تمت الترجمة بواسطة Abdulmajeed Alshehri abd.alshehri
الملاذ الأمن
افتح الباب! افتح الباب
يا إلهي, ما الذي حدث؟
لا اردي ما الذي حدث هل أنتي بخير؟
حسنا
تفضلي, يا سيدة شكرا لك
متأسف. أنا متاسف للغاية هل أنتي بخير؟
انتظرِ, لم يقوموا بالصعود بعد
هيا
معذرة, أنا متاسف هل رأيت هذه المرأة؟
لا اعتقد ذلك هل أنت متاكد؟
نعم, أنني متأكد
دينو. نعم, سيدي
جميعا, هل رأى أحدكم هذه المراة؟
هل هي شقراء, وربما مع شعر قصير؟ نعم, شكرا لك
أوقف الحافلة! معك شرطة بوسطن
عذراً
انتظر. توقف افتح الباب
أذا استطعت الذهاب الى أي مكان أي مكان
ماذا بوسعك ان تقول
إنها علامة على توقفك بالاماكن المظلمة
ستجعلك فقط تؤمن
بأن عقلك دائما على الطريق
كيف استطعت التشبث بمسار طريقك
نعم, أن عقلك دائما متمسك بطريقة
بالرغم من أنكِ لم تصدري اي ضجيج
في تلك اللحظة لقد أحببتك
سوف أصرخ بما أعلم
نحن لن نقاوم هذا الامر
بل سوف ندعها تمضي
أنا وأنتي نعلم ذلك
سوف نصبح احرار أمنين
حتى اذا انبغى علينا أن نقاوم
نحن الان معا, بأمكانك أن تقول ما تريد
جميعا, سوف نتوقف هنا لمدة 15 دقيقة في ساوثبورت
هل لديك قهوة طازجة؟
انها سميكة جدا طعمها مثل الطين الفاتر
أنا لا أعرف ماذا أقول لك، سيدتي سوف تقوم برميها بعيدا
إنها مزيج من الخلطة الإثيوبية الطازجة أنها ليست كذالك
أنا لم اتذوق خليط أثيوبي بمثل هذا الطعم في حياتي
حسنا, أنها خلطة أثيوبية خلطة أثيوبية؟
فقط هذا ؟
حسابك بـ 97 سنت
من أصل واحد
شكرا لك شكرا
كما تعلمين, أنا اتمنى انهم سوف يقومون باخذنا الى هناك
تفضل، كيفن شكرا لك
هل استعلمت عن الامر؟
لقد حصلنا على تسجيلات كاميرات المراقبة من محطة الحافلات
أتريد مني القاء نظرة عليها؟ لا, سأقوم أنا بالامر
حسنا, كم شخص لديكم , ثلاثة؟ حسنا
عذرا نعم
هل المالك موجود ؟
أنا المالكة كيف أستطيع المساعدة؟
هل لديكم أي وظائف شاغرة؟
حسنا, لقد كنا مشغولين بشكل مروع في الآونة الأخيرة وانا قد أتمكن من توظيفك
ولكنني لست متأكدة هل لديك أي خبرة؟
متأسفة فرانكي
نعم، لدي خبرة
سأكون ملعون
اتلانتا
لا تحومي حول الجداول
وأحرصي على أن تكون الاكواب دائما ممتلئة مرحبا، ماري آن
واسئلي أذا ما كانوا بحاجة شيْ ما ولاكن لا تقومي بها أكثر من مرة
وحينما تسمعين هذا الرنين
حاولي بأن تكوني هنا ... قبل أن افعلها أكثر من مرة
حجم مثالي بالنسبة لك
به أرضية صلبة ومنظر للاشجار
موقع مميز في البلدة
قليلا من الفتحات بالسقف العلوي وقد حصلت على العديد من التصليحات
ما رايك؟
سأقوم بأخذه
جوش
ابتعد مقرار قدمين عن الرصيف لن أكرر كلامي
مرحبا مرحبا
هل أبيك و أمك بالخارج؟ لا, ولكنني استطيع مساعدتك
هل تبحثين عن شيْ ما؟
حسنا، الآن بعد أن سألتي هل لديكي أي طلاء؟
...لدينا هذا الكتاب الذي
الممتلئ بكل الالوان التي تستطيعين الحصول عليها
حقا؟ هذا سيكون رائعا ما الذي سوف تقومين بطلائة؟
سأقوم بطلائة أرضية المطبخ
الارضية؟ لماذا تضحكين؟
لانهُ عادة لانقوم بطلائة الارضية
انهُ عادة ما نضع عليها السجاد
حسنا، أنا أفكر بتغييره الى مكان افضل أشراقاٌ
ما هو اللون المبهج هنا؟ ما الذي استطيع استخدامه؟ حسنا...هناك الأصفر
الأصفر؟ نعم. لون الشمس
حسنا, هذا مبهج.أعتقد أنكِ قد بعتيها الي للتو, حسنا
أستطيع الذهاب لأحصل لك على بعض العينات انا ليكسي
حسنا, أنا كاتي مرحبا بكِ كاتي
شكرا لكِ
سننزلها عند الثلاثة. واحد, اثنان, ثلاثة
أنا فقط... سوف أحضر الباقي
أما زلتِ هنا؟ نعم
ساجري لكِ الحساب
أنهُ فقط عادة يقومون الناس بالعبور من هنا, كما تعلمين؟
أنها نوع ما من حفر التوقف. 10 دقائق عادة تكون كافية. حسنا
أحببتها حقا؟
وجدتها
شكرا لكِ ...لا، لا، هذه ليست ل
أتقومين بطلاء شيئا ما؟
نعم, انها تريد طلاء أرضية مطبخها
حسنا
هل يمكنني أخذهم؟ نعم, نعم, خذيها إلى منزلك
...اختاري لونك وسنقوم بتنفيذ هذا الامر لكِ
شكرا لك حسنا
شكرا, ليكسي حسنا-, ها نحن ذا
الأرز. البسمتي، ملك الرز-
التقاط رائع
المصباح الكهربائي، رنين التونة-
الشربة-
وسوف يكون السعر 18 دولار-
حسنا, شكرا
حسنا، من أصل 20 دولار تفضلي الكيس
المتبقي 2 دولار. ولدينا بعض الكتب بالاسفل هنا انها بالمجان
يقوم الناس بتركها أثناء العطل
صحيح تستطيعين أخذ كتاب
حسنا. شكرا ليكسي
شكرا لك إلى اللقاء
أحصلي على كتاب
انها كتب جيدة جداً- كيف تعلمين ذلك؟-
وأنتي لم تقومي حتى بقرأة أي كتاب-
إلى اللقاء
أتريد مني الذهاب لاحضار جوش؟ نعم, أذهبي وأحضري جوش-
جوش- ملك الأرز-
مرحبا, مادي- مرحبا, رايت-
كيف حالك؟-
هل أنتي بخير؟
نعم, أنا بخير- أتبحث عن شخص ما؟-
أجل, بالتاكيد
هناك سيارة (هوندا, سيفك) بيضاء تقف بالمكان الخاص بالمعاقين بالخارج
هل تعرفين مالكها- هل يمكنك ؟
أنا بالتاكيد لا اعلم لا أستطيع مساعدتك
هل حصلتي لنا على غداءنا؟
كأيتي, هل معك طلب المامؤر؟
اسفة على التاخير- لا, مشكلة على الاطلاق-
هل استطيع مساعدتك؟-
لقد أفزعتني...
