Twitter: @D7ux
الــرب فقــط مــن يغفــر
.هيا
.أخي كان محقا
.أنت مقاتل ممتاز
.لاتصرفها كلها في مكان واحد
.حان الوقت لمقابلة الشيطان
هل هؤلاء نساء؟
.نعم، خمسون بالمئة
.أنا أبحث عن فتاة .فتاة صغيرة
أريد أن أضاجع فتاة .ذات 14 عام
.فقط ما تراه
.دعني أسئلك سؤالا
هل لديك بنت؟
.إجلبها
سأدفع لك 15 ألف بات *بات: العملة الرسمية لدولة تايلاند*
.لا، لا، لا آسف
.مرحبا
.ليس بهذة الطريقة ...بربك
هل هي إبنتك؟
كيف فعلتها؟
كيف لك أن تترك شيء كهذا يحدث؟
.لم أفعل أي شيء
إنها فرصتك الآن .لفعل شيء ما
.إفعل ماتريده
.تعال معي
.أنا آسف. أقدم إعتذاراتي .أرجوك لا تقتلني
آسف من ماذا؟
.أنت كنت هناك. تعلم مالذي فعلته .لقد قام بقتل إبنتي
لما قمت بقتله؟
!لأنه قتل إبنتي
.كنت تعلم بما كانت تقوم به إبنتك لما لم توقفها؟
من أيضا كان معي؟ .لدي أربع بنات و بدون أبناء
ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟
ألا تفهم؟
.إبنتي قد قُتلت للتو
.هذا ليس بشأن إبنتك المقتوله
إنه عن بناتك .الثلاثة الأحياء
هذا لكي تتأكد بأن .لا تفقدهم أبدا
.أرجوك. سأكون رجل محترم أكثر !لا، أرجوك لاتفعل
!لا
.إنه عن أخيك
.بيلي) قد مات)
.صباح الخير
.تفضلي
.لحظة واحدة، من فضلك
آسفة لأقول لكِ بأن الغرفة لن تكون .جاهزة حتى الرابعة تمام. إنها سياسة
.هاتفي رئيسكٍ
سيدي الرئيس، هلاّ قدمت إلى الاستقبال رجاء؟
.سيكون هنا خلال دقيقة
ماهي مشكلتكِ؟
لدي ضيفة هنا .تريد التحدث إليك
.صباح الخير، سيدتي بماذا أخدمك؟
.إستمع لي
لقد سافرت 10 الآلآف ميل ...لأرى جثمان
.مولودي الأول .لم أنم منذ 30 ساعة
وهذة الساقطة تقول .بأنني لن أحصل على غرفة
كيف حالك؟ .تراقب الأشياء جيدا، يا ولدي
!أمي
إسئله لماذا قتل أخي؟
من وظفك لكي تقتل أخاه؟
.مرحبا
.آسف لأنني متأخر - .لا تقلق لذلك -
.شكرا لكِ - .شكرا جزيلا -
ماذا أكلت للعشاء؟ - .حساء و أرز مع الدجاج -
.لابد أن نتركه وحده
إذا كيف سنتأكد بأنه لن يقع في المشاكل مجددا؟
.بالتحدث بهدوء مع بعضنا البعض
هل إشتقت لي؟
.إشتقت إليك كثيرا
هل أمسكت الرجل الذي فعلها؟
كيف قتلته؟
.أخليت سبيله
.أقفل الباب
هل أنت خارج عن السيطرة؟
.ساقطة ما قتلت أخاك وتخلي سبيله؟
.إن الأمر معقدا كثيرا، أمي
ماذا تعني بالضبط؟
بيلي) إغتصب وقتل) .فتاة ذات 16 عامً
.أنا متأكدة بأن كانت له أسبابه
!الآن إجلس
أعلم بأن هذا الأمر .صعب عليك، عاطفيا
.لقد فقدت أخاك .لا تقلق
سأعتني بالزنجي الأصفر .الذي قتل إبني
.هذا كثير عليك
.قم الآن وقبّل أمك
،إذا عدت مرة أخرى
.سأقتلك
هل تم الأمر؟ - .أجل -
كيف العمل؟
.لابأس به
.أستطيع العمل رغم ذلك
أليس (جوليان) مهتم بكل شيء؟
لم يقل لكِ، أليس كذلك؟
.كان هناك شخصا آخر متورط
.(عندما قُتل (بيلي
من هو؟ - .شرطي ما -
