1 00:00:13,347 --> 00:00:15,566 كيف بحق الجحيم ستناسب شقتك يا إمرأة؟ جلبوت يتمنى لكم مشاهدة ممتعة 2 00:00:15,724 --> 00:00:17,146 إذا كنت تعتقدين أنني سأبقى 3 00:00:17,309 --> 00:00:19,107 داخل هذا البهو الماسوني إلى الأبد 4 00:00:19,269 --> 00:00:21,112 ستعيشين حياة طويلة وحيدة 5 00:00:21,271 --> 00:00:22,693 توقيعك ، من فضلك 6 00:00:22,856 --> 00:00:25,405 كيف حالك، يا إيزابيل؟ متزوجة من الرجل الحجري فلنستون 7 00:00:25,567 --> 00:00:26,944 أعرف 8 00:00:27,110 --> 00:00:29,283 أحتاج إلى تأمل الفقرة الثانية لمزيد من الوقت 9 00:00:29,446 --> 00:00:32,199 إنها طاولة تسمانية ذات قعر أسود أتعرف كم هي نادرة ؟ 10 00:00:32,366 --> 00:00:34,368 أتوقع أنها نادرة إلى حد ما 11 00:00:34,535 --> 00:00:36,708 إنها ليست مجرد طاولة . انها 12 00:00:36,870 --> 00:00:39,248 هذه القطعة تحفة وهي عمل فني 13 00:00:39,414 --> 00:00:42,588 إنها بنفس سعر لوحة لبيكاسو لذلك أتوقع أنه 14 00:00:43,877 --> 00:00:45,800 ليس لديك أي ذوق على الإطلاق 15 00:00:45,963 --> 00:00:48,716 أوه، هيا ، لقد إخترتك ألم أفعل؟ حسنا ، إختيار جيد 16 00:00:48,882 --> 00:00:51,977 كيف ترى هذه البدلة؟ أوه... 17 00:00:52,135 --> 00:00:54,888 أنيقة جدا، أعتقد أنك أيضا كذلك ومن إختار هذه البدلة؟ 18 00:00:55,055 --> 00:00:57,979 لا أتذكرهم . فقدوا في الزمن 19 00:00:59,309 --> 00:01:00,856 نحن سنشتري الطاولة 20 00:01:01,019 --> 00:01:04,569 أنظر إليها كما لو كانت إرث عائلي سيرثها أطفالنا الذين لم يولدوا بعد 21 00:01:06,858 --> 00:01:08,531 أحبك ، أنت تعلم ذلك 22 00:01:08,694 --> 00:01:11,789 - دعني أكلم جاك الايرلندي اللعين - مهلا، مهلا، انتظر لحظة 23 00:01:11,947 --> 00:01:14,541 لا يمكن أن تأتي إلى هنا ها أنت ، السيد يهوذا المحامي 24 00:01:14,700 --> 00:01:18,045 أنا آسف، يا رفيق . حاولت منعه تركتني ، أليس كذلك؟ 25 00:01:18,203 --> 00:01:21,628 أخذت مني الاطفال بينما كنت أتعفن في ذلك السجن الذي أرسلتني إليه 26 00:01:21,790 --> 00:01:23,633 اذهب وانتظر في السيارة أعطني 10 دقائق 27 00:01:23,792 --> 00:01:26,921 غرامات مواقف السيارات . تركتهم يسجنوني بعيدا بسبب غرامات مواقف السيارات اللعينة 28 00:01:27,087 --> 00:01:30,011 113غرامة غير مدفوعة ، رفيق كان ذلك بداية 29 00:01:30,173 --> 00:01:32,972 والاعتداء على شرطي الذي انتهى في المستشفى لمدة شهرين . ماذا كنت تتوقع؟ 30 00:01:33,135 --> 00:01:34,728 قلت لك أنا ضربته 31 00:01:34,886 --> 00:01:36,934 لكنك لم تستمع، ألم تفعل أيها الوغد؟ 32 00:01:37,097 --> 00:01:39,395 إهدأ اذهب واجلس هناك وانتظر 33 00:01:39,558 --> 00:01:42,562 سأذهب للعثور على ملفك ثم يمكننا الحديث بمنطق ، موافق؟ 34 00:01:42,728 --> 00:01:44,446 موافق يا سيدي لا تلمسني 35 00:01:44,605 --> 00:01:46,152 موافق، لن ألمسك 36 00:01:48,358 --> 00:01:50,486 سأستدعي الشرطة لا، لا، رفيق ، لا 37 00:01:50,652 --> 00:01:52,950 هذا آخر شيء يحتاجه سأتعامل معه 38 00:01:53,113 --> 00:01:54,490 ماذا كان ذلك؟ 39 00:01:57,909 --> 00:02:00,128 من الخارج 40 00:02:09,921 --> 00:02:11,969 حسنا. أنت تفوز 41 00:02:12,132 --> 00:02:14,305 نحن قد رهنا الشقة 42 00:02:14,468 --> 00:02:17,267 واشترينا طاولة تسمانية ذات قاع أسود 43 00:02:20,807 --> 00:02:22,650 انظر؟ إنك لم تستمع 44 00:02:22,809 --> 00:02:25,608 أتستمع الآن، جاك؟ 45 00:02:33,320 --> 00:02:36,995 ♪ تمش قليلا إلى حافة البلدة 46 00:02:37,157 --> 00:02:39,831 ♪ وأذهب عبر المسارات 47 00:02:41,536 --> 00:02:45,962 ♪ حيث الجسر يلوح مثل طائر من العذاب 48 00:02:46,124 --> 00:02:50,095 ♪ كما ينتقل ويتشقق 49 00:02:50,253 --> 00:02:54,724 ♪ حيث الأسرار تكمن في حدود النار 50 00:02:54,883 --> 00:02:56,556 ♪ في أزيز الاسلاك 51 00:02:56,718 --> 00:02:59,938 يا ♪ يا رجل، أنت تعرف أنت لن تعود أبدا 52 00:03:00,097 --> 00:03:02,191 ♪ عبر الساحة ، عبر الجسر 53 00:03:02,349 --> 00:03:05,228 ♪ عبر المطاحن عبر المداخن 54 00:03:07,521 --> 00:03:11,947 ♪ في عاصفة جامعة يأتي رجل طويل القامة ، وسيم 55 00:03:12,109 --> 00:03:16,990 ♪ في معطف أسود مغبر < /I > مع يد يمنى حمراء. ♪ 56 00:03:37,008 --> 00:03:40,387 .. على البطاقة تخدش الأرقام التسلسلية 2 و 6 و 12 57 00:03:40,554 --> 00:03:42,431 هذا 2 و 6 و 12 58 00:03:42,597 --> 00:03:46,352 الطهارة ، وحلوى العرسان والنيوزيلندي ذو العامين ، باسمها 59 00:03:46,518 --> 00:03:49,192 إلى السباق رقم ثمانية هناك خدش واحد فقط 00:03:49,354 --> 00:03:51,777 وهذا هو المفضل الضوضاء الخشنة ، رقم خمسة 61 00:03:51,940 --> 00:03:55,695 يوم جميل للسباق في سيدني اليوم في راندويك الملكي 62 00:03:55,861 --> 00:03:57,613 ما زال المضمار مصنف كثقيل 63 00:03:57,779 --> 00:03:59,827 ولكن بالطقس الرائع لدينا حاليا 64 00:03:59,990 --> 00:04:01,958 هنالك فرصة أن المضمار سوف يجف 65 00:04:02,117 --> 00:04:04,916 وترقية بطاقات في وقت لاحق... 66 00:04:13,503 --> 00:04:15,972 آه، مارينارا 67 00:04:16,131 --> 00:04:19,226 انت رجل يصعب العثور عليه ، سيد دوليري 68 00:04:19,384 --> 00:04:23,309 تفضل أو أطلق النار على خصيتك 69 00:04:24,723 --> 00:04:26,270 تعال 70 00:04:30,437 --> 00:04:32,360 اتجه إلى اليمين 71 00:04:36,193 --> 00:04:38,742 كيف وجدتموني؟ وجه هذا إلى مكان آخر ، ألا فعلت؟ 72 00:04:38,904 --> 00:04:41,532 تلك... تلك الأشياء لديها ميل إلى الإنفجار لأسباب خاصة بها 73 00:04:41,698 --> 00:04:43,996 آه! 74 00:04:44,159 --> 00:04:46,036 آه! آه! اه! 75 00:04:46,203 --> 00:04:49,582 ! لا ، أرجوك ! أرجوك 76 00:04:49,748 --> 00:04:52,422 أنت لن تقضي علي ، هي؟ أنت مصاب بجنون الارتياب قليلا، يا زميل 77 00:04:54,586 --> 00:04:56,588 تحشر الكثير من مسحوق العظمة في أنفك 78 00:04:56,755 --> 00:04:58,428 أوه، هيا، يا رفيق 79 00:04:58,590 --> 00:05:00,342 اللعنة أعطني فرصة 80 00:05:07,098 --> 00:05:08,475 نعم، هاري 81 00:05:08,642 --> 00:05:10,315 لقد وجدت رفيقك 82 00:05:11,561 --> 00:05:14,440 فعلت؟ ، أنا لا أمانع تحذيري من مسلح ويائس 83 00:05:14,606 --> 00:05:18,110 حسنا، هناك ستكون 5% إضافية لتغطية صدمتي 84 00:05:18,276 --> 00:05:20,745 في حال نشوب حرب عالمية وهناك مسدس موجه نحو خصيتاي 85 00:05:23,198 --> 00:05:24,916 نعم، هو كذلك 86 00:05:27,410 --> 00:05:28,912 اسمع يا رأس الذكر 87 00:05:29,079 --> 00:05:31,081 أنت ستكون أكثر تعاونا 88 00:05:31,248 --> 00:05:32,750 مع الناس الذين اختلست اموالهم 89 00:05:32,916 --> 00:05:35,260 اذا ، لقد أخذت 10 آلاف من غسالة الصحون 90 00:05:35,418 --> 00:05:40,390 وأعتقد هناك، ماذا في تكييف الهواء70 أخرى 91 00:05:40,549 --> 00:05:42,096 أوه , أعتقد ذلك 92 00:05:42,259 --> 00:05:44,011 نعم 93 00:05:44,177 --> 00:05:46,646 حسنا وقع هنا على البقية منها 94 00:05:59,109 --> 00:06:01,111 والقلم 95 00:06:06,491 --> 00:06:10,462 سرني التعامل معك أنت لن ، هل ستفعل؟ 96 00:06:12,455 --> 00:06:13,877 يا رفيق ها أنت 97 00:06:14,040 --> 00:06:16,259 فقط في حال كنت وحيدا 98 00:06:17,294 --> 00:06:20,389 رفيق ، لا يمكنك تركي هنا 99 00:06:20,547 --> 00:06:24,802 أوه، عد ، ألا تفعل؟ لا أستطيع الخروج من هنا! 100 00:06:28,305 --> 00:06:30,649 لقد اتصلت بجاك الايرلندي إترك رسالة 101 00:06:30,807 --> 00:06:32,184 جاك 102 00:06:32,350 --> 00:06:34,978 أنا داني . أنا في موقف للسيارات ، رفيق أأنت قادم؟ 103 00:06:36,855 --> 00:06:38,402 بحق المسيح ، ساعدني 104 00:06:43,028 --> 00:06:44,405 الحمد لله. يمكنني 105 00:06:44,571 --> 00:06:46,790 لا، أستطيع أن أرى ضوءك يسطع 106 00:07:46,508 --> 00:07:48,806 لديك أربع رسائل جديدة 107 00:07:48,969 --> 00:07:51,688 جاك وهاري سترانغ 108 00:07:51,846 --> 00:07:54,941 عذرا عن مشكلتك الصغيرة مع دوليري 109 00:07:55,100 --> 00:07:56,477 على أي حال لا بأس 110 00:07:56,643 --> 00:08:00,147 اسمع، لدي شيء أحتاجك أن تفعله 111 00:08:01,856 --> 00:08:04,325 جاك الأيرلندي هو رفيق داني مكيلوب 112 00:08:04,484 --> 00:08:06,987 تعلمون ، حادث الاصطدام والفرار قبل 10 سنوات 113 00:08:07,153 --> 00:08:10,874 انظر، أنا ذاهب الآن ، رفيق ولكن أنا في صراع طفيف ، لذلك... 114 00:08:11,032 --> 00:08:12,784 .. لذلك أنت تعلم يمكنك أن تتصل بي 115 00:08:12,951 --> 00:08:15,750 116 00:08:15,912 --> 00:08:19,166 الليلة، بمجرد حصولك على هذا 117 00:08:20,917 --> 00:08:24,296 جاك، إنه داني مرة أخرى ، رفيق. أنت... لم تتصل 118 00:08:24,462 --> 00:08:25,429 ... 