انا اسفة لم أكن اقصد التسلل
اتمنى لو كان لدي عذر أفضل ولكن كان هذا من باب الفضول
انتي اول جارة حصلت عليها هنا
لقد اخبرني سمسار العقار- انهُ لا يوجد لدي جيران قريبون
حسنا، أنا لست قريبة وفقا للمعايير المدينة-
انا جو, من جانب الطريق
كاتي- تشرفت بمقابلتك-
انظري, انا انتقلت إلى هنا لنفس السبب ذاته لانتقالك هنا
اعتقد بانهُ للحصول على الهدوء والسلام لذلك انا اتفهم اذا كنتِ-
نعم، أنا أحب حقيقة أنني استطيع سماع نفسي هنا
نعم، شكرا لك
أنا اعني, اليس من الطيف جداً الابتعاد عن كل تلك الضوضاء والفوضى؟
أعني، أنه يمكن أن يكون بعض الشئ يصم الاذان في بعض الأحيان
أنه من الجميل أن تقابل شخص ما يميل إلى نفس طرازك الريفي
حسنا حسنا، كان من الجميل أن ألتقي بك-
نعم, ولكي ايضا- أنا أسكن أسفل الطريق إذا كنت بحاجة إلى أي شيء-
أنني اقوى من مظهري اذا وقعتي باي مشكلة
حسنا حسنا, أنا اعتذر مرة أخرى-
لا بأس- حسنا
كؤني أمنة شكرا لكِ-
حسنا
كم عدد المحطات من هنا إلى أتلانتا؟
إلى اتلانتا؟- نعم-
عدد غير قليل, أنا لا أستطيع اعطاك رقم عشوائيا هل حصلت على العدد التقريبي؟
هيا, يا صاح هل ستقوم بشرى تذكرة أو ماذا؟
كلا, لن أقوم بشراء تذكرة ولكنني أستطيع مساعدتك. أستطيع مساعدتك
أتستطيعون فتح نأفذة أخرى هنا لصديقي؟
رائع. شكرا
حسنا- الساحل الشرقي للولاية بأكمله-
نعم. وصولا الى اتلانتا ما يحدث في أتلانتا؟
حسنا, أين تريد الذهاب؟
أين يمكن أن تذهب من أتلانتا؟- إلى أي مكان-
أتلانتا بالمركز للمنطقة الجنوبية
هناك طرق لكل مكان من أتلانتا إلى أمريكا
هل كل شيْ بخير؟- تبا-
العمل يزداد صعوبة هذا كل شيْ
مرحبا مرحبا, ليكسي
لم نر هؤلاء الأطفال منذ وقت كيف حالك؟-
انهم يكبرون بسرعة- جيد-
ماذا تفعلين؟ أنني ارسم-
حقا? الرسم, ما الذي ترسمينة؟
أنا لا أعرف حتى الآن
يبدو وكأنه شيء على شكل ... الجزرة
لا لا؟-
عليك أن تقوم بجلبهم وتدعني أشاهدهم, لقد اشتقت إليهم
ربما هذا الاسبوع؟- حسنا-
هل هو اليعسوب؟
لا، انها السمك الطائر
هل تحتاج إلى كيس؟ لا, لا ,شكرا لك
حسنا
السمك الطائر. والآن أستطيع أن أراه حسنا، مرحبا، كاتي-
مرحبا
إراكِ لاحقا
شكرا- وداعا-
أرى أنك فنانة حقيقية
هذا الباب الغبي, أستخدمي الاخر لقد توليت الامر
حسنا, أراك لاحقا حسنا, سأراك مرة أخرى-
مرحبا
لقد أخترت لونا من هذه العينات
وأنا أرشح الاصفر المحروق
حسنا. سوف تقومين بطلاء الارضية بالاصفر؟
نعم، لمَ لا؟ أانت متأكدة من ذلك؟-
نعم, بالطبع. انهُ مبهج حقا لا، انها فكرة جيدة. حسنا-
كم ترغبين من الكمية؟
ربما جالون- جالون؟
نعم, جالون- حسنا, هذا ينبغي أن يكون
سوف أضع الطلب في الحال نأمل أن، نتمكن من حصول عليه بحلول يوم الاثنين
عظيم, شكرا لك حسنا. الاصفر المحروق
حسنا الاصفر المحروق
سوف أكون بحاجة الى الاسم والرقم
حتى أتمكن من الاتصال بك حينما يجهز الطلب
اسمي كاتي وليس لدي رقم هاتف سأتوقف عليك فقط بحلول يوم الاثنين
حسنا . انا اليكس, لكي تعرف تسألين عن من حينما تعودين
هذا روجر نحن عادة بالجوار هنا
مرحبا
حسنا- أهذا كل شيْ؟
هذا كل شيْ
عظيم, إلى اللقاء
متى قد بدأنا ببيع الطلاء؟
اليوم
رسمتك تبدوا جيدة
شكرا. أترغبين بأخذها؟
حقا؟- حسنا, أستطيع رسم واحدة أخرى-
أنتِ لطيفة جداً شكرا لكِ. لقد أحببتها
اعطيني عناق. حسنا
شكرا. اتمنى لك يوم جيد وانتِ, ايضاً
كاتي! انتظري
مرحبا
ربما لا تريدين رفقة لطريقك ولكنني متجهة لنفس الاتجاه
إعتقدت بأننا يمكننا السير معا
نعم, بالطبع حقا؟ جيد-
جيد, سوف تبقيني بعيدة عن أختلاس النظر إلى نوافذ الغرباء
إنها عادة أريد التخلص منها
أختلاس النظر و أكل العلك إنها عادة رهيبة
...لقد بدأت في المدارس المتوسطة ما الذي حصل لك هناك؟
الفتاة الصغيرة من المخزن العام لقد قامت برسمها من أجلي
اعتقد انها ابنة صاحب المتجر-
انها السمكة الطائرة، أليس كذلك؟
نعم, هذا ما قالته
يا له من يوم جميل، أليس كذلك؟
أنا احب الطريقة التي يتخلل بها الضوء الاشجار
أنا على الدوام أحلم بالذهاب إلى الخارج, إلى أوروبا
واتعلم لغات مختلفة و أقابل أشخاص جدد
وأكل الاكل الايطالي بطريقي
ولم يسبق لي الذهاب فوق المحيط الاطلسي
أنا متأكدة من أنكِ سوف تفعلينها لا يزال لديك متسع من الوقت
صحيح
حسنا. شكرا على الجولة
بالطبع. أراكي لاحقا إلى اللقاء
المحقق تيرني، من شرطة بوسطن هل تعرف هذه المرأة؟
أنا آسف، أيها المحقق
هل رأيت هذه المرأة؟
كلا
مرحبا مرحبا
هل تعرفين هذه المرأة؟
كلا, لا اعرفها حقا؟
انها ساكنة جديدة في الحي أهي حقا ؟
إلى الشاطئ? لا اعتقد ذلك
لقد رأيتكِ تقضين بعض الوقت مع اليكس و أطفالة
صحيح
اعتقد بانك الآن قد سمعتي حول ما حدث لزوجته؟
لقد توفيت بالسرطان
قبل بضع سنوات وقد قام هذا الامر بتحطيم اليكس
العاصفة ستهب قريبا هنا
وجميع الناس سيأتون هنا قادمين من الشاطئ
وسنصبح حقا مشغولين
كاتي
الطلاء الخاص بك هنا
لقد قمت بأحضار طلاء تمهيدي فكرت ربما قد ترغبين بها
