1 00:00:00,224 --> 00:00:16,224 ترجمة مصطفى عادل nabari_death@yahoo.com 2 00:00:19,225 --> 00:00:21,209 حسناً، لنرى ما لدينا 3 00:00:23,914 --> 00:00:25,867 يمكنني رؤيتك 4 00:00:27,179 --> 00:00:30,414 مرحباً، أنا أتذكرك 5 00:00:32,860 --> 00:00:36,226 إذا لم تكن فتاتي في المنزل 6 00:00:38,804 --> 00:00:41,982 إنه أفضل مما توقعت 7 00:00:42,470 --> 00:00:47,993 مرحباً، بماذا تفكر؟ أن تقفز، فلتفعلها ! اقفز، هيا 8 00:00:53,903 --> 00:00:58,882 ! يا إلهي ! يا إلهي ! مرحباً 9 00:00:59,230 --> 00:01:01,242 ماذا فعلتي اليوم ؟ 10 00:01:02,572 --> 00:01:08,071 لنجرب الرؤيه الليلية الآن 11 00:01:09,931 --> 00:01:14,867 مستحيل، إنه مثل أفلام جيمس بوند) هنا) 12 00:01:16,824 --> 00:01:19,571 يا إلهي ! أريد أن أعرف كيف ستكون و هي عارية ؟ 13 00:01:26,593 --> 00:01:29,243 يمكنني رؤيه الجميع 14 00:01:30,381 --> 00:01:33,491 يا إلهي ! قدرة آله التصوير على التضخيم رائع - جوستين)، هيا) - 15 00:01:33,700 --> 00:01:35,743 أتفقد الرؤيه الليلية 16 00:01:36,104 --> 00:01:38,325 سيكونوا هنا في أيه لحظة - إذاً ؟ - 17 00:01:38,969 --> 00:01:41,009 نحن مستعدون، المكان يبدو رائعاً 18 00:01:41,009 --> 00:01:44,225 لا يهم، إذا أمكنك مساعدتي للحظات 19 00:01:44,225 --> 00:01:45,903 حسناً، لحظة واحدة 20 00:01:47,948 --> 00:01:49,977 (جوستين) - ! حسناً - 21 00:01:49,977 --> 00:01:51,867 ! هنا 22 00:01:52,571 --> 00:01:54,403 ! هنا - ! حسناً - 23 00:01:55,430 --> 00:01:57,868 عزيزي، لدي مشروبي جاهز هنا - ! حسناً - 24 00:01:57,868 --> 00:01:59,700 رائع عزيزتي 25 00:02:00,403 --> 00:02:01,553 ! مرحباً - ! مرحباً - 26 00:02:01,553 --> 00:02:03,638 عيد ميلاد سعيد - ! شكراً لكِ - 27 00:02:04,225 --> 00:02:05,838 تفضلوا بالدخول - ! مرحباً - 28 00:02:06,168 --> 00:02:08,263 أرى إنها أحضرت آلة التصوير - نعم، لقد فعلت هذا - 29 00:02:08,263 --> 00:02:09,763 هل تعجبك؟ - كثيراً - 30 00:02:09,763 --> 00:02:12,480 لقد كانت تدخر كثيراً لشراء هذا الشيء 31 00:02:13,414 --> 00:02:15,725 مرحباً ! كيف حالك ؟ سعيد برؤيتك - ! مرحباً - 32 00:02:16,367 --> 00:02:17,148 كيف حالك ؟ 33 00:02:17,398 --> 00:02:19,617 هذه لكم، إنها جيدة يا رفاق 34 00:02:20,991 --> 00:02:22,325 إننا هنا من أجلك 35 00:02:22,649 --> 00:02:24,055 شكراً، لحضورك 36 00:02:25,402 --> 00:02:26,480 ما رأيك ؟ 37 00:02:26,480 --> 00:02:28,834 إنها رائعة 38 00:02:29,648 --> 00:02:31,324 لماذا لا تقوم بتصويرهم ؟ 39 00:02:31,914 --> 00:02:33,091 جوستين)، عزيزي) 40 00:02:33,334 --> 00:02:35,571 هل يمكن أن تغلقها للحظات لتفتح هديتك ؟ 41 00:02:36,070 --> 00:02:38,803 نعم، يمكنني القيام بهذا، ما هذا ؟ - ...إنها تقدم مع المشروبات - 42 00:02:39,169 --> 00:02:40,837 إنها جيدة 43 00:02:41,459 --> 00:02:44,381 إنه مشروبي المفضل 44 00:02:45,570 --> 00:02:48,553 ! انظري لهذا 45 00:02:49,334 --> 00:02:50,335 ! رائع 46 00:02:51,776 --> 00:02:54,603 هل حصلتي عليها ؟ - نعم، لكن سأأخذ وقتي - 47 00:02:57,052 --> 00:03:00,762 ابتعد عن هنا - ما هذا ؟ - 48 00:03:00,762 --> 00:03:02,551 ! ابتعد عن هنا 49 00:03:02,551 --> 00:03:05,242 إذا فعلت هذا، ستكون عطلة نهاية إسبوع طويلة - ...عزيزتي - 50 00:03:05,603 --> 00:03:06,447 هل هذا حقيقي؟ 51 00:03:07,428 --> 00:03:08,859 ستكون طويلة للغاية 52 00:03:09,492 --> 00:03:10,928 ماذا ؟ - شقيقتي ستأتي - 53 00:03:10,928 --> 00:03:12,178 (دانيال) - ! نعم - 54 00:03:12,802 --> 00:03:14,853 نعم، سيكون الأمر غريباً - ماذا ؟ - 55 00:03:15,177 --> 00:03:16,335 ماذا ؟ - لا شيء - 56 00:03:16,677 --> 00:03:18,929 ما الأمر ؟ إنها مكان كبير لنا جميعاً، لن تكون مشكلة 57 00:03:19,147 --> 00:03:20,333 هل قابلت شقيقتها من قبل ؟ 58 00:03:20,333 --> 00:03:22,536 حسناً، هذا يكفي - أعتقد أنك فعلت هذا - 59 00:03:22,762 --> 00:03:25,132 يكفي هذا - ...الجميع - 60 00:03:25,725 --> 00:03:27,930 ! رائع 61 00:03:29,025 --> 00:03:31,281 هل تعجبك ؟ - ! اعطني هذا - 62 00:03:32,412 --> 00:03:35,631 مَن أنتي ؟ ! ابتعدي عن آلة التصوير 63 00:03:36,035 --> 00:03:38,802 ! ستشعل النيران، هيا 64 00:03:39,280 --> 00:03:40,777 ! هيا 65 00:03:41,210 --> 00:03:42,291 أريد آلة التصوير الخاصة بي 66 00:03:42,835 --> 00:03:44,148 فلتتمنى أمنية، عزيزي 67 00:03:44,148 --> 00:03:46,617 يا إلهي ! لدي أكثر من واحدة - ...حسناً، لكن لا تخبرنا بها - 68 00:03:46,834 --> 00:03:47,725 و إلا لن تتحقق - ! حسناً - 69 00:03:47,725 --> 00:03:48,676 سأفكر في الأمر 70 00:03:48,913 --> 00:03:51,116 يجب أن تفكر بسرعة - لن أخبرك بها - 71 00:03:53,200 --> 00:03:55,553 عيد ميلاد سعيد - ! رائع - 72 00:03:56,280 --> 00:03:58,177 ! نعم - اعطني قبلة - 73 00:04:00,262 --> 00:04:01,618 سأخبرك بما أريد لاحقاً 74 00:04:03,014 --> 00:04:04,825 يجب أن أضيء الغرفة 75 00:04:06,478 --> 00:04:08,303 ! هيا 76 00:04:08,667 --> 00:04:09,948 هل يجب أن تقوم بهذا ؟ 77 00:04:11,262 --> 00:04:12,779 احترسي ! لقد إهتممت بالأمر 78 00:04:18,013 --> 00:04:19,480 ! مرحباً - ! مرحباً - 79 00:04:33,762 --> 00:04:35,763 إلى ماذا تنظر ؟ 80 00:04:36,677 --> 00:04:38,279 إلى ماذا تنظر ؟ 81 00:04:38,646 --> 00:04:40,136 إليك - ! عزيزي - 82 00:04:40,990 --> 00:04:41,948 ...ماذا 83 00:04:44,636 --> 00:04:48,379 هل تطلب مني الصمت ؟ - لا، إنها للإثارة - 84 00:04:52,358 --> 00:04:53,901 ما هذا ؟ 85 00:04:54,648 --> 00:04:56,262 ...هل أنت 86 00:04:56,742 --> 00:04:58,071 ! لا 87 00:04:58,071 --> 00:04:59,428 ! يا إلهي 88 00:04:59,698 --> 00:05:01,980 لا، عزيزتي - هل تمزح ؟ - 89 00:05:02,291 --> 00:05:03,803 ! لا 90 00:05:04,324 --> 00:05:06,535 عزيزتي، من فضلك - مستحيل - 91 00:05:06,535 --> 00:05:07,880 سأغلقها - إنه عيد ميلادي - 92 00:05:08,147 --> 00:05:10,102 لا تفعلي هذا 93 00:05:10,480 --> 00:05:11,991 ! لا - أحبك كثيراً - 94 00:05:11,991 --> 00:05:13,852 حسناً، نعم 95 00:05:15,102 --> 00:05:17,053 ! حسناً - ! نعم - 96 00:05:17,053 --> 00:05:18,678 لا تحلم بهذا - ! لا - 97 00:05:20,647 --> 00:05:22,599 هل حضرت أغراضك عزيزي ؟ 98 00:05:24,761 --> 00:05:26,290 ماذا ؟ 99 00:05:26,491 --> 00:05:28,803 هل قمت بتحضير أغراضك ؟ - لقد إقتربت على الإنتهاء - 100 00:05:29,070 --> 00:05:31,492 عزيزي، تعرف أن (كيرك) يكره الإنتظار 101 00:05:31,896 --> 00:05:32,991 كيرك) ، سيء) 102 00:05:33,447 --> 00:05:35,115 إنه صديقك - مازال سيئاً - 103 00:05:35,592 --> 00:05:37,014 أنت قلت هذا، و ليس أنا 104 00:05:41,241 --> 00:05:46,492 جوستين)، توقف سأقتلك، لا) - لا تكوني خجولة - 105 00:05:46,492 --> 00:05:49,262 ! توقف، يا إلهي - ! حسناً - 106 00:05:50,647 --> 00:05:53,645 اهدئي، حسناً ؟ 107 00:05:53,645 --> 00:05:55,763 لقد قمت بإغلاقها، حسناً ؟ 108 00:05:58,429 --> 00:06:01,069 جوستين)، هذا ليس جيداً) 109 00:06:02,535 --> 00:06:04,569 لقد قمت بحذفها، لقد فعلت هذا 110 00:06:05,052 --> 00:06:06,489 ! حسناً - لقد قمت بهذا - 111 00:06:06,991 --> 00:06:09,569 إذا رأى أحد هذا، سأقتلك 112 00:06:10,491 --> 00:06:12,366 ألا تثقين بي ؟ 113 00:06:12,741 --> 00:06:14,301 آسفة لأنني أحضرتها لك 114 00:06:14,990 --> 00:06:17,176 هذه أفضل هدية لعيد ميلادي على الإطلاق 115 00:06:17,616 --> 00:06:19,968 سأقوم بتحطيمها - ! هيا - 116 00:06:25,101 --> 00:06:28,366 اللعنة، (جوستين) إغلق آلة التصوير و ساعدني 117 00:06:28,366 --> 00:06:29,929 لدي حقائبي الخاصة التي أحملها 118 00:06:30,467 --> 00:06:32,223 هل أحضرتك حقيبة آلة التصوير ؟ 119 00:06:32,802 --> 00:06:33,979 لا أحتاج إليها - رائع - 120 00:06:34,197 --> 00:06:35,009 رائع 121 00:06:35,241 --> 00:06:36,968 سأصور الرحلة كلها كفيلم وثائقي 122 00:06:37,198 --> 00:06:38,699 هل ستكون واحداً من هذه الأشياء ؟ 123 00:06:38,699 --> 00:06:39,467 ماذا تقصدين ؟ 124 00:06:39,467 --> 00:06:43,332 هل ستصور الجميع ؟ - نعم، إنه واحد من تلك الأشياء - 125 00:06:43,676 --> 00:06:46,052 حسناً، عزيزتي أنا مصور بالفطرة 126 00:06:48,199 --> 00:06:49,968 أنت منحرف بالفطرة 127 00:06:50,241 --> 00:06:52,013 يبدو هذا مثيراً 128 00:06:53,035 --> 00:06:55,131 مرحباً ! كيف حالك ؟ - بخير، و أنتي ؟ - 129 00:06:55,677 --> 00:06:57,290 تفقد هذا، حسناً ؟ 130 00:06:57,740 --> 00:06:59,147 ...قدرة التصوير للعدسة خمسة عشر 131 00:06:59,147 --> 00:07:01,279 ...تسعة عشرة إلى عشرين 132 00:07:01,697 --> 00:07:04,492 لديها قدرة على الثبات 133 00:07:04,796 --> 00:07:06,468 تفقد هذا، بها رؤيه ليلية 134 00:07:07,616 --> 00:07:09,586 جوستين)، إنها تعمل بالليل) 135 00:07:10,646 --> 00:07:13,223 تكبير ألف مرة، إنها مثل المنظار 136 00:07:13,858 --> 00:07:16,895 هل بها هاتف ؟ - لا، فقط آلة تصوير - 137 00:07:17,677 --> 00:07:19,082 إذاً، ما فائدتها ؟ 138 00:07:20,116 --> 00:07:21,336 ! شكراً، أيها الأحمق 139 00:07:22,151 --> 00:07:23,513 ! لنذهب - ! هيا - 140 00:07:23,513 --> 00:07:26,068 لا أحد يصرخ، حسناً ؟ 141 00:07:27,647 --> 00:07:30,300 يمكنك الجلوس بالمقعد الأمامي - لا، يمكنك الحصول عليه - 142 00:07:30,300 --> 00:07:31,801 سأجلس في المقعد الخلفي مع الأفضل 143 00:07:32,469 --> 00:07:34,601 الفتيات المثيرات يحصلن على كل المشروبات 144 00:07:35,069 --> 00:07:36,513 نعم، لا توجد مشروبات 145 00:07:37,167 --> 00:07:38,942 ماذا تقصدين ؟ 146 00:07:38,942 --> 00:07:40,823 لا توجد جعة - سنحضرها في الطريق - 147 00:07:41,378 --> 00:07:43,413 لا تسأل - لأنه فاشل - 148 00:07:43,636 --> 00:07:46,801 لأنها عطلة نهاية إسبوع طويلة لا أريد أن أضيعها 149 00:07:47,070 --> 00:07:49,740 و لأن هناك نحصل عليها بنصف الثمن 150 00:07:50,301 --> 00:07:51,590 أين هذا ؟ 151 00:07:52,222 --> 00:07:53,832 إنها تبعد عن الطريق قليلاً 152 00:07:54,802 --> 00:07:57,135 هيا، يا رجل، هل أنت جاد ؟ - هيا، لنرحل - 153 00:07:57,135 --> 00:07:59,379 عزيزي، لتدخل إلى السيارة 154 00:08:00,676 --> 00:08:02,396 ! حسناً 155 00:08:02,396 --> 00:08:04,013 كلما أسرعت بالدخول للسيارة كلما حصلنا عليها أسرع 156 00:08:04,946 --> 00:08:08,053 إنها ركلة (كيرك) بدون مشروبات 157 00:08:08,823 --> 00:08:12,130 حسناً، هذه (بروك) قد قابلتها من قبل 158 00:08:13,835 --> 00:08:15,569 هيا يا فتيات، إخبريني بإسمك - ! من فضلك - 159 00:08:15,879 --> 00:08:17,990 من أنتي؟ - هل ستفعل هذا طوال الرحلة ؟ - 160 00:08:18,512 --> 00:08:20,835 إخبريني بإسمك للتسجيل - ! توقف - 161 00:08:21,051 --> 00:08:22,151 لآلة التصوير 162 00:08:24,301 --> 00:08:26,926 ! (يا إلهي، (دانيا - (دانيال) - 163 00:08:28,364 --> 00:08:31,802 (و شقيقتها و صديقة (كيرك)، (أماندا 164 00:08:31,879 --> 00:08:33,833 (قولي مرحباً، (أماندا - (مرحباً، (أماندا - 165 00:08:34,942 --> 00:08:37,895 هذا جيد، إنه رائع 166 00:08:37,895 --> 00:08:39,332 و بهذا أيضاً 167 00:08:39,779 --> 00:08:41,177 هذا مزعج للغاية 168 00:08:45,101 --> 00:08:46,331 ماذا ؟ - من أين أحضرتي هذا ؟ - 169 00:08:47,489 --> 00:08:49,022 من حقيبتي لقد كنت أحضرت كل شيء 170 00:08:49,294 --> 00:08:51,075 أيتها السيدات - أحبك للغاية - 171 00:08:53,211 --> 00:08:54,975 أين مشروبي ؟ 172 00:08:55,895 --> 00:08:58,411 إنها للفتيات فقط - فلتعاني بمفردك - 173 00:08:58,411 --> 00:09:01,706 رائع، هيا، من فضلك واحدة ؟ - ! حسناً - 174 00:09:03,155 --> 00:09:04,350 ! شكراً لك 175 00:09:05,754 --> 00:09:07,623 بشرط واحد ؟ - ماذا ؟ - 176 00:09:08,145 --> 00:09:10,170 أن تغلق آلة التصوير - ! اغلقها تماماً - 177 00:09:10,170 --> 00:09:12,508 ! نعم، حسناً - ما رأيك ؟ - 178 00:09:14,756 --> 00:09:16,714 حسناً، إتفقنا - رجل جيد - 179 00:09:22,632 --> 00:09:25,652 أستطيع تناول الكثير منها - ! نعم - 180 00:09:26,815 --> 00:09:28,829 ! اللعنة - ! رائع - 181 00:09:30,965 --> 00:09:35,246 جوستين)، هل أنت جاد ؟) - لقد كانت مغلقة - 182 00:09:36,883 --> 00:09:40,192 ! اغلقها الآن - من الجيد أن أعرف أنه يمكنني الإعتماد عليك - 183 00:09:41,682 --> 00:09:43,990 أقوم بتوثيق الأمر 184 00:09:43,990 --> 00:09:45,910 إنها واحدة من تلك الأشياء - ! نعم - 185 00:09:45,910 --> 00:09:47,705 واحدة من تلك الأشياء - (مزعجة للغاية، (جوستين - 186 00:09:48,181 --> 00:09:51,482 هل تريد مشروب، (كيرك) ؟ - رائحتها جيدة - 187 00:09:52,286 --> 00:09:54,311 إنه ما يحتاجه السائق، عزيزي - ...حسناً - 188 00:09:54,311 --> 00:09:55,274 لا تشرب الكثير 189 00:09:56,611 --> 00:09:58,639 سأضع حزام الأمان 190 00:10:32,546 --> 00:10:36,911 ماذا ؟ إغلق هذا - (نحن في الطريق لمنزل والد، (كيرك - 191 00:10:36,911 --> 00:10:39,682 في رحلة نهاية الإسبوع بجانب البحيرة - ممل للغاية - 192 00:10:40,372 --> 00:10:41,945 هل سيكون والديك هناك ؟ 193 00:10:41,945 --> 00:10:44,509 لا، المكان هناك مغلق بالفعل 194 00:10:44,509 --> 00:10:47,067 لذا سنكون بمفردنا تماماً 195 00:10:47,504 --> 00:10:48,930 ! رائع 196 00:10:49,293 --> 00:10:52,806 كم تبعد المسافة ؟ - تقريباً عشرة أميال - 197 00:10:53,367 --> 00:10:55,853 عشرة إلى إثنى عشر ميلاً - كيف عرفت هذا المكان ؟ - 198 00:10:56,105 --> 00:10:58,152 لقد كان بنصف الثمن 199 00:10:58,152 --> 00:10:59,126 أنت أحمق 200 00:11:00,233 --> 00:11:02,274 لا أحد يحب هذا - تعجبني فكرتك - 201 00:11:02,274 --> 00:11:04,697 ...هل يمكن أن أقود 202 00:11:05,196 --> 00:11:06,991 لأنني أعتقد أنك مُخدر ؟ - ! أنا بخير - 203 00:11:07,338 --> 00:11:13,132 تتصرف مثل المجنون - أصاب بالغثيان هنا - 204 00:11:13,132 --> 00:11:15,157 حسناً - (الكثير من الحركة، (كيرك - 205 00:11:15,157 --> 00:11:16,616 الكثير منها 206 00:11:16,616 --> 00:11:18,714 أعرف كيف أقود السيارة - هناك الكثير من الوقود - 207 00:11:19,765 --> 00:11:21,745 ! شكراً لكم 208 00:11:24,230 --> 00:11:26,230 ! نعم 209 00:11:31,909 --> 00:11:34,299 إنها فرقتي المفضلة - لنرفع الصوت قليلاً - 210 00:11:42,073 --> 00:11:45,206 أحاول العثور على بعض الأشياء - أواصل التصوير - 211 00:11:45,206 --> 00:11:47,911 إنها ليست هناك 212 00:11:47,911 --> 00:11:49,076 ! مرحباً 213 00:11:49,891 --> 00:11:52,897 فلتغير الموسيقى قبل أن أقتل نفسي 214 00:11:53,868 --> 00:11:56,660 فلتغير الموسيقى - سأغيرها - 215 00:11:57,487 --> 00:11:59,693 ! حسناً، آسف 216 00:11:59,693 --> 00:12:01,594 ما السيء بها ؟ - إنها أسد - 217 00:12:01,594 --> 00:12:04,065 أسد ؟ - هل يريد أحدكم هذا ؟ - 218 00:12:04,568 --> 00:12:05,558 أنتي كذلك - ! نعم - 219 00:12:05,922 --> 00:12:07,479 ! سيء 220 00:12:07,479 --> 00:12:09,592 أنتم مثاليين، كم هذا مقزز ؟ 221 00:12:10,985 --> 00:12:13,377 دانيال)، هل تريدين بعض الطعام ؟) 222 00:12:13,377 --> 00:12:16,348 أنت أعلى السيارة - ! ابتعد عن السبارة - 223 00:12:16,348 --> 00:12:18,696 أرى المياة من هنا 224 00:12:18,696 --> 00:12:21,482 كيرك)، يصاب بإنهيار عصبي آخر) 225 00:12:22,268 --> 00:12:24,452 انزل من السيارة، إنها سيارة والدي - لديك تأمين - 226 00:12:24,452 --> 00:12:26,327 أليس كذلك ؟ - انزل من على السيارة - 227 00:12:26,561 --> 00:12:29,515 آسف ! لا يمكنني سماعك - ! انزل الآن - 228 00:12:29,515 --> 00:12:31,357 لدي بعض التلوث في أذني 229 00:12:31,564 --> 00:12:33,134 ! اقفز سأمسك بك 230 00:12:34,604 --> 00:12:37,066 ابتعد عن السيارة ! ماذا تفعل ؟ - ! انظري إليه - 231 00:12:38,026 --> 00:12:39,491 ! رائع - ! عزيزي - 232 00:12:40,488 --> 00:12:42,574 ماذا تفعل على السيارة ؟ 233 00:12:43,029 --> 00:12:45,836 ليس لدي المفاتيح 234 00:12:45,836 --> 00:12:47,543 لماذا أنت بالأعلى هكذا؟ - ! يا إلهي - 235 00:12:48,645 --> 00:12:51,145 كيرك) يا لك من رجل) 236 00:12:51,664 --> 00:12:54,361 ! هيا - لا أحتاج لهذا - 237 00:12:54,361 --> 00:12:56,290 فلتقفز، هيا - سأقفز - 238 00:12:56,576 --> 00:12:57,801 ! هيا 239 00:13:00,602 --> 00:13:02,236 إلى جانب من أنتي ؟ 240 00:13:02,236 --> 00:13:04,999 أنا أدعمك تماماً 241 00:13:05,541 --> 00:13:07,305 ! حسناً 242 00:13:08,781 --> 00:13:12,808 سعيدة أنكي تمرحين بشيء (ما، (دانيال 243 00:13:13,944 --> 00:13:15,245 فلتقل مرحباً - ! مرحباً - 244 00:13:16,387 --> 00:13:18,191 (شكراً لحضورك معنا، (دانيال 245 00:13:18,848 --> 00:13:21,083 هذا لا يهم - (دانيال) - 246 00:13:21,716 --> 00:13:25,572 نحن نشكرك، هذا جيد، أليس كذلك يا رفاق فلتقابلوا شقيقتي 247 00:13:26,117 --> 00:13:27,440 نحن نحبك - هذا جيد - 248 00:13:28,258 --> 00:13:30,647 لا تحطمي آلة التصوير الخاصة بي - (اللعنة عليك، (جوستين - 249 00:13:31,198 --> 00:13:32,725 هل تريد آلة التصوير العزيزة ؟ 250 00:13:33,039 --> 00:13:34,645 فلتأخذها - من أخذ طعامي ؟ - 251 00:13:36,516 --> 00:13:39,755 هل يمكن أن تبحثوا عن هاتفي الخلوي ؟ 252 00:13:40,088 --> 00:13:42,020 ! حقاً - كان معي هنا - 253 00:13:42,624 --> 00:13:45,025 أنتي مسئولة للغاية - لا تقل هذا - 254 00:13:45,309 --> 00:13:46,991 حقاً يا أصدقاء، أريده 255 00:13:49,824 --> 00:13:52,139 لماذا تحتاجين للهاتف، لا توجد هنا خدمة 256 00:13:52,376 --> 00:13:53,963 لكن مازلت أريده 257 00:13:56,845 --> 00:13:59,028 هذا جيد 258 00:13:59,719 --> 00:14:01,250 أنت كذلك يا رجل 259 00:14:01,250 --> 00:14:04,020 هل تتفقد حقيبتك ربما يكون معك ؟ - لماذا تريدين الهاتف ؟ - 260 00:14:04,020 --> 00:14:06,075 ! من فضلك، إبحث عنه 261 00:14:07,175 --> 00:14:09,634 لقد علقنا بداخل المقطورات - لقد فقدنا الطريق - 262 00:14:09,936 --> 00:14:12,130 نحن لم نضل الطريق 263 00:14:12,620 --> 00:14:14,099 ! هراء 264 00:14:14,668 --> 00:14:17,669 شقيقتك ضربتني على رأسي 265 00:14:17,669 --> 00:14:20,979 ! انتبه للطريق - إن أكملنا الطريق سنخرج من هنا - 266 00:14:20,979 --> 00:14:23,618 لابد أن هذا منزل المسئول عن المكان 267 00:14:24,121 --> 00:14:28,319 هل تعتقدين أن هذا ظريف ؟ - هل تصمتوا حتى أجد الطريق السريع ؟ - 268 00:14:28,562 --> 00:14:30,510 هل تريد أن أضربك على رأسك ؟ 269 00:14:30,741 --> 00:14:33,652 يبدو أن هذا هو الطريق 270 00:14:33,652 --> 00:14:36,593 أدرك هذا، لكن كيف أصل للطريق السريع ؟ 271 00:14:37,804 --> 00:14:40,588 لقد رأيت شخص هنا، أين هم ؟ 272 00:14:40,588 --> 00:14:42,412 لقد إختفوا - لقد حدث هذا - 273 00:14:42,634 --> 00:14:44,207 إختفوا مثل الطريق 274 00:14:44,207 --> 00:14:46,679 لنذهب من هنا 275 00:14:49,147 --> 00:14:53,286 حسناً، كم تناولت من المخدرات ؟ 276 00:14:53,990 --> 00:14:55,745 تناولت الكثير 277 00:14:56,652 --> 00:14:59,528 أرى بعض الصخور - ! انتبهوا سنغير الإتجاه - 278 00:14:59,528 --> 00:15:02,140 سيكون هذا رائعاً 279 00:15:02,739 --> 00:15:02,891 " 280 00:15:02,891 --> 00:15:03,043 ". 281 00:15:03,043 --> 00:15:03,195 ".. 282 00:15:03,195 --> 00:15:03,347 "... 283 00:15:03,347 --> 00:15:03,499 "...ن 284 00:15:03,499 --> 00:15:03,651 "...نح 285 00:15:03,651 --> 00:15:03,803 "...نحن 286 00:15:03,803 --> 00:15:03,955 "...نحن خ 287 00:15:03,955 --> 00:15:04,107 "...نحن خم 288 00:15:04,107 --> 00:15:04,259 "...نحن خمس 289 00:15:04,259 --> 00:15:04,411 "...نحن خمسة 290 00:15:04,411 --> 00:15:04,563 "...نحن خمسة ع 291 00:15:04,563 --> 00:15:04,715 "...نحن خمسة عل 292 00:15:04,715 --> 00:15:04,867 "...نحن خمسة على 293 00:15:04,867 --> 00:15:05,019 "...نحن خمسة على ا 294 00:15:05,019 --> 00:15:05,171 "...نحن خمسة على ال 295 00:15:05,171 --> 00:15:05,323 "...نحن خمسة على الط 296 00:15:05,323 --> 00:15:05,475 "...نحن خمسة على الطر 297 00:15:05,475 --> 00:15:05,627 "...نحن خمسة على الطري 298 00:15:05,627 --> 00:15:05,779 "...نحن خمسة على الطريق 299 00:15:05,779 --> 00:15:06,377 "...نحن خمسة على الطريق" 300 00:15:06,377 --> 00:15:06,478 " 301 00:15:06,478 --> 00:15:06,579 "ن 302 00:15:06,579 --> 00:15:06,680 "نح 303 00:15:06,680 --> 00:15:06,781 "نحا 304 00:15:06,781 --> 00:15:06,882 "نحاو 305 00:15:06,882 --> 00:15:06,983 "نحاول 306 00:15:06,983 --> 00:15:07,084 "نحاول ا 307 00:15:07,084 --> 00:15:07,185 "نحاول ال 308 00:15:07,185 --> 00:15:07,286 "نحاول الب 309 00:15:07,286 --> 00:15:07,387 "نحاول البح 310 00:15:07,387 --> 00:15:07,488 "نحاول البحث 311 00:15:07,488 --> 00:15:07,589 "نحاول البحث ع 312 00:15:07,589 --> 00:15:07,690 "نحاول البحث عن 313 00:15:07,690 --> 00:15:07,791 "نحاول البحث عن ط 314 00:15:07,791 --> 00:15:07,892 "نحاول البحث عن طر 315 00:15:07,892 --> 00:15:07,993 "نحاول البحث عن طري 316 00:15:07,993 --> 00:15:08,094 "نحاول البحث عن طريق 317 00:15:08,094 --> 00:15:08,195 "نحاول البحث عن طريقن 318 00:15:08,195 --> 00:15:08,296 "نحاول البحث عن طريقنا 319 00:15:08,296 --> 00:15:08,397 "نحاول البحث عن طريقنا " 320 00:15:08,397 --> 00:15:08,498 "نحاول البحث عن طريقنا ". 321 00:15:08,498 --> 00:15:08,599 "نحاول البحث عن طريقنا ".. 322 00:15:08,599 --> 00:15:08,700 "نحاول البحث عن طريقنا "... 323 00:15:08,700 --> 00:15:08,801 "نحاول البحث عن طريقنا "...ل 324 00:15:08,801 --> 00:15:08,902 "نحاول البحث عن طريقنا "...لك 325 00:15:08,902 --> 00:15:09,003 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن 326 00:15:09,003 --> 00:15:09,104 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن ص 327 00:15:09,104 --> 00:15:09,205 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صد 328 00:15:09,205 --> 00:15:09,306 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صدي 329 00:15:09,306 --> 00:15:09,407 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صديق 330 00:15:09,407 --> 00:15:09,508 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صديقي 331 00:15:09,508 --> 00:15:09,609 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صديقي غ 332 00:15:09,609 --> 00:15:09,710 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صديقي غب 333 00:15:09,710 --> 00:15:10,321 "نحاول البحث عن طريقنا "...