنه أنت 

528
00:47:58,560 --> 00:47:59,561
لقد أوفيت وعدي 

529
00:48:00,040 --> 00:48:02,486
سأخرج مع الأصدقاء للشرب

530
00:48:02,840 --> 00:48:04,604
سأتصل بك لاحقاً

531
00:48:07,120 --> 00:48:09,282
آمل أنك هنا للإحتفال 

532
00:48:12,320 --> 00:48:14,482
هل فعلت هذا وحدك ؟

533
00:48:35,080 --> 00:48:36,445
تباً أنا آسف

534
00:48:37,800 --> 00:48:39,802
شكراً على خروكم 

535
00:48:39,960 --> 00:48:41,689
لقد أرسلت الرجال 

536
00:48:42,280 --> 00:48:44,442
كنت متأخر لأشهر

537
00:48:44,800 --> 00:48:46,211
لا أصدق هؤلاء الناس

538
00:48:47,800 --> 00:48:50,451
هذا الباقي -
شكراً -

539
00:48:50,800 --> 00:48:52,689
في المرة القادمة لا تفتح الباب 

540
00:48:53,120 --> 00:48:55,282
لا يمكنهم أخذ شيء دون فتح الباب

541
00:48:55,440 --> 00:48:57,442
متى تعتقد أنهم سيمسكون به ؟

542
00:48:57,800 --> 00:49:00,201
كما قلت الشرطة غارقة 

543
00:49:00,360 --> 00:49:02,328
ليس لديهم الموارد 

544
00:49:02,400 --> 00:49:05,802
هناك 25 ألف قضية سرقة هوية 

545
00:49:06,160 --> 00:49:09,164
أحجز رقمك -
ماذا عنك ؟ -

546
00:49:10,840 --> 00:49:12,365
لدينا إسمه وعنوانه 

547
00:49:12,840 --> 00:49:15,571
هل تهتم بهذا الرجل ؟ 

548
00:49:15,680 --> 00:49:17,205
أنما محقق ليس مرتزق 

549
00:49:18,440 --> 00:49:20,090
أقصد

550
00:49:20,800 --> 00:49:22,768
أقصد التحقيق معه 

551
00:49:22,840 --> 00:49:26,003
كما قلت رجالي في المنظمة يتبعونه 

552
00:49:26,280 --> 00:49:29,762
لا شيء ممكن دون دليل صلب

553
00:49:29,840 --> 00:49:32,923
إذاً مفترض أن أجلس وأنتظر

554
00:49:33,000 --> 00:49:34,126
بينما تفسد الأمور ؟ 

555
00:49:35,880 --> 00:49:37,291
ماذا ستفعل لو مكاني ؟ 

556
00:49:37,360 --> 00:49:40,250
لا تعلم ما سأفعل سوف أخنقه 

557
00:49:40,320 --> 00:49:42,129
لكن ليس هذا ما أقصده لك 

558
00:49:51,920 --> 00:49:54,764
أتعلم ؟ خذ النقود 

559
00:49:54,840 --> 00:49:57,081
كلا إنه مالك -
خذه وأعده لي لاحقاً -

560
00:49:57,160 --> 00:49:58,446
ربما تحتاجه 

561
00:50:00,320 --> 00:50:01,560
شكراً

562
00:50:03,320 --> 00:50:04,845
لقد رأيت كل شيء

563
00:50:06,200 --> 00:50:09,363
أعرف عن إبنك وأنا آسف

564
00:50:10,200 --> 00:50:12,885
لكن لا تدع هذا يحطمك

565
00:50:13,760 --> 00:50:14,841
هل تسمعني ؟

566
00:50:16,280 --> 00:50:17,884
إبقى قوياً

567
00:50:42,280 --> 00:50:46,126
لا أحد سيساعدنا 

568
00:50:46,280 --> 00:50:48,567
لا أحد أبداً

569
00:50:49,440 --> 00:50:51,727
سأجده بنفسي

570
00:50:53,800 --> 00:50:55,325
سأصلح الأمر

571
00:50:57,120 --> 00:50:58,565
أريد المجيء معك 

572
00:51:22,520 --> 00:51:24,409
أجل صحيح

573
00:51:25,240 --> 00:51:28,244
" ريتش بويد "

574
00:51:29,240 --> 00:51:30,969
المدرسة هي محطتي التالية 

575
00:51:32,440 --> 00:51:34,647
حسناً شكراً أرجوا الإسراع 

576
00:51:36,120 --> 00:51:38,088
سيجعلون الشرطة تتصل 

577
00:51:39,080 --> 00:51:40,081
حسناً

578
00:51:41,440 --> 00:51:43,886
مازلت سأذهب -
حسناً -

579
00:51:47,720 --> 00:51:52,487
هل أتحدث مع وكيل المدرسة من فضلك ؟ 

580
00:51:52,560 --> 00:51:56,087
سوف يمسك بنا -
إنه بيريد مزيف -

581
00:51:56,320 --> 00:52:00,006
فقط أعطني الآيباد وسوف أمسح البيانات 

582
00:52:00,120 --> 00:52:01,610
إستعمل هاتفك 

583
00:52:01,800 --> 00:52:03,802
أبي لديه برنامج يمسح بالكامل 

584
00:52:03,960 --> 00:52:06,042
فقط أعطه لي 
علي الذهاب 

585
00:52:06,120 --> 00:52:08,088
أعطني من فضلك -
حسناً -

586
00:52:08,160 --> 00:52:10,288
وداعاً -
لا تخربه -

587
00:52:19,680 --> 00:52:23,002
هل فكرت ماذا ستفعلي في عمر 20 ؟ 

588
00:52:23,080 --> 00:52:26,209
أكون شهيرة -
لأجل ماذا ؟ -

589
00:52:27,560 --> 00:52:31,042
لا أعلم ربما تلفزيون الواقع 

590
00:52:31,440 --> 00:52:34,284
أنفح للعالم أسبوعياً وسأكون هناك 

591
00:52:34,440 --> 00:52:37,649
" في صفحة " نجوم مثلنا

592
00:52:52,880 --> 00:52:54,769
خذ اليمين إلى المخرج

593
00:52:58,120 --> 00:53:01,329
حسناً هذا " ماكلين " ما الرقم ؟ 

594
00:53:01,480 --> 00:53:04,211
418

595
00:53:07,320 --> 00:53:09,163
الأحمر

596
00:53:15,080 --> 00:53:18,448
هل سنجلس هنا ؟ 

597
00:53:18,520 --> 00:53:20,921
أجل سننتظر 

598
00:53:21,080 --> 00:53:23,924
سنراقبه يذهب ويأتي 

599
00:53:45,520 --> 00:53:46,681
" ريتش " 

600
00:53:48,920 --> 00:53:51,400
أنا هنا 

601
00:53:57,040 --> 00:54:00,283
هل نذهب ؟ هل أنت مستعد للمستشفى ؟

602
00:54:00,960 --> 00:54:02,610
سوف أبقى 

603
00:54:03,600 --> 00:54:05,125
ماذا تفعل ؟ 

604
00:54:05,280 --> 00:54:08,648
أحالو معرفة بما يفكر

605
00:54:11,440 --> 00:54:14,523
أنا أيضاً , هل تحضرها ؟

606
00:54:17,240 --> 00:54:20,084
لا أريد أن يصحوا ونحن لسنا هنا 

607
00:54:20,240 --> 00:54:22,925
أشعرأنه مسح شيئاً

608
00:54:23,080 --> 00:54:25,048
أريد إحضاء الغطاء لأنني 

609
00:54:25,480 --> 00:54:27,403
لا أريد أن يشعر بالبرد

610
00:54:28,280 --> 00:54:30,282
الجو بارد هناك 

611
00:54:34,120 --> 00:54:35,849
سأقابلك هناك 

612
00:55:06,400 --> 00:55:07,731
" مرحباً " نينا 

613
00:55:09,120 --> 00:55:11,248
ماذا ؟؟ -
وصلني إتصال من قناة سي إن إن -

614
00:55:12,440 --> 00:55:15,091
المكتب إطلع على الفقرة ويريد
وضعك في البرنامج الخاص 

