Retimed by: Amir montasser amir101
www.dvd4arab.com yoyoooo2000 - alissar24 يقدمان لكم
الرحلــــــــة الرائعـــــــــة
Sub by: ((yoyoooo2000 - alissar24))
نحن اسفون اننا ايقظناك فى هذه الساعة مستر جرانت
اعتقدت اننى فى اجازة ما هو الشىء المهم ؟
لا استطيع اخبارك
اين نحن ذاهبون ؟ لا استطيع اخبارك هذا ايضا
عليك ان تبقى بالداخل مستر جرانت و انتظر
بطاقه هويتك رجاءا
شكراً لك.
- مرحباً، جرانت. - الجنرال كارتر.
انا مسرور لرؤيتك ثانيه - وزارة الدفاع الأمريكية، أليس كذلك؟
تعال.
بينز ,ماذا حدث بحق الشيطان ؟
لقد وصلوا اليه
كيف هي حالته ؟ اصابه فى المخ انه فى غيبوبه
قبل او بعد .. ما اراد قوله ؟
قبل ان ينطق بكلمه .. انه العالم الوحيد
انه العالم الوحيد الذى يعرف ما نحن نسعى ورائه
لذلك نحن يجب ان نجرى عمليه ولهذا نحتاجك
انا ؟ انا لا استطيع حتى وضع ضماده على اصبعى
هذا هو الجراح دوفال
اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال
هل تسمع عنه ؟
- انا لا اعلم الكثير من الجراحين . من هذه البنت؟ - كورا بيترسون المساعد التقنى
سوف تنضم لدوفال والأخرون و ماذا تتوقع منى ان افعل ؟ افقد الوعى
مايك؟
نعم، ألن.
هذا جرانت. الدكتور مايكل رئيس القسم الطبى
-انا مسرور انك معنا . - اتمنى ان اعرف لماذا .
اخبره عندما اخرج. أنا لدى بعض المهام للقيام بها.
نحتاجك لأغراض امنيه، سيد جرانت.
فى عمليه ؟ هم يعلمون انهم فشلوا فى قتل بينس
الأمن يظن انهم سوف يحاولون ثانيا .. نحن خائفون
..من محاولة افساد العمليه اغتيال جراحى
- إغتيال جراحي؟ هل ممكن ؟ - ذلك صحيح دوفال
أنا لا أاوافق . هو صعب. . .
هو مستحيل - لا يوجد سبب لتوقع الخيانه
لابد ان يكون هناك اطباء اخرون
دوفال هو الجراح الأكثر مهارة في البلادِ - وهو الوحيد هنا فى متناول اليد .
- انا لا اعرف هل سوف يحاول قتله . انا ساكون مستعد . ساعلم
انت فقط سوف تستلم الأوامر من الدكتور مايكل هل تفهمنى ؟
هيا بنا سوف نقوم بها بعد قليل
أراك فيما بعد، مايك.
هل تقنياته جيده؟ نظرا إلى مظهره؟
لا شك فى ولائها
- انا سأخذ هذا، أيها العريف. - نعم يا سيدي.
أنا لا اقصد ان اكون فضولى ، لكن ما هذا سي إم دي إف.
على حد علمى يمكن ان تكون .. التحريك الموحد
للنساء الجامحات
القوات الرادعة الصغيرة المشتركة.
قل هذا ثانيا
نحن يمكننا ان نصغر اى شىء الناس، السفن، الدبابات، الطائرات.
لقد سمعت بعض الاشياء الغريبه لكن هذه تفوقهم جميعا
نحن يمكننا ان نضع جيش كامل فى قنينه صغيره
لهذا ندعوه القوات الرادعة الصغيرة المشتركة.
اذا حصل الجانب الأخر على ذلك .....
عندهم لكن كلانا لديه نفس المشكله
قله السيطرة
هم يمكنهم فقط تصغير الأشياء لمدة 60 دقيقه
بعد ذلك يعود كل شى الى حجمه الأصلى
- اعتقد ان بينز يعرف كيف يسيطر عليه - نعم . و اراد ان نحصل على هذا السر
لهذا حاولوا قتله هم سوف يحاولون ثانيه
لا اتعجب الان انك تردينى بجانبه في العملية.
و تذهب فى رحله صغيره معه
السفر؟ أين؟
الطريق الوحيد الذى يمكن منه الوصول الى الجلطه من داخل المخ .
ولذلك سوف نقوم بوضع غواصة وبداخلها فريق طبى
وسوف نقوم بتصغيره جدا ونقوم بحقنه فى الشريان
- تعنى انى ساذهب معهم - كجزء من الطاقم .... نعم
انتظر دقيقه . هم لا يستطيعون تصغيرى .
- يمكننا ان نصغر اى شىء . - انا لا اريد ان يتم تصغيرى
- هذا فقط لساعة . - ليس حتى دقيقة واحده.
سيدى .. انا اعتقد انك يجب ان تعيد النظر فى هذا انا لا اقدر ان اقوم بهذا
جرانت ستذهب الى اجتماع Grant, you're going to a briefing.
تطوعت الأنسه بيترسون للذهاب
كذلك كل تقني ذكر. لا يوجد مكان لأمرأة فى مهمة كهذه.
- انا أصر ان اخذ التقنى الخاص بى - انت سوف تأخذ الذى اقول لك عليه
لن تفرض عليا من سوف أخذ- ليس فى هذه العمليه.
انا سوف افعل ما اعتقده الأفضل بدون تدخل!
الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون
وهيا تريد الذهاب أعتقد ان هذا افضل ، دكتور ريد.
