1 00:03:16,000 --> 00:03:18,169 كريج حبيبى، حان وقت النهوض 2 00:03:19,420 --> 00:03:22,756 - لوت. - أنا آسفة لم أعرف أورين كان خارج قفصه. 3 00:03:20,420 --> 00:03:22,504 كريج حبيبى، حان وقت النهوض. 4 00:03:22,589 --> 00:03:25,966 كريج حبيبى، حان وقت النهوض. كريج حبيبى، حان وقت النهوض. 5 00:03:22,839 --> 00:03:25,841 -هيا. أنه الصباح، حبيبى. - الصباح. 6 00:03:26,134 --> 00:03:28,302 ماذا ستفعل اليوم؟ 7 00:03:28,345 --> 00:03:31,138 - سأعمل في الورشة. - كنت أعتقد. 8 00:03:31,222 --> 00:03:34,058 ربّما تشعر بالتحسّن إذا حصلت على عمل. 9 00:03:34,184 --> 00:03:36,101 لقد تناقشنا من قبل 10 00:03:36,185 --> 00:03:40,563 لا أحد يبحث عن محرك عرائس في هذه الظروف الأقتصادية. 11 00:03:40,648 --> 00:03:45,068 أعرف، حبيبى, لكنّي إعتقدت، تعرف. . . 12 00:03:45,194 --> 00:03:48,696 لربّما شيء آخر حتى ينتشر عمل محرك العرائس 13 00:03:48,781 --> 00:03:51,699 ديريك مانتيني ليس بحاجة إلى عمل نهاري. 14 00:03:51,741 --> 00:03:55,327 لا يوجد شخص يمكن أن يكون مثل ديريك مانتيني. 15 00:03:55,411 --> 00:03:59,081 سأذهب إلى المحل عندنا شحنة فضلات بسيسة قادمة. 16 00:03:59,165 --> 00:04:02,042 هل تقدم لى خدمة؟ هل تلقي نظرة على أليجه اليوم؟ 17 00:04:02,126 --> 00:04:05,963 - لا يبدو أنه بحالة جيدة ثانية. - أيهما أليجه ثانية؟ 18 00:04:07,297 --> 00:04:10,299 - القرد، يا حبيبى. - نعم، موافق. 19 00:04:13,845 --> 00:04:17,848 والأن مع الأخبار الخفيفة في مقاطعة ويستشيستر اليوم. . . 20 00:04:17,975 --> 00:04:22,186 محرك العرائس ديريك مانتيني إثارة أثار المشاهدين عندما أدّى بيل من أمهيرست. . . 21 00:04:22,228 --> 00:04:25,271 بتحريكه دمية أميلى ديكنسن البالغ طولها 60 مترا 22 00:04:26,899 --> 00:04:29,150 كم هذا كئيب أن تكون شخص ما. 23 00:04:29,193 --> 00:04:33,697 من الجمهور، مثل الضفدع , تردد اسمه طوال اليوم 24 00:04:33,781 --> 00:04:36,658 لقيط من جاميكا. 25 00:04:39,077 --> 00:04:42,705 أنت لا تعرف أنك محظوظ لأنك قرد. 26 00:04:42,789 --> 00:04:46,250 - لأن الوعي. . 27 00:04:46,376 --> 00:04:49,169 لعنة فظيعة. 28 00:04:49,254 --> 00:04:52,923 أنا أعتقد، أشعر. . . أعاني. 29 00:04:55,217 --> 00:05:00,179 و سأطلب فى العودة الفرصة لتعمل عملي. 30 00:05:01,765 --> 00:05:03,766 وهم لن يسمحوا بذلك. . . 31 00:05:03,851 --> 00:05:07,020 - لأننى أثير القضايا. 32 00:05:17,363 --> 00:05:20,157 بينما نتمتّع بمتع الحبّ المضطرب. . . 33 00:05:20,199 --> 00:05:22,701 ونترك أنفسنا إلى الزنا. . . 34 00:05:22,784 --> 00:05:26,162 نحن أغضبنا الله. 35 00:05:26,246 --> 00:05:29,790 لن أقول أكثر، أرجوكى وأتوقّف عن مثل هذه الشكاوى. . . 36 00:05:29,916 --> 00:05:33,502 البعيدة كل البعد عن الأعماق الحقيقية للحبّ. 37 00:05:33,587 --> 00:05:37,423 - أنظر , عرض عرائس! 38 00:05:37,506 --> 00:05:40,967 حسنا، عزيزتى، فقط لدقيقة. ماما تنتظرنا 39 00:05:41,010 --> 00:05:43,511 حتى أثناء إحتفال الكتلة. . . 40 00:05:43,554 --> 00:05:46,014 عندما يجب أن تكون صلاواتنا صافية. . . 41 00:05:46,140 --> 00:05:49,225 رؤى فاسقة لهذه المتع خذ مثل هذه القبضة. . . 42 00:05:49,310 --> 00:05:51,311 على روحي الحزينة. . . 43 00:05:51,394 --> 00:05:54,897 بأنّ أفكاري على رغباتى الشديدة. . . 44 00:05:55,023 --> 00:05:57,274 بدلا من صلاواتي. 45 00:06:01,362 --> 00:06:03,447 أحيانا أفكاري تخونها. . . 46 00:06:03,448 --> 00:06:07,284 حركة جسمي. 47 00:06:07,409 --> 00:06:10,745 أخذت ملئي متعي التعسة فيك. . . 48 00:06:10,788 --> 00:06:14,999 وهذا كان تعبير عن مدى حبّي. 49 00:06:45,028 --> 00:06:47,696 يا أبن الزانية! 50 00:06:54,453 --> 00:06:57,413 أوه، كريج! 51 00:06:57,540 --> 00:06:59,999 حبيبى، ليس ثانية! 52 00:07:00,084 --> 00:07:03,628 لم فعلت ذلك بنفسك يا حبيبى 53 00:07:03,671 --> 00:07:07,132 أنا محرك عرائس. 54 00:08:37,424 --> 00:08:39,383 سبعة و نصف ؟ 55 00:08:39,426 --> 00:08:41,761 - نعم. - أنا سآدخلك 56 00:08:58,152 --> 00:09:02,030 - سبعة و نصف. 57 00:09:03,241 --> 00:09:05,242 شكرا لكى. 58 00:09:37,897 --> 00:09:41,191 مرحبا بكم في ليستركورب. كيف يمكن أن نخدمك؟ 59 00:09:41,276 --> 00:09:43,527 لا. . . اسمي كريج شوارز. 60 00:09:43,611 --> 00:09:46,530 – عندى ميعاد مع الدّكتور ليستر. - أوه. 61 00:09:46,572 --> 00:09:49,825 - رجاء أجلس، سّيد. جواريز. - شوارز. 62 00:09:49,867 --> 00:09:52,119 - عذرا؟ - شوارز. 63 00:09:52,161 --> 00:09:56,498 أنا آسفة ليس عندى فكرة عما تقوله لي الآن. 64 00:09:56,623 --> 00:10:00,042 - اسمي شوارز. - اسمي وارتز؟ 65 00:10:09,093 --> 00:10:11,177 السّيد. جواريز؟ 66 00:10:11,262 --> 00:10:13,221 أوه. نعم؟ 67 00:10:13,389 --> 00:10:15,807 - صدر؟ - قلت، "نعم؟ " 68 00:10:15,891 --> 00:10:18,476 تقترح ماذا؟ أنا آسف. . . 69 00:10:18,602 --> 00:10:22,564 ليس عندى وقت لعبث الإقتراحات من غمغمة مقدمي طلبات العمل. 70 00:10:22,648 --> 00:10:24,232 كما أن الدّكتور ليستر سيراك الآن. 71 00:10:27,777 --> 00:10:29,653 تفضل، سّيد. جواريز. 72 00:10:31,823 --> 00:10:35,868 - في الحقيقة، اسمي كريج شوارز، يا دّكتور ليستر. - الأمن! 73 00:10:35,952 --> 00:10:38,787 لا، سيدى، لقد حدث سوء فهم من سكرتيرك. 74 00:10:38,829 --> 00:10:41,998 اسمي كريج شوارز. حاولت أن أوضّح ذلك لها. 75 00:10:42,082 --> 00:10:44,000 ليست سكرتيري. 76 00:10:44,084 --> 00:10:47,170 - هي كما تدعونها إتصال تنفيذي. - آه. 77 00:10:47,254 --> 00:10:49,839 ولن أطردها , إذا كنت تشير الى ذلك 78 00:10:49,965 --> 00:10:54,218 لا، سيد، لا على الإطلاق. أعتقد أننى أسأت التكلم ببساطة. 79 00:11:01,893 --> 00:11:06,063 آه. حسنا، الآن , أخبرني، دّكتور شوارز. . . 80 00:11:06,147 --> 00:11:08,940 بم يمكن أن تخدم ليستركورب؟ 81 00:11:08,982 --> 00:11:12,360 حسنا، سيدى , أنا منسق ملفات ممتاز. 82 00:11:12,361 --> 00:11:15,821 أنت؟ حسنا. لنرى ذلك. 83 00:11:21,328 --> 00:11:26,374 أخبرني، أي من هذه الرسالتين يجيء بالمرتبة الأولى؟ هذا أو هذا؟ 84 00:11:29,251 --> 00:11:31,961 الرمز على اليسار ليس رسالة، سيدى 85 00:11:32,004 --> 00:11:34,047 اللعنة، أنت جيد. 86 00:11:34,173 --> 00:11:36,633 - كنت أحاول خداعك. - أرى ذلك. 87 00:11:36,634 --> 00:11:39,260 حسنا، ضعهم بالترتيب. 88 00:11:40,428 --> 00:11:42,388 نعم، سيدى 89 00:11:46,101 --> 00:11:48,644 فلوريس، أعطنى جينيز على الهاتف. 90 00:11:48,728 --> 00:11:51,480 نعم يا سيدي. جنكيزخان كابون. حسنا 91 00:11:51,564 --> 00:11:53,482 إمرأة لطيفة ملعونة - فلوريس. 92 00:11:53,566 --> 00:11:57,486 أنا لا أعرف كيف تتحمّل عائق النطق عندى. 93 00:11:57,528 --> 00:12:02,031 لا يوجد عندك عائق نطق دّكتور ليستر. 94 00:12:02,199 --> 00:12:05,952 التملّق ستجده في كل مكان يا ولدي. 95 00:12:06,036 --> 00:12:08,246 أنا مضطرعلى أن أئتمن فلوريس على ذلك السر 96 00:12:08,330 --> 00:12:10,748 ستحصل على دكتوراه. . . 97 00:12:10,832 --> 00:12:13,500 في علم الخطابة من كاس وسترن 98 00:12:13,584 --> 00:12:16,461 أعتذر إذا كنت لا تستطيع فهم نطق الكلمات التى أنطقها. 99 00:12:16,504 --> 00:12:18,797 لا، أفهمها جيدا. 100 00:12:18,881 --> 00:12:21,383 أوه، هذا لطف منك لتكذب على. 101 00:12:21,467 --> 00:12:23,635 أنا كنت وحيد جدا. . . 102 00:12:23,678 --> 00:12:27,389 في برجي المعزول من النطق الخاطئ. 103 00:12:32,310 --> 00:12:34,270 - حصلت على العمل 104 00:12:35,605 --> 00:12:38,607 - أيّ أسئلة؟ - حسنا، فقط واحد. 105 00:12:38,733 --> 00:12:41,318 لماذا السقوف منخفضة؟ 106 00:12:41,360 --> 00:12:45,613 تكاليف قليلة، ولدي! نحن ننقل المدّخرات إليك. 107 00:12:45,698 --> 00:12:49,200 لكن بجدية , الكل سيكون تحت التوجيه. 108 00:13:18,770 --> 00:13:22,482 مرحبا بكم في الطابق السابع و النصف من بناية ميرتين فليمير. 109 00:13:22,566 --> 00:13:25,234 بما أنك الآن ستقضى يوم عملك هنا، من المهم. . . 110 00:13:25,276 --> 00:13:28,195 بأنّك تتعلّم قليلا حول تاريخ هذا الطابق المشهور 111 00:13:28,279 --> 00:13:30,280 - مرحبا، دون. - مرحبا، ويندي. 112 00:13:30,406 --> 00:13:33,033 دون، كنت أتسائل , تعرف لماذا. . . 113 00:13:33,075 --> 00:13:35,285 موقع عملنا هل له مثل هذه السقوف المنخفضة؟ 114 00:13:35,369 --> 00:13:39,414 أنها قصّة مثيرة. قبل عدة سنوات في أواخر الـ1800. . . 115 00:13:39,540 --> 00:13:42,834 جيمس ميرتين، قائد السفينة ريتش , جاء إلى هذه البلدة. . . 116 00:13:42,876 --> 00:13:45,503 وقرر بناء عمارة مكاتب. 117 00:13:45,587 --> 00:13:48,797 دعا هذه البناية بناية ميرتين فليمير على أسمه. . . 118 00:13:48,882 --> 00:13:52,468 و أسم شخص آخر يعتبر أسطورة فى بلاده يدعى فليمير. 119 00:13:52,552 --> 00:13:55,971 حسنا، فى يوم ما النّقيب المسن ميرتين إستقبل زائرا غير متوقّع. 120 00:13:56,055 --> 00:13:59,724 - النّقيب ميرتين؟ - نعم ماذا تريدى أيتها الطفلة؟ 121 00:13:59,767 --> 00:14:04,103 لست طفلة، لكننى سيدة بالغة صغيرة الحجم 122 00:14:04,230 --> 00:14:07,315 أرى ذلك. حسنا، إذا كان كذلك أتريدى حسنة. . . 123 00:14:07,399 --> 00:14:10,276 لتبعدك مع أفساد شيطانك! 124 00:14:10,276 --> 00:14:12,236 لا أسأل عن الزكاة. . . 125 00:14:12,320 --> 00:14:14,863 لكن، بالأحرى، الأذن من رجل عطوف ذو قلب نبيل. 126 00:14:14,948 --> 00:14:18,200 حسنا تكلمى أذا أردتى 127 00:14:18,243 --> 00:14:21,703 نّقيب ميرتين، أنا خائفة العالم لم يضعنى في حسبانه. 128 00:14:21,829 --> 00:14:25,457 مقابض الأبواب عالية جدا , الكراسي ثقيلة جدا. . . 129 00:14:25,541 --> 00:14:27,708 و أسقف غرف عالية جدا تشعرنى بقصر قامتي. 130 00:14:27,751 --> 00:14:31,796 لماذا لا يكون هناك مكان لي ويكون آمن ومريح؟ 131 00:14:31,797 --> 00:14:35,508 قصتك هزتنى كما لم يفعل شئ. 132 00:14:35,592 --> 00:14:39,387 لذا، سأجعلك -- زوجتى. 133 00:14:39,429 --> 00:14:42,223 و- و سأبني طابق لكى. . . 134 00:14:42,306 --> 00:14:45,976 بين السابع والثمن فيّ عمارتى. . . 135 00:14:46,102 --> 00:14:49,646 لذا سيكون هناك على الأقل مكان واحد على أرض الله الخضراء. . . 136 00:14:49,772 --> 00:14:53,316 حيث أنت ونوعك المظلوم يمكن أن يعيش في سلام. 137 00:14:54,944 --> 00:14:57,779 أذا هذه قصّة الطابق السابع والنصف. 138 00:14:57,904 --> 00:15:01,073 منذ أن أنخفضت قيمة الأيجارات تم أمتلاء هذا الطابق. . . 139 00:15:01,157 --> 00:15:05,035 بالأعمال التجارية التي , لسبب أو لآخر , أجبرت على الأختصار. 140 00:15:05,078 --> 00:15:07,871 و فى النهايه السقف منخفض. 141 00:15:17,381 --> 00:15:20,008 قصّة مؤثّرة , هاه؟ 142 00:15:22,011 --> 00:15:25,096 لسوء الحظ، القصّة هراء 143 00:15:28,516 --> 00:15:31,059 أنا كريج شوارز. لقد بدأت العمل حالا في ليستركورب. 144 00:15:31,102 --> 00:15:33,103 أين تبدأى؟ 145 00:15:38,318 --> 00:15:40,485 أسكت! أسكت! 146 00:15:40,653 --> 00:15:44,072 - أسكت! أسكت! هاى، أسكت! 147 00:15:44,156 --> 00:15:46,657 - أسكت! أنا آسف. - أنا آسفة، حبيبى. 