615
00:55:16,400 --> 00:55:20,007
أنت تمز -
كلا أحسنت -

616
00:55:32,400 --> 00:55:34,402
أنظري -
ماذا ؟ -

617
00:55:34,600 --> 00:55:37,251
شخص يخرج , سيارة جميلة 

618
00:55:37,400 --> 00:55:38,890
أجل

619
00:55:40,080 --> 00:55:41,764
هذا هو 

620
00:55:50,600 --> 00:55:52,045
هل هذا هو ؟ 

621
00:55:53,440 --> 00:55:56,489
أجل بعد 20 سنة 

622
00:55:57,760 --> 00:55:59,762
هل أرسلت له صورة أيضاً ؟

623
00:56:03,280 --> 00:56:04,691
أنا غبي 

624
00:58:30,840 --> 00:58:32,649
أتعلم ؟ تحتاج حمام 

625
00:58:32,720 --> 00:58:33,926
سنقابل طبيب أعصاب الساعة العاشرة

626
00:58:35,240 --> 00:58:38,528
هل تعلمين كتابه المفضل هم الـ " وايت نويز " ؟ 

627
00:58:40,520 --> 00:58:41,965
كلا

628
00:58:47,240 --> 00:58:48,924
متاذا ؟ 

629
00:58:52,080 --> 00:58:53,684
ما الأمر " آبي " ؟ 

630
00:58:57,240 --> 00:58:59,891
أخت " ماري " بهذا السن -
ا إلهي -

631
00:58:59,960 --> 00:59:01,769
وحصلت عليها 

632
00:59:02,720 --> 00:59:05,963
يا إلهي 

633
00:59:07,920 --> 00:59:10,002
ما هذا ؟ -
لا أعلم لقد وصلني -

634
00:59:10,080 --> 00:59:12,208
من أرسلها لك ؟ -
" مارين " - 

635
00:59:12,280 --> 00:59:17,047
هل يراها كل المدرسة ؟ -
لا أعلم هذا أكيد -

636
00:59:21,320 --> 00:59:23,641
ماذا تقصد بالتحاور مع والدك ؟ 
هل أنت مجنون ؟

637
00:59:23,800 --> 00:59:26,406
الأمر ليس بسيط

638
00:59:26,480 --> 00:59:28,562
لماذا تتحدث إليه ؟

639
00:59:28,640 --> 00:59:31,041
أمسح الحساب وأرجع الآيباد

640
00:59:31,120 --> 00:59:34,124
إذا تجاهلته 

641
00:59:36,320 --> 00:59:40,689
إذا تجاهلته أو مسحته فوراً

642
00:59:40,840 --> 00:59:42,842
كيف سوف أبدوا ؟ 

643
00:59:43,000 --> 00:59:44,968
ستكون المشتبه الوحيد 

644
00:59:45,320 --> 00:59:47,687
يجب أن نهدأ ونلعب بالقوانين

645
01:00:34,800 --> 01:00:36,802
علمت دائماً أنك ستتجاوزينا

646
01:00:37,960 --> 01:00:39,371
أجل

647
01:00:43,960 --> 01:00:45,371
هذا لي

648
01:00:47,480 --> 01:00:50,723
 " مرحباً " كايل -
مرحباً انا هنا -

649
01:00:50,880 --> 01:00:52,245
أين ؟ 

650
01:00:56,480 --> 01:01:00,087
أنا في الأسفل -
الأسفل ؟ -

651
01:01:00,160 --> 01:01:02,925
جئت للأحتفال أليس كذلك ؟ 

652
01:01:05,200 --> 01:01:07,043
أجل 

653
01:01:15,720 --> 01:01:18,200
سوف يثق بي -
هل أعطيته العنوان -

654
01:01:18,320 --> 01:01:19,367
علي ذلك 

655
01:01:19,440 --> 01:01:21,204
ماذا تفعلين ؟ - 
كيف -

656
01:01:21,360 --> 01:01:23,442
سأجعله يثق بي 

657
01:01:25,760 --> 01:01:28,764
مرحباً -
" كايل " هذا " بيتر " -

658
01:01:28,920 --> 01:01:30,809
مرحباً كيف حالك ؟ 

659
01:01:31,560 --> 01:01:34,325
هذا منظر جميل 

660
01:01:35,440 --> 01:01:38,967
أنت مرتاحة لهذا ؟ -
لا تقلق -

661
01:01:39,120 --> 01:01:41,521
نحن بخير -
نحن بخير يا صديقي -

662
01:01:42,440 --> 01:01:45,603
يمكنك الخروج , أنا أمزح 

663
01:01:45,800 --> 01:01:48,644
إتصلي عندما تحتاجيني

664
01:01:48,800 --> 01:01:50,768
بالطبع

665
01:01:58,960 --> 01:02:03,648
يبدوا أنه شخص مرح , هل هذه كتب ؟

666
01:02:03,800 --> 01:02:06,565
هي لك ؟ -
ليس كلها  -

667
01:02:07,960 --> 01:02:12,090
كيف وصلت إلى هنا ؟ 

668
01:02:12,400 --> 01:02:14,846
بالحافلة أليس جنوناً ؟

669
01:02:15,880 --> 01:02:19,407
غرفة نوم جميلة 

670
01:02:19,560 --> 01:02:22,370
جميلة جداً -
أنا أحبها -

671
01:02:27,240 --> 01:02:31,165
إنه إطار -
الآريكة بإطار أيضاً -

672
01:02:33,760 --> 01:02:35,524
لقد كنت 

673
01:02:36,440 --> 01:02:39,330
كنت أفكر كثيراً بما قلت 

674
01:02:39,440 --> 01:02:42,205
عن المستقبل وكل هذا 

675
01:02:46,760 --> 01:02:50,321
هل يمكنك أن تترك " هارفي " ؟ 

676
01:02:51,360 --> 01:02:52,771
أجل

677
01:02:53,760 --> 01:02:57,128
لكن ليس لدي مكان آخر

678
01:02:57,440 --> 01:03:00,171
بالطبع لديك -
أين ؟ -

679
01:03:00,520 --> 01:03:04,445
لا أعلم ربما مركز شباب أو كنيسة 

680
01:03:04,600 --> 01:03:08,446
كنيسة ؟ أجل فكرة جيدة 

681
01:03:08,600 --> 01:03:11,410
كنيسة ؟ سمعت أنه مكان جيد لنا 

682
01:03:11,600 --> 01:03:14,683
كلا كنت أقترح فقط ليس بالضبط 

683
01:03:14,760 --> 01:03:18,003
أجل ربما أضع إسم مستعار
وأكون عاهرة لأحد 

684
01:03:18,080 --> 01:03:20,526
وأصنع الهمبرغر وأجلب البضائع 

685
01:03:20,600 --> 01:03:22,762
