ترجمة Sweet Nona sweetnona83.blogspot.com
Sweet nona
سأطلب منكم مساعدة فى الخدعة القادمة
و من ضمن الحضور ارغب فى ان استدعى
الاصغر عمرا و ايضا
الرجل الاكثر وسامة ليصعد على الخشبة و يساعدنى
لقد كنت فى احدى المرات فى شارع السحرة اؤدى بعض السحر فى الشارع
وكل السحرة المشهورين لديهم عروضهم السحرية التى تحمل اسمائهم
خدعة الحمام .. خدعة الكوتشينه
او تلك الخدع السحرية التى تعتمد على التحويل
ولكن كل هذه عادية للغاية
أحتاج الى شئ مميز اكثر
وكان وقتها عندما رأيت فتاة غريبة
حسنا ..مرة اخرى ..مره اخرى
لم تضحك حتى
بدا وكأنها تحمل سرا غامض
... وكأنها حسنا لا يمكننى حقا ان اعبر عن هذا بالكلمات
ولهذا
قررت اللحاق بتلك الفتاة الغريبة
بدت مثيرة للاهتمام
كيف اعبر عن هذا .. كيف اعبر عن هذا
تماما مثلما يزحف شبح
من النافذة
وفى تلك اللحظة
راودتنى فكرة رائعه
-=الساحر صائد الاشباح=-
-=دولاب الشبح=-
-=التعزيم=-
-=الرعب باسم السحر=-
-=ما دو جو العظيم=-
روعة
أوه اخفتنى للغاية
استجمعت شجاعتى
ومن وقتها اصبحنا فريق
و سحرى
ذاع صيته
-= الرومانسية المُقشعِرة =-
لما انت هنا ؟
هل الشخص الذى قتلك
هنا ؟
انه ينظر الان اليك اليس كذلك ؟
لا تتحركِ من فضلك
لا تتحركِ
عد الان
ان لم تعد الى حيث كنت فسأدمرك
واحد
.. اثنان
..ثلاثة
اين هذا المرأة التى اختفت للتو ؟
هل رأها ايا منكم ؟
..لم يراها احد اليس كذلك
اذن سأبحث انا عنها اذن
جميعكم
ان كان عليكم ان تعتذروا لاحد ما فكونوا فاعتذروا باخلاص
لان الاخلاص يمكن ان يستشعره الاخرون
هل استمتعتم جميعا بالعرض ؟
عرض ما جو جو السحرى المرعب وصل الى نهاية الان
يمكنك الخروج الان
كفك
فعلناها
لقد بدا التمثيل حقيقى للغاية
أحسنتم جميعا
ان كان هناك امر ليس مثالى ...فسيكون ان الارتفاع قليلا
و ايضا الانف والعين
أحسنتِ العمل
أحسنت العمل انت ايضا
كيف من الممكن ان تكونى بهذه البراعة ؟
هل تعيشين مع الاشباح ؟
لا تغادرى الان .. فسنذهب فى لقاء جماعى
حسنا .. لدى موعد ما
لما دوما ما يكون لديك موعدا عندما نقرر الذهاب فى لقاء جماعى
فى العادة ما يكون ورائى مواعيد
أسفة
ان اتيت معنا فسأشترى لكم ساشمى تونا من افخر الانواع
اوه اجود نوع
تونا جيدة ستكون مُرضية
أسفة للغاية
أسفة للغاية ..أسفة للغاية للغاية
كيف لم تشارك و لا فى تجمع واحد حتى بعد مرور عام على عملها معنا ؟
انها مثال نموذجى للناسكة العزباء
ولكنه واضح للغاية انها ليست ناسكة
ستصبح فى يوما ما
لنذهب نحن و نتناول التونا
سنأكل سونداى فحسب (سجق دامى)
كيف تقرر السونداى بعد ان اغريتنا باللحم , بالتونا اللذيذة
انا اريد اكل التونا الفاخرة
افخر نوع
على حسابى تونا
واو
قصدت حساء الاعشاب البحرية
الكبيرة للف الكيمباب
لف .. لف .. لف
عيد سعيد يا ابنتى
=لقد أرسلت لكِ هدية عيد ميلادك
ما هى ؟
زوجك
ماذا ؟
لقد سجلت اسمك بالفعل فى شركة توفيق الازواج لذا يجب ان تذهبِ.=
انظر اليك .. تقومين بتلك الاشياء عديمة الجدوى مجددا
هل عملك ممتع ؟
متى يمكنك ان تصبحى ساحرة ؟
انا اعمل هناك فحسب كعمل مؤقت
وكيف الحال هناك ؟
الجو جيد و الناس ايضا جيدون
لا تتخيلين كم هى جميلة
=هناك حشائش خلف البيت=
عندما ترينها اثناء موسم تساقط الثلج
ستشعرين و كأن روح الربيع ستخرج منها
كم سيكون جميلا ان استطعتِ المجئ
أنا اسفة يا ابنتى
لما انت هكذا ثانية ستجعلين اونى تشعر بالقلق عليكِ
امى انا بخير حقا
لا تتخيلين حتى كم احوالى جيدة
انا محبوبة للغاية فى الشركة التى اعمل بها
وعدد الرجال الذين يودون مواعدتى كافى ليشكل صف
أجل ولدى الكثير من الاصدقاء ايضا
هل تعرفين مين يونج ؟
اقابلها من وقت لاخر
امى انا بخير وليس هناك داعى حقا ان تقلقى على
لقد تركتكِ وحدك فحسب
أحوالك جيدة اليس كذلك ؟
أسفة يا بنتى
اسفة - امى لا تكونى هكذا -
اونى سوف اغلق الخط
حسنا
عليكِ ان تعتنى بأمى جيدا , حسنا ؟
حسنا .. سنكلمك مرة اخرى
ارغب فى ان ابلغ عن حادثة اصطدام و فرار
لا لم اشاهدها بعينى
سمعت عنها
هذا صحيح
اذهبوا الى البيت وتدربوا اكثر
لا تتدربوا و نحن امام الجمهور
يا .. ان شخصيتها غير معقوله للغاية
ان رغبت بذلك فيمكنها ان تتناول الطعام معنا جميعا
لما هى هناك وحدها تحشو نفسها بالكيمباب ؟
يا الهى
ألى اين تذهبين ؟
للبيت
ييبدو انه ليس ورائكِ موعد اليوم
هذا صحيح
سنجتمع اليوم لذا عليكِ ان تبقى
لدى اشياء اقوم بها فى البيت ..أسفة
الا يمكنك ان تقومى بعمل استثناء هذه المرة ؟
هائل
على ان اذهب بسرعه للبيت و اغسل الغسيل
و على ان اطعم جروى
يمكنك ان تغسلى الغسيل غدا و تطعمى الجرو لاحقا
..جروى
يجن جنونه ان لم اطعمه فى اوقات طعامه المحددة
اذن دعيه يجن فالى اى مدى يمكن ان يجن جنونه على اية حال ؟
اتفهم نواياك الطيبة ولكن اسفة للغاية
انا لا احتاج الى تفهمكِ سيكون امر جيدا فحسب ان استطعت القدوم
طالما انها ليست جنازة والدك او امر مهم اخر فابقى فحسب و انضمى لنا
لن تأتى بكل تأكيد
ستفعل هذه المرة
مائة الف وون - موافق -
يالك من شخص فاشى
فاشى ؟
أنا ؟
اصبحت فاشى لانى اريدك فحسب ان تنضمى لنا هذه المره ؟
ان كان عليك ان تقولى شيئا فأجعليه على الاقل يعطى معنى
ما الذى تعنيه بهذا ؟
لا اريد الذهاب الى هذا التجمع
حتى ان لم تكونى ترغبين بذلك فعليك المجئ - لا اريد -
ولما لا ؟
سيكون هناك دوما شخص يكره الشرب ما الغريب فى هذا ؟
اذن لا تشربى اى كحول اشربى صودا
و الكحول امام عينى تماما كيف لا اتناوله ؟
لديها شخصية تعجبنى ..