119 00:08:25,588 --> 00:08:28,182 اسمع ، رفيق . أنا في مشكلة كبيرة أعتقد أنني ملاحق 120 00:08:28,341 --> 00:08:32,312 هل تعتقد أنه يمكنك أن تأتي للقائي في السابعة ليلا 121 00:08:32,470 --> 00:08:36,395 أنا في موقف سيارات الطرف الأغر في برونزويك 122 00:08:38,101 --> 00:08:41,105 جاك. أنا داني . أنا في موقف السيارات، رفيق . أأنت قادم 123 00:08:43,106 --> 00:08:44,528 بحق المسيح، ساعدني 124 00:08:47,569 --> 00:08:50,869 أوه، الحمد لله. أستطيع... لا ، أستطيع أن أرى وميض أضوائك 125 00:09:10,550 --> 00:09:11,426 126 00:09:11,593 --> 00:09:13,971 لا تقل لي أنك أخيرا ستعود إلى الجنايات 127 00:09:14,137 --> 00:09:15,639 بالكاد 128 00:09:15,805 --> 00:09:18,228 بعض من تغيير المواقف في هذه الأيام 129 00:09:18,391 --> 00:09:20,485 لا، أبحث فقط عن ملف قديم 130 00:09:20,643 --> 00:09:22,236 عظيم . تعال 131 00:09:22,395 --> 00:09:24,568 انه لامر جيد أن أراك أنت أيضا، زميل 132 00:09:24,731 --> 00:09:28,156 الاسم داني مكيلوب مكيلوب كم العمر 133 00:09:28,318 --> 00:09:31,197 عمر بدلتك وغد ! إنها جديدة 134 00:09:31,362 --> 00:09:32,739 تعلم هيلين قتلت ؟ 135 00:09:32,906 --> 00:09:36,410 ذات الرأس على الكعب (سطحية)و كانت مع رسام في إلثام 136 00:09:36,576 --> 00:09:38,999 ما يرسم , طلاء المنازل؟ لا، فنان رسام 137 00:09:39,162 --> 00:09:41,836 شخص لم يسمع به أحد أبدا بروس سيل 138 00:09:41,998 --> 00:09:44,092 بروس سيل ؟ اللعنة 139 00:09:48,171 --> 00:09:50,048 الثمل؟ 140 00:09:50,215 --> 00:09:53,185 لذا، ماذا تعرف عن رجل هيلين الرسام؟ 141 00:09:54,385 --> 00:09:56,262 أوه، انه يتحدث خمس لغات ، على ما يبدو 142 00:09:56,429 --> 00:09:59,683 وفاز ثلاث بطولات ولقبه "الحصان الخفقان 143 00:09:59,849 --> 00:10:01,522 عظيم 144 00:10:01,684 --> 00:10:03,732 ها نحن دانيال باتريك مكيلوب 145 00:10:03,895 --> 00:10:08,992 مدانين بالإستهتار بالقيادة 18يونيو 2001 146 00:10:09,150 --> 00:10:12,700 صرع وقتل آن إلزابيث جبسون في شارع اردين ، ريتشموند 147 00:10:12,862 --> 00:10:16,492 آه، امرأة الإسكان العام و... الناشطة 148 00:10:16,658 --> 00:10:19,127 عميلك كان منتشي كطائرة ورقية 149 00:10:21,871 --> 00:10:23,123 بصحتك 150 00:10:23,289 --> 00:10:25,337 كيف تتذكر هذا؟ لم تكن حتى معني بذلك 151 00:10:25,500 --> 00:10:27,673 لم يكن وقتا طيبا بالنسبة لك 152 00:10:28,753 --> 00:10:30,801 وصلت إلى المحكمة، على رغم كل ذلك , ألم أفعل؟ 153 00:10:30,964 --> 00:10:32,807 صور النهاية 154 00:10:32,966 --> 00:10:36,220 أنت لم تحد عن القضبان هناك ولا حتى قليلا... قبل أن تستسلم 155 00:10:36,386 --> 00:10:41,017 على أي حال ، لقد كانت قضية مفتوحة ومغلقة بنفس الوقت عميلك أقر بالذنب في نهاية المطاف 156 00:10:41,182 --> 00:10:44,186 حصل على 10 سنوات . كان مدمنا . وكان كومة من الأولويات 157 00:10:44,352 --> 00:10:47,777 إذا لم يتصل بي من موقف سيارات فندق بليلة سبت؟ 158 00:10:49,232 --> 00:10:52,202 ولم هو الآن لا يرد على اتصالي؟ 159 00:10:52,360 --> 00:10:54,533 هل يمكنني ان أخذ هذا؟ بالتأكيد 160 00:11:06,124 --> 00:11:07,751 هذا ليس له علاقة بها 161 00:11:07,917 --> 00:11:11,137 غادرت هيلين لأسبابها خاصة انها حتى لم تعلم بشأن لورنا 162 00:11:12,922 --> 00:11:15,175 يجب أن تحبهم عندما يكونون موجودين ألا تفعل ، رفيق ؟ 163 00:11:15,341 --> 00:11:17,469 صعب بعد 15 عام 164 00:11:17,635 --> 00:11:19,933 نعم ، لم أكن لأعرف 165 00:11:23,391 --> 00:11:26,645 هذا قديم جدا أعني، من لديه فيديو اليوم؟ 166 00:11:26,811 --> 00:11:28,688 أوه، أنا أعرف بعضهم 167 00:11:41,618 --> 00:11:43,791 أين بحق الجحيم كنت السبت الماضي عندما كنا بحاجة لك؟ 168 00:11:43,953 --> 00:11:46,376 هزم القديسين بثلاثة اهداف 169 00:11:46,539 --> 00:11:48,792 .كنت في سيدني ، أعمل 170 00:11:48,958 --> 00:11:52,337 أي عمل لعين يأخذك إلى سيدني السبت؟ 171 00:11:52,503 --> 00:11:55,507 انه لا يعمل مجددا لا عمل حقيقي 172 00:11:55,673 --> 00:11:58,643 إنه صبي عصابات محصل ديون لعين 173 00:11:58,801 --> 00:12:01,145 لم تفوت الكثير . لعبوا مثل فتيات 174 00:12:01,304 --> 00:12:04,308 لم يعودوا مثل والدك 175 00:12:04,474 --> 00:12:07,603 اقوى رجل لبس الملابس الرياضية على الإطلاق 176 00:12:07,769 --> 00:12:10,443 اسمع ، أحتاج لتشغيل هذا ، إن استطعت 177 00:12:10,605 --> 00:12:12,699 حسنا ، انهم يشاهدون المباراة 178 00:12:12,857 --> 00:12:14,780 إنها إعادة 179 00:12:14,943 --> 00:12:16,616 من العام 1996 180 00:12:16,778 --> 00:12:21,204 ! إنها مباراة ملكية أخيرة نعم. هزمنا بــــ25 هدفا 181 00:12:21,366 --> 00:12:23,915 - كان أمرا مروعا - لم يكن عن ذلك أبدا ، جاك 182 00:12:24,077 --> 00:12:25,374 كما تعلم جيدا 183 00:12:25,536 --> 00:12:29,416 إنها ثلاثة أرباع الساعة . يمكنه وضعه الآن. ولكن اسرع ، هلا فعلت؟ 184 00:12:30,500 --> 00:12:32,969 تذكرني بالجولة الرابعة عشر ، 1971 185 00:12:33,127 --> 00:12:35,300 شوهدت سيارة داني وهي تتأرجح 186 00:12:43,096 --> 00:12:46,896 خرجت عن نطاق السيطرة في شارع اردين 187 00:12:47,058 --> 00:12:50,779 لحظات قبل أن يصاب بإصابة قاتلة أمام العامة آن جبسون ناشطة الإسكان 188 00:12:50,937 --> 00:12:52,860 أدرك أن شيلا 189 00:12:54,023 --> 00:12:58,449 هذه السيارة الزرقاء كانت للتو... تتعرج على طول الطريق 190 00:12:58,611 --> 00:13:03,082 فجأة ، صوت إنفجار ، ثم توجهت إليها مباشرة واستمرت بالذهاب 191 00:13:03,241 --> 00:13:04,834 امرأة مسكينة لم يكن لديها فرصة 192 00:13:04,993 --> 00:13:08,213 عثروا على دانيال مكيلوب نائما في مرآب منزله 193 00:13:08,371 --> 00:13:11,966 أعد المباراة مرة أخرى ثلاثة أرباع وقتها قد انقضى الآن 194 00:13:30,393 --> 00:13:34,068 حسنا، تشارلي، ربما لو رسمت لي مخطط للطاولة ، بدلا من مجرد 195 00:13:34,230 --> 00:13:36,153 4قياسات عشوائية على مزق من ورق قديم' 196 00:13:36,316 --> 00:13:38,159 أعرف ما أفعل 197 00:13:38,318 --> 00:13:41,913 أحتاج للرسومات لماذا؟ لا أفعل شيء لم أفعله من قبل 198 00:13:42,071 --> 00:13:44,995 ولكن إن كان كله في رأسك، وأنا لا أعرف ماذا في رأسك 199 00:13:45,158 --> 00:13:46,660 هو ذاته ما في رأسي 200 00:13:46,826 --> 00:13:50,330 لا أريد أي شيء من رأسك بالقرب من رأسي ، شكرا لك 201 00:13:51,414 --> 00:13:53,166 جاك، تشارلي مرحبا ، كام 202 00:13:53,333 --> 00:13:55,427 هاري يحتاج لرؤيتك لبضع ساعات 203 00:13:55,585 --> 00:13:56,928 حسنا 204 00:13:57,086 --> 00:13:59,134 هل يمكنك أن تعفينا ، من فضلك، تشارلي؟ 205 00:13:59,297 --> 00:14:00,389 ذلك ممكن 206 00:14:00,548 --> 00:14:03,927 خمسون عاما لوحدي حتى ظهر الطفل المعجزة راغبا بالتعلم 207 00:14:04,093 --> 00:14:05,561 كيف حاله؟ 208 00:14:05,720 --> 00:14:07,267 منزل القذارة 209 00:14:07,430 --> 00:14:09,933 سيد بيتمان المعارضة تطالب بمعرفة 210 00:14:10,099 --> 00:14:11,772 لماذا تنمية يارا كوف تمت الموافقة عليها 211 00:14:11,934 --> 00:14:13,982 دون مناقشتها مع الجمهور المناسب 212 00:14:14,145 --> 00:14:15,647 لا، لا، لا، اسمع 213 00:14:15,813 --> 00:14:20,569 يارا كوف ضخت600 مليون دولار مباشرة الى خزينة الدولة 214 00:14:20,735 --> 00:14:22,658 ضع ويلي نيلسون، هلا فعلت؟ 215 00:14:22,820 --> 00:14:25,915 من يريد الاستماع إلى هراء طوال الطريق إلى بالارات؟ 216 00:14:26,074 --> 00:14:28,953 إنهم يقدرون عزمة على صناعة سباقات افضل 217 00:14:29,118 --> 00:14:31,712 - من بحق الجحيم يارا كوف؟ - تبدو استوائية، أليس كذلك؟ 218 00:14:31,871 --> 00:14:34,545 جميلة عارية الصدر تتمايل بتنانير عشبية على ضفاف اليارا 219 00:14:34,707 --> 00:14:36,675 لديهن رقاقات الثلج على حلمات أثدائهن 220 00:14:36,834 --> 00:14:39,462 عذرا ، هاري لا يا ويلي ، كيني فقط 221 00:14:39,629 --> 00:14:41,597 أوه، دعونا نفعل ذلك في صمت 222 00:14:41,756 --> 00:14:43,133 من يعيش هنا؟ 223 00:14:43,299 --> 00:14:45,848 يجب أن يكون شخص مهم 224 00:14:58,231 --> 00:15:00,734 لذا ، كل شيء على توب سايد وايندر؟ 225 00:15:00,900 --> 00:15:04,120 لا , يمكنك ترك ذلك للآخرين تراهن على الاوفر حظا للفوز 226 00:15:04,278 --> 00:15:08,829 اذهب في وقت مبكر . أريد أن أرى إن تمكنا من دفع توب سايد وايندر خارجا 227 00:15:24,382 --> 00:15:27,101 كبرياء شارلمان فوز بـ1000، شكرا 228 00:15:30,346 --> 00:15:32,724 ألف تدفع ستة آلاف ، شارلمان 229 00:16:20,771 --> 00:16:23,149 توب سايد وايندر ،يفوز خمسمائة 230 00:16:23,316 --> 00:16:24,989 خمسمائة على توب سايد وايندر 231 00:16:25,151 --> 00:16:28,371 و 500 على أنف توب سايد وايندر 232 00:16:28,529 --> 00:16:30,327 على استعداد للركض 233 00:16:30,490 --> 00:16:33,460 رقم ثلاثة على بطاقة السباق - شعار عائلة ماكفين للمعوقين 234 00:16:33,618 --> 00:16:35,541 شغلها جاهز للانطلاق الآن 235 00:16:43,085 --> 00:16:45,929 فكرت اننا يجب ان نختلس نظرة إلى إحتفال دوم 236 00:16:46,088 --> 00:16:47,510 جاك 237 00:16:47,673 --> 00:16:50,802 من الأفضل إنهاء هذه قبل أن تظهر الزوجة 238 00:16:50,968 --> 00:16:52,891 متوسطنا ​​ من الــ 15 الى 1 239 00:16:53,054 --> 00:16:55,933 بعض هؤلاء المراهنون يرون الفوز قادم إذا وضعت 50 دولار 240 00:16:56,098 --> 00:16:57,475 15على ما يرام 241 00:16:57,642 --> 00:17:01,272 لا ننوي أن ننهي الأوباش نريدهم أن يكونوا موجودين في المرة القادمة 242 00:17:02,522 --> 00:17:03,899 جاك 243 00:17:04,065 --> 00:17:05,533 أريد أن أريك شيئا 244 00:17:05,691 --> 00:17:07,443 بصحتك 245 00:17:07,610 --> 00:17:09,283 بصحتك 246 00:17:09,445 --> 00:17:11,743 بوابة خمسة. حلم داكوتا 247 00:17:11,906 --> 00:17:16,582 الحيوان لديه سجل فظيع بحق إنه محظوظ كونه ليس لحم مفروم في علبة طعام لحيوانات أليفة 248 00:17:16,744 --> 00:17:18,587 هنا . إبطء العرض؟ 249 00:17:20,581 --> 00:17:22,879 أعطه التاريخ ، كام 250 00:17:23,042 --> 00:17:25,295 تمت تربيته للبقاء 251 00:17:25,461 --> 00:17:30,058 فاز أول سباق له بسبعة أشواط ، ثم سحب وهو يعرج بضعف 252 00:17:30,216 --> 00:17:33,095 مشكلة وتر ثم ركض التاسع 253 00:17:33,261 --> 00:17:36,060 بكل احترام ، هاري ، انه لا يبدو مثل استثمار جيد بالنسبة لي 254 00:17:36,222 --> 00:17:39,977 ولم يركض منذ عامين ، ولكن البعض يعترض طريق بالارات 255 00:17:40,142 --> 00:17:41,519 أظنه بدا جيدا 256 00:17:41,686 --> 00:17:43,780 لديه بضع سباقات كبيرة بداخله 257 00:17:43,938 --> 00:17:47,863 ربما يبلل لوزتاه ، ولكنهم يعرفون جيادهم 258 00:17:48,025 --> 00:17:49,652 هناك 259 00:17:50,736 --> 00:17:52,955 الآن ، أفعل أو لم يفعل؟ 260 00:17:54,198 --> 00:17:57,702 نعم . يبدو انه متماسك بالنسبة لي 261 00:18:00,037 --> 00:18:03,211 قد يستحق حج آخر في القريب العاجل 262 00:18:03,374 --> 00:18:06,378 خذ عصرة أخرى عند حلم داكوتا 263 00:18:08,254 --> 00:18:10,552 أوه، لا أعتقد حقا أنا إستحققت هذا اليوم ، هاري 264 00:18:10,715 --> 00:18:13,434 على الأغلب لم تفعل كام سيوصلك للمنزل 265 00:18:17,138 --> 00:18:19,766 أسمع أن فانوتي حصل على الفخذ 266 00:18:19,932 --> 00:18:22,731 رأيي ومن المتعه قوله : انه 267 00:18:22,893 --> 00:18:25,521 فانوتي فقد شيء في فخذه 268 00:18:25,688 --> 00:18:27,531 مهلا . أرأيت الورقة؟ 269 00:18:27,690 --> 00:18:33,117 داني مكيلوب، رماه بالرصاص شرطي في موقف سيارات بالطرف الأغر 270 00:18:33,279 --> 00:18:36,203 يبدو انه شهر مسدس ، لذلك هذا هو ذلك آنذاك 271 00:18:37,533 --> 00:18:39,831 اللعنة. لماذا شهر مسدسا على شرطي؟ 272 00:18:39,994 --> 00:18:41,587 يقال انه كان في وجهه 273 00:18:43,581 --> 00:18:47,051 يا الله ، إذا هي مرتين لقد عبثت بهذا اللقيط المسكين أكثر من مرة 274 00:18:47,209 --> 00:18:50,179 إذا كان ما أسمع ذنبا إنس ذلك 275 00:18:50,338 --> 00:18:52,511 أسوأ وقت في حياته عندما حصل على محام سكير 276 00:18:52,673 --> 00:18:55,017 وهذه المرة يتصل بي وأنا لا أذهب حتى 277 00:18:55,176 --> 00:18:57,975 إنه حلم المدعي العام الرطب . كان على الأغلب يعمل على قضية مخدرات 278 00:18:58,137 --> 00:18:59,935 إتركه فحسب , رفيق 279 00:19:00,097 --> 00:19:01,724 نعم 280 00:19:01,891 --> 00:19:03,814 أنا جاد 281 00:19:03,976 --> 00:19:05,649 أودعه ملف بعنوان : يفضل نسيانه 282 00:19:07,897 --> 00:19:09,820 لماذا أهذا في صفحة تسعة فقط؟ 283 00:19:09,982 --> 00:19:12,952 هذا هو فخذه الثالث ، كما تعلم 284 00:19:13,110 --> 00:19:19,664 لهذا السبب ، أخبركم أن خطاياه الكثيرة 285 00:19:19,825 --> 00:19:24,001 قد غفرت له ، لأنه أظهر حبا عظيما 286 00:19:24,163 --> 00:19:28,418 "ومن يغفر قليلا يظهر القليل من الحب" 287 00:19:28,584 --> 00:19:33,681 ثم قال له: "مغفورة خطاياك" 288 00:19:35,341 --> 00:19:37,343 والآن كريستي إبنة داني 289 00:19:37,510 --> 00:19:39,478 290 00:19:39,637 --> 00:19:43,312 ... ستضع رسالة خاصة على نعش والدها 291 00:20:01,575 --> 00:20:03,122 شكرا 292 00:20:03,285 --> 00:20:04,662 سو مكيلوب 293 00:20:04,829 --> 00:20:06,923 أنا حزين جدا لأن أسمع ما حدث لداني 294 00:20:07,081 --> 00:20:08,924 أنا جاك الأيرلندي 295 00:20:10,835 --> 00:20:12,758 كيرستي ، هذا محامي والدك 296 00:20:12,920 --> 00:20:15,389 الشخص الذي لم يجب مكالماته 297 00:20:15,548 --> 00:20:19,769 لقد كنت في سيدني ولم تصلني الرسائل. إلابعد فوات الأوان 298 00:20:19,927 --> 00:20:22,897 اسمعي ، عندما تهدأ الأمور 299 00:20:23,055 --> 00:20:25,353 كنت أتساءل إذا أمكن أن تتصلي بي 300 00:20:25,516 --> 00:20:28,520 الأمور لن تهدأ 301 00:20:30,229 --> 00:20:32,402 انضم إلينا في أعقاب ذلك ، إذا كان يروقك ذلك 302 00:20:32,565 --> 00:20:34,818 تعال 303 00:20:50,124 --> 00:20:52,718 أتعرفين لماذا أراد داني مقابلتي؟ 304 00:20:52,877 --> 00:20:55,050 فتيان إثنين كانا ينتظران خارج المنزل ليلة الخميس 305 00:20:55,212 --> 00:20:56,930 رآهم داني وانسحب 306 00:20:58,758 --> 00:21:00,135 بيرة 307 00:21:00,301 --> 00:21:02,429 جاك، هذا فين . ابن عم داني مرحبا 308 00:21:02,595 --> 00:21:04,222 جاك كان منــ المحامي الوغد 309 00:21:10,352 --> 00:21:12,070 في الأوراق ذكروا أن لديه مسدسا 310 00:21:12,229 --> 00:21:14,152 ولم يكن يملك واحدا 311 00:21:14,315 --> 00:21:16,784 داني الذي أعرفه لم يكن مجرما 312 00:21:16,942 --> 00:21:23,996 تخرج من الثانوي في السجن حصل على وظيفة وترك المخدرات 313 00:21:24,158 --> 00:21:28,379 كنا نعيش حياة جيدة ، تعلم؟ كان أب جيد 314 00:21:32,708 --> 00:21:35,211 أتعرفين ما أراد الشابين الاثنين ؟ 315 00:21:35,377 --> 00:21:36,253 لا 316 00:21:36,420 --> 00:21:38,593 قبل شهر تقريبا امرأة إتصلت من الفراغ 317 00:21:38,756 --> 00:21:41,009 وأخبرت داني أن زوجها توفي للتو 318 00:21:41,175 --> 00:21:43,348 تركت إثبات فعلي أنه يبرأه من الصدم والفرار 319 00:21:48,349 --> 00:21:49,726 ما... أي نوع من دليل؟ 320 00:21:49,892 --> 00:21:53,647 لا أعرف. لا أعرف من كانت وما كانت تتحدث عنه 321 00:21:57,233 --> 00:21:59,736 داني أراد فقط وضع كل ذلك وراءه 322 00:21:59,902 --> 00:22:02,872 ظلت تظهر أمام وجهه 323 00:22:03,030 --> 00:22:05,203 لذا رتب لقاء معها ، و 324 00:22:06,450 --> 00:22:08,418 ولم يجتمع بها؟ 325 00:22:08,577 --> 00:22:10,329 حسنا، ها نحن 326 00:22:14,583 --> 00:22:19,089 ريما كان يدير موتيل صغير لطيف مكسب في ليسمور الآن 327 00:22:22,299 --> 00:22:24,017 رفضت ذلك، ألم أفعل؟ 