فكرة ممتازة 

686
01:03:24,080 --> 01:03:27,050
ما هذا ؟ 

687
01:03:27,440 --> 01:03:30,091
هذا جائزة تلقيتها 

688
01:03:30,200 --> 01:03:34,205
لتبليغ حملة خيرية 

689
01:03:34,600 --> 01:03:36,602
قومي بالصوت -
أي صوت ؟ -

690
01:03:36,760 --> 01:03:40,128
صوت التقرير , هيا لنسمعه الصوت الجاد 

691
01:03:40,200 --> 01:03:43,124
لقد ركبت الحافلة أربعة ساعات 

692
01:03:43,200 --> 01:03:44,361
حسناً -
أريد سماعه -

693
01:03:44,440 --> 01:03:48,286
سأريك الحديث المتحرك -
يبدوا رسمياً -

694
01:03:49,360 --> 01:03:51,522
حسناً " جون " انا هنا خارج البلدة 

695
01:03:51,640 --> 01:03:54,530
حيث يبدوا اليومبعض النحل الأفريقي 

696
01:03:54,640 --> 01:03:58,804
يرهب المجتمع -
ومن ثم -

697
01:03:58,960 --> 01:04:03,648
تقول أحد عن التقارير عن إفراط هائل 

698
01:04:03,800 --> 01:04:06,804
في حث شخص على ممارسة الجنس

699
01:04:06,960 --> 01:04:11,249
ولاحقاً يذكر أيضاً أن هذا جنون 

700
01:04:11,680 --> 01:04:14,809
دغدغة ؟ -
قليلاً _ 

701
01:04:14,880 --> 01:04:16,769
هل هذا حساس ؟ -
كلا -

702
01:04:16,840 --> 01:04:18,729
أنا أرى هذا 

703
01:04:27,240 --> 01:04:29,322
يجب أن أستيقظ مبكراً 

704
01:04:33,040 --> 01:04:34,485
سوف أعيد هذه 

705
01:04:46,000 --> 01:04:48,685
يدفع لأحد للقيام بغسيله -
هذا جميل -

706
01:04:48,760 --> 01:04:50,091
أجل 

707
01:04:53,080 --> 01:04:54,923
هل يعمل هنا 

708
01:04:57,080 --> 01:05:00,368
إنتظر -
ماذا تفعل ؟ -

709
01:05:21,440 --> 01:05:23,807
مرحباً -
لقد فقدت فاتورتي -

710
01:05:24,960 --> 01:05:28,009
الإسم ؟ -
" ماكنيل " -

711
01:05:30,360 --> 01:05:33,967
ليس في النظام -
إنها سترة زرقاء -

712
01:05:50,440 --> 01:05:53,330
ليست هنا -
متأكد ؟ -

713
01:05:54,120 --> 01:05:55,201
أجل 

714
01:05:56,840 --> 01:06:00,765
غريب ماذا حدث لها ؟ 

715
01:06:02,680 --> 01:06:04,364
ربما سرقت ؟ 

716
01:06:05,680 --> 01:06:08,604
شيء كهذا ؟ هل سرقت ؟ 

717
01:06:13,280 --> 01:06:18,889
أنا أسئل فقط لقد كنت أعمل
بالقطعة وأعلم أنه يحدث أحياناً

718
01:06:19,600 --> 01:06:22,126
ودائماً أحتفظ بسلاحي في العمل  

719
01:06:22,200 --> 01:06:24,202
هل تفعل هذا ؟ 

720
01:06:30,240 --> 01:06:32,811
هل أعرفك ؟ -
لا -

721
01:06:33,520 --> 01:06:35,090
أنا أتحاور فقط 

722
01:06:36,200 --> 01:06:37,486
التالي 

723
01:06:39,040 --> 01:06:41,042
آسفة -
فقط قطعتين ؟ -

724
01:06:41,200 --> 01:06:42,690
الإسم ؟ 

725
01:07:05,680 --> 01:07:07,648
أين أبي ؟ 

726
01:07:07,720 --> 01:07:10,405
لم أراه طوال اليوم 

727
01:07:17,360 --> 01:07:19,681
لا تتركيني معه

728
01:07:37,800 --> 01:07:39,768
" جين " -
مرحباً -

729
01:07:39,840 --> 01:07:42,286
كيندال الإعلامية " يحتاجونك " 

730
01:07:42,640 --> 01:07:45,166
شخص في محطاتهم 

731
01:07:45,440 --> 01:07:47,727
ليس الآن أحضري شخص آخر

732
01:07:47,800 --> 01:07:48,961
إنهم يريدونك 

733
01:07:51,440 --> 01:07:53,363
ما القصة ؟ 

734
01:07:53,640 --> 01:07:56,803
المباحث جائت للمحطمة 

735
01:08:00,680 --> 01:08:02,011
حسناً

736
01:08:11,320 --> 01:08:12,890
نريد أن تقدم عنوان الفتى 

737
01:08:12,960 --> 01:08:14,928
لا أعلم ما تريدين أن أقول 

738
01:08:15,000 --> 01:08:17,207
لأ نني لا أستطيع 

739
01:08:17,320 --> 01:08:20,403
أنا واثقة من معرفتك هذا -
مصادر محمية -

740
01:08:20,480 --> 01:08:24,041
أفهم ذلك لكن جرائم خطيرة حصلت 

741
01:08:24,160 --> 01:08:25,650
الفتيان ضحايا

742
01:08:26,120 --> 01:08:28,361
أغواء إستغلال 

743
01:08:29,000 --> 01:08:31,446
بغضهم 14 أو 15 سنة 

744
01:08:31,920 --> 01:08:37,404
وهيئة الرقابة أغلقت الموقع منذ سنوات
والسيرفرات خارجية ومحمية 

745
01:08:38,000 --> 01:08:40,082
بالطبع رأينا فقرتك 

746
01:08:40,160 --> 01:08:41,650
إنه خيط ويجب أن نتابعه 

747
01:08:41,760 --> 01:08:45,367
لا أستطيع خيانة الثقة 

748
01:08:46,640 --> 01:08:49,689
أيضاً لا أعرف أين يعيش

749
01:08:50,520 --> 01:08:53,364
ليس لدي رقم هاتف وهاتفه مدفوع 

750
01:08:53,480 --> 01:08:55,209
إنه ليس غبي -
كيف وجدته ؟ -

751
01:08:57,040 --> 01:09:00,806
كنت أنظر في قصته في أعمال الفريق

752
01:09:01,000 --> 01:09:03,970
وإذا بحثت في جوجل تجدين أشياء غريبة

753
01:09:04,040 --> 01:09:07,362
إذاً قمت بمصادقته -
هل قمت بالدفع للمحاورة معه ؟ -