حسنا اذاَ
يمكن ان اذهب
ولكن على اخبارك اولا ان لدى عادة سُكر
انا ايضا لدى واحدة
يمكننى ان اشرب 7 زجاجات من السوجو
ومن سيهتم حتى ان شربتِ سبعين
سأراك لاحقا
سأدفع لك .. فمن الجيد ان يحافظ الشخص على كلمته
سأعطيك 80 الف وون بعد الضريبة
هذا ليس صحيحا لقد اعطيتك 100 الف وون زيادة
الليلة الماضية فى احلامى
رأيت جدتى المرحومة
وقد حدقت فى بهذه الطريقة
و اخذت عكازها و اخذت تضربنى
" انت اسوء من الكلب او الخنزير "
الابله هو من يتفادى شاحنة جمع القمامة و لكنه يصطدم بحاوية فضلات
"عندما كنت حية لم تأتى بتاتا لزيارتى"
هل يمكنك ان تنام بسلام ؟ " " هل يمكن هذا ؟
كان وكأنه واقعى للغاية
ان هذا رد فعل فريد
انه مؤلم عندما تُضرب اليس كذلك ؟
بالطبع انه مؤلم
فى الحقيقة لم يكن هذا حلم
ماذا ؟
لا احد منكم يعرف
انه عندما ننام يأتى الاموات بحثا عنا
بينما انت نائم يأتون حقا و يبحثون عنك
و سيجدونك
ويحدقون بك هكذا بينما انت نائم
واحيانا يستلقون الى جانبك
او يقومون بخنقك
و تظن انت انه كابوس فحسب
وكأنه حلم اليس كذلك ؟
وما ادراكم انتم ؟
الحياة نفسها كالحلم
هل هذا مرض المهنة ؟
اسرع و افسح لها المكان
قالت ان لديها عادة سُكر عادة سُكر
..أنت
هل تعرف كم الحياة مرة ؟
هل تعرف كم هى حارقة ؟
كان لديك والدان جيدان و ذهبت الى مدرسة فى كانغ نام
عشت حياة لطيفة و دخلت جامعه جيدة
و حتى تعلمت السحر لكى تُوقع بالفتيات
لقد نجحت حقا
جنيت النقود الكثيرة و اصبحت مشهوراَ
انت لبق
وايضا رئيس لشركة
و حتى صديقتك عارضة ازياء
واو برافو
و لكن
لا تتمتع باى استقامة
ليس لديك قلب
لا يوجد هنا شيئا على الاطلاق
انت كجلد الخنازير
فى الحقيقة يبدو هذا حقيقيا حقا
بحق الله
ألم اخبرك بالفعل ؟
انا لم اقل اى شئ حتى
انى بمجرد ان اشرب الخمر اصبح كالجرو
اخبرتك بالفعل انا لا احب التجمعات
لما اخبرتنى ان اتى ؟
انا أحب بقائى بمفردى
لما فعلت هذا ؟
... لا نحن فحسب
نعمل سويا منذ بعض الوقت
و جزء من نجاحى بفضل اسهاماتك
ولكن مازال هناك شعور الى حد ما بأننا غريبون عن بعضنا
لما اخبرتنى ان اتى الى هنا ؟
الا افسر لكِ هذا الان
لماذا ؟ -
اقصد - هل تعرفنى ؟-
هل تعرف اى نوع من الناس انا ؟
كم الالم الذى اشعر به ؟
دعى هذا اولا - هل تعرف ؟ -
لا لا - هل تعرف -
لا داعى ان توصلونى للخارج
لا تتأخرى غدا
حسنا
هيونج ..ملابس
انا لا ارتدى الكثير ايضا
انا اطلب مساعدتك بأن تحضر لى ملابسى
تنادى احدهم بجلد الخنزير بحق الله
هل انا بليد كالخنازير ؟
اللعنه و هل تظن نفسها تعرفنى ؟
ليس وكأنى ملاحق ولكنها دوما تتناول الغذاء وحدها
هل تظن نفسها شبح ام ماذا ؟
عندما امعن النظر فى الامر اجدها تصبح مزعجه اكثر فأكثر
انها تبدو كالشبح حقا
علاوة على انه كيف توجد امراة تشرب 30 زجاجة سوجو ؟
وبعد ان تصبح مخمورة تمزق ملابسى بتلك الطريقة ؟
لما انت غاضب للغاية
الامر لا شئ حقا .. انه فحسب
اننى اشعر و كأن هناك شوكة فى حلقى
خذى
عليكِ ان تتصل بى يوميا ولا تفوت يوما واحد
حسنا و لكنك لا تتصلين كثيرا فى العادة
لن انام معك بعد الان
حسنا فهمت
سأغادر
حسنا اعتنى بنفسك
سأتصل بكِ لاحقا
أجل
انا جانغ يورى
هل عدت للبيت بأمان ؟
أجل
إذاَ سعة تناولك المشروب ثلاثين زجاجة
يبدو انى كنت فظة امس
ولكنى لا استطيع تذكر اى شئ
لقد قمت بتمزيق ملابسى فحسب ولا بأس بذلك فهذا لم يضايقنى
أنا اسفة للغاية
عفوا هل لى ان أسألك ما هو مقاسك ؟
أنا فقط ارتدى الملابس المصنوعة حسب الطلب لا يمكنك شرائها في المحلات العادية
اوه ، انت ترتدى فحسب الملابس المصنوعة حسب الطلب
اذن هل يمكنك ان تقطتع ثمنه من راتبى هذا الشهر
هذا بالتأكيد
ولكن هل تذكرين ما قلته بالامس ؟
ليس وكأنى
من هذا النوع من الاشخاص الذين يحفرون وراء ما يحدث عندما يكون الناس مخمورين
و لكنى لست متاكد ان كان لديك سوء فهم عنى
انا لا احاول شرح اى شئ
...ولكن مازال يراودنى شعور بـ
ما أريد قوله هو
ألو ؟
أنسة يورى
مرحبا
جو هى
مازال علينا ان نذهب ونطمئن عليها فمهما كان هى موظفتنا
انا لا اعمل حتى فى نادى تحرى
لما على ان اذهب ؟
ما لم تكن تريدنى انا ان اذهب ؟
حسنا انت اذهب
سأغلق الخط
من ؟
اعيدى لى قميصى قميصى المصنوع لى خصيصا
وغد مجنون
هل انت السيد ما جو جو ؟
أجل انا ما جو جو
ليس لدى اى طعام بالمنزل
لا بأس .. كيف يمكن الا يكون هناك طعام فى مكان يعيش فيه شخص ما ؟
لا يوجد حقا اية طعام
لديك حقا خيمة فى غرفة معيشتك
أجل فالخيمة دافئة ومريحة الى حدا ما
عيشى بمفردى يجعل البيت يبدو كبيرا للغاية بالنسبة لى
تعيشين بمفردك ؟ ماذا عن عائلتك ؟
لقد هاجروا
الى اين ؟
النرويج
اوه .. النرويج
هل تعرف النرويج ؟
لا
هل عادة تقوم بزيارة موظفيك فى منازلهم هكذا ؟
لا افعل هذا فى العادة
ولكنى جئت لأنى سمعت اصوات غريبة
.. لم يكن هناك شيئا حقا
لا شئ على الاطلاق
حسنا فهمت
الا تحبين التكلم او التواصل مع الاخرين ؟
بل أحب هذا
عرفت ..انت تظنين انكِ لستِ بليغه فى الكلام