148 00:15:46,700 --> 00:15:48,701 آسف، حبيبتى. 149 00:15:48,785 --> 00:15:51,037 - آسفة، حبيبى. 150 00:15:51,163 --> 00:15:53,372 - أسكت! - آسفة! 151 00:15:53,457 --> 00:15:55,499 - النجدة! أنها تضعنى فى قفص. - أليس لطيف؟ 152 00:15:55,584 --> 00:15:59,295 - لقد علّمته ذلك اليوم. - نعم، ذلك لطيف. 153 00:16:01,589 --> 00:16:04,507 - تريد أن تغسل بعض الصحون لي؟ - ضع ذلك أسفل. 154 00:16:04,592 --> 00:16:07,177 هنا، أليجه. أذهب 155 00:16:07,261 --> 00:16:10,513 تعرف، حدّدت موعدا غدا لأنكماش أليجه 156 00:16:10,640 --> 00:16:13,558 - نعم. أعتقد أننا أخيرا وصلنا إلى قاع. . . 157 00:16:13,642 --> 00:16:15,559 هذه المعدة الحامضية , أليس كذلك؟ 158 00:16:15,644 --> 00:16:18,437 - تعال هنا. 159 00:16:20,231 --> 00:16:24,360 فقط أنزل من -- - تعتقد أنّها نوع من صدمة الطفولة. 160 00:16:26,112 --> 00:16:29,698 - شعور بأفتقاد القردة تعرف؟ 161 00:16:31,241 --> 00:16:33,576 أحذر. أليس ذلك مثير؟ 162 00:16:33,661 --> 00:16:37,372 - أجده مثير جدا. 163 00:16:42,085 --> 00:16:45,837 لذا، حبيبى، هل فكرت فى أنجاب طفل؟ 164 00:16:47,674 --> 00:16:51,343 تعرفى , أعتقد أن ذلك صعب جدا الآن. . . 165 00:16:51,427 --> 00:16:54,012 - إقتصاديا وكلّ. . . 166 00:16:54,097 --> 00:16:58,684 أعتقد ربّما يجب أن ننتظر ونرى بكم يعود على هذا العمل. 167 00:17:00,018 --> 00:17:02,895 - تعرفى؟ - موافقة. 168 00:17:08,527 --> 00:17:11,237 أنا كنت أفكّر بشأن ما كنتى تقوليه. . . 169 00:17:11,321 --> 00:17:13,739 - حول أن الفيلم الأرشادى هراء - نعم؟ 170 00:17:13,823 --> 00:17:16,574 أعتقدت ربّما أنكى أقتربتى من شئ ما 171 00:17:16,659 --> 00:17:20,704 - و50 محاولة آخرى لرؤية ملابس البنت الداخلية. 172 00:17:20,830 --> 00:17:24,124 لا، أنا كنت فقط أتحدّث عن -- تعرفى، حول الفيلم. 173 00:17:24,208 --> 00:17:27,210 أستمع لهذا 174 00:17:27,252 --> 00:17:32,047 إذا حصلت عليي لن يكون عندك فكرة ما العمل معي. 175 00:17:35,802 --> 00:17:40,472 أنا لم أكن -- أنا كنت أتحدّث عن الفيلم. 176 00:17:44,268 --> 00:17:48,563 مع سحر تلك الأصابع يمكن أن تعمل فى الوزارة الصحيحة 177 00:17:48,647 --> 00:17:51,399 ربما يمكن أن ترتبنى حسب الحروف الأبجدية 178 00:17:51,400 --> 00:17:53,359 ولا تنسي. . . 179 00:17:53,402 --> 00:17:57,071 " أنا أجيء قبلك فى الترتيب 180 00:17:58,656 --> 00:18:00,699 فلوريس، أعتقد أنكى لطيفة جدا. . . 181 00:18:02,076 --> 00:18:05,912 لكن الحقيقة أننى مغرم بأخرى 182 00:18:05,997 --> 00:18:09,458 أنا آسفة ليس عندى فكرة عما تقوله لي الآن. 183 00:18:10,585 --> 00:18:13,545 - أيها اللقيط. - ماذا؟ 184 00:18:13,628 --> 00:18:16,046 لا تضايق فلوريس يا شوارز. 185 00:18:16,131 --> 00:18:19,675 لو كنت أصغر ب80 سنة لقرصت آذناك. 186 00:18:19,718 --> 00:18:22,970 لم أضايقها يا سيدى أنا لم -- 187 00:18:23,013 --> 00:18:26,974 - أعذرنى. كم عمرك، سيدى؟ - 105 سنة 188 00:18:27,058 --> 00:18:29,643 عصير الجزر، والكثير منه. 189 00:18:29,727 --> 00:18:33,480 أقسم، أحيانا لا شئ يضاهيه أدمن البرتقال. 190 00:18:33,606 --> 00:18:35,940 و يجب أن أدمن الجلوس. . . 191 00:18:35,941 --> 00:18:38,568 مثل البنت البنوتة الملعونة كلّ 15 دقيقة 192 00:18:38,652 --> 00:18:41,905 لكن لا أحد يريد الموت. 193 00:18:42,031 --> 00:18:45,575 لكي يكون شابّ ثانية , ايه، شوارز؟ 194 00:18:45,700 --> 00:18:49,369 ربّما وقتها تهتم بى فلوريس 195 00:18:49,496 --> 00:18:53,040 لكن المسنين عندهم الكثير سيدى. هم وصلتنا بالتاريخ. 196 00:18:53,082 --> 00:18:55,876 أنا لا أريد أن أكون وصلة ملعونة 197 00:18:55,919 --> 00:18:59,713 أريد أن أشعر بفلوريس وساقيها العارية بجانبى 198 00:18:59,713 --> 00:19:02,298 أريد جسمي أن يشعل الرغبة. . . 199 00:19:02,341 --> 00:19:04,842 في تلك المرأة المعقّدة الجميلة. 200 00:19:04,927 --> 00:19:07,887 أريدها أن ترتعش مع تشنّج النشوة. . . 201 00:19:08,013 --> 00:19:10,181 شوارز، كما أضاجعها ب..... 202 00:19:10,224 --> 00:19:13,893 الدّكتور ليستر، بينما أنا متشوق لسماحك بمشاركتى مشاعرك 203 00:19:13,976 --> 00:19:18,063 ربما موقع العمل ليس البيئة المناسبة لهذا النوع من المناقشات. 204 00:19:18,147 --> 00:19:20,607 حسنا. أنت محق سأخبرك 205 00:19:20,608 --> 00:19:24,194 قابلني بعد العمل اليوم في جوايستريا جيري فى ليكس. . . 206 00:19:24,237 --> 00:19:27,280 و سأبوح لك بما فى داخلى . 207 00:19:29,574 --> 00:19:33,369 لا، أنا لن أتأخر يا لوت. أنا فقط يجب أن، تعرفى. . . 208 00:19:33,411 --> 00:19:36,372 أستمع إلى تخيلات ليستر الجنسية وأشرب عصير جزر لفترة. 209 00:19:36,414 --> 00:19:38,290 هو جزء من العمل. 210 00:19:42,045 --> 00:19:45,464 نعم. لذا سأتكلّم معك لاحقا، موافقة؟ نعم. أنت أيضا. 211 00:19:45,548 --> 00:19:48,174 سأعود إلى العمل. موافقة، مع السلامة. 212 00:19:49,969 --> 00:19:53,513 مرحبا هل تعرفى بأنّني لا أعرف اسمك أو أين تعملين؟ 213 00:19:53,597 --> 00:19:55,890 نعم. 214 00:19:58,059 --> 00:20:00,477 حسنا ماذا عن هذا؟ 215 00:20:00,603 --> 00:20:04,815 إذا أمكننى أن أحرز اسمك في ثلاث محاولات عليكى أن تأتى معى لتناول مشروب 216 00:20:05,984 --> 00:20:08,402 - لم لا؟ 217 00:20:08,444 --> 00:20:11,446 – حسنا 218 00:20:11,531 --> 00:20:13,490 يبدو مثل . . . 219 00:20:17,077 --> 00:20:19,912 بار - 220 00:20:20,038 --> 00:20:23,082 رو - 221 00:20:23,125 --> 00:20:26,210 بيل - لو - 222 00:20:26,211 --> 00:20:29,463 إل - كارول - 223 00:20:29,505 --> 00:20:31,464 تا - شار - 224 00:20:31,507 --> 00:20:33,717 سوزان - 225 00:20:33,801 --> 00:20:38,263 إم. . . الاى - 226 00:20:38,347 --> 00:20:41,182 مار. . . لار - 227 00:20:41,225 --> 00:20:44,352 ماكس. . . أين -- إم إم إم - ماكسين؟ 228 00:20:44,436 --> 00:20:46,979 نعم! من أخبرك؟ 229 00:20:47,063 --> 00:20:51,650 لم يخبرني أحد لقد خرجت فقط أليس ذلك غريب؟ 230 00:20:51,735 --> 00:20:54,737 أذا أين تعيشى وتقضى وقتك؟ 231 00:20:54,863 --> 00:20:57,740 هذا مريب. . . 232 00:20:57,782 --> 00:20:59,742 لكنّي لن أتخلف 233 00:20:59,783 --> 00:21:03,411 حسنا قابلني في بيج ستوك 7:00 مساء 234 00:21:03,495 --> 00:21:05,997 إذا تأخّرت سأمشي 235 00:21:06,081 --> 00:21:08,041 شقراء جدا 236 00:21:08,083 --> 00:21:10,919 ممتلئ بالرغبة. تحت جلدى 237 00:21:10,961 --> 00:21:12,712 أي لجام يعمل إذا أحبّبت 238 00:21:12,838 --> 00:21:16,341 وكلّ العيون يا كريج , فوقي كلما أتكلّم. 239 00:21:16,382 --> 00:21:18,342 سيدات أبدأ. 240 00:21:18,426 --> 00:21:21,637 "أنا إله الحبّ إروز." يحبّون ذلك. 241 00:21:21,721 --> 00:21:24,306 "أسمّمك. 242 00:21:24,390 --> 00:21:27,059 شجاعتي، إليك , من السماء." 243 00:21:27,143 --> 00:21:30,562 الدّكتور ليستر، هذا حقا عن السحر والمادة. . . 244 00:21:30,687 --> 00:21:33,606 لكنّي يجب أن أعود إلى زوجتي. 245 00:21:33,649 --> 00:21:36,275 - عندك زوجة أودّ أن أقابلها - نعم يا سيدي. 246 00:21:36,360 --> 00:21:38,819 ما رأيك بالعشاء الخميس؟ 247 00:21:38,904 --> 00:21:41,405 يمكن أن تجيء، أيضا، إذا أردت 248 00:21:41,448 --> 00:21:44,700 خدعتك؟ تلك كانت نكتة. سمعت ماذا قلت؟ يمكن أن تجيء أيضا. 249 00:21:44,742 --> 00:21:46,701 - ذلك كان جيدا 250 00:21:46,744 --> 00:21:48,954 - حسنا. شكرا لك. 251 00:21:57,546 --> 00:22:00,006 ماكسين. ماكسين. 252 00:22:00,048 --> 00:22:02,383 - فعلتها ماكسين. فقط 253 00:22:02,467 --> 00:22:04,385 أشتري لك شراب، ماكسين؟ 254 00:22:04,469 --> 00:22:07,179 هل أنت متزوّج؟ 255 00:22:08,640 --> 00:22:10,849 - نعم. لكن بما يكفينى - نعم. 256 00:22:13,144 --> 00:22:16,522 - ماذا عندك؟ - أنا أريد نفس الباري. 257 00:22:16,522 --> 00:22:19,440 وأنا أريد بيرة أو شيء خفيف. 258 00:22:23,988 --> 00:22:26,447 أذا . 259 00:22:26,573 --> 00:22:30,034 أنا لا أعرف -- أنا أحبّك. 260 00:22:30,118 --> 00:22:32,953 - أنا لا أعرف ما هو عنك. أنا فقط -- - صدرك؟ 261 00:22:32,996 --> 00:22:35,747 - لا! لا، لا، لا، لا. - لا؟ 262 00:22:35,790 --> 00:22:39,167 - هو طاقتك , طريق تحملك لنفسك. - أنت لست شاذ أليس كذلك؟ 263 00:22:39,210 --> 00:22:41,795 لا أنا حقا منجذب إليك. 264 00:22:41,879 --> 00:22:44,881 منجذب إليك يا ألهى أنت شاذ 265 00:22:44,965 --> 00:22:47,717 – حسنا يمكن أن نشترك في الصفات إذا أردت يا عزيزى - لا، إنتظرى! 266 00:22:47,801 --> 00:22:51,178 - أحبّ صدرك أريد أن أمارس الجنس معك - الآن نحن في مكان ما. 267 00:22:51,263 --> 00:22:55,099 - ليس عندك فرصة. 268 00:22:55,183 --> 00:22:57,685 أذا أخبرني عن نفسك 269 00:22:57,769 --> 00:23:01,272 إذا أمكنك أن تخرج عقلك من البالوعة الطويلة، أيها الولد الكلب. 270 00:23:01,355 --> 00:23:04,274 حسنا، أنا محرك عرائس 271 00:23:04,316 --> 00:23:07,402 - أنا - أنا كنت -- - الحساب 272 00:23:13,784 --> 00:23:16,286 أنا آسف تأخرت كثيرا 273 00:23:16,411 --> 00:23:20,497 أنا فقط - ليستر لم يتركني أفلت. 274 00:23:20,582 --> 00:23:24,168 مرحبا، أليجه.المفترض أننا مدعوون على عشاء معه يوم الخميس 275 00:23:24,210 --> 00:23:26,503 لكنّي يمكن أن ألغيه إذا أردت. 276 00:23:26,546 --> 00:23:30,174 أنه مثل المستنزف القديم المجنون نوع من التسلية. . . 277 00:23:30,215 --> 00:23:34,343 - عندما يتذكر الماضى يشعر بالقرف - هل أكلت؟ 278 00:23:34,470 --> 00:23:38,139 لا. لست جائع. أنا آسف لم أتّصل كان من الصعب الأفلات 279 00:23:38,223 --> 00:23:40,975 - أنا قلقت. - أنا آسف. 280 00:23:43,395 --> 00:23:46,522 - تعرف. . . 281 00:23:46,564 --> 00:23:48,565 أنتى أردتني أن أعمل. 282 00:23:51,402 --> 00:23:54,696 - كيف كان مسائك؟ - حسنا. . . 283 00:23:54,822 --> 00:23:58,116 جرح تومتوم معدى 284 00:23:58,159 --> 00:24:00,952 - النمس؟ - الإيغوانا. 285 00:24:00,994 --> 00:24:03,120 بجد 286 00:24:03,163 --> 00:24:05,164 لذا ضمدت الجرح. . . 287 00:24:05,248 --> 00:24:09,085 وغذّيت كلّ شخص ووضعت كلّ شخص فى السرير. 288 00:24:09,086 --> 00:24:13,506 - أتريدى بيرة؟ - لا أعتقد أننى سأنام. 289 00:24:13,632 --> 00:24:16,550 أليجه سينام معنا اللّيلة. 290 00:24:16,634 --> 00:24:19,761 - لا أعتقد أنه يشعر بخير حال - موافق 291 00:24:21,847 --> 00:24:25,767 حسنا سأذهب ألى ورشتي لبعض الوقت 292 00:24:25,851 --> 00:24:29,896 - لكنّي سأعود بعد قليل - حسنا. 293 00:25:10,768 --> 00:25:14,729 أخبرني، كريج , لماذا تحبّ تحريك العرائس؟ 294 00:25:17,149 --> 00:25:21,026 حسنا، ماكسين , لست متأكّد بالضبط. 295 00:25:21,153 --> 00:25:24,321 ربما هى فكرة أن تصبح شخص آخر لفترة قليلة. 296 00:25:24,364 --> 00:25:26,866 أن تكون داخل الجلد الآخر. . . 297 00:25:26,950 --> 00:25:30,494 تفكر بشكل مختلف , تتحرّك بشكل مختلف. . . 298 00:25:30,579 --> 00:25:33,414 تشعور بشكل مختلف. 