0
00:00:30,000 --> 00:02:15,00
تــرجــمــة للـعـربيــة
SciFi شريف صيفي 

1
00:02:21,200 --> 00:02:22,235
مرحبا

2
00:02:22,960 --> 00:02:25,428
تحصى الاموال ؟

3
00:02:25,480 --> 00:02:27,471
الافضل الدفع مقابل عشائى

4
00:02:27,520 --> 00:02:29,511
بماذا سيدتى؟

5
00:02:30,480 --> 00:02:32,471
اه هكذا اذن

6
00:02:45,880 --> 00:02:47,871
- الان هو الوقت
- لنذهب اليه

7
00:02:53,480 --> 00:02:56,631
النجدة! النجدة ! لا ! لا!

8
00:02:57,160 --> 00:02:59,151
النجدة! النجدة 

9
00:03:28,840 --> 00:03:30,831
كيف حالك سيدى؟
هل انت جريح؟

10
00:03:30,880 --> 00:03:32,871
ليس بخير؟ 

11
00:03:36,680 --> 00:03:38,671
اتساءل اين تقيم

12
00:03:40,560 --> 00:03:43,870
دون كارلوس دي سانتيانا
33 ميدان بيركلي ، لندن

13
00:03:44,880 --> 00:03:46,871
هيا سيدى ، اذهب للمنزل

14
00:03:59,840 --> 00:04:01,273
رباه! ماذا حدث؟

15
00:04:01,320 --> 00:04:03,959
- يقطن هنا ، صحيح؟
- بالتأكيد ، انه السيد!

16
00:04:04,000 --> 00:04:06,560
- حسنا ، سأذهب
- ماذا حدث ؟

17
00:04:06,600 --> 00:04:08,591
حسنا ، ليس جرحا سيئا

18
00:04:09,320 --> 00:04:11,311
- امسك هذا من فضلك
- نعم

19
00:04:13,960 --> 00:04:16,428
لقد هوجم فى الشارع ووجدته

20
00:04:16,480 --> 00:04:18,914
الساعة ، المال ...

21
00:04:20,840 --> 00:04:22,637
القلادة ..

22
00:04:22,680 --> 00:04:25,353
هذا كل شيء اعتقد
حسنا ، ليلة طيبة

23
00:04:27,880 --> 00:04:31,429
ادفع للسائق

24
00:04:31,480 --> 00:04:34,677
نعم بالتأكيد سيدى
احضر الطبيب بأسرع ما يمكن

25
00:04:49,520 --> 00:04:50,919
ما الاخبار؟

26
00:04:50,960 --> 00:04:53,349
السيد الذي حضر بالامس

27
00:04:53,400 --> 00:04:55,038
ادخله على الفور

28
00:04:55,080 --> 00:04:57,071


29
00:04:57,680 --> 00:04:59,671


30
00:04:59,720 --> 00:05:03,076
لا تنهض ، بعد ليلة امس
لا يجب ان تقوم بنشاط

31
00:05:03,120 --> 00:05:06,590
لولا مساعدتك ، لما استجمعت قوتى

32
00:05:06,640 --> 00:05:09,473
- ليس لدى نية للبقاء سيدى

33
00:05:09,520 --> 00:05:13,035
عندما احضرتك بالامس
نسيت هنا مخطوطة

34
00:05:13,080 --> 00:05:15,389
خطأ قد منحنى سعادة كبرى

35
00:05:15,440 --> 00:05:18,955
نادرا ما اقرأ كتاب له 
هذا السحر والمخيلة

36
00:05:19,520 --> 00:05:22,956
- اتعنى هذا حقا يا سيدى؟
- انا رجل لي كلمتى سيد داريل

37
00:05:23,000 --> 00:05:24,718
تفضل بالجلوس

38
00:05:24,760 --> 00:05:27,832
حسنا ، بالتحديد ،
ماذا فعلت لهؤلاء المتوحشين؟

39
00:05:28,200 --> 00:05:31,715
اصبت احدهم فى وجهه
و ضربت آخر

40
00:05:33,040 --> 00:05:35,031
ليس شيئا كبيرا

41
00:05:35,120 --> 00:05:38,032
كانوا مبهورين بالعقد
فلم يرونى قادما

42
00:05:38,080 --> 00:05:40,913
انه يبهر حتى السادة المحترمين

43
00:05:40,960 --> 00:05:44,350
العقد ينتسب الى الملكة ايزابيلا

44
00:05:44,400 --> 00:05:48,400
ومالكه الحالى اودعه لدى لأجل 
معرض المجوهرات التاريخية

45
00:05:49,960 --> 00:05:52,520
انت امين وشجاع

46
00:05:52,560 --> 00:05:54,835
تعلمت فى مدرسة قاسية

47
00:05:54,880 --> 00:05:58,880
الا يكون من الافضل وجود حراس 
عندما تحمل اشياء قيمة؟

48
00:05:59,520 --> 00:06:02,956
نعم ، بلا شك ،
وكتاجر احجار كريمة

49
00:06:03,000 --> 00:06:04,752
سوف افكر فى هذا

50
00:06:04,800 --> 00:06:06,711
هل انت مهتم بهذه الوظيفة؟

51
00:06:06,760 --> 00:06:08,591
انا كاتب سيدي ، لست فتوة

52
00:06:08,640 --> 00:06:11,359
تبدو لي تركيبة غير اعتيادية

53
00:06:14,440 --> 00:06:18,035
هل من التجاوز السؤال كيف 
تكونت هذه التركيبة؟

54
00:06:18,080 --> 00:06:20,913
لا اظن الامر يهمك ، سيدي؟.

55
00:06:20,960 --> 00:06:24,555
اعتبرها مجاملة لرجل وحيد

56
00:06:24,600 --> 00:06:26,716
- ولكن فعلا سيدي ..
- كلا ، انا جاد

57
00:06:28,160 --> 00:06:31,948
ولكن اذا لم يعجبك فهو خطؤك

58
00:06:32,000 --> 00:06:33,991
اها .. تتكلم اسبانى !

59
00:06:35,120 --> 00:06:37,953
نعم ، فى الحقيقة
انا تقريبا من نفس بلدك

60
00:06:38,000 --> 00:06:40,912
- امى كانت اسبانية
- اه حسنا حسنا

61
00:06:41,400 --> 00:06:45,154
ابي كان طبيب البلدة
منح للمرضى اكثر

62
00:06:45,200 --> 00:06:47,156
مما تلقيته منه

63
00:06:47,200 --> 00:06:49,634
يجب ان اعترف اننى لم احذو حذوه

64
00:06:50,480 --> 00:06:53,916
كطفل نموت همجيا
اقضي معظم وقتى مع الغجر

65
00:06:53,960 --> 00:06:56,349
تعلمت المشي والاكل بطريقة الغجر

66
00:06:57,040 --> 00:07:00,350
عندما اتذكر بعض اكلاتهم
فإن لعابي يسيل

67
00:07:00,400 --> 00:07:02,709
وان اقاتل

68
00:07:03,440 --> 00:07:05,431
تعلمت فى مدرسة قاسية جدا

69
00:07:05,480 --> 00:07:08,995
لأعيش مع شباب الغجر
كان على ان استخدم قبضتاي

70
00:07:09,080 --> 00:07:11,071
لأدافع عن نفسي

71
00:07:11,120 --> 00:07:13,395
فى هذا الوقت ، كنا نشغل عزبة واسعة

72
00:07:13,440 --> 00:07:16,432
المالك كان خارج البلاد
والمنزل كان خاليا لوقت طويل

73
00:07:16,480 --> 00:07:18,869
كانت مفاجأة لرؤيته مسكون مجددا

74
00:07:18,920 --> 00:07:22,117
غاباتنا المفضلة
اصبحت ارضا للصيد

75
00:07:22,160 --> 00:07:25,072
لن انسى يوم كنت اعد الشراك

76
00:07:28,320 --> 00:07:31,835
مربيتي قالت انت مدللة للغاية

77
00:07:31,880 --> 00:07:34,519
اصغ ، هل تسمع احدا يصفر؟

78
00:07:34,560 --> 00:07:36,357
نعم اظن هذا

79
00:07:36,400 --> 00:07:38,834
- اذهب لتر من يكون
- اذهبي لترين بنفسك

80
00:07:38,880 --> 00:07:40,677
لو كنت خائفاً ، وبالتأكيد ستكون

81
00:07:40,720 --> 00:07:43,393
فأنا لست خائفة، هذه عزبة ابي

82
00:07:48,120 --> 00:07:49,951
- هالو
- من انت؟

83
00:07:50,000 --> 00:07:52,230
- انه فخ
- بالطبع انه فخ

84
00:07:52,280 --> 00:07:55,477
اذن فأنت سارق
وسأرسلك للسجن

85
00:07:56,040 --> 00:07:59,271
- اعنى سأفعل
- ومن انت سيدتى

86
00:07:59,320 --> 00:08:02,232
انا سيدة قصر صاحب العزبة

87
00:08:02,280 --> 00:08:05,113
مستحيل ، العائلة فى البرتغال

88
00:08:05,160 --> 00:08:07,754
القصر كان خاليا لأعوام

89
00:08:07,800 --> 00:08:10,553
انه كان خال
ابي وانا عدنا للبيت

90
00:08:10,600 --> 00:08:14,600
اذن لا استطيع ان مشي فى حديقتى
واسبح فى بحيرتى او أضع شراكي ؟

91
00:08:15,840 --> 00:08:19,116
بالضبط
لو انك قفزت فوق سياجنا

92
00:08:19,160 --> 00:08:21,674
سأضعك فى السجن طويلا

93
00:08:21,720 --> 00:08:23,517
حيث تهلك وتموت

94
00:08:23,560 --> 00:08:25,596
ما الذي يجعلك تظنين
ان بإمكانك هذا؟

95
00:08:25,640 --> 00:08:28,108
- لأننى استطيع
- وقولك هذا سيجعله سيحدث؟

96
00:08:28,160 --> 00:08:30,355
- سيحدث
- اذهبي بعيدا

97
00:08:32,440 --> 00:08:34,431


98
00:08:37,040 --> 00:08:39,031


99
00:08:39,880 --> 00:08:41,871
سوف ...

100
00:08:43,920 --> 00:08:46,388
وحش ، وحش ! أنت ..

101
00:09:00,560 --> 00:09:04,560
اعتقد انك وفرانسيس تبادلتما
 كراهية من اول نظرة

102
00:09:05,480 --> 00:09:09,480
ابوه كان السيد ايرنست كاسلتون
والذي كان غنيا جدا

103
00:09:09,920 --> 00:09:12,832
وفرانسيس احتقرنى لعدم امتلاكى المال

104
00:09:12,880 --> 00:09:15,110
انا احتقرته لعدم امتلاكه شيء آخر

105
00:09:15,160 --> 00:09:18,311
هل قامت بتسليمك للسلطات؟

106
00:09:18,360 --> 00:09:20,749
لا ، صرنا اصدقاء مقربين

107
00:09:21,520 --> 00:09:23,750
هذا ليس صحيحا تماما

108
00:09:23,800 --> 00:09:26,712
لأنى اعتقد انه حتى وقتها ، كأطفال

109
00:09:32,319 --> 00:09:33,319
عرفت انها الفتاة 
الوحيدة فى العالم لى

110
00:09:33,320 --> 00:09:35,515
بالطبع ، كان فرانسيس منافسي

111
00:09:35,840 --> 00:09:38,274
كان من الممتع عمل الاشياء
التى لا يجرؤ هو عليها

112
00:09:38,320 --> 00:09:40,993
فرانسيس كان دائما خواف
واوريانا كنت تعرف

113
00:09:41,040 --> 00:09:45,040
ذات يوم تحدى اوريانا ان تحضر بيضة غراب
فى محجر مهجور

114
00:09:45,760 --> 00:09:49,036
كان خائفاً، ولسخافتى 
قلت اننى ساحضرها له

115
00:09:49,680 --> 00:09:51,671
كان منحدرا على ارتفاع 100 قدم

116
00:09:51,720 --> 00:09:55,720
فرانسيس كان قلقً لأنه كان 
عند نهاية الحبل الاخرى

117
00:09:56,720 --> 00:09:59,359
بهدوء ، نجحت فى الوصول للعش

118
00:09:59,400 --> 00:10:01,868
اخذت بيضة ، وكنت على 
وشك الصعود مجددا

119
00:10:03,520 --> 00:10:05,511
- احضر المزيد
- لا ، واحدة تكفى

120
00:10:05,560 --> 00:10:08,233
- سأصعد
- لا، ليس بعد

121
00:10:08,280 --> 00:10:10,271
انظر ماذا فى يدى؟

122
00:10:10,320 --> 00:10:13,198
ضع هذه السكين ولا تكن سخيفاً

123
00:10:13,240 --> 00:10:17,028
هذا لن يكون
اوريانا لن تقضى مزيد من الوقت معك

124
00:10:17,080 --> 00:10:20,550
اعطنى كلمتك انك 
لن تحاول رؤيتها مجددا

125
00:10:20,600 --> 00:10:22,591
والا هذه السكين ستوقعك

126
00:10:22,640 --> 00:10:24,710
انه منحدر رهيب ، صحيح؟ 

127
00:10:25,480 --> 00:10:27,471
اننى سأصعد يا فرانسيس

128
00:10:33,400 --> 00:10:37,400
سوف اعطيك درسا 
ستتذكره للابد ! ارفع يديك!

129
00:10:37,880 --> 00:10:40,553
فرانسيس! فرانسيس! اين انت؟

130
00:10:40,600 --> 00:10:42,591
ها هي البيضة

131
00:10:44,040 --> 00:10:45,917
هل حصل على واحدة؟

132
00:10:45,960 --> 00:10:47,871
نعم لقد حصل

133
00:10:57,920 --> 00:11:00,912
عقب هذا بفترة قصيرة

134
00:11:01,000 --> 00:11:03,275
اوريانا ووالدها عاودا السفر للخارج

135
00:11:03,360 --> 00:11:07,360
كان متورطا فى مسألة بمدريد
وهى انهت دراستها فى باريس

136
00:11:07,760 --> 00:11:11,760
عندما غادرت المدرسة
وجدت عملا فى مكتب قانون

137
00:11:12,640 --> 00:11:16,640
كرهت الرائحة المغبرة لكتب القانون
والجلوس فى المكتب طوال اليوم

138
00:11:17,160 --> 00:11:19,958
اردت أن أرى العالم 
وأن أكتب عنه

139
00:11:20,000 --> 00:11:22,560
لذا عندما توفي والدى 
هجرت القانون

140
00:11:22,600 --> 00:11:25,273
فى المرة التالية اوريانا 
وانا كنا بالغين

141
00:11:25,480 --> 00:11:27,277
لقد سمع ما يكفى ، صحيح؟

142
00:11:27,320 --> 00:11:30,073
فى الواقع لا .
لديك موهبة فى رواية الحكايات

143
00:11:30,120 --> 00:11:33,396
كدت تقريبا اشهد الاحداث الموصوفة

144
00:11:33,440 --> 00:11:36,830
الغجر تبنونى كراويهم المفضل

145
00:11:36,880 --> 00:11:39,952
عندما كان العملاق جائعا
توجب علي ركوب سحابة رعد 

146
00:11:41,919 --> 00:11:42,919
ملأت لجعبة بالرماح المضيئة

147
00:11:42,920 --> 00:11:45,480
محوت كل الاسواق فى العالم

148
00:11:45,520 --> 00:11:47,909
واجبرت الناس ان يعطوا طعامهم

149
00:11:47,960 --> 00:11:51,111


150
00:11:55,200 --> 00:11:56,553
ريتشي

151
00:12:01,320 --> 00:12:03,311
انهي القصة

152
00:12:13,040 --> 00:12:15,031
اوريانا

153
00:12:15,080 --> 00:12:17,196
حسنا؟
الا تساعدنى للنزول؟

154
00:12:19,160 --> 00:12:22,709
الا تدرك اننى فى المنزل منذ يومين
ولم تتحدث الي؟

155
00:12:22,760 --> 00:12:25,479
كان علي ان ابحث عنك
انت وغجرك

156
00:12:25,520 --> 00:12:27,511
- استطيع الشرح
- لن استمع

157
00:12:27,760 --> 00:12:29,751
حسنا ريتشارد ، فسر

158
00:12:30,400 --> 00:12:32,391
احب رؤيتك عندما تشرح شيئا

159
00:12:32,760 --> 00:12:36,760
انت غبت 4 سنوات ، نحن كبرنا
الناس تتغير

160
00:12:37,000 --> 00:12:40,276
فى كل خطاباتى من اسبانيا
قلت كم اشتاق للعودة للبيت

161
00:12:40,760 --> 00:12:43,558
سألتك ان تخبرنى عن غابتنا

162
00:12:43,600 --> 00:12:45,477
كتبت عن الغابة

163
00:12:45,520 --> 00:12:48,910
كتبت عن كل شيء فى العالم
وكل شخص الا عني وعنك

164
00:12:49,000 --> 00:12:52,754
لماذا لم تفعل؟ اردت ان اعرف ما تفكر به

165
00:12:52,800 --> 00:12:54,597
وما اذا كنت افتقدتنى

166
00:12:54,640 --> 00:12:56,392
ألم تفتقدني يا ريتشارد؟

167
00:12:56,440 --> 00:12:59,159
- نعم
- اذن لماذا لم تقل لي؟

168
00:12:59,200 --> 00:13:01,998
اردتنى ان اخبرك كم كنت جميلة؟

169
00:13:02,600 --> 00:13:04,591
استطيع ان اخبرك الان

170
00:13:04,640 --> 00:13:07,632
لا زلت اجمل فتاة رأيتها

171
00:13:07,680 --> 00:13:09,716
افترض ان رجالا كثيرين 
قالوا نفس الشيء

172
00:13:09,760 --> 00:13:12,593
افترض فرانسيس عندما رأيته فى مدريد

173
00:13:12,640 --> 00:13:14,631
انه الان السير فرانسيس

174
00:13:14,680 --> 00:13:16,989
يقولون ان لديه كثير من المال

175
00:13:17,640 --> 00:13:20,234
لا زلت تغار منه
اليس كذلك يا ريتش؟

176
00:13:21,080 --> 00:13:24,959
نعم اغار منه .
اتصرف كالاحمق فى كثير من الاشياء

177
00:13:27,800 --> 00:13:29,756
لا تقلق ، دعه يذهب

178
00:13:29,800 --> 00:13:32,075
هذا ما تفعله .. تفر

179
00:13:32,560 --> 00:13:35,154
انت ايضا تجنبتنى ، صحيح؟

180
00:13:35,200 --> 00:13:37,191
- نعم فعلت
- لكن لماذا؟

181
00:13:37,240 --> 00:13:40,073
كما قلت الناس تتغير و ..