اذن ماذا عندما لا يوجد هناك شيئا يقال ؟
فقط اسألى وقتها " ما هى هوايتك ؟"
وهذا سيكون كافيا
ما هى هوايتك ؟
أحب ركوب الامواج
حقا ؟ لطالما اردت ان اجرب هذا
هكذا تقريبا
ما هى هوايتك ؟
ليس لدى أية هواية
ليس لديكِ هواية ؟
هوايتك هى .. ؟
ليس لدى أية هواية انا ايضا
ينبغى ان اغادر الان
يمكنك ان تبقى قليلا
لا .. على حقا ان اغادر
من هذا ؟
انه ابن الجيران
ولما هو هنا ؟
انه عادة ما يحب لعب الاستغماءة و بالتالى اتى الى هنا
انه يبدو حقا فتى مشوق
انت .. تعال .. تعال ادخل
لا يمكنه
ولما لا ؟
لانه قذر للغاية
كيف تقولين عن طفل صغير انه قذز
اوه الى اين ذهب ؟
من الافضل ان تذهب
يبدو انه دخل المنزل
اعتقد انه من الافضل ان تذهب
.. عفوا سيد ما جو جو
يا ربى انظرى الى هذا الفتى
من الافضل ان تعود انت الى بيتك وانا سأهتم بالامر
لماذا ؟ - الى اين تذهب ؟ -
لا بأس حقا
.. ششه
لا شئ هنا أظن انه على ان اغادر
يورى انت ايضا ستذهبين اليس كذلك ؟
أجل سأغادر .. سأغادر - جيد .. هيا بنا -
هيا بنا الى اين ينبغى أن نذهب ؟
هل رأيتِ هذا ؟
سرعته خارقة
أجل سريع للغاية
من هو بالضبط ؟
ما الامر ؟ هل اتى هذا الشقى مرة اخرى ؟
لا لقد اتى رجل
شبح رجل ؟
لا
بل انسان حى قد اتى
اوه يبدو انه يهتم لأمرك
انه مجرد زميل بالعمل
حتى ان كان مجرد زميل عمل
هل هذا امر بسيط بما انه قد اتى لزيارتك فى منزلكِ ؟
هل هو وسيم
حسنا .. ليس سيئا
قومى باغوائه
لا نحن لسنا فى علاقة من هذا النوع
بين رجل و امرأة كيف لا يكون بينهم هذا النوع من العلاقات
لديه صديقة
اذاَ سيكون الامر اكثر متعه ان قمتِ بسرقته منها
انت لا تعرفين سوى قول اشياء ليس لها اى علاقه بالموضوع , سأغلق الخط
هذا الفتاة .. لا تتصل الا اذا صادفتها مشكله بحق الله
اه
دم كثير يسقط فى دماغى
على ان انهض
يا ألهى ماذا افعل لقد انتهى امرى
بحق الله ماذا افعل ؟
النجدة
ألو ؟
يو رى ؟ يو رى ؟
أجل
لقد اتى الى بيتى اتى الى بيتى
ماذا ؟ الجرو ؟
كلب ؟ اية كلب ؟ الفتى الصغير
هل تقول ان كلب ذكر قد اتى الى بيتك
اتوسل اليكِ افيقى الفتى الصغير فى بيتى الان
الفتى القذر الذى كان بـ بيتك انه على ظهرى الان
ماذا ؟
اهدأ و اشرب كوب القهوة
و لكن ما هو بالضبط ؟ انه يستطيع الطيران ويخترق الحوائط
اشرب اولا وسنتحدث بعد ذلك عن الامر
حقا ؟
يو رى يو رى
هل اشعل الضوء ؟
انا لا احب الضوء شاعلا
اوه ؟
لا تلتصق بى
ومتى التصقت بك ؟
ان كنت تشعر بالخوف فاذهب للخارج فحسب
انا لست خائف انا متوترا فحسب
هل تعيش وحدك ؟ - أجل -
بيتك لطيف حقا
شكرا
انت تكسب الكثير اذاَ من افكارى
انها افكارى انت اعطيتنى الالهام لها فحسب
انهما نفس الشئ
وكيف يكونان نفس الشئ ؟
... لما كل السيارات
.. لربما يكون هنا
ما هذا ؟
مربى فراوله .. صنعتها بنفسى
حقا ؟ - هل تريدى ان تجربيها ؟ -
لذيذة حقا -
خذى بعض منها قبل ان تغادرى
حسنا
هيا بنا - حسنا
على ما يبدو انك تحب مشاهدة الكوميديا الرومانسية
أجل انا لا احب التراجيديا
جمال الحياة يمكنه ان يقلب الحزن الى ابتسامات و كم هذا امر عظيم ؟
هل الحياة حقا بهذا الجمال ؟
هل انتِ من النوع الذى يحب الافلام المرعبة ؟ تلك الافلام الدموية ؟
حياتى نفسها فيلم رعب - ماذا ؟ -
.. هذا
يبدو انه رحل اليس كذلك ؟
هذا غريب
عادة الطفل الذى روحه هائمه لا يرحل بسهوله
ان لم يكن غادر فاذاَ اين يمكن ان يكون بالعادة ؟
بالطبع يظل هائم
ماذا ؟
لا تتحرك
انه خلفى الان اليس كذلك ؟
ماذا افعل ؟ ماذا افعل ؟
لا ..لا
هل انت بخير ؟
لقد اتصلنا بالفعل بسيارة الاسعاف
طفلى ..طفلى
طفلى
هل هو بخير ؟
طفلى .. هل هو
مازال حى
عندما كنت فى المدرسة الثانوية
قالوا انى فارقت الحياة لبعض الوقت
ماذا تفعل ؟ تعال بسرعه
هناك ناجية هنا
كانت أعز صديقاتى
ان كان الشخص الذى انقذوه اولا جوهى بدلا منى
لربما كانت هى التى نجت
منذ وقتها و الاموات يأتون بحثا عنى
وبدأ الناس يتجنبونى
ولكن كل هذا لم يهم
كان يمكننى تحمل كل هذا
ماذا عن اختك ؟
كيف يمكن ان نترك أختك الكبيرة وحدها ؟
وماذا يمكن ان نفعل ؟ أمى الستِ خائفة انت ايضا ؟
.. انتظرى
امى دعينا نهاجر
ان لم نفعل هذا فسانتقل و اعيش بمفردى فحسب
ما خطبك ؟
المشكلة كانت جو هى
... عائلتى واصدقائى
تركت لكل واحد منه ذكرى رعب لا تنسى
لقد تمنت جو هى ان اعيش حياتى كالشبح
ان اكون شبح حى
ولما انقذوكِ اولا يا يورى ؟
قال وقتها ان جسدى اصدر نورا ما
ماذا تعنين ؟
لا اعرف انا ايضا
لى جو هى
هل ظننتِ انى سأكون وحيدة بسبب هذا ؟
انا لست وحيدة على الاطلاق
لا تتخيلين كم انا سعيدة لأنى امضى ايامى بمفردى
كم انا سعيدة كى العب الاوماك على الانترنيت و ارسم و ايضا استخدم تويتر
الاوماك تعرف ايضا بجو بانج , وهى محاوله تجميع خمسه من احجار فى صف واحد
حتى ان لدى 100 معجب
مهما فعلتِ
فسأظل سعيدة
انتابنى شعور جيد
انت يا لى جو هى ايتها الفتاة الشريرة
بما انكِ ميته بالفعل فارحلى بعيدا بسرعه