حسنا .... انا أختلف معك.
لكن انت المسئول ... افعل ما تريد لكنى اريد اثبات اعتراضى
جرانت ، هذا العقيد ريد قائد العمليات،
وهذا رئيس قسمنا الطبى
رئيس الجراحين .... دكتور دوفال - سمعت عنك.
الأنسة بيترسون المساعده
والنقيب بيل اوينز ، مصمم الغواصة
لبرنامج بحث البحريه
- سعيد بمعرفتك ، ايها القائد؟
اثنان منا يعلموا ما يفعل جرانت - وهو يعتبر استثناء فى هذه المهمه.
هو خبير اتصالات وكان ضفدع بشرى اثناء الحرب
بالاضافه انه من احضر بينيز لهذه البلد
كلما قل عدد من يعلم ذلك كان افضل
ستجد جرانت نافع جدا لو حدث اى شئ خاطئ و انتم بالداخل
حسنا انتهينا
هنا المنطقة العامه للهدف
دكتور
مخ بينيز يقترب من ان نرسم له خريطه واضحه جدا ا
الجلطه توجد هنا
ويعتبر من المستحيل الوصول اليها بدون ان نسبب اضرار للنسيج الفاصل
الذى سوف يقتل بينيز
الطريق الوحيد للوصول اليه عن طريق النظام الشريانى.
سوف يتم تصغير الغواصه وادخلها الى هناك
وطبعا انتم بداخلها وسوف نقوم بأدخالكم عن طريق الشريان السباتى
الى اى مدى سوف تكون صغيره ؟
تقريبا بحجم الجرثومة وذلك اثناء خفض درجة حرارة بينيز
ماذا؟
سوف نجمده ونخفض من درجه حرارته الطبيعيه
هذا سوف يبطىء نبض قلبه، و الدوره الدمويه و بالتالى جميع عملياته الحيويه
رغم ذلك ايها العقيد ... بسبب حجمنا
اعنى المتبقى منها- سوف نسير بسرعة عاليه جدا .
سوف نتحطم الى قطع اذا وجدنا اى اضطرابات
الخطر الوحيد للحركه هو القلب،
ولن نمر به
عندما ندخل الشريان السباتى،
سوف نبقى داخل النظام الشريانى حتى نصل الى منطقة الضرر،
حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه
شكراً لكم.
بعد العمليه نرجع عن طريق النظام الوريدى
حتى نصل الى اسفل الرقبه حيث يتم اخراجنا
هنا تحت الجلد
فى اى لحظة سوف تعرفون مكان الغواصة
الدكتور مايكل اختصاصى فى الملاحه وسوف يكون ربان الغواصه
سوف يعرف اين انتم وسوف يتصل بنا مباشرة عن طريق اللاسلكى
وايضا الغواصة تعمل بالوقود النووى
وسوف نضع جهاز يرصد اى مصدر مشع
سوف يكون فى انتظاركم جراحين
لأخراجكم فورا عندما يحدث اى شىء
في أية حال، انتم يجب ان تكونوا فى الخارج خلال ستين دقيقة
بعد ذلك، أنتم في خطرِ الهجومِ.
الهجوم؟ من ؟ او يجب ان اقول من اى شىء؟
الدفاعات الطبيعية لبينيز
كريات الدم البيضاء، أجسام مضادة.
عندما تبدأ فى النمو سوف تصبح خطر على الجسم
و سوف تطلقونهم
ومن الممكن وجود عوامل اخرى مضاده لا يمكن ان نكون متأكدين من كل شىء
أية أسئلة أخرى؟ أي شخص؟
- فقط واحد، جنرال. ما هو ؟
اين احصل على كاب لباكتو تاون ؟ Where do I get a cab backto town?
د . مايكلز تابع الى قسم التعقيم
نعم يا سيدي.
هلا تتبعونى؟
ما مقدار ما يمكن ان يعطى الانسان لبلده ؟
انتباهكم ... رجاء
التحضير للأستعدادت النهائية
القلب.
ماذا ترى يا هنرى ؟
يوجد استقرار 32 نبضه فى الدقيقة
التنفس.
جاك، ما التقرير؟
التنفس انخفض لستّة في الدقيقة.
انا لن اخفض اى شىء
إنخفاض درجة الحرارة.
اى مشاكل .. دكتور سوير ؟
لا يا سيدي.
نحن نبقيه في 28 درجة مئوية.
- كيف الحاله ؟ - جاهز.
هم يدخلون الأن ممر التعقيم يا سيدى
رجاء التأكد من كل اجهزتك فورا
المعدات التى طلبتها يا سيدى
كل شىء على ما يرام ؟ نعم يا سيدى
دكتور مايكل
نعم هنا يوجد طاولة مخططاتك
كل الخرائط والمخططات هنا من اليسار الى اليمين
وهنا قائمه المخططات تأكد منها وانا سوف ارشد الكتور دوفال
السّيد جرانت؟
المحطة اللاسلكيه الخاصة بك هنا - جيد.
-عصب بصرى متحرك. - أَرى.
هل تحتاج الى مساعدة ايها الربان ؟ أوه، نعم. سوف نوفر بعض الوقت
افتح هذا وضعه هناك
ضعه هنا نعم، هنا
تلك مادة مشعة نعم .. وقود ذرى
هل يمكن فتحه ؟ لا تقلق انه أمن
هناك ميكروسكوب اشعاعى بالداخل
لا شيء كبير كفايه لرؤيته بالعين المجرده
اذا لم تكن اسرار عسكريه كيف لغواصه ان تدار بشريحه مجهريه
هم لا يَستطيعونَ تَخفيض الوقود النووي.