328 00:22:24,176 --> 00:22:27,976 حتى أنه يمكنني أن ابقى على مركز الثامن في قائمة الخراء للمفوض 329 00:22:28,138 --> 00:22:30,186 عدد كبير جدا من الزملاء المعروفين ، أنهم يعلمون ذلك 330 00:22:30,349 --> 00:22:32,443 أعني اللعنة 331 00:22:32,601 --> 00:22:34,524 إعتاد أن يسمى كجزء من المهمة 332 00:22:34,687 --> 00:22:38,692 وزير الشرطة الجديد شرطي سابق أليس كذلك؟ سوف يهتم بك 333 00:22:40,442 --> 00:22:44,868 يا رفيق ، غارث بروس هو غائط فاقد ذاكرة 334 00:22:46,198 --> 00:22:50,294 إنتخبوه ثم مباشرة أراد ان يتخلص من العادات والتقاليد 335 00:22:50,452 --> 00:22:52,546 رفيق... 336 00:22:52,705 --> 00:22:54,207 ... أنا فخور جدا بالعادات والتقاليد القديمة 337 00:22:54,373 --> 00:22:56,125 ألديك (كويك-إيز), أتفعل؟ 338 00:22:56,292 --> 00:22:59,887 ليس الآن ، لا ذكرني مرة أخرى بالعادات القديمة 339 00:23:00,045 --> 00:23:04,391 العادات القديمة. تعلم ديناصورات مثلي 340 00:23:04,550 --> 00:23:09,852 ذلك الوقت الذي لم تتهتم إذا أخذت 10 دولارات اضافية للمشروبات أو 341 00:23:10,014 --> 00:23:13,109 ... كما تعلم ، تحمل بعض الصراصير فقط للحفاظ عليهم من الشوارع 342 00:23:13,267 --> 00:23:14,860 أيام رائعة 343 00:23:15,019 --> 00:23:17,363 أيامنا هذه ، انها مجرد كلاب مسعورة بالخارج 344 00:23:17,521 --> 00:23:20,946 حرب كيميائية في رؤوسهم 345 00:23:21,108 --> 00:23:24,328 يدسون اشياء بأنوفهم واشياء في اذرعتهم 346 00:23:26,113 --> 00:23:28,411 أوه، اللعنة ونحن لا نستطيع عمل أي شيء لعين 347 00:23:29,491 --> 00:23:31,459 هل قرأت عن نظام بركتين الغذائي ؟ 348 00:23:31,619 --> 00:23:32,620 349 00:23:32,786 --> 00:23:34,663 اغرب 350 00:23:36,665 --> 00:23:39,509 رفيقك هذا الذي تسبب بمقتله بالرصاص في موقف سيارات الطرف الأغر 351 00:23:39,668 --> 00:23:41,796 كان زبون 352 00:23:41,962 --> 00:23:43,839 آمل أنه دفع لك مقدما 353 00:23:45,382 --> 00:23:47,805 بيكر الشرطي الذي وضع أربعة رصاصات فيه 354 00:23:47,968 --> 00:23:51,188 رآى فتاك يظهر من وراء السيارة 355 00:23:51,347 --> 00:23:55,272 منتش مثل طائرة ورقية، وجه إليه المسدس وشريكه 356 00:23:56,936 --> 00:23:59,280 زوجة مكيلوب إعتقدت انه كان نظيف لسنوات 357 00:23:59,438 --> 00:24:04,035 السيد غوبلز إعتقد أن زوجها كان يعمل في الإعلانات. اللعنة اللعنة يا رفيق 358 00:24:04,193 --> 00:24:06,662 ترك لي رسالة ليلة اطلق عليه النار 359 00:24:06,820 --> 00:24:08,788 قال ان هناك شخص يسلط أضواءه في وجهه 360 00:24:08,948 --> 00:24:11,542 اعتقد انه كان أنا 361 00:24:12,910 --> 00:24:15,163 ليس هناك أمل أن هذا بيكر زرع ذلك السلاح 362 00:24:15,329 --> 00:24:17,548 ودسه عليه، هل هناك؟ 363 00:24:21,001 --> 00:24:23,504 بيكر ضابط بخدمة 26 عاما 364 00:24:24,630 --> 00:24:27,930 إذا كان يريد أن يقضي على صبيك سيفعله في مكان ما 365 00:24:28,092 --> 00:24:30,470 أقل جمهورا ، الآن أليس كذلك؟ 366 00:24:32,137 --> 00:24:33,730 لا تعبث بذلك , رفيق 367 00:24:33,889 --> 00:24:35,516 انتهى 368 00:24:36,767 --> 00:24:38,394 انتهى؟ 369 00:24:38,560 --> 00:24:40,938 كان حثالة 370 00:24:42,773 --> 00:24:45,526 حسنا... سأكون على اتصال سأعزمك على شراب 371 00:24:46,610 --> 00:24:48,362 شراب؟ 372 00:24:48,529 --> 00:24:50,782 تعني مشروبات ، أليس كذلك ، جاك؟ 373 00:24:50,948 --> 00:24:52,996 لا تزال تتعامل بالعادات القديمة ها، رفيق 374 00:24:53,158 --> 00:24:54,785 يمكنك الحصول على ذلك 375 00:25:03,419 --> 00:25:07,674 هل فاجأك عندما دهس داني تلك المرأة (جبسون) قبل 10 سنوات؟ 376 00:25:07,840 --> 00:25:10,059 نعم ، فاجأني 377 00:25:10,217 --> 00:25:12,311 داني لم يقود سيارة لنحو ستة أشهر 378 00:25:12,469 --> 00:25:15,643 كان يواجه حكما للقيادة مخمورا مع وقف التنفيذ 379 00:25:15,806 --> 00:25:18,400 كان خائفا للغاية من الذهاب إلى السجن 380 00:25:18,559 --> 00:25:22,735 ألا تظن أن هناك فرصة أنه شرب قليلا ونسى كل ذلك؟ 381 00:25:22,896 --> 00:25:24,739 أوه، نعم، قد تكون على حق 382 00:25:24,898 --> 00:25:28,323 إذا كنت تستطيع فهم كيف يمكن لرجل أن يغمى عليه في ساحة الفيدرالي 383 00:25:28,485 --> 00:25:32,160 ثم يعود إلى المنزل ، يأخذ سيارته ثم وبعد خمس دقائق يدهس المرأة 384 00:25:32,322 --> 00:25:34,245 كيف عرفت أنه كان في ساحة الفيدرالي؟ 385 00:25:35,743 --> 00:25:37,370 رآه رفيق 386 00:25:37,536 --> 00:25:39,288 بلا أرجل 387 00:25:39,455 --> 00:25:41,253 شارب قدح من البوربون 388 00:25:41,415 --> 00:25:43,383 متحدثا الى ذلك اللعين سكولين 389 00:25:43,542 --> 00:25:45,340 هل أخبر الشرطة؟ 390 00:25:48,630 --> 00:25:50,758 سكولين هو الشرطة 391 00:25:53,135 --> 00:25:54,512 كان داني كلب 392 00:25:54,678 --> 00:25:57,101 لوحدة المخدرات 393 00:25:58,891 --> 00:26:02,646 هناك الكثير من الناس الذين يودون أن يرونه يسجن بعيدا لمدة 50 عاما 394 00:26:07,024 --> 00:26:08,822 أنت لم تحصل على هذا مني ، أليس كذلك؟ 395 00:26:08,984 --> 00:26:12,909 حسنا . مهلا، اسمع شاهد القضية ، رونالد بيشوب 396 00:26:13,072 --> 00:26:15,791 هل تعرف عنه شيئا؟ لم ألتق به 397 00:26:15,949 --> 00:26:18,372 أعلم أنه كاذب لعين 398 00:26:21,246 --> 00:26:22,714 جاك؟ 399 00:26:22,873 --> 00:26:27,595 إستعد للكشف عن أفكارك عن جالبس في جيلونج؟ 400 00:26:27,753 --> 00:26:31,428 اه، الناس في العادة يأخذون نصائحي كالحكاك 401 00:26:48,273 --> 00:26:51,573 إذا كان هذا أنت ، جافين، إنني مريضة بالهربس طول حياتي . اذهب بعيدا 402 00:26:51,735 --> 00:26:53,112 ليندا هيلير؟ 403 00:26:53,278 --> 00:26:54,746 جاك الايرلندي 404 00:26:54,905 --> 00:26:56,373 أوه، نعم 405 00:26:56,532 --> 00:26:58,250 إتصلت بخصوص صدم آن جبسون والفرار 406 00:26:58,408 --> 00:27:00,331 نعم الله ، هذا يبدو قديم جدا 407 00:27:00,494 --> 00:27:04,840 نعم، حاظر للمتهم ولكنني لا أمارس المحاماة الآن 408 00:27:04,998 --> 00:27:06,545 ماذا تفعلين؟ 409 00:27:06,708 --> 00:27:08,301 أوه، أنا أعيش على الهامش 410 00:27:08,460 --> 00:27:09,837 قمار 411 00:27:10,003 --> 00:27:11,380 شراب 412 00:27:11,547 --> 00:27:13,470 ثم ستحظى بنفس الرفقة 413 00:27:13,632 --> 00:27:16,010 أوه، لا، إنه بالتأكيد قفزة منذ ذلك الحين 414 00:27:17,219 --> 00:27:19,813 أراك قابلت آن جبسون عدة مرات 415 00:27:19,972 --> 00:27:22,145 بخصوص بيع شقق للجنة هوغلاند 416 00:27:22,307 --> 00:27:24,480 نعم. تحدثت معها صباح مقتلها 417 00:27:24,643 --> 00:27:26,816 قديستنا بالجينز الضيق والجزمة 418 00:27:26,979 --> 00:27:29,198 إذا لم تكن احد معجبيها؟ 419 00:27:29,356 --> 00:27:30,949 أوه، هناك أشياء أعجبتني بها 420 00:27:31,108 --> 00:27:33,486 لكن، لا، لم أكن واحدا من معجبيها 421 00:27:33,652 --> 00:27:35,996 لم أكن متأكدا من دوافعها 422 00:27:36,155 --> 00:27:39,750 يارا كوف في ذلك الوقت ، كان مجرد مستودع هراء قديم 423 00:27:39,908 --> 00:27:42,081 ودوكلاندز القذرة، أليس كذلك؟ 424 00:27:42,244 --> 00:27:44,588 نعم. أعني ، رجال شرطة كانوا يطلقون عليه مستعمرة المجذومين 425 00:27:44,746 --> 00:27:46,623 صحيح أرادوا تطوير الموقع بالكامل 426 00:27:46,790 --> 00:27:48,667 فجأة تظهر جبسون مثل المرأة الخارقة 427 00:27:48,834 --> 00:27:50,836 مع "إنقذوا هوغلاند" نا 428 00:27:51,003 --> 00:27:52,846 وماذا حدث مع حركة الاحتجاج؟ 429 00:27:53,005 --> 00:27:55,007 ليس كثيرا بعد أن دهسها عميلك 430 00:27:57,467 --> 00:28:00,391 هل تعتقد أي شخص آخر إهتم بذلك آنذاك 431 00:28:00,554 --> 00:28:03,774 ... أنها ربما قتلت؟ 432 00:28:03,932 --> 00:28:06,060 ماذا ، أنت تلمح أنه فعل ذلك عمدا؟ 433 00:28:06,226 --> 00:28:08,729 أو أي شخص آخر 434 00:28:09,897 --> 00:28:12,650 إنها خطوة كبيرة قليلا لإمرأة لجنة الإسكان 435 00:28:12,816 --> 00:28:14,193 ألا تظن؟ 