ماذا سيحدث ان بحثت عنك
لن تفعل .. اليس كذلك ؟
انا جادة
اسف
هل تبحث حقا عن الاشخاص القريبين منكِ ؟
أجل
من الافضل ان نحافظ على مسافة بيننا
اذن يا يورى اليس لديك اى اصدقاء ؟
لهذا نتحدث فحسب على الهاتف
هذا يعد موعدا غرامى
اى موعد غرامى ؟
تناولتم شاى و تجولتم بالسيارة و حتى انه اوصلك الى البيت
ان لم يكن هذا موعدا فماذا يكون اذاَ ؟
حسنا لا يبدو انه يتضرر من التعامل معى
لدى صديقة كاتبة سيناريو
واظنها تعرف القليل عن الحب
هل تحبِ ان ندخلها على المكالمة ؟
ماذا كتبت من قبل ؟
تلك الكوميديا الرومانسية " هؤلاء الفتيات "
قد لا تعرفينها
" هؤلاء الفتيات "
لقد رأيتها من قبل
كانت بها ثلاث فتيات اليس كذلك ؟
أجل ثلاثة فتيات
ما الامر ؟
لقد ذكرت لكِ هذا اخر مرة
الشبح
تلك الروحانية ؟
قولى مرحبا - مرحبا -
تقول ان لديها مشكلة
ماذا ؟
هى لا تعد مشكله بالمعنى الصحيح
مؤخرا ..أرى رجلا ما
فهمت
لنحلل هذا طبقا لخطوات الرومانسيات الكوميدية
الواقعون فى الحب يواجهون عوائق دوما
قد يكونون وضع اجتماعى مختلف او وضع والديهما مختلف او اختلاف فى شخصيتهما
اذا ما هو العائق الذى بينكما حتى استطيع ان افهمه ؟
هل تحتاجين الى تصليح شئ على وجهك ؟
لا
لا .. فقد كان الناس منذ عشر سنوات يخبروننى انى جميلة
ماذا عن قوامك ؟ ايهم مقاسه .. 8 ..7 .. 6 أم 5 ؟
ثمانية ؟
ثمانية .. هو مقاس رأسك
يبدو اننا رفيقتان
هناك تقريبا 1% فحسب من النساء التى مثلنا حيث يمكننا ان نحظى بالعلاقة التى نريدها
هل تدركين هذا ؟ ان حتى القاتل المتسلسل لمذبحة تكساس لا يمكنه حتى قتلنا
لأننا جميلات
فايتنج
فايتنج - فايتنج -
اعتادوا ان يطلقوا على من يستطيعون التحدث للاشباح الوسيطون الروحانيون
فى الماضى هذا النوع من النساء يصبحن ساحرات
انها ليست من النوع الذى بمقدوره ان يكون ساحرة شريرة
الى من تشير ؟
هناك شخص ما فحسب - اين -
شخص ما فحسب - من هى ؟ -
فحسب - من هى اذاَ ؟
اسرع و احضر الطعام الى هنا
هيونج يتحدث اليك
وعندما يكون الدونج سينج يريد ان يغير ذوقه فى الطعام
فعلى الهيونج ان يغير ذلك ايضا
حسنا سأغيره على الفور
ما الامر
اوه .. هذه يورى
لا يبدو الجو جيداَ
لا تخبرنى انها اقترضت من بعض قروش الديون
هيونج .. اذهب انت اولا
ما هى هوايتك ؟
لعب البيسبول فى البيت
انا تعجبنى النساء التى تقوم بالتطريز
توفيق الازواج ؟
لقد سجلت امى بياناتى كهدية لعيد ميلادى
وماذا كانت معاييرك ؟
مظهر انيق و له حس فكاهى
و رجل يحب ان يضحك
وماذا يعمل هذا ؟
لقد فشل فى اختبار الكوميديان ثلاثة مرات لذا الان يدير عملا تجارى خاص
هل يعجبك ؟
لأقول الصدق انا خائفة منه بعض الشئ
هيا بنا الان
كيف يمكن هذا ؟
ألم تقولى انكِ خائفة ؟
مع ذلك كيف ارحل هكذا بكل بساطة ؟
لحظة , شخص اخر غيرك يجرب توفيق الازواج ما دخلك انت ؟
ماذا تقصدين بشخص اخر ؟ هل زميلة العمل تعد شخص اخر ؟
انتِ انتظرى لحظة
انا ايضا لا اعرف من اين ابدأ
اولا , ما سأقوله الان اتمنى ان الا تجده صادماَ للغاية
هذه هى
لنذهب .. تعالى
ماذا قلت له ؟
لنذهب بسرعة - ماذا قلت له بالضبط ؟ -
اخبرته اننا فيما مضى كنا رفاق فى الجيش
تعالى بسرعة
ماذا عنه ؟
انه مصمم ازياء
تجاوزه
لديك حقا معايير عالية للغاية
يعمل فى بنك و هو ماهر للغايه و لن تحتاجى الى طلب المزيد وايضا طيب للغاية
المستقبل و المظهر ليسا ضروريان
يحتاج فحسب ان يكون شجاع
شجاع
اوه .. شجاع
اها .. حسنا
انه متخصص فى فرقة مطاردة الاشباح بالمارينز ويعرف حوالى 12 فن قتال و الان يعمل كحارس فى البيت الرئاسى
حسنا ؟
حسنا
بمجرد ان رأيتهم ادركت انهم بلطاجيان
و الفتاة كانت تبكى و الموقف كان طارئ
كيف كان يمكن ان اتجاهل الامر هذا فحسب ؟
وانا فى فنون القتال فحسب اعرف 12 فن
بعدين ؟
وقتها اعطيت الفتى الذى ورائى ركلة بشقلبة خلفية
و بعد ان تخلصت من واحد
لم يجرؤ الـ 11 الاخرون على الاقتراب منى
احد عشر ؟
احد عشر
انت
ألم تقل انهما كانا تلميذان فى المدرسة الثانوية
حقا ؟
لقد كانا تلميذان فى المدرسة الثانوية
جى ووه كم انت خفيف الدم - انا ؟ -
على فكرة .. لقد تعمدت قول هذا
الكرسى ليس مريحا حقا و جعل ظهرى يؤلمنى لنغير المقاعد
ااه ..حقا
ساتلقاها عنها
لا تتحرك
هذا ممتع
بعدين ؟
هل يمكننا ان نتقابل مره اخرى ؟
لقد سمعت عنكِ يا يو رى
ومن تلك اللحظة قررت حمايتكِ
سوف افنى فى هذا حياتى
حتى ان كانت رصاصة فسأستخدم جسدى لأكن درعا لها فهذه ستكون امرأتى
انا اسف
حسنا
نعم ؟ سأتى على الفور
سأذهب لأحضار سيارتى
حسنا
هل تظن نفسك سترة واقيه من الرصاص ؟ تتكلم عن صد الرصاص
بحق الله
...هذا حقا
الا تجدينه ظريف
اجده ظريفا للغاية
لما لا يعمل هذا ؟
ما الذى يحدث ؟
لما لم يأتى حتى الان ؟
هل انت بخير ؟
لا تقتربِ
جى ووه - لا تقتربى -
اخبرتك الا تقتربِ منى
..أنت
لا تأتى الى هنا
يو رى
أنا اسفة حقا
ماذا على ان افعل ؟
يجدر بك ان تجرب انت ايضا
لا .. لا بأس .. لا احبها حقا
جربها
ستجعلك تشعر بتحسن