754
01:09:07,680 --> 01:09:10,331
أو أشتريت له شيء ؟ أو المال ؟

755
01:09:10,440 --> 01:09:12,408
منظمات الأخبار لا تدفع للمصدر

756
01:09:12,800 --> 01:09:14,928
هل هذا صحيح -
بالطبع -

757
01:09:15,000 --> 01:09:18,083
فقط هناك تكاليف في حساب باي بال 

758
01:09:21,240 --> 01:09:24,005
الدفعات الأولية 

759
01:09:25,000 --> 01:09:28,083
لديها وصول خاص للتحدث مع الفتى 

760
01:09:28,480 --> 01:09:34,169
والإضافات في الخيارات لها تشجيع 

761
01:09:34,240 --> 01:09:38,086
للشباب في قضاء وقت أكبر معهم

762
01:09:39,400 --> 01:09:42,085
وكطريقة لمكافئتهم 

763
01:09:42,160 --> 01:09:43,810
مكافئتهم ؟ -
الشراء لهم -

764
01:09:43,960 --> 01:09:46,804
إنها هبات شخصية -
كلا فهمت -

765
01:09:46,880 --> 01:09:49,167
لماذا لا نتحدث في غرفة أخرى ؟ 

766
01:09:49,240 --> 01:09:52,084
يمكنني أن أ فسر ليست مشكلة 

767
01:09:52,160 --> 01:09:55,607
أريد معرفة العلاقة مع الفتى

768
01:09:55,680 --> 01:09:57,091
هيا في مكتبي

769
01:09:57,160 --> 01:09:58,491
أريد أن أفهم هل لديك حميمة معه ؟

770
01:09:58,560 --> 01:09:59,766
هل مارست معه ؟

771
01:10:00,240 --> 01:10:02,242
لا تجيبي -
" نينا " -

772
01:10:02,640 --> 01:10:04,210
بالطبع لا 

773
01:10:07,920 --> 01:10:10,446
أنا أمثل مصلحة الشركة الأم 

774
01:10:10,560 --> 01:10:12,847
إذا أردت طرح المادة الأولى لا بأس 

775
01:10:12,920 --> 01:10:14,081
لكن لن تحصلي على محامي آخر

776
01:10:14,400 --> 01:10:17,563
بقدر ما أفهم عليك أن تعطهم ما يريدون

777
01:10:17,640 --> 01:10:20,166
أيضاً أوصي أن تخفيها فوراً

778
01:10:20,240 --> 01:10:23,608
أعلم أن علي إيقافها 

779
01:10:23,760 --> 01:10:26,411
هذا كثير -
ليس كثير -

780
01:10:26,560 --> 01:10:30,281
لقد تجاوزت الحد لقد جاءإلى منزلنا 

781
01:10:30,640 --> 01:10:32,802
ماذا يفترض أن أفعل بهذا ؟ 

782
01:10:32,880 --> 01:10:36,646
لقد حضر ولم أرغب أن يشعر بإستغلالل

783
01:10:36,720 --> 01:10:40,441
منذ متى تهتمين بشعورا لضيوف ؟ 

784
01:10:40,960 --> 01:10:42,405
عفواً ‘لي الذهاب 

785
01:10:43,600 --> 01:10:45,728
إلى متى ؟ -
ماذا ؟ -

786
01:10:46,160 --> 01:10:48,401
الإيقاف ؟ -
حسناً -

787
01:10:49,720 --> 01:10:54,044
حتى تقدمين للعملاء ما يرغبون به

788
01:10:58,080 --> 01:11:00,208
أتعلم ما يذكرني هذا ؟

789
01:11:01,120 --> 01:11:02,963
" الجلوس في سيارتي " الكورولا 

790
01:11:03,480 --> 01:11:05,528
أنتظر خارج الحواجز 

791
01:11:06,600 --> 01:11:08,489
أتسائل متى تخرج

792
01:11:12,160 --> 01:11:16,006
هذا يذكرني بالجلوس خارج حفرة 
تسمتى القاعدة 

793
01:11:17,160 --> 01:11:19,367
تسعة رجال عبأوا في شاحنات الجثث

794
01:11:20,680 --> 01:11:23,684
لقد رأيت بداية الحرب وكنا بمعنويات مرتفعة 

795
01:11:23,800 --> 01:11:26,007
كنا نتبول في الزجاجات 

796
01:11:27,000 --> 01:11:29,924
في نقطة ما " أودرلي مولين " زميلنا
قام بخياطة في أحد فخذيه 

797
01:11:30,000 --> 01:11:33,846
وظل يمشي من أمامنا 

798
01:11:34,320 --> 01:11:36,322
لكن النداء لم يأتي 

799
01:11:39,160 --> 01:11:40,889
هل تتذكرين " مولين " ؟ 

800
01:11:42,440 --> 01:11:43,885
من " ريجون " ؟ 

801
01:11:44,360 --> 01:11:46,761
رجل طيب بجذع طويل ؟

802
01:11:49,320 --> 01:11:50,685
ما الامر ؟ 

803
01:11:51,560 --> 01:11:55,360
لم تتحدث بهذا من قبل

804
01:12:01,760 --> 01:12:04,286
حسناً إبقي هنا 

805
01:12:21,360 --> 01:12:23,249
أحذر

806
01:12:32,160 --> 01:12:35,721
لا أظن علينا فعل هذا 

807
01:12:51,880 --> 01:12:54,406
عم تبحث ؟ -
أي دليل -

808
01:12:54,560 --> 01:12:55,925
إيصالات مذكرات 

809
01:13:05,920 --> 01:13:07,649
" سيندي " -
ماذا ؟ -

810
01:13:10,720 --> 01:13:11,801
تاباً 

811
01:13:13,520 --> 01:13:16,000
يا إلهي علينا الخروج 

812
01:13:17,240 --> 01:13:20,881
أتركه هيا بنا 

813
01:16:17,000 --> 01:16:20,243
سوني " هل قمت بوظائفك ؟ " 

814
01:16:20,960 --> 01:16:23,645
هذا ما أفعل الآن ؟ -
جيد -

815
01:16:24,720 --> 01:16:27,405
من أين أحضرت هذا ؟ -
" فراي " -

816
01:16:27,640 --> 01:16:29,802
تركه بالخطأ معي 

817
01:16:29,960 --> 01:16:31,450
خطـأ ؟ -
أجل -

818
01:16:31,520 --> 01:16:33,409
وأنت لست عليه ؟ -
كلا -

819
01:16:37,000 --> 01:16:39,970
وقت الكمبيوترإنتهى 

820
01:16:41,040 --> 01:16:42,280
حقاً ؟ 

821
01:16:42,800 --> 01:16:44,962
حقاً ؟ 

822
01:16:47,280 --> 01:16:49,487
إبتعد , ضعه هنا 

823
01:16:50,960 --> 01:16:54,169
قم بعملك -
حسناً -

824
01:16:56,560 --> 01:16:58,801
لا تجعلني الفتى الشرير

825
01:17:00,960 --> 01:17:03,691
مرحباً ماذا يجري -
شكراً على الرد -

826
01:17:03,760 --> 01:17:05,922
مهلاً لحظة أنا أبتعد عن المنزل 

827
01:17:06,000 --> 01:17:09,766
هل قمت بالتفكير فيما تحدثنا بالأمس ؟ 

828
01:17:09,840 --> 01:17:13,765
عن المستقبل ؟ -
أجل أنا أريد مساعدتك -

829
01:17:14,000 --> 01:17:17,447
ربما المدرسة أو 

830
01:17:18,000 --> 01:17:19,968
أود مساعدتك بالوقوف على قدميك 

831
01:17:20,040 --> 01:17:21,565
حقاً ؟ -
أجل -

832
01:17:23,320 --> 01:17:28,008
وأعلم أنك تظن " هارفي " رجل محترم

833
01:17:28,560 --> 01:17:31,404
لأنه يهتم بك , ولكن أنظر

834
01:17:32,040 --> 01:17:34,930
إنه يستغلك لتجنيد القاصرين 

835
01:17:36,320 --> 01:17:40,450
وهذه جريمة ؟ -
حقاً ؟ -

836
01:17:41,200 --> 01:17:45,125
أجل تجنيد الصغار يعني حبس طويل

837
01:17:46,520 --> 01:17:49,126
إذاً ماذا ستفعلين ؟ 

838
01:17:49,880 --> 01:17:51,450
ستخرجيني من هنا ؟ -
أجل -

839
01:17:51,560 --> 01:17:53,403
فقط قل الكلمة وسوف آخذك 

840
01:17:54,120 --> 01:17:56,441
ربما الآن إذا أردت 

841
01:17:56,520 --> 01:17:58,124
هل تريدين عنواني ؟

842
01:17:58,200 --> 01:18:00,965
كيف ستنقل كل أغراضك ؟

843
01:18:01,040 --> 01:18:03,691
كل ما أشتراه لك الجميع 

844
01:18:06,440 --> 01:18:08,568
هل أفكر في الأمر ؟

845
01:18:10,720 --> 01:18:12,484
أجل إتصل بي

846
01:18:13,880 --> 01:18:15,530
وداعاً

847
01:18:22,080 --> 01:18:26,085
أجل أنت نفس المحقق الذي تحدثت إليه 

848
01:18:27,840 --> 01:18:29,171
" روني "

849
01:18:30,960 --> 01:18:32,530
أجل سأنتظر

850
01:18:39,240 --> 01:18:41,686
كلا لا تجعل شخص من القانون يتصل بي

851
01:18:41,760 --> 01:18:44,730
أنا محامي سأضع مذكرة إستدعاء
لك هل تفهم ؟ 

852
01:18:44,800 --> 01:18:50,409
هذا موقعك وأنت تعمل معي
" إسم الصفحة " جيسيكا روني

853
01:18:50,480 --> 01:18:53,450
ماذا يحدث ؟ 

854
01:18:56,760 --> 01:19:00,731
حسناً سأتصل بك -
أجل بسرعة -

855
01:19:01,080 --> 01:19:03,811
ريتش " ماذا تفعل ؟ " 

856
01:19:04,160 --> 01:19:07,050
مهلاً

857
01:19:08,520 --> 01:19:10,761
ماذا ؟ 

858
01:19:12,040 --> 01:19:15,408
مثيرة
مهلاً هل هذا أنتوجرام ؟ 

859
01:19:15,800 --> 01:19:17,723
هل هذه نكتة ؟ -
أتعلم ؟ -

860
01:19:17,800 --> 01:19:19,962
عليك أن تهدأ 

861
01:19:21,360 --> 01:19:24,728
لا أعلم ما تقصدين -
دع الشرطة تعمل -

862
01:19:24,920 --> 01:19:26,410
وقم بعملك -
يمكنهم ذلك -

863
01:19:26,480 --> 01:19:28,801
ماذا تقولين ؟ أنا أب وأبحث عن إجابة 

864
01:19:28,880 --> 01:19:30,928
ألا يهمك ما يحدث -
كلا لا -

865
01:19:31,000 --> 01:19:33,970
لا تخبرني كيف أتعامل ,  ليس عليك أن تخبرني 

866
01:19:34,080 --> 01:19:35,809
إذاً لا تخبريني أنا 

867
01:19:36,080 --> 01:19:39,641
بين " في الأسفل وأنت هنا " 