182
00:13:41,040 --> 00:13:43,031
لا اريد ان اعرف لأى مدى

183
00:13:46,280 --> 00:13:50,280
تذكر بماذا تعاهدنا هنا 
عندما كنا صغارا جدا.؟

184
00:13:50,840 --> 00:13:54,840
بالطبع ، كاان لدى الغابة لأتذكر
انا لم ارحل

185
00:13:55,360 --> 00:13:57,351
الحب .. للابد

186
00:13:58,720 --> 00:14:00,711
الا تصدق هذا؟

187
00:14:01,360 --> 00:14:03,351
تعرفين انى كذلك

188
00:14:04,200 --> 00:14:06,350
عدت سريعا جدا

189
00:14:06,400 --> 00:14:09,756
لم انه كتابي
ما الذي لدى لأعرضه ؟ لا شيء

190
00:14:09,800 --> 00:14:13,554
انا سعيدة
حياتى كانت سهلة جدا

191
00:14:13,600 --> 00:14:17,600
كنت مدللة وهذا ليس جيد لاي شخص

192
00:14:18,160 --> 00:14:20,390
اريد ان اشاركك كل شيء يا ريتشارد

193
00:14:20,440 --> 00:14:23,398
ليس فقط نجاحك
ولكن النضال من اجل النجاح

194
00:14:23,440 --> 00:14:27,440
اننى اضحى بكل شيء عن طيب خاطر
فقط لاكون معك

195
00:14:27,600 --> 00:14:29,591
لاننى احبك

196
00:14:31,200 --> 00:14:33,919
انتى الفتاة الاشد سحرا

197
00:14:33,960 --> 00:14:35,951
والمعشوقة

198
00:14:41,960 --> 00:14:44,155
والان علينا ان نضع خططا
خططا كبيرة

199
00:14:44,760 --> 00:14:48,230
يجب ان تذهب الى لندن 
لتنه كتابك بأسرع ما يمكن

200
00:14:48,640 --> 00:14:51,837
وخلال عام
سألحق بك ونتزوج

201
00:14:51,880 --> 00:14:53,871
لحظة ، ليس بهذه السرعة !

202
00:14:53,920 --> 00:14:57,276
سنتزوج عندما نستطيع الالتزام 
وليس قبل هذا

203
00:14:57,320 --> 00:14:59,709
وعندما اطلب

204
00:15:01,000 --> 00:15:03,912
افترض اننى تعبت الانتظار
وتزوجت من آخر

205
00:15:03,960 --> 00:15:05,951
عندها سأشعر بكثير من الاسف

206
00:15:06,000 --> 00:15:10,000
الكراهية والكبرياء
والاستقلال ، وانا احبك

207
00:15:12,920 --> 00:15:15,992
عجيب كيف ان الحب يتجاوز كل الصعاب

208
00:15:17,520 --> 00:15:21,229
اخبرت ناشرا فى لندن
انه معروض على وظيفة سائق

209
00:15:21,280 --> 00:15:23,077
اتفقنا على اننى سأقبل

210
00:15:23,120 --> 00:15:26,192
وأكتب فى وقت الفراغ
واصنع اسما

211
00:15:26,920 --> 00:15:30,469
وكلانا نؤمن بأنه خلال عام
سأكون شهيرا وغنياً بما يكفى ..

212
00:15:30,520 --> 00:15:32,511
لمنحها منزلاً

213
00:15:33,160 --> 00:15:37,160
بينما نضع الخطط ، نسينا عودة الحصان 

214
00:15:37,400 --> 00:15:39,391
ربما قد انتابت والدها نوبة فزع

215
00:15:40,280 --> 00:15:43,955
خلال العودة للمنزل 
توقفت اوريانا لجمع الزهور

216
00:15:44,000 --> 00:15:47,675
انا مضيت قدماً وسمعت فرانيس
يخاطب والد اوريانا

217
00:15:47,720 --> 00:15:50,518
صغيرة جداً .. قلق على أمنها
حيث قد أُهدر المال ....

218
00:15:50,560 --> 00:15:53,120
لو ان هذه طريقة لتذكيري بديونى لك

219
00:15:53,160 --> 00:15:57,160
لا ليست كذلك ، ولكن تذكر اننى
اخترت اوريانا لتكون زوجة المستقبل

220
00:15:57,240 --> 00:16:01,240
لذا من اجل امنك الشخصى هى ضمان دينك لى

221
00:16:01,560 --> 00:16:03,551
لا شيء من هذا !

222
00:16:03,600 --> 00:16:07,600
انت تضع اهمية كبيرة لما تمتلكه

223
00:16:08,240 --> 00:16:11,277
ربما ادين لك بالمال ، 
لكن لا ادين لك بابنتى

224
00:16:11,320 --> 00:16:14,835
ما تختار ان تفعله بحياتها
هو قرارها وحدها

225
00:16:14,920 --> 00:16:16,911
شكرا  لله ، هاهى ذي !

226
00:16:16,960 --> 00:16:17,995
بوركتي يا فتاة

227
00:16:18,040 --> 00:16:21,510
عندما عاد الحصان حسبتك 
ستعودين البيت على نقالة

228
00:16:21,560 --> 00:16:23,835
اسفة اننى جعلتك تقلق يا ابي.

229
00:16:23,880 --> 00:16:27,156
- كيف حالك فرانسيس ؟
- كم أن المرأة كائن قاس

230
00:16:27,200 --> 00:16:30,636
اباك وانا كنا نتعذب فى الجحيم

231
00:16:30,680 --> 00:16:34,195
اظن الفتى يستحق جنيه لاحضارك

232
00:16:34,600 --> 00:16:37,273
شكرا فرانسيس
لا تكلف نفسك 

233
00:16:37,320 --> 00:16:40,915
فرانسيس؟ هذا الريفى له اسلوب غريب

234
00:16:40,960 --> 00:16:43,599
اتجرؤ ان تدعى انك لا تذكر ريتشارد؟

235
00:16:43,640 --> 00:16:47,030
ريتشارد ، لحظة !
واو ، هذا ممتع حقاً

236
00:16:47,080 --> 00:16:50,834
كيف عاملتك الحياة يا داريل؟
من مظهرك يبدو انه ليس بطريقة جيدة

237
00:16:50,880 --> 00:16:52,757
افضل مما استحق

238
00:16:52,800 --> 00:16:54,791
لو أذنت لي...

239
00:16:54,840 --> 00:16:58,840
سيدي لقد طلبت ابنتك للزواج ووافقت

240
00:17:00,240 --> 00:17:02,470
ايمكنك ان تعول امرأة؟

241
00:17:02,520 --> 00:17:05,193
- لا
- اذن فأنت وقح للغاية

242
00:17:05,240 --> 00:17:09,240
سيدى ان الحب جعل اوريانا 
تتغاضى عن حالى المتواضع

243
00:17:09,520 --> 00:17:11,750
ننتظر ان تمنحنا بركتك

244
00:17:11,800 --> 00:17:15,800
ولدى العزيز ، انا لست 
متفاجئا جداً ، ولكننا ...

245
00:17:16,040 --> 00:17:18,031
الغذاء جاهز

246
00:17:18,080 --> 00:17:21,311
على كل حال ، ريتشارد
ابق لتناول الطعام

247
00:17:21,360 --> 00:17:24,158
ومتى سيكون الحدث
غير السار؟

248
00:17:24,200 --> 00:17:28,113
خلال عام
ريتشارد سيذهب الى لندن ليصنع ثروة

249
00:17:28,160 --> 00:17:31,914
إذن بإمكاننا الانغماس فى 
الطعام دونما قلق

250
00:17:31,960 --> 00:17:35,748
نعم ، الغذاء !تعال تعال
اتعرف ، عزيزي ...

251
00:17:37,120 --> 00:17:40,351
ذلك العام الذي ينتهى هذا الشهر
ولم انجز شيئا

252
00:17:40,400 --> 00:17:44,109
كتبت كتابا ولن يقرؤه أحد الا اذا نشرته

253
00:17:44,640 --> 00:17:48,030
ومهنة السائق حتى يتم ذلك

254
00:17:48,080 --> 00:17:51,993
اننى بعيد عن صنع ثروة كما انا منذ
وافقت اوريانا على الزواج منى

255
00:17:52,040 --> 00:17:53,792
اننى غير متفق سيد داريل

256
00:17:53,840 --> 00:17:57,435
فى الحقيقة ارجو ان أستلم دعوة للزفاف 
خلال اشهر قليلة

257
00:17:57,480 --> 00:17:58,674
لا اعتقد ...

258
00:17:58,720 --> 00:18:01,996
اريد الاذن لترتيب نشر الكتاب

259
00:18:02,040 --> 00:18:04,156
خلال ذلك لدى مهمة لك

260
00:18:04,200 --> 00:18:07,988
آمل ان استطيع اقناعك ان تقوم 
بتوصيل القلادة لعميلى فى جرانادا 

261
00:18:09,920 --> 00:18:11,911
- هل انت جاد
- تماما

262
00:18:11,960 --> 00:18:15,960
ربماافضل طريقة لإثبات هذا 
هي اعطائك دفعة مقدمة للكتاب

263
00:18:16,280 --> 00:18:19,272
ودفع مرتب طالما انت فى خدمتى

264
00:18:19,960 --> 00:18:22,599
زيارة جرينادا ، رؤية اسبانيا

265
00:18:23,800 --> 00:18:26,519
هذا شيء حلمت به لسنوات يا سيدي

266
00:18:27,200 --> 00:18:28,315
اشكرك

267
00:18:32,080 --> 00:18:35,117


268
00:18:35,560 --> 00:18:37,551


269
00:18:37,800 --> 00:18:39,995


270
00:18:40,040 --> 00:18:42,759
هذه الفتاة تظهر كاحلا رائعا سيد فرانسيس

271
00:18:42,800 --> 00:18:45,997
ولكن ليس لك وايكروفت ، 
ليس من اللائق ذكر هذا

272
00:18:46,040 --> 00:18:48,031
نعم ربما انت محق

273
00:18:48,080 --> 00:18:50,674
على فكرة ، هذا الصباح راجعت الحسابات

274
00:18:50,720 --> 00:18:52,836
تظهر اختفاء 15 جنيه

275
00:18:52,880 --> 00:18:56,031
وبما انه ليس لدى المال
افترض انك اخذتهم

276
00:18:56,080 --> 00:18:58,799
اعدهم يا وايكروفت ، اعدهم

277
00:18:58,840 --> 00:19:01,638
او ستغرينى بتسليمك للسلطات

278
00:19:01,680 --> 00:19:05,195
الذين ينتظرون لاعادتك حيث تنتمى

279
00:19:05,840 --> 00:19:09,435
سنقدم احترامنا للانسة كمبردين

280
00:19:09,480 --> 00:19:12,199
ونقدم عزاءنا لوفاة والدها

281
00:19:13,720 --> 00:19:17,429
هذه لها ابتسامة آسرة يا وايكروفت

282
00:19:17,480 --> 00:19:19,471
نعم ، نعم سير فرانسيس

283
00:19:24,280 --> 00:19:27,556
اود ان اكون حاملا للانباء السارة
ولكن هذا هو

284
00:19:27,600 --> 00:19:29,989
فقط 100 جنيه سنويا

285
00:19:30,040 --> 00:19:34,040
والدك العزيز الراحل كان طيبا
ولكن كان سيئا فى اللعب

286
00:19:34,760 --> 00:19:37,433
لم اقابل احد لديه اوراق لعب سيئة

287
00:19:37,480 --> 00:19:39,471
او يسيء استخدامهم مثله

288
00:19:39,520 --> 00:19:43,520
بلا شك هناك وسيلة لاعيش منها

289
00:19:43,600 --> 00:19:46,751
لن يكون لك حاجة اذا قبلت بي

290
00:19:46,800 --> 00:19:50,031
ولكن فرانسيس
لحظة عزيزتى او سنفقد الخيط

291
00:19:50,080 --> 00:19:52,674
كما قلت هناك شيء عنك

292
00:19:52,720 --> 00:19:54,551
ليس لدى اى امرأه اخرى

293
00:19:54,600 --> 00:19:58,600
يخطر لى فيجعلنى اغامر بحريتى
لأقف فى مذبح الكنيسة

294
00:19:59,160 --> 00:20:02,869
لاجلك عزيزتى ، لا شيء
لا يمكن ان امنحه او افعله

295
00:20:04,280 --> 00:20:08,159
احبك يا اوريانا
وسيكون شرف عظيم ان تحددى اليوم

296
00:20:09,080 --> 00:20:11,958
فرانسس ، لا احد يمكنه ان يكون ودودا اكثر

297
00:20:12,000 --> 00:20:14,798
او يظهر مشاعر اطيب منذ وفاة والدى

298
00:20:15,120 --> 00:20:17,111
ولكننى احب شخصا اخر

299
00:20:17,160 --> 00:20:19,151
- ريتشارد داريل؟
- نعم

300
00:20:19,200 --> 00:20:22,829
انه ليس من شأنى ولكن كيف تعتزمى المعيشة؟

301
00:20:22,880 --> 00:20:25,599
- مما اجنيه
- وهو اليوم لا شيء

302
00:20:25,640 --> 00:20:27,756
 اليوم، ولكن هناك 
المائة جنيه سنويا

303
00:20:27,800 --> 00:20:30,917

ولكن هل هم حقاً ؟
اننى لم انوى ان اخبرك

304
00:20:30,960 --> 00:20:34,111
ولكن اذا كنت مصرة على الزواج منه
فليس لى اختيار اخر

305
00:20:34,160 --> 00:20:37,675
بصيغة مباشرة هناك عجز فى الميزانية

306
00:20:37,720 --> 00:20:41,633
ولدك توفى مدين لي بثلاثة الاف جنيه

307
00:20:42,080 --> 00:20:43,877
3000 ?

308
00:20:43,920 --> 00:20:45,911
- ها هو الايصال
- دعنى اراه

309
00:20:45,960 --> 00:20:48,713
عزيزتى ، سعاتك هى كل ما يهمنى

310
00:20:48,760 --> 00:20:51,115
لو كنت متأكد انك ستجديها
مع ريتشارد داريل

311
00:20:51,160 --> 00:20:54,470
سأكون اول من يبتلع ألمه 
وأتمنى لك التوفيق من كل قلبي

312
00:20:54,520 --> 00:20:58,149
ولكن لا اعتقد هذا، كيف يمكننى ؟
انت تدمرين نفسك

313
00:20:58,200 --> 00:21:01,351
- الغيرة تجعلك تقول هذا
- غيرة ؟

314
00:21:01,400 --> 00:21:05,279
انه مجرد مغامر ينتظر امرأة 
ثرية تقع بين ذراعيه

315
00:21:05,320 --> 00:21:08,915
غير حقيقى ، لولا كبرياءه
لكنا تزوجنا منذ عام

316
00:21:08,960 --> 00:21:11,713
ماذا فعل لإثبات حبه لك ؟ بدلاً ..

317
00:21:11,760 --> 00:21:13,751
لا تتكلم هكذا

318
00:21:13,800 --> 00:21:16,360
فى المقابل ، انا اعرض عليك 
قلبي ومساعدتى

319
00:21:16,400 --> 00:21:18,391
حسنا ليس هذا بالضبط

320
00:21:18,440 --> 00:21:21,273
جئتنى بخبر اننى لا املك قرشاً

321
00:21:21,320 --> 00:21:24,437
وتحاول اقناعى ان اتزوجك بالاكراه

322
00:21:24,480 --> 00:21:26,550
اذا كان هذا ما تعتقديه،

323
00:21:26,600 --> 00:21:29,194
فيجب ان افعل شيئا لأغير انطباعك

324
00:21:32,240 --> 00:21:34,231
فرانسس ، ماذا تفعل؟

325
00:21:34,280 --> 00:21:37,875
افك الرهن ، ليمنحك 100جنيه فى العام

326
00:21:38,280 --> 00:21:40,271
ريتشارد ، ريتشارد داريل

327
00:21:42,720 --> 00:21:45,996
اوريانا ، خطابك وصل متأخر
جئت بأسرع ما يمكننى

328
00:21:46,040 --> 00:21:48,031
عزيزى

329
00:21:48,080 --> 00:21:50,071
اننى حزين للغاية

330
00:21:50,120 --> 00:21:52,759
- صباح الخير ، دايل
- كيف حالك ، فرانسيس

331
00:21:52,800 --> 00:21:55,837
مكتئب ، كوصى على ممتلكات السيد كامبردين

332
00:21:55,880 --> 00:21:59,395
تعين علين ان اخبر اوريانا انها مفلسة

333
00:21:59,440 --> 00:22:01,829
- اهذا حقيقى؟
- اخشى هذا

334
00:22:02,760 --> 00:22:06,760
اعرف انه لا يجب ان اقول هذا
ولكنه افضل خبر سمعته

335
00:22:06,840 --> 00:22:08,956
اترى ، يفضلنى فقيرة فرانسيس

336
00:22:09,000 --> 00:22:11,116
ولكنك لكن تكونى ، حظنا تغير

337
00:22:11,160 --> 00:22:15,160
قبلت تكليف فى اسبانيا
وعندما اعود سيكون الكتاب قد نشر

338
00:22:15,320 --> 00:22:16,833
لا اصدق ..

339
00:22:16,880 --> 00:22:18,871
- هل لى ان اضيف تهنئتى؟
- شكرا لك

340
00:22:18,920 --> 00:22:21,559
واخذت دفعة مقدمة 200 جنيها

341
00:22:21,600 --> 00:22:23,636
ستريد ان تكون وحدك اعتقد

342
00:22:23,680 --> 00:22:26,319
اشكرك ، يجب ان اعود الى لندن حالا

343
00:22:26,360 --> 00:22:28,476
دعنى اوصلك ، سيكون هذا جميلا

344
00:22:28,520 --> 00:22:30,829
- شكرا
- خلال ربع ساعة إذن

345
00:22:30,880 --> 00:22:34,793
ارى انك غيرت خياطك 

346
00:22:34,840 --> 00:22:37,559
- اشكرك
- الان بسرعة اخبرنى كل شيء

347
00:22:50,520 --> 00:22:52,511
ذاهب لإسبانيا؟

348
00:22:55,680 --> 00:22:59,150
دون كارلوس يعتقد اننى الانسب لتوصيل الماس

349
00:22:59,200 --> 00:23:02,795
- ايمكن ان يكون هذا خطيرا؟
- لا احد يعرف انه معى

350
00:23:02,840 --> 00:23:05,593
عزيزي ، سأفتقدك كثيرا

351
00:23:06,720 --> 00:23:08,711
احبك جدا

352
00:23:12,320 --> 00:23:14,311
لن أذهب

353
00:23:14,360 --> 00:23:17,113
لن اذهب ، اننى انانى
لم اكن افكر  ...