لكن صديقي غبي 334 00:15:10,321 --> 00:15:10,470 " 335 00:15:10,470 --> 00:15:10,619 "ل 336 00:15:10,619 --> 00:15:10,768 "لا 337 00:15:10,768 --> 00:15:10,917 "لا ي 338 00:15:10,917 --> 00:15:11,066 "لا يم 339 00:15:11,066 --> 00:15:11,215 "لا يمك 340 00:15:11,215 --> 00:15:11,364 "لا يمكن 341 00:15:11,364 --> 00:15:11,513 "لا يمكن أ 342 00:15:11,513 --> 00:15:11,662 "لا يمكن أن 343 00:15:11,662 --> 00:15:11,811 "لا يمكن أن ي 344 00:15:11,811 --> 00:15:11,960 "لا يمكن أن يج 345 00:15:11,960 --> 00:15:12,109 "لا يمكن أن يجد 346 00:15:12,109 --> 00:15:12,258 "لا يمكن أن يجد ا 347 00:15:12,258 --> 00:15:12,407 "لا يمكن أن يجد ال 348 00:15:12,407 --> 00:15:12,556 "لا يمكن أن يجد الط 349 00:15:12,556 --> 00:15:12,705 "لا يمكن أن يجد الطر 350 00:15:12,705 --> 00:15:12,854 "لا يمكن أن يجد الطري 351 00:15:12,854 --> 00:15:13,003 "لا يمكن أن يجد الطريق 352 00:15:13,003 --> 00:15:13,753 "لا يمكن أن يجد الطريق" 353 00:15:13,959 --> 00:15:14,036 ل 354 00:15:14,036 --> 00:15:14,113 لا 355 00:15:14,113 --> 00:15:14,190 لا ي 356 00:15:14,190 --> 00:15:14,267 لا يس 357 00:15:14,267 --> 00:15:14,344 لا يست 358 00:15:14,344 --> 00:15:14,421 لا يستط 359 00:15:14,421 --> 00:15:14,498 لا يستطي 360 00:15:14,498 --> 00:15:14,575 لا يستطيع 361 00:15:14,575 --> 00:15:14,652 لا يستطيع أ 362 00:15:14,652 --> 00:15:14,729 لا يستطيع أن 363 00:15:14,729 --> 00:15:14,806 لا يستطيع أن ي 364 00:15:14,806 --> 00:15:14,883 لا يستطيع أن يج 365 00:15:14,883 --> 00:15:14,960 لا يستطيع أن يجد 366 00:15:14,960 --> 00:15:15,037 لا يستطيع أن يجد ا 367 00:15:15,037 --> 00:15:15,114 لا يستطيع أن يجد ال 368 00:15:15,114 --> 00:15:15,191 لا يستطيع أن يجد الط 369 00:15:15,191 --> 00:15:15,268 لا يستطيع أن يجد الطر 370 00:15:15,268 --> 00:15:15,345 لا يستطيع أن يجد الطري 371 00:15:15,345 --> 00:15:15,422 لا يستطيع أن يجد الطريق 372 00:15:15,422 --> 00:15:15,499 لا يستطيع أن يجد الطريق" 373 00:15:15,499 --> 00:15:15,576 لا يستطيع أن يجد الطريق" " 374 00:15:15,576 --> 00:15:15,653 لا يستطيع أن يجد الطريق" "ك 375 00:15:15,653 --> 00:15:15,730 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كم 376 00:15:15,730 --> 00:15:15,807 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما 377 00:15:15,807 --> 00:15:15,884 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما ل 378 00:15:15,884 --> 00:15:15,961 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا 379 00:15:15,961 --> 00:15:16,038 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا ي 380 00:15:16,038 --> 00:15:16,115 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يس 381 00:15:16,115 --> 00:15:16,192 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يست 382 00:15:16,192 --> 00:15:16,269 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستط 383 00:15:16,269 --> 00:15:16,346 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطي 384 00:15:16,346 --> 00:15:16,423 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع 385 00:15:16,423 --> 00:15:16,500 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع ا 386 00:15:16,500 --> 00:15:16,577 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع ال 387 00:15:16,577 --> 00:15:16,654 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع الم 388 00:15:16,654 --> 00:15:16,731 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع المض 389 00:15:16,731 --> 00:15:16,808 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع المضا 390 00:15:16,808 --> 00:15:16,885 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع المضاج 391 00:15:16,885 --> 00:15:16,962 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع المضاجع 392 00:15:16,962 --> 00:15:17,557 لا يستطيع أن يجد الطريق" "كما لا يستطيع المضاجعة 393 00:15:17,557 --> 00:15:17,694 " 394 00:15:17,694 --> 00:15:17,831 "أ 395 00:15:17,831 --> 00:15:17,968 "أر 396 00:15:17,968 --> 00:15:18,105 "أري 397 00:15:18,105 --> 00:15:18,242 "أريد 398 00:15:18,242 --> 00:15:18,379 "أريد ا 399 00:15:18,379 --> 00:15:18,516 "أريد ال 400 00:15:18,516 --> 00:15:18,653 "أريد الر 401 00:15:18,653 --> 00:15:18,790 "أريد الرح 402 00:15:18,790 --> 00:15:18,927 "أريد الرحي 403 00:15:18,927 --> 00:15:19,064 "أريد الرحيل 404 00:15:19,064 --> 00:15:19,340 "أريد الرحيل" 405 00:15:20,706 --> 00:15:22,438 ! رائع، عزيزتي 406 00:15:22,773 --> 00:15:24,919 رائع - هذه شقيقتي - 407 00:15:25,674 --> 00:15:28,759 جوستين)، هيا) - ! اصمت، لنذهب - 408 00:15:28,759 --> 00:15:30,883 نحن هنا للأبد 409 00:15:31,087 --> 00:15:32,801 هل عدنا لهنا مجدداً ؟ 410 00:15:35,175 --> 00:15:38,638 هل يمكن أن يصلح أحد المذياع ؟ - أعتقد أن المولد قد إنتهى - 411 00:15:38,638 --> 00:15:41,847 هذا يحدث عندما نعتمد على الإختراعات القديمة و الحديثة 412 00:15:42,163 --> 00:15:43,943 مثل إختراعات العصر الحجري 413 00:15:44,634 --> 00:15:47,005 من الجيد أننا لم نأخذ سيارة (والدتك، (كيرك 414 00:15:47,005 --> 00:15:48,627 المذياع مازال يعمل، اليس كذلك؟ - ! اللعنة - 415 00:15:49,334 --> 00:15:52,622 ما الأمر ؟ - أحاول الإتصال بالمنزل لكن لا أحصل على خدمة - 416 00:15:55,852 --> 00:15:57,866 سنجرب هاتفك - لم أحضره معي - 417 00:15:57,866 --> 00:15:59,468 هل تمزح ؟ 418 00:16:00,534 --> 00:16:03,555 نحن في عطلة و لم أعتقد أنني سأحتاجه 419 00:16:04,333 --> 00:16:06,479 توقفوا عن المغازلة 420 00:16:06,479 --> 00:16:08,796 جربي هاتفك من فضلك - لا تحاولي - 421 00:16:09,634 --> 00:16:11,392 لا تحاولي 422 00:16:12,443 --> 00:16:15,323 ماذا عن هاتفك، (جوستين)؟ - لقد فقدته - 423 00:16:16,395 --> 00:16:18,987 ماذا ؟ متى حدث هذا ؟ - ! نعم - 424 00:16:19,208 --> 00:16:21,963 منذ يومين، كنت سأشتري آخر جديد، حسناً ؟ 425 00:16:21,963 --> 00:16:24,480 لا يهم، لا توجد إتصالات هنا 426 00:16:24,480 --> 00:16:26,098 هل سمعتي هذا ؟ 427 00:16:27,712 --> 00:16:30,018 أخبرتك - "الرب ينظر إلينا" - 428 00:16:31,684 --> 00:16:34,357 "إنه ينظر إلينا، يعرف خطايانا" 429 00:16:34,357 --> 00:16:39,224 "يجب أن تخاف من العقاب" - ! عظيم - 430 00:16:39,224 --> 00:16:42,307 ...رائع، لا توجد إتصالات 431 00:16:42,307 --> 00:16:47,116 لكن هناك عرض مرعب يحدث - ماذا ؟ - 432 00:16:47,511 --> 00:16:49,694 إنه غريب 433 00:16:50,103 --> 00:16:51,854 ! بعد إذنك 434 00:16:52,547 --> 00:16:56,070 "سينزل العقاب عليكم" 435 00:16:56,432 --> 00:17:00,286 "سيدمر أعدائه" 436 00:17:00,286 --> 00:17:03,789 إنهم يستخدمونه في أفلام الرعب 437 00:17:04,617 --> 00:17:06,252 ربما لأنه كذلك 438 00:17:06,252 --> 00:17:08,244 هل قمتي بقراءته ؟ 439 00:17:08,244 --> 00:17:11,513 قمتي بهذا ؟ - لقد فعلت هذا، أيها الأحمق - 440 00:17:11,822 --> 00:17:12,897 ! رائع 441 00:17:12,897 --> 00:17:17,997 الأمر ليس جيداً، ليس دائماً هناك أشخاص جيدين 442 00:17:18,767 --> 00:17:20,938 أحدهم لا يشعر بما يقول - أنا جادة فيما أقول - 443 00:17:21,602 --> 00:17:24,932 فإنك تموت لأشياء غبية 444 00:17:27,497 --> 00:17:30,683 "...رغم الأشياء السيئة التي تقوم بها" 445 00:17:30,683 --> 00:17:35,427 "ستعذب في النار" - رائحة فمك سيئة - 446 00:17:35,759 --> 00:17:38,926 "سيحميك الرب للأبد" 447 00:17:39,486 --> 00:17:46,751 في الإنجيل تعاقب بالموت لأن شاذ أو تمارس الجنس مع الحيوانات 448 00:17:47,428 --> 00:17:49,933 أعرف هذا - متأكدة من هذا - 449 00:17:50,370 --> 00:17:52,641 سأموت لأنني أمارس الحب معك، أيها الحيوان 450 00:17:52,920 --> 00:17:55,349 هذا أنا عزيزتي، حيوان بري 451 00:17:58,895 --> 00:18:00,846 أريد هذا الآن 452 00:18:03,888 --> 00:18:08,651 يمكن أن تموت لأنك تمارس الحب في أوقات ممنوعة 453 00:18:08,962 --> 00:18:12,330 يمكن أن يتم إعدامك لأنك تشرب كثيراً 454 00:18:12,330 --> 00:18:13,738 عدم طاعتك لوالديك 455 00:18:13,738 --> 00:18:15,183 هذا سيء 456 00:18:16,032 --> 00:18:19,802 ...يمكن أن تموت بسبب 457 00:18:21,694 --> 00:18:27,022 الإغتصاب، القتل، يمكن أن تموت بسبب فقدانك لعذريتك 458 00:18:27,022 --> 00:18:29,058 ممارسه الجنس خلال دورتك الشهرية 459 00:18:29,415 --> 00:18:31,086 عندما يكون النهر أحمر اللون 460 00:18:31,286 --> 00:18:33,631 تأخذ الطريق الخلفي 461 00:18:34,469 --> 00:18:38,876 سيء - ...يمكن أن تُقتل بسبب - 462 00:18:38,876 --> 00:18:44,233 ممارسة السحر، التبوء بالمستقبل ...الكذب على راهب، يمكن أن تقتل 463 00:18:44,233 --> 00:18:45,923 ...يمكن أن تختنق 464 00:18:45,923 --> 00:18:47,132 للعمل يوم الأحد 465 00:18:47,132 --> 00:18:48,878 لا أحد يعمل يوم الأحد 466 00:18:49,459 --> 00:18:53,059 هذا سيء - لا تصدقوني، فلتقرأه بنفسك - 467 00:18:54,335 --> 00:18:56,283 أعتقد أن هذا جيد، سأفعل 468 00:18:56,283 --> 00:18:58,352 متأكدة أنك ستفعل، أيها الأحمق - لا يمكنه القراءه - 469 00:18:59,448 --> 00:19:02,937 أعرف هذا - أتحدث بجدية - 470 00:19:02,937 --> 00:19:05,455 أتحدث بجدية - ماذا تقصدين ؟ - 471 00:19:05,455 --> 00:19:07,424 أتحدث بجدية أنا أيضاً 472 00:19:08,364 --> 00:19:10,669 ...إذا طبقنا التعاليم 473 00:19:10,669 --> 00:19:12,738 ...سنموت بسبب ما نفعله 474 00:19:12,738 --> 00:19:14,886 و هذا يعني أنك هالكون 475 00:19:15,825 --> 00:19:17,649 أريد أن يتم مضاجعتي - ! حسناً - 476 00:19:18,935 --> 00:19:20,547 هيا لنفعل هذا 477 00:19:22,872 --> 00:19:25,343 هنا إشارة هنا 478 00:19:26,754 --> 00:19:29,508 يا لها من إشارة 479 00:19:29,875 --> 00:19:31,665 لقد كتبت بطريقة خاطئة - ! نعم - 480 00:19:31,665 --> 00:19:33,743 أين عثرت على هذا المكان ؟ 481 00:19:33,975 --> 00:19:35,381 لقد كان على موقع ما 482 00:19:35,677 --> 00:19:38,144 الكبار يأتون إلى هنا طوال الوقت 483 00:19:38,776 --> 00:19:43,272 رائع، تدخل على الشبكة لتبحث عن الجعة و لا ترسل لي إهداء 484 00:19:44,313 --> 00:19:46,041 لقد قمت بهذا، عزيزتي 485 00:19:46,644 --> 00:19:48,071 أنت أحمق 486 00:19:49,140 --> 00:19:50,581 ! رائع 487 00:19:51,298 --> 00:19:52,829 أيها العاشقان 488 00:19:54,509 --> 00:19:56,835 أحبك - مرحباً، أحبك - 489 00:19:56,835 --> 00:19:58,380 ! ابتسمي - هذا سيء - 490 00:19:58,380 --> 00:19:59,400 ! رائع 491 00:19:59,964 --> 00:20:03,172 ! يا إلهي - ماذا ؟ - 492 00:20:03,172 --> 00:20:05,093 ! اللعنة - ما الأمر ؟ هل صدمت شيئاً ما ؟ - 493 00:20:05,414 --> 00:20:06,925 ما هذا ؟ 494 00:20:10,181 --> 00:20:12,362 ما هذا ؟ - لا أعلم - 495 00:20:12,708 --> 00:20:14,813 ! اللعنة 496 00:20:15,193 --> 00:20:16,685 رائحته سيئة 497 00:20:19,725 --> 00:20:22,053 ! اللعنة هل هذا غزال ؟ 498 00:20:22,273 --> 00:20:24,618 اللعنة ! لا أعرف يا رجل 499 00:20:25,181 --> 00:20:27,296 هذا مقزز 500 00:20:28,342 --> 00:20:31,289 يجب أن يكون بسبب حادثة سيارة، أليس كذلك ؟ 501 00:20:31,805 --> 00:20:33,755 ! ربما 502 00:20:36,507 --> 00:20:39,672 هيا، لنذهب - انتظروا - 503 00:20:40,854 --> 00:20:42,346 ماذا تفعل ؟ 504 00:20:42,800 --> 00:20:44,737 هل ستتركني هنا معها ؟ ! اللعنة 505 00:20:45,586 --> 00:20:47,095 ماذا تفعلون ؟ 506 00:20:48,923 --> 00:20:53,892 لا تعبث بهذه الأشياء - يا رفاق - 507 00:20:55,420 --> 00:20:57,602 (كيرك) 508 00:20:57,703 --> 00:21:00,603 ترجمة مصطفى عادل nabari_death@yahoo.com 509 00:21:03,730 --> 00:21:05,881 هذا غريب 510 00:21:08,462 --> 00:21:11,825 ما فعل هذا، ربما يكون هنا، أليس كذلك ؟ 511 00:21:11,825 --> 00:21:14,278 هيا لنرحل من هنا، هيا 512 00:21:15,780 --> 00:21:18,053 ! انتظري قليلاً 513 00:21:21,702 --> 00:21:23,687 هذا ليس طبيعياً - ماذا ؟ - 514 00:21:24,313 --> 00:21:26,642 لم يحدث هذا بشكل طبيعي 515 00:21:31,440 --> 00:21:33,725 يجب أن نرحل من هنا 516 00:21:34,909 --> 00:21:37,483 ! نعم - هيا - 517 00:21:37,812 --> 00:21:40,299 ! اللعنة 518 00:21:41,765 --> 00:21:43,625 ! هيا 519 00:21:45,774 --> 00:21:48,303 ماذا كان هذا ؟ - حقاً ؟ - 520 00:21:48,303 --> 00:21:49,913 ألا يمكنك تفقد الأمر ؟ 521 00:21:50,146 --> 00:21:53,200 لماذا تأخذ صديقي لهذه الأشياء السيئة ؟ 522 00:21:53,200 --> 00:21:55,954 لقد كان هو من يعبث بها بواسطة العصا 523 00:21:56,477 --> 00:21:58,671 لدي صديق بهذه الأمور 524 00:21:59,305 --> 00:22:00,705 ! هراء 525 00:22:01,128 --> 00:22:03,155 ! هيا 526 00:22:03,580 --> 00:22:05,265 (من هنا، (دانيال - هذا سيء - 527 00:22:07,028 --> 00:22:09,085 أين هي ؟ - سنبقى هنا للأبد - 528 00:22:09,497 --> 00:22:11,415 إنها تتقيء - ثانية ؟ - 529 00:22:13,520 --> 00:22:17,016 هذه الرائحة، أريد أن أتقيء 530 00:22:17,016 --> 00:22:18,807 لماذا سجلت هذا ؟ 531 00:22:19,153 --> 00:22:20,952 كان غريباً - كان سيئاً - 532 00:22:23,762 --> 00:22:26,802 كانت جثة من ؟ - (لا أعرف، (جوستين - 533 00:22:26,802 --> 00:22:28,626 لا أعرف 534 00:22:34,467 --> 00:22:37,591 لقد وصلنا 535 00:22:38,631 --> 00:22:42,047 ! حسناً - ما هذا الهراء يا رجل ؟ - 536 00:22:42,941 --> 00:22:45,172 إنها مدينة تنقيب قديمة 537 00:22:46,749 --> 00:22:50,039 هل يريد أحد الذهاب ؟ إنها الفرصة الأخيرة 538 00:22:50,825 --> 00:22:52,607 نعم، أفضل أن أقضي حاجتي في ملابسي 539 00:22:55,687 --> 00:22:57,936 حسناً، إنه مفتوح - ! حسناً - 540 00:22:58,296 --> 00:23:00,151 هل أنت متأكد أنه المكان الصحيح ؟ - ! نعم - 541 00:23:00,983 --> 00:23:03,160 لنرى كيف سنحب هذا كنوع من التغيير 542 00:23:03,361 --> 00:23:04,922 سأحضر حافظتي 543 00:23:05,171 --> 00:23:07,623 ! عزيزي، ابتسم لآلة التصوير 544 00:23:08,364 --> 00:23:11,443 ما الأمر ؟ هل تشعر بالخجل ؟ - ! ظريف جداً، ابتعدي عن هنا - 545 00:23:12,278 --> 00:23:15,397 ! حسناً - أخبرتك لا يوجد إرسال هنا - 546 00:23:16,477 --> 00:23:19,829 ! اغلقية عزيزتي، لتحتفظي به 547 00:23:19,829 --> 00:23:21,416 كم تبقى لنا من مسافة ؟ 548 00:23:21,416 --> 00:23:23,021 إنها عطلة نهاية إسبوع طويلة 549 00:23:24,235 --> 00:23:26,393 هذا جيد 550 00:23:27,995 --> 00:23:32,984 لم تعتاد على تناول المشروبات، ستكون بخير - به الكثير من الموت بالموت - 551 00:23:33,848 --> 00:23:35,921 إنها غريبة 552 00:23:35,921 --> 00:23:37,619 أحتاج لبعض النقود - سأأتي الآن - 553 00:23:40,758 --> 00:23:43,587 (أماندا) 554 00:23:48,649 --> 00:23:52,742 (دانيال) (دانيال) 555 00:23:53,166 --> 00:23:55,403 ! هيا 556 00:23:59,394 --> 00:24:02,098 هذه ليست فكرة جيدة 557 00:24:07,292 --> 00:24:10,972 هل هذا ميت ؟ 558 00:24:11,505 --> 00:24:14,431 هل أسجل بينما الضوء الأحمر مضاء ؟- نعم، تسجلين - 559 00:24:15,348 --> 00:24:16,287 ! اللعنة 560 00:24:18,412 --> 00:24:20,492 هذا مخيف 561 00:24:20,997 --> 00:24:25,465 ! اللعنة - هذا قذر للغاية - 562 00:24:25,698 --> 00:24:27,808 لماذا أحضرنا (كيرك) إلى هنا ؟ 563 00:24:28,268 --> 00:24:29,868 أنتي من تمارس الحب معه - ! نعم - 564 00:24:29,868 --> 00:24:31,988 جوستين)، ليس أفضل منه) 565 00:24:33,308 --> 00:24:34,902 سيء للغاية 566 00:24:35,135 --> 00:24:38,407 هيا، امسكي هذا، من فضلك - ماذا ؟ - 567 00:24:38,910 --> 00:24:40,852 ماذا ستفعلين ؟ - لن أنتظر ساعتين لأقضي حاجتي - 568 00:24:40,852 --> 00:24:42,608 و لن أفعلها هنا 569 00:24:42,848 --> 00:24:46,210 لا يمكن أن تكوني جادة - أنا كذلك، هل تتركيني من فضلك ؟ - 570 00:24:46,606 --> 00:24:48,693 أيتها المجنونة - من فضلك - 571 00:24:48,916 --> 00:24:50,237 أريد أن أقضي حاجتي 572 00:24:50,787 --> 00:24:52,186 أريد هذا 573 00:24:52,647 --> 00:24:54,430 المكان قذر للغاية 574 00:24:56,123 --> 00:24:57,850 ! سيء 575 00:25:03,259 --> 00:25:06,080 هل أنتي بخير ؟ 576 00:25:06,080 --> 00:25:07,983 مشغولة 577 00:25:30,278 --> 00:25:33,112 ! اللعنة 578 00:25:33,707 --> 00:25:35,412 ! مرحباً 579 00:25:35,787 --> 00:25:42,241 ...آسفة، أنا فقط 580 00:25:43,857 --> 00:25:46,610 هل أنتي بخير ؟ - بروك) إلى من تتحدثين ؟) - 581 00:25:47,175 --> 00:25:48,809 لدينا صحبة - ماذا ؟ - 582 00:25:49,445 --> 00:25:50,571 أين ؟ 583 00:25:52,429 --> 00:25:55,952 لا تذهبي، الأمور بخير - إلى من تتحدثين ؟ - 584 00:25:56,282 --> 00:25:58,468 كان هناك فتاة صغيرة - لا توجد فتاة صغيرة - 585 00:25:58,468 --> 00:25:59,667 ماذا ؟ 586 00:25:59,667 --> 00:26:02,247 ! هيا لنذهب - كانت هناك فتاة صغيرة - 587 00:26:02,247 --> 00:26:04,008 ماذا يحدث هنا ؟ - ! لنذهب - 588 00:26:04,008 --> 00:26:06,019 ماذا ؟ أحاول قضاء حاجتي 589 00:26:06,019 --> 00:26:07,910 تحركي - (أماندا) - 590 00:26:07,910 --> 00:26:09,276 ! هيا 591 00:26:09,276 --> 00:26:10,651 ! إلى الداخل، هيا 592 00:26:11,352 --> 00:26:12,898 ! بسرعة، هيا 593 00:26:13,224 --> 00:26:14,941 ماذا حدث يا رفاق ؟ 594 00:26:14,941 --> 00:26:16,496 ! اذهب 595 00:26:20,665 --> 00:26:22,491 ماذا حدث ؟ - لا أعرف، اسئليهم - 596 00:26:23,121 --> 00:26:25,356 ! اللعنة - ماذا ؟ - 597 00:26:25,356 --> 00:26:26,895 ! اعطني هذه 598 00:26:29,679 --> 00:26:32,637 هل تصدق هذا الهراء ؟ أشعر بالخوف حتى الآن 599 00:26:32,637 --> 00:26:33,477 ! عليه اللعنة 600 00:26:34,382 --> 00:26:36,070 لقد كان الأمر غريباً - ما الأمر ؟ - 601 00:26:36,811 --> 00:26:38,976 رجل عجوز مجنون - ماذا فعل ؟ - 602 00:26:40,019 --> 00:26:42,438 ماذا؟ إخبرنا، هيا - لا شيء - 603 00:26:43,695 --> 00:26:47,047 ! هيا - لا أعرف، كان يحدق بنا - 604 00:26:47,047 --> 00:26:49,652 كان يحدق بنا 605 00:26:50,365 --> 00:26:52,604 هذا كل شيء، كان ينظر إليك 606 00:26:53,153 --> 00:26:56,531 كان يجب أن تتحدث 607 00:26:56,531 --> 00:26:58,153 كنت اسأله عن الشيء الذي رأيناه على جانب الطريق 608 00:26:58,436 --> 00:27:00,576 و بدأ الرجل في التحدث بأمور غريبة 609 00:27:01,745 --> 00:27:03,972 يجب أن ترحلوا الآن 610 00:27:05,719 --> 00:27:08,320 ماذا ؟ - ! هراء - 611 00:27:08,320 --> 00:27:10,502 هذا ما قاله لنا - ! هراء - 612 00:27:10,502 --> 00:27:12,972 قال الأمر بطريقة غريبة، أقسم لك 613 00:27:12,972 --> 00:27:16,606 هذا صحيح - كان الأمر مثل، إرحل الآن - 614 00:27:17,044 --> 00:27:18,871 ...إذا أكملت هذا الطريق 615 00:27:19,327 --> 00:27:22,771 ستموتون جميعاً - هذا ما قاله تماماً - 616 00:27:23,124 --> 00:27:24,975 جميعكم ستموتون 617 00:27:25,456 --> 00:27:28,986 أنتم تختلقون هذا الأمر - أقسم لك - 618 00:27:29,190 --> 00:27:30,747 مثل الفتاة الصغيرة - ماذا ؟ - 619 00:27:31,478 --> 00:27:33,013 فتاة ؟ 620 00:27:33,549 --> 00:27:38,082 لا أعرف، فتاة صغيرة غريبة مثلما قلتم تماماً 621 00:27:38,082 --> 00:27:39,720 كانت تحدق بي 622 00:27:40,033 --> 00:27:42,504 حسناً، (كيرك) شاهدت فتاة غريبة صغيرة 623 00:27:42,504 --> 00:27:44,655 شكراً لإحضارنا لأرض المتحولين 624 00:27:44,970 --> 00:27:47,627 أتعلمين ؟ نحن بخير لقد حصلنا على الجعة، أليس كذلك ؟ 625 00:27:47,627 --> 00:27:49,406 لم يكن علينا الدخول لهذا المكان 626 00:27:50,884 --> 00:27:52,947 ! (اعطني آلة التصوير، (جوستين 627 00:27:54,097 --> 00:27:56,836 ! تعالي إلى هنا أيتها الأميرة، ابتسمي - أماندا)، توقفي) - 628 00:27:56,836 --> 00:27:58,680 ! ابتسمي 629 00:27:59,491 --> 00:28:02,795 ! فقط، ابتسمي - ! توقفي، اغلقيها - 630 00:28:02,795 --> 00:28:05,392 لماذا ؟ - لقد إنتهى الأمر - 631 00:28:05,392 --> 00:28:06,992 سأخذ هذا - (أماندا) - 632 00:28:07,561 --> 00:28:09,688 ! حسناً 633 00:28:10,079 --> 00:28:11,271 كان هذا سيئاً 634 00:28:15,047 --> 00:28:20,056 "لقد كنا سوياً في هذا الأمر" 635 00:28:24,033 --> 00:28:27,413 ! هيا - يبدو أننا بمفردنا هنا - 636 00:28:27,413 --> 00:28:29,068 يبدو هذا 637 00:28:31,108 --> 00:28:33,957 إنها تمطر بغزارة، يبدو مكاناً جيداً 638 00:28:34,291 --> 00:28:37,421 لا أتحدث عن الإغتصاب - توقفي عن هذا - 639 00:28:37,421 --> 00:28:38,501 لا يوجد شيء هنا 640 00:28:38,501 --> 00:28:40,562 إنها مثل الغابات الممطرة 641 00:28:41,146 --> 00:28:44,781 هل تريدين الخروج أيتها الأميرة ؟ - ! هيا - 642 00:28:45,317 --> 00:28:46,986 إنها بعض الأمطار 643 00:28:47,445 --> 00:28:49,724 كما ترغبين - ...يا إلهي، الهواء - 644 00:28:49,724 --> 00:28:52,046 نقي للغاية، إنه رائع 645 00:28:52,046 --> 00:28:53,556 لا أعتقد أن السبب الهواء 646 00:28:53,556 --> 00:28:55,351 ! احترسي 647 00:28:55,351 --> 00:28:57,222 لماذا ؟ لا أحد هنا سوانا 648 00:28:59,709 --> 00:29:01,706 ما هذا ؟ 649 00:29:02,919 --> 00:29:04,898 هل رأيت هذا ؟ - هل أنتي بخير ؟ - 650 00:29:04,898 --> 00:29:06,554 ! أيها الأحمق 651 00:29:06,554 --> 00:29:08,317 لن تلاحقهم 652 00:29:08,801 --> 00:29:11,884 كيرك) توقف) - لقد كان يحاول قتلك - 653 00:29:12,263 --> 00:29:14,624 لا أهتم، أنا أنزف و أريد التوقف 654 00:29:14,624 --> 00:29:18,021 سأحصل على رقم سيارته، حسناً ؟ أريد تصويرها 655 00:29:18,021 --> 00:29:20,001 أريد فقط..ها هو، حسناً ؟ - أيها الرفاق - 656 00:29:20,399 --> 00:29:23,133 سأقترب لنأخذ رقمه، حسناً ؟ - هذا عمل الشرطة - 657 00:29:23,133 --> 00:29:24,801 ! استمع إلي - أحاول - 658 00:29:24,801 --> 00:29:27,351 اصمتي، سأحصل على رقم سيارته 659 00:29:27,351 --> 00:29:29,666 أنت تصيبني بالغثيان، توقف 660 00:29:29,866 --> 00:29:31,848 حسناً، سأصل إليه - (كيرك) - 661 00:29:32,311 --> 00:29:34,160 هيا، أيها الحقير 662 00:29:34,383 --> 00:29:36,550 كيرك)، لا تفعل) - لن تعبث معي - 663 00:29:36,550 --> 00:29:38,805 هذا جنون - ...ها أنت - 664 00:29:39,209 --> 00:29:42,889 أيها الحقير، وصلت إليك إحصل على رقم السيارة 665 00:29:43,366 --> 00:29:44,718 ! لا 666 00:29:45,819 --> 00:29:47,583 ! اللعنة 667 00:29:51,558 --> 00:29:53,526 ما هذا ؟ 668 00:29:54,359 --> 00:29:57,164 هل أنتي بخير ؟ - نعم، أنا بخير 669 00:29:57,164 --> 00:30:00,322 لماذا توقف ؟ - هيا يا رجل - 670 00:30:00,322 --> 00:30:02,430 هل أمكنك الحصول عليها ؟ - ! هيا - 671 00:30:02,718 --> 00:30:05,452 (اللعنة، (جوستين - كيرك) توقف) - 672 00:30:05,452 --> 00:30:08,001 لا مزيد من المطاردة - هل أنتم بخير؟ - 673 00:30:08,001 --> 00:30:09,271 ! يا إلهي 674 00:30:09,899 --> 00:30:12,684 ! اللعنة 675 00:30:12,920 --> 00:30:14,306 ! اذهب - ! هيا - 676 00:30:14,306 --> 00:30:17,422 اللعنة، لا أعرف، ما الذي يفعله ؟ 677 00:30:17,422 --> 00:30:19,061 ! انطلق 678 00:30:19,061 --> 00:30:21,147 هل يمكنك رؤيه أرقام لوحته ؟ - لا أستطيع إنه بعيد للغاية - 679 00:30:21,629 --> 00:30:24,515 ! هيا، لنذهب - لا أستطيع إنه بعيد للغاية - 680 00:30:24,515 --> 00:30:26,891 لنخرج من هنا، هيا - لا يمكنني هذا - 681 00:30:26,891 --> 00:30:28,927 هيا، ما الذي تفعله ؟ - ! هيا - 682 00:30:29,755 --> 00:30:31,674 ! اذهب 683 00:30:32,726 --> 00:30:35,545 لا يمكنني القيام بهذا 684 00:30:35,545 --> 00:30:37,602 سيقتلنا - ! اللعنة - 685 00:30:37,966 --> 00:30:40,690 لا يمكنني رؤيه الطريق 686 00:30:40,690 --> 00:30:42,844 هيا يا رجل، هيا 687 00:30:44,465 --> 00:30:46,183 بسرعة 688 00:30:46,932 --> 00:30:49,501 ! اذهب - ! اللعنة - 689 00:30:50,550 --> 00:30:53,869 إنه خلفنا 690 00:30:53,869 --> 00:30:57,690 سيقتلنا، هيا - أقود بسرعة، حسناً ؟ - 691 00:30:57,977 --> 00:31:00,066 ! اللعنة 692 00:31:00,642 --> 00:31:02,963 لنذهب 693 00:31:05,748 --> 00:31:09,021 سيقتلنا 694 00:31:09,021 --> 00:31:10,563 إنه خلفنا مباشرة 695 00:31:10,926 --> 00:31:14,147 ! انطلق، هيا 696 00:31:14,921 --> 00:31:17,594 ! هيا - ! بسرعة - 697 00:31:17,812 --> 00:31:19,906 لا أعرف إلى أين سأذهب ؟ - فقط تحرك، هيا - 698 00:31:20,140 --> 00:31:22,438 فلتتحرك، هيا 699 00:31:24,553 --> 00:31:26,936 فلتتحرك، يا رجل - ! اللعنه - 700 00:31:30,164 --> 00:31:34,235 حركة رائعة يا رجل - لقد كنت رائعاً - 701 00:31:34,838 --> 00:31:37,051 هذا ما أتحدث عنه - ! اللعنة - 702 00:31:37,334 --> 00:31:39,962 هذا رائع - كيرك)، استمر من فضلك) - 703 00:31:40,323 --> 00:31:44,273 (هيا، (كيرك - لا يمكن أن يلاحقنا - 704 00:31:44,273 --> 00:31:46,287 على تلك الهضاب 705 00:31:46,524 --> 00:31:48,377 هل تسمع هذا أيها اللعين ؟ 706 00:31:48,377 --> 00:31:50,600 لا يمكن أن تأتي إلى هنا 707 00:31:50,600 --> 00:31:52,657 يمكن أن تهدأ من سرعتك لقد إختفى 708 00:31:53,682 --> 00:31:57,206 لقد فعلتها - تعتقد أن هذه مزحة ؟ - 709 00:31:57,206 --> 00:32:00,730 نحن هنا نمرح كثيراً 710 00:32:01,434 --> 00:32:04,361 كيرك)، هيا) - لقد إصطدم بنا هذا المجنون - 711 00:32:04,361 --> 00:32:06,156 لقد كان يحاول قتلنا - ! اهدأ - 712 00:32:06,453 --> 00:32:09,288 كان يحاول قتلنا 713 00:32:09,948 --> 00:32:11,319 نعم، كان يحاول هذا 714 00:32:11,785 --> 00:32:14,051 لم يكن يمزح، سأتقيء - لن أتوقف بالسيارة - 715 00:32:14,256 --> 00:32:16,381 أحتاج إلى الخروج - لن أتوقف - 716 00:32:16,381 --> 00:32:18,551 ! اوقف السيارة اللعية - لن يخرج أحد من السيارة - 717 00:32:18,551 --> 00:32:20,076 ! اوقف السيارة - لن أتوقف - 718 00:32:20,076 --> 00:32:22,608 سأتقيء - ستكونين بخير - 719 00:32:22,836 --> 00:32:24,999 لن أتوقف - ! اوقف السيارة - 720 00:32:24,999 --> 00:32:27,613 أيها الأحمق - ! حسناً ! اللعنة - 721 00:32:29,203 --> 00:32:32,316 اللعنة، الأمر ليس سيئاً 722 00:32:32,713 --> 00:32:34,613 ! انظر لهذا الأمر 723 00:32:36,555 --> 00:32:39,033 هذا الأحمق، سأقتلك 724 00:32:39,033 --> 00:32:41,573 لقد سجلت الأمر لشركات التأمين 725 00:32:41,774 --> 00:32:43,659 كيف حالها ؟ 726 00:32:48,157 --> 00:32:51,137 هل حصلت على رقم لوحة السيارة ؟ - لم أحصل على صورة واضحة - 727 00:32:51,137 --> 00:32:53,820 ما فائدة هذا الشيء ؟ - كان يتحرك بسرعة - 728 00:32:55,834 --> 00:32:58,476 أتمنى أن أراهم ثانية 729 00:32:58,761 --> 00:33:02,234 كنت ستخاف و تهرب مثلنا 730 00:33:02,802 --> 00:33:04,960 نحن محظوظين أنه لم يقتل أحدنا - أين الشرطة ؟ - 731 00:33:05,587 --> 00:33:11,618 هل تمزح ؟ هنا لم يتعرض أحد للأذى، لنرحل من هنا 732 00:33:11,865 --> 00:33:13,263 الجو بارد للغاية 733 00:33:15,922 --> 00:33:18,612 ! حسناً - هيا يا فتيات، لنرحل - 734 00:33:19,854 --> 00:33:22,453 لنرحل - ! حسناً - 735 00:33:23,379 --> 00:33:25,584 ...لم أقل - أنا بخير - 736 00:33:31,827 --> 00:33:35,120 هل تدركين أنها تمطر هنا ؟ - لا أهتم - 737 00:33:35,414 --> 00:33:36,970 الأمور بخير 738 00:33:38,875 --> 00:33:41,695 ابتعد عن هنا 739 00:33:42,792 --> 00:33:46,677 حسناً، لننطلق 740 00:33:47,014 --> 00:33:50,031 تبدو متحمساً للغاية - أعتقد حصلنا على ما نحتاجه لهذه العطلة - 741 00:33:50,376 --> 00:33:54,167 يمكنني أن أحصل على المزيد - توقفي - 742 00:33:54,794 --> 00:33:56,697 إنها جيدة - هل أنتم مستعدين للذهاب ؟ - 743 00:33:56,697 --> 00:33:58,525 هل أنتي بخير الآن ؟ - ! نعم - 744 00:33:58,525 --> 00:34:01,374 ! حسناً - هل يمكن أن أقول شيئاً ما ؟ - 745 00:34:01,612 --> 00:34:04,611 ! لنذهب - تبدو سيئة - 746 00:34:06,144 --> 00:34:08,879 ! آسفة، شقيقتي - إنها بخير - 747 00:34:10,022 --> 00:34:12,258 هل أنتي بخير الآن ؟ - إنه على ملابسها الآن - 748 00:34:12,620 --> 00:34:14,601 هل أنتي بخير الآن ؟ - ! لا - 749 00:34:17,406 --> 00:34:20,082 لهذا الفتيات الصغيرات يجب ألا يشربن - أتعلم أيها الأحمق - 750 00:34:20,082 --> 00:34:22,370 لا تشعر أنها بخير، حسناً ؟ 751 00:34:22,370 --> 00:34:23,803 الآن يجب أن أغسل سيارتي - ! حسناً - 752 00:34:24,031 --> 00:34:25,864 ...أين سنجد 753 00:34:29,465 --> 00:34:32,046 ! يا إلهي - (داني) - 754 00:34:32,629 --> 00:34:35,145 ! استخدمي هاتفك، اتصلي بالنجدة 755 00:34:36,167 --> 00:34:39,154 إنه لا يعمل - حاولي مرة ثانية - 756 00:34:39,534 --> 00:34:41,674 حسناً، حركة جيدة 757 00:34:42,428 --> 00:34:45,763 يا إلهي - أنت أخبرتنا أنه لا توجد إشارة هنا - 758 00:34:46,237 --> 00:34:48,361 ! اصمت 759 00:34:48,361 --> 00:34:51,065 هل تمزح ؟ - إنها على قيد الحياة - 760 00:34:51,467 --> 00:34:53,188 انها تتنفس، و لديها نبض - ماذا ؟ - 761 00:34:53,188 --> 00:34:55,867 العين تستجيب 762 00:34:56,248 --> 00:34:57,969 ! هيا - (داني) - 763 00:34:58,717 --> 00:35:00,761 ! هيا، تفقدها - داني)، عزيزتي) - 764 00:35:00,761 --> 00:35:04,052 لقد كانت سيارة - ...أحاول أن - 765 00:35:04,052 --> 00:35:06,435 ...(أتعلم (كيرك - أعلم هذا - 766 00:35:06,435 --> 00:35:08,890 الهاتف لن يعمل 767 00:35:09,722 --> 00:35:11,837 هيا يجب أن أهتم بها - ! اللعنة - 768 00:35:13,298 --> 00:35:14,494 يجب أن نصعد لمكان مرتفع 769 00:35:14,494 --> 00:35:15,777 يجب أن نصل لمكان مرتفع 770 00:35:15,777 --> 00:35:17,812 سنذهب في طريق الجبل 771 00:35:17,812 --> 00:35:22,197 سنذهب للأعلى لنحصل على إشارة - ربما - 772 00:35:22,197 --> 00:35:23,755 ربما نحصل إلى إشارة للهاتف الخلوي 773 00:35:23,755 --> 00:35:26,303 يمكنها أن يتعقبوا الإشارة 774 00:35:26,303 --> 00:35:29,053 و يحضروا مروحية لتذهب للمستشفى، حسناً ؟ 775 00:35:29,053 --> 00:35:31,723 هل تمزح ؟ لن تكون هناك مروحية 776 00:35:31,723 --> 00:35:34,489 هل لديك فكرة، (جوستين) إنها تموت ؟ 777 00:35:34,489 --> 00:35:36,543 ! اصمتوا 778 00:35:36,543 --> 00:35:38,466 حسناً، عزيزتي 779 00:35:38,785 --> 00:35:40,603 يجب أن نأخذها للسيارة - لنأخذها للسيارة - 780 00:35:40,603 --> 00:35:42,159 سنأخذها للسيارة - ! نعم - 781 00:35:42,159 --> 00:35:43,876 سنأخذها للسيارة، حسناً ؟ 782 00:35:43,876 --> 00:35:47,131 لا تحركها، إنها مصابة، أليس كذلك ؟ ربما يجب أن نتركها هنا 783 00:35:47,131 --> 00:35:48,659 و نذهب لإحضار المساعدة و نعود 784 00:35:48,659 --> 00:35:51,159 أليس هذا صحيحاً ؟ - لن نتركها هنا - 785 00:35:51,159 --> 00:35:54,101 لا تقلقي لن يتركها أحد هنا - لن أتركها - 786 00:35:54,340 --> 00:35:56,193 لن نتركها، حسناً ؟ 787 00:35:56,193 --> 00:35:59,070 أيها اللعين، لن نتركها - حسناً - 788 00:35:59,409 --> 00:36:00,723 ! حسناً - (لا تتوقفي عن المحاولة، (بروك - 789 00:36:00,975 --> 00:36:03,554 (لن أتوقف، (كيرك - لا تتوقفي، حسناً ؟ - 790 00:36:03,805 --> 00:36:05,315 الأمور سيئة 791 00:36:08,824 --> 00:36:11,356 لا تموتي 792 00:36:11,718 --> 00:36:13,637 ! من فضلك 793 00:36:15,672 --> 00:36:17,295 تحاول أن تقول شيئاً ما 794 00:36:18,515 --> 00:36:21,379 (داني) - داني)، ماذا ؟) - 795 00:36:21,379 --> 00:36:24,326 ماذا ؟ 796 00:36:24,617 --> 00:36:28,268 ! اللعنة - ماذا عن الهاتف، (بروك) ؟ - 797 00:36:28,268 --> 00:36:29,903 ! لا - ! اللعنة - 798 00:36:32,234 --> 00:36:34,325 ! اللعنة 799 00:36:35,503 --> 00:36:37,690 من أين جاء ؟ - لقد عاد - 800 00:36:37,690 --> 00:36:40,052 لا يمكن هذا 801 00:36:40,335 --> 00:36:43,730 سيصطدم بنا 802 00:36:44,461 --> 00:36:46,157 ! انطلق بسرعة 803 00:36:47,621 --> 00:36:51,918 ! اللعنة - هذا لا يحدث، لا يمكن أن يحدث - 804 00:36:52,953 --> 00:36:54,318 ! اللعنة 805 00:36:56,114 --> 00:36:59,447 ! اصمتوا - ! انطلق بسرعة - 806 00:36:59,447 --> 00:37:01,743 أعرف، لقد حطم النافذة 807 00:37:02,311 --> 00:37:04,072 ! اذهب 808 00:37:04,275 --> 00:37:07,974 ! هيا - أريد الخروج من هنا - 809 00:37:08,325 --> 00:37:10,005 انتظروا - ! هيا - 810 00:37:14,076 --> 00:37:16,391 هل هذا طريق ؟ - ! اللعنة - 811 00:37:16,593 --> 00:37:18,017 هل هم خلفنا ؟ - ! لا - 812 00:37:18,017 --> 00:37:20,875 لا أستطيع رؤيتهم - لماذا تنظر لي ؟ انظر للخلف - 813 00:37:21,397 --> 00:37:24,713 لا أراهم كذلك - لا يمكن أن يصعد إلى هنا - 814 00:37:25,043 --> 00:37:26,888 أحب ما فعلته 815 00:37:31,988 --> 00:37:35,927 داني)، إخبريني شيئاً ما) - (كيرك) - 816 00:37:35,927 --> 00:37:37,521 (كيرك) - (داني) - 817 00:37:37,521 --> 00:37:39,403 اوقف السيارة - مستحيل - 818 00:37:39,403 --> 00:37:41,703 المجانين خلفنا 819 00:37:45,290 --> 00:37:47,223 لقد ماتت - ماذا ؟ - 820 00:37:48,831 --> 00:37:52,572 أعتقد أنها ماتت 821 00:37:52,572 --> 00:37:55,356 لا يمكننا مساعدتها 822 00:37:56,111 --> 00:37:57,746 عليك اللعنة 823 00:37:57,746 --> 00:38:01,807 هذا سيء، يا رجل - ماذا تريد مني أن أفعل ؟ - 824 00:38:02,277 --> 00:38:04,370 أتسبب في مقتلنا جميعاً ؟ 825 00:38:05,566 --> 00:38:09,107 كيرك)، أنت حقير ) 826 00:38:09,308 --> 00:38:11,564 لا أصدق أنني كنت أحبك 827 00:38:11,803 --> 00:38:14,067 آسف بخصوص شقيقتك 828 00:38:14,067 --> 00:38:16,894 لكن الآن أفضل ما يمكننا فعله الصعود لأعلى 829 00:38:16,894 --> 00:38:18,212 ...حتى نحصل على إشارة 830 00:38:18,212 --> 00:38:19,175 و نتصل بالنجدة، حسناً ؟ 831 00:38:20,797 --> 00:38:22,286 ! اللعنة 832 00:38:25,876 --> 00:38:27,447 حاولي مع الهاتف 833 00:38:34,181 --> 00:38:36,320 اللعنة، إنه ليس هو - لا أراه - 834 00:38:36,887 --> 00:38:38,934 ماذا ؟ 835 00:38:39,202 --> 00:38:41,684 هل ترى أي شيء ؟ - هناك شيء ما تحطم - 836 00:38:41,905 --> 00:38:45,507 ابحث عن هذا الوغد - ليس موجوداً لابد أنك اصطدمت بصخرة - 837 00:38:45,759 --> 00:38:47,599 أعتقد هذا، لم أراها - كيف هذا ؟ - 838 00:38:47,890 --> 00:38:49,597 لقد كانت ضخمة 839 00:38:49,912 --> 00:38:52,830 كنت مشغولاً - هذا رائع - 840 00:38:52,830 --> 00:38:55,755 نحن عالقون في مكان مجهول و مجنون يطاردنا 841 00:38:56,124 --> 00:38:58,532 ربما كان يجب أن أتركه يقتلنا على الطريق 842 00:39:00,279 --> 00:39:02,765 ! حسناً - هل ماتت حقاً ؟ - 843 00:39:14,945 --> 00:39:19,422 سأصور كل شيء لأجعل الشرطة تشاهده 844 00:39:19,422 --> 00:39:21,593 هذا اللعين لن يهرب بما فعله 845 00:39:22,368 --> 00:39:23,389 ! أيها اللعين 846 00:39:24,096 --> 00:39:25,826 ! اللعنة 847 00:39:26,094 --> 00:39:29,868 هل تريد المحاولة، هيا - مازلنا في الٍفل - 848 00:39:30,686 --> 00:39:32,655 يجب أن نصعد للأعلى 849 00:39:33,427 --> 00:39:35,066 كيف نفعل هذا، (كيرك) ؟ - ! نعم - 850 00:39:37,469 --> 00:39:38,804 سنسير على أقدامنا 851 00:39:39,797 --> 00:39:41,133 نسير ؟ - نعم، سنفعل هذا - 852 00:39:43,022 --> 00:39:45,087 ماذا ؟ - من هذا الطريق - 853 00:39:46,607 --> 00:39:48,763 ! مستحيل - ! لا - 854 00:39:49,500 --> 00:39:51,641 ! يا إلهي 855 00:39:52,230 --> 00:39:55,103 ...استمعي إلي 856 00:39:58,613 --> 00:40:01,330 أماندا)، يجب أن نذهب، حسناً ؟) 857 00:40:01,694 --> 00:40:03,172 ستذهبين معنا 858 00:40:03,662 --> 00:40:05,335 لا، لن أتركها 859 00:40:06,695 --> 00:40:10,140 لقد ماتت، عزيزتي 860 00:40:10,140 --> 00:40:12,070 ! لا 861 00:40:15,536 --> 00:40:18,592 إنه على حق يجب أن نذهب، حسناً ؟ 862 00:40:21,930 --> 00:40:25,847 ! نعم - ...لا يمكننا - 863 00:40:26,123 --> 00:40:29,081 لا يمكننا أن نفعل أي شيء لها الآن، حسناً ؟ 