لكن يمكن تصغير المفعل
الشريحه المجهريه ستعطى الطاقه الكافيه لتشغيلها
هذا يقربها من قياس مناسب
حسنـا ... هذا يجب ان يعمل نظريا
إذا لم يعمل لن نقوم بالمهمه
كل هذه المعدات تعمل بالوقود النووى ماعدا اللاسلكى الخاص بك
الكل فى الكل ياله من زورق
صمم خصيصا لابحاث عادات وضع السمك للبيض فى اعلى البحار
هذا يذكرنى يجب ان ارسل رساله اذاعيه
سيدى ... رسالة اختبار من الغواصه " الأنسه ( بيترسون )ابتسمت "
حسنا .. تلك اشارة تجلب الحظ. أكد الأستلام.
كابتن؟
هكذا سَتَكُونُ قادر على إتّباع مخطّطاتِي مِنْ هناك؟
ليس هناك قوَّة الآن، لكن هناك. . .
هَلْ لي أَنْ اخذ هذا المخططِ، رجاءً؟
أنت فقط تَضِعُ المخططَ هنا وهو سيعبر على هذا المكرّرِ.
- مكرّر؟ - نعم .. المكـ...
تعال سوف اريك
هنا - أوه، نعم.
كل شىء يبدو بسيط للعمل
في الحقيقة، هو، بالرغم من السيطرةِ متطوّر جداً.
إنظرْ هنا.
مفتاح لكل شىء زر هنا وزر هنا ايضا
انه مفيد جدا فى المنزل .
هل بأمكانه ان يطهى ؟
نحن نَدْفعُ أوكسجينَ اليوم.
أنا سَيكونُ عِنْدي بَعْض غازِ الضحك.
أنت لَسْتَ تَطَلُّع إليه؟
انها ليست جوله بحريه جميله
أعتقد هو مثيرُ جداً.
سنرى اشياء لم يراها احد من قبل
ليس فقط شئ تحت المجهر
- فكر فى هذا - هذه هى المشكله . انا
- اتقلص - قد تتعلم ان تحب هذا
عذرا
لسيده رقيقه و صغيره مثلك قد تكونى تلعبلى بالنارانسه بيترسون
هذا سيعلمك اين تبقى يديكى
الان اعلم
هذا قد يكون سلاح قاتل فعلا قد يقتل ولا يشفى
ليس فى ايدى جراح عظيم مثل د . دوفال .
شحنه من هذا الليزر قد يكون منظم اكثر من مليون على المليمتر .
لقد كنتى مساعده لدكتور دوفال لبعض الوقت
لابد انه اختطفك من المهد
لقد عملت معه منذ تخرجت من المدرسه
و قد احضرنى الى هذا المركز منذ خمس سنوات
- هذا وقت طويل مع رجل واحد - ليس للعمل مع رجل مثل د . دوفال
...انه
حسنا ....
-استعدوا للتصغير - اتخذوا مواقعكم من فضلكوا
- مازال لدى شئ لاتفحصه - صحيح سيد جرانت ؟
هناك مقعدان تحت منضدة التخطيط هلا تسحبهم من فضلك ؟
اربطوا احزمة الامان الخاصه بكم
انسه بيترسون هذا مقعدك هنا
- دكتور . دعنى اساعدك - لا حسنا انا استطيع تدبر امرى
- دكتور - نعم كورا
انا ...
ارغب فى ان اقول ...
ماذا هناك ؟ ايوجد خطأ ما ؟
لا . لايمجد . انا فقط ارغب فى ان اقول ....
شكرا لك انك اخذتنى معك
شكرا لانك تطوعت
حسنا سيد جرانت يمكنك ان تخبرهم ان البروتس مستعد
- البروتس؟ ماهذا ؟ - انه اسم هذه الغواصه
افضل من ان ندعوها يو - 91035
البروتس تبلغ ان كل شئ امن , سيدى
التصغير
كل المراكز , استعدوا
الى جميع الهيئة الطبية
افحص الماسح . كومبيوتر 9-5
افحص الردار
جهز الكومبيوتر لزائد 6-0-9
المرحله الاولى
- كولونيل - تمام للمتابعه
المرحله الثانيه
ارفع للصفر
اخفض للصفر
اوقف و حول .
HDR بالترتيب
ارفع للصفر
سنقوم بالغطس يدويا
سيد جرانت افتح صمامات الحث واحد و اثنين
- اين هما ؟ - هناك ميناء واحد وميمنة واحدة.
على الحاجز خلفك مباشرة .
_ ساحضر الاخر - حسنا
- مستعد ؟ - نعم
فتح صمام الحث
تم فتح الصمام .
اغلق الصمامات .
تم غلق الصمام .
حسنا . هذا كل شئ الان .
- لا استطيع التنفس - د. مايكلز
- د . مايكلز - يجب ان اخرج
الوقت متاخر جدا لهذا
الان , يجب ان نستمر
انا اسف . انا ...
اعانى من الخوف من الاماكن المغلقه . انا كنت ...
لقد دفنت حيا اثناء غاره جويه فى انجلترا
يومين .
اعتقد انى تخطيت هذا .
من فضلك سامحنى .
ساكون بخير الان .