لوضعة اولاء قبل وضع الطلاء
صحيح لم أكن أفكر حتى في ذلك
دعيني أحضر مفاتيحي وأقوم بأيصالك
لا، أنا سأكون ... بخير ستضطرين العودة الى هناك مشيا
مع العلب؟ أجل
هل أنتي؟ نعم. أنا بخير
ماذا كنتي تفعلين هناك؟
لا شيْ
لا شيْ? انظري الى يديك وفمك
ما هي تلك الشاحنة؟ أنا لا أعرف، ياعمتي
أنهُ مارك توين-
والاطفال يحبونة جداً
لا أستطيع التذمر قد يصبح الامر أسواء
يمكن أن يكون القاتل لقد أصبحت القاتل هنا
لماذا لا نستمع إلى هذا؟
كلا, هذا جيد حسنا
تستطيع أن تضعها هناك ...لا, أتستطيع أن اعملها
كلا, كلا, حقا, لا بأس بهذا
فقط, شكرا لك حسنا, سأقوم فقط بوضعها
إلى اللقاء- إلى اللقاء-
تمهلي, تمهلي, ...لدي
...بعض الاغراض الاخرى فقط في حالة ان احتجتها
بعض الأشرطة، ورق الصقل, ومكشاط أشياء من هذا القبيل
فقط ضعي الشريط,وأزيلي الاتربة قبل وضع الدهان الاولي... تعلمين ما يتوجب عليك فعله
حسنا- شكرا لك-
أنا احببت هذا اللون أنهُ يجعل المكان أكثر أشراقا
أجل, أنا احب هذا
اذا، أتعتقدين أنكِ ستبقين في المدينة لفترة من الوقت؟
نعم، سنرى ذلك
حسنا, أحصل على واحدة جيدة شكرأ لك, اليكس
ماذا لديك؟
هل تركت هذه خارج بيتي الليلة الماضية؟
ربما
لا أستطيع أن أخذها
لقد كانت فقط متوقفة في مخزني
لا بأس بذلك, فأنا لا أحتاجها
أتعلم ماذا؟ ...أنا فقط
أنا لا أقدر لك قيامك بالمجئ إلى منزلي بمنتصف الليل
وأعرف أن هذهي فقط بادرة لطيفة ولكن أنا فقط ... لا أستطيع قبولها
...لذا- أنا لا أفهم هذا
ليس بالامر الجليل. انها مجرد دراجة أعلم ذلك-
...ارى انك تسيرين على الأقدام ذهابا وإيابا انا لم أطلبها-
ولا أريدها
تمهلي, أنا أسف
حينما يقوم شخص بعمل شيْ جيد لك
فعليك أن تشكريه
...أنا أعني فقط
... أنا بالكاد اعرف هذا الرجل ويأتي الى منزلي بمنتصف الليل
...ويترك فقط شيئا كاتي-
اسمعِ, أنا اعلم بانك وجدتِ مكانا بعيدا عن الناس كما أرتي
ولاكن عليك أن تتعلمي هذا
إذا كنتي ستعشين بالجنوب من خط ماسون-ديكسون, فسيمنحك الناس الاشياء
وهذا يعني أشياء لا تريدينها أشياء ايضا أنتي لستِ يحاجة لها
ثق بي, ليس هناك أهداف خفية ...لا، لأنهُ عندما تضعينه
وأحيانا نترك فقط تلك الأشياء في الفناء الامامي
أنا فقط لا أريد أن أدين له بأي شيء
انها مجرد دراجة، وليست كلية
أذا, أنتي تقولين بأنني بالغت بردة فعلي؟
نعم. نعم، ربما قليلا
حسنا، ربما بالغت فعلاً شكرا لكِ
قليلاً
انظري يا كاتي, الشيء العظيم هو أن الحياة مليئة بالفرص الثانية
مرحبا, أليكس
إذن... لقد كنت محقاً
كنت محقا؟ حول ماذا؟
كأن يجب علي أن اقول لك شكرا
على الدراجة
...أنا آسفة، لقد كنتُ حقا فظة- لا، لا، لا، كان خطأي
لقد توجب علي سؤالك قبل أن افعلها
الحافلة هنا
لا تقلقي، لن يحدث ثانية
مرحبا مرحبا، كيف حالك؟
أين الحمام؟ هناك مباشرة
شكرا مرحبا, كاتي
مرحبا أين الفشار؟
أنهُ هناك
كلا جوش
أنا ضربت رأسي أنا أعرف، أنا أعرف
أليكس، هل هو بخير؟
أحضره إلى هنا ليكسي-
أنت بخير؟ لا بأس، لا بأس
أنا ضربت رأسي
خذوه
أنت بخير؟
فقط تراجعوا إلى الوراء
كيف حالك؟ أنت بخير؟
أنت بخير, أنت بخير هيا
توقف, توقف
أنا بخير
كاتي
شكرا لكِ
بالطبع
هل نسيتِ شيئا؟
لقد نسيت دراجتك
كاتي
أرايتي? لم تكن بتلك الصعوبة
مرحبا, جو
استمع, لقد كنت أبحث في قضيتك
أنا لم أطلب منك أن تفعل ذلك من طلب منك أن تفعل ذلك؟
أتعرف كيف يبدو? يبدو كأن لدية حجة تمكنه من فعل ذلك
حسنا
الملازم وقع على تسجيل خروجة ومكتب المدعي العام كذالك
تم إغلاق القضية أنا عندي قضية أخرى للعمل عليها
أعني، أن الرجل لديه ثلاثة أطفال, وكما تعرف
حتى إذا كان هناك فرصة ضئيلة انه بريء
يا إلهي, اليس لديك زوجة
أو أي شي يجعلك تعود للمنزل وتقوم بإزعاجها؟
وايضا... لا أحد بريْ
لا أحد
لا يهمني اذا كان قد قتل نفسه كان هناك. انه يعرف ما حدث
أنا لست بقاضي له,ولست بهيئة المحلفين له ولست بصانع قرار له
عملي هو ان اجلبه الى هنا باقي الأشخاص قاموا بإخراجه
اليكس, سوف يصبح المكان ممتلى بالحشد وعليك أن تكون مستعدا
كل عام الحشود تزداد وكل عام تقوم بالاتصال بي خائفا
وتقول بأننا بحاجة لجعل هذا المعرض أكبر
أنا لا أعرف كم يمكنني أن أجعله أكبر
انا لست خائفا
اتصل مجلس المدينة وقال انهم يتوقعون 100،000 شخص
وهذا رقم كبير لذلك ينبغي علينا أن نضع عرض للمدينة أكبر
حصلت على هذه النشرة الجديدة أريدك أن ترائها
لا، لا، لا، رأيت هذه النشره. حسنا؟
لا، لكنك لم ترى الاجدد ولكن هذا ليس المقصود. المقصود هو
أبي، متى نحن ذاهبون؟ تريثي. خلال لحظات, يا صغيرتي
مرحبا, مولجين. ايها الاولاد لقد ولدتم أغبياء أو تريدون ذلك؟
الرمز البريدي، لوثر
سأتوقف لديك الاسبوع المقبل عظيم
... لا, لا- كاتي-
مرحبا مرحبا, سأحدثك بعد لحظات
ما الأمر؟ هل يمكنكِ أن تذهبي إلى الشاطئ معنا؟
ليكسي. انها ليست أنا لا أعرف
نحن في طريقنا إلى الشاطئ نعم، أرى ذلك
أنا أريدها أن تأتي الآن