299 00:25:33,455 --> 00:25:36,291 هذا مثير، كريج. 300 00:25:36,333 --> 00:25:39,043 أتحبّ أن تكون داخل جلدي. . . 301 00:25:39,128 --> 00:25:43,089 تعتقد ما أعتقده , تشعر بما ألمسه؟ 302 00:25:45,384 --> 00:25:48,595 أكثر من أيّ شئ، ماكسين. 303 00:25:51,806 --> 00:25:54,766 هذا جيد يا كريج. 304 00:25:54,851 --> 00:25:58,020 أفضل من أكثر أحلامك جموحا 305 00:26:25,463 --> 00:26:28,089 أنت لست الشخص الذى يمكن أن يثير أهتمامى 306 00:26:28,174 --> 00:26:30,467 أنك تلعب بالدمى. 307 00:26:30,551 --> 00:26:35,388 بالعرائس ماكسين. هي فكرة وجود داخل جلد شخص آخر. . . 308 00:26:35,513 --> 00:26:40,226 -وترى ما يرون و تشعرى بما يشعرون 309 00:26:40,268 --> 00:26:43,229 - هو فقط ذلك، حسنا -- رجاء إسمحي لى أن أوضّح. 310 00:26:43,230 --> 00:26:46,148 - أنا لم أفعل هذا من قبل لكن. . . 311 00:26:46,191 --> 00:26:49,944 أشعر بشئ ناحيتك وأنا لم أشعر بهذا من قبل . . 312 00:26:50,027 --> 00:26:54,405 تعرفى، حول أي شخص , ليس حتى زوجتي. 313 00:26:54,490 --> 00:26:59,827 وأنا فقط - أشعر حقا بأنّك وأنا لبعض ماكسين. 314 00:26:59,912 --> 00:27:01,913 - أوه! 315 00:27:26,770 --> 00:27:28,688 اللعنة 316 00:28:48,971 --> 00:28:52,891 أراك فيما بعد. مرحبا. غرفة البريد. 317 00:28:56,562 --> 00:28:59,731 نعم. نعم. ما هو رقم الملف؟ 318 00:28:59,815 --> 00:29:04,027 - 3-2-3-6-4. 319 00:31:02,054 --> 00:31:06,266 أوه، تعرف ماذا؟ محرك العرائس صارحنى بحبه اليوم. 320 00:31:06,349 --> 00:31:09,852 أعرف لا أستطيع تصور شئ مثير للشفقة أكثر من ذلك. 321 00:31:09,895 --> 00:31:11,937 أنا آسف. 322 00:31:13,732 --> 00:31:15,941 مساء الخير، سيدى 323 00:31:27,161 --> 00:31:30,079 - مسرح برود هورست رجاء. 324 00:31:36,461 --> 00:31:39,963 ألست أنت ذلك الممثل ؟ 325 00:31:40,006 --> 00:31:41,965 نعم. 326 00:31:42,008 --> 00:31:45,093 جون .... جون 327 00:31:46,554 --> 00:31:48,472 لا تخبرني. مابليثورب؟ 328 00:31:48,556 --> 00:31:52,351 - مالكوفيتش. - مالكوفيتش. صحيح حسنا 329 00:31:52,392 --> 00:31:56,812 - نعم أعتقد أنّك كنت جيد فى ذلك الفيلم - شكر. 330 00:31:56,897 --> 00:31:59,649 عندما قمت بدور لصّ الجوهرة. 331 00:31:59,733 --> 00:32:03,027 - أنا لم ألعب دور لصّ جوهرة - لا؟ 332 00:32:03,111 --> 00:32:06,489 – من هو الذى أعتقده ؟ - لا أعرف. 333 00:32:06,531 --> 00:32:09,157 فقط 334 00:32:09,242 --> 00:32:11,910 لا، لا أنا متأكّد أنه أنت. 335 00:32:50,238 --> 00:32:54,032 نعم. بالتأكيد، دمية. نعم. 336 00:32:54,075 --> 00:32:58,662 أوشكت أن أغلق. أقابل في بيج بعد 20 دقيقة؟ 337 00:32:58,705 --> 00:33:01,415 جيد مع السلامة. 338 00:33:01,499 --> 00:33:05,127 أنا مشغولة اليوم يا رجل الدمى. أغلق من أجلى موافق؟ 339 00:33:05,294 --> 00:33:08,462 - ألا تريدى أن تعرفى ماذا حدث لي؟ - لا. 340 00:33:08,505 --> 00:33:12,091 - رجاء، هذا مهم. - من الأفضل أن يكون. 341 00:33:12,134 --> 00:33:14,093 هو كذلك 342 00:33:19,474 --> 00:33:22,268 هناك باب صغير جدا في مكتبي، ماكسين. 343 00:33:22,310 --> 00:33:26,396 هو بوابة و يأخذك داخل جون مالكوفيتش. 344 00:33:26,480 --> 00:33:29,858 ترى العالم خلال عيون جون مالكوفيتش. . . 345 00:33:29,900 --> 00:33:32,402 وبعد ذلك بعد حوالي 15 دقيقة , تخرجى منه. . . 346 00:33:32,486 --> 00:33:34,696 إلى خندق جانبا من بوابة نيو جيرسي. 347 00:33:34,780 --> 00:33:37,782 يبدو عظيما! من هو جون مالكوفيتش؟ 348 00:33:37,866 --> 00:33:42,077 ممثل. هو أحد ممثلى أمريكان من القرن العشرون. 349 00:33:42,203 --> 00:33:44,872 نعم؟ ماذا فعل؟ 350 00:33:44,873 --> 00:33:47,333 الكثير من الأعمال فيلم لصّ الجوهرة، على سبيل المثال. 351 00:33:47,375 --> 00:33:50,628 هو محترم جدا بشكل ممتاز على أية حال، النقطة. . . 352 00:33:50,669 --> 00:33:53,713 هذا شيء غريب جدا. 353 00:33:53,797 --> 00:33:56,883 هو خارق , لنقل كلمة أفضل. 354 00:33:56,967 --> 00:34:01,262 أعني، يثير كلّ أسئلة الفكر الفلسفى 355 00:34:01,305 --> 00:34:04,849 حول طبيعة النفس , حول وجود روح. 356 00:34:04,892 --> 00:34:07,852 هل أنا هو أنا؟ هل مالكوفيتش مالكوفيتش؟ 357 00:34:09,103 --> 00:34:11,563 كان معى قطعة خشب في يدّي. 358 00:34:11,606 --> 00:34:14,941 ليست معى الأن أين هى؟ 359 00:34:15,068 --> 00:34:17,653 هل إختفت؟ كيف يمكن ذلك ؟ 360 00:34:17,737 --> 00:34:22,115 هل مازالت في عقل مالكوفيتش؟ لا أعرف! 361 00:34:22,199 --> 00:34:26,619 هل ترى القدرة الغيبية لهذه البوابة الدودية؟ 362 00:34:30,791 --> 00:34:35,503 لا أرى كيف يمكن أن أستمرّ فى حياتي كما كان من قبل 363 00:34:52,268 --> 00:34:56,105 - نعم؟ - لذا فكرت هل هذا المالكوفيتش جذاب؟ 364 00:34:56,189 --> 00:34:59,483 ماكسين! نعم، بالطبع، ماكسين. أنه مشهور. 365 00:34:59,567 --> 00:35:02,569 جيد. نحن سنبيع التذاكر. 366 00:35:02,654 --> 00:35:05,656 - تذاكر لدخول مالكوفيتش؟ - بالضبط. 367 00:35:05,699 --> 00:35:08,826 مئتا دولار للشخص 368 00:35:08,909 --> 00:35:12,620 لكن، ماكسين، هناك شيء , لا أعرف عميق هناك 369 00:35:12,663 --> 00:35:16,457 لا أعرف إذا وجب أن نستغلّه تعتقدى؟ 370 00:35:16,500 --> 00:35:20,795 أحتاجك لهذا، كريجي. أنت رجلي فى الداخل. 371 00:35:20,879 --> 00:35:23,923 تحتاجيني؟ أنا رجلك؟ 372 00:35:25,758 --> 00:35:29,010 - بالتأكيّد، المهم 373 00:35:29,095 --> 00:35:31,513 - لقد عدت 374 00:35:31,597 --> 00:35:33,974 - متع لكلّ شخص. - ماكسين؟ 375 00:35:33,975 --> 00:35:38,437 - نعم؟ - نحن لا نعرف أهمية هذا الشيء. 376 00:35:38,520 --> 00:35:41,981 - قد يكون خطر أن نلعب به 377 00:35:42,065 --> 00:35:45,735 حسنا سأحميك يا وجه الدمية. 378 00:35:45,861 --> 00:35:47,903 - مع السلامة. 379 00:35:50,949 --> 00:35:53,325 - من كان هذا؟ 380 00:35:53,409 --> 00:35:57,370 سأعمل كثيرا فى ليالي متأخّرة مع هذه الشريكه. . . 381 00:35:57,371 --> 00:36:01,332 لأن ليستركورب تفتح بالنهار لذا سأكون مشغّول كثيرا لليالي متأخّرة. 382 00:36:01,417 --> 00:36:04,669 لكنّه شيء جيد لأنه سيحل ضائقتنا المالية. . . 383 00:36:04,712 --> 00:36:07,005 لأننا سنحوّله إلى عمل. 384 00:36:07,046 --> 00:36:09,506 لكنّي لا أفهم. ليس هناك -- 385 00:36:09,549 --> 00:36:14,219 ليس هناك مثل فتحة أو بوابة إلى عقل شخص ما. 386 00:36:14,304 --> 00:36:18,307 نعم، هناك. دماغ أو روح أو ما شابه ذلك. 387 00:36:18,308 --> 00:36:22,019 أنا كنت داخل جون مالكوفيتش أنظر للخارج. 388 00:36:22,102 --> 00:36:24,061 - حقا؟ - نعم 389 00:36:24,104 --> 00:36:26,105 – أريد أن أجربه - المعذرة ؟ 390 00:36:26,148 --> 00:36:29,066 أريد أن أكون جون مالكوفيتش، غدا. 391 00:36:29,193 --> 00:36:32,236 سيكون مثاليا , لأننى وقتها يمكن أن أقابل شريكك. 392 00:36:32,362 --> 00:36:36,532 المشكلة أن ليستركورب تفتح بالنهار لذا لا نستطيع الذهاب بالنهار 393 00:36:36,616 --> 00:36:39,701 لكن إذا أردتي يمكن أن نفعله الآن. 394 00:36:39,786 --> 00:36:42,829 - الآن؟ الآن؟ - اللّيلة الآن في الطّريق إلى ليستر. 395 00:36:55,342 --> 00:36:58,928 سأقابلك بجانب الطريق ببوابة نيو جيرسي. 396 00:37:04,768 --> 00:37:06,727 أنا خائفة 397 00:37:08,020 --> 00:37:11,022 ليس من الضروري أن تفعلي هذا 398 00:37:12,775 --> 00:37:14,734 لا. 399 00:37:14,777 --> 00:37:17,195 لا , أريد الذهاب. 400 00:37:17,238 --> 00:37:19,447 - أنت متأكّد؟ حسنا 401 00:37:39,591 --> 00:37:41,676 أنه مبلل 402 00:37:43,262 --> 00:37:45,263 غريب. 403 00:37:52,395 --> 00:37:55,814 هذا لطيف 404 00:38:02,488 --> 00:38:05,949 ألهى أشعر بالأثارة 405 00:38:12,706 --> 00:38:14,665 لوت، هل أنتى بخير ؟ 406 00:38:20,422 --> 00:38:23,007 كريج! كريج , سأعود! 407 00:38:23,048 --> 00:38:24,966 - لا! - ربّما غدا. 408 00:38:25,092 --> 00:38:29,262 - لا! سأعود الآن! - سنتحدّث عن ذلك لاحقا. 409 00:38:32,308 --> 00:38:35,435 دخولى هناك فعل شئ بى 410 00:38:35,477 --> 00:38:38,021 عرفت من كنت أنا 411 00:38:42,483 --> 00:38:46,278 كأن كلّ شيء أصبح مفهوما عرفت من كنت أنا 412 00:38:46,362 --> 00:38:49,281 لكنّك ما كنت أنت. أنت كنت جون مالكوفيتش. 413 00:38:49,365 --> 00:38:52,326 ألهى أنا كنت. أنا كنت، أليس كذلك؟ 414 00:38:54,286 --> 00:38:56,871 أنا كنت - 415 00:38:56,914 --> 00:38:59,165 أنا كنت جون مالكوفيتش. 416 00:39:01,126 --> 00:39:04,670 أنا كنت -- أنا كنت جون مالكوفيتش اللعين! 417 00:39:08,132 --> 00:39:11,092 - أعيدنى كريج. - نحن بعيدون عن ليستر. 418 00:39:15,473 --> 00:39:20,143 أخبريني أذا يا لوت , هلّ بإمكانك فهم ما أقول؟ 419 00:39:20,311 --> 00:39:22,270 أوه، نعم، دّكتور ليستر. بالتأكيد. 420 00:39:22,355 --> 00:39:25,649 أنت كنت توضّح القيمة الغذائية. . . 421 00:39:25,732 --> 00:39:30,527 من أكل معادن خلال شكل صمغي الذي لا أستطيع أن أوافقك 422 00:39:30,570 --> 00:39:32,821 أبق مكانك يا قلبي. 423 00:39:36,743 --> 00:39:40,496 دّكتور ليستر، هل يمكن أن تشير لى الى أتجاه الحمام؟ 424 00:39:40,537 --> 00:39:42,830 بكل سرور عزيزتي. 425 00:39:42,873 --> 00:39:46,084 تصعدى السلالم الكبيرة. . . 426 00:39:46,168 --> 00:39:49,170 وفى نهايتها ستدخلين إلى. . . 427 00:39:49,296 --> 00:39:51,214 خامس باب على يساري. 428 00:39:51,298 --> 00:39:55,218 – أحذرى لأنه منزلق - حسنا شكرا. 429 00:40:53,814 --> 00:40:56,816 تطور مالكوفيتش الطبيعي 430 00:41:09,078 --> 00:41:13,331 ما رأيك فى علاقة ليستر بجون مالكوفيتش؟ 431 00:41:15,376 --> 00:41:17,502 تلك البوابة مغطاة بالألواح للأبد 432 00:41:17,545 --> 00:41:22,674 أراهن أن ليستر لايعرف شئ عن البوابة لماذا؟ 433 00:41:22,759 --> 00:41:24,926 لا شئ أنا كنت أعتقد. 434 00:41:25,010 --> 00:41:28,179 هل تعتقد بأنّه من الغرابة أنّ جون مالكوفيتش عنده بوابة؟ 435 00:41:28,221 --> 00:41:31,766 تعتقد بأنّه ربّما يكون له نوع من الأهمية، على سبيل المثال؟ 436 00:41:31,850 --> 00:41:34,852 لا أعرف. لماذا تعتقدى ذلك؟ 437 00:41:34,978 --> 00:41:37,063 لا أهتمّ حتى. 438 00:41:37,147 --> 00:41:40,107 أعتقد أنه شئ جنسي أن جون مالكوفيتش عنده بوابة. 439 00:41:40,191 --> 00:41:42,859 نوع مثل هو مثل مهبل. 440 00:41:42,943 --> 00:41:45,195 نوع مهبلي , مثلما عنده 441 00:41:45,279 --> 00:41:48,198 عنده قضيب و مهبل. 442 00:41:48,282 --> 00:41:50,575 هو مثل. . . 443 00:41:50,576 --> 00:41:52,869 جانب مالكوفيتش الأنثوي. 444 00:41:54,871 --> 00:41:56,914 أحبّ ذلك. 445 00:41:59,584 --> 00:42:02,211 "زيارة جي. إم . المحدودة. بناية ميرتين فليمير. 446 00:42:02,253 --> 00:42:05,297 ليلا من 9:00 مساء إلى 4:00 صباحا " 447 00:42:05,381 --> 00:42:08,342 يبدو جيدا. منحرفة لكن مثيرة أتصلى 448 00:42:08,384 --> 00:42:11,345 - تريدني أن اتصل ؟ - لا. 449 00:42:13,430 --> 00:42:15,515 - لوت! - مرحبا. 450 00:42:15,641 --> 00:42:18,476 - سمعت صوتك. - ماذا تفعل هنا؟ 451 00:42:19,853 --> 00:42:22,730 هل هذه شريكتك؟ أنها جميلة. 