مرأتي يا مرأتي ((ترجمة سطان حسن القرني))
((susu1988hsq@gmail.com))
http://youtube.com/magic1988hs: ارجو زيارة القناة \N
ذات يوم ما , فى مملكة بعيده
ولدت طفلة
بشرتها نقية نقاء الثلج
وشعرها أسود كسواد الليل
"أطلقوا عليها أسم ... "سنو وايت
ربما لانه كان الاسم الملائم
توفت والدت "سنو وايت" عند ولادتها
وتركت على عاتق والدها هذه الطفلة الصغيرة
لم يكن لديه مشكلة بالطبع لانه كان الملك
الملك كان يحب ابنته والحاشية كلها كانت تحبه
كانت المملكة سعيدة
حيث كان الجميع يرقصوا ويغنوا ليلآ نهارآ
لا أحد عنده وظيفة
فقط يرقص ويغنى الجميع كل يوم
اوووه...لكنّي اصلحت ذالك
الملك يحمل طفلته بنفسه
يربيها لليوم الذى ستتولي فيه الحكم
وبمرور الوقت اكتشف ان هناك اشياء لا يستطيع تعليمها لها
لذا رأى ... ملكة أخرى
هذه الملكة كانت أجمل أمرأة فى العالم
كانت ذكية , قوية و ....
فقط للتوضيح ... كانت أنا
وهذه هى قصتي ....
وليست قصتها
بسحر جمالي , تزوجت الملك
كنت كل شئ بالنسبة له
النجوم , والقمر ...
لكن السحر الاسود قد نزل على الارض
الملك الشجاع قال يجب ان تهرب "سنو وايت"
وترك لها خنجره المفضل
مثير للاهتمام ... لكننا سنتكلم عن ذلك لاحقا ...
لاذ بالفرار الى الغابات المظلمة , لكن للاسف ....
لم نراه من بعد ذلك
"سنو وايت" بحثت عن والدها مرارا
وعندما أدركت أنه رحل , أصابها الحزن
تركت تحت وصاية الملكة الجميلة
مرت 10 اعوام و"سنو وايت" كبرت
تحولت المملكة الى أرض باردة , وأدركت الملكة
أنها لو ارادات أن تظل أجمل أمرأة على الارض ...
يجب ان تفعل ما هو أفضل
يجب ان يظل الثلج فى التساقط
أهلا ايه العصفور
هل تريد طعام ؟
ها هو
أعتقد أن الحفلة قد بدأت
أف تحرك الى دي تسعة
على يسارك ايها اللورد "ويفرلى"
هل يدل احدكم اللورد "ويفرلي" على يمينه من يساره
سأكون ممتنه له جدا
أعذورني بي تحرك الى جي أثنى عشر.
سيدتي , لقد سمعت بعض الشائعات
شائعات؟ حسنا
لقد سمعت بعض الاشاعات عن المملكة
لو من الممكن ان نضم المملكتين عن طريق الزواج
سأكون على ثقة أن المملكة ستكون مستقرة مرة اخرى
برايتون, كلمة من فضلك
نعم , يا صاحبة الجلالة الكلام الكثير يغرق السفينة
نعم بالفعل , يا صاحبة الجلالة , بالضبط أى سفينة تريدي أغراقها
هذا مثل برايتون مرسوم ملكي , أكتب
رائع. هناك احد مشغول
من ينشر الشائعات , نميمة أو حتى يهمس
أو حتى يفكر ... ستكون عقوبته الاعدام
كيف ترى هذا ؟
حاسم
"سنو وايت "
هل هناك حريق أسفة
هل غرفة نومك تحترق ؟
لماذا خرجتي من غرفة نومك
كانت أعتقد أن غرفتك تحترق
ظننت ربما أتمكن من حضور الحفل
لان اليوم سأتم الثامنة عشر عام اليوم ؟؟
يا الهى .. يا الهى
أي تحرك الى أف ثلاثة من فضلك
"سنو وايت"
ربما حان الوقت لاسهل الامر عليك
بعد كل شئ, لم تفعلي سوا جلب المشاكل
وبعد ....
هناك شئ عنك لا يصدق
الغضب
لكنني لا أعرف ما هو
أرفعي كتفيك للأعلى شعرك , صوتك
أنا أعرف ما هو
أعتقد أنه بسبب شعرك أني أكره شعرك
أنا لا أهتم اذا كان حتى عيد ميلادك المئة
لا تتسللي مرة أخرى الى الحفلة هكذا
بي تحرك الى أف ستة
سي تحرك الى دي أربعة
"بارون" , لقد تعرضت للضرب منذ خمس دقائق ولم تعرف حتى
جيد , صاحبة الجلالة
من المهم ان تعرف متى قد تتعرض للضرب نعم؟
أنا لا أحب منظر هذه الغابة , يا سيدي
عفوا ,ولكن تبدوا حادث
الاشجار , رين بوك الاشجار خشب فقط
ما أخشاه انها ليست أشجار , يا سيدي
لقد سمعت قصة عن رجل أكلته الوحوش فى هذه المنطقة
ينفطر قلبي عند معرفة رفيق السفر
ما زال يؤمن بالقصص الخيالية
لو تسمح لى بالسؤال يا سيدي متى سنذهب الى المنزل ؟
إننا على سفر منذ شهور، فكّرت .بأن ننال قسطًا من الراحة
،لم ننطلق سعيًا لعطلة .وإنّما انطلقنا سعيًا لمغامرة
مغامرة ؟ ويجب ان نجدها
أعتقد انها فكره سيئة يا سيدي يجب ان نكمل طريقنا
لن اهدا حتى أعرف ما بداخل هذه الاشجار
أستدر استدر
العمالقة "رين بوك"
"رين بوك"العمالقة طارده!
انت يا هذا.....أفرغ جيوبك ماذا ؟
قلت أفرغ جيوبك
أعطني هذا
أجلس
أبقى منخفضآ
وجدت ذالك الفاشل
هل ترى ؟ اليس كذلك ؟
يا سيدى ....
ما المضحك فى ذلك ؟
!لستَ عملاقًا !ليس أحد منكم عملاقًا
وما قصدك...؟ لا يعقل انكم تتوقعون مني قتالكم
بمعنى انه يسطيع ان يرى بالطبع انه يرى
بالتأكيد , إنّما لن أقاتل زُمرة من الأقزام
لماذا ؟ انت ضغير
صغير ضئيل
قزم ؟ شكرا لك
قزم؟ قزم؟ هل هذا أفضل ما لديك ؟
مهين جدآ ...وكل الناس تدعونا كذالك
أستغرقتما اليوم بطوله لتهتديا إلى هذا اللفظ؟
لا يهم انتم اقزام وهذا مضحك
مضحك,لسنا مضحكين المضحك سيفي حين يخترق نحرك
رويدك نريد الذهاب فقط
لقد ملئت محفظتي الان نحن نتحدث
لنراه , هيا أحضره هنا
هذا ليس ملككم وايآ كان لا يهم
أرفع يدك من عليه حالا أعطهم ما يريدون يا سيدي
أين الذهب ؟
أبتعد عن طريقي
يجب أن يعطى احد درسا لهؤلاء الاطفال
اياك ان تخبر احدآ "رين بوك" هل تفهمني
قلها !