لما ينبغى على ضرب كرة تطير بشكل صحيح ؟ يجب على ان ادعها تمر بجانبِ فحسب
أنطحها، أنطحها
أنطحها ؟ أنطحها ؟
اه
ان أردت ان تضحكِ فتفضلى واضحكِ فحسب
كيف ..كيف لم تسدد حتى ضربة واحده فحسب ؟
ولا ضربة واحدة
هل هذا مضحك للغاية ؟
لم تسدد اى منها
لهذا اخبرتك انه لا اريد ان العب
هذه اول مره اشاهد فيها شيئا كهذا
لماذا تضحك ؟
لا شئ
لا شئ حقا
اريد حقا ان اقبل هذا الرجل
ايتها الفتاة المجنونة الجائعة
فتاة بائسة
كم مر من الوقت منذ ان قبلتِ احد اخر مرة ؟
فى السنه الثالثة من الثانوية اعطيت احدهم قبلة خفيفة
يا ربى
من كان سيعرف ان شئ كهذا سيحدث
باختصار عليكِ البدأ بتعلم بعض النظريات
هناك خمس انواع من القُبل
الهامبورجر و الزحلقة و تنظيف الهواء و الحلوى والمصارعة
كثيرا هكذا ؟
ما هى الهامبورجر ؟
الهامبورجر
عندما تكون الشفاه العليا والسفلى متراكبتين و هناك مص
ولكن هذا لا يجب ان تستخدميها ابدا مع رجل ملتحى
فسوف يدخل الشعر فى فمك
ماذا عن تنظيف الهواء ؟ كيف نقوم بهذه ؟
دعينى انا اشرح هذه
أولا إمالة الرأس إلى 15 درجة تقريبا
و مستو نظرك يجب ان يكون عند 30 درجة ايضا
ان كان لديك دمية فيمكنك ان تجربيها معها
تعالى الى هنا
افضل وقت لفعل هذه القبلة هو عندما يكون الهواء جيداَ على سبيل المثال فى الضواحى
ثم وجهى شفاهك الى الاعلى
شهيق .. زفير
شهيق .. زفير.
ولكن وقتها هناك نوع من الرجال يقومون بالتجشؤ
لابد ان نقتل هؤلاء الاوغاد
على حقا ان اتخلص من هذا الرجل
فهو يتناول ثوم كثيراَ
اه سأفقد عقلى
حقا
وهل انا حبيبة احتياطية ؟
لديك صديقة يمكنك ان تتصل بها لما اتصلت بى انا ؟
انها فى فرنسا
اذاَ انت تظننى حقا حبيبة احتياطية
انا ابلى حسنا بمفردى
لما عليك ان تلقى بحجر فى بحيرة هادئة ؟
اذاَ
ماكان عليكِ المجئ فحسب
و ولد يطاردك
كيف يمكن الا اتى اليكِ
لقد تأثرت للغاية
صحيح يورى
لقد اكتشفت امر لا يصدق
ما هو ؟
بطلة فيلم الرعب
لا تعرف الحب
امر غريبا اليس كذلك ؟
ان وقعت بطلة فيلم الرعب فى الحب ألن يصبح فيلم وقتها رومانسى ايها الاحمق ؟
لماذا ؟ الا يمكنها الوقوع فى الحب ؟
ان أحبت بطلة فيلم الرعب فلن يصبح الفيلم مخيفا بعد الان
لأن احدهم سيكون بجانبها
كيف يمكن ان يكون مخيفا اذاَ ؟
حقا ؟
هناك ثلاث طرق لتناول السوجو
هل تعرفها ؟
هذا ما علمنى اياه والدى
طرق تناول السوجو ..رقم واحد
.رقم واحد
هكذا
طرق تناول السوجو رقم اثنان
نقر الاكواب - نقر الاكواب -
طرق تناول السوجو رقم ثلاثة
وهى ان تشربه مع شخص تحبه
أشربه معه
ان كان ليس معك فانسى الامر اذن
انسى الامر اذن
نحتاج الى المزيد من كحول هنا
هذا يكفى هنا لنبدل المكان ونواصل الشرب
المكان التالى ..موافق ؟ - موافق .. هيا بنا -
لنجد مكانا لنواصل الشرب فيه
المكان التالى
ماذا تفعلين ؟ ألم تقولى اننا سنذهب الى مكان أخر ؟ -
هل هذا هو المكان الاخر ؟
.. بحق الله
كيف يعد هذا المكان التالى ؟
هذا دورى
حقا ..
انت
.. ولكن
لما اتصلت بى اليوم ؟
لاشرب الكحول معك ؟
كم انا متعبه للغاية
هل تعرف ذلك ؟
ما الامر ؟ ألم تكونى تشربِ بسعادة ؟
كم انا متعبه
اعرف انكِ متعبه للغاية و لكن اولا اتركِ هذا
هل تعرف ؟ - لا داعى ان تكونى متعبه هكذا -
لا بأس ..لقد احضرت ملابس احتياطية
يو رى
يورى ..لقد وصلنا
اين هذا المكان ؟
بيتك
لا اريد الذهاب الى البيت
أنا خائفة للغاية
تحمل هذا فحسب
تفضل
شكرا لك
طرق التغلب على الخوف رقم واحد
تاكل حتى التخمة
طرق التغلب على الخوف رقم اثنان
الضحك
تعلمت كيف اقلد صوت ضفدع يشرب الماء
ضحكت .. ضحكت اليس كذلك ؟
طرق التغلب على الخوف رقم ثلاثة
المواساة
ثلاثة طرق لتحظى بنوم جيد
الا توجد ؟
تصبحين على خير
أجل ..تصبح على خير
انا لا اتشكك فى العلاقة بينكما انتما الاثنان
لا تقلقا
لقد سمعت عن مشكلتك
كنا نتحدث على الهاتف وانا فى فرنسا
انتِ فى موقف صعب
أجل صعب بالفعل
فى الحقيقة انا لست قلقه على جو جو
فحتى ان وقعتما فى الحب
فلن يقدر على تحمل هذا
انا لا اتصرف هكذا لانى اظنك ستسرقين جو جو
جو جو مجرد رجل كورى عادى
لا يمكنه ان يكون فى علاقة غرامية كهذه
البقاء بصحبتك .. ليس امر عاديا يمكن للناس العادييون التعامل معه
يورى يجدر بكِ الذهاب الى البيت
فى الحقيقة انا قلقة عليكِ انتِ يا يورى
فـ تحت ظروف كهذه .. لابد انه من الصعب عليك حقا ان تعيشين حياة عادية
لا يمكنك مقابلة اصدقائك
لا يمكنك الحصول على حبيب
وليس لديكِ اية عائلة
كونك وحدك فى مكان ملئ بالاشباح
مجرد التفكير فى ذلك امر مرعب
لو كنت مكانك لكنت بالفعل فقدت عقلى
وان لم يكن ذلك كنت سأنتحر
هذا يكفى
انا احترمك واعبر فحسب عن ما اشعر به صدقاَ
لا .. لا بأس انا بخير
امى تتصل بى يوميا و محادثة صديقاتى على الهاتف ممتعة
العيش وحدى ليس سيئا كما يبدو عليه
فلا يقوم الاخرين بازعاجى
لهذا لم اقلع عن الشرب
و لما قد اقدم على الانتحار ؟
انا لم تراودنى ابدا هذه الافكار
الحياة ذات مغزى كبير عندى