868
01:19:40,560 --> 01:19:44,326
أجل أقوم بعملي وأنت في الأسفل تقومين بعملك 

869
01:19:44,400 --> 01:19:47,290
تلعبين بشعره وتهمسين له
رائع 

870
01:19:47,360 --> 01:19:51,081
لا أستطيع فعل هذا
الفتاة ربما ليست موجودة

871
01:19:51,160 --> 01:19:54,767
إذاً ستبحث عن شخص تلومه ؟
ألا تستيقظ ؟ 

872
01:20:05,320 --> 01:20:07,004
إنه يرقد هناك 

873
01:20:07,760 --> 01:20:10,525
أعني يتحرك أحياناً

874
01:20:11,440 --> 01:20:13,841
لكنهم يقولون أنه نبض فقط 

875
01:20:15,440 --> 01:20:19,001
والدي ينفجران 

876
01:20:20,840 --> 01:20:22,888
ماذا يقول الأطباء ؟ 

877
01:20:24,520 --> 01:20:27,126
" يا إلهي دعاني لصفحة " داني

878
01:20:28,280 --> 01:20:29,441
ماذا أقول ؟ 

879
01:20:29,520 --> 01:20:31,443
ماذا أقول ؟ -
لا أعلم -

880
01:20:31,520 --> 01:20:33,648
قولي نعم 

881
01:20:34,640 --> 01:20:35,721
ماذا ؟ 

882
01:20:52,240 --> 01:20:55,801
لدي البيان المالي 

883
01:20:55,880 --> 01:21:00,807
لدي شيك هنا بـ 47 ألف وآخر بـ 2950 

884
01:21:00,880 --> 01:21:03,326
هل يقول لماذا ؟ 

885
01:21:03,400 --> 01:21:06,370
ربما يدفع الرهن لنا 

886
01:21:06,440 --> 01:21:09,125
أنظري هنا 

887
01:21:09,200 --> 01:21:13,364
الدفع للمشاهدة , تسلية بالغين
$59

888
01:21:13,440 --> 01:21:15,442
في الشهر ؟ -
أجل -

889
01:21:15,520 --> 01:21:19,127
علمت أنه غريب -
لم تظن هذا ؟ -

890
01:21:19,200 --> 01:21:22,124
أطفال الدعارة ؟ 

891
01:21:22,200 --> 01:21:24,043
بنك المني 

892
01:21:30,280 --> 01:21:33,523
سوف أواجهه 

893
01:21:33,600 --> 01:21:39,721
في أقل توقع له سأدخل لمنزله 

894
01:21:39,800 --> 01:21:43,088
سأطرق الباب وأقول له 

895
01:21:43,160 --> 01:21:46,084
كيف الحال ؟ هل رأيت نقودي ؟ 

896
01:21:46,160 --> 01:21:48,447
نحن مشتاقون لها 

897
01:21:49,680 --> 01:21:53,241
وسأتحدث معه رجل لرجل 

898
01:21:53,320 --> 01:21:56,403
لا تعلم كيف يبدوا 

899
01:21:56,480 --> 01:21:59,802
سأكون بخير , وإذا حدث شيء

900
01:22:01,240 --> 01:22:03,242
لقد أحضرت سلاحي 

901
01:22:06,160 --> 01:22:09,926
أحضرت سلاحك ؟ -
لن أصل لهذا -

902
01:22:10,240 --> 01:22:12,686
سأخيفه فقط 

903
01:22:13,640 --> 01:22:16,803
أشخاص مثله يجب إخافتهم أحيانا

904
01:22:17,240 --> 01:22:19,925
وهذا عملي

905
01:23:06,560 --> 01:23:09,643
مرحباً كيف حالك ؟ -
آسف -

906
01:23:09,720 --> 01:23:12,485
هل أنت " بين " ؟ -
أجل من مدرسته -

907
01:23:13,440 --> 01:23:15,568
سعيد بحضورك

908
01:23:15,960 --> 01:23:18,042
" ما إسمك ؟ أنا " ريتش

909
01:23:18,120 --> 01:23:20,327
" مايك " 

910
01:23:22,120 --> 01:23:24,361
تفضل , هل أنتم أصدقاء ؟

911
01:23:24,440 --> 01:23:26,727
دعني أسئلك 

912
01:23:27,080 --> 01:23:30,209
هل ذكر أحد بإسم " جيسيكا " ؟ 

913
01:23:30,280 --> 01:23:32,567
ماذا ؟ -
ألم يتحدث عنها ؟ -

914
01:23:32,640 --> 01:23:34,449
لا

915
01:23:37,040 --> 01:23:40,328
هيا خذ كرسي

916
01:23:40,400 --> 01:23:42,971
في الواقع يجب أن أذهب

917
01:23:43,080 --> 01:23:47,881
كلا أذهب , أعني ليس بسببي

918
01:23:49,400 --> 01:23:52,131
ربما أشتري لك صودا 

919
01:23:52,760 --> 01:23:54,842
دعني أشتري لك , أريد القهوة

920
01:23:54,920 --> 01:23:58,242
هناك قهوة جيدة 

921
01:24:01,240 --> 01:24:04,164
هل ذهب للصالة حقاً ؟ 

922
01:24:04,240 --> 01:24:08,040
كنا هناك لكن نعبث

923
01:24:08,840 --> 01:24:10,524
أحببت هذا 

924
01:24:10,600 --> 01:24:13,570
ماذا أيضاً ؟ ماذا عن المرح ؟

925
01:24:13,640 --> 01:24:15,961
المرح ؟

926
01:24:16,080 --> 01:24:19,766
أجل هل تفعلون شيء مجنون ؟

927
01:24:21,000 --> 01:24:24,925
أعني نفجر أشياء أحياناً ؟

928
01:24:25,320 --> 01:24:29,609
حقاً ؟ _
أجل نشعل بعض المفرقعات -

929
01:24:29,760 --> 01:24:32,684
ثم نأخذ كل رموز الجيش 

930
01:24:32,760 --> 01:24:35,047
ونذهب لمبنى ونلقيها في النافذة 

931
01:24:35,120 --> 01:24:38,806
ثم تنفجر وتطفوا غلى القاع 

932
01:24:39,040 --> 01:24:40,485
إنه جنون 

933
01:24:51,360 --> 01:24:56,127
علي الذهاب أبي سيغضب إذا تأخرت

934
01:24:57,800 --> 01:24:59,006
حسناً

935
01:25:00,600 --> 01:25:03,046
شكراً -
أجل أحضر في أي وقت 

936
01:27:11,520 --> 01:27:14,649
قلت أنك ستحميه إذا قدمت العنوان 

937
01:27:14,720 --> 01:27:17,121
أجل أعدك أن هذا لمصلحته

938
01:27:17,200 --> 01:27:18,770
لن أسمح بحدوث شيء له 

939
01:27:18,840 --> 01:27:21,605
لا تقلقي نفعل هذا كل يوم
خدمة المجتمع ستأتي 

940
01:27:21,680 --> 01:27:25,082
ماذا ستفعلون ؟ -
يتطلب أيام أو أسبوع لإحضار مفكرة -