لا أحد يريد ان يعرف التفاصيل
كل سنة وأنت طيبة " سنو وايت " أوووه لم تنسو
بالتأكيد لم ننسى
عيد ميلادك الـ 18 من اهم الايام فى حياتك
هل تعرفى ماذا أتمنى فى عيد ميلادك يا "سنو وايت"
لاتستطيعي ان تتمني الامنيه بدلآ مني
هل تعلمي لماذا مازلت أعمل عند هذه الملكة عام بعد عام
لانك فى يوم من الايام ستحكمي المملكة
وانا اريد أن اكون بجانبك عند حدوث ذلك
انها ليست مملكتي لكنها مملكتك
كان قصد والدك ان ترثي تاجه
لكن هذه المرأة اقنعت المملكه باسرها
انك فتاه مثيره لشفقه ولا تستطيعي مغادرة القلعه
والأسوأ هو أنها اقنعتك بذالك
خنجر والدك
لقد نظفته ولامعته
ماذا أفعل به ؟
ربما عليك ان تري بنفسك ما يحدث فى المملكة
لماذا لم يعد يرقص الناس و يغنوا كالعادة
انهم يريدون ان يعرفون من انت
وانتِ بحاجه لتؤمني
سأذهب للخارج أمسموح لها الخروج
لا أعرف , دعاها تخرج؟
حسنا انها ذاهبة للخارج
لن ابوح باي شئ .ما دمت لا تبوح بشئ
وعد وعد
.مرآتي يا مرآتي التي على الحائط
هل تصدقي البارون ؟
هل ترى حقا أنى أستطيع الزواج منه
كلنا لنا معاير و امرأة محترمه مثلي
لها معاير راقيه
مثير ماذا ؟
ستقبلين عرض الزاوج
ماذا يفترض ان يعني قولك ؟ نظرآ للخيارات
حسنآ هذا الخيار احمق ويتسم برائحة البيض العفن
ولن القي بنفسي لتهلكه
لقد اصرفت فى الغرور ولا تستطيعي قول لا
لما لا تعضي على أصابعك وتصنعي صندوقآ من الذهب....؟
كل شخص بداخله سحر
لكن عدد قليل جدا يستخدمه بحكمة
صدقيني انا فقط انعاكس لكِ
حسنًا , ليس انعكاساً مطابق
فليس لدي أغدان
ليست اغدان
انما تجاعيد صغيره وكما يحلو لكي
ما الذى تقترحي علي فعله ؟ أقترح ان تتزوجي بشخص غني باسرع وقت
لانه فى يوماً ما سوف تسألينني من اجمل الجميلات....؟
ولن ترغبي فى سماعة الاجابة
احد ما
هل هناك احد؟ اصمت "رين بوك"
ليس بوسع احدآ سماعك في هذه الغابة
حسنا مجرد احتمال كنت أعتقد أن هناك شخص آخر في الغابه
حسنا ,احتمال وارد
لا لا أفضله انه ماهرجدا ...
أنا أكره ان اكون قريب اليك هكذا ولقد اخبرتك مسبقآ
لقد حذرتك من ما سنراه في الغابه ولكن, ...
أنا اخترت أسواء صديق لسفري
ولا أستطيع تخيل ذلك !
نريد مساعدتك
وقعنا فى كمين نصبه لنا سبعة أقزام
سبعة عمالقة متعطشين لدماء؟ عمالقه
فاقونا عددآ وقاتلنا ببساله لكنهم خدعونا
سيدتي , ستكوني كريمة معي بمساعدتي انا والامير الشريف
صديق ... صديق ما انا الا شخص من عامة الشعب
أنا أأمرك بأطلاق سراحي... تأمرني.....!؟
لو رفضتِ يجب ان تتحمل العواقب
فقط فى حال قلت من فصلك
نظرا للوضع , اعتقد ان الرجاء هو الحل
أوافقك أين اخلاقي
من فضلك هذا ما أريد سماعه منك
شكرا لك شكرا لك خالص الشكر لك
لا. لا .لا. لا من فضلك
هل انت على ما يرام ؟ أستطيع أن اساعدك
نعم يا سيدتى حرريني من فضلك حسنا, ها هنا
هل تريد أي مساعدة مع هذا الحبل
نعم من فضلك
أنا أسف لرؤيتنا فى مثل هذا الموقف
سنتجه للشمال وانا فى طريقي للجنوب
ياللاسف
نعم
اذا يجب ان نودعك
"رين بوك" هل تري هذا لا أعتقد انها مهتمة يا سيده
صاحب السمو نعم
أعذريني فخامتك ولكن هناك ضيوف
انا لست بحالة جيدة ,"برابتون"
أنه شاب ووسيم
و شبه عاري
فخامتك اقدم لكِ
سمو الامير "ألكوت" من فالنسيا
صاحبة الجلالة
السبب فى عدم أرتدائي ملابسي
تعدى علي انا و خادمي بعض قطاع الطرق عند مدخل المملكة
قطاع طرق , ياللهول
أنه فعلا امر مروع... شعر ناعم
ماذا ؟ ماذا ؟
لا شئ
ربما تحتاج شئ للارتداء
ربما قميص
لو ضروري
"برايتون" "برايتون"
صاحبة الجلالة
الامير خجول ويريد أرتداء اي شئ
بالتأكيد يا سيدتي
سيدي ؟
هل هناك قميص محدد تريد ارتدائه ؟ "برايتون"
رداء بسيط رداء بسيط هذا كل شئ
قلت فالنسيا انا لم اسمع عنها من قبل
هل هي قرية صغيره؟ لا . لا . أنها بلد هادئة يا سموك
بل مقاطعة رائعة
لدينا موارد طبيعية كثيرة ذهب و فضة و تجارة حرير
لا تقول ...