452 00:42:22,815 --> 00:42:27,276 كان لا بدّ أن أدخل مالكوفيتش ثانية تعرف؟ هل هذه هى؟ 453 00:42:27,318 --> 00:42:29,611 - مرحبا. أنت زوجة كريج؟ - نعم. مرحبا. 454 00:42:29,654 --> 00:42:32,531 لوت، ماكسين. ماكسين، لوت. 455 00:42:32,615 --> 00:42:36,493 - هل أنهيت مالكوفيتش ؟ - مرحبا. نعم، أريد نشر إعلان. 456 00:42:36,577 --> 00:42:39,412 حسنا "أى شخص يريد أن يكون شخص آخر؟ " 457 00:42:39,497 --> 00:42:42,249 لا، ذلك الإعلان , لكنّنا يمكن أن نتحدّث عنك في الدقيقة. 458 00:42:42,332 --> 00:42:45,292 "أى شخص يريد أن يكون شخص آخر؟ " 459 00:42:45,377 --> 00:42:47,753 الآن يمكنك ذلك زور جي. إم المحدودة 460 00:42:47,838 --> 00:42:50,005 المحدودة. ميرتين. 461 00:42:50,048 --> 00:42:52,007 إم إي آر تي إن. فليمير. 462 00:42:52,092 --> 00:42:54,385 يجب أن تكونى فى عملك. 463 00:42:56,595 --> 00:43:01,141 لقد فكرت مرارا فى تجربتي ليلة أمس كريج. 464 00:43:02,560 --> 00:43:04,853 كانت مدهشة 465 00:43:04,937 --> 00:43:06,855 قرّرت 466 00:43:08,649 --> 00:43:10,733 بأنّي متخنّثة 467 00:43:10,817 --> 00:43:14,278 - أعرف بأنّه شيء جنونى، كريج! - هل أنت غبية؟ 468 00:43:14,320 --> 00:43:19,449 لا فقط للمرة الأولى كلّ شيء بدا صحيحا. 469 00:43:19,450 --> 00:43:21,743 يجب أن أتأكّد. 470 00:43:21,828 --> 00:43:24,580 لكن إذا بقى ذلك الشعور. . . 471 00:43:26,373 --> 00:43:30,501 سأتكلّم مع الدّكتور فيلدمان حول جراحة تغيير النوع 472 00:43:30,586 --> 00:43:33,212 هذا سخيف! إضافة إلى، فيلدمان أخصائي حساسية. 473 00:43:33,255 --> 00:43:35,965 إذا اردتى فعل شئ أفعليه بشكل صحيح. 474 00:43:36,049 --> 00:43:38,801 أكتسبتى هذه الأفكار اللعينة , وبعد ذلك تقومين بهذا العمل اللعين 475 00:43:38,886 --> 00:43:40,595 تناسى هذا 476 00:43:40,636 --> 00:43:44,306 فقط أنّني حقا، تعرف , أحب دّكتور فيلدمان. حسنا؟ 477 00:43:44,432 --> 00:43:47,309 لذا فكرت أنّ أسأله رأيه. 478 00:43:47,351 --> 00:43:49,811 هل هناك شيء فظيع حول هذا؟ 479 00:43:49,854 --> 00:43:53,732 لماذا تصرخ دائما فى هكذا؟ حبّيبتى، أنا آسف. 480 00:43:53,816 --> 00:43:57,402 مجرد مرحلة. هي الإثارة نتيجة الرؤية خلال عيون شخص آخر. 481 00:43:57,444 --> 00:43:59,403 حسنا؟ سيمر 482 00:43:59,446 --> 00:44:03,115 لا يقف في طريق تحقيقي كرجل. 483 00:44:03,158 --> 00:44:05,701 دعها كريج. 484 00:44:06,620 --> 00:44:09,246 - حسنا - أقصد دعه 485 00:44:09,289 --> 00:44:11,832 الآن؟ 486 00:44:13,876 --> 00:44:17,045 أنه منتصف اليوم. كيف سأدخلها ؟ 487 00:44:17,129 --> 00:44:20,048 خمّن ذلك. - حسنا 488 00:44:20,132 --> 00:44:22,425 لنذهب هيا 489 00:44:22,509 --> 00:44:24,219 - مع السلامة. - مع السلامة. 490 00:44:34,938 --> 00:44:37,481 ديفي، أنا ماكس. 491 00:44:37,565 --> 00:44:41,652 أسمع، هلّ بالإمكان أن تحصل لي على هاتف بيت جون مالكوفيتش؟ 492 00:44:41,818 --> 00:44:44,654 "لكن ما مررت به 493 00:44:44,738 --> 00:44:46,822 أنا جائع كالشتاء. 494 00:44:46,865 --> 00:44:51,577 أنا فقير متلهّف مريض كشحاذ. 495 00:44:51,620 --> 00:44:54,330 مصير رماني أقرب و أقرب 496 00:44:54,414 --> 00:44:57,375 كنت في كل مكان. كل مكان. 497 00:44:57,500 --> 00:45:00,001 - [لوت] قوي جدا. - لكن حيثما كنت. . . 498 00:45:00,086 --> 00:45:02,504 - كلّ دقيقة، نهارا وليلا. . . - أريد ذلك الصوت. 499 00:45:02,588 --> 00:45:06,925 - روحي كانت كاملة من التوقع الغامض - روحي كانت كاملة. . 500 00:45:07,009 --> 00:45:10,220 - من التوقع الغامض. - أحسّ نظرة السعادة. 501 00:45:10,263 --> 00:45:13,098 أينيا، أراه قادما 502 00:45:17,936 --> 00:45:21,146 - نعم؟ - سّيد جون مالكوفيتش؟ 503 00:45:21,273 --> 00:45:23,899 - نعم. من يتكلم؟ 504 00:45:23,984 --> 00:45:26,652 أنت لا تعرفني , لكنّي أعرفك. 505 00:45:26,694 --> 00:45:29,279 أنا معجبة بك جدا 506 00:45:29,363 --> 00:45:31,781 كيف حصلت على هذا الرقم؟ 507 00:45:31,865 --> 00:45:34,534 حسنا. . . هو فقط - 508 00:45:34,618 --> 00:45:36,619 أنا - أحلم بك. 509 00:45:36,704 --> 00:45:41,040 مكالّمتى معك الآن أكسبتني الحمّاس، تعرف؟ 510 00:45:41,083 --> 00:45:44,544 طريقة هذه الإمرأة فى التكلّم معه. 511 00:45:44,585 --> 00:45:47,546 أسمعى، أنا حقا لا أجد هذا مسلي. 512 00:45:47,588 --> 00:45:50,048 - لا تتّصلى هنا أكثر، موافقة؟ - حسنا! 513 00:45:50,133 --> 00:45:53,093 حلماتي مشدودة جنرال مالكوفيتش، سيدى 514 00:45:53,136 --> 00:45:55,637 ماذا حلماتها؟ 515 00:45:55,722 --> 00:45:59,016 لذاأسمع لما لا نتعشّى اللّيلة؟ 516 00:45:59,057 --> 00:46:01,183 بيرناردو؟ 8:00؟ 517 00:46:01,226 --> 00:46:05,313 أريد أن أراك أنا أحببتك في فيلم لصّ الجوهرة. 518 00:46:10,027 --> 00:46:12,987 أنت لست ذاهبا لتقابلها هناك؟ هيا! 519 00:46:13,029 --> 00:46:15,822 - قابلها. قابلها. قابلها هناك. 520 00:46:15,823 --> 00:46:18,325 - قابلها هناك! ". . . كالشتاء. 521 00:46:18,409 --> 00:46:22,996 أنا فقير متلهّف مريض كشحاذ. 522 00:46:23,080 --> 00:46:26,541 - قابلها هناك! - مصير رماني أقرب وأقرب. 523 00:46:26,624 --> 00:46:29,585 أنا كنت في كل مكان. في كل مكان. 524 00:46:29,627 --> 00:46:33,047 لكن حيثما أنا كنت , كلّ دقيقة، نهارا وليلا. . . 525 00:46:33,089 --> 00:46:35,591 - قابلها هناك. قابلها هناك. - روحي كانت كاملة. . . 526 00:46:35,633 --> 00:46:37,718 - نعم! - الترقب الغامض. " 527 00:46:43,515 --> 00:46:48,019 - كيف كان ذلك؟ - يجب أن أعود في 8:00 بالضبط، اللّيلة. 528 00:46:49,396 --> 00:46:52,482 - لماذا؟ - لا تضعط على كريج. 529 00:47:02,241 --> 00:47:05,577 - أعذرني هل أنت جون مالكوفيتش؟ - نعم، أنا. 530 00:47:05,620 --> 00:47:10,165 نجاح باهر. أنت عظيم في ذلك الفيلم حيث تلعب دور المعاق 531 00:47:10,249 --> 00:47:12,334 أوه، شكرا كثيرا. 532 00:47:12,417 --> 00:47:15,336 - عندي إبن عم معاق - شكرا 533 00:47:15,420 --> 00:47:18,964 لذا، لا تتصور كم يعني الكثير بالنسبة لي. . . 534 00:47:19,091 --> 00:47:21,592 لرؤية الإعاقة. . . 535 00:47:21,593 --> 00:47:24,887 مصوّرة على الشاشة الفضّية بشكل عطوف. 536 00:47:24,930 --> 00:47:28,099 حسنا، شكرا جزيلا. أقدّر ذلك. 537 00:47:28,182 --> 00:47:30,100 ليلة سعيدة. 538 00:47:31,894 --> 00:47:36,356 - ماكسين؟ هى ماكسين. - مرحبا. 539 00:47:36,524 --> 00:47:39,359 أنا مسرورة جدا لمجيئك. أنا ماكسين. 540 00:47:39,443 --> 00:47:42,404 أنا جون. كيف حالك؟ 541 00:47:42,487 --> 00:47:44,613 جيد 542 00:47:47,075 --> 00:47:49,743 لم أكن متأكّد أنى سأجيء. . . 543 00:47:49,786 --> 00:47:53,497 لكنّي شعرت أنى مرغم بشكل غريب 544 00:47:53,623 --> 00:47:56,166 أنت جميلة جدا. 545 00:47:56,251 --> 00:47:59,753 الطريق التي تنظرى لي أعني، له -- لنا 546 00:48:04,258 --> 00:48:08,302 أنا ما سبق أن نظرت إلى أمرأة مثلك بهذه النظرة 547 00:48:08,345 --> 00:48:10,304 أعتقد أنى أتعرّق. 548 00:48:10,347 --> 00:48:12,890 يجب أن أقول , أننى فتنت بصوتك. 549 00:48:14,267 --> 00:48:17,185 والشيء المضحك سّيد مالكوفيتش. . . 550 00:48:17,270 --> 00:48:21,106 صوتي الشيء أقلّ إثارة فى. 551 00:48:25,611 --> 00:48:29,030 لذا، أعني - لذا كيف كان؟ ماذا كان يفعل؟ 552 00:48:29,114 --> 00:48:31,657 لم يكن يفعل أيّ شئ 553 00:48:31,741 --> 00:48:34,618 كان فى شقّته. 554 00:48:34,703 --> 00:48:38,664 أعتقد أنه. . رجل وحيد. 555 00:48:38,790 --> 00:48:41,417 أرأيتى، رجال يمكن أن يشعروا يالوحدة أيضا لوت. 556 00:48:41,501 --> 00:48:43,461 أنا مسرور أنكى أدركتى ذلك. 557 00:48:43,544 --> 00:48:45,962 لا يجب أن تفترضى بهذه السرعة أنّ تغيير النوع. . . 558 00:48:46,046 --> 00:48:49,591 سيصبح حلا لمشاكلك. 559 00:48:49,675 --> 00:48:52,093 عندك حق كريج. أنت مصح 560 00:48:54,722 --> 00:48:57,640 تعرف بم أفكر؟ أعتقد ربّما . . . 561 00:48:57,683 --> 00:49:00,310 يجب أن ندعو ماكسين للعشاء ولو لليلة واحدة. . . 562 00:49:00,351 --> 00:49:03,395 لأنكم شركاء وأعتقد أن ذلك قد يكون بادرة طيبة جدا. 563 00:49:03,480 --> 00:49:07,065 - أعتقد أنها تودّ ذلك - ماكسين؟ 564 00:49:07,192 --> 00:49:10,486 المشكلة أن هناك بعض التوتّر بيننا في العمل -- 565 00:49:10,528 --> 00:49:13,572 طبيعة العمل -- وأنا أكره تعريضك إلى ذلك. 566 00:49:13,655 --> 00:49:15,698 سأكون بخير. 567 00:49:15,782 --> 00:49:20,453 سأطبخ اللازنيا, سندخّن الجوينت و. . . 568 00:49:20,537 --> 00:49:23,748 سيتلاشى التوتر 569 00:49:23,957 --> 00:49:28,836 الآن عندما تقول بأنّني يمكن أن أكون شخص آخر، ماذا تعني بالضبط؟ 570 00:49:28,920 --> 00:49:32,464 حسنا، نعني بالضبط ذلك. 571 00:49:32,548 --> 00:49:37,761 يمكن أن نضعك داخل جسم شخص آخر ل15دقيقة. 572 00:49:37,845 --> 00:49:41,181 هل يمكن أن أكون أي شخص أريده؟ 573 00:49:41,307 --> 00:49:43,975 حسنا. . . أنت - 574 00:49:44,059 --> 00:49:46,644 - في الحقيقة -- - يمكن أن تكون جون مالكوفيتش. 575 00:49:46,728 --> 00:49:51,273 ذلك مثالي! هو إختياري الثاني , لكنّه رائع. 576 00:49:51,358 --> 00:49:53,526 أنه ... 577 00:49:55,529 --> 00:49:58,531 أنا رجل سمين. أنا حزين و سمين - 578 00:49:58,614 --> 00:50:01,157 مئتا دولار؟ 579 00:50:01,242 --> 00:50:04,118 حسنا 580 00:50:11,210 --> 00:50:13,169 موافق 581 00:50:13,254 --> 00:50:15,463 ستزحف ببطئ إلى هناك. 582 00:50:15,588 --> 00:50:17,506 أوه، يا اللهي. 583 00:50:34,690 --> 00:50:39,068 لا ذلك ما أقوله لا أحتاج حصيرة حمّام إضافية 584 00:50:39,152 --> 00:50:42,196 إذا لو حصلت على المجموعة محتمل. . . 585 00:50:42,239 --> 00:50:44,740 إذا أن يصبحوا ربّما ثلاثة. . . 586 00:50:44,824 --> 00:50:47,784 مناشف يدوية إضافية - 587 00:50:47,827 --> 00:50:50,662 إذا أحصل على المجموعة -- بدلا من حصيرة الحمام؟ 588 00:50:50,746 --> 00:50:53,582 نعم سيدى يمكن أن نعمل ذلك. - عظيم. 589 00:50:53,666 --> 00:50:55,625 يبدو جيدا 590 00:50:55,668 --> 00:50:58,461 وللون، حلزون البحر؟ 591 00:50:58,504 --> 00:51:01,172 أنا آسف. نفذ لدينا حلزون البحر. 592 00:51:01,256 --> 00:51:03,674 هل تريد ألغاء الطلب؟ 593 00:51:03,717 --> 00:51:07,386 لا سأخذ اللودين. 594 00:51:07,429 --> 00:51:10,681 هل تودّ أن تطلب أي شئ آخر؟ 595 00:51:10,807 --> 00:51:16,020 ما الإختلاف بين بساط القدم القطنى. . . 596 00:51:16,103 --> 00:51:18,521 وحصيرة الحمّام؟ 597 00:51:33,494 --> 00:51:35,996 أنت صديقي شكر. 598 00:51:36,122 --> 00:51:40,834 أتعرفى أنّ الأسكيمو ليس عندهم مرادف واحد. . . 599 00:51:40,918 --> 00:51:43,086 لكن. . . 600 00:51:43,129 --> 00:51:46,173 49 مرادف للثلج؟ 601 00:51:46,298 --> 00:51:49,258 - لأن عندهم الكثير منه. 602 00:51:53,680 --> 00:51:56,557 الكثير من الثلج. 603 00:51:56,642 --> 00:51:59,268 بعد العشاء , أنا سأريك عرائسى 604 00:51:59,353 --> 00:52:01,270 آه. 605 00:52:01,354 --> 00:52:05,774 بعد العشاء، سأقدّمك إلى قردى أليجه. 