هيا ستكون افضل بمجرد ان نكون فى الطريق
شكرا لك
اغلق و احمل
- حسنا , كولونيل - حسنا
المرحله الثالثه
كل المحطات , 60 و العد مستمر
- اعلم كل البروتيس انهم فى حالة تصغير كامله - حسنا سيدى
- فى حالة تصغير كامله - حسنا
- هذا الهواء يبدو جيدا - نعم
- هل انت بخير ؟ - نعم , انا بخير
سيد جرانت , ابلغهم ان البروتس يتولوا الامر الان
- البروتس يتولون الامور , سيدى - حسنا , دون , الامر لك الان
المرحله الرابعه .
ارفع الوحده صفر
افحص البطانات الحراريه
تتبع
اتصل بالبروتس
- استعد للحقن - حسنا
احقن .
تتبع سريعا
فلاسفة القرون الوسطى كانوا على حق
الانسان هو مركز الكون
نحن نقف فى وسط الخلود بين الفضاء الخارجى و الفراغ الداخلى
ولا توجد حدود لاى منهما
لم اتخيل مطلقا ان يحدث شئ كهذا
- لا , اعتقدت دوما انه لا شئ غير الاحمر - فقط العين المجرده
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه
بقية البلازما تشبه كثيرا ماء البحر
- محيط من الحياه - طوله 100,000 ميل من بدايته لنهايته
د. دوفال ؟
ماذا يكون هولاء ؟
انها تبدو كالتركيب الجزيئى للبروتون
انا لا اوافقك
- يجب ان نتوقف و نتحقق من الامر - اخشى انه ليس لدينا وقت
كابتن , حافظ على اتجاهك الحالى حتى نستوضح الامر
حائط شريانى على اليسار
- ما هى سرعتنا ؟ - 15 عقده
يجب ان تصل الى تفرعة الشريان الرئيسى خلال دقيقتين
حافظ على نفس بعد الحائط عندما تستدير
سيدخلك هذا بامان لوسط التفرعه
- كابتن . صحح مسارك و سرعتك - لن تستجيب نحن فى تيار
- هذا ليس ممكنا - ليس فى فى وعاء مغلق كالشريان
هناك شئ خطأ فى سيطرتك
لا . هذا تيار . انه قوى جدا يبدو اننى لن اتمكن من تجاوزه
دوامه . تماسكوا جيدا
هل تاذى احد ؟
كورا ؟
انا بخير شكرا دكتور
اين نحن ؟
كريات الدم زرقاء .
كابتن. اين تتوجه بوصلتك ؟
البروتوس خارج المسار .
انهم ... انهم تخطوا المسار لداخل الشريان الوداجى !
هذا لا يجوز . لايوجد اتصال مباشر بين الاثنين
حسنا , عادة لا يوجد
الا اذا كان هناك ناسور وريد شريانى
ماذا ؟
انه انضمام وريد و شريان
لابد انه حدث عندما اصيب بينيز
نعم ؟ ناسور صغير جدا لم يظهر فى الفحوصات
- و لكنه كبير كفايه بالنسبه لنا - هل يمكنك العوده داخل الوريد ؟
لا لا يمكننا مقاومة هذا التيار هذا مستحيل
حسنا , حاول الا تنجرف لابعد من هذا .
سافعل ما استطيع فعله
هل هناك طريق بديل ؟
.. يمكننا التقدم فى هذا المسار و لكن
هذا يعنى التقدم مباشرة عبر القلب
لا . لا يكمننا فعل هذا ايضا قد قررنا هذا فى التوصيات
هذه المركبه لن تحتمل الاضطرابات
سيكون هذا اسوء مائة مره من الدوامه
هذا ممتاز ! لا يمكننا التقدم و لا يمكننا التراجع
هناك شئ واحد فقط يمكننا فعله الغاء المهمه
ليس لدينا خيار . يجب ان نسحبهم خارجا
لا . مازال امامنا 51 دقيقه . اتركهم بالداخل
لكن هذا بدون امل لايمكنهم التراجع و لا يمكنهم الاستمرار
لا يوجد خيار سوى سحبهم
ليس قبل اخر ثانيه . علينا ان نفكر فى طريقه لانقاذ الموقف
البروتس ابلغوا انهم حوصوروا فى النظام الوريدى يطلبون سحبهم , سيدى
حسنا , ها هو
ماذا اخبرتهم , جنرال ؟
دكتور ...
بدون ان نقتله ما المده التى يمكن ان نوقف فيها قلبه ؟
- كلما قل الوقت كان افضل - اعلم و لكن ماهو الحد الاقصى
مع حالة فقدانه الوعى و كل شئ يسير ببطء
ليس اكتر من 60 ثانيه .
عند السرعه القصوى عدل المسافه للدرجه التى فى التصميم
هذه الغواصه يجب ان تصل الى القلب فى 57 ثانيه بالظبط
هذا يعطى 3 ثوانى فقط لانعاشه
ما هى المشاكل فى حالة توقف القلب ؟
لا شئ مقارنة باعادة عمله مره ثانيه
نحن نضيع الوقت .دعنا نبدا فى هذا
رساله الى بروتس
- الانذار الاحمر القلبى - حافظ على السرعه القصوى
الغواصه يجب ان تصل الى القلب مباشرة خلال 57 ثانيه
هذا سيعطينا وقت 3 ثوانى فقط لانعاشه
لتقليل الاضطرابات يجب ان نوقف القلب
استعد لاحداث صدمه للقلب اوقف الرادار
بروتس سيتابع للدخول الى الاذين الايمن
عند اى نقطه سيتوقف القلب بالصدمه الكهربائيه
57 ثانيه
و لو اخذ وقت اطول للدخول ؟
لا نستطيع ان ناخذ ثانيه واحد زياده
كابتن , انطلق قى اتجاه التدفق و انحرف معه
حسنا , هذا يبدو معقد جدا
ساتمكن من ارشادك مره واحده و نحن فى الداخل
مستعد للصدمه القلبيه
منظار قلبى .