436 00:28:14,359 --> 00:28:16,953 داني خرج من السجن قبل سنوات قليلة رجل جديد ، على ما يبدو 437 00:28:17,112 --> 00:28:20,537 وظيفة جيدة وزوجة وطفل ، ثم يقتله شرطي 438 00:28:20,699 --> 00:28:22,622 في موقف سيارات فندق برونزويك ليلة السبت الماضي 439 00:28:22,784 --> 00:28:25,412 يا الله، هذا كان هو؟ لم أجر اتصالاتي 440 00:28:28,081 --> 00:28:30,880 اسمع، يجب علي تقديم قصة لهونج كونج في ثماني دقائق 441 00:28:31,043 --> 00:28:33,637 سأحفر وأنقب وأرجع إليك نعم . شكرا 442 00:28:33,795 --> 00:28:36,218 ليس لدي ، على أي حال ليس لديك ماذا؟ 443 00:28:36,381 --> 00:28:37,849 الهربس 444 00:28:52,773 --> 00:28:54,275 أبحث عن رونالد بيشوب 445 00:28:54,441 --> 00:28:55,943 أوه 446 00:28:56,109 --> 00:28:58,908 حسنا ، لا أعتقد أنه في البيت، رفيق 447 00:29:00,864 --> 00:29:04,368 هذا السكير غرب إلى بيرث قبل أعوام 448 00:29:04,534 --> 00:29:07,253 مجرد دليل صغير 449 00:29:07,412 --> 00:29:10,586 450 00:29:10,749 --> 00:29:13,172 أفهم من ذلك أن علاقتكما لم تكن وثيقة، ثم؟ 451 00:29:13,335 --> 00:29:15,212 اللعنة 452 00:29:15,379 --> 00:29:16,972 مساء الخير هذا جاك الايرلندي 453 00:29:17,130 --> 00:29:21,135 أبحث عن رونالد بيشوب الذي يعيش في بيرث أو فريمانتل 454 00:29:21,301 --> 00:29:25,056 لدي شعور بأننا نشاهد اعادة لكأس كينتون 455 00:29:25,222 --> 00:29:26,599 من 21 شهر مضى 456 00:29:26,765 --> 00:29:30,065 حسنا ، لا قلق أنه معلوم في عظامي 457 00:29:30,227 --> 00:29:33,106 إعتمادا على عظامك، سنكون بالقريب نتناول حساء الأرانب 458 00:29:33,272 --> 00:29:36,572 ليست فكرة سيئة 459 00:29:36,733 --> 00:29:39,953 مرحبا. إتصلت بروني. وإن كنت وسيما ، إترك رسالة 460 00:29:41,738 --> 00:29:43,160 نعم , مساء الخير هذا جاك الايرلندي 461 00:29:43,323 --> 00:29:45,701 أنا محامي أنا أبحث عن رونالد بيشوب 462 00:29:45,867 --> 00:29:48,541 كنت متورطا بقضية آن جبسون منذ بضع سنوات 463 00:29:48,704 --> 00:29:51,674 وإذا كنت رونالد بيشوب الذي كان شاهدا في هذه القضية 464 00:29:51,832 --> 00:29:56,554 إن أمكنك أن تتصل بي 465 00:29:56,712 --> 00:29:58,134 شكرا جزيلا 466 00:29:58,297 --> 00:30:01,050 ماذا تعني، أنها كانت تجارية ؟ 467 00:30:01,216 --> 00:30:02,843 كانت هوغلاند أراضي عامة 468 00:30:03,010 --> 00:30:04,808 حسنا، عندما 469 00:30:04,970 --> 00:30:07,098 متى أصبحت عامة؟ 470 00:30:08,682 --> 00:30:11,185 عظيم . إذا ، سوف أجعل أحفادي يتابعون هذا الامر 471 00:30:13,228 --> 00:30:16,732 تحقق من سجل الأسهم أي شيء لديننا على هوغلاند ، يارا كوف 472 00:30:16,898 --> 00:30:20,528 وربما لدينا شيء على الايرلندي جاك؟ 473 00:30:46,261 --> 00:30:47,854 474 00:30:50,140 --> 00:30:51,938 القريدس الحلو والحامض ؟ 475 00:30:52,100 --> 00:30:53,943 اغرب 476 00:30:56,229 --> 00:30:57,947 أداخل أنت؟ 477 00:31:06,698 --> 00:31:09,668 لدي فقط بضع دقائق، لذا سأجعل هذا سريعا 478 00:31:09,826 --> 00:31:12,705 اترك عمل مكيلوب لوحده 479 00:31:13,789 --> 00:31:17,259 قضية حساسة ، في هذه الأيام ، رجال شرطة يقتلون الناس 480 00:31:18,377 --> 00:31:21,551 هل وجدت الشرطي سكلين؟ إن جاز التعبير 481 00:31:22,798 --> 00:31:27,178 إنه يدير شركة أمنية كبيرة الآن أسمعت عن أدفانس جارد؟ 482 00:31:27,344 --> 00:31:29,312 أنهم يجنون مبالغ كبيرة 483 00:31:31,723 --> 00:31:33,691 ... ماذا قال عن مكيلوب؟ 484 00:31:34,976 --> 00:31:36,774 قال انه لا يتحدث عن أعمال الشرطة 485 00:31:39,439 --> 00:31:41,066 أهذا فقط؟ هذا فقط 486 00:31:41,233 --> 00:31:43,235 قدت إلى هنا كي تخبرني هذا؟ 487 00:31:43,402 --> 00:31:46,201 لا , قدت إلى هنا كي أخبرك شيئا آخر 488 00:31:48,281 --> 00:31:51,034 لا تسألني أي أسئلة أخرى حول مكيلوب، حسنا؟ 489 00:31:51,201 --> 00:31:53,795 هذا ما جئت لأقول 490 00:31:54,913 --> 00:31:56,506 يمكنك الخروج الآن 491 00:32:09,636 --> 00:32:13,982 إبن ملك لعين 492 00:33:12,365 --> 00:33:14,208 عفوا أأنت مارتن سكلين؟ 493 00:33:15,660 --> 00:33:17,082 من يريد أن يعرف؟ 494 00:33:17,245 --> 00:33:18,918 أوه، جاك الايرلندي 495 00:33:19,080 --> 00:33:20,707 كنت... 496 00:33:20,874 --> 00:33:23,172 ... محامي داني مكيلوب عاد مرة أخرى. .. 497 00:33:23,335 --> 00:33:25,383 ما، أو من بحق الجحيم داني مكيلوب؟ 498 00:33:25,545 --> 00:33:30,016 حسنا، في عام 2001، كنت الضابط الذي إعتقله في قضية آن جبسون 499 00:33:30,175 --> 00:33:31,893 اعتقلت الآلاف 500 00:33:32,052 --> 00:33:33,975 حسنا، لقد قتل رميا بالرصاص في الآونة الأخيرة 501 00:33:35,514 --> 00:33:37,061 حقا؟ 502 00:33:37,224 --> 00:33:39,226 علي أن أرسل بعض الزهور 503 00:33:40,602 --> 00:33:42,730 كما تعلم ، في هذه الأيام، أحصل على 25ألف بالأسبوع 504 00:33:42,896 --> 00:33:47,493 إذا , إلا إذا كنت تريد مني أن أشغل العداد هذه المحادثة الودودة انتهت 505 00:33:52,364 --> 00:33:55,368 سيدة بيشوب ؟ جاك الايرلندي إتصلت من قبل، بخصوص ابنك ، روني 506 00:33:55,534 --> 00:33:56,911 هل وجدته؟ 507 00:33:57,077 --> 00:33:59,500 لا إعتقدت أنك قلت أنه كان هنا 508 00:33:59,663 --> 00:34:01,165 لا 509 00:34:01,331 --> 00:34:04,585 لا، لا، قلت كان هنا قبل ثلاثة أسابيع 510 00:34:04,751 --> 00:34:09,006 وصل في حالة مروعة سهر كل الطريق من بيرث وقطعه في ليلة واحدة صنعت إفطاره المفضل ,البيض والخبز المحمص 511 00:34:09,172 --> 00:34:12,426 . أنظر , قلت للشرطة كل هذا 512 00:34:12,592 --> 00:34:15,015 تعال 513 00:34:15,178 --> 00:34:17,397 تعال. سأشغل الغلاية 514 00:34:18,515 --> 00:34:21,940 هل اتصلت بالشرطة؟ لا، جاءوا فقط 515 00:34:22,102 --> 00:34:25,777 ليقولون أنهم قد اقتحموا مكانه في فريمانتل 516 00:34:27,023 --> 00:34:31,904 هل ترك شيئا وراءه عندما... نعم ، قضية , اخذت الشرطة كل ذلك 517 00:34:33,321 --> 00:34:35,039 بحثا عن أدلة 518 00:34:38,868 --> 00:34:40,586 مكان جميل لديك هنا 519 00:34:40,745 --> 00:34:42,338 كله روني 520 00:34:42,497 --> 00:34:44,750 أخذني ليوم واحد في طريقي لنوسا 521 00:34:44,916 --> 00:34:47,669 عاد بي إلى هذا 522 00:34:49,838 --> 00:34:51,681 ماذا ، قال انه جاء لبعض المال، وقال انه؟ 523 00:34:51,840 --> 00:34:54,138 فاز باليانصيب 524 00:34:54,301 --> 00:34:56,349 اللعنة قبل 10 سنوات 525 00:34:56,511 --> 00:34:58,513 قبل ذلك، كان يعيش يوما بيوم 526 00:34:58,680 --> 00:35:03,561 يعمل أخصائي اجتماعي لمؤسسة أيد طيبة 527 00:35:03,727 --> 00:35:07,607 صانعا أفلام وثائقية عن أطفال الشوارع 528 00:35:07,772 --> 00:35:12,198 أحب العمل مع الأطفال. كما تعلم كان يريد دائما أن يكون مخرج أفلام 529 00:35:15,155 --> 00:35:18,876 إنه في ورطة كبيرة، أليس كذلك، سيد أيرلندا؟ أوه، دعونا لا نقلق الآن ، سيدة بيشوب 530 00:35:19,034 --> 00:35:20,456 ...إسمعي 531 00:35:20,619 --> 00:35:22,496 هل إتصل بأي شخص عندما كان هنا؟ 532 00:35:22,662 --> 00:35:26,007 استخدم هاتف لاسلكي بضع مرات ، على ما أعتقد 533 00:35:26,166 --> 00:35:27,634 هل لديكي رقم هذا الهاتف؟ 534 00:35:27,792 --> 00:35:29,294 لن يكون ذا فائدة 535 00:35:29,461 --> 00:35:31,429 فهو لا يجيب 536 00:35:31,588 --> 00:35:32,840 أوه! 537 00:35:33,006 --> 00:35:34,849 الشرطة لم تحصل على هذا 538 00:35:35,008 --> 00:35:37,227 هذا آخر شيء أعطانيه 539 00:35:37,385 --> 00:35:40,059 نات كينغ كول لا أعرف لماذا 540 00:35:40,221 --> 00:35:42,474 لا أحبه كثيرا أشغلتي هذا؟ 541 00:35:42,641 --> 00:35:44,314 نعم 542 00:35:44,476 --> 00:35:45,523 و؟ 543 00:35:46,728 --> 00:35:49,982 ما زلت لا أحبه لا، أعني، انها مجرد موسيقى، أليس كذلك؟ 544 00:35:50,148 --> 00:35:52,526 لا إنه يغني 545 00:35:52,692 --> 00:35:56,697 حسنا، يمكنك استعارته إذا أردت، إذا وعدت باعادته 546 00:36:00,575 --> 00:36:03,545 سيدة بيشوب ، هل لديك أي فكرة لماذا قد يرغب أي شخص بإيذاء روني؟ 