606 00:52:05,900 --> 00:52:10,028 عنده قرحة الآن بسبب صدمة طفولة مقموعة. . . 607 00:52:10,029 --> 00:52:12,822 - لكنّنا نعمل خلاله. 608 00:52:15,116 --> 00:52:17,201 علاج بالتحليل النفسي. 609 00:52:37,721 --> 00:52:40,223 - هذه غرفة النوم؟ - نعم. 610 00:52:42,935 --> 00:52:45,895 أرى الموضوع على أساس. . . 611 00:52:45,937 --> 00:52:48,772 أعتقد أن العالم منقسم. . . 612 00:52:48,856 --> 00:52:53,777 إلى الذين يطاردون ما يريدون والذين لا يفعلون 613 00:52:53,820 --> 00:52:55,862 - نعم - الشخص العاطفي - 614 00:52:56,030 --> 00:52:58,615 الشخص الذي يطارد ما يريد - 615 00:52:58,700 --> 00:53:01,535 حسنا قد لا يصبح ما يريد 616 00:53:01,618 --> 00:53:04,912 لكن - لكن. . . 617 00:53:04,996 --> 00:53:06,997 على الأقل يبقون حيويين. 618 00:53:07,082 --> 00:53:08,916 - نعم. - نعم. 619 00:53:08,959 --> 00:53:13,587 لذا عندما يستندون على أفرشة موتهم , عندهم أسف. 620 00:53:13,672 --> 00:53:16,298 صحيح؟ 621 00:53:20,845 --> 00:53:24,013 والشخص الذي لا يحصل على ما يريد. . . 622 00:53:24,056 --> 00:53:27,684 حسنا. . . ما الذى يعطيهم أهمية على أية حال؟ 623 00:53:30,020 --> 00:53:34,399 – اللهى كريج! - لوت! 624 00:53:34,524 --> 00:53:37,067 لا أجدك جذّاب ؟ 625 00:53:37,152 --> 00:53:40,320 ، ولوت. . . أنا مغرمة بك 626 00:53:40,363 --> 00:53:43,824 لكن فقط عندما تكونى مالكوفيتش. 627 00:53:43,867 --> 00:53:46,994 عندما نظرت في عيونه ليلة أمس أمكننى أن أحسّ بك 628 00:53:47,077 --> 00:53:48,911 - حقا؟ - نعم. 629 00:53:48,996 --> 00:53:53,624 وراء العضو البارز جدا حاجب وصلع الشكل الذكرى. . . 630 00:53:53,709 --> 00:53:56,753 أحسست بأنوّثتك تندفع. 631 00:53:56,837 --> 00:53:59,464 - وهى تديرني 632 00:53:59,506 --> 00:54:01,674 اللهي! 633 00:54:04,051 --> 00:54:07,429 فقط كجون، حبّيبتى. آسفة. 634 00:54:09,599 --> 00:54:12,809 شكرا للعشاء رائع. 635 00:54:12,894 --> 00:54:15,061 لا مشاعر قاسية يا شريك؟ 636 00:54:31,660 --> 00:54:33,870 جي. إم . المحدودة. 637 00:54:33,954 --> 00:54:36,372 مرحبا. هنا لوت. 638 00:54:36,457 --> 00:54:39,459 أودّ رؤيتك ثانية. 639 00:54:39,543 --> 00:54:42,712 هلّ بإمكانك أن تتصلى وتدعو نفسك ؟ 640 00:54:42,838 --> 00:54:44,839 متى؟ 641 00:54:46,508 --> 00:54:49,384 اللّيلة. . . 642 00:54:49,427 --> 00:54:51,386 بعد أن تغلقى؟ 643 00:54:51,429 --> 00:54:54,097 موافقة 4:11 دقيقة 644 00:54:56,059 --> 00:54:57,976 4:11؟ 645 00:54:58,061 --> 00:55:01,396 - شكر، ماكسين. -على الرحب 646 00:55:30,258 --> 00:55:33,176 شكرا جزيلا لدعوتى يا حلوتى 647 00:55:33,260 --> 00:55:35,302 - أنا مسرور لأتصالك 648 00:55:35,387 --> 00:55:37,596 هل نذهب الى السرير؟ 649 00:55:40,892 --> 00:55:43,435 دقيقتان. جئت مبكرا 650 00:55:58,617 --> 00:56:02,662 إذا هل تتمتّع بكونك.. ممثل؟ 651 00:56:05,373 --> 00:56:08,667 بالتأكيد نعم أنه مربح جدا. 652 00:56:26,101 --> 00:56:28,060 مرحبا. 653 00:56:28,103 --> 00:56:30,062 مرحبا. 654 00:56:43,826 --> 00:56:46,328 أوه، ماكسين حلوتى. 655 00:56:46,412 --> 00:56:49,122 - عزيزي. - أحبّك يا لوت. 656 00:56:55,378 --> 00:56:57,588 هل دعوتني لوت؟ 657 00:57:02,801 --> 00:57:04,761 هل لديه مانع؟ 658 00:57:07,222 --> 00:57:09,974 - لا 659 00:57:10,059 --> 00:57:11,976 - أوه! - يا الهى 660 00:57:12,061 --> 00:57:14,979 - حلوتي. . . لوت الجميلة. 661 00:57:15,064 --> 00:57:17,106 أوه، ماكسين! 662 00:57:17,190 --> 00:57:19,441 نعم، ماكسين. نعم. 663 00:57:19,484 --> 00:57:22,653 ماكسين، هذا - هذا صحيح جدا. 664 00:57:22,737 --> 00:57:25,405 االهى 665 00:58:10,365 --> 00:58:13,993 - كنت هو أليس كذلك؟ - نعم. 666 00:58:13,952 --> 00:58:15,828 وهو كان معها! 667 00:58:15,870 --> 00:58:18,330 نحبّها، كريج. 668 00:58:18,372 --> 00:58:20,873 - "نحن"؟ جون وأنا. 669 00:58:20,958 --> 00:58:24,585 - لا تنسيني! - حسنا عندك رقم ماكسين لتضاجعها 670 00:58:26,380 --> 00:58:30,008 أنا آسفة كان ذلك شرّير. 671 00:58:58,785 --> 00:59:01,203 تأخرت يا راعي البقر الصغير. 672 00:59:04,206 --> 00:59:07,625 هل تعذّبيني عمدا؟ 673 00:59:07,710 --> 00:59:11,421 - وقعت في الحبّ. - لا أعتقد لذا. 674 00:59:11,464 --> 00:59:14,716 تعرفى لماذا؟ لأنى وقعت في الحبّ! 675 00:59:14,759 --> 00:59:17,927 وهذا شكل الناس الذين وقعوا في الحبّ 676 00:59:17,970 --> 00:59:22,974 حسنا، أخترت النوع الغير متبادل سيئ جدا لبشرتك 677 00:59:26,227 --> 00:59:28,562 أنت شريّرة ماكسين. 678 00:59:28,730 --> 00:59:32,066 عندك أيّ فكرة أن يكون عندك شخصان ينظران أليك. . 679 00:59:32,108 --> 00:59:34,234 بالرغبة والولاء الكليّ. . . 680 00:59:34,359 --> 00:59:36,778 خلال نفس زوج العيون؟ 681 00:59:38,655 --> 00:59:42,533 لا أفترض بأنّك. 682 00:59:42,618 --> 00:59:44,952 أنه منتهى الإثارة، كريجي. 683 01:00:31,914 --> 01:00:34,082 - ماذا تفعل؟ 684 01:00:34,165 --> 01:00:36,917 أوه، اللهي هل هذا حقيقي؟ ما هذا ؟ 685 01:00:37,043 --> 01:00:41,088 نعم لا أعرف كيف أستعمله لذا لا تقومى بأيّ حركات مفاجئة! 686 01:00:44,634 --> 01:00:46,885 أنا جدّي! أنا جدّي. 687 01:00:46,928 --> 01:00:48,887 اللعنة عليك 688 01:00:50,973 --> 01:00:54,392 أسكتى موافقة؟ فقط أسكتى. 689 01:01:08,906 --> 01:01:11,324 - كريج! - أخبريها أنكى تحتاجى لرؤيتها. 690 01:01:11,409 --> 01:01:13,785 جي. إم . المحدودة. 691 01:01:13,870 --> 01:01:16,913 أى شخص يريد أن يكون شخص آخر 692 01:01:16,998 --> 01:01:18,915 أحتاج لرؤيتك. 693 01:01:18,958 --> 01:01:20,876 حبّيبتى 694 01:01:20,959 --> 01:01:23,544 أوه، كان مرحت كثيرا معك ليلة أمس. 695 01:01:23,587 --> 01:01:27,506 لكنّها ساعة عمل. 696 01:01:27,549 --> 01:01:31,051 أخبريها بحقّ الجحيم أغلقى مبكرا، عيشى بشكل خطير 697 01:01:31,136 --> 01:01:33,053 قوليه. 698 01:01:34,597 --> 01:01:37,056 بحقّ الجحيم تعرفى؟ 699 01:01:39,351 --> 01:01:42,061 عيشى بشكل خطير إنتهى مبكرا. 700 01:01:42,188 --> 01:01:44,105 دميتى. 701 01:01:44,148 --> 01:01:48,109 أحبّ هذا الشيطان الذى أعتنى بجزء منك 702 01:01:48,194 --> 01:01:52,405 حسنا سأغلق يا عشيقى وأرى كلاكما بعد ساعة واحدة. 703 01:01:52,447 --> 01:01:54,948 إكساكتاموندو. 704 01:01:58,286 --> 01:02:00,412 كريج! 705 01:02:02,540 --> 01:02:04,833 ماذا حدث لك؟ توقّف! 706 01:02:04,917 --> 01:02:07,418 قومى موافقة؟ قومى . قومى 707 01:02:15,719 --> 01:02:19,597 النجدة أنه يضعنى فى قفص! 708 01:02:19,681 --> 01:02:22,558 أسكت! 709 01:02:22,642 --> 01:02:25,268 أسكت! 710 01:02:35,820 --> 01:02:39,365 هل هناك إمرأة تشجعت فى هذاالمرح ؟ 711 01:02:39,449 --> 01:02:42,743 هل هناك إمرأة ربحت من هذا المرح ؟ 712 01:02:47,332 --> 01:02:50,209 تومي، هلّ بإمكانى أن آخذ 15 دقيقة؟ 713 01:02:52,753 --> 01:02:55,964 ليلة سعيدة، للجميع أراكم هنا في 9:00 غدا. 714 01:03:04,682 --> 01:03:08,643 لوت، هذا جيد جدا! 715 01:03:10,728 --> 01:03:13,855 اللهي! هذا مدهش. 716 01:03:13,940 --> 01:03:17,276 أريد لمسّ صدرها ألمسّ صدرها. 717 01:03:17,360 --> 01:03:19,778 حرّك يدك اليمنى عبر صدرها الأيسر الآن 718 01:03:19,904 --> 01:03:22,447 حرّك يدك اليمنى عبر صدرها الأيسر الآن 719 01:03:22,572 --> 01:03:24,532 حرّك يدك اليمنى عبر صدرها الأيسر الآن 720 01:03:24,616 --> 01:03:27,285 - اللعنة نعم! - اللعنة نعم! 721 01:03:27,411 --> 01:03:30,830 - اللعنة قال ما قلت - اللعنة قال ما قلت 722 01:03:30,914 --> 01:03:34,709 - لوت؟ هل انتى؟ - نعم، نعم، حبيبتى. 723 01:03:34,751 --> 01:03:37,920 نعم، حبيب، نعم. 724 01:03:38,004 --> 01:03:41,840 ماذا يحدث؟ ليس أنا لم أقل ذلك. 725 01:03:41,841 --> 01:03:44,426 - لوت. - أوه، ماكسين. أوه - 726 01:03:46,595 --> 01:03:48,930 شيء كان يجعلني أتكلّم. 727 01:03:48,973 --> 01:03:51,975 شيء كان يجعلني أتحرّك. 728 01:03:52,058 --> 01:03:54,601 - سأخرج من هنا. - يا وجه الدمية! 729 01:03:54,728 --> 01:03:58,439 كان فقط عاطفتك هى المسيطرة. 730 01:03:58,565 --> 01:04:03,027 لا يا وجه الدمية. أعرف شعور عاطفتي عندما تسيطر على 731 01:04:03,111 --> 01:04:04,403 مع السلامة! 732 01:04:04,446 --> 01:04:07,197 فعلتها! 733 01:04:07,239 --> 01:04:12,160 جعلته يحرّك ذراعيه عبر ثدي صديقتك الجميل! 734 01:04:12,202 --> 01:04:14,329 أوه، و. . . 735 01:04:14,413 --> 01:04:16,372 جعلته يتكلم بعض الشئ. 736 01:04:16,457 --> 01:04:19,834 فقط بعض التدريب و مالكوفيتش. . . 737 01:04:19,877 --> 01:04:23,838 سيتحول الى عروسة أخرى معلقة على منضدة عملي. 738 01:04:26,424 --> 01:04:29,509 سأتحدث عن ذلك عندما عندما أعود موافقة؟ حسنا؟ 739 01:04:42,773 --> 01:04:45,066 لا يا رجل، أنا آسف اننى 740 01:04:45,108 --> 01:04:50,029 أنا آسف لأنى دعوتك بسرعة لكنّي كنت حقا خائف جدا. 741 01:04:50,113 --> 01:04:52,031 أنا خفت جدا 742 01:04:52,114 --> 01:04:56,701 أعني، هو كان مثل شخص ما يتحرّك طول الطّريق خلالي. . . 743 01:04:56,786 --> 01:04:59,871 يحرّك ذراعى يحرّك أيديي , يتكلم عن طريقى. 744 01:04:59,955 --> 01:05:03,249 أعني، بشكل حرفي أحسّ بأنى سأجن تشارلي. 745 01:05:03,334 --> 01:05:06,044 - أنا متأكّد أنك لم تجن - أنت لا تفهم يا رجل. 746 01:05:06,128 --> 01:05:09,214 - لم يكن مثل أى شيء شعرت به من قبل - نعم 747 01:05:09,339 --> 01:05:12,466 - هل أنت محشّش؟ - نعم. نعم، أنا كنت - 748 01:05:12,509 --> 01:05:15,302 يا الهى 749 01:05:15,345 --> 01:05:18,180 نعم! نعم، أنا محشش 750 01:05:18,264 --> 01:05:20,933 لكن لم يكن له علاقة بذلك 751 01:05:21,017 --> 01:05:24,228 تشارلي، شخص ما كان يتكلّم خلال فمّي. 752 01:05:24,269 --> 01:05:27,688 أنت حششت حالة أغلقت نهاية القصّة. 753 01:05:28,816 --> 01:05:31,859 – بأى قدر هذه الفتاة مثيرة؟ - تعرف ماذا؟ 754 01:05:31,902 --> 01:05:34,862 ربّما كان هذا كلام المرأة لوت. . . 755 01:05:34,947 --> 01:05:37,573 لأنه يمكن أن تتكلم خلالي. 756 01:05:37,657 --> 01:05:40,117 لأن هذا -- الشيء الغريب. . . 757 01:05:40,159 --> 01:05:43,328 أن ماكسين تحب أن تدعوني لوت. 758 01:05:43,371 --> 01:05:46,373 ذلك حار. 759 01:05:46,457 --> 01:05:50,293 ربّما تستعملك كقناة توصيل مع ميتة شاذة 760 01:05:50,378 --> 01:05:53,130 يبدو مثل نوعي المفضل أعلمني متى تعمل معها 761 01:05:53,255 --> 01:05:56,132 عما تتكلم أعمل معها اللّيلة كنت خائف جدا 762 01:05:56,216 --> 01:06:00,636 أنت معتوه لتترك بنت تدعوك لوت أخبرك ذلك كصديق. 763 01:06:00,679 --> 01:06:03,597 تشارلي، أنا لا أعرف أيّ شئ حول البنت. 764 01:06:03,598 --> 01:06:07,476 - يمكن أن تكون ساحرة أو شيء أخر - ذلك أفضل 765 01:06:07,560 --> 01:06:10,728 ساحرات شاذات حارات. فكّر في الموضوع. انه عبقري. 766 01:06:13,399 --> 01:06:16,484 سأعرف الحقيقة، تشارلي. 767 01:06:16,569 --> 01:06:19,487 الحقيقة للشواذ ولد جوني. 768 01:07:03,488 --> 01:07:05,530 شكرا. 769 01:07:05,615 --> 01:07:07,532 هذا الطريق. 