941
01:27:25,160 --> 01:27:29,404
أسبوع ؟ هل أنت واثقة أنها أفضل فكرة ؟ 

942
01:27:29,520 --> 01:27:32,444
ثقي بي , إسمعي 

943
01:27:32,520 --> 01:27:35,126
ما فعلته شيء جيد 

944
01:27:35,200 --> 01:27:37,089
أجل -
أمر جيد -

945
01:27:37,160 --> 01:27:39,970
حسناً شكراً

946
01:27:45,160 --> 01:27:46,924
يا إلهي 

947
01:27:55,880 --> 01:27:58,087
فقط أسرع -
أحاول -

948
01:27:58,160 --> 01:27:59,730
لقد وضعنا في جحيم 

949
01:28:02,000 --> 01:28:04,844
حسناً

950
01:28:05,640 --> 01:28:07,802
أسرع -
أنا أحاول -

951
01:28:07,880 --> 01:28:11,043
فقط لبعض الوقت البريد سوف 

952
01:28:12,520 --> 01:28:16,684
قدم السبب -
لا تضع بريد مزيف -

953
01:28:16,840 --> 01:28:18,922
مرحباً 

954
01:28:19,000 --> 01:28:22,766
كنا نبحث عن سلك الآيباد 

955
01:28:22,840 --> 01:28:25,446
أريد شحنه -
إنه في الدرج العلوي -

956
01:28:25,960 --> 01:28:28,361
شكراً 

957
01:28:48,280 --> 01:28:49,930
فتيان 

958
01:28:50,280 --> 01:28:53,284
هل ستخبروني ما فعلتم في مكتبي ؟ 

959
01:28:53,480 --> 01:28:55,881
قلت لك سلك الشحن 

960
01:28:55,960 --> 01:28:59,362
أجل كنت تبحث عن السلك بالضبط 

961
01:29:00,120 --> 01:29:01,724
دعين أسئلك 

962
01:29:01,800 --> 01:29:03,882
لأنك فتى ذكي -
أجل -

963
01:29:03,960 --> 01:29:07,442
هل أبدوا لك غبياً مثل " جيسون " ؟ -
لا -

964
01:29:07,520 --> 01:29:08,885
أنظر جيداً 

965
01:29:09,440 --> 01:29:11,727
كلا 

966
01:29:11,800 --> 01:29:14,929
هل ستخبرني ما كنت تفعل في مكتبي ؟

967
01:29:15,320 --> 01:29:17,368
كنت فقط -
" فراي " -

968
01:29:18,640 --> 01:29:22,008
مفترض أنها مزحة 

969
01:29:23,480 --> 01:29:25,164
ماذا ؟ -
أخرس -

970
01:29:25,240 --> 01:29:27,720
كلا أخرس أنت ماذا قلت ؟ 

971
01:29:27,840 --> 01:29:30,241
كنا نلعب معه -
ماذا قلت ؟ -

972
01:29:30,320 --> 01:29:34,325
كانت مزحة لم نعتقد أنه سيؤذي نفسه -

973
01:29:37,480 --> 01:29:40,882
ماذا ؟ إنتظر 

974
01:29:41,640 --> 01:29:44,530
مع من تعبث ؟ هل تقصد " بويد " ؟ 

975
01:29:46,280 --> 01:29:48,806
هل لك شأن به ؟ 

976
01:29:51,480 --> 01:29:54,211
هل لك شأن به ؟ 

977
01:29:56,320 --> 01:29:57,845
أجل 

978
01:29:59,320 --> 01:30:01,766
أجل ؟

979
01:30:02,920 --> 01:30:04,001
أجل

980
01:30:09,640 --> 01:30:13,361
عندما تعبث مع أحد أفعلها في وجهه

981
01:30:13,440 --> 01:30:16,125
مثلك ؟ -
مثلي ؟ -

982
01:30:16,200 --> 01:30:20,285
أنت إذهب لمنزلك

983
01:30:22,840 --> 01:30:25,491
لا تلمس هذا أخرج من هنا 

984
01:30:28,720 --> 01:30:31,769
هذا سيء جداً أنت في مشكلة 

985
01:30:32,200 --> 01:30:34,771
أنا آسف -
آسف ؟ -

986
01:30:34,840 --> 01:30:37,286
آسف لماذا لأنني أمسكتك 

987
01:30:37,360 --> 01:30:41,922
أم لأن أب يتسائل متى يصحوا إبنه ؟ 

988
01:30:42,040 --> 01:30:44,441
إنهض 

989
01:30:44,520 --> 01:30:46,761
إنهض إنهض 

990
01:30:46,840 --> 01:30:48,968
إذهب لغرفتك أغرب عن وجهي

991
01:30:49,040 --> 01:30:53,443
أنا سعيد أن أمك ليست هنا لترى هذا

992
01:30:53,520 --> 01:30:55,648
أنا 

993
01:30:56,520 --> 01:30:59,683
أنا آسف -
آسف ؟ -

994
01:31:01,840 --> 01:31:04,650
هل تعرف ما يشعر والده الآن 

995
01:31:04,720 --> 01:31:07,849
بسبب ما فعلت ؟ 

996
01:31:07,920 --> 01:31:12,323
هل تعرف ما فعلت ؟ قل شيئاً 

997
01:31:12,400 --> 01:31:15,643
أعرف هذا الأب إنه ليس مثلك 

998
01:31:15,720 --> 01:31:17,882
إنه ليس مثلك 

999
01:31:25,840 --> 01:31:28,571
كايل " إستيقظ " 