متابعه .
استمع . القلب .
- نعم . انه تباطأ بصوره كبيره - اصوات تشبه المدفعيه الثقيله .
يرقد هناك وابل ضخم اكتر من اربعين مليون ضربه فى السنه .
و كل ضربه تفصل الانسان عن البقاء .
استعد .
انهم على وشك ايقاف القلب .
قوه كامله عندما ندخل الصمام .
اصدمه!
24 ثانيه متبقيه بما فيها ال3 ثوانى المخصصه لانعاشه .
19 ثانيه . دكتور
الصمام الهلالى يجب ان يكون على يسارنا اى لحظه الان .
استعد للانعاش .
- ها هو ذا . - يظهر على يسارك .
- هل تتمكن من رؤيته . كابتن ? - نعم . اراه الان .
تماسكوا جيدا . سيكون هناك اندفاع هائل عندما يبدا القلب فى العمل مره اخرى .
لو بدا .
8 ثوانى متبقيه .
الان !
انهم فى الشريان الرئوى .
سيعوضوا الوقت عندما يعبروه و يصلوا الى تجويف البلورى .
القصبه الهوائيه .
- جاك ما هى معدلاته ? - عاد الى 6 فى الدقيقه .
اللعنه ! لقد نظفتهم للتو
كلهم يقودوا الى نفس المكان :
الرئتين .
د. ميشيل , القناه تزداد ضيق بصوره كبيره
نعم , اننا ندخل الانبوب الشعرى
حاول البقاء فى المنتصف .
الجدران شفافه
سمكها اقل من واحد على 10,000 من البوصه و هى اسفنجيه.
دكتور . فقط فكر فى هذا .
نحن اول اشخاص نرى هذا يحدث بالفعل
دورة الحياه .
هل تمانع ان تخبرنى ما الذى يحدث فى الخارج ؟
انها عملية تبادل بسيطه مستر جرانت .
كرات الدم تطلق ثانى اكسيد الكربون
فى مقابل الاكسجين الذى ياتى فى الجهه الاخرى
-لا تخبرنى انهم يتزودوا بالوقود - يمتزجوا بالاوكسجين
علمنا انه موجود رغم اننا لم نراه
مثل بناء الذره .
لكن الرؤيه الفعليه لاحد لمعجزات الكون
هندسة دورة التنفس !
انا لا اسميها معجزه . فقط عملية تبادل للغازات .
النتاج الاخير ل500 سنه من التطور
انت لا تصدق ان كل هذا صدفه ؟ لا يوجد ذكاء ابداعى فى هذا العمل ؟
حسنا , الابداع ...
- مستر جرانت - نعم , سكيبر
انى افقد الضغط فى خزانات الطفو
ارجع الى دليل التحكم اليدوى انه عند الميمنه
الخزان الايسر يفقد الضغط .
لابد انه حدث قصور فى نظام دائرة الصمام الكهربائى
نعم
هذا يعالج الصمام اعتقد انه حدث بسبب الصدمه الكهربائيه
-هل توجد اى اضرار ؟ - ليس للصمام
و لكننا فقدنا الكثير من الهواء لن ننجح فى استكمال الطريق
ما الذى تقترح ان نفعله , كابتن ؟
لا يوجد ما نفعله . لا نستطيع الاستمرار بدون خزانات ممتلئه
_ ايوجد هواء احتياطى ؟ _ كافى للتنفس . و لكن هذا كل شئ
بعض الخلايا القليله بعيده عن غرفة الهواء الرئيسيه
واحد من عدد لا نهائى من الحويصلات فى الرئه
ولا نستطيع الحصول على هواء كافى لملئ تنك صغير الحجم
ربما نستطيع.
- سكيبر . هل يوجد انبوب تنفس فى هذه الغواصه ؟ - نعم يوجد
هل يمكن ان امرر انبوب خلال عبر هذا الجدار دون ان اضر بينز ؟
فى حجمنا الحالى اعتقد هذا . بالتاكيد
اذا كانت كرات الدم هذه تستطيع ان تاخذ هواء لا يوجد سبب يمنعنا نحن ايضا
كل ما علينا فعله ان نشبك هذا الانبوب فى حجرة الهواء
و عندما يتنفس بينز
يجب ان يكون هناك ضغط كافى لرفع الاكسجين فى الخزان
- كيف يبدو هذا لك . سكينر ؟ - حسنا يبدو انه اجراء خطير
لو اخطأنا التوقيت يمكن ان نفجر الخزان
انا ارغب فى المحاوله
اعتقد اننا يجب ان نحاول
نعم . بالطبع يجب ان نحاول
شئ واحد بعد . سيكون اكثر امانا لو غادر الجميع الغواصه ماعدا انا
ساحضر المعدات
كورا ؟
-أنت لَمْ تَرْبطْه أسفل جيّدِ جداً. - لكن انا فعلت انا متاكد
-اذن كيف انحل رباطه ؟ - ليس عندى فكره
ما مقدار الضرر ؟
لا اعلم يجب ان نختبره
هذا يجب ان بنتظر حتى نعيد التزود بالهواء
انا لا استطيع التصور كيف حدث هذا انا اتذكر بوضوح انى احكمت رباطه جيدا
لابد ان الرباط انحل اثناء عبور الدوامه
يجب الانتهاءمن هذا فى اسرع وقت ممكن
يجب ان يتوقفوا عند الحدود الخارجيه للرئه اليسرى
تاخير اخر , مع 42 دقيقه فقط متبقيه .