وزعو الدعوات
مثل هذه المملكة لم ارى مثلها من قبل
.سنبهر ذلك الشاب عظيم الإنبهار
أعذريني جلالتك لكن لم أفهم
الامير غنى , "برايتون" وقوى كالثور
سأتزوج منه وستزول مشاكلي المادية
نعم فهمت
ما لا أفهمه هو كيف كنت تنوي دفع ثمنها
أعفر لى قول هذا .ولكن أنتى مفلسة يا ملكتى
أذهب وأجمع المزيد من الضرائب
جلالتك لا أعرف أخر مرة قمتي بزيارة المدينة
ولكن الناس يتصورون جوعا
ليس لديهم خيال؟
أذهب أخبرهم الخبز هو اللحم
هذا اقل بكثير
الناس العاديين يفضلون الاستعارة أذهب
الخبز هو اللحم
عفوا هل هناك اي شئ للأكل
ماذا يحدث هنا
عندما كنت أاتى مع أبى كان المكان جميل
كان الناس دائما يرقصون ويغنون
لقد مرت سنين كثيرة
المزيد من الضرائب جيد تستطيع القراة
احرص على تجميعها قبل أن أعود ماذا ستفعل بكل اموالنا؟
حمايتكم من ماذا
ولا بد لي أن أذكر الهجمات الوحشية التى عانيناها
هجمات من ... الوحش
نعم. الشر يعيش بهذه الغابة
أكثر بشاعة مما يمكن تخيله من أي وقت مضى
ليس هناك سوى سبب لعدم إظهار نفسه أمام كل واحد منكم
الضريبة
سأعود غدا للحصول على المال
ستعود في أسرع وقت وتجلب .معكَ فصيلًا من حرس القلعة
أتذكر كيف كنت تلبس، يا سيدي
هذا يذكرني باننا نحتاج ملابس وذهب و جيش
لماذا , لا يعحبك ذوق الملكة
هل سمعت أي شيء من ما قلته؟- نعم، والجنود، والذهب والملابس
نعم نعم
جيد فقط قل من فضلك
من فضلك "رين بوك" انظر يا سيدي، أطلب منكم الذهاب معي
هذه الملكة مجنونة
تعرف كل النساء دائما يصابوا بالجنون عندما يكون الأمير بالجوار.
لقد لاحظت ذلك،
الطراز القديم جيد
اعتقد انها كل ذلك
عودة سالمة رين بوك
عند عودتك ادعوا انك ستكون مرتدى ملابسك
سأدعوا بالمثل لك يا سيدى
أراك قريبا
أيتها الوصيفه "مارجريت" أيتها الوصيفه "مارجريت"
هذا هو أسوأ من ما تخيلت قط!
شاهدت المدينة؟ نعم، وانه أمر مريع
ملكة تدمر كل شيء كل ما حققه ابي في حياته
هيا
تأخذ أكثر مما تعطى
لعمل حفلات
ستقيم واحدة اليوم للامير
الامير هنا ؟ "سنو وايت"
وقال ان لديه جيشا
ربما يستطيع ان يساعدنا
اذا كان لديك جيشا بالفعل يمكن ان يساعدنا في استعادة السيطرة على المملكة
يا الهي , اجدهن عاشت يوماً حافل
.وستكون لديها ليلة أحفَل
ستقتحمي ذالك الحفل
رائع ,جلالتك رائع
"برايتون" , انا لم استعد بعد
ثم لا يمكن للمرء إلا أن يتخيل كم اذا كنت ... اسكت، "برايتون"
بكل سرور
الحلوى جاهزة الحلوى
اليس ذلك اكثر من الازم لا
.حاولي ألّا تستمتعي بهذا أيّتها الوصيفه
سأحاول
سابذل قصارى جهدي
انها تحتاج ,انها تحتاج
انها دائما للاسواء
اكاد اراك مبتسما
صاحبة الجلالة
صاحب السمو الملكي الأمير من فالنسيا
الفولكلور؟ هو المطلوب .بسبب الدهائه
يكفي للتغلب على الخوف
أو ربما كنت تفضل أن الضيوف
لا تشعر بالراحة، ولكن غير مريح قليلا.
وسيم و ذكى هذا محير
أتخذ منعطفا
أنت؟ أنت
أنت هنا انا هنا و لكن ....
أجل، أأنتَ الأمير؟ -
حسنا, لم اكلفك بأسقاط سروالك
أقصد ... عندما قابلتك اول مرة لم تكن مرتديا سروالك
نعم على الاقل انت الان ... مرتديه
مثل الارنب
ويبدو كا الارنب
هناك شيئا بين الاعداء و بينى ...
حسنا ارى نفسي كالابله
نعم , قليلا
ماذا ....؟ ما الذى تفعليه هنا
أنا اعيش هنا
أنا الاميرة ماذا ؟
لم يقل لى احدا ذلك لا . انت قلت لى انك لست أمير
خشيت أن أبدو مدعاة للسخرية
مقولة من الرجل ذا قبعة الارنب
لا تغييرهم نعم اعتقد ذلك
أنا آسفه لا، لا، لا. كل شيء على مايرام
اغفر لي لا، لا، لا. كان لا شيء
والحقيقة أنني لم آت الى هنا لمجرد الرقص هذه الليلة
أنا بحاجة لمساعدتكم. اامُري بأي شيء
وأنا تحت تصرفكم
الموضوع عن الملكة
منذ وفاة والدى انها تقوم بأرهاب الناس وافساد الاراضى
وأمل ان امير مثلك يسطيع مساعدتنا
علي الذهاب
"برايتون" على الفور
سيدي
ماذا كنت تفعلي أتكلم مع الامير
أميرك ؟ و من اين حصلت على الرداء ؟
تريد التحدث عن ردائي ام عما الذى فعلته بالقرية
حسنا , "سنو وايت"
شخص ما أخذ حبوب الثقة
قوليها مرة أخرى , هيا
أنت لست ظريف."برايتون"، يمكنك أن تفعل ذلك
أتودّي الحديث عن ردائي أم عما فعلتِه بالقرية؟
مزيد من الغضب، وخنق اكثر
أتودّي الحديث عن ردائي أم عما فعلتِه بالقرية؟
.في الحقيقة كلاكما مثير للغضب لقد كنت هناك
لقد رأيت ما فعلت للناس. أفسدتى القلعة ؟
"سنو وايت" كسرت كل القواعد اليوم
يجب ان تعاقبى على ذلك من جانب القانون ؟
لا يحقكِ الحكم على النحوِ الذي تفعليه
وعمليًّا أنا من أحوذ حقّ قيادة المملكة
ربّما ذلك لم يكُن .أفضل شيء لتتفوّهي بهِ
أريد قتلها قتلها؟
جلالتك الا ترى ان هذا حكم صعب قليلا انها تشكل خطرا على كل شئ
خذوها للغابة واطعموها للوحوش
هل هذا كله بسبب الزى ؟
.تابعي المُضيّ - .اتركني فحسب -
.أقسم أنّكَ لن تراني مُجددًا
أتحسبيني أودّ المجيء لهنا؟ .لقد جلبتِ ذلك على نفسكِ
لم يجب عليك إغضاب الملكه الان كِلانا يدفع الثمن
قفي
"برايتون" ..من فضلك استديري
من فضلك "برايتون" ... انا خائفة
لا أريد ان اموت كوالدى والدك كل رجل طيب
كان دائما كريم معى
في المقابل وسأعطيكى بعض النصائح.