ليكسي, انها لن تأتي معنا
أنا أريدها أن تأتي في الواقع، أنهُ يبدو خبرا رائعا
حقا؟ نعم
ما رأيك؟ أجل
حسنا، حسنا اليكس
ينبغي أن أذهب لا، أليكس، لا تقطع الاتصال
...انتظر
لقد اغلقة
انظروا الى روكسي روكسي
أعتقد أن هذا واحد من الروكسي هل أحببته؟
نعم نعم؟
نعم. نعم أنقوم بأخذه؟
انتي متسوقة رائعة هل أنت راضي عن هذا؟
عن ماذا؟ أن تأتي كاتي معنا الى الشاطى
نعم. نعم، أعتقد ذلك
ماذا عنك؟
انهُ أمر غريب
اجتمعوا
حسنا, دعونا نلتقط صورة
انظر للاعلى, جوش
حسنا, انتما الاثنان هيا, لنلتقط لنا صورة
حسنا
حسنا, لنلتقط لنا صورة هنا
...واحد, أثنان
شكرا
حسنا, واحد, أثنان, ثلاثة
هيا,اعدها إلي لا
لقد أصطاد واحدة. لقد أصطاد واحدة يا إلهي
ماذا اصطدت؟
لقد نفذت البطارية تمهل للحظة
لقد فقدت طاقة البطارية كلا
ما الذي حدث للسمكة؟
لا أدري
ماذا تعني , بأنك لا تدري؟
فقط مرة واحدة، أردت أن أحصل لك على صورة مع السمك الخاصه بك؟
لماذا دوما تقوم بالتقاط الصور؟
لا اعرف, جوش. لأنني أريد أن أكون قادرا على تذكر هذه الأشياء، وهذا هو السبب
حاول أن تتذكر بدون الكاميرا
ماذا يمكنني القيام به حيال جوش؟
انهُ يختبرني
أتعتقد بأنها مجرد مرحلة؟
آمل ذلك
أستطيع ان ارى أنهُ يقوم بالضغط عليك
جوش, كان صغيرا ولاكنهُ يتذكرها, كما تعرفين؟
ليكسي فقط تتذكر فكرة عنها
إنه مجرد ... هناك إختلاف
كما تعلمين؟
هل تحدثت معه؟
عند هذا الحد, لا اعلم حقا ماذا اقول له
لقد قمت بعمل جيد مع هذا
لذا، لماذا توقفتي في ساوثبورت؟
لأنها تبدو مشابهة لهذا نظيفة, ومكان هادئ
هل تبدأين من جديد؟
نوعا ماً
أنا نوعا ما فقط
أبحث عن التغيير
أردت دوما العيش في بلدة صغيرة, لذالك
لقد وجدتِ واحدة
انها صغيرة جدا
أنها مكان هادى جدا
...حسنا، والعشب أكثر اخضرارا دائما، لذلك نعم، ولكنها جميلة ستحبينها
هل ستبقين أو ... كنت مجرد عابرة عبر الطريق، أو ما قصتك؟
الكثير من الأسئلة
فقط بدافع الفضول
ماذا عنك؟
هل أنتِ من هنا؟ أنا من مدينة ويلمينغتون
كنا قد اعتدنا ان نأتي إلى هنا عندما كنت طفلا
ونبقي لبضعة أسابيع، وأنا لقد أحببت ذلك
وروجر ذلك الشخص الذي يعمل بالمتجر
نعم لقد كنت اعمل معه لعدة أساابيع
حتى انتهى فترة الصيف
وعندما حملت زوجتي بداء المكان
مناسب للبقاء فيه
القوي جوش لقد قام بسحق القلعة
لا
واحد, اثنان, ثلاثة
والان قومو بمثل تعبيرات وجهه جوش
أانتم مستعدين؟ أستعدوا؟
واحد, اثنان, ثلاثة
حسنا, ها نحنُ هنا
شكرا لقدومك معنا لقد قضينا وقتا ممتعا
لقد كان ممتع شكرا
حسنا حسنا
ليلة طيبة وانتِ, ايضا
مهلا, لقد نسيت ان اسالك, كيف أصبح شكل الارضية؟
أتريد ان تراها؟
حسنا
انظري الى هذا
لم أكن متأكد حيال اللون الاصفر ولكنه يبدوا رائعا
صحيح, شكرا لك
شكرا لطلائك الاولي وعين ليكسي الرائغة
أجل لقد عملت بشكل رائع
...تبدو الحوائط وكانها بحاجة الى قليلا
يا إلهي
هل أنت بخير؟
اسفة لاني قد ضحكت هل أنت بخير؟
ماذا بحق الجحيم قد حدث هنا؟
أنا أسفة, لقد توجب أن اخبرك بها لقد حفرة حفرة كبيرة بارضيتك
لقد كانت موجودة من قبل. هل أنت بخير أستطيع أصلاحها
...لدي هل أنت بخير؟
لدي مطرقة وبعض المسامير في الشاحنة
أنت بخير، أنت بخير ستستغرق فقط دقيقتين
اليكس أنتِ لا تريدين أن أترك حفرة عملاقة
حسنا
اذا حسنا
أنا بخير. أعدك سأذهب
إلى اللقاء, جوش
إلى اللقاء لقد استمتعُ معكم
هكذا فقط؟
ماذا عن بعض الأدب؟ انه بخير. وقال انه على ما يرام
أنه متعب
شكرا لك مرة أخرى لقد استمتعت
بأي وقت
أعتقد أنهما استمتعا أكثر متعة معك مني
قد بحذر
الى اللقاء
احترس هناك بالاعلى
أتعرف، إذا وقعت, لن يتحمل خطا وقوعك الا انت
هذا كأفي, يا عزيزي لقد حصلت على ما يكفي
فل تنزل عذرا, سيدتي
أنا مرة أخرى
اتمانعين في أن ادخل للحظة؟
حقيقتا, هذا وقت سيْ حقا.
حان الوقت لقيلولة زوجي دان حان الوقتُ لقيلولتك
أنا اتفهم هذا أنا متاسف للازعاجك
أنا فقط بحاجة أن أسألكِ بضعة أسئلة
لقد اجبت كل أسالتك عنها
أنا حقا لا اعرف ماذا تريدني أن أقول
أنها فقط للحظة أتريد جلب بعض الكرز للمنزل؟
لا، يا عزيزي، لقد انتهى لا, سيدي, شكرا لك
فل تحصل على يوم جيد
هنا واحدة
كاتي! تعالي هنا وحاولي
كلا, لا اعرف ماذا أفعل,...لذلك
هيا, تستطيعين أن تفعليها هيا, أنه امر بسيط
إنه تقليد حسنا. ماذا ينبغي أن افعل؟
حينما تشاهدين أي واحدة قومي بطعنها
أطعن...سمكة حسنا حسنا
أنني مكان عيناك- كيف أقوم بها؟-
هتاك واحدة
فل تنالي منها أتريها?حسنا, قومي فقط بطعنها
حسنا، حسنا، حصلت عليها، حصلت عليها
تبا, لقد اصطدتها
ما هذا؟
هذه هدية
وهذه بمثابة شكرك ...ماذا ؟-
هل قمتي حقا بأصطيادها لقد قمت بطعنها
لقد أجهزتِ عليها
لقد فعلت؟لقد فعلت؟ لقد أجهزتِ عليها
جوش, أنظر لهذا
لقد أجهزت عليها رائع
هذا مثير للاشمئزاز
ولاكن أتعلمين ماذا؟ لا أستطيع قبولها
ينبغي أن تتوقفي عن عمل الاشياء الطيفة لي
حسنا
يمكنك أن تقول شكرا لكِ
حسنا, شكرا لكِ, شكرا لكِ لاجل هذه.