ينبغى ان اذهب الان ليس عليك مرافقتى للخارج
الى اللقاء
هل ابدو مثيرة للشفقة لهذه الدرجة ؟
اليس لدى اصدقاء او عائلة ؟
لدى عائلة وهم لم يهجروننى
انا طلبت منهم ان يرحلوا
كما ان لدى ايضا صديقات ألستما صديقاتى ؟
لما قد اقدم على الانتحار ؟
أنا اعيش بسعادة
انتِ ايتها الفتاة القوية لا تبدين كذلك ولكنك اقوى من ان تبدين كذلك
هل تعيشين حقا بسعادة ؟
لقد قلت بالفعل انى فى منتهى السعادة
اذن مما انتِ مستاءة ؟
لا اعرف
ان كنت قادرة على العيش وحدكِ بسعادة ؟
وان كان بامكانكِ ان تشعرى بالسعادة حتى و انتِ وحيدة ؟
اذاّ لما مازلتِ مستاءة ؟
انا لست مستاءة على الاطلاق
يو رى كونى صادقة مع نفسكِ
انا لا افهم حقا لما انتم جميعا هكذا ؟
انا فى منتهى السعادة
هل يمكنك ان تشعرى بالسعادة و انتِ وحدك فى هذا المنزل ؟
أنا سعيدة
كل يوم هناك نوع مختلف من الاشباح تبحث عنك و مازلتِ سعيدة بهذا ؟
..أنا سعيدة
اذاَ لما تبكين ؟
لا اعرف
انتم لنضحك لما الجو هكذا ؟
لا
لا اظن انه يمكننى ان ابتسم مره اخرى
انا متعبة و لا اشعر ولو بذرة واحدة من السعادة و لم اشعر ابدا بها من قبل
سأعيش باقى حياتى وحيدة هكذا حتى اموت و حتى ان مت فلن يعرف احد بموتى
انها محقة
من هذا الرجل الذى قد يحبنى ؟
لقد سألتنى حتى ان كنت وحيدة و اخبرتها انى لست كذلك , اخبرتها انى سعيدة بوحدتى
ولكن كيف انا لست وحيدة ؟
احيانا لا اتكلم حتى لايام
لا اعرف حتى ان كنت مازلت على قيد الحياة
لما اواصل القول انى سعيدة و بخير ؟
لانى ان لم اقل هذا اخشى ان اصاب بالجنون
اشعر انى على وشك الموت
اريد ان اشعر بالسعادة انا ايضا
اريد ان اضحك انا ايضا
اريد ان اشعر بالسعادة انا ايضا
.. أشعر بالسعادة
بماذا تفكر ؟
لا شئ
هل تشتاق اليها ؟
هل لانك تشفق عليها ؟
لا
لتقابل شخص لائق
و تحظى بعلاقه لائقة اشعر ان هذا افضل شئ
ولكن هناك 1% من الناس ليسوا هكذا
هؤلاء الاشخاص يصدمونى حقا لان عليهم
البحث عن علاقة تحرك قلوبهم
حظ سعيد
لنقول الصدق
انت لم تذهب لرؤية يورى ليس بسببى
بل لانك بدأت تشعر بالخوف انت ايضا
كيف يمكن ان ترحل بدون اى كلمة حتى ؟
انها لا تتمتع باى احترافية
انسى امر اشباح الماضى
و أعد نفسك لتتقبل الجديدة
من ؟
لم أراكِ من وقت طويل يا صديقتى
مين جونج
صديقتى
ولكن لما انت متورمة هكذا ؟
انا حامل الان فى 8 اشهر
حقا ؟
هناك طفل بالداخل ؟ لما لم اسمعك تتكملين عن هذا من قبل ؟
ايها الصغير انا عمتك الصغيرة
انه مجرد كرش
لقد فكرت هذا حقيقا حقا
انت ايتها الشقية
من هذه ؟
الا يمكنك المعرفة حقا ؟
يو جين ؟
انا سعيدة للغاية لرؤيتكِ
افتقدتكِ حقا يا صديقتى
انا ايضا افتقدتكِ
يا .. لنتحدث بالداخل
لنتناول المشويات
تقابلين صديقتك التى لم تريها منذ عشر سنوات وكل ما يمكنكِ التفكير فيه هو تناول اللحم ؟
هذا لحم كورى ان مذاقه تحفة فنية
بسرعه , لندخل - ادخلوا ...ادخلوا -
تعالى للداخل
ان ملابسك مخيفة اكثر حتى هيا للداخل
جو جو
ما جو جو
اين انت ؟
ماذا تفعل هنا ؟
اذهب من فضلك فحسب
هل تفكر فيها ؟
أخبرتك ان تذهب
يورى بالفعل جميلة للغاية
ولكن هذا بسبب مساحيق التجميل
قد تخيفك حقا ان رأيتها بدون مساحيق الزينة
عليك الا تتركها ابدا تخدعك بهذا
هيونج
اشتاق اليها
أجل بالطبع تشتاق اليها
ولكن كل هذا بسبب الهرومونات
عندما تبحث عن وليفة
تفرز غدتك النخامية هيرمون يدعى الأوكسيتوسين
وهو ما يجعلك تشتاق اليها
و ترغب فى مداعبتها وملامستها وكل ردود الافعال هذه تتواجد
كم هذا خانق
لا يوجد شئ لم اختبره من قبل يا احمق
اشرب بعض السوجو و احصل على تدليك تايلاندى وستكون بخير بمجرد ان تنام وتصحو
هكذا نفسى البريئة تتغلب على الامر ايضا
سوف ينتهى امرك بمجرد ان تتصل بها
فهل ستتحمل مسئولية هذا ؟
أنها ليست فتاة عادية
أحسنت
أحسنت للغاية
تلك الامعاء مطهيه بشكل جيد
أوه ..رائع
تعال وتناول البعض اولا - تعالى و تناوليه -
اريد تناول بعض الامعاء المشوية
هذه المره كان يمكننا ان نطور العلاقه بشكل لطيف , يلا الخسارة
اتشتاقين اليه ؟
مكتوب علي وجهكِ انك ستموتين من الاشتياق له
هذا كله لأن الرجال سلبيين للغاية
الرومانسيه الكوميدية
الرجال هم من يقومون بقيادة الاحداث
مهما كانت الفتاة رجولية دوما الرجل هو من يقودها
هكذا هم النساء
ان كنت تعرفين هذا بوضوح اذاَ لما مازلتِ عزباء ؟
الشخصية الرئيسة دوما ما تكون عزباء
انت مجرد ممثلة كومبارس لا تعممى المثال يا فتاة
انت الكومبارس و اقصى ما قد تكونيه هو صديقة البطلة
و انت صديقة الصديقة يا حمقاء
ألن تردى ؟
يو رى
اجل
انا اشتاق اليكِ حقا
ماذا ؟
اشتاق اليكِ
هل يمكن ان نلتقى ؟
عندى صديقاتى بالبيت
هيونج اخبرتها انى اشتاق اليها فردت قائلة بان صديقاتها عندها بالبيت
هذا يعنى انها لا ترغب برؤيتك وانها تكرهك حقا و هذا سيئ
يو رى
تعالى على الفور اراك لاحقا
ماذا ؟ ماذا قالت
اراك لاحقا
هذا امر جيد بالنسبة لك بدأ الحظ يحالفك مع النساء
اسرعى وضعى بعض الميكاج المكياج