864 00:40:32,859 --> 00:40:36,747 ! هيا - كانت جميلة للغاية - 865 00:40:40,787 --> 00:40:44,333 ! اتركوني بمفردي 866 00:40:45,541 --> 00:40:50,083 ! دعوني بمفردي ! دعونا بمفردنا 867 00:40:52,868 --> 00:40:55,809 أماندا)، اللعنة) 868 00:40:57,397 --> 00:41:00,228 ! لا 869 00:41:01,913 --> 00:41:04,230 يجب أن نذهب 870 00:41:04,230 --> 00:41:07,213 يجب أن نذهب - ! دعونا بمفردنا - 871 00:41:11,952 --> 00:41:14,860 ! اتركيني بمفردي، من فضلك - ! حسناً - 872 00:41:20,442 --> 00:41:21,956 يجب أن نرحل - نعم، يجب أن نرحل - 873 00:41:21,956 --> 00:41:23,401 لا يمكننا البقاء - لا يوجد لدينا إختيار آخر - 874 00:41:23,401 --> 00:41:24,926 لا، لن نتركها 875 00:41:25,935 --> 00:41:27,571 لن أفعل هذا 876 00:41:27,900 --> 00:41:31,838 جوستين) ابقى معها) - إنها مقبرة - 877 00:41:32,613 --> 00:41:35,041 لا يمكنك البقاء ؟ 878 00:41:35,309 --> 00:41:37,515 أحاول أن نظل على قيد الحياة، حسناً ؟ 879 00:41:38,161 --> 00:41:41,585 هل تفعل هذا ؟ لأنك قمت (بعمل رائع مع، (دانيال 880 00:41:42,438 --> 00:41:43,789 عمل رائع 881 00:41:45,144 --> 00:41:47,692 ! عليك اللعنة 882 00:41:49,327 --> 00:41:52,331 ! اعطني الهاتف اللعين - ترغب به ؟ - 883 00:41:52,331 --> 00:41:54,219 ! نعم 884 00:41:55,161 --> 00:41:58,215 ماذا تفعل يا رجل ؟ إلى أين ستذهب ؟ 885 00:41:58,534 --> 00:42:00,596 ! اللعنة 886 00:42:02,683 --> 00:42:04,194 ماذا سنفعل ؟ - ! هيا - 887 00:42:04,713 --> 00:42:06,660 كيرك) انتظر) 888 00:42:06,660 --> 00:42:08,187 ! اللعنة - ! انتظري - 889 00:42:08,187 --> 00:42:10,015 ! عزيزتي 890 00:42:10,015 --> 00:42:11,649 ماذا نفعل ؟ ماذا يجب أن نفعل ؟ 891 00:42:11,649 --> 00:42:13,653 لا أعلم ما الذي سنفعله، حسناً ؟ 892 00:42:13,653 --> 00:42:14,961 لا أعلم 893 00:42:14,961 --> 00:42:16,706 فكر في الأمر 894 00:42:17,663 --> 00:42:21,236 (كيرك) - كيرك) انتظر يا رجل) - 895 00:42:22,600 --> 00:42:24,759 أيها الأناني اللعين 896 00:42:25,571 --> 00:42:27,394 ! اللعنة 897 00:42:31,186 --> 00:42:33,295 ! استمري 898 00:42:34,664 --> 00:42:39,021 سأقول هذا 899 00:42:39,449 --> 00:42:44,276 جوستين)، سأنتظر) 900 00:42:45,439 --> 00:42:51,026 لقد تمت مهاجمتنا مع أصدقائي من هذا المجنون، بسيارة كبيرة 901 00:42:51,826 --> 00:42:55,230 كبيرة و سريعة 902 00:42:56,592 --> 00:43:00,149 لقد أخرجونا من الطريق الرئيسي 903 00:43:01,253 --> 00:43:04,127 قتلوا أحد أصدقائنا 904 00:43:05,307 --> 00:43:11,411 (إنها فتاة، شقيقة، (أماندا 905 00:43:12,561 --> 00:43:14,402 (دانيال) شيء ما 906 00:43:16,273 --> 00:43:22,047 ما إسمها ؟ دانيال)، ما إسمك صديقتك ؟) 907 00:43:22,835 --> 00:43:26,592 لا أعرف، (جوستين) يجب أن تصمت، حسناً ؟ 908 00:43:26,863 --> 00:43:28,765 لا نعرف متي سيتغير الطقس، حسناً ؟ 909 00:43:29,360 --> 00:43:30,408 حسناً ؟ 910 00:43:30,923 --> 00:43:32,971 لماذا تفعل هذا ؟ 911 00:43:33,927 --> 00:43:37,540 للشرطة 912 00:43:37,540 --> 00:43:39,679 يمكنها إستخدام هذا الشيء، أليس كذلك ؟ 913 00:43:40,123 --> 00:43:43,004 هذا ما نفعله، أليس كذلك ؟ سنتصل بالشرطة 914 00:43:46,310 --> 00:43:50,174 ماذا إذا لم نستطيع الإتصال ؟ - لا أعرف، (جوستين)، حسناً ؟ - 915 00:43:50,174 --> 00:43:51,730 لا أعرف 916 00:43:52,189 --> 00:43:57,755 هل يمكن أن تصور هناك ؟ ربما مازالوا حولنا 917 00:43:58,984 --> 00:44:00,418 هل أنتي بخير ؟ - ! نعم، بخير - 918 00:44:00,714 --> 00:44:01,943 أنا بخير 919 00:44:02,162 --> 00:44:04,834 هل، (أماندا) بخير ؟ 920 00:44:05,188 --> 00:44:06,676 ما الذي كنت سأفعله ؟ 921 00:44:06,676 --> 00:44:08,427 لم ترغب في التحرك معنا 922 00:44:09,617 --> 00:44:11,918 فتتركها هنا 923 00:44:11,918 --> 00:44:13,568 ما مشكلتك ؟ 924 00:44:13,568 --> 00:44:16,714 ما هي مشكلتك ؟ - أنت جبان للغاية - 925 00:44:17,091 --> 00:44:18,756 هذه مشكلتي 926 00:44:20,112 --> 00:44:22,269 ليس هذا ما أخبرتني به العام الماضي 927 00:44:24,031 --> 00:44:26,182 عما تتحدثون ؟ 928 00:44:26,434 --> 00:44:28,402 ماذا قلت ؟ 929 00:44:29,594 --> 00:44:32,177 لم تخبريه - ماذا ؟ - 930 00:44:32,177 --> 00:44:33,883 (كيرك) - ماذا ؟ - 931 00:44:34,134 --> 00:44:35,828 (كيرك) 932 00:44:36,689 --> 00:44:39,745 هل يعجبها عندما تضعها أمام الحائط و تقول لها يا عاهرة ؟ 933 00:44:41,018 --> 00:44:42,439 هل تعرف هذا ؟ - ! اصمت - 934 00:44:42,439 --> 00:44:44,541 هل هذا ما تخبرك به ؟ 935 00:44:44,541 --> 00:44:46,819 (عليك اللعنة، (كيرك - أنت تمزح - 936 00:44:46,819 --> 00:44:48,205 عليك اللعنة 937 00:44:48,554 --> 00:44:53,480 هذا ظريف، كان هذا ما تقوله لكن كانت تقول ضاجعني 938 00:44:53,480 --> 00:44:55,869 ضاجعني - أنت حقير - 939 00:44:56,861 --> 00:44:58,498 يمكن أن تذهبوا للجحيم 940 00:45:04,775 --> 00:45:07,005 ! إخبريني أنه يكذب 941 00:45:09,949 --> 00:45:12,210 ! إخبريني أنه يكذب 942 00:45:16,246 --> 00:45:18,434 ! انظر لهذا - ماذا ؟ - 943 00:45:18,434 --> 00:45:21,387 لقد حصلت على إشارة لقد إنتهت 944 00:45:24,953 --> 00:45:27,443 (أماندا) 945 00:45:27,443 --> 00:45:29,660 ! اللعنة - ! (أماندا) - 946 00:45:34,788 --> 00:45:36,987 (أماندا) 947 00:45:37,681 --> 00:45:41,204 بروك)، لقد علقنا هنا) 948 00:45:43,490 --> 00:45:45,420 (أماندا) 949 00:45:45,816 --> 00:45:48,190 ! اتركني بمفردي - بروك)، توقفي) - 950 00:45:48,994 --> 00:45:50,707 ! هيا 951 00:45:52,501 --> 00:45:54,717 (أماندا) - أين هي ؟ - 952 00:45:55,365 --> 00:45:57,161 لقد ماتت - ماذا تقصد ؟ - 953 00:45:57,161 --> 00:45:58,618 ! انظر للسيارة - (أماندا) - 954 00:45:58,934 --> 00:46:01,324 لقد ماتت - ! اصمتي - 955 00:46:01,324 --> 00:46:02,882 (أماندا) 956 00:46:03,135 --> 00:46:04,771 ! اصمتي - (أماندا) - 957 00:46:05,103 --> 00:46:07,166 (بروك) - (أماندا) - 958 00:46:07,950 --> 00:46:10,104 (أماندا) 959 00:46:10,575 --> 00:46:12,461 (أماندا) 960 00:46:14,585 --> 00:46:17,767 (أماندا) - (أماندا) - 961 00:46:18,314 --> 00:46:20,204 لقد ماتت - (أماندا) - 962 00:46:21,179 --> 00:46:24,076 يا رفاق، لقد ماتت 963 00:46:24,076 --> 00:46:25,442 لماذا تقول هذا ؟ 964 00:46:25,442 --> 00:46:28,036 لماذا تقول هذا ؟ - (أماندا) - 965 00:46:28,036 --> 00:46:30,255 ! استمع إلي، نحن نضيع وقتنا 966 00:46:33,812 --> 00:46:36,157 لن نجدها، أتعلم ؟ - (أماندا) - 967 00:46:36,157 --> 00:46:38,199 أتعلم لماذا ؟ لأنها ماتت 968 00:46:38,890 --> 00:46:41,046 لقد ماتت - (توقف، (جوستين - 969 00:46:41,046 --> 00:46:43,473 لم تمت - سنقتل أنفسنا و نحن نبحث عنها - 970 00:46:44,241 --> 00:46:46,225 واجه الأمر، لقد ماتت 971 00:46:47,259 --> 00:46:50,013 أتعرف ماذا ؟ هذا خطئك 972 00:46:50,303 --> 00:46:52,294 عليك اللعنة ! هذا هراء 973 00:46:52,780 --> 00:46:55,551 أيها الرفاق، توقفوا - (أنت سبب وجودنا هنا، (كيرك - 974 00:46:56,005 --> 00:46:58,761 لقد تسببت في مقتل صديقتك و الآن ستقتلنا 975 00:46:58,761 --> 00:47:00,964 ! توقفوا 976 00:47:01,920 --> 00:47:05,713 أيها الرفاق توقفوا، من فضلكم 977 00:47:05,996 --> 00:47:07,921 ! توقفوا - ! اللعنة - 978 00:47:08,124 --> 00:47:10,164 أيها الرفاق، توقفوا 979 00:47:10,528 --> 00:47:13,357 ! توقفوا 980 00:47:16,631 --> 00:47:18,187 إلى أين ستذهب ؟ 981 00:47:19,605 --> 00:47:21,742 ! اللعنة - إلى أين ؟ - 982 00:47:25,363 --> 00:47:28,997 (أريد أن أقول ل(كيرك) و (بروك 983 00:47:29,374 --> 00:47:32,628 أنتم موتى بالنسبة لي، كلاكما 984 00:47:43,439 --> 00:47:47,824 مهما يحدث لي، أريد تسجيل هذا الأمر 985 00:47:48,646 --> 00:47:51,757 (كل هذا خطأ، (كيرك 986 00:47:58,026 --> 00:48:00,504 من هناك ؟ 987 00:48:03,296 --> 00:48:07,346 (كيرك) هل هذا أنت ؟ 988 00:48:08,983 --> 00:48:10,421 ! اللعنة 989 00:48:21,241 --> 00:48:23,883 ! حسناً 990 00:48:33,948 --> 00:48:36,679 ! اللعنة 991 00:48:38,394 --> 00:48:39,954 ! اللعنة 992 00:48:40,649 --> 00:48:41,780 ! لا 993 00:48:42,818 --> 00:48:43,746 ! اللعنة 994 00:48:48,953 --> 00:48:51,062 ما هذا ؟ 995 00:48:51,376 --> 00:48:54,205 !حسناً ...أنا 996 00:48:55,416 --> 00:49:00,090 لقد فقدت الطريق تماماً 997 00:49:01,062 --> 00:49:03,508 الأشجار كلها متشابهة 998 00:49:18,404 --> 00:49:21,483 ! اللعنة 999 00:49:26,143 --> 00:49:29,365 ! اللعنة 1000 00:49:41,414 --> 00:49:43,524 ! اللعنة 1001 00:49:53,259 --> 00:49:56,492 هذا أنا، (جوستين) مرة ثانية 1002 00:49:58,530 --> 00:50:00,340 ...الأمر هكذا 1003 00:50:01,661 --> 00:50:05,046 لقد ضللت الطريق 1004 00:50:06,113 --> 00:50:10,344 و المجانين في مكان ما هنا 1005 00:50:11,949 --> 00:50:14,308 لقد قلتوا فتاتين غلى الآن 1006 00:50:17,595 --> 00:50:21,842 ...صديقي و صديقتي السابقة 1007 00:50:23,907 --> 00:50:25,869 لا أعرف مكانهم 1008 00:50:30,893 --> 00:50:42,089 ...لا أعرف لماذا لا يمكنني 1009 00:50:45,397 --> 00:50:48,354 ...والدتي 1010 00:50:48,682 --> 00:50:52,456 ...أنا 1011 00:50:53,400 --> 00:51:00,196 يا رفاق أفتقدكم كثيراً 1012 00:51:01,643 --> 00:51:04,145 لا تقلقوا علي 1013 00:51:04,145 --> 00:51:07,025 أحبكم كثيراً 1014 00:51:10,817 --> 00:51:13,725 أعتقد أنك جميلة 1015 00:51:15,047 --> 00:51:19,881 أريد العودة للمنزل 1016 00:51:28,813 --> 00:51:32,870 أريد العودة للمنزل 1017 00:51:33,862 --> 00:51:35,281 ! اللعنة 1018 00:51:37,561 --> 00:51:42,014 أريد الذهاب للمنزل 1019 00:51:47,163 --> 00:51:49,465 ! لا 1020 00:51:58,813 --> 00:52:02,986 ! اللعنة، ها هم 1021 00:52:04,278 --> 00:52:06,425 ! اللعنة 1022 00:52:11,258 --> 00:52:14,749 لقد وجدتكم 1023 00:52:17,467 --> 00:52:20,539 ! اللعنة 1024 00:52:32,525 --> 00:52:34,535 ! اللعنة 1025 00:52:34,960 --> 00:52:36,612 ما هذا ؟ 1026 00:52:39,465 --> 00:52:41,272 هؤلاء الأوغاد 1027 00:52:42,828 --> 00:52:45,720 أيها الأوغاد 1028 00:52:49,054 --> 00:52:51,257 ! اللعنة هل تمزح ؟ 1029 00:52:53,713 --> 00:52:58,326 ! اللعنة لقد إنتهى أمري 1030 00:52:59,047 --> 00:53:01,286 ! اللعنة 1031 00:53:44,116 --> 00:53:46,506 ! حسناً 1032 00:54:02,804 --> 00:54:04,474 ! اللعنة 1033 00:54:05,246 --> 00:54:08,203 ! اللعنة 1034 00:54:18,535 --> 00:54:20,900 ! يا إلهي 1035 00:54:22,735 --> 00:54:28,037 ! يا إلهي 1036 00:54:29,029 --> 00:54:31,157 ! يا إلهي 1037 00:54:33,149 --> 00:54:37,009 هذا سيء 1038 00:54:37,869 --> 00:54:40,699 ! لا 1039 00:54:40,998 --> 00:54:44,145 من فضلك، لا تكوني أنتي 1040 00:54:45,253 --> 00:54:49,588 لا، لا تقترب مني ! ابتعد 1041 00:54:49,588 --> 00:54:51,999 إنه أنا - (جوستين) - 1042 00:54:53,018 --> 00:54:54,937 جوستين)، أين ؟) - أنا هنا - 1043 00:54:55,848 --> 00:54:58,857 أين أنت ؟ لا يمكنني رؤيتك - أنا هنا، لا عليك - 1044 00:54:59,059 --> 00:55:01,952 المكان مظلم للغاية - أعلم هذا - 1045 00:55:02,267 --> 00:55:04,752 مظلم للغاية 1046 00:55:05,559 --> 00:55:10,889 من فضلك، بعض الضوء - لا ضوء، المكان مظلم للغاية - 1047 00:55:11,141 --> 00:55:13,797 لا يمكن أن أرى أي شيء - لا يمكن هذا - 1048 00:55:13,797 --> 00:55:16,206 سأساعدك 1049 00:55:19,165 --> 00:55:21,460 بسرعة 1050 00:55:23,222 --> 00:55:25,207 كنت أعتقد أن هذا كابوس 1051 00:55:25,929 --> 00:55:27,460 لقد قمت بالأمر 1052 00:55:28,823 --> 00:55:30,979 أعرف هذا 1053 00:55:32,305 --> 00:55:36,360 أعرف، ابقي هادئة، الأمور بخير - ! اخرجني من هنا - 1054 00:55:36,969 --> 00:55:39,755 سأخرجك من هنا - ! اخرجني من هنا - 1055 00:55:39,755 --> 00:55:42,507 ! اصمتي 1056 00:55:43,709 --> 00:55:46,282 جوستين)، اخرجني من هنا) 1057 00:55:46,694 --> 00:55:48,344 إنك مقيدة بالأصفاد 1058 00:55:48,344 --> 00:55:51,098 أريد الرحيل من هنا 1059 00:55:51,867 --> 00:55:54,197 ! من فضلك 1060 00:55:55,756 --> 00:55:57,754 ! يا إلهي 1061 00:55:58,648 --> 00:56:01,528 يجب أن تبقي هادئة - ! من فضلك - 1062 00:56:01,783 --> 00:56:04,201 ! اللعنة 1063 00:56:05,696 --> 00:56:08,376 الأمر على ما يرام 1064 00:56:14,223 --> 00:56:19,256 يجب أن تبقي هادئة، أنا هنا - لا ترحل - 1065 00:56:19,537 --> 00:56:23,914 لقد كانوا هنا 1066 00:56:23,914 --> 00:56:28,600 الأمر على ما يرام، سأحطم السلاسل الآن 1067 00:56:28,915 --> 00:56:30,150 ! ابقي هادئة 1068 00:56:30,409 --> 00:56:34,100 ! أماندا)، ابقي هادئة) 1069 00:56:35,480 --> 00:56:38,764 ! آسفة للغاية 1070 00:56:41,613 --> 00:56:44,352 ! آسفة - ! اصمتي - 1071 00:56:44,822 --> 00:56:47,746 سوف يعودون - أعلم، هل رأيتهم ؟ - 1072 00:56:51,474 --> 00:56:54,996 لقد رأيت إثنين، هل هناك المزيد ؟ 1073 00:56:57,313 --> 00:56:59,960 ! من فضلك - ! اهدئي من فضلك - 1074 00:57:00,976 --> 00:57:04,320 ! من فضلك 1075 00:57:05,367 --> 00:57:10,797 إنقذني، (جوستين) من فضلك 1076 00:57:11,075 --> 00:57:14,409 أنا هنا 1077 00:57:15,531 --> 00:57:18,548 ! اصمتي الآن 1078 00:57:21,742 --> 00:57:25,171 (أنا هنا، (جوستين - ! استمعي لهذا - 1079 00:57:26,365 --> 00:57:28,238 ! اصمتي 1080 00:57:29,731 --> 00:57:32,973 هناك شخص آخر هنا ؟ 1081 00:57:34,985 --> 00:57:38,416 لا، ما هذا ؟ 1082 00:57:40,210 --> 00:57:43,167 جوستين)، ما هذا ؟) - ! لا أعلم، اصمتي - 1083 00:57:43,167 --> 00:57:45,231 ! يا إلهي 1084 00:57:46,816 --> 00:57:49,648 ! اصمتي 1085 00:57:50,503 --> 00:57:53,361 لا تتركني - لن أذهب - 1086 00:57:53,361 --> 00:57:55,500 لن أذهب لأي مكان 1087 00:57:55,500 --> 00:57:58,724 ! من فضلك - ! اهدئي للحظة - 1088 00:58:01,290 --> 00:58:05,946 ما الأمر ؟ - ! اهدئي - 1089 00:58:08,337 --> 00:58:10,435 (جوستين) 1090 00:58:27,733 --> 00:58:29,530 (جوستين) 1091 00:58:32,080 --> 00:58:34,215 ما الأمر ؟ 1092 00:58:38,462 --> 00:58:42,809 ما الأمر، (جوستين)؟ - يا إلهي ! مستحيل - 1093 00:58:43,423 --> 00:58:43,545 ! لا 1094 00:58:45,021 --> 00:58:47,383 جوستين)، ما الذي يحدث ؟) - ...أنا - 1095 00:58:48,514 --> 00:58:50,779 ...أنا - ! لا - 1096 00:58:52,417 --> 00:58:55,830 ما هذا ؟ ! ابتعدي عني 1097 00:58:55,830 --> 00:58:57,893 ! ابتعدي عني ! اصمتي 1098 00:58:58,410 --> 00:59:03,586 ! اصمتي أيتها اللعينة 1099 00:59:03,586 --> 00:59:05,347 ! اصمتي 1100 00:59:07,424 --> 00:59:10,808 جوستين)، هل هناك من يضربك ؟) 1101 00:59:11,720 --> 00:59:14,690 ! اخرجني من هنا 1102 00:59:15,197 --> 00:59:18,863 (أريد الخروج من هنا، (جوستين - ! يا إلهي - 1103 00:59:19,521 --> 00:59:21,250 جوستين)، ساعدني) 1104 00:59:23,631 --> 00:59:25,579 (جوستين) 1105 00:59:26,212 --> 00:59:27,470 ! يا إلهي 1106 00:59:27,470 --> 00:59:30,690 ساعدني 1107 00:59:30,690 --> 00:59:34,064 ساعدني، من فضلك - استمعي إلي ! سأحضر بعض المساعدة - 1108 00:59:34,266 --> 00:59:35,677 ماذا ؟ ! لا 1109 00:59:35,677 --> 00:59:37,912 أعدك، الأمر بخير - ماذا ؟ لا - 1110 00:59:37,912 --> 00:59:40,415 استمعي إلي - لا تتركني هنا - 1111 00:59:40,415 --> 00:59:42,409 استمعي إلي ! حسناً ؟ 1112 00:59:42,946 --> 00:59:44,422 سأحضر (بروك) و (كيرك) و سأحضر بعض المساعدة 1113 00:59:44,422 --> 00:59:46,287 و سأعود، حسناً ؟ 1114 00:59:46,583 --> 00:59:51,129 لا، تعرف أنه لا يمكنك هذا لأنه سيجدون هذه الفتاة 1115 00:59:51,549 --> 00:59:53,246 و سيعتقدون أنني قتلتها 1116 00:59:53,246 --> 00:59:55,009 خذني معك، من فضلك 1117 00:59:55,009 --> 00:59:57,669 لا يوجد وقت، إذا أمسكوا بي فكلانا سيموت 1118 00:59:57,669 --> 01:00:00,677 جوستين)، من فضلك) - ! آسف - 1119 01:00:00,677 --> 01:00:03,733 لا يمكنك أن تنقذني 1120 01:00:04,274 --> 01:00:06,668 (جوستين) 1121 01:00:07,295 --> 01:00:09,405 (جوستين) 1122 01:00:10,412 --> 01:00:12,727 ! اللعنة 1123 01:00:13,936 --> 01:00:16,420 جوستين)، هيا) 1124 01:00:17,206 --> 01:00:20,058 جوستين)، فلتعد إلى هنا) 1125 01:00:22,005 --> 01:00:25,215 (جوستين) ! لا 1126 01:00:36,149 --> 01:00:41,168 ! يا إلهي ! لا 1127 01:00:42,111 --> 01:00:45,467 ! لا 1128 01:00:47,772 --> 01:00:50,053 ! اللعنة 1129 01:00:51,616 --> 01:00:56,380 ! يا إلهي ! لا 1130 01:00:57,244 --> 01:01:01,413 (ساعدني، (جوستين 1131 01:01:01,413 --> 01:01:03,050 جوستين)، ساعدني) 1132 01:01:03,287 --> 01:01:04,607 ! آسف 1133 01:01:08,199 --> 01:01:12,664 ! اللعنة، ابتعد عني 1134 01:01:12,664 --> 01:01:14,202 ! ابتعد عني 1135 01:02:01,452 --> 01:02:08,817 ! لا ! اتركني 1136 01:02:09,736 --> 01:02:13,131 من فضلك، لا تفعل هذا 1137 01:02:15,132 --> 01:02:20,132 ترجمة مصطفى عادل nabari_death@yahoo.com 1138 01:03:08,420 --> 01:03:10,591 (جوستين) - (بروك) - 1139 01:03:10,859 --> 01:03:14,148 ماذا ؟ - آلة التصوير، سنرى ما حدث - 1140 01:03:16,098 --> 01:03:18,355 هل تمزح ؟ - أريد أن أعرف ما حدث - 1141 01:03:20,188 --> 01:03:23,082 لقد مات الجميع - (بروك) - 1142 01:03:23,082 --> 01:03:26,103 بروك)، هيا يمكننا القيام بهذا) 1143 01:03:26,103 --> 01:03:29,928 لقد مات الجميع - أعلم لقد شاهدت التسجيل - 1144 01:03:32,773 --> 01:03:34,932 (أماندا)، (دانيال) (جوستين) - أعرف هذا - 1145 01:03:34,932 --> 01:03:36,333 أعرف هذا 1146 01:03:39,380 --> 01:03:43,404 هيا، يجب أن نتحرك الآن - لا، لا أريد الذهاب - 1147 01:03:43,404 --> 01:03:46,462 لن نموت هنا، لا أريد الموت هنا 1148 01:03:47,529 --> 01:03:50,643 لا أهتم بعد الآن - ! هيا - 1149 01:03:51,327 --> 01:03:53,525 يمكن أن نحاربهم 1150 01:03:53,525 --> 01:03:55,975 أشعر بالإرهاق - (هيا، (بروك - 1151 01:03:55,975 --> 01:03:57,816 لقد إنتهى الأمر - ! اعطني يدك ! هيا - 1152 01:03:57,816 --> 01:03:59,893 ! لا - من فضلك، ثقي بي - 1153 01:03:59,893 --> 01:04:01,108 ! لا 1154 01:04:02,205 --> 01:04:04,298 لن ننجو من هذا 1155 01:04:05,337 --> 01:04:08,358 سأضع آلة التصوير على الأرض - هل يمكنك ان تغلقها ؟ - 1156 01:04:08,641 --> 01:04:10,707 ! هيا 1157 01:04:18,599 --> 01:04:21,160 (إسمي، (كيرك بيترسن 1158 01:04:21,570 --> 01:04:23,818 كنت مع أصدقائي على الطريق 1159 01:04:24,231 --> 01:04:26,471 هاجمنا هؤلاء المجانين 1160 01:04:28,271 --> 01:04:30,239 قتلوا ثلاثة من أصدقائنا 1161 01:04:30,239 --> 01:04:32,191 إنهم الآن خلفنا 1162 01:04:33,747 --> 01:04:36,690 لا أعرف أين نحن ؟ لقد ضللنا الطريق 1163 01:04:45,342 --> 01:04:50,374 ...المشكلة هي 1164 01:04:52,275 --> 01:04:54,134 أن هذا خطئي، لقد أحضرتنا إلى هنا 1165 01:04:54,544 --> 01:04:56,558 لقد قمت بإحضارهم إلى هنا 1166 01:04:57,238 --> 01:04:59,704 أنا السبب فيما يحدث 1167 01:05:00,693 --> 01:05:02,537 جوستين)، كان على حق) 1168 01:05:06,326 --> 01:05:09,238 سأعترف بالأمر، حسناً ؟ 1169 01:05:11,126 --> 01:05:13,420 كل هذا خطئي 1170 01:05:15,702 --> 01:05:18,532 كيرك)، هيا لنذهب للمنزل) 1171 01:05:18,532 --> 01:05:20,561 نعم، أنا قادم 1172 01:05:20,941 --> 01:05:22,575 ! هيا 1173 01:05:23,304 --> 01:05:24,438 ! آسف 1174 01:05:30,111 --> 01:05:32,918 ! يا إلهي - ! انتظري - 1175 01:05:32,918 --> 01:05:34,043 ماذا ؟ 1176 01:05:34,327 --> 01:05:35,715 هل ترين هذا ؟ - ماذا ؟ - 1177 01:05:36,107 --> 01:05:38,572 إنه الطريق 1178 01:05:39,001 --> 01:05:40,696 ماذا ؟ - إنه الطريق - 1179 01:05:40,696 --> 01:05:41,957 هل أنت متأكد أنه الطريق الصحيح ؟ 1180 01:05:42,176 --> 01:05:44,021 كم عدد الطرق التي ستكون هنا ؟ 1181 01:05:44,021 --> 01:05:46,963 لا أعرف، (كيرك) ربما الآلاف 1182 01:05:48,221 --> 01:05:49,608 ! اللعنة 1183 01:05:49,899 --> 01:05:51,694 إنه هو، لابد أنه هو 1184 01:05:51,694 --> 01:05:53,410 سيارتنا في هذا الطريق 1185 01:05:53,410 --> 01:05:54,716 (السيارة إنتهت، (كيرك 1186 01:06:03,650 --> 01:06:07,787 (فلتجربي الهاتف، (بروك - أحاول، و لا توجد إشارة - 1187 01:06:10,191 --> 01:06:13,277 يا إلهي ! حصلت على إشارة 1188 01:06:13,277 --> 01:06:15,452 ! لا ! اللعنة 1189 01:06:15,452 --> 01:06:17,549 ! اللعنة - ماذا ؟ - 1190 01:06:18,051 --> 01:06:20,105 ما هذا ؟ 1191 01:06:20,796 --> 01:06:23,522 ! اللعنة - إلى الأسفل - 1192 01:06:28,395 --> 01:06:31,392 ! اتركني 1193 01:06:31,984 --> 01:06:34,092 لا تتحركي - يمكن أن يجدونا هنا - 1194 01:06:35,050 --> 01:06:36,010 (كيرك) 1195 01:06:37,252 --> 01:06:40,335 هيا، لنتحرك - لا تتحركي - 1196 01:06:41,331 --> 01:06:42,555 (كيرك) 1197 01:06:50,545 --> 01:06:53,944 ! يا إلهي - ابقي بالأسفل - 1198 01:07:03,226 --> 01:07:05,694 سيقتلونا 1199 01:07:06,088 --> 01:07:07,003 ! اللعنة 1200 01:07:26,002 --> 01:07:28,884 ! ابقي بالأسفل 1201 01:07:33,542 --> 01:07:35,960 إنهم يرحلون 1202 01:07:41,184 --> 01:07:43,781 ! يا إلهي 1203 01:07:44,095 --> 01:07:46,172 ! يا إلهي 1204 01:07:51,786 --> 01:07:54,793 ماذا تفعل، (كيرك) ؟ 1205 01:07:54,793 --> 01:07:56,128 لا عليك 1206 01:08:02,735 --> 01:08:04,999 لقد رحلوا 1207 01:08:09,894 --> 01:08:11,876 هذا غريب - ماذا ؟ - 1208 01:08:13,452 --> 01:08:15,846 كيرك)، هيا) - ! ابقي هناك - 1209 01:08:15,846 --> 01:08:17,430 (لا تتركني، (كيرك 1210 01:08:17,430 --> 01:08:19,647 ! ابقي وسط الشجيرات - كيرك)، كن على حذر) - 1211 01:08:21,377 --> 01:08:23,218 ما هذا ؟ - ماذا ؟ - 1212 01:08:24,177 --> 01:08:26,652 كيرك)، ما الأمر ؟) - سأذهب لألقي نظرة - 1213 01:08:26,652 --> 01:08:28,679 ! ابقي هنا - ! لا - 1214 01:08:28,679 --> 01:08:30,820 من فضلك، لا تتركني هنا - ! ابقي هنا - 1215 01:08:30,820 --> 01:08:33,212 ! لا 1216 01:08:34,183 --> 01:08:36,401 يا إلهي ! ما هذه الرائحة ؟ 1217 01:08:38,130 --> 01:08:39,469 (كيرك) 1218 01:08:39,959 --> 01:08:41,545 (كيرك) - ! يا إلهي - 1219 01:08:44,076 --> 01:08:45,854 لا تأتي إلى هنا 1220 01:08:49,930 --> 01:08:51,408 هذا سيء 1221 01:08:59,227 --> 01:09:01,066 هل أنتي بخير ؟ 1222 01:09:01,997 --> 01:09:03,401 ! اللعنة 1223 01:09:04,375 --> 01:09:07,331 يمكننا القيام بهذا - لا يمكننا هذا - 1224 01:09:08,319 --> 01:09:09,639 ! هيا 1225 01:09:09,879 --> 01:09:13,448 فلنركز للحظات، حسناً ؟ - ! يا إلهي - 1226 01:09:13,448 --> 01:09:15,789 سنفكر في الأمر ! ابقي معي 1227 01:09:16,057 --> 01:09:18,357 ! انظري إلي 1228 01:09:20,589 --> 01:09:23,262 يمكننا القيام بهذا 1229 01:09:24,163 --> 01:09:26,788 ! هيا 1230 01:09:27,464 --> 01:09:29,116 ! ابقي معي 1231 01:09:31,429 --> 01:09:33,620 ! هيا - لا يمكنني هذا - 1232 01:09:35,821 --> 01:09:37,940 هيا، يجب أن نبتعد عن هذا الطريق 1233 01:09:38,808 --> 01:09:40,434 يجب أن نبتعد عن الطريق الرئيسي 1234 01:09:40,669 --> 01:09:43,353 لماذا ؟ إلى أين سنذهب ؟ 1235 01:09:43,353 --> 01:09:46,547 لماذا ؟ ربما كانوا يراقبوننا (الآن (كيرك 1236 01:09:48,344 --> 01:09:50,196 ما الذي تريدين فعله ؟ 1237 01:09:50,196 --> 01:09:52,035 هل تريدين العودة إليهم ؟ - لا أعرف ما سأفعله - 1238 01:09:52,247 --> 01:09:53,546 ليس لدينا إختيار آخر - لا أعرف - 1239 01:09:53,546 --> 01:09:54,964 أين الهاتف ؟ 1240 01:09:57,515 --> 01:10:00,485 لقد كانت هناك إشارة منذ لحظات 1241 01:10:00,485 --> 01:10:02,026 ! لا 1242 01:10:02,298 --> 01:10:04,011 أريد فقط العودة للمنزل 1243 01:10:04,920 --> 01:10:06,684 أريد العودة للمنزل فقط - ! حسناً - 1244 01:10:09,107 --> 01:10:10,710 ! هيا 1245 01:10:13,068 --> 01:10:16,282 ! انتظري هل تسمعين هذا ؟ 1246 01:10:18,794 --> 01:10:20,257 ! انتظري 1247 01:10:24,270 --> 01:10:27,525 إنهم يعودون، يعودون 1248 01:10:28,693 --> 01:10:31,035 للأسفل 1249 01:10:36,005 --> 01:10:40,051 لا تشعري بالخوف، اهدئي - إنهم هنا من أجلنا - 1250 01:10:40,051 --> 01:10:42,351 ! اصمتي 1251 01:10:43,258 --> 01:10:45,159 ! حسناً 1252 01:10:45,632 --> 01:10:47,205 لم يرونا حتى الآن 1253 01:10:49,242 --> 01:10:51,346 ! انتظري 1254 01:10:53,155 --> 01:10:55,888 لا تتحركي، لا تتحركي 1255 01:10:56,123 --> 01:10:58,441 ! اهربي 1256 01:10:58,895 --> 01:11:01,332 اتركني، اتركني 1257 01:11:01,634 --> 01:11:03,494 (كيرك) 1258 01:11:03,726 --> 01:11:06,587 ! ابتعد عنها أيها الحقير 1259 01:11:07,565 --> 01:11:08,818 ! اتركني 1260 01:11:08,818 --> 01:11:12,503 ! يا إلهي 1261 01:11:13,020 --> 01:11:15,397 ! أيها اللعين 1262 01:11:16,025 --> 01:11:19,268 ! اهربي - ! هيا - 1263 01:11:19,268 --> 01:11:20,952 أنا خلفك تماماً 1264 01:11:21,203 --> 01:11:23,042 ! اللعنة 1265 01:11:23,880 --> 01:11:25,879 ! استمري في الهرب 1266 01:11:42,909 --> 01:11:45,820 حسناً، لا أراها - يجب أن تكون هنا - 1267 01:11:45,820 --> 01:11:48,686 لنتركها لن نجدها - لقد تركتها هنا أعرف هذا - 1268 01:11:48,686 --> 01:11:50,509 انسى الأمر، ربما يعودون 1269 01:11:50,837 --> 01:11:53,387 لنذهب - أريد دليل مادي - 1270 01:11:53,387 --> 01:11:55,857 (كيرك) - أريدهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه - 1271 01:11:56,139 --> 01:11:57,397 أعرف هذا 1272 01:11:58,187 --> 01:12:00,294 ! اللعنة 1273 01:12:01,677 --> 01:12:04,874 ! هيا، لتنهض 1274 01:12:06,363 --> 01:12:08,144 إهدأ ! هذا يؤلم - أعلم هذا - 1275 01:12:08,456 --> 01:12:10,785 مؤلم للغاية - سأرفعها لأعلى، حسناً ؟ - 1276 01:12:11,855 --> 01:12:13,538 سيكون هذا جيداً 1277 01:12:14,862 --> 01:12:17,266 يمكنني رؤيه العظام - أعلم هذا، ستكون بخير - 1278 01:12:17,943 --> 01:12:20,921 هل ترين العظام ؟ - لا تنظر إليها، ثبتها هكذا - 1279 01:12:20,921 --> 01:12:22,949 إبقها مرتفعة عند مستوى قليك 1280 01:12:25,101 --> 01:12:28,076 اللعنة ! أين آلة التصوير ؟ 1281 01:12:28,753 --> 01:12:31,126 ! هيا آلة التصوير، آلة التصوير 1282 01:12:34,038 --> 01:12:36,191 لقد وجدتها 1283 01:12:39,498 --> 01:12:41,261 ! اللعنة - ماذا ؟ - 1284 01:12:41,947 --> 01:12:44,044 لا شيء 1285 01:12:44,532 --> 01:12:48,689 لا شيء، العدسة غير نظيفة 1286 01:12:54,207 --> 01:12:55,933 (يجب أن نذهب، (كيرك 1287 01:12:56,501 --> 01:12:57,479 يجب أن نذهب 1288 01:12:57,479 --> 01:12:58,691 ! هيا 1289 01:12:59,332 --> 01:13:00,636 ! لنذهب - ! لا - 1290 01:13:00,636 --> 01:13:02,935 ! هيا 1291 01:13:04,711 --> 01:13:07,026 عند الرقم ثلاثة، هيا 1292 01:13:11,710 --> 01:13:14,325 حسناً، لا أراهم لنذهب 1293 01:13:15,456 --> 01:13:17,758 يا إلهي، هذا مؤلم للغاية 1294 01:13:32,636 --> 01:13:36,048 كيرك)، لا أستطيع معرفة مكان السيارة) 1295 01:13:36,774 --> 01:13:39,665 كيرك)، أنت، هيا) 1296 01:13:39,981 --> 01:13:42,424 كيرك)، هيا) - لن نجدها - 1297 01:13:42,424 --> 01:13:44,024 (سنجدها (كيرك 1298 01:13:44,024 --> 01:13:46,668 سنجد السيارة - لا، سنموت هنا - 1299 01:13:46,668 --> 01:13:48,759 سنجدها و نذهب للمستشفى، حسناً ؟ - لا، سنموت هنا - 1300 01:13:48,993 --> 01:13:50,739 ! لا - نعم، هيا - 1301 01:13:50,739 --> 01:13:51,998 أشعر بالإرهاق، لا أريد التحرك - أعرف - 1302 01:13:51,998 --> 01:13:53,197 ! هيا 1303 01:13:53,197 --> 01:13:55,260 ! (هيا (كيرك 1304 01:13:55,574 --> 01:13:57,994 أشعر بالبرد - (تحدث (كيرك - 1305 01:13:58,385 --> 01:13:59,958 تحدث إلي، حسناً ؟ - أشعر بالبرد - 1306 01:14:00,186 --> 01:14:03,516 ! حسناً 1307 01:14:03,516 --> 01:14:06,034 تحدث إلي - ! حسناً - 1308 01:14:06,034 --> 01:14:08,014 إخبرني بقصة، إخبرني بأي شيء 1309 01:14:08,242 --> 01:14:12,551 أنت بخير، لا أعرف أي شيء - ماذا ؟ - 1310 01:14:13,097 --> 01:14:15,677 لماذا عُدت ؟ - ماذا ؟ - 1311 01:14:16,146 --> 01:14:18,275 عُدت من أجلك 1312 01:14:20,646 --> 01:14:22,521 لم أستطع تركك - كان يمكن أن تموت - 1313 01:14:24,107 --> 01:14:26,452 (كان يمكن أن تموت، (كيرك - لم يمكنني تركك - 1314 01:14:26,452 --> 01:14:29,440 لا، (كيرك) نحن بخير، حسناً ؟ 1315 01:14:32,053 --> 01:14:35,862 لا، لا أريد تلك النظرة 1316 01:14:36,600 --> 01:14:39,620 لا تفعل هذا، (كيرك) سننجو من هذا الأمر، حسناً ؟ 1317 01:14:40,044 --> 01:14:41,623 سننجو من هذا الأمر 1318 01:14:41,916 --> 01:14:44,291 أريد أن أرتاح الآن - إذا فعلت هذا الآن - 1319 01:14:44,291 --> 01:14:46,241 ستموت هنا، هل تفهم هذا ؟ 1320 01:14:46,601 --> 01:14:48,430 سنقوم بهذا، سننهض الآن 1321 01:14:49,215 --> 01:14:51,545 سننهض الآن عند الرقم ثلاثة 1322 01:14:53,872 --> 01:14:56,625 هل أنت مستعد ؟ واحد، إثنين، ثلاثة 1323 01:14:58,339 --> 01:15:00,763 ! هيا - ! اللعنة - 1324 01:15:01,142 --> 01:15:04,018 لقد سقطت يدي 1325 01:15:05,747 --> 01:15:07,715 ! يا إلهي 1326 01:15:08,045 --> 01:15:10,770 ! يا إلهي - ماذا أفعل ؟ - 1327 01:15:11,011 --> 01:15:12,291 لا أعلم 1328 01:15:13,269 --> 01:15:16,288 (حسناً، (كيرك 1329 01:15:17,173 --> 01:15:19,187 سأقوم بتثبيتها 1330 01:15:21,558 --> 01:15:22,925 ! اللعنة 1331 01:15:23,416 --> 01:15:25,127 أنزف كثيراً 1332 01:15:26,111 --> 01:15:27,425 ! لا 1333 01:15:30,102 --> 01:15:32,980 ! لا - ! اللعنة - 1334 01:15:34,082 --> 01:15:36,157 حسناً، (كيرك) هيا 1335 01:15:36,392 --> 01:15:39,380 ! هيا، يمكنك القيام بهذا 1336 01:15:39,380 --> 01:15:41,962 ! هيا - ! حسناً - 1337 01:15:43,756 --> 01:15:45,755 ! هيا - ! حسناً - 1338 01:15:46,604 --> 01:15:49,010 ! انتظر 1339 01:15:52,848 --> 01:15:56,090 حسناً، انتظر لحظة 1340 01:15:57,568 --> 01:15:58,855 ! اصمت 1341 01:15:58,855 --> 01:16:01,042 أعتقد أنني أراها 1342 01:16:01,815 --> 01:16:03,299 لقد وجدنا السيارة 1343 01:16:04,221 --> 01:16:06,077 ماذا إذا كان هذا فخاً ؟ - لا أرى أي شخص - 1344 01:16:11,428 --> 01:16:13,303 لا أراهم 1345 01:16:14,451 --> 01:16:16,240 أعتقد أنه لا أحد هنا 1346 01:16:17,985 --> 01:16:19,527 لنذهب 1347 01:16:22,532 --> 01:16:24,639 لا أراهم 1348 01:16:24,639 --> 01:16:26,260 أعتقد أنه ليس كميناً 1349 01:16:26,936 --> 01:16:29,060 لنذهب للسيارة 1350 01:16:32,080 --> 01:16:33,780 يجب أن تعمل 1351 01:16:34,159 --> 01:16:36,957 ماذا أفعل ؟ - ! اديري المفتاح لنفس الإتجاة - 1352 01:16:36,957 --> 01:16:40,105 أحاول هذا، انظر للخلف، إذا كانوا هنا أم لا ؟ 1353 01:16:44,066 --> 01:16:47,639 نحن بخير - ! هيا، عزيزتي - 1354 01:16:51,746 --> 01:16:54,920 ! كيرك) ابق معي، هيا) 1355 01:17:01,043 --> 01:17:04,162 ! هيا ! هيا 1356 01:17:05,421 --> 01:17:08,874 فقط فلتعملي، هيا 1357 01:17:09,236 --> 01:17:10,512 ! هيا 1358 01:17:11,754 --> 01:17:14,256 ! هيا 1359 01:17:17,419 --> 01:17:19,275 لا تقل هذا، (كيرك) لا تفعل - سنموت هنا - 1360 01:17:19,719 --> 01:17:21,512 ! لا - أستطيع الشعور بهذا - 1361 01:17:22,310 --> 01:17:25,049 جسدي كالجليد 1362 01:17:25,049 --> 01:17:27,610 لا، (كيرك) إنه من الصدمة 1363 01:17:27,878 --> 01:17:30,490 هيا، ضع يدك بالأعلى لا نريدك أن تفقد المزيد من الدماء 1364 01:17:30,490 --> 01:17:31,654 ضعها هكذا، حسناً ؟ 1365 01:17:32,840 --> 01:17:35,228 لماذا لا تعملي ؟ 1366 01:17:35,430 --> 01:17:36,437 ! لا 1367 01:17:39,819 --> 01:17:43,814 لا يمكنني التحمل - ماذا ؟ - 1368 01:17:44,065 --> 01:17:46,789 لن يفلح هذا - لا تتحدث، إحتفظ بقوتك - 1369 01:17:46,789 --> 01:17:48,550 ! إحتفظ بقوتك 1370 01:17:48,550 --> 01:17:50,020 أحبك 1371 01:17:51,180 --> 01:17:53,305 أحبك للغاية 1372 01:17:53,645 --> 01:17:56,068 كنت أحبك دائماً 1373 01:17:56,463 --> 01:17:59,049 كنت جباناً لم أخبرك بالأمر 1374 01:18:01,466 --> 01:18:05,540 ! هيا - ...عندما أخذتك من تلك الحفلة - 1375 01:18:06,391 --> 01:18:08,703 كنت سأقتلهم، أقسم على هذا 1376 01:18:11,573 --> 01:18:14,664 ! هيا - تعتقدين أنني أحمق ؟ - 1377 01:18:15,817 --> 01:18:17,152 لا، لا أعتقد هذا 1378 01:18:18,598 --> 01:18:21,585 كنت أريدك دائماً 1379 01:18:22,986 --> 01:18:24,999 ! هيا 1380 01:18:25,691 --> 01:18:29,263 يا إلهي ! إنهم قادمون 1381 01:18:29,623 --> 01:18:32,347 إعملي أيتها الحقيرة - إنهم هم - 1382 01:18:32,850 --> 01:18:35,995 ! لا - ! يا إلهي - 1383 01:18:37,807 --> 01:18:39,440 ! يا إلهي 1384 01:18:41,611 --> 01:18:43,657 ! لا 1385 01:18:44,070 --> 01:18:46,666 ! اللعنة 1386 01:18:53,669 --> 01:18:55,439 ! حسناً 1387 01:18:55,753 --> 01:18:58,145 لقد عدنا للطريق - ماذا ؟ - 1388 01:18:58,145 --> 01:18:59,928 ماذا تقول؟ - لقد خرجوا عن الطريق - 1389 01:19:00,269 --> 01:19:02,462 لقد عدنا للطريق - هل أنت جاد ؟ - 1390 01:19:04,911 --> 01:19:07,333 ! شكراً للرب 1391 01:19:07,333 --> 01:19:08,878 اللعنة، لقد نجحنا 1392 01:19:09,967 --> 01:19:12,027 أخبرتك بهذا 1393 01:19:12,556 --> 01:19:14,416 ! انتبهي للطريق 1394 01:19:14,416 --> 01:19:16,489 (أراه (كيرك - ماذا تفعلين ؟ - 1395 01:19:16,489 --> 01:19:18,503 ! اصمت - اخفضي سرعتك - 1396 01:19:19,900 --> 01:19:22,498 ! يا إلهي 1397 01:19:24,611 --> 01:19:26,588 ! لنذهب 1398 01:19:27,564 --> 01:19:29,433 ! حسناً 1399 01:19:41,498 --> 01:19:43,137 ! اللعنة 1400 01:19:43,360 --> 01:19:46,125 ! حسناً نحن على الطريق هذا جيد 1401 01:19:46,429 --> 01:19:49,007 كيرك)، يجب أن أستخدم الهاتف) 1402 01:19:49,007 --> 01:19:50,138 أين هو؟ 1403 01:19:50,138 --> 01:19:53,897 إنه...على الأرض لقد تركته - ماذا ؟ - 1404 01:19:54,183 --> 01:19:55,359 أين، (كيرك) ؟ 1405 01:19:56,917 --> 01:19:59,598 ! حسناً 1406 01:20:00,604 --> 01:20:01,717 لقد حصلت عليه 1407 01:20:01,717 --> 01:20:05,599 آسفة ! انتبه للطريق، حسناً ؟ 1408 01:20:06,293 --> 01:20:09,313 لقد رحلوا - لا، انتبه للطريق عبر آلة التصوير - 1409 01:20:12,367 --> 01:20:15,795 لا أعلم، (كيرك) هل ترى أي إشارة، أين نحن ؟ 1410 01:20:16,407 --> 01:20:19,178 ! هيا - هناك علامة - 1411 01:20:19,178 --> 01:20:21,305 هل تراها ؟ ماذا تقول ؟ - ! انتظري - 1412 01:20:21,692 --> 01:20:22,987 ! انتظر لحظة 1413 01:20:23,456 --> 01:20:25,506 هل شاهدتها ؟ إجعل العدسة تقترب منها 1414 01:20:26,081 --> 01:20:27,861 "الطريق "الثامن و الأربعين - "الطريق "الثامن و الأربعين - 1415 01:20:28,207 --> 01:20:29,986 من فضلك، بسرعة 1416 01:20:36,399 --> 01:20:42,538 "كروسنيست" ترجمة مصطفى عادل nabari_death@yahoo.com