547 00:36:08,124 --> 00:36:10,547 أتعلم ، قبل مغادرته، قال شيء... 548 00:36:11,920 --> 00:36:13,638 نشف دمي 549 00:36:13,797 --> 00:36:18,348 قال: "لو مت في مكان ما 550 00:36:18,510 --> 00:36:22,811 " لا تظني للحظة أنه كان خطئي " 551 00:36:26,184 --> 00:36:30,860 552 00:36:39,155 --> 00:36:40,202 مرحبا 553 00:36:41,491 --> 00:36:43,664 شكرا. سوف أنزع سترتي فقط شكرا لك 554 00:36:45,120 --> 00:36:46,497 شكرا مرحبا 555 00:36:46,663 --> 00:36:48,506 مرحبا. اه كيف (العالم القديم) معك 556 00:36:48,665 --> 00:36:53,466 هذه طريقة لطيفة لإنهاء يوم كريه 557 00:36:53,628 --> 00:36:55,756 558 00:36:55,922 --> 00:36:57,390 559 00:36:57,549 --> 00:36:59,176 هل يوافق اولياء الأمور على هذا المكان 560 00:36:59,342 --> 00:37:01,515 تجرأت على طلب بعض المقبلات 561 00:37:01,678 --> 00:37:04,181 معروف أن الناس يأكلون جلود أحذيتهم هنا في دونلز 562 00:37:04,347 --> 00:37:06,850 بانتظار طبقهم الرئيسي ، لذلك آمل أنك لا تمانعين 563 00:37:07,016 --> 00:37:09,064 انت لم تفعل هذا منذ زمن , أليس كذلك؟ 564 00:37:09,227 --> 00:37:10,319 حقا؟ 565 00:37:10,478 --> 00:37:12,856 لذا ، قل لي ، لماذا تحفر بهذه الأشياء القديمة؟ 566 00:37:13,022 --> 00:37:15,195 لقد فات أوان مساعدة أي شخص ، أليس كذلك؟ 567 00:37:15,358 --> 00:37:17,031 أوه ، حسنا... 568 00:37:17,193 --> 00:37:18,866 داني مكيلوب ترك ابنة وراء 569 00:37:19,028 --> 00:37:21,656 وهي ستكبر معتقدة أن والدها كان منحطا 570 00:37:21,823 --> 00:37:24,167 وإذا لم يكن لديها الحق في معرفة ذلك 571 00:37:24,325 --> 00:37:25,998 مجاملة من المكان للآنسة 572 00:37:29,956 --> 00:37:31,503 جميلة جدا 573 00:37:34,711 --> 00:37:36,554 بيلا دونا 574 00:37:38,214 --> 00:37:40,512 سوف أعود لأخذ طلباتكم 575 00:37:40,675 --> 00:37:42,769 576 00:37:42,927 --> 00:37:44,645 لديك نفوذ بالتأكيد 577 00:37:44,804 --> 00:37:46,977 إنه يستظرف فحسب... 578 00:37:47,140 --> 00:37:49,142 إنها قضية رسوم قانونية مستحقة 579 00:37:49,309 --> 00:37:51,482 حسنا , ديون سيئة انه لا يستطيع الدفع ، بالتأكيد... 580 00:37:51,644 --> 00:37:54,648 وتجاهلي اللهجة للتو ولد بنصف الطريق 581 00:37:54,814 --> 00:37:56,441 والديه من غالواي 582 00:37:56,608 --> 00:37:58,576 583 00:38:00,069 --> 00:38:02,572 إذا ، هذا هو السبب الوحيد؟ 584 00:38:04,824 --> 00:38:06,576 أوه، لا 585 00:38:07,911 --> 00:38:10,164 لم أسأل أسئلة كافية ذاك الوقت 586 00:38:10,330 --> 00:38:13,925 لم أكن... على علم بكل الأمور 587 00:38:14,083 --> 00:38:17,212 والآن هناك مجموعة كبيرة من الاشياء التي لا تنتهي 588 00:38:17,378 --> 00:38:20,723 مثل قول رونالد بيشوب لوالدته انه فاز في اليانصيب 589 00:38:20,882 --> 00:38:23,260 تأكدت , لم يفز بشيء واحد لعين في حياته كلها 590 00:38:23,426 --> 00:38:26,305 إمرأة غامضة ما اتصلت بداني مكيلوب 591 00:38:26,471 --> 00:38:28,644 تقول أن لديها دليل يثبت براءته 592 00:38:28,807 --> 00:38:30,901 ثم تختفي هي ، ويموت هو 593 00:38:31,059 --> 00:38:33,278 والآن الفائز باليانصيب يختفى أيضا... 594 00:38:33,436 --> 00:38:36,235 سأقول لك ما وجدت وهو ما لن يوضح حتى الأمور كثيرا 595 00:38:36,397 --> 00:38:37,899 كل مناقصة هوغلاند 596 00:38:38,066 --> 00:38:40,615 تم مباشرتها منذ البداية من وزير التخطيط في ذلك الوقت 597 00:38:40,777 --> 00:38:42,654 رجل يدعى بكسلي كيفن بكسلي 598 00:38:42,821 --> 00:38:45,825 أعني ، إنه ذو عمق لكنه نظيف بما يكفي 599 00:38:45,990 --> 00:38:47,367 ثم هناك تعديل وزاري 600 00:38:47,534 --> 00:38:49,536 وانس بيتمان يصبح وزيرا للتخطيط 601 00:38:49,702 --> 00:38:52,581 وأول قرار له سلخ هوغلاند 602 00:38:53,665 --> 00:38:55,292 لذا تخيل 603 00:38:55,458 --> 00:38:57,051 ... أن... 604 00:38:57,210 --> 00:38:59,679 .. هنا يارا كوف 605 00:38:59,838 --> 00:39:02,933 إبدأ حياة جديدة مع يارا كوف 606 00:39:03,091 --> 00:39:06,686 وهذا... وهذا كان لجنة هوغلاند للشقق 607 00:39:06,845 --> 00:39:08,563 هناك العشرات من الشركات المختلفة 608 00:39:08,721 --> 00:39:10,815 تشتري الأراضي المهجورة - شكرا - 609 00:39:10,974 --> 00:39:13,944 والمخازن الخربة على طول النهر بالسنوات السابقة 610 00:39:14,102 --> 00:39:16,070 أي نوع من الشركات؟ أوه، حسنا، أجنبية ، فقط أسماء 611 00:39:16,229 --> 00:39:17,651 ما زلت اتحقق 612 00:39:17,814 --> 00:39:20,533 المثير للاهتمام هو أنه عندما بيعت هوغلاند... 613 00:39:21,901 --> 00:39:22,868 ... لهذا... 614 00:39:23,027 --> 00:39:24,654 أوه. آسف. شكرا 615 00:39:25,697 --> 00:39:27,119 زيت الزيتون 616 00:39:27,282 --> 00:39:28,374 عصرة أولى 617 00:39:29,450 --> 00:39:32,454 كل التوابل الأخرى الملح والفلفل والسكر 618 00:39:32,620 --> 00:39:34,213 الخبز عمره 3 أيام وجبنة البارميزان... 619 00:39:34,372 --> 00:39:36,090 دعونا لا ننسى عيدان الأسنان لا 620 00:39:36,249 --> 00:39:38,798 لم تشارك العيدان فعلا 621 00:39:38,960 --> 00:39:40,382 أوه 622 00:39:40,545 --> 00:39:45,517 ... جميعها بيعت لهذا الكيان في غضون شهر 623 00:39:45,675 --> 00:39:48,019 آه. إلى فيرجو إنتاكتو لزيت الزيتون نعم 624 00:39:48,177 --> 00:39:50,771 شركة تدعى هكسويد اشترت كل شيء 625 00:39:50,930 --> 00:39:53,934 وكان هناك تواطؤ بين هذه البهارات؟ 626 00:39:54,100 --> 00:39:56,353 حسنا، هذا مستحيل معرفته 627 00:39:56,519 --> 00:39:58,988 لأن هكسويد إلغاء رخصها منذ ثماني سنوات 628 00:39:59,147 --> 00:40:01,024 عندما اشتراها لاعب جديد 629 00:40:01,190 --> 00:40:03,818 لو تمكنت من المبادلة فحسب . شكرا 630 00:40:05,612 --> 00:40:07,785 خل بلسم البلوط القديم 631 00:40:07,947 --> 00:40:09,949 المعروف أيضا باسم مؤسسة شارتس 632 00:40:10,116 --> 00:40:11,163 صحيح 633 00:40:11,326 --> 00:40:14,421 إذا شارتس هي من يحصل على المال الحقيقي من يارا كوف؟ 634 00:40:14,579 --> 00:40:15,956 مليارات 635 00:40:16,122 --> 00:40:20,127 لدينا جوزيف كوتني الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس شركة الرسوم البيانية 636 00:40:20,293 --> 00:40:23,547 أظن ، أنه ليس هناك جريمة بجمع المال، كما يقولون 637 00:40:23,713 --> 00:40:26,091 حسنا، لا ليست جريمة، ما لم كنت تعرف مسبقا 638 00:40:26,257 --> 00:40:28,726 أن وزير التخطيط سيرسي عليك العطاء ، على ما أظن 639 00:40:28,885 --> 00:40:30,853 نعم ، حسنا، هذا بدأ يفوح منه رائحة جريمة 640 00:40:31,012 --> 00:40:34,266 لكن تفاصيل هذه المناقصة محفوظ في ذات قبو قضية بيتروف 641 00:40:34,432 --> 00:40:37,276 القرش الشيوعي الذي إلتهم هارولد هولت 642 00:40:37,435 --> 00:40:40,063 ولو آن جبسون لم توقف التطوير 643 00:40:40,229 --> 00:40:41,822 لكانت شركة شارتس قد انتهت 644 00:40:41,981 --> 00:40:44,154 مع مجموعة كبيرة من المخازن الخربة والمصانع 645 00:40:44,317 --> 00:40:46,194 حسنا ،ما يعادل 600 مليون دولار منها 646 00:40:47,612 --> 00:40:50,035 600،000،000 هناك سبب لضربها على رأسها 647 00:40:54,744 --> 00:40:56,746 لدي سؤال واحد آخر 648 00:40:56,913 --> 00:40:58,381 حول شارتس؟ 649 00:40:58,539 --> 00:41:00,086 نعم، نوعا ما 650 00:41:01,876 --> 00:41:06,347 أتساءل فقط إذا كنت تواعدين أي شخص في الوقت الراهن 651 00:41:07,632 --> 00:41:09,851 تتساءل إن كان هناك أي شخص مهم في حياتي 652 00:41:10,009 --> 00:41:12,103 أنني سأجلس هنا أحرك البهارات عبر الطاولة؟ 653 00:41:12,261 --> 00:41:13,763 654 00:41:13,930 --> 00:41:16,604 شكرا لك 655 00:41:23,648 --> 00:41:26,197 أود جدا أن نفعل هذا مرة أخرى 656 00:41:26,359 --> 00:41:27,861 الأكل والشرب ؟ 657 00:41:28,027 --> 00:41:29,574 نعم 658 00:41:29,737 --> 00:41:32,866 و... أي شيء آخر 659 00:41:34,325 --> 00:41:37,454 أنا لن انام معك الليلة ، ان كان هذا... 660 00:41:37,620 --> 00:41:39,088 إن كان هذا ما تسأل عنه؟ 661 00:41:39,247 --> 00:41:43,423 لأن الحديث عن جبسون و يارا كوف ، لن يؤدي إلى هناك 662 00:41:45,003 --> 00:41:46,880 أنا... أنا صدئ ، نعم 663 00:41:47,046 --> 00:41:49,174 مع ذلك , أنا سعيد 664 00:41:50,842 --> 00:41:52,219 سعيد؟ 