الم يكن ينبغى ان أخبره اين سيلتقيان ؟
لقد اغلقت الخط بالفعل ايتها الحمقاء
..حقا ؟
لنجملك اولا
هل انتِ بخير ؟
ان أردت مواعدتى فعليك ان تشترى اولا تأمين على الحياة
اشتريت هذا بالفعل
وكيف يكون واحد كافى ؟
عليك ان تشترى تامين على الحياة وضد الحوداث و علينا ان نشترى افضل المنتجات
فهمت وسأشترى الافضل
جيد
اريد ان اخبرك لاول ولاخر مرة
فى حالة ما اتيت لى قائلا فى المستقبل ان حياتك تدمرت بسببى
فلا تدعونى بالمرأة الشريرة المرعبة او اشياء مثل التى تقال لى على حسابى بتويتر
ولا تسألنى عن اى تعويض للضرر البدنى والمعنوى
لا يمكنك لومى على اى شئ اتفقنا ؟
بالطبع
ايضا ان لم تكن حقا تتحمل فاهرب على الفور
حسنا
اليس لديك ما تود قوله ؟
أولا لنغير هواتفنا الى هاتف الازواج
حسنا
ونضع رقم كل منا الاخر على رقم 1 بالاتصال السريع
حسنا
وبالنسبة للمناسبات مثل 100 يوم او اليوم الاسود , والخ
دعينا لا نحتفل بها ابدا
ماذا عن اعياد الميلاد ؟
هذه يمكننا الاحتفال بها
المواعدة ليست شيئا جماَ
اذاَ وماذا كنتِ تتوقعين ؟
هناك شئ ما
اردت ان افعله بعد ان احصل على صديق
تذكرته الان
هيا بنا بسرعة
الى اين ؟
هنا كانت حجرة دراسة ابى
لأن كان هناك صوت مخيف يصدر منها خفت دوما ان انزل الى هنا
اى صوت ؟
صوت مثل الفئران
ولكن عادة ما ان يصبح لديك حبيب تذهبان الى الملاهى
وليس الى القبو
انزل و ألقى نظرة
وحدى ؟
معا
اذن هكذا هو اذاَ
اذا بحثتِ بدأب فى مثل هذه الاماكن فقد تجدى تحف قديمة
هل اعتدتِ ان تأخذى دروس فى الرقص ؟
التحقت باحد الصفوف فى السابق
هل فعلتِ هذا عن عمد ؟
لابد انكِ تعمدتى هذا
لما بيتك يا يورى
يحوى كل شئ ؟
اليس كذلك
خذ
مصيدة لعش الخفافيش
لقد اخذوا كل شئ
لم يقولوا اى شئ ورحلوا فحسب
رحلوا بمجرد ان انتهوا
امر جميل ان يكون للواحدة صديق
أليس كذلك ؟
من الان فصاعدا سنتواعد رسميا
ماذا تودين فعله مستقبلا
حسنا ..لا اعرف
تناول كل المشهيات التى فى العالم ما رأيك ؟
او قد يمكننا ان نمشى فى درب جيجو أولى ما رأيك فى هذا ؟
ما كل هذا ؟
.. لا تخبرينى
انك تريد ان تفعلى مثل التصرفات الطفولية و تطيرى البالونات
انا لست حقا هذا النوع من الاشخاص
ما الامر ؟
... لماذا
اريد حقا ان اختبر رجفة المعاشرة
ولكن لما تنفخين الهواء ؟
الا تعرف حقا لما انفخ الهواء ؟
لا اعرف
ولا الهامبورجر - لا اعرفها -
الى اللقاء
هذه المره ساغادر حقا
أين انت ؟ لما لم تاتى بعد ؟
هيونج عندما تكون فى علاقه
حتى الهواء يكن مذاقه مختلف
حلو ..حلو
انت سعيد اليس كذلك ؟
ايها الاحمق , هل تظن المواعدة ستكون دوما بهذه الروعة ؟
حاول ان تنهض فى الصباح الى جانب وجهها المنتفخ والعارى من المساحيق
ستشعر بالقشعريرة فى عمودك الفقرى و يرتجف كل جسدك
وانتظر حتى الليل وستظن انها جميلة
ولكن عندما تنهض فى الصباح وتراها مره اخرى ستجد نفسك ترغب فى الفرار مجددا
لهذا يا احمق الرجال يذهبون فى الصباح الى العمل و يرجعون منه فى الليل ؟
هل هذا ما حدث لك اذاَ ؟
ايها الاحمق احيانا فى الليل اجد نفسى لدى الرغبه فى الذهاب الى العمل حتى فى الليل
احيانا حتى اشعر بالرغبه فى الذهاب الى رحله عمل طويلة
بينما اتحدث بشكل لطيف فيجدر بك ان تتركها فحسب هل ترغب ان يحدث كل هذا معك ؟
اجل مازلت ارغب فى هذا
اليس امر معقولا ان تنزلق شاحنة لا تدور على الطريق هكذا ؟
بل و عادى للغاية ان تسقط اللافتة من لا مكان فى وسط الشارع اليس كذلك ؟
بالتفكير فى هذا أجده حقا كثيرا للغاية
فى الحقيقة لا يوجد اى خطب فى هذا كل شئ حقا بخير
مازلت اشعر ان هناك امر غير طبيعى فى هذا
و ماذا من الممكن الا يكون طبيعيا ؟
هل انهيت التحضير للاداء اليس كذلك ؟ هل ستذهب الى هناك مباشرة ؟
لقد تحضرت بشكل كاملا
هذا جيد , هيا بنا
ارجو ان يبقى الجميع هادئاَ
والا تتركوا مقاعدكم حتى ان كنتم خائفون
بهدوء .. اجلسوا فحسب بهدوء
ولن تتأذوا بكل تأكيد
..أنت
لما انتِ هنا ؟
ماذا لديك لتقوله ؟
..انا
الشخص الذى قتلنى
هنا
اين هو ؟
الشخص الذى قتلك ؟
ماذا حدث ؟
نحن لم نخطط لهذا - اذن من الذى خطط لهذا ؟ -
يو رى ... يورى
يو رى
لا
يو رى
جو هى
هل يمكننى ان اجربها
هذه ؟
لا يمكنك
انها هدية التخرج التى اعطتها لى جدتى
سألبسها فحسب مرة واحدة
مرة واحده فحسب
لا
جدتى قالت لى الا اخلعها مهما كان
حسنا
اذن دعينى التقط بها صورة فحسب و بعد ان نلتقطها ساعيدها لكِ على الفور
صورة ؟
انت فعلا كانغ يورى
الحمدلله
ولكن عليكِ ارجاعها لى على الفور
قال ان جسدى
اعطاه نوراَ ما
جو جو هل انت بخير ؟
جو جو
جو جو استيقظ
جو جو
ما الذى حدث لجو جو ؟
جو جو
النجدة ارجوكم ..بسرعة
اسرعوا و اتصلوا بـ 911
جو جو انهض
جو جو
افضلى بالخروج
هذا عرض تم تحضيره بشكل دقيق و جيد
وقد تطور على نحو سلسل للغاية
و حالة جو جو الصحيه الان مستقره للغاية
ان كنتم تريدون ان تجروا معه مقابلة فرجاء انتظروا مزيدا من الوقت
و لكن هذا امر مشوق ؟
يبدو ممل للغاية
لكن واثق ان جميعكم