.لا تقلقِ
.سأجده
.وعندها سأقتله
.ممتاز
من هذا؟
.ربما يريد نبيذ أتريد نبيذ؟
.هي لاتعلم مالذي تفكر فيه
.هو قال بأنه لم يرى شيء يا أمي
(شخص ما أجنبي إتصل بـ (ليانغ .وتحدث الأنجليزية
.بعدها ذهب معه .وأخذ الهاتف معه
جوليان) أعضاء من الشرطة) .يريدون التحدث إليك
مالذي يريدونه؟ - .ربما المال -
هل تريدني أن أسئلهم كم يريدون؟ - .لا، أنا سأذهب -
أنت (جوليان)؟
هل تعرف (تشوي يان لي) ؟ - من ؟ -
.أخوك قام بقتل إبنته
ومالهذا الأمر أن يفعل معي؟
.تشوي يان لي) قد قُتل)
متى؟ - .بالأمس -
.إنه ليس المطلوب
لن تستطيعي التجول وقتل .الشرطة بعد الآن
كم تريد؟
.ليس للأمر علاقة بالمال
مالفائدة لي؟
.لدي 5 كيلو من الكوكايين ستصل يوم الجمعه .أريد شخص ما ليساعدني فيها
لديك أي أسئلة؟ .قم بسؤاله
وماذا عن (جوليان) ؟
(لا تقلق من (جوليان
هل ستدخل أم لا؟ - .سأدخل -
.أريدكِ أن تقابلي أمي
أريد منا أن نتظاهر .وكأننا حبيبان
هل تستطيعين فعل ذلك؟
.هلّا لبستي هذا
(إذا، أخبريني (ماي مانوع عملكِ ؟
.أنا مُمتّعة - مُمتّعة؟ -
وكم قضيب تقدرين على إمتاعه بفمكِ الفاتن؟
ماذا تعتقدين نوع عمله؟
انا لا أتحدث عن .نادي الملاكمة
أنا أتحدث عن من أين يأتي بالمال؟
تعلمين ماذا يفعل، أليس كذلك؟
(إنه تاجر مخدرات (مي
هيروين، كوكايين .ذلك مصدر المال
هكذا كيف قدر على تحملك .لشرائك وممارسة الجنس معكِ
.عظيم، سأخذ السلطعون .وهو سيأخذ الدجاج الحار
و (مي) هنا ستأخذ سلطة .مع قليل من الصلصة على الجانب
(إسمي (ماي
.أنا آسفه
.أعتذر عن تصرفي
...إنه فقط .منزعجة قليلا
.فلقد فقدت إبني الأول
.آسفه لذلك
.شكرا لكِ
.من الجيد أن تعلم بأن أحد ما يهتم
لأنني أقسم بالرب، بعض الأحيان (أعتقد بأن (جوليان) كان يكره (بيلي
"ربما "كره .كلمة خاطئة
ولكنك كنت دائمً .غيور منه
(تعلمين كيف هم الأولاد (ماي .متنافسون
ومع حدوث أن (بيلي) هو الأخ الأكبر .وإمتلاكه لقضيب كبير
...قضيب (جوليان) لم يكن قصيرا ...ولكن (بيلي) كان
.كان ذلك شنيع
كيف لك أن تتنافس مع هذا؟
(بيلي) كان كل ما يتمناه (جوليان)
هل هذا غير بصحيح؟
،لكن دعني أقول لك .لو قُلبت الطاولة
أخاك كان سيجد قاتلك
ويأتي برأسه لي !على طبق لعين كبير
وأنت جالس هناك تعتقد .بأنه حصل على ما يستحقه
.تبا لك
.لا أريد التحدث عن هذا الأمر أبدا هل تمانعون إذا قمت بالتدخين؟
تستطيعين إبقاء هذا .الفستان إذا كنتِ ترغبين به
.لا أريده
لما تجعلها تعاملك بهذا الشكل؟
.لأنها أمي
الآن إذا كنتِ لاتريدين .هذا الفستان، إخلعيه
!إخلعيه
هل تعلم لما أنا هنا؟
.نعم
.هو الذي خطط للأمر
.تستطيع سؤاله عن كل شيء
.إهتم بشؤونك الخاصة .لا أحد يسئل أي أسئلة
.نعم سيدي - ماهو عذرك؟ -
.أنا لست خائف من تحمل العواقب
...أنا فقط أسألك
.إبتعد عن إبني...