770 01:07:53,784 --> 01:07:57,370 أعذرني، سيدى ما نوع نوع الخدمة. . . 771 01:07:57,454 --> 01:07:59,497 التى تقدمها الشركة؟ 772 01:07:59,581 --> 01:08:02,625 تصبح جون مالكوفيتش ل15 دقيقة. 773 01:08:02,709 --> 01:08:04,627 مئتا دولار 774 01:08:07,047 --> 01:08:09,048 أرى. 775 01:08:09,131 --> 01:08:11,633 - لا تجاوز لا تتجاوز - بحقّ الجحيم ما؟ 776 01:08:17,181 --> 01:08:20,934 هيا توقفوا توقفوا 777 01:08:21,018 --> 01:08:23,937 - كلّ شخص يصبح -- - أنه جون مالكوفيتش. 778 01:08:23,937 --> 01:08:26,272 أنا آسف، سّيدى مالكوفيتش. أتمنّى بأنّنا لم نآذك بشدة. 779 01:08:26,398 --> 01:08:28,315 أدخل 780 01:08:29,985 --> 01:08:32,653 - عزيزى - ماذا يحدث ؟ 781 01:08:32,737 --> 01:08:35,155 - جون مالكوفيتش. 782 01:08:35,240 --> 01:08:37,491 سّيد مالكوفيتش، سيدى 783 01:08:40,119 --> 01:08:43,538 - سّيد مالكوفيتش، أعتقد أننى يمكن أن أوضّح. - نعم، وضّح. 784 01:08:43,622 --> 01:08:46,207 اسمي كريج شوارز. . . 785 01:08:46,292 --> 01:08:48,376 ونحن نقوم بعمل هنا. . . 786 01:08:48,419 --> 01:08:52,422 حيث نحاكى، لزبائننا حسنا- 787 01:08:52,464 --> 01:08:54,716 تجربة - 788 01:08:54,757 --> 01:08:57,467 - وجودك، في الحقيقة. 789 01:08:57,552 --> 01:09:00,554 - تحاكى؟ - نعم مثل الموضة 790 01:09:00,680 --> 01:09:04,057 - ماذا يعني ذلك؟ - حسنا من الصعب الوصف. 791 01:09:04,142 --> 01:09:07,853 - أريد أن أفعلها - ستكون واهية مقارنة بالتجربة الفعلية. 792 01:09:07,895 --> 01:09:11,356 - أريد أن أفعلها - الآن السّيد هيروزهي في الإنبوب - 793 01:09:11,398 --> 01:09:13,691 - أتركه يفعلها يا كريج - بالطبع. 794 01:09:13,775 --> 01:09:16,611 هذا الطريق سّيد مالكوفيتش مع تحيات البيت. 795 01:09:25,036 --> 01:09:27,037 يا الهى 796 01:09:41,593 --> 01:09:45,220 ماذا يحدث عندما يمر رجل ببوابته الخاصة؟ 797 01:09:46,723 --> 01:09:48,891 سنرى. 798 01:10:19,128 --> 01:10:21,797 مالكوفيتش. 799 01:10:21,839 --> 01:10:24,132 مالكوفيتش، مالكوفيتش. 800 01:10:24,216 --> 01:10:27,093 مالكوفيتش، مالكوفيتش. 801 01:10:27,177 --> 01:10:29,637 مالكوفيتش، مالكوفيتش، مالكوفيتش؟ 802 01:10:29,721 --> 01:10:33,015 - مالكوفيتش، مالكوفيتش. - مالكوفيتش؟ 803 01:10:42,024 --> 01:10:44,359 - مالكوفيتش! - مالكوفيتش. 804 01:10:47,029 --> 01:10:49,864 مالكوفيتش. 805 01:10:49,949 --> 01:10:53,159 مالكوفيتش. مالكوفيتش. 806 01:10:56,496 --> 01:11:01,291 - مالكوفيتش! - مالكوفيتش، مالكوفيتش 807 01:11:01,418 --> 01:11:05,629 - مالكوفيتش، مالكوفيتش - مالكوفيتش. 808 01:11:05,672 --> 01:11:08,006 - مالكوفيتش. - مالكوفيتش، مالكوفيتش 809 01:11:08,091 --> 01:11:10,092 - مالكوفيتش! - مالكوفيتش. 810 01:11:10,134 --> 01:11:13,302 مالكوفيتش، مالكوفيتش 811 01:11:14,513 --> 01:11:17,390 - مالكوفيتش! - مالكوفيتش، مالكوفيتش 812 01:11:17,474 --> 01:11:21,352 - مالكوفيتش، مالكوفيتش - مالكوفيتش! 813 01:11:28,359 --> 01:11:31,111 - كيف هل هذا؟ - كان مدهش هذه المرة 814 01:11:31,237 --> 01:11:34,406 – لم تكن محاكاة - أعرف أنا آسف. 815 01:11:34,449 --> 01:11:36,283 من الشرف مقابلتك 816 01:11:36,325 --> 01:11:40,287 كنت في الجانب المظلم رأيت عالم لا يجب أن يراه أحد 817 01:11:40,328 --> 01:11:43,664 حقا؟ لكنه لأكثر الناس تجربة لطيفة 818 01:11:43,749 --> 01:11:47,543 تلك البوابة لي و يجب أن تغلق إلى الأبد. . . 819 01:11:47,627 --> 01:11:50,546 حبّا فى الله. 820 01:11:50,630 --> 01:11:54,383 لكن، سّيد مالكوفيتش، سيدى مع كلّ الإحترام. . . 821 01:11:54,426 --> 01:11:56,385 أنا إكتشفت تلك البوابة. 822 01:11:56,427 --> 01:12:01,181 – أنها مصدر رزقى هل تفهم؟ - أنها رأسي، شوارز! 823 01:12:01,223 --> 01:12:04,225 أنها رأسي! 824 01:12:04,310 --> 01:12:08,188 سأراك في المحكمة! 825 01:12:08,314 --> 01:12:11,524 ما الذي يجعلك تعتقد بأني لن أرى ما ترى. . . 826 01:12:11,566 --> 01:12:13,525 في المحكمة؟ 827 01:12:13,568 --> 01:12:15,861 يا، مالكوفيتش، فكّر أسرع 828 01:12:18,114 --> 01:12:20,073 اللعنة 829 01:12:20,116 --> 01:12:22,743 العشاء. 830 01:12:22,827 --> 01:12:26,413 تعرف، كريج , عندما كانت العلاقة. . . 831 01:12:26,497 --> 01:12:28,581 مبنية على الحبّ. 832 01:12:28,665 --> 01:12:31,083 حسنا، تخلّيتى عن ذلك 833 01:12:31,168 --> 01:12:34,086 بعد المرة الأولى لممارستك الجنس مع ماكسين يا لوت. 834 01:12:34,129 --> 01:12:36,964 وقعت في الحبّ معها أولا يا كريج. 835 01:12:37,007 --> 01:12:41,135 نعم، لكنّ لم أفعل أيّ شئ خارج إحترام زواجنا. 836 01:12:41,219 --> 01:12:44,429 لما تفعل أيّ شئ حوله، كريج. . . 837 01:12:44,472 --> 01:12:47,641 عدم الإحترام أنها لم تتركك قربها لعشرة أقدام! 838 01:12:55,899 --> 01:12:57,858 ذلك حقيقي. 839 01:13:01,822 --> 01:13:04,240 الهى لوت، تحولت الى ماذا؟ 840 01:13:06,451 --> 01:13:08,786 زوجتي في قفص مع قرد. 841 01:13:08,870 --> 01:13:11,038 كريج. 842 01:13:11,121 --> 01:13:13,790 أحتاج الذهاب إلى الحمام وأغتسل. 843 01:13:20,798 --> 01:13:24,717 ماذا أصبحت وحش؟ 844 01:13:24,802 --> 01:13:28,137 لا أريد أن أكون وحش يا لوت. لا أريد 845 01:13:28,221 --> 01:13:30,889 كريج، أنت لست وحش لا 846 01:13:30,974 --> 01:13:33,350 أعرف بأنّك لست وحش حبيبى 847 01:13:33,434 --> 01:13:35,686 أنت فقط -- أنت فقط. . . 848 01:13:35,728 --> 01:13:40,065 جدا رجل مشوّش جدا. 849 01:13:42,401 --> 01:13:44,694 أحبّك كثيرا. 850 01:13:48,198 --> 01:13:50,157 أحبّك. 851 01:13:58,207 --> 01:14:01,084 – هيا يا كريج. 852 01:14:09,260 --> 01:14:12,387 -J. إم . المحدودة. - ماكسين؟ 853 01:14:12,429 --> 01:14:14,513 لوت. 854 01:14:14,598 --> 01:14:17,266 أنا أفكّر بشأننا، تعرفى؟ 855 01:14:17,350 --> 01:14:20,019 - يجب أن نجتمع. - موافقة. 856 01:14:20,145 --> 01:14:22,313 سأراك في مالكوفيتش بعد ساعة 857 01:14:22,397 --> 01:14:25,482 كريج! 858 01:14:25,567 --> 01:14:28,527 أكرهك. 859 01:15:48,560 --> 01:15:50,561 أليجه! 860 01:15:50,646 --> 01:15:52,647 أنت حقا رائع. 861 01:15:56,901 --> 01:15:58,860 -J. إم . المحدودة. - ماكسين! 862 01:15:58,945 --> 01:16:02,406 جميلتى كنت خارجة حالا لمقابلتك. 863 01:16:02,490 --> 01:16:05,826 لا، ماكسين. لم أكن أنا في مالكوفيتش، آخر مرّة. 864 01:16:05,952 --> 01:16:07,869 كان إبن العاهرة كريج. 865 01:16:07,954 --> 01:16:10,664 حبسني فى قفص القرد و أشهر سلاحا بوجهي. 866 01:16:10,748 --> 01:16:12,666 - اللهي! - جعلني أدعوك 867 01:16:12,749 --> 01:16:14,959 أنا آسفة ماكسين. كان هو كلّ الوقت. 868 01:16:15,043 --> 01:16:16,961 آسفة جدا ذلك فظيع. 869 01:16:17,004 --> 01:16:19,505 أفتقدك كثيرا، ماكسين. 870 01:16:19,548 --> 01:16:21,632 لذا - لكن - 871 01:16:21,675 --> 01:16:25,678 - حسنا كان ذلك كريج داخل مالكوفيتش؟ - نعم هو. 872 01:16:25,762 --> 01:16:28,014 لأنه محرك عرائس كما أعتقد 873 01:16:28,097 --> 01:16:30,682 حسنا أنا -- 874 01:16:30,808 --> 01:16:33,184 أنا متفاجئة. ذلك رائع جدا. 875 01:16:33,269 --> 01:16:37,439 - ماذا؟ - لو أنّ كريج يمكن أن يسيطر على مالكوفيتش. . . 876 01:16:37,481 --> 01:16:40,316 - وأنا يمكن أن أسيطر على كريج -- - لكن، ماكسين. . . 877 01:16:40,401 --> 01:16:43,653 أعتقدت أنّك أحببتنى 878 01:16:43,737 --> 01:16:45,654 بالتأكيد 879 01:16:49,576 --> 01:16:54,288 هذا مشوّش، تعرفى؟ هذا وضع مشوّش جدا. 880 01:16:54,372 --> 01:16:56,290 أعرف. 881 01:16:59,126 --> 01:17:02,754 - أسمعى، يجب أن أذهب ؟ 882 01:17:02,796 --> 01:17:05,298 - سأتأخر على مالكوفيتش - لا 883 01:17:05,382 --> 01:17:08,885 - ماذا؟ - سنتحدّث عن هذا فيما بعد لوت. 884 01:17:08,969 --> 01:17:12,638 - ماكسين! إنتظرى ماكسين! - حسنا؟ 885 01:17:42,833 --> 01:17:46,711 - ماذا تريدى؟ 886 01:17:47,838 --> 01:17:50,507 يمكن أن أفسر موضوع البوابة عزيزى 887 01:17:53,636 --> 01:17:56,262 أسمعى لا تخدعيني يا ماكسين. 888 01:17:56,305 --> 01:17:58,556 لا أعرف ما أنتم أيها الناس. . . 889 01:17:58,640 --> 01:18:01,141 لكن هذا الجنون إنتهى. 890 01:18:01,226 --> 01:18:03,727 أسكت. 891 01:18:03,770 --> 01:18:06,480 كريجي. كريج. 892 01:18:06,523 --> 01:18:08,732 شوارزي، هل أنت هناك؟ 893 01:18:13,529 --> 01:18:16,072 كيف عرفتى ؟ 894 01:18:16,156 --> 01:18:19,200 لوت أتصلت هربت من سجنك الشرير. 895 01:18:21,161 --> 01:18:23,830 حقا؟ حسنا، أنا آسف جدا فعلت ذلك، ماكسين. . . 896 01:18:23,914 --> 01:18:28,126 لكن أنا حقا عاشق لك و لم أعرف كيف يمكن أن أكون معك بغير هذا 897 01:18:28,167 --> 01:18:30,961 هم. 898 01:18:31,003 --> 01:18:33,755 على ما يبدو بإمكانك أن تسيطر عليه هذا المالكوفيتش الآن؟ 899 01:18:33,840 --> 01:18:35,924 نعم، أتحسّن دائما. 900 01:18:36,008 --> 01:18:38,093 سأقول بأنّك كذلك 901 01:18:38,136 --> 01:18:41,847 دعنا نفعلها على منضدة غرفة طعامه. 902 01:18:41,931 --> 01:18:45,267 - ثمّ سنجعله يأكل أومليت منه. - لا 903 01:18:45,350 --> 01:18:48,644 - أسكت، يا كيس القمامة 904 01:18:50,230 --> 01:18:52,356 كريجي. 905 01:19:16,379 --> 01:19:18,297 نعم؟ 906 01:19:18,381 --> 01:19:20,382 مرحبا دّكتور ليستر. 907 01:19:20,466 --> 01:19:24,595 لوت شوارز , زوجة كريج. 908 01:19:24,637 --> 01:19:26,597 نعم. 909 01:19:26,681 --> 01:19:29,308 اللهي. ستموتين بالخارج هنا. 910 01:19:29,391 --> 01:19:33,102 أنظرى لنفسك أنتى مبتلة تماما. رجاء تعال بالداخل هيا 911 01:19:38,817 --> 01:19:41,485 هنا أنتى عزيزتي. 912 01:19:41,528 --> 01:19:43,487 شكرا 913 01:19:43,530 --> 01:19:45,489 كيف هو؟ 914 01:19:45,531 --> 01:19:48,283 أفضل بكثير، شكرا لك. 915 01:19:48,367 --> 01:19:50,493 اذا، عزيزتي. . . 916 01:19:50,578 --> 01:19:54,581 ما الذي جاء بكى إلى مدخلي فى هذا المساء القاسى ؟ 917 01:19:54,624 --> 01:19:56,875 حسنا، دّكتور ليستر. . . 918 01:19:57,001 --> 01:19:59,753 ترى 919 01:19:59,836 --> 01:20:03,339 عندي هوس مرضى بجون مالكوفيتش. 920 01:20:05,091 --> 01:20:07,051 أرى. 921 01:20:07,093 --> 01:20:09,261 تعني، المؤدّي. 922 01:20:09,304 --> 01:20:12,097 نعم. 923 01:20:12,140 --> 01:20:15,684 وماذا دفعك للمجيء لي بهذه القضية؟ 924 01:20:15,726 --> 01:20:18,561 حسنا، عندما كنت هنا مع زوجي للعشاء. . . 925 01:20:20,272 --> 01:20:24,317 دخلت غرفة بدت لي كمتحف لجون مالكوفيتش. 926 01:20:25,486 --> 01:20:27,987 لذا إعتقدت ربما ربّما أنت. . . 927 01:20:28,113 --> 01:20:31,449 عندك علاج لحالتي العقلية. 928 01:20:33,952 --> 01:20:36,119 تبدين رائعة جدا، عزيزتي. . . 929 01:20:36,162 --> 01:20:38,080 واقفة هنا بجانب النار. . . 930 01:20:38,164 --> 01:20:41,416 في روب رجالي كبير جدا. 931 01:20:42,585 --> 01:20:44,544 شكرا دّكتور ليستر. 932 01:20:46,797 --> 01:20:49,173 أخبرني. . . 