ما كنتم ستحبون العروض المزيفة
لا يوجد لديه اى عظام مكسورة او اى اصابات فى رأسه ولكنه فاقد للوعى فحسب
يورى انت ايضا امراة بالغه
واعرف انه ليس من شأنى التدخل بينكما ولكن
ولكن ما رأيك ان تذهبِ للعيش مع عائلتك ؟
ليس عليكِ ان تقلقى على جو جو بعد الان
الطائرة ستصل اوسلوا فى الثانية ظهرا
سابقى معكما لبضعه ايام فحسب
ثم ابحث عن مكان اعيش فيه
وكيف يمكننى ان اواصل العيش هناك ؟
سنتحدث اكثر عندما نلتقى
تعال ..تعال دعنى انظر اليك
اثنان ×ثلاثة ؟ ستة -
ثلاثة × سبعة ؟
واحد وعشرون - صح -
ماذا ينبغى ان نفعل حيال هذا ؟ دكتور
يبدو انه لم يتعافى بشكل كامل
دكتور
ماذا عن يورى ؟
من يورى هذه ؟
ألست انا هنا ؟
توقف عن المزاح اين يورى ؟
لست واثقا
اين يورى ؟
لماذا لا استطيع الاتصال بها ؟
هل مازالت فى المشفى ؟ - لا اعرف -
انا اسألك اين هى ؟ - لا اعرف فانا لست وكيل اعمالها -
انا لا اريد ان أراك بعد الان
ماذا ؟
أيها الاحمق
لقد تشاركنا المصاعب لسبع سنوات
وانت الان تبيعنى حقا من أجل امرأة ؟
سأضاعف مرتبك
...ايها الاحمق .. تستغل النقود لـ
اسرع .. هيا بسرعه قد نستطيع اللحاق بها
سوف نكون اسرع ان استقلينا الدرج
كيف تغادرين بهذه البساطه فحسب ؟
امى طلبت منى ان اذهب لعندها
ومتى ستعودين ؟
لن اعود
هل تمزحين معى ؟
لنفترق بشكل هادئ فحسب
ان ذهبتِ هكذا
ألن يكون هاتف الازواج مجرد مضيعه نقود
أسفة
اسفة ؟ لما انتِ اسفة ؟
وهل اقترفتِ خطأ بحقى ؟
انسى .. دعك من هذا
أتمنى لكِ رحلة سعيدة
احظى بوقت ممتع فى النرويج مع صنع كرات الثلج و خوضى عراك بها
عيشى حياتك بسعادة
ألن تقبلنى قبلة الوداع ؟
انسى هذا
فمك مليء الجراثيم
ساغادر .. اعتنى بنفسك
يورى .. هذا انا
من الان فصاعدا لا تتصل بى ثانية من فضلك
فى ذلك اليوم كدت ان اموت
وكما تعرفين قدرتى على النجاة هكذا هى معجزة فى حد ذاتها
.. وانا
خائف للغاية من مواعدتك
فعندما اكون وحدى اشعر دوما ان احدهم على ظهرى
وعندما اتمدد اشعر و كأن احدهم يحدق بى
اشعر بعدم الراحة والخوف لدرجة انى لا استطيع النوم هل تعرفين كم هذا مرهقا ؟
لن أكون قادرأ على الاستغراق في النوم من الآن فصاعدا
.. ولكن
كيف سيكون حالك بدونى ؟
ان كنت انا بالفعل على هذه الحالة فماذا عنكِ ؟
عندما افكر انك ايضا وحدك
افضل بان أحظى بشبح على ظهرى
هل تذكرين عندما اخبرتك عن ابطال فيلم الرعب
انهم لا يمكنهم الحب
لانه عندما يكن وحيدات فحسب
يصبح الفيلم اكثر رعبا
ولكن لمجرد فكرة انكِ ستكونين وحيدة
قلب يؤلمنى للغاية
اعتقد انى قد وقعت فى حبك بالفعل
=عودى=
=أرجوكِ=
حسنا ؟
هل ترغبين فى تناول مشروبا ؟
عفوا هل تودين اى مشروب ؟ - لا شكرا -
عفوا هل تودين اى مشروب ؟
عفوا
اوه
هل تريدين عصيرا
هل تشعرين بتوعك فى مكان ما ؟
قلت أريد حساء ذيل ثور
ولكن لا اريده ان كان ملئ بالدهن للغاية - أجل -
أرغب فى الغاء طلب شراء هاتفى الازواج
الغيه على الفور
ألن تتناول هذا ؟
ماذا ؟ لما ترغب فى موافقه الشخص الاخر ؟
هى التى تركتنى من تلقاء نفسها
.. كيف يعتبر هذا
كيف يعتبران هاتفى ازواج اذاَ ؟
انتظر لحظة
عرفت ان الامر سيكون هكذا
انت ايضا لم تتحملى فكرة مغادرتك
بكيتِ اليس كذلك ؟
اغلقتِ الهاتف لأنك كنتِ تبكين اليس كذلك ؟
بل نفذت بطارية الهاتف
مازلتِ تكذبين مع انكِ كنت تبكين
حسنا
اعرف انكِ تحبنى
انا ايضا احبك
اذن حسم الامر
ولكن ماذا سنفعل ؟ فلم تُحل ايا من مشاكلنا
سوف تتبعكِ لباقى حياتك اليس كذلك ؟
ستتبعنى الى باقى حياتى
المواعدة التزام صعباَ للغاية حقا
هل عرفت هذا للتو فحسب ؟
أجل لقد عرفت هذا للتو
هل تريدى ان تقبلينى ؟
هذا سيجعل الامر اصعب بكثير
الوقوع فى الحب دائما ما كان امر متعبا
يبدو انكِ كنت تبحثين لوقت طويل عن ماذا كنتِ تبحثين ؟
قولى هذا فى اول لقاء لنا قد يكون امر فظا ولكن
لست واثقا ان كنتِ سمعتِ عن ان لكِ وجود قوى ومجنون
انا لم اقع فى الحب ابدا من اول نظره بهذه الطريقة
يشعر قلبى بالسخونة حقا و الاختناق
و يواصل تكرار هذا مرة تلو المرة
لا اظن ان فارق العمر بيننا كبيرا للغاية
بالرغم من انى ابدو كبيرا الا انى شاب للغاية فى الحقيقة
لا اعرف ان كنتِ قد سمعتِ من قبل ام لا عن عرض السحر المرعب ؟
شركتنا تبحث مؤخرا عن واحدة تلعب دور شبح
لو اتيتِ فلا اظن انك قد تحتاجين الى مكياج
انت جيدة بما فيه الكفايه كما انت الان
فقط تعالى كما انتِ
عفوا
عرفت ان الامر سيكون هكذا
بالتأكيد فكل الرومنسيات الكوميدية تنتهى بقبلة
وهذه القبلة كافية لتدوم عشر سنوات
فقط قبلوا بكل ما اوتيتم من قوة
اللعنة
تعالى و اعملى معى ما رأيك ؟ قولى لى شيئا ما
عفوا .. انظرى لى ولو لمره واحدة فقط أرجوكِ
انا صادق فى مشاعرى فى هذا
اقول لكِ انى حتى فكرت فى فكرة الزواج
اللعنة .. انها الحقيقة
سبعه وثلاثون × اربعة وعشرون ؟
Sweet Nona : ترجمة miss lola: رفع وانتاج sweetnona83.blogspot.com
-=هل انت واثق انك تريد ان تحذف هذا ؟ نعم ام لا =-