665 00:41:52,385 --> 00:41:56,390 انك كنت تفكرين بذلك 666 00:42:23,458 --> 00:42:25,381 يا جاك 667 00:42:27,545 --> 00:42:29,172 هل أنت على ما يرام؟ 668 00:42:30,882 --> 00:42:33,010 نعم. نعم ، أمشي الكلاب فقط لهاري 669 00:42:33,176 --> 00:42:35,520 كان قلقا أنهم سيصبحون رخوين قليلا 670 00:42:35,678 --> 00:42:37,146 ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ 671 00:42:37,305 --> 00:42:39,524 كنت أتساءل فقط إن كان ما زال لديك ذاك الرفيق في شركة الاتصالات 672 00:42:39,682 --> 00:42:41,901 أحتاج لتعقب بضع مكالمات من هاتف 673 00:42:42,060 --> 00:42:43,437 يملكه رجل يدعى رونالد بيشوب 674 00:42:43,603 --> 00:42:46,527 أوه، هاري لا يحب استخدام اتصالاته في عمل خارجي 675 00:42:46,689 --> 00:42:48,657 كام ، هاري مدين لي ، تمام؟ 676 00:42:48,816 --> 00:42:51,945 اخر رجل ارسله الي صوب مسدس قديم صديء نحو خصيتاي 677 00:42:52,111 --> 00:42:53,704 أرسل إلي الرقم في رسالة نصية 678 00:42:53,863 --> 00:42:56,833 إذا وافق هاري على كل هذا سأرى ما يمكنني فعله 679 00:42:56,991 --> 00:43:00,416 من هو أفضل كلب في العالم، بعد ذاك؟ من هو أفضل كلب في العالم؟ 680 00:43:00,578 --> 00:43:03,798 لذا، يا سيد رجل الأعمال الكبير... 681 00:43:03,956 --> 00:43:06,334 ... السيد الرئيس التنفيذي... 682 00:43:06,501 --> 00:43:09,175 ... الذي ليس لديه الوقت للرد على الهاتف بعد الآن 683 00:43:09,337 --> 00:43:12,557 يجب عليه من الآن وصاعدا أن يحمل معه طوال وقت 684 00:43:12,715 --> 00:43:14,388 إنه عمل فقط ، يا تشارلي 685 00:43:14,550 --> 00:43:16,143 التالي... 686 00:43:16,302 --> 00:43:18,555 لا وقت للحمام 687 00:43:19,597 --> 00:43:21,725 خذ هاتف نقال 688 00:43:21,891 --> 00:43:26,362 يمكنك أن تحمل القليل من الهراء في كل وقت، حتى تتمكن من القيام بذلك في السيارة 689 00:43:33,569 --> 00:43:34,946 كيف عرفت أنني أعيش هنا؟ 690 00:43:35,113 --> 00:43:37,366 هل تملك بدلة؟ 691 00:43:37,532 --> 00:43:40,536 لماذا؟ هل تدعوني للخروج معك؟ 692 00:43:40,701 --> 00:43:42,078 لا تتحمس كثيرا 693 00:43:42,245 --> 00:43:46,000 لدي دعوة لحفل خيري تستضيفه مؤسسة شارتس 694 00:43:49,168 --> 00:43:52,172 البيت بيتك وسوف ... اذهب لإرتداء ملابسي 695 00:43:52,338 --> 00:43:54,807 تأكد من أن تكون أنيقة إنه حفل خيرية راقي 696 00:43:54,966 --> 00:43:56,343 حسنا 697 00:43:56,509 --> 00:43:57,886 "الأب اليكس جورمان وجوزيف كوتني" 698 00:43:58,052 --> 00:43:59,975 حكومة استراليا، لا أقل 699 00:44:00,138 --> 00:44:03,108 "بدعوتكم و..." (تأجير-تاريخ) وهذا أنتم 700 00:44:03,266 --> 00:44:07,066 " لإطلاقهم مكاتب جديدة لمؤسسة (أيدي شارتس الطيبة)ء" 701 00:44:07,228 --> 00:44:12,200 أوه، اللعنة ، هذا حيث إعتاد رونالد بيشوب العمل 702 00:44:18,489 --> 00:44:22,995 أعجبني ما قمتم به في المكان تصميم (جميلة تلتقي بذئب وحيد)ا 703 00:44:28,875 --> 00:44:30,673 ومن هو الأب جورمان 704 00:44:30,835 --> 00:44:33,509 أوه، انه حقيبة يد لنساء علية المجتمع 705 00:44:33,671 --> 00:44:37,221 عندما يكونون أزواجهن يعبثون مع سكرتيراتهم 706 00:44:41,095 --> 00:44:42,642 صحيح 707 00:44:49,645 --> 00:44:52,273 ... 708 00:44:52,440 --> 00:44:54,613 مر زمن منذ أن إرتديت هذا 709 00:44:57,028 --> 00:44:58,405 إنها جميلة 710 00:44:58,571 --> 00:45:00,118 نعم 711 00:45:00,281 --> 00:45:03,205 قرأت ما حدث لا أستطيع أن أفكر بأي شيء أسوأ 712 00:45:05,369 --> 00:45:07,588 وكانت قضية جبسون في ذلك الوقت ، أليس كذلك؟ 713 00:45:07,747 --> 00:45:10,500 نعم. نعم 714 00:45:10,666 --> 00:45:13,044 هذه الحرب الصليبية التي أنت مشارك بها 715 00:45:13,211 --> 00:45:15,464 ... هل هي نوع من الشعور بالذنب ؟ 716 00:45:16,756 --> 00:45:19,179 أوه... لا أعتقد ذلك 717 00:45:20,760 --> 00:45:22,683 كنت في كثير من... 718 00:45:22,845 --> 00:45:26,725 ... الغضب لأن أفكر في الذنب 719 00:45:34,315 --> 00:45:36,238 منتهي الصلاحية ولكن رائع 720 00:45:42,323 --> 00:45:43,870 هل تمانع في أن أقود السيارة؟ 721 00:45:47,620 --> 00:45:49,668 يمكننا أن نستمع إلى نات كينغ كول 722 00:45:49,830 --> 00:45:54,381 أنظر حولك جميلة ، أليس كذلك؟ 723 00:45:54,543 --> 00:45:57,262 لدينا منزل جديد هنا في يارا كوف 724 00:45:57,421 --> 00:45:59,970 المدينة الأكثر ملائمة للعيش في العالم 725 00:46:00,132 --> 00:46:03,762 أشكر الرب على ذلك كل يوم شمبانيا فرنسية 726 00:46:03,928 --> 00:46:05,726 أوه، اللعنة. هل تلك مشكلة؟ 727 00:46:05,888 --> 00:46:08,812 إنهم يعرفون كيفية التعامل مع وسائل الإعلام أشكر متبرعنا ، جوزيف كوتنتي 728 00:46:08,975 --> 00:46:11,774 الذي حثه كرمه وإرادة الرب 729 00:46:11,936 --> 00:46:14,109 للعمل في مثل هذه العظمة 730 00:46:14,272 --> 00:46:19,574 بدون جو كوتني ، برنامج الأيدي الطيبة ' لتوعية الأطفال 731 00:46:19,735 --> 00:46:23,581 سواء هنا أو في آسيا، ببساطة لن يكون موجود 732 00:46:23,739 --> 00:46:25,662 على مدى سنوات عدة لقد دعمنا 733 00:46:25,825 --> 00:46:28,624 ليس فقط بتطوير الحرم هنا... 734 00:46:28,786 --> 00:46:30,538 لانس بيتمان سعادة وزير التخطيط 735 00:46:30,705 --> 00:46:33,709 وهو على المجلس . هل تعتقد أنه قابل مرة طفلا بلا مأوى؟ 736 00:46:33,874 --> 00:46:37,094 ربما عدد قليل منهم نحن نصلي من اجل شركة شارتس 737 00:46:37,253 --> 00:46:40,097 ونشكرهم على كرمهم 738 00:46:40,256 --> 00:46:43,305 الآن، من فضلكم ، رحبوا بقوة... ماذا نعرف عنه؟ 739 00:46:43,467 --> 00:46:45,390 إنه يعيش في الخارج 740 00:46:45,553 --> 00:46:48,602 وهو ولد فقير وكبر جيدا ثم أصبح جيدا أكثر بكثير 741 00:46:48,764 --> 00:46:53,486 الآن، إذا نظرتم إلى يارا، على خطوط السكك الحديدية وساحات التحويل 742 00:46:53,644 --> 00:46:55,112 مرورا باحواض السفن 743 00:46:55,271 --> 00:46:57,740 قد ترون الشارع حيث نشأت 744 00:46:57,898 --> 00:46:59,400 انه ليس جميلا ، حتى الآن 745 00:46:59,567 --> 00:47:04,573 عندما كنت أعيش هناك ، لم يكن لدينا صرف صحي ، وكهرباء لو كنا نستطيع تحمل تكاليفها 746 00:47:04,739 --> 00:47:06,662 ولكن كان لدينا شيء واحد 747 00:47:06,824 --> 00:47:09,577 كان لدينا حلم ، (كوتني) خاصتنا 748 00:47:17,209 --> 00:47:18,586 الأب جورمان؟ 749 00:47:18,753 --> 00:47:20,175 جاك أيرلندا 750 00:47:20,338 --> 00:47:22,090 أتساءل عما إذا كان لي أن يزعجك للحظة 751 00:47:22,256 --> 00:47:24,008 سيد ايرلندي . الآن ، هذا اسم كاثوليكي جيد 752 00:47:24,175 --> 00:47:25,722 .نعم , كان والدي يظن ذلك 753 00:47:25,885 --> 00:47:29,355 اسمع ، وأنا أفهم أن رونالد بيشوب كان يعمل في مكتب أيد طيبة 754 00:47:29,513 --> 00:47:31,390 بيشوب؟ (مطران=وظيفة بالكنيسة) 755 00:47:31,557 --> 00:47:32,934 ... 756 00:47:33,100 --> 00:47:34,693 حسنا، أنت... 757 00:47:34,852 --> 00:47:37,446 إعتقدت أنني سأتذكر اسم مثل هذا ، أليس كذلك؟ 758 00:47:37,605 --> 00:47:38,982 ... 759 00:47:39,148 --> 00:47:41,571 أوه، نعم. كان أن... كان ذلك قبل وقت طويل 760 00:47:41,734 --> 00:47:45,238 رودني لم يطرد حقا من العمل ، وأخشى أنه . كان 761 00:47:45,404 --> 00:47:48,578 أنا لست أنتقده ، ولكن ليس الكل لديه إمكانات 762 00:47:48,741 --> 00:47:50,618 كفاية للعمل مع مشاكل الشباب 763 00:47:50,785 --> 00:47:53,459 لكنه كان على اتصال بك في الآونة الأخيرة ، ألم يفعل ذلك؟ 764 00:47:53,621 --> 00:47:57,876 انعم ... انه ... انه... اتصل بي بل في الواقع ، لقد مر هنا 765 00:47:58,042 --> 00:48:01,967 و ، بدا مهتاجا قليلا ، لكني كنت اهرع إلى اجتماع 766 00:48:02,129 --> 00:48:04,257 لذلك نحن ... بالكاد تجاذبنا أطراف الحديث 767 00:48:04,423 --> 00:48:05,800 فرانسيس. يا 768 00:48:05,966 --> 00:48:07,843 إلى الآن لا يوجد سكر 769 00:48:08,010 --> 00:48:09,978 قد أضطر إلى إرجاعك إلى المدرسة 770 00:48:10,137 --> 00:48:12,856 أنا آسف يا أبت سأحصل على بعض السكر 771 00:48:13,015 --> 00:48:17,111 روني كان يعمل لديك عندما شهد ضد حادث الصدم والفرار 772 00:48:17,269 --> 00:48:20,694 آه ، المرأة جبسون نعم، كانت مأساة رهيبة 773 00:48:20,856 --> 00:48:23,234 عرفت أمها كانت رائعة 774 00:48:23,401 --> 00:48:25,904 هل تحدث عن تلك الليلة 775 00:48:27,071 --> 00:48:30,871 أهناك سبب يستوجب علي تذكر محادثة تلك الليلة؟ 