933 01:20:49,216 --> 01:20:53,261 ماذا عن القوّة الغريبة التي تنمو عند مالكوفيتش ؟ 934 01:20:53,345 --> 01:20:57,890 عليك أن تساعدني على فهمه لأن كلّ ما أفكر به هو أن أكونه 935 01:20:59,767 --> 01:21:02,894 – تريدى ماذا؟ - أريد أن أكونه. 936 01:21:02,979 --> 01:21:06,106 أريد أن أكون جون مالكوفيتش. 937 01:21:06,190 --> 01:21:08,149 أرى. 938 01:21:09,568 --> 01:21:12,529 حسنا، ربما يمكنك 939 01:21:12,613 --> 01:21:15,156 لكن، دّكتور ليستر - 940 01:21:15,240 --> 01:21:18,158 لست الدّكتور ليستر. 941 01:21:18,243 --> 01:21:20,160 أنا النّقيب ميرتين. 942 01:21:21,788 --> 01:21:23,747 لا أفهم. 943 01:21:23,790 --> 01:21:28,043 كان ذلك قبل 90 سنة عندما إكتشفت بوابة غريبة. 944 01:21:28,128 --> 01:21:33,132 و-- و وجدت ذلك المدخل يؤدى الى جسم وعائى. . . 945 01:21:33,215 --> 01:21:37,969 و أنّني يمكن أن أعيش إلى الأبد بالقفز من وعاء إلى وعاء 946 01:21:40,097 --> 01:21:43,558 - إذا دّكتور ليستر هو مجرد وعاء؟ - نعم هو كذلك 947 01:21:45,226 --> 01:21:47,477 أمازلت هناك حبيبى؟ 948 01:21:51,899 --> 01:21:55,235 فهمت كيف أعتمد عليه طالما أريد. 949 01:21:55,278 --> 01:21:58,572 المسألة هى عمل صداقة مع جسم مالكوفيتش. 950 01:21:58,614 --> 01:22:03,035 بدلا من التفكير به كعدو يجب أن يتم أخضاعه 951 01:22:03,118 --> 01:22:06,537 بدأت بتخيّله كبدلة غالية جدا. . . 952 01:22:06,621 --> 01:22:09,707 بأنّني أتمتّع باللبس. 953 01:22:16,005 --> 01:22:18,423 آه، هذا يصوّر. . . 954 01:22:18,466 --> 01:22:22,093 كيف سأتحرّك إلى وعائى القادم، مالكوفيتش. . . 955 01:22:22,136 --> 01:22:23,636 فى عيد ميلاده الرابع والأربعون. 956 01:22:23,721 --> 01:22:26,014 عندما يصبح ناضجا. 957 01:22:26,098 --> 01:22:28,975 لكنّي يجب أن أدخل بحلول منتصف الليل فى ذلك اليوم. 958 01:22:29,101 --> 01:22:33,855 بعد ذلك، ينتقل الممر الى الوعاء الجديد المولود حديثا 959 01:22:33,980 --> 01:22:35,898 لا أريد أن يحدث ذلك 960 01:22:35,982 --> 01:22:39,777 - سأمتصّ. - تمتصّ؟ ماذا يعني ذلك؟ 961 01:22:39,819 --> 01:22:44,239 حسنا محصور محتجز كسجين إذا أردتى في دماغ العائل . . 962 01:22:44,282 --> 01:22:46,617 غير قادر على السيطرة على أيّ شئ. . . 963 01:22:46,658 --> 01:22:50,286 إلى الأبد محكوم بمراقبة العالم خلال عيون شخص آخر 964 01:22:52,623 --> 01:22:54,582 الآن أودّ أن تقابلى بعض الأصدقاء. 965 01:22:54,625 --> 01:22:57,460 أصبحت وحيدا في ليستر. . . 966 01:22:57,544 --> 01:23:01,005 لذا حان الوقت لأخذ الآخرين معي. 967 01:23:01,047 --> 01:23:03,548 تعالى 968 01:23:07,845 --> 01:23:10,138 الجمبع هذه لوت. 969 01:23:10,181 --> 01:23:13,892 - مرحبا، لوت! - هي صديقة جديدة لي. 970 01:23:18,814 --> 01:23:22,400 أعمل عرض عرائس لي كريج حبيبى. 971 01:23:22,442 --> 01:23:24,402 تعني، بمالكوفيتش؟ 972 01:23:25,737 --> 01:23:28,030 - أحبّ رؤية عملك. - حقا؟ 973 01:23:28,073 --> 01:23:30,032 - نعم؟ 974 01:23:31,659 --> 01:23:33,576 حسنا 975 01:23:41,961 --> 01:23:44,462 هذا شيء أدعوه. . . 976 01:23:44,505 --> 01:23:48,758 رقص كريج لليأس و الإسترشاد 977 01:25:21,011 --> 01:25:25,056 هذا مدهش! أنت - أنت رائع! 978 01:25:25,098 --> 01:25:29,477 أرأيتى ماكسين , أنه ليس مجرد اللعب بالدمى. 979 01:25:29,561 --> 01:25:32,063 عزيزي , أنه كثيرا أكثر! 980 01:25:32,104 --> 01:25:35,148 أنه اللعب بالناس. 981 01:25:39,403 --> 01:25:41,363 أبقى فيه إلى الأبد. 982 01:25:44,492 --> 01:25:48,995 عزيزتي كيف نكسب عيشنا إذا لم يصل زبائننا إلى منتجنا؟ 983 01:25:49,079 --> 01:25:53,332 حسنا سيكون عندنا كلّ المال في حساب مالكوفيتش المصرفي. . . 984 01:25:53,416 --> 01:25:55,918 زائد أنه يعمل بالوكالة من حين لآخر. 985 01:25:56,002 --> 01:25:58,087 لا، رجاء! 986 01:25:58,129 --> 01:26:01,131 - أسكت! نحن نحاول التفكير هنا 987 01:26:03,092 --> 01:26:07,512 هو نوع مثل تحريك العرائس 988 01:26:07,596 --> 01:26:11,516 - أنا أحبّ ذلك حوله - بالضبط! 989 01:26:11,559 --> 01:26:17,230 ولا يجب أن يعرف أحد بأنّه ليس هو 990 01:26:18,815 --> 01:26:21,400 و يمكن أن أستعمل سمعة مالكوفيتش السيّئة الحالية. . . 991 01:26:21,526 --> 01:26:23,777 لأعلان مهنة تحريك العرائس الخاصة. 992 01:26:24,862 --> 01:26:27,406 كريجي. كريجي، ذلك رائع. 993 01:26:29,450 --> 01:26:32,911 رائع جدا. تسائلت دائما كيف سيكون الشعور بإمتلاك قضيب. 994 01:26:32,995 --> 01:26:35,162 - الآن أنا سأعرف. - حقا؟ أعرف بأنّه ... 995 01:26:35,247 --> 01:26:38,791 لوت؟ نحبّك. 996 01:26:38,875 --> 01:26:42,211 نحن يمكن أن نرى بأنّك إمرأة محترمة. . . 997 01:26:42,296 --> 01:26:44,213 لذا. . . 998 01:26:44,256 --> 01:26:48,301 قرّرنا أخذك في جون مالكوفيتش معنا. . . 999 01:26:48,384 --> 01:26:50,302 إذا أحببتى. 1000 01:26:55,224 --> 01:26:57,559 دّكتور ليستر. . . 1001 01:26:57,602 --> 01:27:00,020 أنت كنت رحيم بي. . . 1002 01:27:00,104 --> 01:27:02,022 وأمين. 1003 01:27:02,106 --> 01:27:04,232 و. . . 1004 01:27:04,316 --> 01:27:08,736 هناك شيء أعتقد أنك يجب أن تعرفه حول الوعاء مالكوفيتش. 1005 01:27:08,820 --> 01:27:11,030 جون هنا لرؤيتك هل أرسله ؟ 1006 01:27:11,156 --> 01:27:15,117 بالطبع أرسليه و لا تتركيه ينتظر ثانية، أتفهمى؟ 1007 01:27:17,579 --> 01:27:20,414 جون. 1008 01:27:20,497 --> 01:27:23,750 سعيد لرؤيتك. آسف على سوء الإستقبال. 1009 01:27:23,834 --> 01:27:27,879 - هذه خطيبتي، ماكسين. - أوه، سعيد لرؤيتك، ماكسين. 1010 01:27:27,921 --> 01:27:32,050 آسف على سوء الإستقبال. رجاءأجلسوا 1011 01:27:35,094 --> 01:27:39,181 هلّ أحضر لكم أيّ شئ؟ قهوة؟ ماء؟ 1012 01:27:39,307 --> 01:27:41,350 لا، شكرا لكم. 1013 01:27:41,392 --> 01:27:43,769 - تيريزا، أحضرى لى شوربة دجاج. - حسنا 1014 01:27:43,853 --> 01:27:47,147 شوربة دجاج؟ شوربة دجاج؟ 1015 01:27:52,027 --> 01:27:56,030 لاري؟ وه. . . أريد تصحيح نقطة معينة 1016 01:27:56,114 --> 01:28:00,034 من الآن فصاعدا لست ممثل أنا محرك عرائس 1017 01:28:00,118 --> 01:28:02,536 حسنا عظيم. 1018 01:28:07,333 --> 01:28:10,543 و أود إعادة توجيه مهنتي. . . 1019 01:28:10,628 --> 01:28:13,588 لكي يصبح من الآن فصاعدا أسم جون مالكوفيتش. . . 1020 01:28:13,673 --> 01:28:16,966 مرتبط بالعرائس 1021 01:28:17,009 --> 01:28:19,928 بالتأكيد بالتأكيد لا مشكلة 1022 01:28:20,011 --> 01:28:23,931 أنت محرك عرائس فقط أتركني أجري مكالمتان 1023 01:28:46,870 --> 01:28:50,748 حبيبتى ؟ ماكسين؟ 1024 01:28:50,790 --> 01:28:52,999 ماكسين؟ 1025 01:28:53,126 --> 01:28:55,043 أنا مشغولة 1026 01:28:57,255 --> 01:29:00,966 ماكسين حبيبتى لقد بدأ 1027 01:29:07,973 --> 01:29:10,474 نعم، هناك الحقائق , وهناك الأكاذيب. . . 1028 01:29:10,559 --> 01:29:13,978 و الفنّ يقول الحقيقة دائما , حتى عندما يكذب. 1029 01:29:14,062 --> 01:29:16,731 جون مالكوفيتش المبهم. . . 1030 01:29:16,773 --> 01:29:20,109 أحد نجوم المنوعات فى العالم والرجل الذي غير. . . 1031 01:29:20,192 --> 01:29:22,110 نظرتنا لتحريك العرائس 1032 01:29:22,194 --> 01:29:24,738 اللّيلة ننظر إلى الرجل فوق الخيوط. . . 1033 01:29:24,822 --> 01:29:27,031 و المرأة وراء الرجل. 1034 01:29:27,116 --> 01:29:32,036 رفع في إيفانستون إلينويز , مالكوفيتش لديه حياه مثيرة فى فن المسرح 1035 01:29:32,204 --> 01:29:34,664 وكشابّ كان أحد الأعضاء المؤسّسين. . . 1036 01:29:34,748 --> 01:29:38,876 لشركة مسرح ستيبينولف بشيكاغو المشهور عالميا 1037 01:29:38,918 --> 01:29:42,087 من هناك، كانت القفزة البسيطة إلى أوسمة برودواي. . . 1038 01:29:42,172 --> 01:29:44,089 و نجوم هوليود 1039 01:29:44,174 --> 01:29:48,385 لكن لا شيء يمكن أن يهيّئ الجمهور لما كان قادما 1040 01:29:48,470 --> 01:29:51,180 وهكذا كان ذلك منذ ثمانية شهور. . . 1041 01:29:51,263 --> 01:29:54,432 أسقط جون مالكوفيتش القنبلة التي أرسلت موجات الإهتزاز. . . 1042 01:29:54,475 --> 01:29:57,351 خلال مجتمع الترفيه. 1043 01:29:57,436 --> 01:30:00,897 يرفضه مهنته السابقة ويبدأ مالكوفيتش من الصفر. . . 1044 01:30:00,981 --> 01:30:04,567 ويدفع مستحقاته كلها ثانية كمحرك عرائس جديد. 1045 01:30:04,650 --> 01:30:07,903 مرحبا السيدات والسادة المحترمون أنا جون مالكوفيتش. 1046 01:30:07,987 --> 01:30:10,864 أنه - أنه - أفتقد - 1047 01:30:10,948 --> 01:30:13,450 أنا حقا جون مالكوفيتش. 1048 01:30:13,534 --> 01:30:15,952 من هذه البدايات المشؤومة. . . 1049 01:30:16,037 --> 01:30:19,873 إرتفاع جون مالكوفيتش إلى النجومية كان سريع وغاضب. 1050 01:30:19,915 --> 01:30:23,501 أندلاع أداءه برز بحصوله على جائزة إيمي 1051 01:30:23,543 --> 01:30:25,878 أنه جيد جدا! أبدو مدهش جدا. 1052 01:30:25,921 --> 01:30:27,838 اللعنة على 1053 01:30:27,923 --> 01:30:30,132 إذا هناك أيّ شئ يزعجني حوله. . . 1054 01:30:30,217 --> 01:30:32,927 هو الشعور مثل أنه إذا تحرّكت إليه بسرعة. . . 1055 01:30:33,011 --> 01:30:35,554 سأكون، تعرف مقلّدا 1056 01:30:35,638 --> 01:30:38,598 لكن أعتقد أن المرّة التى نملك فيها الشجاعة. . . 1057 01:30:38,599 --> 01:30:41,643 لنتبع غرائزنا مثل مالكوفيتش. . . 1058 01:30:41,769 --> 01:30:44,521 أعتقد أن الكثير منّا سيتحرّك إلى عالم الدمى. 1059 01:30:44,563 --> 01:30:48,775 إرتفاع مالكوفيتش إلى الشهرة جلب عصر النهضة لتحريك العرائس. 1060 01:30:48,859 --> 01:30:51,736 لا، لا، لا. ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 1061 01:30:51,778 --> 01:30:55,697 - أجعله يبكي، جون. - أنت تجعله يبكي , لكنّك لا تبكي. 1062 01:30:55,740 --> 01:30:58,033 لا ....أبدا بجمهورك. 1063 01:30:58,076 --> 01:31:01,161 حتى - الدمية تصبح. . . 1064 01:31:01,204 --> 01:31:04,623 إمتداد منك، هو فعل طرافة. 1065 01:31:04,706 --> 01:31:06,707 أنه –– أنه توبو جيجيو. 1066 01:31:06,834 --> 01:31:08,376 لا؟ 1067 01:31:10,921 --> 01:31:13,714 أنه عبقري تقني. 1068 01:31:13,757 --> 01:31:15,967 ينفخ الحياة فى الأجسام الغير متحركة. 1069 01:31:16,051 --> 01:31:18,719 أنه شيء إلهيّ جدا. . . 1070 01:31:18,804 --> 01:31:22,890 لكي تكون قادر على أخذ الشيء , تعرف وتجعله حيّ. 1071 01:31:22,932 --> 01:31:25,267 كان حديث العالم. . . 1072 01:31:25,351 --> 01:31:28,478 من بيلتواي إلى برودواي. . . 1073 01:31:28,563 --> 01:31:32,315 ساعده بجزء كبير زوجته الجديدة ومديره ماكسين لاند. 1074 01:31:32,400 --> 01:31:36,027 في ماكسين , وجد مالكوفيتش ناصحه. . . 1075 01:31:36,069 --> 01:31:38,696 متعته إلهامه. 1076 01:31:38,822 --> 01:31:43,117 في مالكوفيتش , وجدت ماكسين حبّ حياتها. 1077 01:31:43,159 --> 01:31:47,663 هناك، هناك، عزيزتي. إهدأى. 1078 01:31:47,747 --> 01:31:51,166 هذا التحريف سينتهى مع حلول الصباح. 1079 01:31:51,250 --> 01:31:54,002 والحشود كانت مدهشة جدا. . . 1080 01:31:54,086 --> 01:31:57,505 و أشكر الله لإعطائنا هذه الفرصة. . . 1081 01:31:57,590 --> 01:31:59,507 للإشتراك برؤيتنا المبدعة. 