أجري ... أجري بأسرع ما تستطيعي الى ابعد مكان تسطيعي الوصول ايه
أجري
هكذا... اجري "برايتون"
أجرى
ولا بد لي من اختراع شيء.أو انها لن تصدقني
برايتون
أنا قادم! أنا قادم
يا صاحبة الجلالة لقد انتهى كل شئ
كما طلبت
والكبد والكلى والطحال مثير للاشمئزاز
وبضعة أجزاء أخرى أنا أعترف.
لقد أثرت أعجابى
لم تكن مثيرة للشفقة وجباناً كما اعتقدت دائما
هذا أجمل شئ قلته لي
أشعر بشعورا رائع
من الجيد ان أراكي في حالة حيدة
أجلّ، علينا أن نصرّح بخبر هذه الفاجعة، صحيح؟
الأقوال المعتادة، "قضت نحبها في ."ريعان شبابها، يا لها من خسارة فاجعة لرفع الرايات في نصف الطريق
وفي جميع أنحاء المملكة أو فقط في القصر؟
،هذا سيكبدنا عناءً بالغًا .انسَ أمر الرايات
!أشلاءها !خنجرك
ليلة سعيدة ليلة سعيدة
نوما هنيئا
المجد
.لقد استيقظت
من أنتم؟ نحن من نطرح الأسئلة هنا؟
من انتِ؟ اسمي "سنو وايت"
"سنو وايت" مُحال
"سنو وايت"بالبرج مقفل عليها هناك
ربما هذه "سنو وايت" اخرى ماذا؟
انه اسم استثنائي
إذا كنتِ "سنو وايت"...
من والدك ؟ الملك
أنها "سنو وايت"، اترى؟
كما أقول لا تثق فى أحد اطول من أربعة أقدام
نعم
لنأخذها للغابة وندعي بأننا لم نر شيئا
لا أيها الحمقى أنها الاميرة هذا يعني انها ذات قيمة
سنطالب بفدية سنطالب بكثير من الذهب
ربما علينا معرفتها أولا
لن تحصل على أي ذهب
أنهم يريدون قتلى
الملكة أرسلتني هنا ليقتلني الوحش
لماذا تريد الملكة قتلك ؟ لانها ضعيفة
أنها شريرة أنها ساحرة
تذكر هذه اللحظة
أسف , ولكن لدينا مواعيد يجب الالتزام بها
لقد حان الوقت لنقول وداعا انتظر. لا يمكنك طردي هكذا
لا يوجد مكان اخر أذهب اليه لو وجدتك الملكه هنا
ستقتلنا نحن ايضا
كل ما أطلبه هو قضاء ليلة واحدة فقط
أرجوكم
تجمعوا
حسنا , يا رجال , اسمعوا
كل من يريد بقائها يقول نعم
ضد؟ أنا
حظ سئ جلالتك عذرا, "سنو وايت"
لقد قررنا بتصويت بلاجماع
ليلة واحدة
شكرا
هيا يا رجال نداء الواجب انتظر
انا حتى لا أعرف أسمككم الجزار - "بوتشر"
"ويل جريم" "هاف باينت"
"نابليون"
"جراب"
"تشاك" بوسعك مناداتي"تشاكلز"
تركيز.لا مزيد من النقاش
ربما علي البقى معها أعتقد انها تنزعج وحدها
لا
أنا "وولف"
رجال ... أنا معجب بها نعم أنا أيضا
ستجلب لنا لمسه انثويه
برائي، أعتقد انها ستجلب لنا حرس الملكة
هل تعتقد ان لها حبيب نعم انا
"سنو وايت" ماتت
واحد من أسرار الله العظيمة هي خططه
وضع دورًا لكل امرؤ منّا في الحياة
عاشت"سنو وايت"وماتت. وليرحم الرب روحها، آمين!
ثمّة مأدبة غداء في تمام الثانيه
أيُّها القاضي، أتيتُ من أجل الضرائب
الناس لا يستطيعون تحمل أكثر من هذا
أستجادلني حيال المال في يومٍ مُفجع كهذا؟
وهذا غريب
ماذا لدينا هنا؟ يبدو من الطبقة الملكيّة بالنسبة إليّ
أأنتَ من الطبقة الملكيّة؟ ،كلّا، لستُ من الطبقة الملكيّة.إنّ أنا إلّا خادم متواضع
.إنّك تستقلّ عربة للملكة -
لا , أنه مستأجر أنك ترتدى ملابس النبلاء
هذه السترة البالية؟ -
أيُّها الفتية، عليكم أن تترددوا .على أماكن خارج الغابة أكثر
ماذا معك فى هذه الحقيبة
غدائي جيّد، فإنّي أتضوّر جوعًا
!يا رفاق! إنّه عامرٌ
!أعطني هذا - !هذا المال يخصّ الملكة -
لا تنفقها فى مكان واحد
ليس من شيء في الوجود .مثل يومٍ أخلصنا فيه العملِ
الامر يستحق العمل
مرحبا بعودتكم
الحمل، والجزر، والخبز .أقول أنّها ربّة منزل بارعة -
.بالتأكيد هي كذلك -
يا للهول
شكرا لك بكل سرور
لا يعقل
لماذا لا يكون لديك حرس القصر؟
تلقيت في العمل ما هو نوع من العمل لديك؟
نحن ... المرتدين. المتمردون
لصوص هذا حقيقى
سرقنا ذهب الملكة
اقتحمتم القصر؟ لا، سرقناه خارج القرية
لذا, قد سرقت ذهب الناس ليس تماماً
بل تماماً
!هذه أموال الرعيّة !لمَ؟ هذا شنيع! إنّهم يحتاجونه
.لا بد أن تعيدوه - .لقد عملنا بكد لنيل هذا المال -
السرقة ليست عملًا !بالتأكيد هي عمل -
!إنّه عمل شاق - سرقنها وعلينا بيعها
،مزّقت قميصي، عليّ أن أحيكه .هذا يُعدّ عملًا
أنا آسفه أن كنتم قد عملتم بجد
ولكن الناس بحاجة الى هذه الاموال انهم يكرهوننا
لا اصدق ذلك نعم انها الحقيقة , أنهم يكرهونا
منذ سنوات حين قامت الملكة بطرد
لم يقف أحد بجوارنا
قالت
"انفوا جميع البشعين"
لقد تعرضنا لمعاملة سيئة من الملكة
لا أحد يستوعب هذا أكثر منى
هذا غير عادل، وكذلك .السرقة من عائلات بريئة
نحن لم نكن دائما اللصوص .كنّا نعمل أعمالًا شرعيّةً -
كان عندى وظيفة حقيقية كنت مدرس
وانا كنت جزار كان لي مكان
كانت هناك الفنون والحرف عادلة صحيح
كنت صادقا سرقت كوزينهو
كوزينهو؟ أنه عمل خاص
هل هذا عذر كل شخص يفعل هذا
نعم, بالفعل أنا لم افعل ذلك
ولا أنا بصمات اليسار في عملية السطو
لا نعم , والبوكر
غششت فى البوكر عششت بالبوكر
هدوء
أين الذهب
تحركوا
!هيّا، لنأخذ العُصيّ الخشبيّة - !انسَ العُصيّ الخشبيّة، هيّا -
حسنا، انها ترتدي ثوب من السهل العثور عليه
أصدقائى لقد عاد مالنا
اعادته لنا ...