1000
01:31:32,040 --> 01:31:34,691
لنسرع -
ماذا يجري ؟ -

1001
01:31:34,800 --> 01:31:37,451
يقول " هارفي " أن هناك غارة على المنزل 

1002
01:31:40,560 --> 01:31:42,528
بسرعة 

1003
01:31:45,240 --> 01:31:47,368
تباً -
إنتظر قليلاً -

1004
01:31:48,840 --> 01:31:50,001
حقائسبي 

1005
01:31:50,080 --> 01:31:52,481
سأترك المنزل خلال ثواني 

1006
01:31:52,560 --> 01:31:53,607
قادمة 

1007
01:31:56,600 --> 01:31:58,887
هيا بنا 

1008
01:32:03,000 --> 01:32:07,164
لا أعلم ما حدث فقط علي الخروج 

1009
01:32:07,240 --> 01:32:09,686
ربما أحد الفتيان 

1010
01:32:09,760 --> 01:32:12,730
عندما أعرفه سأمسكه 

1011
01:32:12,800 --> 01:32:16,168
سأعبر الولاية خلال 20 دقيقة 

1012
01:32:16,240 --> 01:32:18,766
لا أعلم , ماذا ؟ 

1013
01:32:20,560 --> 01:32:22,767
حسناً

1014
01:32:23,600 --> 01:32:25,090
أجل 

1015
01:32:27,240 --> 01:32:31,131
مكتب الميدان -
أجل المقسم 2221 -

1016
01:32:31,200 --> 01:32:34,044
ماذا يجري ؟ إنه يراسلني يقول أنهم ينتقلون 

1017
01:32:34,120 --> 01:32:36,248
لم نفعل شيئاً لابد أنه أبلغه 

1018
01:32:36,360 --> 01:32:38,362
كيف يبلغه ؟ إنه لا يعرف 

1019
01:32:38,520 --> 01:32:40,807
لقد وعدتني بسلامته 

1020
01:32:40,880 --> 01:32:43,326
هل قال أين ذهب ؟ -
بالطبع لا -

1021
01:32:43,400 --> 01:32:46,085
كيف سيعرف أين يذهب ؟ 

1022
01:32:46,880 --> 01:32:50,521
مرحباً؟ بطارية لعينة 

1023
01:32:51,000 --> 01:32:52,240
" أعطني هاتفك " كايل

1024
01:32:54,240 --> 01:32:56,004
أعطني هاتفك 

1025
01:32:57,680 --> 01:32:59,887
أعطني هاتفك 

1026
01:33:01,920 --> 01:33:05,003
قد يكون في مشكلة علينا التحرك

1027
01:33:05,080 --> 01:33:07,970
لا يعمل الأمر هكذا -
كيف يعمل ؟ -

1028
01:33:08,040 --> 01:33:10,964
إذا جعلته يتعاون لمساعدتنا

1029
01:33:11,080 --> 01:33:14,846
حسناً شكراً لمساعدتك 

1030
01:33:25,920 --> 01:33:28,571
خذ أغراضك هيا

1031
01:33:28,640 --> 01:33:30,768
هل تعطني الهاتف ؟ 

1032
01:33:35,720 --> 01:33:36,846
هيا

1033
01:33:41,120 --> 01:33:42,724
شكراً 

1034
01:34:59,640 --> 01:35:02,883
يا إلهي , هذا أنت 

1035
01:35:02,960 --> 01:35:04,450
قلقت عليك 

1036
01:35:04,520 --> 01:35:06,761
بعض الأمور تحدث الآن 

1037
01:35:06,840 --> 01:35:10,083
أين أنت ؟ -
خارج المدينة بسرعة -

1038
01:35:10,160 --> 01:35:12,606
" في فندق " سول ميل ريفر

1039
01:35:12,680 --> 01:35:16,526
إسمعني بعد سماع قصتي 

1040
01:35:16,600 --> 01:35:18,921
جائت الشرطة إلي -
هل تمزحين ؟ -

1041
01:35:19,040 --> 01:35:22,203
ماذا تقصدين ؟ 

1042
01:35:22,320 --> 01:35:24,607
لقد هددوني -
هل أعطيتهم العنوان ؟ -

1043
01:35:24,680 --> 01:35:28,127
ما كان يجب أن يحدث -
لا أصدق هذا -

1044
01:35:28,240 --> 01:35:31,847
لقد كذبت علي -
إسمعني -

1045
01:35:31,920 --> 01:35:34,400
لم تكوني قادمة 

1046
01:35:35,680 --> 01:35:38,081
بالطبع كنت قادمة 

1047
01:35:38,160 --> 01:35:40,891
أنت لا تهتمين بأمري -
كلا كلا -

1048
01:35:40,960 --> 01:35:43,088
بالطبع أنا أهتم

1049
01:35:43,160 --> 01:35:44,366
تباً لهذا

1050
01:35:44,440 --> 01:35:46,681
" كايل " 

1051
01:36:10,840 --> 01:36:12,968
إذاً ستفعلها الليلة ؟ -
أجل -

1052
01:36:15,520 --> 01:36:17,284
متوترة ؟ 

1053
01:36:18,520 --> 01:36:20,010
أجل 

1054
01:36:21,000 --> 01:36:22,923
هذا الأدرينالين 

1055
01:36:24,080 --> 01:36:27,687
جيد يشعرك بالحياة 

1056
01:36:31,360 --> 01:36:34,409
هيا لنذهب 

1057
01:36:34,480 --> 01:36:35,481
حسناً

1058
01:37:05,440 --> 01:37:08,410
لانتوس " ماذا يجري ؟ " 

1059
01:37:13,160 --> 01:37:14,571
أجل

1060
01:37:15,840 --> 01:37:18,081
آبي " تقول أنك ذهبت للمستشفى اليوم "

1061
01:37:20,520 --> 01:37:21,885
أجل

1062
01:37:27,760 --> 01:37:31,003
صديقه جاء اليوم , لطيف

1063
01:37:33,200 --> 01:37:35,248
من ؟ -
" مايك " ؟ -

1064
01:37:36,280 --> 01:37:38,169
بدى أنه لطيف -
مايك " ؟ " -

1065
01:37:38,240 --> 01:37:41,050
تقصد صديقه القديم " ماركوس " ؟ 

1066
01:37:43,600 --> 01:37:45,762
" لا أعرف أي " مايك 

1067
01:37:51,400 --> 01:37:53,323
لا تعرفينه ؟ - 
لا -

1068
01:37:54,920 --> 01:37:56,001
ماذا ؟ 

1069
01:37:57,640 --> 01:38:01,201
علمت أن هناك شيء بالفتى 

1070
01:38:01,840 --> 01:38:03,808
ماذا تقصد ؟ 

1071
01:38:05,440 --> 01:38:07,363
هذا الفتى -
ماذا به ؟ -

1072
01:38:07,520 --> 01:38:11,366
أريد إسمه الأخير -
ماذا تفعل ؟ -

1073
01:38:11,440 --> 01:38:13,090
أنت تفقد عقلك -
كلا -

1074
01:38:13,400 --> 01:38:16,802
ماذا يجري ؟ -
سأكون هناك خلال دقيقة -

1075
01:38:16,880 --> 01:38:19,690
كم السنة ؟ -
أريد أن تهدأ -

1076
01:38:19,760 --> 01:38:23,128
" سوف أريك " جيسيكا 

1077
01:38:23,360 --> 01:38:27,126
من يهتم بـ " جيسيكا " ؟ 

1078
01:38:28,280 --> 01:38:31,204
كل ما يهمك هو الشعور بقلة الذنب ؟ 

1079
01:38:31,280 --> 01:38:33,647
أنا الذي جرحه 

1080
01:38:34,800 --> 01:38:37,565
وأعلم أنه ليس لديه أصدقتاء 

1081
01:38:37,680 --> 01:38:39,250
ليست غلطتك 

1082
01:38:39,960 --> 01:38:43,123
لم أفعل شيئاً 

1083
01:38:43,880 --> 01:38:46,087
الناس تسخر منه 

1084
01:38:47,960 --> 01:38:50,486
وجدته 

1085
01:38:50,640 --> 01:38:51,880
" ليديا " 

1086
01:38:53,320 --> 01:38:54,810
" إنه ليس " مايك 

1087
01:38:55,760 --> 01:38:57,808
هذا ليس إسمه 

1088
01:39:36,160 --> 01:39:38,083
ماذا تفعلين هنا ؟ هل الشرطة هنا ؟ 

1089
01:39:38,200 --> 01:39:40,931
كلا جئت وحدي ل آخذك 

1090
01:39:41,000 --> 01:39:43,810
لا يجب أن تكوني هنا -
لا ألومك لأنك لا تصدقني -

1091
01:39:43,880 --> 01:39:46,121
لكنني أعدك أنني وحدي

1092
01:39:46,200 --> 01:39:49,090
أرجوك أصعد سأصلح الأمر

1093
01:39:57,200 --> 01:40:00,647
إذا دخلت وأخذت أغراضي 

1094
01:40:00,720 --> 01:40:04,327
أريد ضمانة أنني سأبقى معك 

1095
01:40:04,400 --> 01:40:07,244
خذ أغراضك ولنتحدث -
كلا إما نعم أو لا -

1096
01:40:07,320 --> 01:40:08,890
سؤال بسيط هل أبقى معك ؟ 

1097
01:40:10,400 --> 01:40:12,971
لا أعلم -
ماذا تقصدين ؟ -

1098
01:40:13,040 --> 01:40:16,044
لست واثقة بسبب -
ماذا ؟ -

1099
01:40:17,280 --> 01:40:21,683
لأنك أصغر مني بكثير ولا أظنها
فكرة جيدة 

1100
01:40:27,360 --> 01:40:29,283
لماذا لا نتحدث بطريقة أخرى ؟ 

1101
01:40:29,400 --> 01:40:32,290
رجاءً -
إن لم أكن أصغر  ؟ -

1102
01:40:33,720 --> 01:40:35,688
هل ستريديني ؟ 

1103
01:40:45,320 --> 01:40:47,368
أنسى الأمر -
أنسى ماذا ؟ -

1104
01:40:49,920 --> 01:40:51,081
" كايل " 