1082 01:31:59,550 --> 01:32:03,136 لا شيء كان مستحيل لجون وماكسين في أوائل الأيام. 1083 01:32:03,220 --> 01:32:06,806 إتحادهم كان ثابت و سعيد , و عملوا سوية بلا كلل. . . 1084 01:32:06,890 --> 01:32:09,349 لرفع مالكوفيتش فى مهنة تحريك العرائس 1085 01:32:09,392 --> 01:32:11,643 جون مالكوفيتش، الفنان. . . 1086 01:32:11,728 --> 01:32:14,187 وماكسين، رجل الأعمال – 1087 01:32:14,314 --> 01:32:16,356 يصنعون هذه الشخصية. . . 1088 01:32:16,482 --> 01:32:19,985 هذا الرقم المتقلّب الذى ندعوه جون مالكوفيتش. 1089 01:32:20,069 --> 01:32:23,906 لكن البعض رأي أن ماكسين تغيّرت منذ أن أصبحت حامل. . . 1090 01:32:23,989 --> 01:32:26,324 تبتعد عن الأضواء الساطعة. . . 1091 01:32:26,408 --> 01:32:29,201 و تقترب الإشاعة من مشاعر حب زوجها. 1092 01:32:38,252 --> 01:32:40,921 آسفة جدا. 1093 01:32:45,927 --> 01:32:48,887 مالكوفيتش يرينا. . . 1094 01:32:48,930 --> 01:32:52,682 إنعكاس أنفسنا , ضعفنا. . . 1095 01:32:52,766 --> 01:32:58,228 ، و تعرف إنسانيتنا المستميتة. 1096 01:32:58,355 --> 01:33:03,108 ذلك ما يجعله أحد أكثر الفنانين المعنيين فى وقتنا. 1097 01:33:03,193 --> 01:33:06,904 وماذا يحمل المستقبل لجون هوراشيو مالكوفيتش؟ 1098 01:33:06,987 --> 01:33:11,574 حسنا كما قال الشاعر "أنه يحكم العالم بخيط " 1099 01:33:11,659 --> 01:33:16,663 كما يقول الشاعر "صوت محرك العرائس لا يلزم أن يكون سجل لرجل مجرّد 1100 01:33:16,747 --> 01:33:19,248 يمكن أن يكون أحد الأعمدة , الدعائم. . . 1101 01:33:19,333 --> 01:33:22,794 لمساعدته ليتحمّل ويرتقى " وأنا أؤمن بذلك. 1102 01:33:23,920 --> 01:33:25,837 إنتهى! 1103 01:33:27,757 --> 01:33:29,758 ماكس؟ 1104 01:33:29,801 --> 01:33:32,594 يجب أن أذهب إلى أي. بي. تي الآن 1105 01:33:32,637 --> 01:33:35,889 عندي الليلة منفعة "بحيرة البجع" حسنا؟ 1106 01:33:35,973 --> 01:33:38,641 لكن عندما أرجع , يمكن أن نحتفل. . . 1107 01:33:38,684 --> 01:33:42,395 أربعة-أربعة مالكوفيتش الكبير 1108 01:33:42,479 --> 01:33:45,147 حسنا؟ الهى! 1109 01:33:45,232 --> 01:33:48,192 لماذا لم أجد بوابة إلى جسم أصغر؟ 1110 01:33:48,276 --> 01:33:52,113 ماذا لو سقطت اللّيلة وكسرت وركي؟ 1111 01:34:42,493 --> 01:34:45,454 أتحبى ذلك أيتها البنت الصغيرة؟ 1112 01:34:45,538 --> 01:34:47,456 يا حمل؟ 1113 01:34:49,834 --> 01:34:51,752 أحبّك. 1114 01:35:25,408 --> 01:35:27,576 برافو! 1115 01:35:34,751 --> 01:35:37,294 ماكسين؟ 1116 01:35:55,436 --> 01:35:57,687 مرحبا؟ مرحبا؟ 1117 01:35:57,772 --> 01:36:00,232 - عندنا ماكسين. - اللهي. 1118 01:36:00,358 --> 01:36:02,609 رجاء، رجاء , لا تآذيها. 1119 01:36:02,693 --> 01:36:06,029 أسمع، سأ - سأعطيك أيّ شئ تريده رجاء. 1120 01:36:06,114 --> 01:36:09,032 أستمع لي يا متسكّع أنا لا أريد مالك اللعين 1121 01:36:09,116 --> 01:36:12,868 ما أريده هو أن تترك جون مالكوفيتش الآن! 1122 01:36:12,953 --> 01:36:16,038 - من - من هذا، ليستر؟ - هل يهم؟ 1123 01:36:16,123 --> 01:36:19,416 سنقتل ماكسين إذا لم تغادر الجسم فورا! 1124 01:36:19,459 --> 01:36:21,919 لكن لا أستطيع فعل ذلك. 1125 01:36:21,962 --> 01:36:25,881 أعني، إذا إذا تركت مالكوفيتش , سأصبح كريج شوارز ثانية. 1126 01:36:26,006 --> 01:36:28,967 لا مهنة، لا مال ماكسين لا يمكنها عمل شئ 1127 01:36:29,009 --> 01:36:31,386 بالكاد عندها شئ لتفعله معي الآن. 1128 01:36:31,470 --> 01:36:35,431 الهى سنقتل زوجتك , هل أنت مجنون 1129 01:36:37,600 --> 01:36:40,769 أسمع، شوارز , مالكوفيتش وعائنا نحن كبار السن 1130 01:36:40,812 --> 01:36:43,939 سنموت إذا لم نحصل عليه قبل منتصف الليل 1131 01:36:59,454 --> 01:37:03,124 –لقد خدعنا. 1132 01:37:03,208 --> 01:37:05,501 اللعنة 1133 01:37:05,586 --> 01:37:08,963 هل يمكن أن نذهب داخل البوابة وندفع كريج خارجه؟ 1134 01:37:09,005 --> 01:37:10,964 لا أنه قوي جدا 1135 01:37:11,007 --> 01:37:15,260 شوارز سيجعلنا أسفل فى لاشعور مالكوفيتش. 1136 01:37:38,824 --> 01:37:40,992 لوت. 1137 01:37:43,162 --> 01:37:46,497 إذا لم يمكن أن آخذك لن يستطيع أحد 1138 01:37:49,376 --> 01:37:52,170 - لوت، لا! 1139 01:37:52,296 --> 01:37:55,298 لا، لوت! الهى لا نحن لا نستطيع قتلها 1140 01:37:55,340 --> 01:37:59,259 انها تحمل بذرة مالكوفيتش! وعائنا القادم 1141 01:38:06,768 --> 01:38:09,228 ساعدني! 1142 01:38:10,395 --> 01:38:12,813 ساعدني! 1143 01:38:12,898 --> 01:38:16,192 - أين أنا؟ - نحن في لاشعور مالكوفيتش. 1144 01:38:16,235 --> 01:38:19,528 أخر شئ سترينه يا ماكسين. 1145 01:38:21,949 --> 01:38:23,991 فقير أو فيتش ((Fag-o-vitch 1146 01:38:24,075 --> 01:38:25,784 جوني الحلوة جوني. 1147 01:38:30,581 --> 01:38:33,250 سيئ أنا سيئ أنا سيئ. 1148 01:38:33,334 --> 01:38:37,712 أنا سيئ أنا سيئ أنا سيئ أنا سيئ 1149 01:38:37,755 --> 01:38:40,215 أنا سيئ أنا سيئ أنا سيئ 1150 01:38:40,257 --> 01:38:42,758 - أنا سيئ أنا سيئ 1151 01:38:42,884 --> 01:38:45,302 أنا سيئ أنا سيئ أنا سيئ. 1152 01:38:56,397 --> 01:39:00,108 ماكسين، سأقتلك! 1153 01:39:02,987 --> 01:39:04,904 أنت مخيف. 1154 01:39:13,663 --> 01:39:17,708 الصغير جوني مالك أو تبوّل (Malk-o-pee) 1155 01:39:17,792 --> 01:39:21,086 الصغير جوني مالك أو تبوّل! 1156 01:39:21,129 --> 01:39:24,047 بلّل ملابسه الداخلية لذا الكلّ يمكن أن يرى! 1157 01:39:24,089 --> 01:39:26,090 الصغير جوني مالك أو تبوّل! 1158 01:39:26,174 --> 01:39:29,552 الصغير جوني مالك أو تبوّل! 1159 01:39:29,594 --> 01:39:32,096 بلّل ملابسه الداخلية لذا الكلّ يمكن أن يرى! 1160 01:39:45,568 --> 01:39:48,737 - أحببتك كثيرا! 1161 01:39:49,947 --> 01:39:53,450 لماذا تريدى إيذائي هكذا؟ 1162 01:39:53,617 --> 01:39:55,535 أنا آسفة لوت. 1163 01:39:55,618 --> 01:39:59,538 أظن بأنّني أحببتك، أيضا، بطريقتى 1164 01:39:59,622 --> 01:40:04,293 أنت لعينة يا ماكسين! 1165 01:40:04,377 --> 01:40:06,879 أعرف. 1166 01:40:06,921 --> 01:40:08,881 أعرف! 1167 01:40:12,676 --> 01:40:14,927 أنه طفلك أنتى حسنا؟ 1168 01:40:15,012 --> 01:40:17,430 ماذا؟ 1169 01:40:17,514 --> 01:40:21,684 الطفل هو أبنك 1170 01:40:21,810 --> 01:40:25,313 أبننا. حبلت عندما كنتى في مالكوفيتش 1171 01:40:25,438 --> 01:40:28,899 - لا تخدعينى أكثر يا ماكسين! - أنا لا أفعل 1172 01:40:30,401 --> 01:40:34,029 أبقيته لأنى عرفت أنك كنتى الأبّ 1173 01:40:35,823 --> 01:40:38,116 الأمّ الأخرى -- أيهما - 1174 01:40:38,117 --> 01:40:41,078 لأنه - لأنه كان لكى 1175 01:40:43,789 --> 01:40:45,706 اذا نحن الأباء؟ 1176 01:40:46,917 --> 01:40:48,834 سوية؟ 1177 01:40:50,295 --> 01:40:52,254 نعم. 1178 01:41:14,317 --> 01:41:16,944 - ألست أنت جون مالكوفيتش؟ - لا. 1179 01:41:16,986 --> 01:41:18,987 - نعم، أنت. - لا. 1180 01:41:19,072 --> 01:41:21,782 لا أصدق أنك هنا فى هذا المكان يا رجل. 1181 01:41:21,825 --> 01:41:25,160 - يا رجال هذا جون مالكوفيتش - لست جون مالكوفيتش. 1182 01:41:25,202 --> 01:41:28,579 - هذا جون مالكوفيتش. - لست جون مالكوفيتش! 1183 01:41:33,168 --> 01:41:35,378 توقفوا يا رجال 1184 01:41:45,680 --> 01:41:47,639 نعم؟ 1185 01:41:47,682 --> 01:41:50,809 – ليستر رجاء لا تفعلها لا تقتل ماكسين. - هل ستتركه؟ 1186 01:41:50,852 --> 01:41:53,395 نعم، قلت -- أنا - سأتركه 1187 01:41:53,479 --> 01:41:57,357 حسنا. أفعلها الآن و أنت على الهاتف ليمكننى سماعها. . . 1188 01:41:57,441 --> 01:41:59,358 و سأترك عروستك الرائعة 1189 01:41:59,443 --> 01:42:02,820 حسنا حسنا 1190 01:42:02,946 --> 01:42:04,864 سأذهب. 1191 01:42:14,540 --> 01:42:17,667 الآن يا أصدقائي. حان الوقت 1192 01:42:48,947 --> 01:42:50,698 أنا حرّ. 1193 01:42:54,536 --> 01:42:57,246 لقد عدت أنا -- 1194 01:43:13,303 --> 01:43:16,222 لوت. 1195 01:43:51,839 --> 01:43:53,840 مرحبا. مرحبا يا فتاة 1196 01:43:53,925 --> 01:43:57,511 نحن. . . مالك - 1197 01:43:57,594 --> 01:44:00,429 نحن مالكوفيتش. 1198 01:44:02,766 --> 01:44:05,434 ماكسين! فعلتها يا ماكسين! 1199 01:44:05,519 --> 01:44:07,562 تركت مالكوفيتش من أجلك يا حبّيبتى 1200 01:44:07,604 --> 01:44:10,106 من السئ أن يكون مالكوفيتش بدونك. 1201 01:44:10,190 --> 01:44:12,358 – هذا يثبت أنّني أحبّك - أبتعد يا كريج 1202 01:44:12,400 --> 01:44:15,026 - أليس كذلك؟ - هو ليس معنا. 1203 01:44:24,412 --> 01:44:27,080 ماكسين، أحبّك! 1204 01:44:27,163 --> 01:44:30,416 سأذهب إلى مالكوفيتش , وسأقذف ليستر خارجه 1205 01:44:30,500 --> 01:44:33,836 وبعدها ستحبّيني ثانية! ماكسين! 1206 01:44:33,837 --> 01:44:35,796 ماكسين! 1207 01:44:35,839 --> 01:44:38,674 بعد سبعة سنوات 1208 01:44:48,851 --> 01:44:53,021 – ما شيين - مالكاتراز. 1209 01:44:53,063 --> 01:44:55,356 - كيف حالك ؟ - أنا بخير حال وأنت؟ 1210 01:44:55,399 --> 01:44:57,358 - جيد جيد - تبدو بخير. 1211 01:44:57,400 --> 01:44:59,359 - شكر. - كيف حال سيليست؟ 1212 01:44:59,402 --> 01:45:02,029 بخير نعم هي آسفة أنها لا تستطيع أن تأتى اليوم. 1213 01:45:02,113 --> 01:45:04,323 – أضطرت أن تذهب الى المحل - لا مشكلة 1214 01:45:04,407 --> 01:45:07,242 تشارلي، مرحبا! لم أسمع الباب 1215 01:45:07,327 --> 01:45:11,288 – تبدو جيدا فلو. - هل أبدو ممتن؟ 1216 01:45:12,873 --> 01:45:15,750 تشارلي، لن نصبح أصغر. 1217 01:45:15,792 --> 01:45:18,794 حسنا، لا تكرر ذلك. 1218 01:45:18,837 --> 01:45:21,797 أسمع، تشارلي , أعرف أن هذا سيبدو مجنون. . . 1219 01:45:21,840 --> 01:45:25,259 لكن ماذا تعتقد إذا أخبرتك بأنّنى وجدت طريق. . . 1220 01:45:25,344 --> 01:45:27,553 لنا لنعيش إلى الأبد؟ 1221 01:45:27,637 --> 01:45:29,679 كلّنا. 1222 01:45:29,722 --> 01:45:32,265 جوني، عما تتحدّث ؟ كلّنا. 1223 01:45:32,391 --> 01:45:35,477 سيليست، فلوريس، أنت، أنا و ربما غاري و سينيس 1224 01:45:38,022 --> 01:45:40,482 أنا لا أفهم 1225 01:45:47,405 --> 01:45:52,076 تشارلي، هذه. . . إيميلي. 1226 01:46:01,669 --> 01:46:03,461 أليست رائعة؟ 1227 01:46:03,545 --> 01:46:05,588 يا، مررى التشيتوس. 1228 01:46:05,673 --> 01:46:08,174 - أتحتاجى هبات أكثر؟ - لا، أريد أكثر. 1229 01:46:08,217 --> 01:46:11,177 - أنهم مغطّون بالدهن. - أسكتى 1230 01:46:11,261 --> 01:46:15,139 - هلّ يمكننى أن أسبح الآن؟ - [ماكسين] هلّ يمكنكى أن تسبحى الآن؟ 1231 01:46:15,181 --> 01:46:17,974 - كم الوقت الآن؟ - هل نقوم بأختبار التشنج ؟ 1232 01:46:18,059 --> 01:46:19,976 أفحصيها. 1233 01:46:20,061 --> 01:46:24,231 دعيني أرى. هل ستتلوى؟ دعيني أرى! 1234 01:46:24,315 --> 01:46:27,442 هل ستتلوى؟ هل أنت ستتقيّأى؟ 1235 01:46:27,526 --> 01:46:29,777 حسنا يمكنك أن تسبحى 1236 01:46:33,865 --> 01:46:36,242 ماكسين. 1237 01:46:36,284 --> 01:46:38,744 ماكسين. 1238 01:46:38,829 --> 01:46:41,205 أحبّك يا ماكسين. 1239 01:46:42,624 --> 01:46:45,292 أنظرى بعيدا