سأضعها بالثلاجة صحيح
حسنا
هل تركت جوش بالفعل؟
نعم, سأقوم بأخذكِ للمباراة فل تجهزي حقيبتك
حسنا مرحبا, ليكسي
مرحبا
وماذا عن تناول وجبتي
سأقوم باحضار بعض البرتقال لاجلك, حسنا حسنا
حسنا، عليك أن تسمح لي بكيفة إعداد السمكة
أنا متأكد من أنها سوف تكون فكرة عظيمة ربما سنقوم بشوااها الليلة على الارجح
حقا? جيد
أنا لا أعرف كيفية شواء السمك ولكن أنا متأكدة من أنك تستطيع القيام بشواها
أوه، انها بسيطة جدا حقا؟
أنا أحب أن أذهب للصيد في زورقي
هل سبق لك أن ذهبتِ للإبحار؟
الإبحار، هل سبق لك أن ذهبتي إليه؟ الإبحار-
أنا أحب الإبحار
إلى أين ستذهب؟
الجدول الهولندي
الجدول الهولندي, يوجد هنالك الكثير من الصيد أنني افضل الصيد في جدول والدن
لقد حصلت للتو على زورق جديد-
...على أي حال, انهُ
ليس المكان الاكثر إثارة في العالم ولكن انهُ يعتبر مكان جميل
كما تعلمين؟
أنا أعتقد أنني حصلت على كل ما أحتاجه من هنا
تعمق واحصل على المزيد
هل تريدين أن تذهبِ للإبحار معي؟
نعم. نعم، أرغب بذالك
أحقا ترغبين بذالك؟ نعم
غداء؟ سيكون ذلكَ عظيمَ
حسنا
ينبغي لنا أن العودة على الساعة 7 أو 8 هناك الكثير من الطعام في الثلاجة
كما تعلم، الاطفال لا يترددون وسيخبرونك بما لا يحبونة
حسنا، انها ستمطرأتعلم ذلك؟ ماذا-
أنها لن تمطر لقد تحققت من تقرير الأحوال الجوية
قالوا أنه هناك فرصة 5% لإن تمطر
حسنا تقرير الطقس خاطئ
لديهم الأدوات اللازمة لذلك
أجهزة الاستشعار, وجميع أنواع الحماقات الاخرى
وانت لديك في الركبة التهاب المفاصل
حينما يحين الوقت, ستمطر
لا احتاج إلى أجهزة الاستشعار لاكتشف أنها ستمطر
إنها لن تمطر
إنها جميلة جدا نعم
وربما هذا هو مكاني المفضل في العالم كله
هل أعتدت القدوم إلى هنا مع زوجنك؟
نعم
هل تحسنت؟مع مرور الوقت؟
نعم, نعم
في البداية, لقد حاولت تجنب أي مكان ذهبنا اليه سوياً
لقد حاولت النسيان, حاولت أن أضع كل ذلك ورائي
...حاولت فقط أن أتطلع الى الامام
ولكن هذا...لم يفلح
...وأدركت أنه
إن لم افكر بها.فمن سيفعل؟
لم تكن تستحق ما حدث لها
لقد كانت أمراءة مذهلة وقد أحببتها
...وأريد أن يعلم أطفالي بهذا
أريدهم ان يتعرفوا إليها
...لذالك
نحن فقط نتغاضى بنظرنا عن ذلك
أن تحصلي على لعب مع أبيك و أمك والذي يعد أمر مثير
أني أحاول فقط أن نتمسك ببعضنا
ولكن هذا اليوم معك, هو على الارجح المرة الأولى التي تطلعت بها إلى الامام
إنه يوم مثالي
هل تشعر بهذا؟
كلا
حسنا
أنها مجرد دش قليلا سوف تمر
صحيح, قليلا فقط لنذهب إلى هناك
سنكون بخير
هل سمعت ذلك؟ سنكون بخير في الاسفل هنا
حسنا
أتعلمين ماذا؟
لدي فكرة رائعة هل أنتِ جائعة
نعم حسنا
هيا بنا
يا إلهي
هيا
مرحبا. كيف تسير الأمور؟
أتريد أن نجلس هنا؟ أنستطيع؟
لدي صديق سيعود من شارلوت
ينبغي أن يكون قادرا على التقاطنا في طريق عودته
...لكنه لا يجيب على هاتفه، لذلك
حسنا، لا داع للعجلة
أعني، أنا سعيدة هنا
حقا؟
أجل
انها دراسة كبيرة. وهذا ما تدور حوله كل الكتاب تقريبا
لقد كنت دائما ما أتسأل حول أن الغوريلا اقوى الكائنات على كوكب الارض
من أنواع القرود صحيح
لا تأكل اللحوم تأكل فقط الفواكه والخضروات
يأكلون في الغالب نبات الكرنب
نعم, أنه مفيد للجسد
هل هناك بروتين في الكرنب أو هو مجرد أنه ...؟
أنا متأكدة من أنهُ يوجد بروتين من أين تأتي كل هذه القوة؟
ينبغي أن يكون...هذا في تركيبهم الجيني أنهُ التركيب الجيني
ماذا ستأكلين؟ عداء؟ الفواكه, الخضراوات, والمكسرات
أعتقد بأننا سنبقى هنا ...ريما ينبغي أن أقوم
دعيني أرى ما اذا كان يمكنني العثور على شخص ما شكرا لك, على كل حال
العفو
مرحبا؟
هذه الاغنية رائعة
من هذا الاتجاه
ما هذا؟
شكرا- العفو-
كيف شكل قبعتي؟ جميلة جدا
شكرا
أبقى بعيدا عن هذه الفتاة
حسنا, حسنا, أنه صديقي
هيا
أنه صديقي
نحنُ في موسم أمطار
أنا لا أعرف ما الذي سنفعله إذا استمر على هذه الحال
ماذا يعني ذلك أستوقف الالعاب النارية؟
مستحيل, يا رفيقي العرض مستمر
لقد أقمنا عروض الالعاب النارية هنا طوال فترة تذكرنا
أكبر ظاهرة على الساحل الشرقي
ماذا؟ صحيح
وهذا مبالغة بسيطة أنا لا أعتقد ذلك-
ربما الجزء السفلي من ولاية كارولينا الشمالية
هراء
هراء. من يستطيع أن يفعل أفضل منا? هيا
هذا هو جوابك, شكرا لك- لا أحد يفعل ذلك على نحو أفضل مما نفعل-
لا أحد, نحن الافضل صحيح
نهاية الرحلة, فل يخرج الجميع
هذا المكان معزول جدا
لقد حصلت على بعض الجيران, ليسُ بعيدين
أستمتعوا كالعادة, سيدتي
حسنا حسنا
طابت ليلتك
تعالِ هنا
إخرس
شكرا لك
حسنا. أراك غداء
سنتحدث بأمر الالعاب النارية نعم, سنفعل ذلك
أعتقد أن التهاب المفاصل لديك اذكي من كل واحد منا
أبي? أين كنت؟
لقد كان يلهو
لماذا لا زالو مستيقظين؟
ربما بسبب أكلهم للحلوى
مرحبا, جميعا
أين كنت؟
أنا اسف لتأخري, يا عزيزتي
أنا فقط...قد علقت في عاصفة ممطرة
ولم أكن أتوقع أن أتاخر إلى هذا الحد
لكنك لم تكن لتقوم بتغطيتِ
أعلم ذلك
ولكن ها أنا هنا الان واتستطيع أن اقوم بتغطيتك
أجل. أنا فقط قد اشتقت إليك
أاشتقتي إلي? أنا اشتقت إليك, ايضاً