354
00:23:17,160 --> 00:23:20,072
لا ، هذا سخف
بالطبع ستذهب

355
00:23:20,120 --> 00:23:23,669
فكر فيما يعنى هذا لنا
فقط كن حريصا

356
00:23:23,720 --> 00:23:25,711
وارجع سريعا

357
00:23:25,760 --> 00:23:27,751


358
00:23:31,720 --> 00:23:33,711


359
00:23:34,720 --> 00:23:37,996
فرانسيس سيتردد عليك كثيرا 
اثناء غيابى ، صحيح؟

360
00:23:39,160 --> 00:23:42,118
انت غير منصف بالنسبة لفرانيس

361
00:23:43,000 --> 00:23:46,788
قبل وصولك مباشرة فعل 
شيئا كريما للغاية

362
00:23:46,840 --> 00:23:50,071
ابي خسر لصالحه 3000 جنيه

363
00:23:50,120 --> 00:23:54,120
وهو قد احرق الايصالات

364
00:23:55,160 --> 00:23:57,720
وهكذا فهو ليس بالسوء 
الذي تظنه

365
00:23:57,760 --> 00:23:58,909
لا

366
00:23:58,960 --> 00:24:01,269
انتظر ، لدى شيئا من اجلك

367
00:24:14,920 --> 00:24:16,911
هذه ميدالية

368
00:24:16,960 --> 00:24:18,951
صنعت خصيصا لى فى باريس

369
00:24:20,320 --> 00:24:22,311
انها جميلة مثلك

370
00:24:22,360 --> 00:24:23,918
هل سترتديه؟

371
00:24:23,960 --> 00:24:26,315
- حتى يوم مماتى
هل انت جاهز؟

372
00:24:26,360 --> 00:24:28,157


373
00:24:28,200 --> 00:24:30,191


374
00:24:31,400 --> 00:24:33,391
على الذهاب

375
00:24:33,440 --> 00:24:35,431
عد سريعا

376
00:24:41,120 --> 00:24:43,111
احبك

377
00:24:51,080 --> 00:24:53,799
من التفاهة التظاهر بأنى 
لا احسدك يا داريل

378
00:24:53,840 --> 00:24:56,798
- كخاسر ، اتمنى لك الخير
- احذر ما تتمناه

379
00:24:56,840 --> 00:24:58,432
ماذا؟

380
00:24:58,480 --> 00:25:02,480
لماذا لم تعط الايصال للمحامين 
لتسوية التركة؟

381
00:25:02,840 --> 00:25:04,990
- ليس هذا من شأنك
- انه كذلك

382
00:25:05,040 --> 00:25:08,316
لانه عندما نتزوج ، 
ديون اوريانا ستكون ديونى

383
00:25:08,360 --> 00:25:11,875
فى هذه الحالة ، من المؤسف 
حرق ورقة تساوى 3000 جنيه

384
00:25:11,920 --> 00:25:13,911
300 جنيها على وجه التحديد

385
00:25:14,600 --> 00:25:17,433
قبل ان اغادر لاسبانيا
سأرسل لك 100ج تحت الحساب

386
00:25:17,480 --> 00:25:19,277
وسأعطيك تعهد بالباقى

387
00:25:19,320 --> 00:25:21,311
لا افهم ، 300ج؟

388
00:25:22,360 --> 00:25:25,511
انقذتها من النار
انها تتحدث عن نفسها

389
00:25:26,680 --> 00:25:30,150
لا تحاول رؤية اوريانا يا فرانيس
مفهوم؟

390
00:25:35,120 --> 00:25:38,112
انزل بي غضبك ان استطعت

391
00:25:39,480 --> 00:25:41,471
نعم شكرا على التذكير

392
00:25:53,640 --> 00:25:55,710
سنبحر خلال 10 دقائق يا سيدى

393
00:25:58,440 --> 00:26:00,237
العلوى ام السفلي ياسيدى؟

394
00:26:00,280 --> 00:26:03,033
- هل اتشارك مع احد؟
- نعم ولكنه شخص مهذب

395
00:26:03,080 --> 00:26:06,231
- لا اظن ان هذا يزعجك
- سأخذ العلوى اذن

396
00:26:06,280 --> 00:26:08,669
استطيع تحمله

397
00:26:08,720 --> 00:26:10,711


398
00:26:10,760 --> 00:26:12,876
- تفضل
اسمى ميكين

399
00:26:12,920 --> 00:26:14,911


400
00:26:14,960 --> 00:26:17,030
سنتشارك الكابينة

401
00:26:17,080 --> 00:26:18,911
رغم انى بحار ماهر

402
00:26:18,960 --> 00:26:21,713
اذا سمحت لي ،
اريد الذهاب مباشرة للفراش

403
00:26:21,760 --> 00:26:23,751
كما تريد ، سأصعد لظهر المركب

404
00:26:23,800 --> 00:26:25,791
سأحضر امتعتك

405
00:26:35,240 --> 00:26:36,832
ماذا تريد؟

406
00:26:36,880 --> 00:26:38,871


407
00:27:03,840 --> 00:27:05,831


408
00:27:19,640 --> 00:27:22,996
- اسف لم افعل هذا
- حسنا سيد داريل

409
00:27:23,040 --> 00:27:25,031
غدا فى نفس الموعد

410
00:27:25,080 --> 00:27:27,071
ارجو الا تكون تأذيت

411
00:27:27,120 --> 00:27:30,430
انا ايضا اجيد استعمال قبضاتى

412
00:27:34,240 --> 00:27:36,629
هلا ساعدتنى فى خلعهم؟

413
00:27:36,680 --> 00:27:38,671


414
00:27:39,680 --> 00:27:42,274
سنرسو فى اى وقت

415
00:27:42,320 --> 00:27:44,629
- هل كنت فى اسبانيا من قبل؟
- نعم مرات عديدة

416
00:27:44,680 --> 00:27:46,272
هل ستبقى طويلا فى ملقا؟

417
00:27:46,320 --> 00:27:50,320
فقط حتى استأجر مرشدا 
وأحصنة لمواصلة الرحلة

418
00:27:51,760 --> 00:27:53,751
وستذهب الى ....

419
00:27:53,800 --> 00:27:55,870
- جرانادا
- مدينة رائعة

420
00:27:55,920 --> 00:27:59,230
لولا الرائحة ، لاعتقد المرء انه فى الجنة

421
00:27:59,720 --> 00:28:02,314
استطيع المساعدة بشأن المرشد

422
00:28:02,360 --> 00:28:04,555
لدى بعض المعارف فى ملقا

423
00:28:04,600 --> 00:28:06,431
اشكرك ، انا حقا اقدر هذا

424
00:28:06,480 --> 00:28:09,074
اخبرنى ، ماهو عملك بالضبط؟

425
00:28:09,640 --> 00:28:11,915
ليس سؤال سهل الإجابة

426
00:28:11,960 --> 00:28:15,960
عديد من الاشياء
بعضها سار ، بعضها غير سار

427
00:28:16,720 --> 00:28:19,792
ولكن على الرجل ان يحيا
بعض الرجال على الاقل

428
00:28:20,720 --> 00:28:22,597
ربما استطيع ان اصفه كوكيل

429
00:28:22,640 --> 00:28:25,677
بين رغبات الآخرين وادراكهم

430
00:28:25,720 --> 00:28:29,395
تصف الامر كانك بلا حياة خاصة

431
00:28:29,440 --> 00:28:33,440
ليس هكذا ، ولكنه يمنح سعادة للغير

432
00:28:34,960 --> 00:28:38,635
البحر يتزايد فى زرقته ، 
لابد وانه الخليج

433
00:28:38,680 --> 00:28:40,671


434
00:28:40,720 --> 00:28:43,871
اذا نظرت عن قرب
احتمال ان ترى الاسماك الطائرة

435
00:28:43,920 --> 00:28:45,319
حقا؟

436
00:28:45,360 --> 00:28:47,351
انك محق! انظر !

437
00:28:49,240 --> 00:28:51,356
اخشى انك فقدت فرصتك

438
00:28:51,680 --> 00:28:54,319
نعم اخشى اننى هكذا فعلا

439
00:29:40,040 --> 00:29:42,270
هل انت مشغول دوما فى ملقا؟

440
00:29:42,320 --> 00:29:44,629
انه يوم الاحتفال ، محظوظ

441
00:29:44,680 --> 00:29:46,591
بعد تفكير ، ربما ليس كثيرا

442
00:29:46,640 --> 00:29:50,640
- هناك احتفال كل يوم تقريبا
- يبدو انك ستكون هنا لفترة

443
00:29:50,720 --> 00:29:54,720
لقد رتبت لك مع المرشد

444
00:29:55,000 --> 00:29:57,912
انا ممتن لما تجشمته من متاعب

445
00:29:57,960 --> 00:30:00,554
ولكن لماذا تفعل هذا لشخص غريب؟

446
00:30:00,600 --> 00:30:03,717
سيصل بك الى المكان المنشود

447
00:30:03,760 --> 00:30:05,990
اشكرك ، ربما استطيع المساعدة يوما

448
00:30:06,040 --> 00:30:08,031
انا وايق انك ستفعل ، سيد داريل

449
00:30:22,240 --> 00:30:23,832
من هذا؟

450
00:30:23,880 --> 00:30:26,189
لابد انه مصارع الثيران

451
00:30:26,240 --> 00:30:30,119
تخليت ان اسبانيا ستكون رائعة
ولكن لم يكن لدى فكرة انها ستكون كذلك 

452
00:30:30,160 --> 00:30:32,469
ارجو ان اكون منصفا فى كتابى

453
00:30:33,240 --> 00:30:35,834
استطيع ان اتأمل هذا لساعات

454
00:30:35,880 --> 00:30:38,075
نعم ، ولكن علينا المرور خلال الزحام

455
00:30:45,240 --> 00:30:47,037
الآن قد فكرت

456
00:30:47,080 --> 00:30:50,072
ربما سيكون الاتفاق اسهل لو لم تكن حاضرا

457
00:30:50,120 --> 00:30:52,429
سنتقابل هنا فى المقهى مساء

458
00:30:52,480 --> 00:30:54,516
- حسنا ، ما الموعد؟
- الحادية عشر

459
00:30:54,560 --> 00:30:56,551
سأراك حينها اذن

460
00:32:03,240 --> 00:32:05,231
اخبر هذه الفتاة ان تقابلنى

461
00:32:05,280 --> 00:32:08,590
روزال ؟ لم ارها ابدا تجلس مع رجل

462
00:32:08,640 --> 00:32:10,870
غير معقول ، لماذا تفعل كل هذا؟

463
00:32:10,920 --> 00:32:12,717
للاعاشة سيدي

464
00:33:50,520 --> 00:33:52,511
برافو

465
00:34:03,920 --> 00:34:05,911
انجليزي؟

466
00:34:06,720 --> 00:34:08,711
You do not.

467
00:34:10,320 --> 00:34:13,073
امى كانت اسبانية
اعتقد هذا

468
00:34:13,120 --> 00:34:15,315
عيناك قاتمة ودافئة

469
00:34:17,120 --> 00:34:19,190
بماذا تناديك فتاتك؟

470
00:34:19,240 --> 00:34:21,435
- ريتشارد.
- هذا دون ريكاردو

471
00:34:21,480 --> 00:34:23,357
نعم ، اظن هذا

472
00:34:23,400 --> 00:34:26,392
هل من بقشيش لرقص روزال سيدى؟

473
00:34:26,440 --> 00:34:30,440
بالتأكيد ، انك تستحقيه
لم أر أحداً يرقص هكذا ابدا

474
00:34:31,800 --> 00:34:35,475
- ها هو ذا
- يعجبنى المال ، ولكن افضل الاطرء

475
00:34:37,440 --> 00:34:40,273
- لم تأت قبلا لاسبانيا؟
- ابدا

476
00:34:40,320 --> 00:34:43,869
- من اين كانت والدتك؟ من ملقا؟
 Santander  من

477
00:34:44,520 --> 00:34:46,112
وانت؟

478
00:34:46,160 --> 00:34:48,230
من الصخور ، من تحت النجوم

479
00:34:49,000 --> 00:34:51,150
انا من اهل الخليج

480
00:34:51,200 --> 00:34:55,200
لدى كهف فى جرانادا ولكن القدم
الراقصة تحمل الفتاة لاى مكان

481
00:34:55,520 --> 00:34:58,318
فى انجلترا لدى العديد من 
الاصدقاء بين الغجر

482
00:34:58,360 --> 00:35:02,360
لو اجلس معك ، سيكون لديك عديد 
من الاصدقاء بين غجر اسبانيا ايضا

483
00:35:03,600 --> 00:35:05,989


484
00:35:07,640 --> 00:35:09,995
لا تجالس رجال ؟

485
00:35:10,040 --> 00:35:13,316
لاول مرة يا سيدى

486
00:35:27,360 --> 00:35:30,158
هل انت سعيد بجلوسى معك؟
- سعيد للغاية

487
00:35:30,560 --> 00:35:33,950
الرجال يمنحوا اى شيء لتجلس روزال معهم

488
00:35:34,000 --> 00:35:35,877
لا شك لدي فى هذا

489
00:35:35,920 --> 00:35:38,753
عندما يروننى معك يجنوا من الغيرة

490
00:35:38,800 --> 00:35:41,519
الافضل ان اجلس وظهري للركن

491
00:35:41,560 --> 00:35:45,075
- انت تسخر منى
- لا اطلاقا ، فقط اخذ الحذر

492
00:35:47,000 --> 00:35:51,000
- انت لا تصدق انهم يغيرون؟
- بلى ، عن نفسي انا رجل غيور

493
00:35:51,760 --> 00:35:53,751
- على من?
- شخص لا تعرفيه

494
00:35:53,800 --> 00:35:56,360
- لا احبها
- لانك لا تعرفها.

495
00:35:56,400 --> 00:35:58,311
لا اريد ان اعرفها

496
00:36:05,560 --> 00:36:08,358
لو احببتها اقل يا دون ريكاردو

497
00:36:08,400 --> 00:36:10,470
ربما ستحبنى اكثر

498
00:36:11,240 --> 00:36:13,231
لا اعرف ، لا ارجو هذا

499
00:36:13,280 --> 00:36:15,271
الا ترانى جميلة؟

500
00:36:15,320 --> 00:36:17,311
جميلة بدرجة مقلقة

501
00:36:17,360 --> 00:36:19,954
هذا لطيف

502
00:36:20,880 --> 00:36:22,871
هل انا فى جمالها؟

503
00:36:22,920 --> 00:36:24,911
بطريقة مختلفة

504
00:36:24,960 --> 00:36:26,951
بأى طريقة؟

505
00:36:27,960 --> 00:36:30,599
- حسنا..
- بالطريقة التى تجعلك تشعر ...

506
00:36:31,200 --> 00:36:35,200
انه ربما لساعة او ساعتين قد تنساها ؟

507
00:36:36,680 --> 00:36:40,680
انت مزعجة للغاية وانا 
ارفض الاجابة على سؤال كهذا

508
00:36:43,040 --> 00:36:45,031
هاهو صديقك

509
00:36:46,880 --> 00:36:49,440
سنتناول العشاء معا فيما بعد

510
00:36:49,480 --> 00:36:51,471
لا

511
00:36:52,720 --> 00:36:54,517
كلمت المرشد

512
00:36:54,560 --> 00:36:57,233
- سيظهر حالا.
- اشكرك.

513
00:36:57,880 --> 00:37:00,155
ساحرة ، هل انت مهتم؟

514
00:37:00,200 --> 00:37:03,317
لو الامر كذلك ، مؤكد يمكن ترتيبه

515
00:37:03,360 --> 00:37:07,148
- لم لا ؟ فى ملقا كل شيء للبيع

516
00:37:07,200 --> 00:37:09,760
الامانة ، الفضيلة
حتى ارواح الرجال

517
00:37:10,040 --> 00:37:12,031
المعذرة

518
00:37:17,720 --> 00:37:20,075
جهز الحصان الاسود الخاص بدييجو

519
00:37:20,120 --> 00:37:23,829
- الانجليزى يصل بعد الشروق بساعة
- سنكون هناك

520
00:37:23,880 --> 00:37:27,555
- ولكن لماذا يجب ان تقتل هذا الرجل؟
- مشاكل بخصوص امرأة

521
00:37:27,600 --> 00:37:30,068
-ماذا يعنينا اذا كان ماله جيدا

522
00:37:30,120 --> 00:37:32,634
الى الخارج جميعا
علي تغيير ثيابي

523
00:37:32,720 --> 00:37:36,720
- كنا نتحدث روزال
- تحدثوا فى مكان آخر

524
00:37:37,760 --> 00:37:39,751
روزال

525
00:37:39,800 --> 00:37:42,314
اتذكرين الدثار الذ رأيتيه امس؟

526
00:37:42,360 --> 00:37:44,430
ماذا عنه؟
- سأشتريه

527
00:37:45,120 --> 00:37:48,715
ومعه القمر؟ من اين 
ستحصل على 100 بيزيتا؟

528
00:37:49,160 --> 00:37:51,310
من المفروض الا اقول شيئا

529
00:38:04,680 --> 00:38:06,477
هذا هو الرجل ، سنيور داريل

530
00:38:06,520 --> 00:38:09,193
- ما اسمك؟
يا سيدى ، انا مرشد ممتاز Switzerland

531
00:38:09,240 --> 00:38:11,515
- اتعرف الطريق الى جرينادا
- كل حجر هناك

532
00:38:11,560 --> 00:38:13,869
وماذا عن الجياد
- انها مثبتة

533
00:38:13,920 --> 00:38:15,717
 متى يمكننا الذهاب؟

534
00:38:15,760 --> 00:38:17,751
- فى السادسة
- فى الخامسة افضل

535
00:38:17,800 --> 00:38:21,800
- انها الحرارة
- حسن ، جلس ، كوب آخر

536
00:38:24,400 --> 00:38:28,400
ايها الاحمق ، بمهام كهذه 
تشنق من اجل 100 بيزيتا

537
00:38:28,920 --> 00:38:31,229
انا فقط اجرت حصان
لا خطورة علي

538
00:38:31,280 --> 00:38:33,953
- وحصل على المال مقدما
- ممن؟

539
00:38:34,000 --> 00:38:36,468
- Switzerland, المرشد.
- ياه! هذا!

540
00:39:49,280 --> 00:39:50,952
انا جاهز

541
00:39:55,120 --> 00:39:58,954
شكر للمساعدة وبما اننا
سنمضي مبكرا سأذهب للفراش

542
00:39:59,000 --> 00:40:00,991
نوما هنيئا

543
00:40:32,640 --> 00:40:34,631
سيدي ، يجب ان احادثك

544
00:40:34,680 --> 00:40:38,673
بالطبع لا ، انت فتاة سيئة
ولن تمارسى الاعيبك معى

545
00:40:38,720 --> 00:40:41,314
سيدي اسمعنى ،
هل انت صديق لـ ريكاردو؟

546
00:40:41,360 --> 00:40:42,759
نعم

547
00:40:42,800 --> 00:40:45,030
اجلس ، لو اهلى علموا انى اخبرتك ...

548
00:40:46,040 --> 00:40:47,678


549
00:40:47,720 --> 00:40:50,075
- انه فى خطر
- خطر؟

550
00:41:20,960 --> 00:41:24,960
دعى الامر لى ، لا تفكرى بشأنه اطلاقا

551
00:41:25,120 --> 00:41:28,430
مكافأة بسيطة لشجاعتك ومعروفك

552
00:41:29,880 --> 00:41:31,871
أثق ..