تعالى هنا أيتها الشابة قولى لنا أسمك
أنا ... أنتظر قليلا
بواسطة هؤلاء الرجال تحرك
هؤلاء الرجال هم (...) انها هي التي أعادت الذهب
الملكة قالت بأنهم غير مرغوب فيهم، ولكنها كذبت.
هم ... الرجال العظماء والأبطال
بالشجاعة أوقفوا قافلة الملكة
وأستعادوا ذهبكم
أنهم من يستحقون الشكر
هل يعجبكَ السمّان؟ - .يبدو لذيذًا سموّكِ، شكرًا لكِ -
لم أستطع سماعك
لقد علق الجميع كم كنت راقصة بارعة بالامس.
شكرًا لسموّكِ، لديّ سؤال .فيما يخصّ تلكَ الأمسية
كان هناك فتاة شعرها اسود , جميلة
أعتقد أنها أجمل أمرأة رئيتها بحياتى
لم اسمع من قبل دقات قلبى عند رؤيتها
أنها أجمل فتاة بالعالم
،لن أجادلك في ذلك .دعنا من هذا الموضوع
بشرتها بيضاء،شعرها أسود
شعرها ليس أسود , أنه قذر
انها بالثامنة عشر وبشرتها لم ترى الشمس من قبل
بالفعل
أعتقد انك تقصد "سنو وايت"
"سنو وايت"
أعتقد انه اكثر أسم ملائم لها
أنه امر مؤسف للغاية الفتاة لم تكن
أعذريني , انتِ تتكلمي عنها بصيغة الماضي
نعم بالفعل,لقد ماتت
ماتت ؟
كيف؟ ليلة أمس بالغابة
الغابة مكان خطير للغاية أنه رهيب
ممكن لحظة نعم , شكرا لك .أحتاج إلى لحظة للإستيعاب
الامير ألكوت , لدى عرض لك
نحن الاثنان لسنا متزوجين وبنفس السن تقريبا
لا أعتقد أننا بنفس السن لقد قلت تقريبا
ما اقصده
حسنا . الناس موافقون هل تقبل شرف ان تكو...ن
لحظة من فضلك
ماذا ؟
أعذريني مولاتي هناك شئ غير متوقع حدث
الضرائب الملكية سرقت من الذى سرقها ؟
قطاع طريق قطاع طريق
نعم قطاع طريق
شئ مخيف لا أستطع أن احتمل اكثر من ذلك
!اكتفيتُ من أولئكَ المُستبدّون الجبناء
يجب ان تتحقق العدالة
أنتظر انتظر
شكرا لك , "برايتون"
!كنتُ على وشك الأمر
أجتماع ,لقد سرقت أموالنا والان الناس تحبنا
يمكنك البقاء
ولكن لدينا بعض الشروط
،طالما ستعيشي معنا .فلا بدّ أن تكوني منّا
يجب ان أكون قزم ؟
لا . عليك أن تكونى لصا
أحسبني كنتُ واضحة .حيال رأيي في السرقة
ماذا إذا كانت السرقة من الملكة؟ - .قلتِ بنفسكِ أنّها شريرة -
على أحد أيقافها لما لا تكوني أنتِ....؟
لما ليس نحن ؟
قصد..ت بشروط
مهما يكن ما سرقناه سنعيده مرة أخرى للناس
نجمع نسبة صغيرة جزار
لكنها لا تعرف شيئا عن السرقة
علمها
سنقوم بتعليمها
الناس قد تعتقد أنكى طويلة أن كنتى قصيرة
ممكن أن تصبحى قوية حتى لو كنتى ضعيفة
ضعف ما هو إلا ضعف الاعندما تفكر في أنه ضعف فقط
لا تستسلمى تحت أي ظروف
مرة
قبل عمل السيف يجب عليك خلق انطباع عند عدوك
حتى لو رأك بهذا المنظر
.فإنّكِ نصف فائزة في نزالكِ
سيعتقد الناس أنك رائعة لن يتوقعوا أنك ستواجهيهم
أستخدمى هذا عندما يكون لديكي الفرصة
التركيز
سلاحك ليس فقط صديقك
لا يمكن للبيئة أن تكون حليفك أيضا
التوقع في ساحة المعركة ليست مجرد خيار
أنتِ جميله جدا عندما تغضبي
لكن عليك التفرقة بين النصر والهزيمة
عذرا
ولكنك تستحق ذلك
كان كمين أفتحى عينيك
عليك الابتعاد من هنا
سيدتى , هل استطيع مساعدتك؟ كل شئ جيد , سيدى
أنا فقط اريد
أنه أنت أنه أنت
أعتقدت أنك قتلت كنت على مقربة من ذلك
في تقديم القيم الخاصة بهم
أنتظرى خلفي سأحميكي
www.youtube.com\magic1988hs
أنت من قطاع الطريق ؟ انت مع الملكة؟
أنت مجرمه و أنت أحمق
حسنا , كفي توقفي
لا أستطيع قتالك لما لا ؟
لانك فتاة ولا اقاتل الفتيات
ربما غيرت رائي
لقد قالت الملكة أنكي مجنونة وانكي متِ
ترى الشجرة
،الملكة اتخذتكَ عبدًا لرغباتها ألا يسعكَ أن تعي أنّها تتلاعب بكَ؟
انه أمر سخيف
كانت الأمور ستسير على ما يرام وإذا كان أصدقائك أوقف سرقة
لنأخذ جولة
أن...ت
علينا مساعدتها
أعتقد أنها بخير
أنها تبلى حسنا