لقد أشتقت إليك أكثر
مستحيل. ذلك ليس ممكنا
ذلك ممكن
طابت ليلتك
أبي ما الذي تفعله في الاعلى؟
أنه مكان يخص أمي
سوف أتي إليك. تمهل
لا يفترض بك أن تكون عناك بالاعلى
أنا أعلم
اسمع, أنا اعلم أن هذا المكان يعود لإمك
و سيظل دائما مكانها
ولكنك لا تهتم
بربك, أنا أقوم بأفضل ما أستطيع, حسنا؟
إنهُ مكان أمي أنا أعلم ذلك-
شكرا لكِ على كل شيء
على الرحب والسعة
أتصلي بي حينما تكونين بمكان أمن, حسنا؟
هل تعديني? خذِ هذه معك
كوني حذرة
مرحبا, هذه أنا
انا أعلم بأنهُ كان يفترض علي الاتصال قبل وقت طويل
ولكنني أردت فقط أن أخبركِ بذلك
لقد انتهى الأمر بي في مكان آمن
أليس هذا خط يدك؟
الآن أنتِ كذبت علي, سيدة.فيلدمان
قلتِ لي أنكِ لم تعرفيها ولكن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟
لذلكِ افتحِ الباب الان نحن سينبغي علينا الحديث قليلا
عندما تحصل على أمر سوف افتح الباب
حسناً, لاتذهبي بعيدا سوف أقوم بإحضار الامر
أنا هنا لِأقوم بإيصالك
لآ أريدك أن أوقعك في مشكلة
...أتيت هنا لمشاهدتك, بسبب إنه
أنا يجب علي الذهاب. حسنا أتركي العبث معي وعودي إلى العمل
أراك الليلة إلى اللقاء
قضينا ساعات نتحدث على العشاء في الليلة الماضية
لم أحصل على مثل هذا المرح منذ وقت طويل
بالتفكير في ذلك, لقد بداء كل شي بسبب الدراجة
أعتقد بإنك قلتي بإنها عادة لديهم
صحيح, لقد كذبت حول ذلك الامر لقد كان يقوم بإتخاذ خطوت نحوك
ماذا؟
كما تعلمين, بعض الناس يحتاجون فقط غلى دفعة إلى الامام
كأن بإمكاني أن اقول بإنك لن تستطيعي فعلها بنفسك
صحيح.أنتِ محظوظة لانها قد عملت- صحيح-
أتريدين أي شيْ؟- كلا.أنا بخير-
حسنا, لقد قمت بأصلاح الارضية
حقا؟- نعم-
إذا كنت تريد التحقق من ذلك
نعم
حسنا
حسنا- حسنا-
كعكة الملاك سنستخدمها للالعاب النارية
كلا أنها لا تكلف كثيرا
سوف تأتي بأحمر, أبيض, وأزرق سوف تحب ذلك حقا
أعتقد بأنه ينبغي علينا أن نستخدم هذه الالون ألقي نظرة
دوريات الطرق السريعة قامت بعمل هذه المستندات لاجل أن توقعها, سيدي,إذا لم تكن تمانع
حسنا. لا مشكلة على كل حال...اتعرف ماذا؟
...يمكن أن نذهب مع ماذا؟
بلاك كات, إريال فينومونس, أو ويستلاند ديكسي
ويستلاند ديكسي. أنهم حقا ويستلاند ديكسي أليس هذا رائعا؟
كلا. انهُ رائع أين قمت بترك ذلك؟
في الصندوق- تبا. أنت محق-
تمهل
اليكس, دعني أقم بإحضارها لك
ريت, لقد نسيت شيئا سوف أعود للمنزل
سأعود خلال دقيقة
تمهل
أعلم ذلك
كيفين, تعال إلى مكتبي؟
...أنني في خضام أمر ما الان-
حسنا, أراكِ لاحقا. كايتي حسنا. أراكَ غداء. فرانكي
إيرين
أهذه نكتة؟
ما هذه؟
أنا لا أعلم ألا تعلمين؟
بلاغ خاص, شخص مطلوب
لإشتباهه في جريمة قتل, من الدرجة الاولى إيرين تيرني
من قتلتي؟- كلا. الامر ليس كما تظنه
لمَ لا تخبريني بما يجب أن أظن؟
لآني أرى صورتك في قائمة المطلوبين ومكتوب قاتل مشتبه به؟
اسمك هو إيرين
إيرين
رجاء, اليكس دعني اشرح لك الامر- لقد وثقتُ بك-
لقد أدخلتك في حياتنا, بحق الله و أبنائي أيضاً
أبنائي وثقوا بك. ماذا بحق الجحيم يفترض أن أخبرهم به؟
لقد كنت غبية لقد كنت فتاة غبية
التي حصل لها بإنها كانت على علاقة مع الرجل الخاطئ
كيف لي أن أصدق ذلك الذي قام بأيذائي-
كيف يفترض بي أن أصدق أي شيْ تقوليه؟
حتى أنني لم أكن أعرف أسمكِ
أنا أسفة جداً أنا أسفة لاني لم أقم بأخبارك
أخر شيْ اردت فعله هو أن أقوم بإيذاء أي شخص
ينبغي عليكِ الذهاب وخاصة أنت-
ينبغي عليكِ الذهاب, قبل أن يرى ريت هذا
ما الامر, يا زعيم؟
فل تخبرني أنت
ما هذا؟
هذا ... هذا ليس ما تعتقدة
فل تخبرني إذن
ما الذي يوجد في قارورة المياه؟
زجاجة المياه الخاصة بك، تقوم بحملها معك في كل مكان تذهب إليه. ماذا يوجد فيها؟
مياه حقا? أعطني أياها
لماذا؟
اعتبارا من الآن, أنت مؤقوف عن العمل بدون راتب حتى تتم المراجعة الداخلية
واريدك أن تقوم بتسليم شارتك وسلاحك
لا تأخذ شارتي, يا زعيم
هل لديك أي فكرة عن عدد القوانيين التي خالفتها؟
كايتي
أتعلم, لقد كنت اعرف بأنك مجنون ولكنني لم أكن أتوقع بأنك أحمق
ينبغي علي أن أجدها إذن لا تفعلها بمثل هذه الطريقة-
انت تعلم هذا
اريدك أن تقوم بتسليم شارتك وسلاحك
ينبغي علي أن أجدها, جيم
كيفين, لقد قمت بتعميمها على الصعيد الوطني
أنها ليست قاتلة انها زوجتك اللعينة
شيْ ما برائحة مميزة
لقد وصلت للمنزل مبكراً
أنتِ تقتليني
كيف كان يومك؟ متعب, حار وتفوح منه رائحة العرق
جميل. ما المناسبة؟
ما المناسبة؟ هل أنا في حاجة عذرا لإعطاء زوجتي هدية؟
انهُ جميل. شكرا لك أعجبك؟-
نعم. انه رائع حقا
هل تسمحين؟- بالطبع
هذهِ أفضل فطيرة قد تذقتها على الاطلاق
نعم؟ انها وصفة جديدة
انها جيدة جداً. جيدة جداً
شكراً لك هل أنتهيت من هذا؟
نعم
هل تعتقدين بأنني انتهيت منها؟
...كلا, أنا فقط أردت أن أصب لك المزيد
أذا أردتي قول شيْ ما, فقوليه
ليس لدي ما أقوله
لديكِ تلك النظرة
ليس لدي أي نظرة
ماذا تريدين مني؟
لا شيء. أنا لا أريد أي شيء
كم عدد المرات التي تريدين سماع مني أنا أسف؟
لا تدعين الامر يستقر
كل لحظة من كل يوم ...تريدين مني أن أعتذر لك. أنت تجعلني