553
00:41:31,920 --> 00:41:33,990
اثق بصدق اننا سنلتقى مجددا

554
00:41:34,360 --> 00:41:36,351
المعذرة

555
00:41:45,880 --> 00:41:48,348
هاهو الحصان الذى وعدت
اين المال؟

556
00:41:48,400 --> 00:41:50,391
اسأله بالانجليزية

557
00:41:51,040 --> 00:41:54,316
هاهو المال
من اي جهة سيأتى الرجال؟
 
558
00:41:54,760 --> 00:41:58,230
ارفع رأسك عندما تتحدث الى جنتلمان
ان لك طباع خنزير

559
00:42:20,240 --> 00:42:22,231
اليسار؟ اليمين؟
- اليمين يا سيدي

560
00:42:22,280 --> 00:42:25,317
- اجزم ان هذا هو الطريق
- الاخر اقصر

561
00:42:25,360 --> 00:42:28,955
يبدو مطروقا اكثر ، الخيول
مرت هنا منذ اقل من ساعة

562
00:42:29,000 --> 00:42:30,911
السيد يلاحظ كل شيء

563
00:42:38,840 --> 00:42:41,229


564
00:42:41,280 --> 00:42:43,271
احضرت شيئا لكِ

565
00:42:43,320 --> 00:42:45,311
ما هو؟
خمنى

566
00:42:45,360 --> 00:42:47,828
لا ولن احاول

567
00:42:48,520 --> 00:42:50,511
لاجلك

568
00:42:52,560 --> 00:42:54,551
انه جميل جدا

569
00:42:54,600 --> 00:42:57,433
كيف حصلت عليه؟
اشتريته ب 75 بيزيتا

570
00:42:57,480 --> 00:42:59,710
المال الذى اعطاه لى الانجليزي

571
00:42:59,760 --> 00:43:01,955
- اى انجليزي
- الصغير ذو الرداء الاسود

572
00:43:02,120 --> 00:43:04,680
الم اقل لك انه من يدفع لنا؟

573
00:43:04,720 --> 00:43:06,711
لا

574
00:43:06,760 --> 00:43:08,751
لا ، انت لم تقل لي

575
00:43:10,240 --> 00:43:13,676
اشعل النار يا جون ، سنتناول الطعام 
معا امتنانا لهديتك

576
00:43:13,720 --> 00:43:15,711


577
00:43:16,160 --> 00:43:18,151
بسرعة بسرعة

578
00:43:18,200 --> 00:43:20,191


579
00:43:22,040 --> 00:43:25,350
- احتاج حصانا بسرعة
- لا تأخذى حصانى

580
00:43:25,440 --> 00:43:27,431


581
00:43:30,960 --> 00:43:33,633
هاي ، ارجعي ، ارجعي

582
00:43:57,640 --> 00:43:59,631
أهذا هو المكان؟

583
00:43:59,680 --> 00:44:03,593
من هنا احدنا سيصدر اشارة 
عندما يظهر الانجليزي

584
00:44:03,640 --> 00:44:05,631
نعم سأفعل هذا

585
00:44:05,680 --> 00:44:09,680
لا شيء احبه اكثر من قتال جيد
ولكن يجب ان اتخفى

586
00:44:10,160 --> 00:44:12,071
لحسن حظك

587
00:44:12,120 --> 00:44:13,917
لماذا ادفع لكم اذن؟

588
00:44:13,960 --> 00:44:16,030
الافضل ان تسرع
لن يكون بعيدا من خلفنا

589
00:44:30,120 --> 00:44:32,270


590
00:44:36,400 --> 00:44:38,470
- هل احدهم ينادي؟
- ثعلب يا سيدى

591
00:44:38,520 --> 00:44:40,511
هذه التلال مليئة بالثعالب

592
00:45:04,800 --> 00:45:05,789


593
00:45:10,040 --> 00:45:13,316
لو انكم صفاً ، يمكننا المرور

594
00:45:16,560 --> 00:45:18,551


595
00:45:18,600 --> 00:45:20,875
لدينا مشكلة ، صحيح؟

596
00:45:25,240 --> 00:45:27,151
احترس ، ان معه ...

597
00:46:55,760 --> 00:46:57,716


598
00:47:15,120 --> 00:47:16,917


599
00:47:16,960 --> 00:47:18,951
- اين الونسو
وقع من فوق المنحدر

600
00:47:23,080 --> 00:47:26,595
هل مات؟
وليس برصاصة فى رأسه

601
00:47:26,640 --> 00:47:29,029
المدلاة والحقيبة

602
00:47:29,080 --> 00:47:30,877
المال اولا

603
00:47:30,920 --> 00:47:32,911
هاهو مالك

604
00:47:41,200 --> 00:47:43,031
قاتل جيدا

605
00:47:43,080 --> 00:47:45,753
يجب ان نكون ممتنين
اننا 2 لنقتسم وليس 4

606
00:47:45,800 --> 00:47:47,392


607
00:47:47,440 --> 00:47:49,908
- من هذا
- لن انتظر لتكتشف

608
00:47:51,920 --> 00:47:53,512


609
00:47:53,560 --> 00:47:55,551


610
00:48:41,680 --> 00:48:44,558
- هل كان فى الحزام الذى كان يرتديه؟
- نعم سير فرانسيس

611
00:48:44,600 --> 00:48:47,034
- انه مذهل
- لابد انه قيم للغاية

612
00:48:47,080 --> 00:48:51,080
اعنى انه لا يفاجئنى هذا

613
00:48:51,320 --> 00:48:54,118
انا خادمك المخلص

614
00:48:54,880 --> 00:48:58,880
لاحظت فى المركب فى ملقا
كنت تراقب

615
00:48:59,680 --> 00:49:03,116
- لاحظته؟
- انا مجروح جدا سير فرانسيس

616
00:49:03,160 --> 00:49:05,913
- مخلوق مقزز
- بذيء

617
00:49:05,960 --> 00:49:09,960
برقعة العين السوداء

618
00:49:11,040 --> 00:49:13,873
كيف تأتى بهذه المسروقات الى منزلى؟

619
00:49:13,920 --> 00:49:17,920
امرتك ان تتخلص من شخص 
لا ان تتصرف كسارق عادي

620
00:49:18,400 --> 00:49:20,470
لم استطع ان ارميه

621
00:49:20,520 --> 00:49:24,520
وظننتك سترغب فى هذه الحلية 
لرقبة اوريانا البيضاء

622
00:49:25,960 --> 00:49:28,758
انت كريم جدا مع الفتيات
الجميلات سير فرانسيس

623
00:49:28,800 --> 00:49:30,916
الفتيات الجميلات؟ 
كيف تجرؤ ايها الحثالة

624
00:49:30,960 --> 00:49:33,997
كيف تجرؤ ان تضع اوريانا 
فى مستوى الباقيات؟

625
00:49:34,040 --> 00:49:36,918
ان ما بينها وبينهن
كما بين القمر والارض

626
00:49:36,960 --> 00:49:40,748
لم ار احد مثله
مخلوقة من الجمال والنار

627
00:49:40,800 --> 00:49:43,394
اميرة بين النساء
وبعد هذا تجرؤ ..

628
00:49:43,440 --> 00:49:45,670
كفى سير فرانسيس ، الف معذرة

629
00:49:45,720 --> 00:49:48,075
انها قلة ذوق لا تغتفر

630
00:49:49,880 --> 00:49:51,871
ضع القلادة اللعينة فى الخزانة

631
00:49:55,880 --> 00:49:58,348
هل تبعت اوامرى بشأن المدلاة؟

632
00:49:58,400 --> 00:50:02,234
نعم الانسة اوريانا ستتلقاها 
فى البريد غدا

633
00:50:02,280 --> 00:50:05,795
كنت حريص ان اجرد منها السيد داريل
قبل ان اقطع رقبته

634
00:50:06,280 --> 00:50:08,271
- هل قطعت رقبته؟
- نعم سيد فرانسيس

635
00:50:08,320 --> 00:50:11,835
من اليسار لليمين
والقيت جسده من فوق التل

636
00:50:11,880 --> 00:50:14,394
- هذا بغيض
- لابد انه كذلك

637
00:50:15,080 --> 00:50:18,959
- انت خطير حقا
- احاول دوما ان ارضيك سير فرانسيس

638
00:50:19,000 --> 00:50:20,956
مؤكد ، انت دوما تفعل

639
00:50:21,435 --> 00:50:23,482
ولكنك لم يكن عليك ان تأتي بهذه الماسات

640
00:50:23,920 --> 00:50:27,913
لم يكن هناك من يراقب
برقعة عين او بدون

641
00:50:28,960 --> 00:50:32,960
كنت اقرب للثراء من اى وقت يا فتى

642
00:50:34,000 --> 00:50:36,468
موقف عجيب الى حد بعيد فى رأيي

643
00:50:43,120 --> 00:50:46,157
انسة ، هذ الميدالية اعطيت لي من رجل ..

644
00:50:46,200 --> 00:50:49,272
ناشدنى حتى اخر نفس ان اسلمها

645
00:50:49,600 --> 00:50:51,989
مات واسمك فوق شفتيه

646
00:50:52,560 --> 00:50:54,551
لا ادرى ما حدث بعدها

647
00:50:54,600 --> 00:50:56,909
خشيت ابلاغ الشرطة بموته

648
00:50:56,960 --> 00:50:59,269
لأنهم سيشتبهون اننى تسببت فيه

649
00:50:59,320 --> 00:51:03,320
ولنفس السبب اصف نفسي وبكل التعاطف

650
00:51:03,760 --> 00:51:05,751
مجهول

651
00:51:08,120 --> 00:51:10,111
تعاطفى معك يا اوريانا

652
00:51:11,240 --> 00:51:13,435
يا له من حدث رهيب

653
00:51:14,600 --> 00:51:16,591
ولكن ماهى خططك؟

654
00:51:16,640 --> 00:51:18,631
- ليس لدي
- انا اتفهم

655
00:51:18,680 --> 00:51:20,875
ولكن عليك ان تواجهى المستقبل

656
00:51:20,920 --> 00:51:24,037
انت وحدك بلا حماية ولا مال

657
00:51:24,080 --> 00:51:26,071
ماذا ستفعلين؟

658
00:51:26,920 --> 00:51:30,920
ماذا يهم ؟ بخسارة ريتشارد خسرت كل شيء

659
00:51:32,440 --> 00:51:34,556
اذن لابد ان يرعاك احد

660
00:51:34,600 --> 00:51:36,591
يبنى عالمك من جديد

661
00:51:36,640 --> 00:51:38,631
لا ابالى ان عشت او مت

662
00:51:38,680 --> 00:51:42,070
الان ربما ، لكن الالم يقل مع الايام

663
00:51:43,240 --> 00:51:45,231
اوريانا ، انا لست تافها للغاية ..

664
00:51:45,280 --> 00:51:48,875
لاعتقد اننى سأحل محل ريتشارد فى قلبك

665
00:51:48,920 --> 00:51:50,911
قلبي مات يا فرانسيس

666
00:51:50,960 --> 00:51:53,872
ولكن كل ما اريده هو المساعدة

667
00:51:53,920 --> 00:51:55,990
وتقديم الحماية باسمى

668
00:51:56,040 --> 00:51:58,031
وحبي

669
00:51:58,680 --> 00:52:01,069
وارجوك حولى ان تفهمى هذا يا اوريانا

670
00:52:01,840 --> 00:52:05,037
لا اريد شيئا فى المقابل
حتى تكونى مستعدة لتمنحينى اياه

671
00:52:09,720 --> 00:52:12,792
فرانسيس ، انت كنت دوما طيبا معى

672
00:52:13,800 --> 00:52:15,791
- ولكن
- لا، لا تجيبى الان

673
00:52:15,840 --> 00:52:17,831
ولكن انتبهى

674
00:52:17,880 --> 00:52:21,880
لن اتوقف عن الالحاح

675
00:52:22,680 --> 00:52:25,148
الان دعينى اخذك للبيت

676
00:52:44,920 --> 00:52:48,629
استيقظ ريكاردو
انه وقت حساءك

677
00:52:49,600 --> 00:52:51,591
استيقظ

678
00:52:59,920 --> 00:53:01,478


679
00:53:01,520 --> 00:53:03,511
اتتذكر انى روزال؟

680
00:53:04,520 --> 00:53:06,511


681
00:53:08,520 --> 00:53:10,909
الحمى ذهبت يا عزيزى

682
00:53:10,960 --> 00:53:13,190
لقد نمت هادئاً لأول مرة

683
00:53:13,240 --> 00:53:15,231
هل تشعر انك اقوى؟

684
00:53:20,120 --> 00:53:22,111
ولكن لا زلت لا ستطيع التذكر

685
00:53:23,280 --> 00:53:26,192
ماذا حدث؟
لقد جرحت

686
00:53:26,240 --> 00:53:28,834
هنا ، حيث صار الشعر ابيض

687
00:53:29,320 --> 00:53:31,311
اعدتك للحياة

688
00:53:31,360 --> 00:53:33,351
الا تتذكر أي شيء

689
00:53:33,400 --> 00:53:35,391
لا

690
00:53:35,440 --> 00:53:37,431
لا شيئا الا انك روزال

691
00:53:41,920 --> 00:53:44,229
اين انا؟ كم لي وأنا هنا؟

692
00:53:44,280 --> 00:53:46,669
وقت طويل ، انا احضرتك هنا

693
00:53:46,720 --> 00:53:48,711
هذا كهفى قرب جرنادا

694
00:53:48,760 --> 00:53:50,751
رحلة طويلة

695
00:53:50,800 --> 00:53:52,791
ومن انا؟

696
00:53:55,120 --> 00:53:57,111
من اين اتيت؟

697
00:53:57,160 --> 00:53:59,151
الى اين كنت ذاهبا؟

698
00:54:00,160 --> 00:54:02,151
لا استطيع التذكر

699
00:54:03,160 --> 00:54:05,151
لا استطيع تذكر اى شيء
 
700
00:54:06,160 --> 00:54:08,754
- ولا حتى اسمى
- ريكاردو

701
00:54:08,800 --> 00:54:11,678
هذ هو اسمك ، ريكاردو

702
00:54:12,280 --> 00:54:14,271
حاول الا تفكر

703
00:54:14,320 --> 00:54:16,311
حاول ان تنام

704
00:54:17,560 --> 00:54:19,551


705
00:54:22,120 --> 00:54:24,111
لماذا انت طيبة جدا معى؟

706
00:54:24,160 --> 00:54:26,151
انا احبك

707
00:54:26,200 --> 00:54:28,395
نحن عاشقان

708
00:54:29,240 --> 00:54:31,231
نحن؟

709
00:54:32,920 --> 00:54:34,911
لا استطيع التذكر

710
00:54:35,760 --> 00:54:37,910
ولكن اعتقد انك انت 
الشخص الذي احببته

711
00:54:37,960 --> 00:54:39,951


712
00:54:40,520 --> 00:54:42,511
حاول ان تنام

713
00:54:43,160 --> 00:54:45,151
النوم!

714
00:54:57,920 --> 00:54:59,911


715
00:55:01,800 --> 00:55:03,791


716
00:55:06,320 --> 00:55:08,072
قف هنا

717
00:55:08,120 --> 00:55:10,111
يا للجمال

718
00:55:10,160 --> 00:55:12,469
فعلته بسكين الصيد

719
00:55:12,520 --> 00:55:14,715
انظر ماذا احضرت لك

720
00:55:14,760 --> 00:55:16,716
ستحبنى يا حبيبي

721
00:55:16,760 --> 00:55:20,548
ستكون سعيدا جدا معى
تبدو حقا كالغجر

722
00:55:20,548 --> 00:55:22,588
انه رائع
من اين حصلت عليه؟

723
00:55:22,623 --> 00:55:25,745
احضرتهم من ام شخص لم يعد بحاجة لهم

724
00:55:25,789 --> 00:55:27,780
فقد حياته فى شجار بالامس

725
00:55:27,949 --> 00:55:30,543
ولكن لم يكن يرتدى هذه الثياب
انها افضل ما لديه

726
00:55:33,109 --> 00:55:35,100
لطيفة نوعا ما

727
00:55:40,709 --> 00:55:44,224
- كيف ابدو؟
- جميلا ، كمصارع ثيران

728
00:55:47,349 --> 00:55:49,419
ارتديه كله ، دعنى ارى

729
00:55:50,069 --> 00:55:51,263


730
00:55:51,309 --> 00:55:53,698
لا اعرف كيف اشكرك ..

731
00:55:53,909 --> 00:55:57,822
- فيما بعد ، عندما اقوى ..
- لا لا لا تقل هذا

732
00:55:59,029 --> 00:56:01,304
انا احبك ، اريد ان امنحك كل شيء

733
00:56:02,309 --> 00:56:04,300


734
00:56:04,349 --> 00:56:06,340
ستفعل قريبا

735
00:56:06,389 --> 00:56:08,380
سترى

736
00:56:25,989 --> 00:56:27,980
هل انت مستعدة

737
00:56:30,029 --> 00:56:32,020


738
00:56:37,429 --> 00:56:39,420
الافطار ..

739
00:57:10,229 --> 00:57:12,220
انا هنا

740
00:57:22,949 --> 00:57:24,701


741
00:57:24,749 --> 00:57:28,025
الماء بارد كالثلج

742
00:57:29,189 --> 00:57:31,259
بسرعة
لقد اعددت الافطار

743
00:57:31,309 --> 00:57:34,619


744
00:57:34,669 --> 00:57:36,625
علي ان اطهو بنفسي

745
00:57:36,669 --> 00:57:38,660
كل الرجال سواء

746
00:57:38,709 --> 00:57:41,382
احضر الطعام الجيد للبيت بلا فائدة

747
00:57:44,509 --> 00:57:46,500
توقف ! انتظر!

748
00:57:46,829 --> 00:57:50,708
- لماذ؟ ما الامر؟
- رمال متحركة ، الموت بحيط بك

749
00:57:50,749 --> 00:57:52,740
ماذا يجب ان افعل؟

750
00:57:52,789 --> 00:57:54,780
هذا الطريق العشبي على يسارك

751
00:57:57,109 --> 00:57:59,100
ابق فوقه

752
00:57:59,149 --> 00:58:01,140
تعال نحوى مباشرة

753
00:58:05,309 --> 00:58:07,300
احترس من الانزلاق

754
00:58:09,869 --> 00:58:11,939
لا استطيع ان امضى خطوة بدونك، صحيح؟

755
00:58:12,389 --> 00:58:14,380
لماذا تخيفنى كثيرا؟

756
00:58:14,429 --> 00:58:16,704
لا شيء يخيف الآن

757
00:58:21,909 --> 00:58:23,900
لقد قبلتنى!