،لو لم تحاولي طعني حالًا .فربّما يُغريني ذلك على تقبيلكِ
أظنّ أن من الأفضل أن .أواصل محاولة طعنك إذًا
أتذكرين هذا؟ - أجل، أتذكر هذا؟ -
.رجاءً سامحني - .كلّا، سامحيني أنتِ -
.لقد هزمتي، استسلمي
ضعه على الارض لقد اكتفينا من القتال
الم تتعلمي ما يكفي من الضرب على مؤخرتك...؟
تقاتل كالفتاة
لماذا عليك ان تكون رقيق هكذا
نعم ؟
حسنا ... حسنا ... الامير الكوت
علينا عدم الاجتماع هكذا
تعرضنا لكمين قطاع الطريق هاجمونا فجاة
ذهبت للغابة للعثور على قطاع الطريق
وقطاع الطريق أعترضوا طريق فجاءة ؟
علي الاعتراف انهم كان امهر منا
زعيمتهم كان قاسيه للغاية و ذكيه , أنهـ..ـا
هي؟
كانت قائدة قطّاع الطرق امرأة قائدة قطّاع الطرق هي"سنو وايت"
مستحيل يا سيدي
لقد ماتت سنو وايت
ربما تكون تشبهها
بالتأكيد انها هي
كنت بالغابة والظلام شديد
أظن علينا على القل وضع الاحتمالات
على انها تشبه "سنو وايت"
.يا لها من مفاجأة طريفة - .لن أجادلكِ في ذلك -
.أتمنّى لو كنتُ ميّتًا - .قلتِ لي أيضًا أنّها مجنونة -
!أخبرتني أنّها ماتت - .هو قال أنّها ماتت -
قلت أنها كانت مجنونة
ولكن ليست مجنونة بقدري
أيُّهما إذًا، أهي مجنونة أم ميّتة؟
كانت بصحة جيدة ,هي وفرقتها من الأقزام
أقزام لقد قلت لي عمالقة
أنـ...ــا
أقزام عمالقة
حجمهم كبير
لكن فى بعض الاحيان صغير
أشعر وكأنني كنت قد خدعت أنا لا لقد خدعت أنا
أشعـ..ــر
يا الهى، يمكن للشخص يأتى لهذا الرجل بقميص، حتى أتمكن من التركيز
ليس أنت , "برايتون" ليس أنت
www.youtube.com\magic1988hs
لكني أعتقد أن أن هذه الأحداث مربكة تماما
مربكة ؟
كلمة رائعة لوصف هذا الموقف
في السنوات المقبلة، والناس سوف ننظر الى لفظة "مربكة"
سيشيرون إلى هذا العصرِ حين يعلم ...العالم أن ثمّة فتاة ماتت واتّضح أنّها حيّة
على قيد الحياة وزعيمة الاقزام العمالقة
وسيكون هذا جيد
مرأتى يـ....ـا مرأتى
هل هي بالفعل على قيد الحياة
كنتُ سأخبركِ، لكنّي رأيتُ أن .من الأمتع أن أدعكِ تعلمي بنفسكِ
لا افهم
"برايتون" قال قتلها الوحش
سقط (بريتون) ضحيّة .لجمالها مثل الآخرين
.أحتاج سحركِ - .ثمّة ثمن للسحرِ -
ما ذلك الثمن الذي لا تنفكي تذكريه دومًا؟
أريدها ميتة الكثير من القلق
يجب فعل شئ بخصوص الامير
أنسى الأمير، ربما بارون هو أكثر ملاءمة
لا , انا اريد الزوج من الامير
قلبه لــ "سنو وايت"
سنستخدم جرعة الحبّ التي !استخدمتُها قبلًا مع لوالدها
لقد أستخمتهم كلهم أنك تستخدميهم بكثرة
.وأريد (بريتون) ميّتًا أيضًا - .لا تبالغي في ردّة فعلكِ -
أذا قتلتيه ستكونى بدون خادم
صحيح
ولكن يجب معاقبته على الكذب
أعطنى شئ فظيع أستخدمي سحرك
ستدفعى الثمن
نعم , أعرف . سأدفع الثمن
عاقبيه
تفضل
وددتِ رؤيتي سموّكِ؟
.عرض سلام،شكرًا لسموّكِ .لا أشعر برغبة في الإحتساء
susu1988hsq@gmail.com
أنك رجل عاشق
أهذا واضح؟
!بُح بما في سريرتكَ
،لستُ أفهم يا صاحبة السموّ
.قابلتُها في الغابة وبدت لطيفة جدًا
وبعد ذلك صدمتنى
جيد ... الكلمة
اليوم أُميط اللثام عن لونُها الحقيقيّ؟
"سنو وايت" متمردة
حتّى أن البعض"نعتها بـ "صعبة المراس - قد يكون الحبّ عسير
الحبّ دائمًا عسير
اعتقدت أنني قد وجدت لي رجل المثالي من قبل
وأختفى
أنت على حق يجب علينا تكريم الملك الراحل
.البطل الشهيد لا بدّ أن تُخلّد ذكراه - .أجل -
الذهب هو لون الحظ.- بالتأكيد.
ماذا تفعل؟
سيدتي
!إليكَ عنّي! سُحقًا
الحب ... جرو؟
جرو الحب
،"حبّ جروٍ"ماذا عساي أفعل بجرو؟
!سنمرح كثيرًا !بوسعكِ اصطحابي للتنزّه
بوسعكِ أن تلقي بالعصى وأستعيدها لكِ
بوسعكِ أن تدغدغي معدتي ،هذا خارج عن سياق الموضوع
كل ما أريده هو الزواج منك ،أمركِ، سأفعل هذا.