كلا, لا بأس, أعدك بذلك. لا بأس
أنا ذاهبة فقط لإخضار بعض القهوة
أتعتقدين بأنك تستطيعين الابتعاد عني؟- كلا
كيفين- ما الذي تريدهُ مني يا عزيزتي؟-
أعطيتكِ كل شيء! كل شيء
توقف، من فضلك. كيفن، توقف، من فضلك
ما الذي تريدينه مني؟- ...من فضلك. رجاء، رجاء
لا
توقف! أرجوك
لا
أنصتِ إلي. أنصتِ إلي
أنتِ تعلمين أنني أحبك توقف-
أعطيتك القلادة لسبب، يا عزيزتي لماذا تجبريني على هذا؟
توقفي عن المقاومة- كيفين-
أنا أحبك كثيرا وانتي تريدين الابتعاد عني؟
كاتي. ما الذي يجري؟- ينبغي علي الخروج من هنا
لقد بقيتٌ هنا لوقت طويل
ما الذي تتحدثين عنه؟ لقد وصلتِ للتو
انهُ بالضبط حدث ما كنت أخشاه، جو
أنهُ بسبب الأشياء التي قد فعلتها ... لا أستطيع البقاء
حسنا, كايتي, دعينا فقط نهدأ, حسنا؟ نستطيع أن نجد حل لهذا. حسنا؟
أنتظري, هل اليكس يعلم بأنكِ مغادرةِ؟
برأيك من كان الذي قال لي أن أذهب؟
اليكس لا يريد البقاء معي بعد الان
وبصراحة، أنا لا ألومه
اسمعِ, كاتي, إذا ذهبتي الان, سوف تاخذين الطريق الاسهل
الطريقة الاسهل؟ أتعتقدين يأن هذا سهل بالنسبة إلي؟
من الواضح أنك لا تعرفيني
كاتي, لديكِ ناس هنا يهتمون لأمرك
أعتقد أنه يجبُ عليكِ البقاء هنا ومواجهة هذا الامر
مواجهة الاشياء بنفس طريقتكي أنتي لمواجهتها؟
عذراً؟
بربك, جو. أنتي عالقة هنا لسبب وجيه
على الأقل أنا أعرف متى يحين الوقت بالنسبة لي للمغادرة
صحيح, أنتي محقة, كاتي
ولكن البعض منا ليس لديه هذا الخيار
حظ موفقك, كاتي
كاتي
عذراً
أرجو المعذرة. كاتي
كايتي! تمهلي
اليكس ...اسمعي-
لا أستطيع ... انا اسف-
انا اسف
...انا اسف جداً. رجاء, فقط
إبقي فقط
كلا. لقد كنتَ محقاً
علي الذهاب
سوف يجدني. سوف يجدنا- توقفي, انتظري. فقط أخبريني الحقيقة-
فقط أخبريني ما الذي حدث وإذا كنت في مشكلة
نستطيع أن نقوم بتبليغ الشرطة أستطيع التحدث مع ريت
اليكس, أنت لاتفهم الامر أنهُ من الشرطة
زوجي شرطي في بوسطن هذا هو السبب في أنه يستطيع أن يفعل كل ذلك
أنا لا أهتم, حسنا؟ أنا لن أدعهُ يوذيكِ بعد الان
لم يعد هذا مهما
أنا لن أضعك في مواجهة هذا الامر ولن أضع عائلتك أيضاً
سيكون دائما متواجد هناك
أنهُ لن يتوقف عن هذا- كاتي, استمعي إلي-
أنا أحبك
أنا وقعتُ في حبك
...و أذا بقيتي هنا, أنا أعدك
بأنهُ لن يكون هناك أي مكان في العالم ...أكثر امأننا لكي من بقائكِ هنا معي
يا إلهي, أنا خائفة جداً
أنا اعلم أنكِ كذالك لكن لا يجب عليكِ ذلك
لا يجب عليكِ أن تكوني خائفة
انا أحبك
إبقي رجاء
السبت, 2:03 مساء
مرحبا, أنهُ أندي. إتصلِ بي
الاحد, 9:00 مساء
مرحبا, أنا إرين ...اتصل بكِ من
الاثنين, 11:47 صباحا
مرحبا, هذه أنا
انا أعلم بأنهُ كان يفترض علي الاتصال قبل وقت طويل
ولكنني أردت فقط أن أعلمكِ بذلك
لقد انتهى الأمر بي في مكان آمن
مرحبا، لقد أتصلت بكشك إيفان للأسماك
أفضل مقهى على الواجهة البحرية, ساوث بورت
نحن نفتح المقهى من يوم الثلاثاء ألى الاحد من الساعة 10 حتى الساعة 10
وموقعنا في 631 حوض السفن بعد التقاطع
أذا أردت ترك رسالة إلى مادي فقط انتظر الصافرة
شكراً
...أنت فقط تصبح مظلما, كأن هناك
...الحياة فقط تقوم بإمتصاصك
أنت تشعر بأنك فقط عديم القيمة كانهُ ليس هناك هدف
وانا فقط علقت معه طوال الوقت
بسبب أنها لم تكن غلطته. أنها غلطتِ
وتصبح فقط وحيداً بالكامل
لا بأس
أنتي بخير الان
لم يسبق لي فقط أن تحدثُ حيال ذلك الامر
أنا سعيد للغاية بأنكِ هنا
وأنا, ايضاً
كل شيء سيصبح بخير حال
صحيح
أستقوم بمساعدتي في حمل هذه؟
شكرا لك أنا أقدر ذلك لك
إسمع
إذا كان هناك مشكلة مع كونها هنا
...أنا اريدك- كلا. انهُ أمر رائعا-
حقا. أنا بخير
أنا احبها
أتحبها؟- نعم
حسنا,وانا أحبها, أيضا
أنا أعلم بأنها تحبك
نعم
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
هل هذا كل شيْ؟
أنتي صغيرة جداً لتقومي بإدارة المتجر
أبي يعمل على إدارته. أنا مجرد مساعدة له- حقا؟
أين والدك؟- ليس هنا
حسنا, ما أسمك؟- ليكسي
ليكسي, أنا شرطي. حسنا؟
وأنا فقط قد قدةٌ من مسافة طويلة جداً لأصل هنا
وأود أن أتكلم مع شخص أطول قليلا
حسنا؟
أين الزي الخاص بك؟
الزي الخاص بي؟- نعم
أنا محقق هل تعرفين ما هو المحقق, ليكسي؟
لا لا؟
حسنا, المحقق يقوم بأمساك الاشخاص الاشرار هذا ما أقوم به
وايضاً, أقوم بالبحث عن الاشخاص المفقودين
وهذا ما أقوم بفعله هنا, ليكسي أنا أقوم بالبحث عن شخص مفقود
والان
هل شاهدتِ هذه المرأة؟...
لا
أمتاكدة؟ أنا متأكدة-
لن تقومي بالكذب على شرطي هل ستكذبين؟
لا
حسنا حسنا
كم ثمن هذه؟- بدولار ونص
$1.50.
دولارين
شكرا لك- أحتفظي بالباقي
إلى اللقاء
أمستعدة؟
أنتي تصبحين أكبر
هل رجال الشرطة دائما يرتدون الزي الرسمي ؟
أنهم يقومون بخلعها في المنزل حينما يعودون من العمل
مرحبا. جميعا مرحبا-
حفل رابع سعيد- انظري من الذي لدينا هنا
مرحبا ليكسي-
الألعاب النارية تبدأ في الساعة 9:00 وينبغي علي أن أكون بالمنزل بعد أنتهائها
حسنا؟- أستطيع المجيْ معك؟
أتريد الذهاب معنا؟- نعم أرغب في ذلك-
أذهب وأجلب حذأك- - OK.