758
00:58:23,949 --> 00:58:27,385
اتساءل لماذا اخذت كل هذا 
الوقت لفعل ذلك

759
00:58:28,389 --> 00:58:31,779
ربما حتى الآن لم اكن عرفت الحب

760
00:58:32,829 --> 00:58:35,263
اهذه الكلمة تعنى لك الكثير

761
00:58:35,309 --> 00:58:37,300
هي الشيء الوحيد المهم

762
00:58:37,349 --> 00:58:39,340
انت تحبنيى ، صحيح؟

763
00:58:40,469 --> 00:58:42,460
نعم روزال

764
00:58:42,509 --> 00:58:44,500
احبك

765
00:58:44,549 --> 00:58:46,540
اكثر من اى شخص فى العالم؟

766
00:58:47,589 --> 00:58:49,580
انت عالمى

767
00:59:18,669 --> 00:59:21,263
سيدتي ، هذا فظيع

768
00:59:21,309 --> 00:59:23,106
ما الامر سلستينا؟

769
00:59:23,149 --> 00:59:26,664
سير فرانسيس، يقولون ما من 
امرأة آمنة هنا

770
00:59:26,709 --> 00:59:28,700
ولكنه تزوج حديثا

771
00:59:28,749 --> 00:59:31,058
انزلي السلم سلستينا

772
00:59:31,109 --> 00:59:34,624


773
00:59:34,669 --> 00:59:36,580
- فرانسيس ، اهذا حقيقي؟
- لم لا؟

774
00:59:36,629 --> 00:59:38,859
دعينا لا نصنع جبلا من ذرة رمل

775
00:59:38,909 --> 00:59:42,504
الشفاه الجميلة صنعت للقبل
لازلت تحتاجين التعلم

776
00:59:42,549 --> 00:59:44,505
ما المفترض ان اتعلمه؟

777
00:59:44,549 --> 00:59:47,427
المنافسةالصحية تجعل المرأة تعطى اكثر

778
00:59:47,469 --> 00:59:50,905
انتٍ افلتِ حتى الآن ، ولكن الوضع

779
00:59:50,949 --> 00:59:52,940
فعلا كئيب

780
00:59:53,549 --> 00:59:56,700
اقترح فيما بيننا ان نلعب
 شيئا مبهجا اكثر

781
00:59:56,749 --> 01:00:00,628
وانا اقترح ان تتذكر ماذا 
قلت لك عندما تقدمت لى

782
01:00:00,669 --> 01:00:02,785
القصص القديمة مملة يا عزيزتى

783
01:00:02,829 --> 01:00:06,424
قلت انك ستمنحني الوقت ، كنت ودودا

784
01:00:06,469 --> 01:00:09,620
ولكن منذ اللحظة التى اصبحت 
فيها زوجتك، صرت رجلا مختلفا 

785
01:00:09,669 --> 01:00:11,978
فى شهر العسل لم تتقبل الرفض

786
01:00:12,029 --> 01:00:14,589
وعندما جئنا هنا ورفضت

787
01:00:14,629 --> 01:00:18,702
تنتقم بإذلالي بفعل اشياء كهذه

788
01:00:18,749 --> 01:00:20,785
انت حنثت بكل ما وعدتنى

789
01:00:20,829 --> 01:00:23,218
نعم يمكننى ان اقول ذلك
حنثت ببعض الوعود

790
01:00:23,269 --> 01:00:25,863
من النوع الذي يقدمه الرجال ليصلوا
بالنساء الى مبتغاهم

791
01:00:25,909 --> 01:00:28,469
بالتأكيد انتى لست بهذه الغفلةلتصدقيها

792
01:00:28,509 --> 01:00:30,704
- كنت حمقاء لتصديقك
- محتمل

793
01:00:30,749 --> 01:00:34,264
ولكن اكره ان اذكرك
اننى استثمرت 3000 جنيها

794
01:00:34,309 --> 01:00:36,186
ولم احصل الفواائد

795
01:00:36,229 --> 01:00:37,867
انت لا تطاق

796
01:00:37,909 --> 01:00:39,900
- محتمل
- اذهب ارجوك

797
01:00:39,949 --> 01:00:43,066
اقل شيء ان تتظاهرى 
بسلوك يسرنى ، عزيزتى

798
01:00:43,109 --> 01:00:46,943
يجب الا اخشى من سلوكك فى يوم 4

799
01:00:46,989 --> 01:00:50,061
عندما تأتى نخبة لندن لمقابة زوجتى

800
01:00:50,109 --> 01:00:52,418
اود ان يعتقدوا اننا سعداء

801
01:00:52,469 --> 01:00:53,424
سعداء؟

802
01:00:53,469 --> 01:00:56,666
لذلك وازنى الامر قبل 
ان ينفذ الصبر منى

803
01:00:56,709 --> 01:00:58,700
والذى اصبح وشيكا بدرجة خطيرة

804
01:00:59,229 --> 01:01:01,220
حان الوقت عزيزتى

805
01:01:01,269 --> 01:01:04,420
سأتشرف بزيارتك لاحقا

806
01:01:04,469 --> 01:01:07,347
لديك الوقت للتأمل فى ما قلته

807
01:01:07,749 --> 01:01:09,546
حتى هذا الحين

808
01:01:09,589 --> 01:01:11,580
الى للقاء

809
01:01:17,909 --> 01:01:19,900
اوريانا ، افتحى الباب

810
01:01:19,949 --> 01:01:22,463
افتحى الباب والا ستندمين

811
01:01:24,909 --> 01:01:26,900
حسنا عزيزتى

812
01:01:26,949 --> 01:01:30,862
سأجد طريقة لأعلمك واجباتك كزوجة

813
01:01:31,749 --> 01:01:33,740
ليلة طيبة

814
01:01:37,469 --> 01:01:40,267
هل تقبلني ام تقبل القمر ، ريكاردو؟

815
01:01:40,909 --> 01:01:44,788
قريبا سيلمع مسلطا ضوءه على كل الالوان

816
01:01:44,829 --> 01:01:46,899
منذ لحظة كان كل شيء مظلما

817
01:01:47,669 --> 01:01:49,660
فقط النار تعرف عنا

818
01:01:50,509 --> 01:01:52,500
اسمعي روزال

819
01:01:52,549 --> 01:01:54,619
اكاد اسمع حركة الظلال

820
01:01:56,069 --> 01:01:58,742
عندما كنت مريضا 
كنت احلم بهذه الليلة

821
01:01:59,709 --> 01:02:02,018
عندما تقدر ان تكون هنا
وتعرف انك تحبنى

822
01:02:03,829 --> 01:02:06,297
والان اصبح حلمى حقيقة ، حبيبي

823
01:02:13,429 --> 01:02:15,420
الوقت تأخر

824
01:02:15,469 --> 01:02:17,460
تأخر جداً ، يجب ان ننام

825
01:02:19,629 --> 01:02:21,620
روزال
نعم؟

826
01:02:23,229 --> 01:02:25,948
اتعرفين ماذا اريد اكثر 
من اى شيء فى العالم؟ 

827
01:02:25,989 --> 01:02:27,980
لا ، ماذا؟

828
01:02:28,629 --> 01:02:31,189
اشرب شيئاً ، اهناك نبيذ؟

829
01:02:34,029 --> 01:02:36,907
الافضل ان اضربك برأس زجاجة

830
01:02:58,829 --> 01:03:00,820
انه ابرد هنا، صحيح؟

831
01:03:03,429 --> 01:03:07,138
انه غير عادى الا تعرف شيئا عن نفسك
تكون لا احد

832
01:03:07,589 --> 01:03:10,979
اعرف اننى ريكردو ، 
عدا هذا لا اعرف شيئا

833
01:03:11,269 --> 01:03:13,180
تعرف انى احبك ، ريتشارد

834
01:03:13,229 --> 01:03:15,299
ريتشارد؟
لا اشعر اننى ريكاردو

835
01:03:15,349 --> 01:03:17,943
اى رجل كان هو؟
ماذا كان يعمل؟

836
01:03:18,549 --> 01:03:21,268
هل سأكون عالة عليك باقى حياتى؟

837
01:03:21,309 --> 01:03:23,982
- اسيكون هذا سيئا جدا؟
- لا ولكنه خطأ

838
01:03:24,029 --> 01:03:27,146
هذا هو الامر. 
كيف اعرف الصواب والخطأ؟

839
01:03:27,469 --> 01:03:30,586
احيانا اشعر اننى فقدت عقلي

840
01:03:30,629 --> 01:03:32,699
اظن اننى مجنون قليلا

841
01:03:32,749 --> 01:03:35,058
اذن توقف عن الكلام وقبلنى

842
01:03:37,629 --> 01:03:39,620
احيانا ، اكاد اعرف الاجابة

843
01:03:39,669 --> 01:03:42,741
احتاج شيئاً ، هذا كل ما فى الامر
كلمة ، لمحة ، اشارة

844
01:03:43,389 --> 01:03:45,505
يوما ما ستتذكر كل شيء

845
01:03:45,549 --> 01:03:47,699
نعم ولكن متى؟ عندما اكون فى
الثمانين ويكون متأخرا جدا؟

846
01:03:47,749 --> 01:03:49,546
متأخرا جدا؟

847
01:03:49,589 --> 01:03:53,662
اشعر وكأننى تركت شيئا غير منتهيا
هذه الفكرة تطاردنى

848
01:03:53,709 --> 01:03:55,700
اعرف هذا ، شاهدتك تقاتل

849
01:03:56,189 --> 01:03:58,305
أردت المساعدة ولكن لم استطع ان افعل شيئا

850
01:03:58,709 --> 01:04:00,700
ولكنك افضل

851
01:04:00,749 --> 01:04:03,058
- انت لم تعد تنادي باسمها
- "هي"

852
01:04:03,109 --> 01:04:05,498
فى البداية كنت دوما تناديها

853
01:04:05,549 --> 01:04:07,540
وانا كنت اشعر بالغيرة

854
01:04:07,589 --> 01:04:09,864
بعد الليلة 
ليس عليّ ان اكون غيورة

855
01:04:09,909 --> 01:04:12,104
لست بحاجة للقلق من اوريانا

856
01:04:16,229 --> 01:04:18,220
اوريانا

857
01:04:20,149 --> 01:04:21,867
اوريانا!

858
01:04:21,909 --> 01:04:23,900
لا لا لا ، انت لى ، انا احبك

859
01:04:23,949 --> 01:04:25,940
انت قلت لي انك تحبني

860
01:04:26,589 --> 01:04:28,705
يالغبائى ان اقول اسمها

861
01:04:28,749 --> 01:04:30,740
هذا هو الماضى

862
01:04:30,789 --> 01:04:34,020
اردتك ان تنساه

863
01:04:34,069 --> 01:04:36,060
اوريانا

864
01:04:37,229 --> 01:04:39,424
كل ما احتجته هو اسم

865
01:04:39,469 --> 01:04:42,745
يجب الا تتذكر
انس كل شيء سواى

866
01:04:44,309 --> 01:04:48,340
اوريانا

867
01:04:48,389 --> 01:04:50,380
ريتشارد

868
01:04:56,029 --> 01:04:58,020
ريتشارد

869
01:05:02,189 --> 01:05:04,578
روزال ، الحياة لا يمكن 
ان تبقى راكدة للابد

870
01:05:04,629 --> 01:05:09,100
لشهور ظننت اننى استطيع 
البقاء هنا للابد

871
01:05:09,149 --> 01:05:11,344
انا فقط فكرت كم احبك

872
01:05:12,429 --> 01:05:14,420
والان لم تعد تحبنى

873
01:05:14,469 --> 01:05:18,144
ليست مسألة حب
انها مسئولية

874
01:05:18,589 --> 01:05:20,864
الرجل يجب ان يكون لديه عمل
انا لديّ

875
01:05:21,469 --> 01:05:24,586
عديد من الناس وثقوا بي
لا يمكن ان اخذلهم

876
01:05:25,029 --> 01:05:27,020
انت لا تريدى ان افعل هذا

877
01:05:27,069 --> 01:05:29,264
ناس؟ تعنى اوريانا

878
01:05:29,309 --> 01:05:33,746
- لا يهمنى لو تخذلها
- ليس فقط اوريانا

879
01:05:33,789 --> 01:05:36,587
فكرى روزال ، انهم يظنوننى سارقا

880
01:05:37,509 --> 01:05:40,979
دون كارلوس وثق بي ، يجب ان اراه
والافضل سريعا

881
01:05:43,909 --> 01:05:47,618
- ريكاردو قل انك تحبنى ، يجب ان اعرف
- هذا ليس جيد يا روزال

882
01:05:49,389 --> 01:05:51,380
يجب ان اذهب

883
01:05:51,629 --> 01:05:53,620
ولكنهم سيقتلوك

884
01:05:54,989 --> 01:05:56,388
يقتلونى؟

885
01:05:56,429 --> 01:05:58,738
منذ شهور ، فى جرانادا
عندما كنت مريضا،

886
01:05:58,789 --> 01:06:02,145
رأيت الاعلانات فى المدينة
لافتات من البوليس

887
01:06:02,989 --> 01:06:07,426
هناك ثمن لرأسك، لا استطيع ان
اتركك تذهب ، لا استطيع

888
01:06:07,469 --> 01:06:10,347
كل شيء سيكون على ما يرام
سألحق بك ، اعدك

889
01:06:10,389 --> 01:06:13,301
هذا يزيد من اهمية 
مقابلة دون كارلوس 

890
01:06:18,509 --> 01:06:22,707
- ماذا لو حدث شيء؟
- لا شيء سيحدث ، لدى الكثير لأقوم به

891
01:06:22,749 --> 01:06:24,740
حسناً، سأغادر

892
01:06:24,789 --> 01:06:26,780
ريكاردو

893
01:06:28,149 --> 01:06:30,140
روزال ، تعالي

894
01:06:32,429 --> 01:06:34,420
مهما حدث ، سوف ..

895
01:06:34,709 --> 01:06:36,904
يجب ان تصدقينى ، سأعود

896
01:06:38,189 --> 01:06:40,180
أعدك

897
01:07:15,749 --> 01:07:18,661
- الصحف ، سيدى؟
- لا شكرا ، ماذا لديك؟

898
01:07:18,709 --> 01:07:20,700
- التايمز
- نعم سيدى

899
01:07:21,349 --> 01:07:23,340
- فقط ثلاثة اسابيع
- نعم سيدى

900
01:07:23,389 --> 01:07:25,380
- شكرا لك
- شكراً لك سيدى

901
01:07:40,469 --> 01:07:42,744
هل هذا منزل دون كارلوس ؟ صحيح؟

902
01:07:42,789 --> 01:07:44,939
نعم بالفعل ،
هذا منزل دون كارلوس

903
01:07:44,989 --> 01:07:46,820
- هل من أحد هنا؟
- لا سيدى

904
01:07:46,869 --> 01:07:49,337
كبير الخدم ذهب للسوق

905
01:07:49,389 --> 01:07:53,064
قال لى امس ان دون كارلوس
سيأتى خلال اسبوعين او ثلاثة

906
01:07:53,669 --> 01:07:57,662
هل لى فى كأس من النبيذ 
وأدوات الكتابة

907
01:07:57,709 --> 01:08:00,667
- أدوات الكتابة؟
- شيئا لكتابة خطاب

908
01:08:00,709 --> 01:08:02,700


909
01:08:15,229 --> 01:08:17,299
هاهى ذى يا سيدى

910
01:08:22,709 --> 01:08:24,700


911
01:08:58,909 --> 01:09:00,706
- تعال هنا
- نعم سيدى

912
01:09:00,749 --> 01:09:02,740
خذ هذا واحضر لي براندى

913
01:09:02,789 --> 01:09:04,381


914
01:09:04,429 --> 01:09:06,420
نعم سيدى

915
01:09:17,509 --> 01:09:19,500
شكرا لك

916
01:09:52,109 --> 01:09:54,100
اقترب

917
01:09:54,349 --> 01:09:56,146
شكرا جزيلا لك سيدي

918
01:09:56,189 --> 01:09:58,339
- اريدك ان تأخذ هذا الخطاب
- نعم سيدى

919
01:09:58,389 --> 01:10:00,505
انه هام جدا ، هام جدا

920
01:10:01,029 --> 01:10:03,020
بدون تأخير، سيدي

921
01:10:06,069 --> 01:10:08,060
- لا تنس
- كلا سيدي

922
01:10:28,829 --> 01:10:32,788
ريكاردو ، ماذا حدث؟
هل قابلت دون كارلوس؟

923
01:10:32,829 --> 01:10:35,343
لا ، لن يأتى حتى نهاية الشهر

924
01:10:35,389 --> 01:10:38,665
- وستظل معى حتى ذلك الحين؟
- هل لا زلت تريدين ذلك؟

925
01:10:38,709 --> 01:10:40,700
انت تعرف اننى كذلك

926
01:10:40,749 --> 01:10:42,660
اليوم اشك فى كل شيء

927
01:10:42,709 --> 01:10:45,781
- ولكنى اخبرتك اننى احبك
- You see what you've been served.

928
01:10:45,829 --> 01:10:48,741
كنا سويا ، هل اشتكيت يا ريكاردو؟

929
01:10:48,789 --> 01:10:52,179
هذه هى المشكلة
عليك ان تقدرى نفسك

930
01:10:53,989 --> 01:10:56,105
انت تضيعين وقتك معى يا روزل

931
01:10:56,669 --> 01:10:58,580
اذهب

932
01:10:58,629 --> 01:11:02,827
عليك تعلم الفرق بين ما 
يستحق الاحتفاظ به

933
01:11:02,869 --> 01:11:04,860
وما يجب ان يلقى بعيدا

934
01:11:08,709 --> 01:11:10,984
اعتقد انك ثمل قليلا

935
01:11:11,589 --> 01:11:14,262
انا اكثر من ثمل قليلا يا روزال

936
01:11:14,309 --> 01:11:16,300
اجلس وسترح لبرهة

937
01:11:18,229 --> 01:11:21,346
- سأحضر لك بعض الماء من البحيرة
- لا ، لا تتركينى

938
01:11:21,389 --> 01:11:24,187
- فقط لدقيقة
- لا تعالى اجلسي بجوارى

939
01:11:28,309 --> 01:11:32,222
اخبرينى روزال ، ما اكثر 
شيء تريدينه فى العالم

940
01:11:33,029 --> 01:11:34,621
انت

941
01:11:35,229 --> 01:11:37,220
اهذا كل شيء؟

942
01:11:39,509 --> 01:11:41,864
هل انت متأكدة؟

943
01:11:42,669 --> 01:11:44,625
حسناً ، لقد حصلتى علي

944
01:11:44,669 --> 01:11:46,660
تزوجينى يا روزال

945
01:11:47,589 --> 01:11:49,580
لم لا؟

946
01:11:49,629 --> 01:11:51,620
ريكاردو

947
01:11:52,629 --> 01:11:54,620
لم لا؟

948
01:11:57,789 --> 01:12:02,305
انا بيكو ملك الغجر اعلنكما

949
01:12:02,349 --> 01:12:05,307
ريكاردو وروزال زوجين

950
01:14:00,789 --> 01:14:02,780
انا سعيدة للغاية يا حبيبى

951
01:14:29,709 --> 01:14:33,827
هكذا ، لورد ريبون الى يمينى
وسير جوسلين على يساري

952
01:14:34,109 --> 01:14:36,577
لقد نسقت الزهور بصورة جميلة

953
01:14:36,629 --> 01:14:38,904
السيدة ميدوز قامت بذك
لست جيدا فى تنسيق الزهور

954
01:14:38,949 --> 01:14:41,099
لم اعط هذه الموهبة

955
01:14:41,149 --> 01:14:44,619
وهذا غريب لان ابى عمل فى قاعة جنازات

956
01:14:45,029 --> 01:14:46,826
- سيدتي
- ماالامر وايكروفت؟

957
01:14:46,869 --> 01:14:51,306
سير فرانسيس الالتزام بالعمل 
جعل من المستحيل ان يحضور

958
01:14:51,349 --> 01:14:53,943
كيف يمكننى تفسير غيابه للضيوف؟

959
01:14:53,989 --> 01:14:57,538
بلباقته المعتادة 
سير فرانسيس ابلغ الجميع ...