سيكون قريب جدا و لكن سيظل هناك هامش من الامان
لنعرف ما الذى يؤخرهم اتصل ببروتيس
لا بد انها بعد الصعوبات الميكانيكيه
قلت لك ان تقلل السكر
اوه , لا استطيع منع نفسى انا ضعيف اعتقد
- الا يجب ان ترد على هذا ؟ - ليس الان . نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
انه مليئ بالحصى
انها بعض الشوائب المتضمنه فى الرئه
كربون من التدخين و نقط من الاتربه
حسنا , من الافضل ان نبدا فى هذا
احترس 1 هناك ضغط كبير جدا بالنسبه لاحجامنا
سامسكها من الجانب الاخر من الجدار ربما يؤدى هذا الغرض
- اربط خط الامان الخاص بى بالغواصه - هنا . دعنى اخذها
حسنا , الان ادفع الانبوب بمجرد ان اكون فى الداخل
انتظر فترة الهدوء بين الشهيق و الزفير
الان !
ممتلئ.
لقد اختفى !
ما الذى نستطيع فعله ؟
"التاخير بسبب التوقف للتزود بالهواء "
"الاستمرار عبر الغشاء البلورى "
" التزود بالهواء؟ "
لماذا لا ؟ لديهم الاختيار بين اكثر من مليون حويصله هوائيه
و سلك انطلاق معطل
و ترانزيزتور محطم
لا يمكن ان يشعلوا المصباح
حسنا , هذه نهاية الليزر
- يجب ان تحمل قطع احتياطى - لا شئ بني داخل الهيكل
- لو لم يكن انحل رباطها - هذا بجانب النقطه الان
- الا توجد عمليه اخرى يمكن ان تحاول القيام بها ؟ - لا . لا توجد طريقه اخرى
لا اجد منطق فى الاستمرار فى هذا
- لكن يجب علينا ! - بدون ليزر ؟
لو لديك ترانزيزتور فى هذا الحجم و مصدر طاقه
و سلك رفيع كفايه , يكنك ان تصلحه ؟
نعم , و لكنه يتطلب دقه متناهيه
جراح قد يستطيع
نعم , نعم يمكننى ان اقوم بهذا
حسنا !, لو لديا القطع
حصلت على المصدر . كل ما علينا فعله هو لصقه
جرانت , لحظه واحده هل انت متاكد انك لن تفصل اللاسلكى ؟
انه ترانزيستور واحد فقط و سلك دائرى
هذا سيفصل اتصلاتنا سنعزل انفسنا
و لكنه سيتمكنوا من تعقبنا بالردار بسبب الوقود المشع
ماذا سيكون ؟ اللاسلكى او حياة بينز
ارسل رساله الى برج المراقبه
سيدى , رساله من البروتيرس
" تَفكيك اللاسلكي لتَصليح الليزرِ"
-انهم ماذا ؟ - هذه رسالتنا الاخيره
انقطع الاتصال !
الان هما فعلا بمفردهم
يمكننا تتبعهم و لكن هذا كل نا يمننا فعله
شئ ما يخبرنى اننى تورطت فى العمل الخاطئ
فراغ داخلى ..!
الترانزيستور سيقوم بالامر لكن السلك سميك جدا
- لا يوجد شئ اقرب - دعنى ارى .
يمكننى ان اجعله ارفع
كورا , ممكن تحضر لى مشرط 11 من فضلك ؟
نعم . دكتور
يبدو مثل البحر عند الفجر
سنبقى سالمين طالما استمر على هذا اللون
نحن فى الجيب البلورى
هذا يبقى الرئه من الاحتكاك بجدار الصدر . هناك It keeps the lungs from rubbing against the wall of the chest. Up there.
عندما تلتهب هذه الاغشيه سيكون لدينا التهاب رئوى و سعال
سعال ؟ انه يثير عاصفه بمجرد تنفسه ..!
غشائه البلورى فى حاله جيده يجب ان نبحر ببطء من الان فصاعدا
دعنا نامل هذا
حتى الان احدهم حاول تخريب المهمه مرتين
تخريب ؟
لست افهم جيدا
انا رايت الليزر قبل ان نبدا كان مربوط باحكام
ما حدث لم يكن مجرد صدفه
ايوجد اكتر من انفلات خط الامان الخاص بى بعد ان كان مربوط بالغواصه
- طبعا انت لاتشتبه فى دوفال - هذا الخط قد تم العبث به
لا اعلم ماذا اقول
انه تحت الغيم و لكن .......
لا يوجد شخص اكثر تفانيا فى الطب .
سنظل لا نعلم تفكير كل شخص
انا لا اصدق انه كان مصادفة
- مرتين على التوالى ؟ - هذا ممكن
انظر لهذه الجدران فى المقدمه
نحن نَدْخلُ الجهاز اللمفاوي. هذه نوى الخلايا المبطنه للقناه
كانت دائما لدى فكرة انه لا يوجد سوى نظام واحد : النظام الدورى
النظام الليمفاوى فائض من السوائل من الانسجه
بدونه لكلنا انفجرنا مثل البالونات
- يبدو انها مشكلة ملاحه كبيره - فقط حتى نعبر العقد
الغدد الليمفاويه
- ابقى على وضع البوصله الحالى - صحيح
نجن نلتقط طحالب بحريه او اى ما كان هذا
الالياف الشبكيه. يجب ان نخرج منهم سريعا
حسنا , اتمنى هذا يا دكتور
لانه لو هذه الاشياء سدت فتحات المحرك ستزداد حرارته
ما الذى يسبب كل هذا ؟
- يبدو ان احدهم اعلن الحرب - ذلك بالظبط ما هو
الاجسام المضاده تدمر البكتريا او اى اجسام غريبه تهدد النظام
انظر ! انها تاخذ شكلها المحدد
- انها تشبه يد فى قفاز - اقرب الشبه ب ذرتان
بهذا المعدل لن نصل ابدا فى الوقت المحدد
الا يوجد طريق اخر لتجاوز كل هذا ؟
- لا - بلى !