إذا بقيت اليكس تتألم من معدتها شاي البابونج عادة ما يفيد
لدينا بعضهُ في المتجر حسنا
حسنا. أمتاكدة بأنك بخير؟ نحنُ بخير-
اليكس
حسنا. هيا بنا أستمتعوا وكونٌ حذرين-
أتريد أن نتسابق؟
انظروا, من حضر معي
مرحبا, جوش
حسنا, تمهل, يا رفيق دعني أنزل أولاً
حسنا
هل أنت مستعد لقضاء هذه الليلة الكبيرة؟
حسنا, سنقومُ بفعل ذلك
جوش, لا تشراب, لا تقم بالتدخين هل فهمت هذا؟
أتشعرينَ بتحسن؟
حسنا, لنقم بفعلها أمستعدون؟
حسنا النار في طريقها
ها هي كعكة الملاك الخاصة بك ما الذي أخبرتك به؟-
كعكة الملاك ها هي عزيزتك كعكة الملاك
كايتي
مرحبا
أردت فقط أن أعتذر إليك
لما قلته إنهُ هنا-
من؟ تعرفين من-
قمتِ بقص شعرك
كيفين- أنه يبدوا رائعا-
أنه يبدوا رائعا حقا
شكراً
لقد عثرتُ عليك
لقد عثرتُ عليك- لقد أشتقت إليك, ياعزيزتي
ما الذي تفعله هنا؟-
أريد فقط التحدث, كما تعلمين؟- ...أنا فقط
أريد فقط التحدث كما اعتدنا-
لقد اعتدنا التحدث حول كل شيْ-
أو لاشيْ, هذا لا يهم نحنُ فقط... قد تحدثنا
لقد أشتقت إليك كثيرا- حسنا, لنتحدث-
خارجاً حسنا-
ماذا تريد أن نتحدث عنه؟-
أتريدين الذهاب إلى منزلك؟-
أنا هنا بمنزلي-
ماذا? هنا؟-
معه؟-
لقد رأيتك اليوم-
أنهُ لا يعرفك كما أعرفكِ أنا
أنهُ لا يحبكِ كما أحبك أنا- كلا. أنهُ ليس كذالك-
أتريدين مني الذهاب بعيدا- أليس كذالك؟
نعم. إذهب-
لا يجب أن تملي علي ماذا أفعل-
لقد أذيتني-
أعلم ذلك- لقد أستمريت بإيذائي-
أعلم ذلك- ينبغي عليك أن تذهب الان-
الان-
أنتِ تقومينَ بخطأ-
كلا, لست كذالك-
لقد قمتي بأخافتي حتى الموت- ولكنني أريد أن أشاهد الالعاب النارية-
أعلم ذلك, ولكن سنقوم - بمشاهدتها من هنا, حسنا؟
لاأرغب بذالك-
حسنا. هذا اكثر أمانأ-
أريدكِ أن تبقي هنا لأجلي- ليكسي. حسنا؟
حسنا-
كل شيْ بخير- حسنا-
سأكون في الطابق السفلي-
هيا, اليكس-
يا إلهي-
أنا آسفة جداً
أنا سعيدة للغاية لانكَ وجدتني-
خذني للمنزل-
ما الذي تفعلينه؟-
أريدك أن تأخذني معك-
خذني معك-
كلا, ليكسي-
أنطر جوش-
ليكسي-
كايتي-
ليكسي-
أبي- ليكسي-
إنتظري إنتظري-
إنتظري, ليكسي-
صغيرتي, أنا هنا. أنا هنا-
تراجعي فقط, تراجعي-
لقد أعطيتكِ كل شيْ-
حسنا. تمهلي-
حسنا, إجلسي هنا-
إجلسي هنا-
كايتي-
كلا
ليكسي-
هيا أريدك أن تقفزي-
أريدك أن تقفزي- تستطيعين فعلها! هيا
هيا, يا عزيزتي- هيا
واحد, أثنان... ثلاثة, هيا
...رجاء-
لقد رأيتكِ-
أنا أسف-
كلا, كلا
...ليكسي-
ليكسي-
هل أنتي بخير؟- هل أنتي بخير؟
أنا أسفة جداً هل أنتي بخير؟
هل أنتي بخير؟
أنها بخير
حسنا
هيا-
مرحبا, ياصديقي
لقد ذهب- أعلم ذلك-
أعلم ذلك, ولكن نحن سنقوم بإعادة بنائه مثلما كان من قبل، حسنا؟
لقد أفتقدتها-
لقد أفقدت أمي
لقد أفتقدتها, ايضاً-
وسأفتقدها على الدوام
لا بأس
إذا حقا أنتي مغادرة؟-
نعم. أعتقد بأن كلانا يعلم بأنهُ حان وقتُ ذهابِ
حسنا, حينما تسنح لك الفرصة, إتصلي بي-
عندما تستقرين ولذالك سأعلم بأنكِ بخير
إلهي... حينما تنظرين لضؤء الشمس
انها ساطعة اليوم
سوف تكون صورة رائعة
كايتي, عديني بشيْ ما ماذا
بأنكِ ستأخذين صورا كثيرة
ستندمين فقط على تلك اللحظة التي لم تفعلي فيها
شكرا لكِ
لكونكِ صديقة جيدة
أنتي تستحقين هذا, كايتي
أنتي تنتمين إلى هنا
مرحبا-
هذه رسالة لأجلك
حقا؟ ماذا بها؟
سأكون مع الأطفال
كيف تجري الامور؟
إلى المرأة التي يحبها زوجي
أذا كنتي تقرأين هذه فيبنبغي أن يكون هذا حقيقيا
أنهُ يحبكِ ...بما لا يدع مجالا للشك, وإلا
لم يكن ليعطي هذه لك
أنا أتمنى فقط أن تشعري بنفس الطريقة التي يشعروا بها نحوكِ
ولكنني أردت أن أكتب لك رسالة
لأنني أردت أن تعرفِ شيء واحد مهم جداً جداً
أنا سعيدة للغاية إنه وجدكِ
...تمنيتُ فقط بأن أكون هناك
بطريقة ما... لمقأبلتك
ربما في بعض النواحي، سأفعلها
بعيدة عن زوجي
وطفلاي الجميلين
أنت أكثر... شخص مهم في العالم بالنسبة لي
لا أنني سأكون قد ذهبت وهم لكِ ألان
أرز بسمتي. ملك الأرز
لا بأس بذالك
ينبغي عليكِ أن تعتني بهم
وأن تجعليهم سعداء
وتحمليهم عندما يبكون
...تقفين من أجلهم و
... وتعلميهم الفرق بين الصح والخطأ
تفكيري بكِ... أنهُ يمدني بألامل
الآمل بأن يتذكر اليكس شعور
الصبأ والحب
الآمل بأن يجد جوش شحص ما ليصطاد معه مرة أخرى
الآمل بأن تجد ليكسي شخص
ليسأعدها في يوم زوأجها
أنا أتمنى ذلك يوماً ما بأن تكتمل عائلتي مرة أخرى
...ولاكن أكثر شي أتمناه
بطريقة ما, أن أكون هناك معكم جميعاً
وأقومُ بمشاهدتكم جميعاً
تمت الترجمة بواسطة abd.alshehri أتمنى أن تكونوا قد أستمتعم