960
01:14:57,589 --> 01:14:59,500
ان العشاء ملغي

961
01:14:59,549 --> 01:15:02,541
- بإمكانك اخلاء المائدة
- نعم سيدتى

962
01:15:02,589 --> 01:15:04,580
اذا اذنت لى بالكلام

963
01:15:04,629 --> 01:15:07,701
سير فرانسيس يدرك خيبة امل السيدة

964
01:15:07,749 --> 01:15:11,025
فقام بترتيب عن صحبة انثوية فى المقابل

965
01:15:11,589 --> 01:15:13,580
صحبة؟ انثوية؟

966
01:15:14,229 --> 01:15:17,107
بل انهن وصلن بالفعل سيدتي

967
01:15:21,629 --> 01:15:24,462
- انظر ماذافعلت
- ماذا يحدث؟ ما كل هذا؟

968
01:15:24,509 --> 01:15:28,821
سكوت ، لا يجب ان تتصرفن كـ... 
انتن تعرفن ماذا، لمجرد أنكن هكذا

969
01:15:33,949 --> 01:15:35,780
من هنا يا فتيات انا اعرف الطريق

970
01:15:35,829 --> 01:15:39,344
انظرى ، صوبة خوخ
لابد وانها غالية للغاية

971
01:15:39,389 --> 01:15:43,667
راقبي سلوكك ، لقد بدأت بالتحلية
ماذا تفعلين؟

972
01:15:43,709 --> 01:15:45,984
يا لها من فضيات جميلة

973
01:15:46,029 --> 01:15:48,020
ماذا يجب ان افعل سيدتى؟

974
01:15:49,429 --> 01:15:52,023
قدم للسيدات (الشيري)

975
01:15:54,069 --> 01:15:56,060
- ولكن ..
- انهن ضيوفنا

976
01:15:56,509 --> 01:15:58,500


977
01:15:59,509 --> 01:16:02,228
- اتودين بعض الشيري؟
- شمبانيالأجلى

978
01:16:02,269 --> 01:16:04,339
هل يوجد فقط (الشيرى)؟ 
أليس هناك خمر؟

979
01:16:04,389 --> 01:16:06,778
الخمر يكون بعد الغداء

980
01:16:06,829 --> 01:16:09,423
عادة نقدم الخمر بعد الغداء يا انسة

981
01:16:09,469 --> 01:16:11,539
افترض ان البرجندى مع الافطار

982
01:16:11,589 --> 01:16:14,581
طعام وشراب وفير
ولكن اين الرجال؟

983
01:16:14,989 --> 01:16:17,708


984
01:16:17,749 --> 01:16:19,979
معذرة
اخشى انه لن يكون هناك رجال

985
01:16:21,509 --> 01:16:23,625
علينا ان نستمتع بدونهم

986
01:16:23,669 --> 01:16:26,866
- من اين اتيت
- كنت هنا طول الوقت

987
01:16:26,909 --> 01:16:30,060
- انت واحدة منا
- انا فى الحفل مثلك

988
01:16:30,109 --> 01:16:33,181
- هذا ما تقولين
- لا نحب الناس الذين لا نعرفهم

989
01:16:33,229 --> 01:16:34,184


990
01:16:34,229 --> 01:16:37,221
الكثير عبروا عن ندمهم

991
01:16:37,269 --> 01:16:41,308
هيا يا فتيات اخلعوا عنها هذا الثوب

992
01:16:41,349 --> 01:16:44,341
يا فتيات ، تأدبن

993
01:16:45,229 --> 01:16:47,060
انها الليدى كاسيلتون

994
01:16:47,109 --> 01:16:50,181
استطيع تقديم نفسي 

995
01:16:50,229 --> 01:16:52,345
- قدم الطعام حالا
- حاضر سيدتى

996
01:16:52,989 --> 01:16:57,062
هلا جلست؟

997
01:16:57,549 --> 01:16:59,540
لا يجب ان تفعلى هذا

998
01:17:03,149 --> 01:17:06,061
هل انت حقا ليدى كاسلتون؟

999
01:17:06,109 --> 01:17:08,418
بالطبع ، هل تعتقدين 
انى سأقول هذا ان لم اكن؟

1000
01:17:08,469 --> 01:17:12,667
لا اعتقد
لا احد يسمنه ان يتبجح بهذا

1001
01:17:13,229 --> 01:17:15,220
- ارجوك
- سؤال آخر

1002
01:17:15,269 --> 01:17:17,863
هل كنت تعلمين بمجيئنا الليلة؟

1003
01:17:17,909 --> 01:17:20,548
لا ، كانت ... مفاجأة

1004
01:17:20,589 --> 01:17:23,899
انها تتصرف كسيدة حقيقية

1005
01:17:23,949 --> 01:17:28,227
اننا نعرف ان سير فرانسيس وحش
لا يوجد وصف آخر له

1006
01:17:28,269 --> 01:17:31,147
العديد من الرجال وحوش
لكنه الاسوأ

1007
01:17:31,189 --> 01:17:33,498
تعالين يا فتيات لنذهب

1008
01:17:33,549 --> 01:17:37,861
اذا كانت احداكن سرقت شيئا فلتعيده
والا سأنتزع عينيها ، مفهوم؟

1009
01:17:38,349 --> 01:17:40,340
وارجو ن تصدقينى عندما اقول

1010
01:17:40,389 --> 01:17:43,540
لو نعلم لما أتينا

1011
01:17:43,589 --> 01:17:45,580
انت عطوفة جداً ، شكرا لك

1012
01:17:46,189 --> 01:17:48,384
عطوفة ؟ من ! أنا ؟!

1013
01:17:50,309 --> 01:17:53,585
لا تكوني سخيفة
اننى مجرد عجوز سريعة الغضب

1014
01:17:53,629 --> 01:17:56,462
لا اكثر ولا اقل ، هيا يا فتيات

1015
01:17:57,669 --> 01:18:00,183
عفواً ، تفضلي ملعقتك

1016
01:18:00,229 --> 01:18:03,141
- لا لا ارجوك تفضليها
- لا اريد ان اكون رخيصة

1017
01:18:03,829 --> 01:18:05,820
انتبهى جيدا

1018
01:18:13,549 --> 01:18:16,188
هل تكون اهانة اذا 
اعطيتك نصيحة يا عزيزتى؟

1019
01:18:16,229 --> 01:18:17,901
كلا بالطبع

1020
01:18:17,949 --> 01:18:21,259
لو انى مكانك لما بقيت فى 
هذا البيت اكثر من هذا

1021
01:18:21,989 --> 01:18:23,980
لن افعل

1022
01:18:28,069 --> 01:18:29,866
الرجل مخادع

1023
01:18:29,909 --> 01:18:31,865
- ها هو قد جاء


1024
01:18:31,909 --> 01:18:35,504
لقد بلغ الذروة
سنلقنه درسا ، سأمنحكن اكرامية

1025
01:18:37,909 --> 01:18:39,900
تقدمن

1026
01:18:49,709 --> 01:18:52,177
- الى اين تذهبين؟
- انني سأتركك

1027
01:18:52,229 --> 01:18:54,299
- دعنى اذهب
- عودى لغرفتك

1028
01:18:54,349 --> 01:18:55,338


1029
01:18:55,389 --> 01:18:59,302
هل تظنين انك سترحلين
انت مخطئة تماما

1030
01:18:59,349 --> 01:19:02,944
قلت لك انى سألقنك درسا
الاول لم يكن ناجح

1031
01:19:02,989 --> 01:19:06,425
القانون يمنحنى الحق فى ضربك
هذا ما سأفعله

1032
01:19:06,469 --> 01:19:08,266
- لن تجرؤ
- كلا؟

1033
01:19:08,309 --> 01:19:11,540
اذن ربما ستكونين اكثر 
تسامحا وكرما معى

1034
01:19:11,589 --> 01:19:13,420
اننى اكرهك

1035
01:19:13,469 --> 01:19:16,381
اذا كان الحب لم يذيب الجليد
لنر ماذا ستفعل الكراهية

1036
01:19:16,429 --> 01:19:19,341
- احب هذا الشرر فى عينيك
- سيدتى ، خطاب

1037
01:19:20,309 --> 01:19:21,981
هاته وانصرف

1038
01:19:22,029 --> 01:19:23,906
- ولكن سيدى ..
- اذهب

1039
01:19:23,949 --> 01:19:27,225
سيدتى ان الخطاب لك 
انه من السيد ريتشارد

1040
01:19:27,269 --> 01:19:29,180
ريتشارد!

1041
01:19:31,869 --> 01:19:34,861
انه على قيد الحياة
اعطه لى يا فرانسيس ، اعطه لى

1042
01:19:34,909 --> 01:19:37,423
تهانئي وخالص رجائى

1043
01:19:37,469 --> 01:19:40,586
ان يكون ولائك لزوجك كما كان لي

1044
01:19:41,149 --> 01:19:43,140
Your trust and love have resulted
so priceless ...
ثقتك وحبك الثمين كانت ثمرتهم

1045
01:19:43,189 --> 01:19:46,499
جديرة بالاهمال مثلك بالنسبة لى

1046
01:19:46,949 --> 01:19:51,261
ارجو ان تنسى بنفس السهولة

1047
01:19:51,309 --> 01:19:54,426
انك اهملت من كان محبك المخلص
 
1048
01:19:54,869 --> 01:19:57,383
هاهو ذا لك

1049
01:19:57,429 --> 01:20:01,024
رغم انه ما زال حيا لاجلك
الا انك ميتة بنظره

1050
01:20:02,829 --> 01:20:04,820
تشريح سمكة

1051
01:20:10,829 --> 01:20:14,026
تجربة مرهقة
احتاج لراحة

1052
01:20:14,949 --> 01:20:16,940
لكن لن افكر فى خيبة الامل

1053
01:20:16,989 --> 01:20:19,628
انتبه الى انى الان لدى المفتاح

1054
01:20:21,869 --> 01:20:23,860
انه حى

1055
01:20:24,349 --> 01:20:26,340
حى

1056
01:20:49,229 --> 01:20:52,585
من؟ انا لا احب الازعاج فى 
هذه الساعة من الليل

1057
01:20:52,629 --> 01:20:54,665
ستعطينى استثناء

1058
01:20:54,709 --> 01:20:56,745
سير فرانسيس ، معذرة

1059
01:20:56,789 --> 01:20:59,667
من السهل مسامحة خادم مخلص وفى

1060
01:20:59,789 --> 01:21:03,338
شكرا لك سير فرانسيس
رأيك غالى عندى

1061
01:21:03,389 --> 01:21:06,586
ويكروفت ، هل تتذكر 
موضوع السيد داريل

1062
01:21:06,949 --> 01:21:08,621
بالتأكيد سيدى

1063
01:21:08,669 --> 01:21:11,103
كما اذكر قتله الغجر بالرصاص

1064
01:21:11,149 --> 01:21:13,868
هذا هو ، رصاصة اخترقت راسه

1065
01:21:13,909 --> 01:21:18,539
وبعدها للتأكد التام انت ذبحته

1066
01:21:18,589 --> 01:21:20,659
- نعم سير فرانسيس
- بسكين

1067
01:21:20,709 --> 01:21:22,700
بسكين ، سير فرانس ، موس

1068
01:21:22,749 --> 01:21:25,138
قطعت حنجرته من اليمين لليسار ، صحيح؟

1069
01:21:25,189 --> 01:21:27,180
من اليسار لليمين ، سير فرانسيس

1070
01:21:27,229 --> 01:21:29,220
كاذب ، ايها الخائن القذر

1071
01:21:29,269 --> 01:21:33,103
كيف تفسر هذا المكتوب لزوجتى؟

1072
01:21:33,149 --> 01:21:35,140
سير فرانسيس!

1073
01:22:08,229 --> 01:22:10,220
اوريانا!

1074
01:22:16,349 --> 01:22:19,819
هكذا اذن
ويكروفت! ويكروفت!

1075
01:22:20,269 --> 01:22:23,784
كما قلت ، عندما اختفى ريتشارد بالماسات

1076
01:22:23,829 --> 01:22:26,707
افترضت انها سرقت وانه مات

1077
01:22:26,749 --> 01:22:28,660
حمدا لله ليس كذلك

1078
01:22:28,709 --> 01:22:30,825
ساعدنى لايجادها ، يجب هذا سيدي

1079
01:22:30,869 --> 01:22:33,747
لن يكون هذا سهلا عزيزتى
لابد انها بقيت مخفية
 
1080
01:22:33,789 --> 01:22:35,780
لكنه لم يسرق القلادة

1081
01:22:35,829 --> 01:22:37,785
انت لا تصدق هذا صحيح؟

1082
01:22:37,829 --> 01:22:40,389
بالطبع لا ، ولكن واضح
ان البوليس يصدق

1083
01:22:40,829 --> 01:22:44,742
عميلي ارسل لي هذا
وبالطبع ابلغ السلطات

1084
01:22:45,989 --> 01:22:49,186
غير معقول ان احدهم يجرؤ ان يصدق ..

1085
01:22:51,469 --> 01:22:54,825
انت ذاهب لاسبانيا ، 
ارجوك خذنى معك سيدي

1086
01:22:54,869 --> 01:22:59,181
اتدركين معنى هذا؟
انت امرأة متزوجة

1087
01:22:59,229 --> 01:23:01,345
انت تضحين بكل شيء

1088
01:23:01,389 --> 01:23:05,223
ساعة مع ريتشارد تستحق اى تضحية

1089
01:23:05,269 --> 01:23:09,467
هل هذا من الحكمة عزيزتى؟
فى خطاب ريتشارد كراهية اكثر من الحب

1090
01:23:09,509 --> 01:23:11,898
هذا النوع من الكراهية هو حب

1091
01:23:12,349 --> 01:23:14,817
انه يحتاجنى ، اعرف هذا

1092
01:23:22,509 --> 01:23:26,548
هذه الشوارع الاسبانية المغبرة
وتوقف عن اللعب بهذا ، اللعنة!

1093
01:23:26,589 --> 01:23:30,138
احاول معرفة اذا سافرنا برا

1094
01:23:30,189 --> 01:23:32,180
هل سنصل قبل او بعد السيدة

1095
01:23:32,229 --> 01:23:35,904
سأكون شاكرا لو ابقيت السيدة 
بعيدا عن ذهنك القذر

1096
01:23:35,949 --> 01:23:39,419
مالم تغرق السفينة ، 
فهى 3 ايام حتى جرانادا

1097
01:23:39,469 --> 01:23:42,142
- اتساءل هذا حقيقى
- بالطبع

1098
01:23:43,029 --> 01:23:45,020
اقصد ان كان لي عقلا قذرا 

1099
01:23:59,229 --> 01:24:01,026
- حسنا
- لقد فشلت

1100
01:24:01,069 --> 01:24:02,900
عميلى رفض المال الذى عرضته

1101
01:24:02,949 --> 01:24:07,181
فقط اعادة القلادة 
يقنعه بسحب الاتهام

1102
01:24:07,229 --> 01:24:08,821
ماذا سنفعل؟

1103
01:24:08,869 --> 01:24:12,908
رجل يسأل عنك سيدى
لم يعطنى اسمه

1104
01:24:12,949 --> 01:24:15,747
قال انه كان يراقب طريقنا فى الغابة

1105
01:24:16,469 --> 01:24:19,745
- لا اعرف ماذا يقصد
- اطلب من السيد الانضمام لنا

1106
01:24:19,789 --> 01:24:21,780


1107
01:24:21,829 --> 01:24:23,547
Oh, I can? Could I?

1108
01:24:23,589 --> 01:24:28,504
لدى عمل اقوم به
سيأخذ ساعة على الاقل

1109
01:24:45,389 --> 01:24:48,347
دون كارلوس يريدك ان 
تقابله فى الحديقة يا سيدى

1110
01:24:48,389 --> 01:24:51,347


1111
01:25:07,229 --> 01:25:09,220
ريتشارد!

1112
01:25:10,469 --> 01:25:11,584
اوريانا

1113
01:25:11,629 --> 01:25:14,348
- حبيبتي
- كنت متأكد انك بخير

1114
01:25:14,389 --> 01:25:18,223
عرفت اننا سنلتقى
احبك

1115
01:25:18,269 --> 01:25:21,227
ليس بما يكفى لرفض اللقب
وكل هذه الاملاك

1116
01:25:21,269 --> 01:25:23,260
ريتشارد!

1117
01:25:23,309 --> 01:25:27,222
على ان اعتذر عن الظهور فى حياتك مجددا
لابد ان هذا محرجا لك

1118
01:25:27,269 --> 01:25:31,182
انت مخطىء بشأنى ، انا تزوجت فقط
لانى ظننت انك ميت

1119
01:25:31,229 --> 01:25:35,063
اعتقاد مقنع ، فى غياب اى دليل

1120
01:25:35,109 --> 01:25:36,906
- ولكن كان لدى دليل
- ممن؟

1121
01:25:36,949 --> 01:25:39,986
منك ، قالوا انهم اخذوها من فوق جثتك
 
1122
01:25:40,029 --> 01:25:41,826
الدلاية التى اعطيتها لك

1123
01:25:41,869 --> 01:25:43,860
من جثتي؟

1124
01:25:45,349 --> 01:25:47,544
احدهم كتب انه وجدك تحتضر

1125
01:25:47,589 --> 01:25:49,739
وطلبت ان ترسل لى الميدالية

1126
01:25:49,789 --> 01:25:52,781
لقد سرقت ، جرحت
لشهور لم اكن اتذكر اى شيء

1127
01:25:54,909 --> 01:25:58,584
لا زلت لا افهم لم الزواج 
من فرانسيس بهذه السرعة؟

1128
01:25:58,629 --> 01:26:00,620
لا اعرف ، لا اعرف

1129
01:26:00,669 --> 01:26:05,345
بدا طيبا وعطوفا
وغير مهتم بما احل بي

1130
01:26:05,829 --> 01:26:08,297
وهو بشكل ما اعتقد اننى مت ايضا

1131
01:26:09,229 --> 01:26:11,220
وبعدها جاء خطابك

1132
01:26:11,269 --> 01:26:15,581
اعادنى للحياة ، والان اعادنى اليك

1133
01:26:16,109 --> 01:26:18,100
ايماءة كبيرة عزيزتى

1134
01:26:18,829 --> 01:26:22,742
مكافأة تقدير لفرانسيس لكونه طيبا وعطوفا

1135
01:26:22,789 --> 01:26:24,780
كيف تجرؤ ان تقول هذا

1136
01:26:24,829 --> 01:26:27,548
حي او ميت
كان لابد ان اتركه

1137
01:26:27,589 --> 01:26:29,659
تغير بعد الزواج

1138
01:26:29,709 --> 01:26:31,700
اصبح سيئا يا ريتشارد سيء

1139
01:26:32,149 --> 01:26:35,266
ظننت احيانا اننى على وشك الجنون
لقد كان كابوسا

1140
01:26:36,629 --> 01:26:38,938
ولكن الان نحن معا مجددا

1141
01:26:38,989 --> 01:26:40,820
- لفترة وجيزة
- للابد

1142
01:26:40,869 --> 01:26:44,942
كتبت الى فرانسيس اننى 
سأبحث عنك وطلبت الطلاق

1143
01:26:48,709 --> 01:26:50,700
لماذا تضحك؟

1144
01:26:52,349 --> 01:26:54,340
كفاك ضحكا

1145
01:26:54,389 --> 01:26:58,541
اوريانا لا زال عليك ان تتعلمى 
ان الاشياء لا تحدث ابدا كما نتوقعها

1146
01:26:58,589 --> 01:27:01,547
عندما كنا صغارا كنت معتادة 
على ان تجعدى انفك

1147
01:27:01,589 --> 01:27:05,582
هذه الانف الجميلة،وتتبجحى
بأنه يجب ارسالى للسجن

1148
01:27:05,629 --> 01:27:08,666
ولكني اوقعتك فى البركة ، اتذكرين؟

1149
01:27:09,189 --> 01:27:13,102
والولد الفقير القذر الذى ازدريته
اصبح افضل اصدقائك

1150
01:27:14,229 --> 01:27:17,221
 وعندما صرنا كبارا بما يكفى
وقعنا فى الحب

1151
01:27:17,269 --> 01:27:19,260
كنا سنتزوج

1152
01:27:20,349 --> 01:27:22,385
ولكنك تزوجت من آخر ، اوريانا

1153
01:27:22,429 --> 01:27:25,341
وبعدما فشل الزواج، عدتِ إلي

1154
01:27:25,389 --> 01:27:27,380
نعم

1155
01:27:27,429 --> 01:27:30,944
 ولكن الامر لن يحدث وفق رغبتك اوريانا 

1156
01:27:30,989 --> 01:27:32,980
هذا شيء لم تفهميه

1157
01:27:34,109 --> 01:27:36,179
لماذا تقول هذا؟

1158
01:27:36,229 --> 01:27:39,221
هل هذا لانك توقفت عن حبي؟

1159
01:27:39,269 --> 01:27:41,260
لا عزيزتى لا

1160
01:27:41,309 --> 01:27:43,698
ولكن انظرى اننى متزوج ايضا

1161
01:27:45,829 --> 01:27:47,228
متزوج؟

1162
01:27:47,269 --> 01:27:49,260
من غجرية

1163
01:27:54,909 --> 01:27:58,458
لم لا ؟ اانا ايضا فقدت 
الشخص الوحيد الذى اردته

1164
01:27:58,989 --> 01:28:02,186
روزال انقذت حياتى عندما 
كنت جريحا ، اننى مدين لها

1165
01:28:02,549 --> 01:28:04,824
وجرؤت ان تعنفنى لما فعلته!