- لا يوجد طريق اخر مستقر - بلى يوجد
يمكننا ان نتحول الى الاذن الداخليه و نذهب عبر القناه الليمفويه
- لماذا لا ناخذه ؟ - لانه اكثر خطوره
اكثر من الطريق الذى نتبعه الان
سترى , بمجرد التواجد فى الاذن
اى ضوضاء فى مسرح العمليات سيكون كارثه
مع حجمنا الضئيل اى اهتزازات داخل الاذن سيكون له اثر مدمر
حسنا . انهم يتعقبوننا . بمجرد رؤيتهم اين نحن ذاهبون ساخذون حذرهم
حسنا لنامل انهم يدركوا الخطر
كابتن . ساعطيك وجهه جديده
ينحرف البروتس فى ربع الدائره 7-3
اخيرا . انهم يتوجهون الى الاذن الداخليه
فى الوقت المناسب ادركوا انهم لم يكونوا سينجحوا فى الطريق الاخر
انتباه من فضلكم البروتس على وشك دخول الاذن الداخليه
لا تتكلموا او تيسروا او تحدثوا اى صوت من اى نوع
صمت مطلق يجب الحفاظ عليه حتى يخرجوا من منطقة الخطر
- سكيبر . ما الامر ؟ - الذى كنت اخشى حدوثه
الاشياء التى مررنا بها تلك التى تشبه الطحالب
نعم , الالياف الشبكيه
انها سدت فتحات الانابيب ليس لدينا اى قوة دفع
حسنا . هناك شئ واحد يمكننا فعله
ماذا؟
سارى اذا كانت هناك اى طريقه يمكن ان انظف بها هذه الفتحات
و كام من الوقت ستاخذ فى اعتقادك ؟
بعض الوقت
- الى سيكون اسرع اذا ساعدنا جميعا - عندك حق . ليس لدينا دقيقه لنضيعها
- ممكن ....؟ - اه نعم
سابقى فى الخلف
افضل ان استغل الوقت لانها تصليح الليزر
لماذا لا تبدا بالمحرك ؟
لا يوجد اى حركه من البروتس منذ دخولهم ربع الداءره 7-4 عند المستوى د
24 دقبقه متبقيه على اقصى تقدير
هذا ما ينقصنا تاخير اخر
انك ستفجر هندوسى
انهم يحترموا جميع اشكال الحياه مهما كانت صغيره
النجده !
من فضلك ساعدنى !
ها هى
انها تدمر هذه الانسجه الاجسام المضاده ستهاجم فى اى لحظه
جرانت ؟
الضغط .. انا ....
- لا استطيع - ارجع الى الغواصه انا ساخرجها
اسرع !
- اين هما ؟ - انهم تحت خلايا هنسون
لو الاجسام المضاده وصلت لها ستهاجمها على انها بكتريا
افتحها ! افتحها قبل ان يصلوا اليها
لا استطيع ان احدد الفتحه مغموره
انهم يشتدون !
من فضلك ! لا .... استطيع .... التنفس
لا استطيع ......
انهم يتبلورون .
كل شئ على ما يرام كورا كل شئ على ما يرام
انهم فى طريقهم مره اخرى
17 دقيقه متبقيه
ياله من وقت ينفذ فيه السكر
يا له من طريق
اننا سنصل قاعدة المخ قريبا
من هناك ليس بعيد موقع الاصابه
و لكن الوقت ينفذمنا
من اين ياتى هذا الضوء ؟
انه من العالم الخارجى
يتم ترشيحها من خلال طبلة اذن بينز
هذا يضعنا هنا بالظبط
و الذى يعنى اننا يمكن ان نتوجهه الى التجويف العنكبوتي الفرعي
البروتس الان تجاوزوا الاذن الداخليه و هم الان فى القناه المؤديه الى المخ
اعتقدت اننى ساموت لو وقع المقص على الارض
- هذا مخالف لافضل توقوعاتى - لننتظر الى على ما يبدو متاخر جدا ؟
- لقد فعلت كل ما يمكننى فعله فى الليزر - كل ما طلبت ... .
انا فقط اساله هل اختبره قبل استعماله
لو لم يعمل ان الامر سيكون خارج عن قدرتى لتصليحه
و لكن لو عمل . لا يمكن تحديد سيصمد كم من الوقت
انه مثل هيئة المحلفين فى احسن الاحوال سنحتاج كل ثانيه من الاستخدام يمكن ان نستفاد بها منه
لهذا لا ارغب فى وضع مزيد من الضغط العير ضرورى عليه باجرا اختبارات
- دكتور دوفوال انا مصر انك تختبر الليزر - انا لن افعل شئ من هذا النوع
العمليه مسئوليتى لن افعلها
حسنا كالعاده انت تريده على طريقتك و لكن هذه المره هناك الكثير على المحك
انا اعلم ما هو على المحك . دكتور مايكلز
تصور ! انهم فى عقل انسان
و مع ذلك كل الشموس المنيره و ممرات الكون
يخفت البريق قبل اللمعان لفكره واحده ,
اعلان مجد منير عقل الانسان الذى لا يعد ولا يحصى
يا له من شعر ايها الساده اعلمونى متى نجتاز الروح
الروح ؟ العقل المحدود لا يمكنه ان يفهم اللامحدود
و الروح التى تاتى من الله ازليه
نعم . و لكن زماننا ليس كذلك
- لو حساباتى صحيحه - ما الذى ينتظرنا الان , دكتور ؟
هذا هو . هذا هو شكل الاصابه البقعه السوداء
- من الافضل ان نستعد - لا يوجد وقت
انا لا اعلم كيف ستجرى العمليه و تخرج من هنا قبل انتهاء الساعه
كابتن توجهه الى نقطة الازاله
نقطة الازاله ؟ ما الذى تتحدث عنه ؟
لدينا 6 دقائق فقط متبقيه .