سأتزوجك
لانني أحبك
أنا أحبك لنهاية الأرض
أحبك حتى نهاية البحار السبعة
حقًّا؟ - !أجل، أجل، يا سيّدتي -
توقف
susu1988hsq@gmail.com
أجلبها
اجلبها
هناك إيجابيات وسلبيات
ألا يمكنكَ أن تستمتع باللّحظة قطّ؟
من وضع الشجرة هنا
أنصتوا! لن تصدّقوا .ما سمعته في الحانة
نعم ؟ نعم ؟
الملكة ستتزوج كيف ؟
شئ سئ نعم ؟
البارون لا
ستتزوج الامير
لماذا كل هذا ؟ لماذا
هلّا مرر أحد لي البطاطس، رجاءً؟
متى سيقام حفل الزفاف
غدا عند البحيرة
البطاطس , من فضلك
نعم؟
سيكون حفل خاص
لماذا ؟ أيها الاحمق ,الا ترى انها تحبه
!تحبّه؟ لقد حاول قتلها اليوم -
بالظبط , ماذا تعتقد أن يكون معنى الحب ؟ .الحبّ هو أن أحدًا يمرر البطاطس -
أحبك
.قصدته هو - .أحسنت التصويب -
أيبدو أنّه في حاجة لمزيد من البطاطس؟ -
.على أحدٍ أن يذهب وراءها - انظر، إنّها فتاة
صراخ الفتاة، ليست بالصفقة الكبيرة لا عجب في ان زوجتك تركتك
لا تملئ الحقيبة أنتبه لكلامك
أريد قتلها
انه السحر الاسود يا رجال
أطلق
خلفك
قادم تحرك , تحرك
أنتبه
لا , بوتشر
بوتشر
أذهب , أذهب
اختاج للمساعدة
بوتشر أنا بخير
ها نحن
أجرى
بسرعة بسرعة , أدخل
حولك
تحرك ,تحرك
يجب علينا محاربتهم
دمى
بوتشر
هل انت بخير
كيف حاله
هل هذه هى الملابس فى فالنسيا
يجـ...ـب
أنظـ...ــر
المجد
بعد كل هذا انها مناسبة خاصة
كيف تكون مناسبة خاصة ؟ وقد سبق لكي الزواج خمس مرات من قبل
أخرس
ترجمة بواسطة سلطان حسن القرني
كنت كصرصار
كان كبوسا
كنت صغير جدا وكنت أخاف من التعرض للضوء
كل شخص كان يحاول دهسى
وبعد ذلك شئ غريب حدث
يجب ان نأخذ الفرصة
كلّ ذلك مُذهل جدًا، لكنّه يوم عُرسي لسنا مُهتمّين بمغامراتكَ
.ضيّق كابس خصري
...لكنّي كنتُ - .ضيّق كابس خصري -
.ابتعدي عن طريقي أيُّتها الخادمه
عرفت اننى مازلت بنفس الحجم
.آن الأوان لأغدو غنيّة،"أقصد "ليشتد فرسي
.أحضروا عربة الجليد
.يا رفاق، استيقظوا، استيقظوا
!استيقظوا يا رفاق
"سنو" رحلت ماذا ؟
هل بحثت بالمطبخ
ربما رحلت ونحن نائمون
مستحيل لا تستطيع تركنا هكذا
هل أعدت الفطور؟ - لا ...ولكنها تركت ورقة
لنرى
أعزائى : بوتشر , نابليون , جرب , هاف بين , ولف و تشاك و جريم
أسفة لرحيلي
أحبكم جدا جميعكم
كلنا ؟
إنّها تحبّنا جميعًا؟
أقراء
أحبكم جميعا
لكنى عرفت
رئيت وجودى بينكم سيأذيكم
ظننت أنني قوية بما فيه الكفاية للقيام بذلك، لكنني لست كذلك
،لستُ مثل "والدي" لكم آملتُ ذلك
انا لست قائدة
سأذهب لمكان بعيد أئمن فيه شرّ الملكة
سأتذكر دائما الوقت الذى مضيته معكم
مع حبّي "سنو وايت"
ملاحظة: تركت كومة من الفطائر على الموقد
لا أريد الفطائر أريد "سنو وايت"
حسنا
لنرى الخيارات لنصوت
لا
لا أجتماع لا تصويت
لنذهب للبحث عنها الان
هيا , يا رجال لا يمكن ان تكون ابتعدت عن هنا
"وولف",اقتفِ أثرها
"سنو وايت"
.أُفترض أن تتركوني أرحل -
.لا، لا ترحلي
_لا يمكن أن تستسلمي الان _ماذا عن الامير؟
أنه يحب امراءه اخرى نعم انها محقه
مستحيل لم تكُن لي فرصة مع الأمير
لا يوجد لدى أى فرصة صد الملكة
لقد قلتي أنه علينا مواجهتها
ممكن ان نسرقها ولن نتسبب بأى ضرر
لا لم تقل ذلك
"سنو وايت" , نحن السبع أقزام نعتقد انه اصبح لدينا حق الاختيار فى الحياة
ولكنك اعطيتنا خيار اخر
أنت قوى كفاية لفعل هذا
أننا لم نرى فتاة بهذه القوة من قبل رأينا أميرة
و القائده قائدتنا
المملكة تحتاجك أنا احتاجك
أقصد نحن نحتاجك
من يودّ اقتحام عرس؟ -
نعم
أهلا
سعيد لرؤيتك
بماذا كنت تفكر كنت أتحدّث مع قريبتكِ عنكِ هناك
هل هناك
أعذرني
.هذا سطو مُسلّح أعطنا المال
والملابس لا
لقد سأل عن الملابس لن أفعل هذا مرة اخرى
لا يهم كم مرة فعلتها
مازلت متحمس ليوم الزفاف
ماذا دهى هذه المملكة؟ خرج عن السيطرة
أهانة ؟ يا صاحبة الجلالة
طالما تعجزين عن تدبر بضع قطّاع طريق فإنّكِ .غير جديرة بالحكم
الطبقة العليا تودّ تنحّيك
...آسفة أيُّها النبيل، هل قلت تنحّيكِ
انصرافكِ من الخدمة !الملكيّة! إزالتكِ من السلطة
حسنا. يمكن للشخص ينادي على الأمير، من فضلك؟
أعتقد انه ذهب , جلالتك ماذا ؟
الامير أختطف من فعل هذا ؟
"سنو وايت"
اذا أردت قتل احد ما عليك فعل ذلك بنفسك
اعيدونى لاميرتي الغالية
جاهز ! كفى انتم لا تفهمون
_الحنين إلى رحيق بشرتها _رحيق بشرتها؟
من عساه يتكلّم على هذا النحوِ؟ .لا بد أنّه تحت تاثير تعويذه
تعويذه؟ أنه أسلوب الملكة
هل يعرف اى احد منكم كيف نزيل التعويذه
ألمي الوحيد هو غيابي عن اميرتي
ها انت ذا يا صديقي
هل هناك أحد عنده افكار أخرى ؟
وجدتها، لا أصدق أنّي لم أفكّر بها قبلًا
قبلة ماذا؟
قبلة الحبّ الحقيقيّ تحرر الرجل من التعويذة
أنها أغبى فكرة سمعتها بحياتى
حسنا,كانت فكرة جيدة
أنها لا تقبل أى أحد من وضعك كمسئول عن شفتيها
هذا هو الحل الوحيد
يا رجال
.هذا ليس ما تتخيّله فتاة لقبلتها الأولى
ولكـــ...ــن
أعتقد أن الامر يستحق المحاوله أنتظري
هل هذه قبلتك الاولى.....؟
لقد فعلنا الافضل "نابليون"
أنها قبلتها الاولى لا تعبثو معي
من فضلك لا تفعلي هذا
لا,لا,لا لا,لا,لا
لا تجلسي ,لا
أغمض عينيك
لا أستطيع فعل هذا
أريد بعض الخصوصية
من فضلكم
أه أنـ..ـا افهمك
لا أريد هذا ولكن , لم لا