1166
01:28:05,229 --> 01:28:07,220
جرؤت ان تلومنى

1167
01:28:07,269 --> 01:28:11,547
ايمانك ضعيف بمحبتى ، ظننتى 
تزوجت وانت على قيد الحياة

1168
01:28:11,589 --> 01:28:14,706
- ماذا غير ذلك يمكننى ان اظن؟
- لا تزعج نفسك بالتفكير

1169
01:28:14,749 --> 01:28:18,901
بالطبع تألمت ، لا تسأل لماذا

1170
01:28:18,949 --> 01:28:22,225
يجب ان تعرف انى اعطيتك كل شيء

1171
01:28:22,269 --> 01:28:25,545
بهذه البساطة لم يكن لدينا 
ايمان كاف ببعضنا

1172
01:28:25,589 --> 01:28:27,307
كلانا تزوج من شخص آخر

1173
01:28:27,349 --> 01:28:30,022
ربما هذا افضل ما يمكن ان يحدث

1174
01:28:30,069 --> 01:28:33,459
لا مزيد ، صحيح؟ سوى الوداع

1175
01:28:34,989 --> 01:28:36,786
ريتشارد

1176
01:28:44,029 --> 01:28:46,543
حبيبتي ، سامحينى ، انا اسف

1177
01:28:48,509 --> 01:28:50,579
- انا احبك
لقد احببتك دوما

1178
01:28:50,629 --> 01:28:52,620
ريتشارد حبيبي

1179
01:29:09,989 --> 01:29:13,106
- لماذا توقف هذا الاحمق؟
- سوف أسأل 

1180
01:29:14,509 --> 01:29:17,706
سعادته يريد ن يعرف لماذا التوقف الاحمق

1181
01:29:17,749 --> 01:29:21,264
سعادته اراد ان يرى قصر دون كارلوس
هذا هو

1182
01:29:21,309 --> 01:29:23,300
- قال ..
- سمعت .

1183
01:29:26,309 --> 01:29:30,143
لم يكن لأوريانا ان تختار عش حب اجمل

1184
01:29:30,189 --> 01:29:32,544
- هل يمكن ان تشرب شيئا هناك؟
- حسنا،اظن...

1185
01:29:32,589 --> 01:29:36,821
احضر الامتعة الى الحفرة التى 
يسمونها نزلاً وقابلنى عاجلا

1186
01:29:36,869 --> 01:29:38,860


1187
01:29:40,189 --> 01:29:42,180
فى النزل

1188
01:29:45,109 --> 01:29:47,748
- ماذا تريد سيدى؟
- زجاجة من افضل ما لديك

1189
01:29:47,789 --> 01:29:51,384
اجعله باتجاه الريح وإلا 
سيشعر بعصاى على مؤخرته

1190
01:29:51,429 --> 01:29:53,624
نعم سيدى ، باتجاه الريح

1191
01:30:04,749 --> 01:30:07,343
عجبا ً ، تحقق من هذا ..

1192
01:30:19,149 --> 01:30:20,707
حسنا، وايكروفت

1193
01:30:20,749 --> 01:30:25,425
الفراش وثير ، الملاءات نظيفة
ان لم تكن كذلك ، اعتزم ان ...

1194
01:30:26,509 --> 01:30:29,899


1195
01:30:31,909 --> 01:30:37,029
اطلب البوليس ، احتجزوه حتى يصلوا

1196
01:30:37,069 --> 01:30:39,060


1197
01:30:42,429 --> 01:30:44,420


1198
01:30:45,349 --> 01:30:47,340
صباح الخير ، داريل

1199
01:30:53,269 --> 01:30:55,260
ارى ان لديك خياط آخر

1200
01:30:55,309 --> 01:30:58,267
جيد جدا لو جاز لي القول.
انه يناسبك

1201
01:30:59,509 --> 01:31:01,181
ماذا تفعل هنا؟

1202
01:31:01,229 --> 01:31:04,938
احاول استعادة ما فقدته
بالمناسبة ، كيف حالها؟

1203
01:31:06,749 --> 01:31:08,740
رائعة كما هي دوما

1204
01:31:09,749 --> 01:31:14,106
فرانسيس ، انها غير سعيدة
غير سعيدة ابداً ، اتعرف انك هنا؟

1205
01:31:14,149 --> 01:31:17,664
ليس بعد ،ولكنها ستسعد عندما تسمع بالخبر

1206
01:31:17,709 --> 01:31:19,700
اشك جدا في هذا

1207
01:31:19,749 --> 01:31:22,866
هل أعطتك هذه الفكرة؟

1208
01:31:22,909 --> 01:31:26,902
اعترف ان سلوكى لم يكن كما يجب

1209
01:31:26,949 --> 01:31:28,940
تناول كأس نبيذ معى

1210
01:31:28,989 --> 01:31:31,344
يجب ان تشرب شيئا

1211
01:31:31,389 --> 01:31:33,380
هذا لطف منك

1212
01:31:33,429 --> 01:31:36,899
ولكننى انتقائي بشأن 
من اتناول معهم الشراب

1213
01:31:38,429 --> 01:31:40,943
كل شيء كان جيدا عندما كنت ميتا

1214
01:31:40,989 --> 01:31:45,699
ولكنك لقلة ذوقك عدت للحياة 
 مجددا فأزعجت عشنا

1215
01:31:45,749 --> 01:31:47,626
نعم

1216
01:31:48,269 --> 01:31:51,306
نسيت ان موتى كان فى صالحك

1217
01:31:51,349 --> 01:31:54,819
   من العبث ادعاء ان هناك مودة كبيرة بيننا

1218
01:31:55,269 --> 01:31:57,100
حتى انت لا يمكنك لنزول لهذا المستوى

1219
01:31:57,149 --> 01:31:59,538
اعترف انى فعلت كل ما اقدر عليه لتنساك

1220
01:31:59,589 --> 01:32:04,344
كنت دوما من هؤلاء الذين يستأجرون 
آخرين للقيام بالاعمال القذرة

1221
01:32:04,389 --> 01:32:06,345
يبدو اننا نتكلم عن اشياء مختلفة

1222
01:32:06,389 --> 01:32:08,698
لو انى اجد الرابط ..

1223
01:32:08,749 --> 01:32:11,661
لا شك ان الحاضر اهم من الماضى

1224
01:32:11,709 --> 01:32:14,143
الميدالية بالتأكيد الميدالية

1225
01:32:14,189 --> 01:32:17,898
لا احد سواك عرف أنها معى
وانت من يمكنه التفكير فى اعادتها

1226
01:32:17,949 --> 01:32:22,306
- ولكن من الذي قد انتزعها منى؟
- هذه التخمينات تختبر حلمى

1227
01:32:22,349 --> 01:32:24,658
شخص لابد وانه كان يعرف 
ما افعله فى جرانادا

1228
01:32:24,709 --> 01:32:27,098
دعنا نعترف للحظة ان اوريانا تحبك

1229
01:32:27,149 --> 01:32:29,504
اسأل نفسك الى متى كان سيدوم هذا الحب

1230
01:32:29,549 --> 01:32:30,743
ميكين !

1231
01:32:30,789 --> 01:32:33,383
بكونها زوجتى فأنها تتمتع بمنزلة 
متفردة فى المجتمع الراقى

1232
01:32:33,429 --> 01:32:35,420
 ميكين ! انه الرابط

1233
01:32:35,469 --> 01:32:39,508
ما كل هذا الهذيان عن الروابط 
والميداليات ؟ ءأنت ثمل ام مجنون؟

1234
01:32:39,549 --> 01:32:41,779
ألغازك لا تسلينى

1235
01:32:41,829 --> 01:32:45,424
ذكاء منك ان تعتقد اسبانيا 
مكان آمن للايقاع بخصمك

1236
01:32:45,469 --> 01:32:47,937
عن نفسي لا اتخيل مكان أأمن

1237
01:32:48,989 --> 01:32:51,298
فرانسيس ايها الوغد هل ستنكر ؟ 

1238
01:32:51,829 --> 01:32:53,820
- بوليس ! بوليس !
- ايها الـ ..

1239
01:33:00,109 --> 01:33:02,100
يا حمقى !

1240
01:33:03,469 --> 01:33:05,460
اطلقوا عليه الرصاص!

1241
01:33:07,309 --> 01:33:09,300
سير فرانسيس

1242
01:33:10,789 --> 01:33:12,780


1243
01:33:15,829 --> 01:33:20,505
كما ترين عزيزتى اننى اعانى 
احساسا مبالغا فيه بالتملك

1244
01:33:20,549 --> 01:33:22,938
لو صممت الحصول على شيء

1245
01:33:22,989 --> 01:33:26,948
رغم انه قد يكون بلا قيمة
فلدى عادة غريبة فى الاحتفاظ به

1246
01:33:26,989 --> 01:33:30,777
- هذه عادة يجب ان تغيرها
- لا تكونى واثقة هكذا

1247
01:33:31,189 --> 01:33:33,464
لا اعرف لأي مدى وصلت علاقتك الغرامية

1248
01:33:33,509 --> 01:33:38,822
ولكنى لا استطيع ان اصدق ان مدللة مثلك
تستمتع بحب هذا الوغد الوضيع

1249
01:33:39,629 --> 01:33:43,781
لن نعرف ابدا، لن اترك 
ريتشارد لأجلك او لأى رجل اخر

1250
01:33:43,829 --> 01:33:45,820
انا فقط أتركك انت ، فرانسيس

1251
01:33:45,869 --> 01:33:47,860
لست أتابعك جيداً عزيزتى !

1252
01:33:47,909 --> 01:33:52,380
اذن سأخبرك شيئاً سيغري حس الدعابة لديك

1253
01:33:52,429 --> 01:33:56,217
لأنني تزوجتك ، تزوج ريتشارد 
من أخرى ،  فتاة غجرية

1254
01:34:03,509 --> 01:34:05,500


1255
01:34:06,589 --> 01:34:08,580
اخرج ، اخرج

1256
01:34:12,309 --> 01:34:14,300


1257
01:34:14,349 --> 01:34:16,419
سأعود حالا الى انجلترا

1258
01:34:16,469 --> 01:34:18,460


1259
01:34:18,509 --> 01:34:21,501
لكن اكره ان اذكرك انك لا تمتلكين مالاً

1260
01:34:21,549 --> 01:34:25,144
مما سيؤثر على اختيارك بين 
ان تأتى معى كزوجة مطيعة

1261
01:34:25,189 --> 01:34:28,898
او البقاء باسبانيا والعيش فى شيء

1262
01:34:28,949 --> 01:34:33,386
كما ارعبنى اكتشافه يفتقر الى المقدرة

1263
01:34:33,429 --> 01:34:35,260


1264
01:34:57,069 --> 01:34:59,060
ريتشارد اين كنت؟

1265
01:34:59,109 --> 01:35:01,418
- كنت قلق عليك
- ذهبت الى جرانادا

1266
01:35:02,189 --> 01:35:04,180
ماذا؟ ولكن لـمَ ؟

1267
01:35:04,229 --> 01:35:07,027
- حولت مجددا رؤية دون كارلوس
- هل قابلته؟

1268
01:35:07,749 --> 01:35:09,421
لا

1269
01:35:09,469 --> 01:35:12,267
البوليس تعرفنى وفررت من المدينة

1270
01:35:14,029 --> 01:35:16,862
اكره ان اراك حزينا حبيبي

1271
01:35:20,949 --> 01:35:25,943
لو أثبت براءتك ستعود سعيداً، صحيح؟

1272
01:35:25,989 --> 01:35:27,308
نعم

1273
01:35:27,349 --> 01:35:31,422
سأرقص اللية فى الملهى ، 
ستأتى لاصطحابي؟

1274
01:35:31,469 --> 01:35:33,699
والاقى مشاكل اكثر مع البوليس؟

1275
01:35:33,749 --> 01:35:36,821
لا تفكر فى انك ستجد مشاكل اخرى حبيبي

1276
01:35:38,349 --> 01:35:40,909
حسنا روزال ، سأصطحبك

1277
01:35:42,829 --> 01:35:44,820
احبك يا ريتشارد

1278
01:35:45,869 --> 01:35:47,860
احبك

1279
01:35:49,709 --> 01:35:51,700
سأجعلك سعيدا

1280
01:35:53,229 --> 01:35:56,301
والآن تعرف البوليس على زوجى سيدى

1281
01:35:56,789 --> 01:35:58,780
يجب ان تساعده

1282
01:35:58,829 --> 01:36:01,423
كيف اساعدك ان كنا لا نعرف المجرم الحقيقي؟

1283
01:36:01,469 --> 01:36:03,460
سأقول لك اسماؤهم
نعم

1284
01:36:03,989 --> 01:36:06,059
ولكن اذا اكتشفوا سأفقد حياتى

1285
01:36:06,109 --> 01:36:10,102
وحياتى ثمينة عندى منذ 
صار ريتشارد جزء منها

1286
01:36:10,149 --> 01:36:13,744
لك وعدى بألا اكشف مصدر معلوماتى

1287
01:36:13,789 --> 01:36:17,498
اثق بك سيدى ، ولكن يجب ان 
اسرع، سأرقص الليلة فى المدينة

1288
01:36:18,029 --> 01:36:21,863
اعضاء قبيلتى هم من هاجموه

1289
01:36:21,909 --> 01:36:25,538
- نعم نعم، كيف تعلمين؟
- خططوا لهذا فى غرفة ملابسي

1290
01:36:25,589 --> 01:36:28,661
- ولم تشاركيهم؟
- اننى احب ريتشارد يا سيدى

1291
01:36:28,709 --> 01:36:33,829
حاولت تحذيره ان الانجليزى الذي 
يدعى صداقته هو من دفع لهم

1292
01:36:33,869 --> 01:36:36,941
- اى انجليزى؟
- الذى اخذ القلادة يا سيدى

1293
01:36:36,989 --> 01:36:39,025
ولكن من كان هو؟ ما اسمه؟

1294
01:36:39,069 --> 01:36:41,708
لا اعرف ، كان جاء فى المركب مع ريكاردو

1295
01:36:41,749 --> 01:36:46,061
رجل قصير محنى يراقب كل شيء

1296
01:36:46,469 --> 01:36:49,222
وايكروفت ، وايكروفت

1297
01:36:51,469 --> 01:36:53,903
لو هذا صحيح ، فإنه يفسر كل شيء

1298
01:36:53,949 --> 01:36:57,737
- اظنها تقول الحقيقة اوريانا
- رجاء اتركنا وحدنا

1299
01:36:58,349 --> 01:37:01,785
اوريانا ! اذن فقد جاء لرؤيتك،
وليس للسيد

1300
01:37:01,829 --> 01:37:03,820
- انه حبيبك
- نعم اننى احبه

1301
01:37:03,869 --> 01:37:06,588
- وانا احبه ايضا
- حسناً ، كلانا نحبه

1302
01:37:06,629 --> 01:37:10,463
فى قبيلتي عندما تحب امرأتان نفس الرجل
تتقاتلان من اجله حتى الموت

1303
01:37:10,509 --> 01:37:14,297
واذا ماتت احدانا، كيف ينفع 
ريتشارد فى طلب رأسه 

1304
01:37:14,349 --> 01:37:16,340
انت وحدك يمكنك تبرئة اسمه

1305
01:37:16,389 --> 01:37:18,778
وبهذا تأخذينه انت بعيدا عني ؟

1306
01:37:20,189 --> 01:37:21,178
كلا

1307
01:37:21,229 --> 01:37:23,220
اعك الا احاول حتى

1308
01:37:24,029 --> 01:37:27,738
ولكن لو تحبيه مثلى افعلى ذلك لأجله

1309
01:37:28,949 --> 01:37:33,261
تحبيه، ماذا تعرفين عن الحب 
بأساليبك الانجليزية الباردة

1310
01:37:33,669 --> 01:37:36,661
منزل واسع كالسجن يحجبك عن رؤية الشمس

1311
01:37:37,229 --> 01:37:40,266
انت لا تعرفين ريكاردو ، ولكننى اعرفه

1312
01:37:41,109 --> 01:37:43,828
النور فى عينيه
النار فى شفتيه

1313
01:37:43,869 --> 01:37:45,860
القوة فى ذراعيه

1314
01:37:46,309 --> 01:37:48,220
انه لي اقول لك ، انى احبه

1315
01:37:48,269 --> 01:37:50,783
حب، لا تعرفين معنى الكلمة

1316
01:37:51,189 --> 01:37:54,101
تريدين ان تضيعى حياته 
بالعيش خارجا على القانون

1317
01:37:54,149 --> 01:37:58,028
انه كاتب لا يمكنه ان يفعل ذلك
يحتاج الحرية للسفر ، لرؤية العالم

1318
01:37:58,069 --> 01:38:00,947
لا ان يحيا فى حفرة بصخرة 
مثل حيوان مطارد

1319
01:38:00,989 --> 01:38:03,503
ولكنه لى وسأحتفظ به

1320
01:38:04,509 --> 01:38:06,659
كلا ، إلا إذا برأت اسمه

1321
01:38:06,709 --> 01:38:11,146
لأنك لو رفضتِ فإنني 
أستطيع ان آخذه منك وسأفعل

1322
01:38:21,429 --> 01:38:23,420
ماذا تريدينى ان افعل؟

1323
01:38:24,429 --> 01:38:27,307
تعالي هنا صباح الغد فى العاشرة 

1324
01:38:27,669 --> 01:38:29,739
- سأفكر ، ربما
هذا غير كاف

1325
01:38:29,789 --> 01:38:31,780
هذا ما اقول سواء اعجبك ام لا

1326
01:38:33,829 --> 01:38:35,820
ربما ترين نفسك بهالة نور

1327
01:38:36,309 --> 01:38:38,698
تعدين ان تتنازلي عنه ليكون كاتب عظيم

1328
01:38:38,749 --> 01:38:43,459
يمجد اسم اوريانا كل ساعة فى كل يوم

1329
01:38:44,229 --> 01:38:47,266
ولكنك تنسين انه ليس لك لتتنازلين عنه

1330
01:38:47,709 --> 01:38:50,621
انه انا وليس انتِ
من يمكنها اعطاؤه حريته

1331
01:38:50,669 --> 01:38:52,660
انه لي

1332
01:38:54,029 --> 01:38:56,338
غرفة مقبولة سير فرانسيس

1333
01:38:56,389 --> 01:38:58,380
مقززة ، الرز قذر 

1334
01:38:58,429 --> 01:39:01,819
والطائر لابد وانه مات بالوباء
قبل ان يطهى بزيت المصباح

1335
01:39:01,869 --> 01:39:04,178
اذن فأنا ممتن انك لم تسألنى الانضمام لك

1336
01:39:04,229 --> 01:39:06,823
السيدة كاسلتون يا صاحب السعادة


1337
01:39:07,789 --> 01:39:11,225
عجبا ، ألم يستغرق الامر طويلا 
لتعودى لرشدك!