انتظر . سكيبر
- ما الذى يحدث لو بقينا وقت اطول ؟ - بمجرد انتهاء الوقت عملية التحول ستبدا
.. فى ثوانى السفينه ستبدا النمو
الكافى لتشكل خطر على النظام
و عندها كرات الدم البيضاء ستدمرها كما يفعلون مع اى غازى اخر
كم من الوقت يستغرق للوصول من هنا لنقطة الازاله ؟
حوالى دقيقتين
هذا يترك لى 4 دقائق لاجراء العمليه
كل ما ستنجح فيه انك ستجعلنا محاصرين
ببساطه لن استمع لهذا
كابتن , ارجع الى نقطة الازاله
حسنا
جرانت . ما الذى تفعله ؟ قواى ذهبت
دز دوفوال , احضر الليزر
انا المسئول . و تعليماتك ان تاخذ الاوامر لا ان تعطيها
- الموقف تغير - لا شئ تغير . مادامت سلطاتى قائمه
يجب علينا ان نخرج من هنا
هذا انتحار انا لن ادعه يجرى العمليه
انت لست فى وضع يسمح لك باتخاذ اى قرارات
انت لن تستمر فى هذا انا امنعك
- لن اسمح لاحد بالخروج من هذه السفينه - انا ساعمل كل شئ فى استطاعتى لانقاذ حياة بينز .
.. هل لا ترى ما الذى فعلته ؟ لقد
اعطيته الفرصه المثاليه لقتل بينز
انا لا اعتقد هذا
بسبب كل هذا الهراء حول الروح
تمويه , هذا كل ما فى الامر لاعماء الساذج و تغطية هويته الحقيقيه
مخادع غرضه الوحيد هو قتل بينز
و انت الان جعلته ممكنا
انا تصديت لمخادعين من قبل و دوفال لا يطابق النموذج
سكيبر . انا ساخرج لاقدم المساعده Skipper, I'm going out there to help.
تذكر نحتاج على الاقل دقيقتين للخروج
كيف يبدو هذا دكتور ؟
لو استطيع تخفيف الضغط على بضع اوعيه رئيسيه
لقد وجدناها دكتور
لو استطاعنا تنقية هذا العصب قد يكون هذا كافى
كابتن . هناك شئ خطا بخصوص فتحة الخروج
- ما ذا تعنى ؟ - السائل يَتسرّبُ خلال. إنظرْ إليه.
سائل ؟ لا يجب ان يكون هناك اى سائل
نعم . انك ستراه تحت الباب
هذا يجب ان يفى بالغرض
انظر
- انه يتجه نحو العصب - انا لا افهم
الليزر ! دعنى اخذ الليزر
اعطنى اوسع شعاع
قوه قصوى
السفينه انتهت
يجب ان نخرج بمفردنا هل يوجد طريق سريع للخروج ؟
- ماذا عن دكتور مايكلز - كرات دم بيضاء
يجب علينا اخراجهم سيبتلعون السفينه و كل من فيها
ابقيا هنا انتما الاثنين احتجزهم لو استطعت
ماذا حدث ؟
دكتور مايكلز اصابته حاة هياج
- هياج لا شئ ! - اخرجنى
إحصلْ على هذا على، بسرعة لو النافذه انفجرت سنفقد الهواء
جرانت , ساعدنى انا محاصر ! ساعدنى
جرانت .الا يمكنك بلوغى
لا تستطيع اخراج يديى اخرجنى من هنا
يداىى محاصران
لااستطيع التحرك ... لا استطيع تحريك يديى
لا استطيع تحريك يديى
اخرجنى ! اخرجنى من هنا !
اخرجنى
هيا لا فائده .
- هذخ نهاية الليزر - انت قلت ان هناك طريق سريع للخروج
يمكننا تتبع العصب البصرى حتى زاوية العين
الوقت انتهى يجب علينا اخراجهم فورا
هذا معناه قتل بينز على حد علمنا قد يكونوا انهوا العمليه
اللعنه الى الجحيم
انتباه رجاءا سنزيل البروتوس فورا
ازيلوا الرادار
استعدوا لنشر الجمجمه
اندفاع خفيف فى الطريق الى المخ
نحن قريبين من العين
دكتور ,انتظر
ما هذا ؟
تلك الومضه التى نلتقط يمكن ان تكون جزئيه مشعه
البروتوس قد يكونوا دمروا بالفعل
- ما الذى يدور بذهنك اليه ؟ - اذا كنت فى مكانهم ينفذ منى الوقت
كنت ساترك السفينه قبل ان اكبر الى حجم خطر
و استغل الدقائق الزياده للخروج باسرع طريقه ممكنه
بمفردى
عبر العصب البصرى نحو العين
انتظر 30 ثانيه
شريحه زجاجيه بسرعه
افتح هذا الباب من فضلك