1105
01:41:10,400 --> 01:41:12,448
كيف حالك " مايك " ؟ 

1106
01:41:12,600 --> 01:41:16,241
مرحباً " ديريك " أجل ليس هو 

1107
01:41:17,080 --> 01:41:21,085
ليس هو , صديقي " لانتوس " تتبع عنوان الآي بي

1108
01:41:21,240 --> 01:41:23,846
وتبين أنه ضحية أيضاً

1109
01:41:23,920 --> 01:41:25,206
ماذا تقصد ؟ 

1110
01:41:25,480 --> 01:41:28,006
شخص يستعمل جهازه كمعبر

1111
01:41:28,080 --> 01:41:29,809
" نحن نتعقبه إلى " تكساس 

1112
01:41:29,880 --> 01:41:33,043
المقصد أن " شوماخر " ليس الرجل 

1113
01:41:33,360 --> 01:41:36,091
هل أنت واثق ؟ -
أجل -

1114
01:41:36,160 --> 01:41:37,844
لقد وصلتني المعلومات 

1115
01:41:38,960 --> 01:41:40,689
لا أعلم أين أنت

1116
01:41:40,760 --> 01:41:43,604
لكن عليك أن تهدأ 

1117
01:41:44,680 --> 01:41:48,844
" ديريك " -
لقد فهمت -

1118
01:41:48,920 --> 01:41:50,843
يجب أن أسرع الآن

1119
01:41:51,440 --> 01:41:52,646
شكراً 

1120
01:41:56,040 --> 01:41:59,169
ماذا قال ؟ -
ليس هو -

1121
01:42:09,120 --> 01:42:10,531
ليس هو 

1122
01:42:16,960 --> 01:42:21,045
أرجوك لا تنزعج

1123
01:42:23,120 --> 01:42:27,364
لا أعرف عن المال 

1124
01:42:28,440 --> 01:42:30,408
أو المنزل 

1125
01:42:31,480 --> 01:42:34,484
أرجوك خذني للمنزل 

1126
01:42:35,000 --> 01:42:37,890
لقد كنت في البحرية 

1127
01:42:40,320 --> 01:42:41,924
أين أنا الآن ؟ 

1128
01:42:44,120 --> 01:42:45,884
أنا أداة

1129
01:42:47,200 --> 01:42:50,568
ورقة لعب 

1130
01:42:50,640 --> 01:42:52,563
لا -
أجل -

1131
01:43:15,720 --> 01:43:18,451
كيف أخدمك ؟ -
" إسمي " ريتش بويد -

1132
01:43:18,520 --> 01:43:20,284
إبنك وضع إبني في المستشفى 

1133
01:43:20,360 --> 01:43:22,727
أريد التحدث معه الآن
" إنه " جيسون 

1134
01:43:22,840 --> 01:43:24,888
ليس لدي وقت -
" وأحياناً " جيسيكا -

1135
01:43:24,960 --> 01:43:26,644
ولديه مشكلة هوية 

1136
01:43:26,800 --> 01:43:31,169
وتحرش بإبني وهو سادي 
ويحتاج مساعدة 

1137
01:43:31,240 --> 01:43:32,685
يحتاج مساعدة ؟

1138
01:43:32,760 --> 01:43:34,330
إبني ؟ -
أجل -

1139
01:43:34,400 --> 01:43:36,607
لقد حاول إبنك شنق نفسه
وإبني يحتاج مساعدة ؟

1140
01:43:40,520 --> 01:43:42,966
هل تعلم ؟ 

1141
01:44:00,600 --> 01:44:02,443
أوقف السيارة وأخرج 

1142
01:44:03,280 --> 01:44:07,126
هيا أخرج بهدوء

1143
01:44:07,280 --> 01:44:10,090
هيا أخرج -
حسناً إهدأ -

1144
01:44:11,040 --> 01:44:14,726
أبقي في السيارة 

1145
01:44:14,960 --> 01:44:16,883
ما هذا ؟ -
ماذا تقصد ؟ -

1146
01:44:16,960 --> 01:44:19,930
تتبعني وتتدخل في شأني 

1147
01:44:20,000 --> 01:44:22,844
تقتحم منزلي هل تظنني غبي ؟ 

1148
01:44:23,120 --> 01:44:27,125
فقط تعال معي -
أتركيني وحدي -

1149
01:44:27,320 --> 01:44:29,926
أحضر اغراضك -
ماذا بك ؟ -

1150
01:44:30,120 --> 01:44:32,009
حقاً ؟ ماذا بك ؟ 

1151
01:44:32,320 --> 01:44:34,243
هل لديك فكرة ماذا فعلت ؟ 

1152
01:44:34,320 --> 01:44:37,324
ليس فقط لي بل أصدقائي
" هارفي " 

1153
01:44:37,600 --> 01:44:39,364
هل تعتقدين أنه يستغلني ؟ 

1154
01:44:40,480 --> 01:44:44,724
أنا أحب ما أفعل هل تفهمين ؟
لا أريد إنقاذي

1155
01:44:44,840 --> 01:44:46,683
أنا أهيج الآخرين ماذا إذاً ؟ 

1156
01:44:47,320 --> 01:44:50,290
أنت من أشعل الضوء 

1157
01:44:50,360 --> 01:44:53,443
أنت من يستغلني 

1158
01:44:53,520 --> 01:44:55,045
أنت 

1159
01:44:56,680 --> 01:44:59,604
أنت من يستغل الآخرين 

1160
01:45:00,680 --> 01:45:02,284
لقد إنتهيت

1161
01:45:04,400 --> 01:45:05,401
حسناً 

1162
01:45:13,600 --> 01:45:15,967
لن أستمع إبتعدي عني 

1163
01:45:16,160 --> 01:45:20,245
لنتحدث -
كلا لن نتحدث -

1164
01:45:20,440 --> 01:45:22,522
ما خطتك -
لا تتحرك ؟ -

1165
01:45:22,680 --> 01:45:24,603
تقتلني أمام زوجتي ؟ -
أبقى هنا -

1166
01:45:24,760 --> 01:45:26,444
المفتاح الآمن 

1167
01:45:26,600 --> 01:45:30,525
ستيفن " ؟ "
" أنا " سيندي هول 

1168
01:45:30,720 --> 01:45:32,722
سيندي " ؟ " -
" ديريك " -

1169
01:45:37,360 --> 01:45:38,691
أبي

1170
01:45:40,280 --> 01:45:42,123
أبي

1171
01:46:33,680 --> 01:46:35,842
هل أنت بخير ؟ -
أجل -

1172
01:46:43,800 --> 01:46:45,370
حسناً

1173
01:46:45,600 --> 01:46:47,602
توقف توقف -
هل تفعل هذا كثيراً ؟ -

1174
01:46:48,040 --> 01:46:50,042
ترسل للمتزوجات صورك ؟ 

1175
01:46:50,200 --> 01:46:52,521
هل يمكننا التحدث ؟ -
توقف -

1176
01:46:52,600 --> 01:46:53,840
كيف شعورك ؟ -
إنه خطأ -

1177
01:46:53,920 --> 01:46:54,921
أجل سنتابع 

1178
01:46:55,360 --> 01:46:58,284
هل رأيت سلاح في وجهك من قبل ؟ 

1179
01:46:58,360 --> 01:47:00,328
أجل -
إنه لم يفعل شيئاً -

1180
01:47:00,400 --> 01:47:03,131
لقد فعل 

1181
01:47:03,200 --> 01:47:05,362
رجاءً أخبريه أنه غيرمؤذي

1182
01:47:05,480 --> 01:47:09,883
إنه ليس خطأه أنا المذنبة 

1183
01:47:09,960 --> 01:47:12,850
ماذا تقولين ؟ -
لقد تحدث إلي -

1184
01:47:13,320 --> 01:47:15,129
وأنت لا تفعل

1185
01:47:16,040 --> 01:47:20,807
أخبرني عن زوجته المريضة بالسرطان

1186
01:47:21,800 --> 01:47:25,202
وكيف ذراعيها الباردة والعلاج 

1187
01:47:26,400 --> 01:47:29,165
وأنا أخبرته

1188
01:47:30,200 --> 01:47:33,966
" عن " إيثان 

1189
01:47:36,560 --> 01:47:39,325
عن طفلنا الصغير

1190
01:48:39,040 --> 01:48:41,486
فقط أتركها هيا بنا 

1191
01:49:28,760 --> 01:49:31,525
يا إلهي 

1192
01:49:31,600 --> 01:49:35,321
سوف أشرح لك فقط دعيني 

1193
01:49:40,960 --> 01:49:42,610
أحبك 

1194
01:49:43,800 --> 01:49:45,404
أحبك أيضاً

1195
01:49:47,640 --> 01:49:49,244
كل شيء

1196
01:49:53,240 --> 01:49:57,040
كل شيء أحبه 

1197
01:49:57,120 --> 01:49:58,770
في هذه الغرفة 

1
01:50:05,920 --> 04:00:50,321
ترجمة سوق الترجمات العربية
www.MovizLand.com