عد لي
من فضلك
هل تعتقد انها سعيدة نعم, بالفعل
- اكثر? - نعم
الملكـ....ــة
قلت لك انه لن يجدي
أنا الشخص الوحيد الذى يعرف ماذا سيحدث
لا شئ يضاهيك
"سنو وايت" شفاك طعمها كالفراولة
كيف فعلت هذا ؟
هل لك أن تتخيل أن الامير سيتزوج هذه الملكة لاخر يوم فى حياته
كيف.....متزوجاً من الملكه طيلة حياتي ؟
.إنّي حتّى لا أطيق الملكة أجل، فإنّكَ كنت قيد تعويذتها
.حتّى أنّكَ اشتقت لرحيق جلدها
لستم تفهمون أنا أردت ان اشتاق لرحيق بشرتها ؟
هذا غريب
شكرا لانقاذى
أعتقد انني أخطئت بالحكم عليكم
نعتّكم بالأطفال وبألفاظ قاسية أخرى
كنت على خطاء أعتذر لكم
لا بأس، أنتَ أيضًا لستَ .مدعاة للسخرية كما ظنناك
"جزار"
هل هي دائماً هكذا
الوحش....!!؟
لم أأتى فى هذا الجانب من الغابة من قبل
.إنّه هنا من أجلي -
أيها المحترم أنك افضل محارب لهذه المعركة
نعم ولكنها معركتى الان
ماذا؟ أنهـ..ـا أغلقت الباب
"سنو وايت" أفتحى الباب
عند سجني بالقلعة لقد قرات الكثير
قرأت الكثير من القصص من الأمراء انقذوا الأميرات
أفتحى الباب أفتحى الباب , "سنو وايت"
.أظنّه الأوان لنغيّر تلكَ النهاية - .كلّا، إنّكِ تعبثين بالمجري الصحيح للقصّة -
أريد حمايتك افتحى الباب
أقتحى الباب "سنو وايت"
كانت أجمل قبلة
"سنو وايت" "سنو وايت"
أفتحي "سنو وايت"
أغلقت الباب "سنو وايت"
ابتعدو
لو تسعى ورائي فانا هنا نعم
نعم نعم
أنت ؟
ماذا تفعلين هنا !أستنشق نسمات الهواء
أصفى ذهني
،لا أعلم ما إن كنتِ سمعتِ ذلك .عريسي قد سُرق
ألا يخيفكِ الوحش؟ - .إنّه يفعل أيّ ما اريد -
هل قتلتي الوالد
عزيزي
.هذه الطريدة ستكون سهلة المنال
انا أقوى مما تتخيل
موتي للابد "سنو وايت"
لديك نجارين جيدين هل هناك أحد معه مفتاح
أحمق
.أظنني وجدتُ أخيرًا ما يستحقّ القتال لأجله - نعم
لم لا نلبث نُحبس في منزلنا؟
"سنو وايت" "سنو وايت"
اقوى يارجال
اقوى يا رجال
تعلمون أن لدينا نسخه إحتياطيًّه، صحيح؟
أنت؟ ماذا تفعل هنا؟
أكتشفت أننى طالما سأموت .فربّما أموت مع من أحبُّها
أذهب أذهب
!انبطح
"سنو وايت"
من هنا
هل يجب ان نغلق الباب يا رجال ؟ لا
حارب شخص بمثل حجمك
حكم السحر الاسود الارض
تحولت المملكة لأرض قاحلة باردة
أدركت الملكة أنها لو ارادت ان تصبح أجمل امرأة بالارض
عليها فعل أكثر ما بوسعها
لا بد ان يتساقط الثلج
علينا اعطاء هذا لــ "سنو وايت"
أعطيها
"سنو وايت"
أقتليه
هل مستعدة لدفع الثمن لاستخدام السحر ؟
من هذا الرجل الذى يرتدي التاج
أبي؟ "سنو وايت"
انت على قيد الحياه
لا أصدق أنك حي
ماذا حصل لقد كبرتي
لقد كنت تحت تأثير سحر من الملكة لقد كنت طفله
أعرف أنها قصة طويله
من هؤلاء الفتيه ؟
هذا هو الامير الذى انقذ المملكة
وأشجع الجنود بكل المملكة
هذا لطف كثير، شكرً لكِ
ولكن الاميرة قادرة على التعامل مع كل ذلك لوحدها
مع ذلك , لو لاشجاعتكم سأكون ممتنا لك للابد
أخبروني كيف ارد لكم الجميل....؟
ذهب وليمـ...ــة
حبيبـ...ــة
جلالتك , أريد شئ واحد
من بين المزايا التي يتمتع بها الملك
لا يوجد أعظم من قوة
أتحاد شعبين معا
في الزواج
الامير "ألكوت" , لقد وجدت المملكة فى حالة من الجشع والفقر
لكن لم تستسلم ودخلت المعركة
...أننا جميعًا مدينون لكَ ولرجالكَ البواسل
.دينًا عظيمًا من الإمتنان
"سنو وايت" , أبنتي
المملكة كانت محظوظة فى غيابي بأنك لم تتوقفي عن أيمانك بقدراتك
لقد أصبحتى المرأة التي توقّعتكِ دائمًا أن تصبحيها
بالرغم من التباينات الرهيبة، واجهتِ الملكة وهزمتِها
وحررتِ البلاد من أساليبها الحقيرة للأبد
ولهذا، وبموجب السلطة
...التي يخوّلها لي منصبي
.أعلنكما الآن زوجًا وزجة
عليك تقبيل عروستك
هل علي ان قول "من فضلك"؟
دائما ابكي فى الزفاف
هل انتِ عازبه ؟
"سنو وايت"
تهانينا"سنو وايت" شكرا لك
مبروك يا عزيزتي شكرا سيدي القاضي
سيطيّب قلبي العجوز
قبولك هديتى المتواضعة
فى ليلة زفافك
شكرا لك قطمة واحدة فقط
و الحظ السعيد
للعدل بينهم جميعا
الأكبر سنًّا قبل الجميلة
من المهم ان تدركي متى انهزمتي
نعــ...ـــم
وكانت فى النهاية قصة "سنو وايت" بعد كل ذلك
*أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن*
*بالحبّ، الحبّ*
*حبّ، حبّ، حبّ*
حين تعجز عن* *رؤية الغابة لكثافة الأشجار
*فاتّبع الألوان المُنبثقة من أحلامك*
،التفت إلى الأصدقاء وحسب* *فإنّ عونهم يسمو إلى الحبّ
*حبّ، حبّ، حبّ، حبّ* - *حبّ، حبّ، حبّ، حبّ* -
*أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن*
*بالحبّ، الحبّ* - *حبّ، حبّ* -
*أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن*
*بالحبّ، الحبّ* - *حبّ، حبّ* -
*حبّ، حبّ، حبّ*
*ينجلي الشتاء أخيرًا*
*عاد الملك وذهبت الملكة*
،تعالوا وارقصوا معي* *لأننا الآن أحرار لنحبّ
*حبّ، حبّ، حبّ، حبّ* - *حبّ، حبّ، حبّ، حبّ* -
*أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن*
*بالحبّ، الحبّ* - *حبّ، حبّ* -
*أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن*
*بالحبّ، الحبّ* - *حبّ، حبّ* -
*حبّ، حبّ، حبّ*
((ترجمة سطان حسن القرني)) ((susu1988hsq@gmail.com)) http://youtube.com/magic1988hs: ارجو زيارة القناة \N