1338
01:39:11,269 --> 01:39:13,385
آمل ان اقنعك لنعود الى رشدك ايضا

1339
01:39:13,429 --> 01:39:17,342
مساء الخير وايكروفت ، لابد وانك
مغرم باسبانيا لتزورها كثيرا

1340
01:39:17,389 --> 01:39:20,347
- بما انها محادثة خاصة ...
- ليست كذلك

1341
01:39:20,389 --> 01:39:23,267
اريدك ان تخبرنا ما حدث لقلادة داريل

1342
01:39:23,309 --> 01:39:25,300
قلادة! سيدتي انا لا افهم

1343
01:39:25,349 --> 01:39:29,058
اصمت، لا اتخيلك تأتى الى هنا
لتتكلمين باسلوب ملتوى

1344
01:39:29,109 --> 01:39:31,339
اذا كان لديك شيئا يقال دعينا نسمعه

1345
01:39:31,389 --> 01:39:35,064
خيرتنى بين العودة او الموت جوعا

1346
01:39:35,829 --> 01:39:39,185
والآن اخيرك وهذا يتضمنك ويكروفت

1347
01:39:39,229 --> 01:39:43,780
ان تتعفن فى سجن اسبانى او تعيد 
عقد الماس الذي سرقته من ريتشارد

1348
01:39:43,829 --> 01:39:46,468
- هل أنت متوهمة؟
- لدي كل الحقائق وشاهد

1349
01:39:46,509 --> 01:39:48,500
- شاهد؟
- نعم ، روزال

1350
01:39:48,549 --> 01:39:52,986
راقصة كانت حاضرة عندما عمل 
ويكروفت الترتيبات لقتل ريتشارد

1351
01:39:53,029 --> 01:39:56,226
لم اسمع فى حياتى خرافة كهذه

1352
01:39:56,269 --> 01:39:58,260
حسنا ، اعتبرها كما تشاء

1353
01:39:58,309 --> 01:40:00,300
ولكن اريد تبرئة اسم ريتشارد

1354
01:40:00,349 --> 01:40:02,988
واعادة العقد هى السبيل الوحيد لذلك

1355
01:40:03,029 --> 01:40:07,739
بافتراض ان اتهام صحيح
البدائل ليست مغرية

1356
01:40:07,789 --> 01:40:09,780
الذهاب للسجن فى كفة

1357
01:40:09,829 --> 01:40:12,662
وفى الاخرى ، خسارة لحيازة قيمة

1358
01:40:12,709 --> 01:40:15,621
الا تفكرين فى اى تعزية عزيزتى؟

1359
01:40:16,309 --> 01:40:18,300
نعم

1360
01:40:19,229 --> 01:40:22,904
لو فعلت ما اقول سأعود 
معك الى لندن كزوجة

1361
01:40:26,349 --> 01:40:31,184
 اتوقعك عند منزل دون كارلوس
 غدا صباحا فى الساعة العاشرة

1362
01:40:35,309 --> 01:40:40,064
- اعتقد هذه الفتاة موجودة فعلا
- نعم سير فرانسيس ، روزال

1363
01:40:40,109 --> 01:40:44,148
فى هذه الحالة يبدو سببا جيدا للاستسلام
 
1364
01:40:44,189 --> 01:40:47,784
- سير فرانسيس
- كل هذه الارواح يجب ان تزهق ، كما يقول الشاعر

1365
01:40:47,829 --> 01:40:50,662
الامتداد والخلود

1366
01:40:51,549 --> 01:40:54,143
قل للنادل ان يحضر زجاجة نبيذ اخرى

1367
01:41:07,749 --> 01:41:09,740
لو انك تريدنى اذن

1368
01:41:09,789 --> 01:41:11,780
سأمنحك سعادة كبرى

1369
01:41:11,829 --> 01:41:13,387
لو انك تريدنى اذن

1370
01:41:13,429 --> 01:41:16,102
سأمنحك سعادة كبرى

1371
01:41:18,749 --> 01:41:20,740


1372
01:41:20,789 --> 01:41:22,780


1373
01:41:22,829 --> 01:41:24,820


1374
01:41:24,869 --> 01:41:27,747


1375
01:41:29,909 --> 01:41:31,900


1376
01:41:31,949 --> 01:41:33,940


1377
01:41:33,989 --> 01:41:35,980


1378
01:41:36,029 --> 01:41:38,702


1379
01:41:42,709 --> 01:41:44,700
الاسرع افضل يا ويكروفت

1380
01:41:47,069 --> 01:41:50,266
ولكن هذا السلاح الجديد انيق جدا

1381
01:41:50,309 --> 01:41:53,107
الاسرع افضل يا ويكروفت

1382
01:41:54,749 --> 01:41:55,898


1383
01:41:55,949 --> 01:41:57,940
لدى طلاب كثيرين

1384
01:41:57,989 --> 01:41:59,945
رجال اغنياء مملين

1385
01:41:59,989 --> 01:42:01,627
ابدل بينهم

1386
01:42:01,669 --> 01:42:06,743


1387
01:42:10,109 --> 01:42:12,862
- ها أنا ذا ، روزال
- وها أنا ذا!

1388
01:42:13,309 --> 01:42:15,982
- ماذا بحق الجحيم .. 
- دعني ، دعني !

1389
01:42:16,429 --> 01:42:18,420
كاذب !

1390
01:42:21,029 --> 01:42:24,305
قبل ان تقتلينى اليس افضل ان تخبرينى لماذا؟

1391
01:42:24,349 --> 01:42:27,580
افضلك ميتا قبل ان 
اتشاركك مع امرأة اخرى

1392
01:42:27,629 --> 01:42:30,382
- منصف بما يكفى
- اعد الى سكينى

1393
01:42:30,429 --> 01:42:32,420
لا انت الطف بدونها

1394
01:42:33,389 --> 01:42:35,698
انتهيت منك ، اعرف الحقيقة

1395
01:42:35,749 --> 01:42:39,378
ذهبت لرؤية دون كارلوس مدعيا 
انه لتطهير شرفك الغالي 

1396
01:42:39,429 --> 01:42:41,226
ولكن هذا كان لرؤيتها

1397
01:42:46,109 --> 01:42:48,304
كيف عرفت ان اوريانا فى اسبانيا؟

1398
01:42:48,349 --> 01:42:51,580
لاننى حمقاء احببتك جدا لدرجة 
انى ذهبت لدون كارلوس

1399
01:42:51,629 --> 01:42:54,348
خنت اهلى لتكون انت آمنا

1400
01:42:55,509 --> 01:42:57,898
هل تنكر انك ذهبت لرؤيتها؟

1401
01:42:57,949 --> 01:43:01,066
لا انكر انني رأيتها 
ولكنى اعتقدت انها فى لندن

1402
01:43:01,109 --> 01:43:03,100
كاذب!

1403
01:43:04,109 --> 01:43:06,100


1404
01:43:06,549 --> 01:43:09,347
لقد احببت اوريانا منذ وعيت

1405
01:43:09,389 --> 01:43:11,380
كنا سنتزوج

1406
01:43:11,429 --> 01:43:14,421
عندما سمعت انك مت تزوجت آخر

1407
01:43:14,949 --> 01:43:16,940
متى سمعت هذا؟

1408
01:43:16,989 --> 01:43:19,457
يوم ذهبت لجرانادا 
لرؤية دون كارلوس

1409
01:43:21,429 --> 01:43:23,863
يوم سألتني ان اكون زوجتك؟

1410
01:43:25,629 --> 01:43:27,620
نعم.

1411
01:43:29,429 --> 01:43:31,420


1412
01:43:32,469 --> 01:43:34,460
اسف ، روزال

1413
01:43:35,589 --> 01:43:37,580
منذ الان سألتزم بدوري

1414
01:43:39,029 --> 01:43:41,543
اعطيكِ كلمتى الا ارى اوريانا مجددا

1415
01:43:42,509 --> 01:43:44,704
اتتوقع منى ان اكون ممتنة لهذا؟

1416
01:43:44,749 --> 01:43:47,024
لا ولكن اود ان تصدقينى

1417
01:43:48,349 --> 01:43:52,581
مستقبل جميل، العيش مع رجل يحب امرأة أخرى

1418
01:43:53,029 --> 01:43:55,020
اسرعي روزال ، انهم بانتظارك

1419
01:44:00,629 --> 01:44:02,620
ليتنى مت

1420
01:44:08,949 --> 01:44:12,544
قلت انها فتاة اسمها روزال 
ترقص فى ملهى كاستيل

1421
01:44:12,589 --> 01:44:15,979
لابد اننى جننت لاقول اسمها لفرانسيس
كان عليّ ان اعرف

1422
01:44:16,029 --> 01:44:19,738
- ارجو ان نتدارك الامر ، ملهى كاستيلا
- قل له ان يسرع

1423
01:45:54,149 --> 01:45:56,026
ما هو العذر هذه المرة؟

1424
01:45:56,069 --> 01:45:58,947
لم تكن وحدها سنفعلها فيما بعد

1425
01:46:01,669 --> 01:46:03,625


1426
01:46:21,149 --> 01:46:23,788
- اننى كنت محقاً يا فرانسيس
- ماذا تعني ؟

1427
01:46:23,829 --> 01:46:26,218
لو مسستنى ستخترقك

1428
01:46:31,989 --> 01:46:33,980
احذرك

1429
01:46:37,669 --> 01:46:39,978
تطلعت لهذا ، فرانسيس

1430
01:46:42,829 --> 01:46:45,024
استدعى البوليس ، روزال

1431
01:46:46,869 --> 01:46:48,063
ريكاردو!

1432
01:46:53,269 --> 01:46:54,258
روزال!

1433
01:47:05,989 --> 01:47:08,457
- ابقِ حيثما انتِ
- ما الذي يعنيه هذا؟!

1434
01:47:08,509 --> 01:47:10,500
- انت ، انزل

1435
01:47:18,949 --> 01:47:22,305
لا تحزن ، حبيبي

1436
01:47:23,029 --> 01:47:25,020
روزال

1437
01:47:27,149 --> 01:47:30,539
لا احد سيعتني بك

1438
01:47:40,269 --> 01:47:42,066
ريكاردو

1439
01:47:42,109 --> 01:47:44,100
حبيتبي

1440
01:47:45,869 --> 01:47:49,225
لقد كنا سعداء لوقت قليل

1441
01:47:50,909 --> 01:47:52,900
صحيح؟

1442
01:48:28,669 --> 01:48:30,660
ريتشارد ، لقد اخذوا اوريانا

1443
01:48:48,589 --> 01:48:50,580
من هنا سيدي

1444
01:49:09,509 --> 01:49:12,421
لا لا يا سيتدتى انت ثمينة للغاية

1445
01:49:12,469 --> 01:49:14,460
بالاحتفاظ بك كرهينة ، نحن بأمان

1446
01:49:14,509 --> 01:49:17,785
سير فرانسيس ذكى وسريع ، بارع جدا

1447
01:49:19,269 --> 01:49:21,385
اتمنى ان تقود بحذر اكثر

1448
01:49:40,229 --> 01:49:42,220
هذا جنون

1449
01:49:42,269 --> 01:49:44,260
سير فرانسيس! سير فرانسيس!

1450
01:49:44,309 --> 01:49:46,300
ارجوك أبطئ

1451
01:49:46,349 --> 01:49:48,340
أبطئ!

1452
01:50:00,829 --> 01:50:03,104
سير فرانسيس ، اتسمعنى؟

1453
01:50:03,149 --> 01:50:06,107
اقول لك ابطء لا تقد بسرعة هكذا

1454
01:50:06,149 --> 01:50:08,379
ليدي كاسلتون ارجوك قولي له

1455
01:50:08,429 --> 01:50:10,989
اجعليه يُصغِ ، انه يحبك
دوما أََحَبَك

1456
01:50:11,029 --> 01:50:14,863
يجب ان تحذر ، اننى اناشدك 
يجب ان تطلبي منه

1457
01:50:21,109 --> 01:50:23,782
استمع الي ، اللعنة!
استمع!

1458
01:50:23,829 --> 01:50:25,820
لا يمكنك ان تفعل هذا
ليس من حقك

1459
01:50:25,869 --> 01:50:30,306
طوال حياتى تعطينى اوامر ، 
ولكن لن تقتلنى

1460
01:50:31,789 --> 01:50:33,905
هذا سيقتلنا سير فرانسيس

1461
01:50:33,949 --> 01:50:36,179
نحن بأمان ، لن يقبض عليك

1462
01:50:36,229 --> 01:50:38,982
ان لدينا رهينتك المحترمة سير فرانسيس

1463
01:50:39,029 --> 01:50:43,102
فكر فى كل شيء فعلته من اجلك
كل الشرور التى جعلتنى اقوم بها

1464
01:50:43,149 --> 01:50:46,937
خاطرت بحياتى لاجلك ، وانا 
اقدر حياتى وسأحتفظ بها 

1465
01:50:46,989 --> 01:50:48,866
مقزز جبان وغد

1466
01:50:48,909 --> 01:50:50,900
كرهتك دوما

1467
01:50:50,949 --> 01:50:54,146
توقف، اتسمع ؟ توقف!

1468
01:52:05,269 --> 01:52:07,260
اوريانا ، مجدداً ، اللعنة !

1469
01:52:07,309 --> 01:52:09,777
ارجعي ، اوريانا! اوريانا!

1470
01:52:10,429 --> 01:52:12,226
عودي

1471
01:52:12,269 --> 01:52:14,260
ارجعي ، اوريانا!

1472
01:52:14,309 --> 01:52:16,106
اقول لك ثانية

1473
01:52:16,149 --> 01:52:18,379
والا سأطلق الرصاص

1474
01:52:18,429 --> 01:52:20,624
اتظنين انى سأدعك ترحلين الان؟

1475
01:52:21,229 --> 01:52:23,538


1476
01:52:23,589 --> 01:52:25,580
توقفي!

1477
01:52:25,709 --> 01:52:27,700
توقفي!

1478
01:52:32,709 --> 01:52:34,700
اوريانا ! اين انتِ ؟

1479
01:52:40,069 --> 01:52:43,186
شكرا على الاجابة فرانسيس ، اننى قادم

1480
01:52:43,229 --> 01:52:46,505
تعال ريتشارد ، لدى 4 طلقات كلهم لأجلك

1481
01:52:46,549 --> 01:52:48,824
انت اهدرتهم

1482
01:52:50,509 --> 01:52:52,500
ابق حيث انت

1483
01:52:53,029 --> 01:52:55,623
انت بطبعك فرانسيس ، حقير

1484
01:52:58,989 --> 01:53:00,900
لا تصعد ريتشارد ، اتوسل اليك!

1485
01:53:00,949 --> 01:53:04,225
لا بأس اوريانا ، اضاع الفرصة لقتلى منذ سنوات

1486
01:53:04,269 --> 01:53:06,260
عندما لم يقطع الحبل

1487
01:53:22,749 --> 01:53:25,343
افضل فرانسيس ، افضل كثيرا

1488
01:53:25,389 --> 01:53:27,698
- ابق مكانك
- لا يبدو جيدا لك

1489
01:53:28,389 --> 01:53:30,857
- كانت هذه رصاصتك الاخيرة
- ماذا تعنى؟

1490
01:53:30,909 --> 01:53:32,900
اللعنة!

1491
01:53:33,749 --> 01:53:37,059
نسيت الرصاصة التى قتلت روزال؟

1492
01:53:57,109 --> 01:53:59,020
الآن

1493
01:54:01,829 --> 01:54:03,820
كلا

1494
01:54:05,109 --> 01:54:06,701
كلا

1495
01:54:08,749 --> 01:54:10,740
كلا

1496
01:54:11,349 --> 01:54:13,340


1497
01:54:15,309 --> 01:54:17,300


1498
01:54:18,469 --> 01:54:19,618


1499
01:54:21,629 --> 01:54:23,665


1500
01:54:26,029 --> 01:54:28,020


1501
01:54:28,069 --> 01:54:29,707


1502
01:55:04,309 --> 01:55:06,140
عد ايها الاحمق !

1503
01:55:44,589 --> 01:55:46,386
ريتشارد!

1504
01:55:46,429 --> 01:55:48,420
ريتشارد ، انت جريح!

1505
01:55:48,509 --> 01:55:50,943
- لا اننى بخير ، انني ...
- اوه حبيبي

1506
01:55:50,989 --> 01:55:52,980


1507
01:55:56,109 --> 01:55:58,100


1508
01:55:58,349 --> 01:56:00,340


1509
01:56:02,229 --> 01:56:05,221
لا اظن انك كتبت كلمة طيلة المساء

1510
01:56:06,189 --> 01:56:08,305
انت مخطئة ، لقد انهيته

1511
01:56:09,109 --> 01:56:11,065
كل شيء ما عدا آخر ثلاث كلمات

1512
01:56:11,109 --> 01:56:13,100
ما هم الثلاث كلمات؟

1513
01:56:13,829 --> 01:56:15,820
انا احبك انتِ

1514
01:56:17,229 --> 01:56:19,220
مـع تحــيتي ومــودتي 
SciFi شريف صيفي