.مثلما قلت لك - !إهتم بشؤونك -
من أنت بحق الجحيم؟
.أخرج من المهلى الخاص بي
تذكروا يا فتيات ..مهما يحصل
.إبقوا أعينكم مغلقة
.و أنتم يا رجال
.أمعنوا النظر
ليخبرني أحد ما
مالذي يحاول قوله .هذا العاهر
من الذي نظّم كل هذه المشاكل؟
.ضاجع نفسك مارأيك؟
لماذا؟
.لقد قالت بأنك قتلت إبنها
.أرادتك ميتا
من هي؟
.تبا لك
.أنت لا تستطيع رؤية مالأفضل بالنسبة لك
.لذا من الأفضل أن لا ترى
.لديك فرصة هنا
.لكنك عنيد .لاتسمع
،إذا كنت لا تريد الاستماع
.إذا لا تسمع
أتعلم من يكون هو؟
تبغى تتضارب؟
...عندما كنت حاملا بك
...كان شيء غريبا .لقد كنت مختلف
أرادوا مني أن .أقوم بإجهاضك
.لكن لم أقدر
.و أنت محق
.أنا لا أفهمك
.ولن أفعل أبدا
مالذي فعلتيه؟
.لقد أخفقت
(أردت أن أفعل الصواب مع (بيلي
.و الآن أنا أدفع الثمن
.سيلحق بي، سأكون القادمة
ولا لدي أحد باقي .لكي يحميني
أعلم أنه بعد والدك قلت .لن أسئلك مرة أخرى
(لكن أرجوك، (جوليان .فقط هذة المرة
.إهتم بهذا الأمر من أجلي
.لا تدعهم يؤذونني
.بعدها سنخرج من هنا .ونذهب إلى بيتنا
.أستطيع الإعتناء بك
.أستطيع أن أكون والدتك مرة أخرى
.كن الحارس هنا - .حاضر، سيدي -
من سيقتل الطفلة؟
.نحن هنا من أجله فقط
.ولكنها لم تقل هذا
مالذي قالته؟
.هي قالت أن نقتلهم كلهم
أتيت إلى هنا لآخذ .جثة إبني
والآن أخذتها. وعملي هنا .في (بانكوك) قد إنتهى
.أنا مستعدة للعودة لبلدي
متى ستغادرين؟ - .كنت سأغادر الليلة -
و إبنك الآخر؟ هل سيذهب معكِ؟
(ماذا، (جوليان
لم تتح لي أي فرصة لمقابلة .(جوليان) منذ أن غادر (أميريكا)
لكنكِ كنتِ هناك .الليلة الماضية
.أجل
.إنه ليس مقاتل قويا
(وهذا يحرق قلبي بأن (بيلي .أُلقي القبض عليه في مسرح الجريمة هنا
..بسببه
.بيلي) كان إبني الأول)
حضينا بعلاقة .خاصة جدا
جوليان) كان غيور. كأنه) .كان معتوه أو شيئا ما
كانت لديه أوهام .شك عننا
هذا يؤلمني لمجرد .قولي لك
.كما يؤلم أي أم أخرى
.ولكنه قتل والده .بيديه العاريتين
لهذا السبب إضطر (للخروج من (أميريكا
.إنه ولدٌ خطير جداً
Twitter: @D7ux