776 00:48:31,033 --> 00:48:33,786 لا ليس إن لم تتذكر 777 00:48:33,953 --> 00:48:37,002 عمل محزن للغاية . بعد إذنك 778 00:48:37,164 --> 00:48:39,258 تفضل 779 00:48:41,293 --> 00:48:43,421 كان هناك جدال قوي 780 00:48:45,297 --> 00:48:46,719 عم؟ 781 00:48:46,882 --> 00:48:50,182 اتهم الأب جورمان روني بسرقة شيء ما، وكان روني 782 00:48:50,344 --> 00:48:54,099 كان روني يصرخ في وجهه لن تعلقني خارجا كي أجف 783 00:48:55,766 --> 00:48:57,768 أأنت متأكد أنه كان روني 784 00:48:58,853 --> 00:49:02,153 أوه، نعم، نعم نحن نعرف روني وماذا قرص 785 00:49:30,759 --> 00:49:32,978 أنت لست أيرلندي بحق أأنت كذلك يا جاك 786 00:49:34,305 --> 00:49:36,353 ما كان اسم جدك 787 00:49:36,515 --> 00:49:38,358 إيسي رايخ 788 00:49:38,517 --> 00:49:41,612 رايخ آيريش 789 00:49:46,025 --> 00:49:48,027 انت مجرد صبي يهودي ، أليس كذلك 790 00:49:56,535 --> 00:49:59,459 أخذتك إلى حيث يقدمون الشمبانيا الفرنسية 791 00:49:59,622 --> 00:50:03,343 وأنت تحضرني إلي هنا إلى هذه الفجوة في الزمن والكم 792 00:50:03,501 --> 00:50:06,425 حسنا ، على الأقل إن بالوا على حذائي هنا ، قد يكون بسبب البروستات 793 00:50:06,587 --> 00:50:08,464 794 00:50:10,341 --> 00:50:12,719 يا له من صوت ، ايه 795 00:50:12,885 --> 00:50:14,432 مخملي 796 00:50:16,347 --> 00:50:17,940 ولبر مرحبا ولبر ليندا 797 00:50:18,098 --> 00:50:19,475 نعم 798 00:50:19,642 --> 00:50:22,236 نعم. أتذكر بدايته 799 00:50:22,394 --> 00:50:24,237 تشارلي هاريس بصوت جهير 800 00:50:24,396 --> 00:50:26,865 وطبعا ، أصبح بعد ذلك جوني ميلر الأسطوري 801 00:50:27,024 --> 00:50:31,200 أستطع وضع ​​هذا الآن ، إن كنتما لا تمانعان؟ 802 00:50:31,362 --> 00:50:32,909 تمتع 803 00:50:36,492 --> 00:50:39,792 كنت واثقا أنهم كانوا يبحثون عن هذا القرص المدمج عندما عاثوا خرابا بمكان روني 804 00:50:39,954 --> 00:50:41,797 هل كان عليه شيء؟ 805 00:50:43,499 --> 00:50:45,672 لا، وكنت أوصيت أحدهم التحقق منه 806 00:50:48,462 --> 00:50:53,764 ♪ الفكر جدا من أنت... ♪ 807 00:50:56,011 --> 00:50:56,887 ألا تعتقد 808 00:50:57,054 --> 00:50:59,022 هذا لأجلنا ، أليس كذلك؟ 809 00:51:01,308 --> 00:51:04,061 ولا ​​حتى سيناترا يمكنه ان يجعل هذا مكان رومانسي 810 00:51:05,688 --> 00:51:08,316 عليك أن تعمل اكثر جهدا 811 00:51:23,872 --> 00:51:27,467 عرفت أن هذا سيحدث لحظة رأيتك في غرفة الأخبار 812 00:51:29,503 --> 00:51:30,925 نعم. .. 813 00:51:31,088 --> 00:51:34,968 أراهن أنك قلتي : "ها قد أتى " المثير للمتعة " 814 00:51:35,134 --> 00:51:37,853 لا، في الواقع، كنت أفكر 815 00:51:38,012 --> 00:51:41,767 أن هذا بالضبط كيس مجعد ومحترق 816 00:51:41,932 --> 00:51:43,559 " الذي سأنتهي معه في نهاية المطاف " 817 00:51:55,237 --> 00:51:56,989 إذا... 818 00:51:57,156 --> 00:52:00,376 أعشت هنا مع زوجتك؟ 819 00:52:00,534 --> 00:52:03,378 نعم 820 00:52:03,537 --> 00:52:05,790 أتسأل جميع الفتيات هذا السؤال 821 00:52:05,956 --> 00:52:08,084 نعم، كل واحدة منهن 822 00:52:09,960 --> 00:52:12,554 لا، أنت الأولى 823 00:52:12,713 --> 00:52:15,432 حسنا، أنت فقط ، في الواقع 824 00:52:17,217 --> 00:52:19,219 إذا كنت زوجا مخلصا 825 00:52:19,386 --> 00:52:21,639 اخترتك كصبي متمرد 826 00:52:21,805 --> 00:52:25,025 أليفا كقط مخصي ، كما أخشى 827 00:52:26,435 --> 00:52:30,941 ظننت دائما أن إيزابيل فوق مستواي 828 00:52:32,232 --> 00:52:34,860 تعلمين ، أنها كانت مثل سراب أو شيء كهذا 829 00:52:37,821 --> 00:52:39,823 نعم، زوجي كان غيبوبة أكثر من سراب 830 00:52:39,990 --> 00:52:43,085 تزوجت ألم المعدة والأمعاء 831 00:52:43,243 --> 00:52:46,247 وهواياتنا تشغيل أجهزة الإنذار سويا 832 00:52:46,413 --> 00:52:50,384 وتسوق السوبرماركت وغداء الأحد مع الأهل 833 00:52:50,542 --> 00:52:52,840 وكيف انتهى ... هذا؟ 834 00:52:54,463 --> 00:52:56,306 في أحضان مغني روك 835 00:52:56,465 --> 00:52:58,138 بطريقة منحطة 836 00:53:03,097 --> 00:53:06,852 أفترض أيضا أنه تم إستهلاكك بما يكفي لئلا تقوم بذلك مرة أخرى؟ 837 00:53:07,017 --> 00:53:11,773 نعم ، اسمعي . أنا ابن رجل رياضي شهير صلب 838 00:53:13,023 --> 00:53:15,776 لقد أطحت بي ، وقمت واقفا على رجلاي للتو 839 00:53:21,281 --> 00:53:22,874 لقد اتصلت بجاك الايرلندي إترك رسالة 840 00:53:24,576 --> 00:53:26,453 لقد حصلت على الرقم لك 841 00:53:26,620 --> 00:53:29,294 مكالمة رونالد بيشوب الأخيرة إلى الدكتور جيلبرت بول 842 00:53:29,456 --> 00:53:31,003 في منتجع صحي بديلسفورد 843 00:53:33,877 --> 00:53:37,347 أوه، نعم، وقال هاري لا تستهين بهذه الخدمة 844 00:54:01,405 --> 00:54:05,876 صباح الخير , أنا أبحث عن طريق لونج جللي ، .. ، مركز شفاء كولنجا؟ 845 00:54:06,034 --> 00:54:07,707 أنت في طريق لونج ، رفيق 846 00:54:07,870 --> 00:54:10,840 لونج جللي هناك عند التقاطع 847 00:54:10,998 --> 00:54:15,754 اتجه إلى اليسار، انزل كيلومتر واحد أو نحو ذلك ، ثم الثاني على اليمين 848 00:54:15,919 --> 00:54:17,546 الأول بعد ذلك ؟ 849 00:54:17,713 --> 00:54:20,683 ولكن المكان مغلق ، على ما أعتقد أوه، سأجرب حظي , شكرا 850 00:54:20,841 --> 00:54:22,093 851 00:55:25,447 --> 00:55:27,415 مرحبا؟ 852 00:55:43,340 --> 00:55:45,684 مرحبا! 853 00:56:57,539 --> 00:56:59,086 مرحبا؟ 854 00:57:01,627 --> 00:57:03,504 855 00:57:32,199 --> 00:57:34,998 الشرطة أعلنت أسماء الرجال المقتولين 856 00:57:35,160 --> 00:57:38,289 الدكتور بول جيلبير طبيب عام 857 00:57:38,455 --> 00:57:41,174 ورونالد بيشوب جيمس عامل اجتماعي سابق 858 00:57:41,333 --> 00:57:43,927 مكالمة من مجهول 859 00:57:44,086 --> 00:57:46,259 أدت إلى الاكتشاف المروع للجثث 860 00:57:46,421 --> 00:57:48,173 التي قد تكون ظلت هناك لاكثر من اسبوعين 861 00:57:48,340 --> 00:57:51,435 والدافع لجرائم القتل ما زال غامضا 862 00:57:51,593 --> 00:57:53,812 أوه، جيد ، أنت على قيد الحياة 863 00:57:53,971 --> 00:57:55,518 كان قلقا كثيرا 864 00:57:55,681 --> 00:57:57,149 أنا بخير 865 00:57:57,307 --> 00:57:59,810 أنا أفكر أنه في وسعنا إستبعاد الصدفة 866 00:57:59,977 --> 00:58:02,947 حصلت على جبسون ، مكيلوب والآن بيشوب 867 00:58:03,105 --> 00:58:04,698 ووفقا للأنباء 868 00:58:04,856 --> 00:58:08,360 قتل رونالد بيشوب قبل مكيلوب داني 869 00:58:11,279 --> 00:58:13,532 قد تكون هناك عملية تنظيف جارية 870 00:58:13,699 --> 00:58:15,372 شكرا 871 00:58:18,078 --> 00:58:19,455 أمــ .... محرري 872 00:58:19,621 --> 00:58:22,420 انه صديق شرب قديم لوزير التخطيط السابق ، كيفن بكسلي 873 00:58:22,582 --> 00:58:25,927 إنه يكره جورنوس انه يعتقد أننا دمرنا حياته المهنية 874 00:58:26,086 --> 00:58:28,635 لكنه مأساة ملكية ربما يكلمك فحسب 875 00:58:28,797 --> 00:58:32,392 نعم، يجدر بي التحدث إليه. أعتقد أن رحلة سترسل الجميع إلى الأرض 876 00:58:32,551 --> 00:58:35,430 موافق ، ولكن أتعتقد أنه يمكنك إخراجي من الموضوع ، جاك 877 00:58:36,722 --> 00:58:39,441 أشعر وكأن جائزة واكلي في الطريق 878 00:58:39,599 --> 00:58:41,522 حقا؟ 879 00:58:45,564 --> 00:58:48,818 إذا كنت قلقة إلى حد المرض؟ 880 00:58:48,984 --> 00:58:51,988 لا، أعتقد أنني أكلت الكثير من المحار على الغداء 881 00:59:02,664 --> 00:59:04,962 إنه في المطبخ 882 00:59:24,352 --> 00:59:26,320 بصقة لوالدك 883 00:59:27,481 --> 00:59:30,280 كما تعلم ، كان واحدا من أصعب الأوغاد على الإطلاق 884 00:59:30,442 --> 00:59:31,864 جرنسي ملكي 885 00:59:32,027 --> 00:59:33,574 سنتغدى قريبا ، كيفن 886 00:59:33,737 --> 00:59:35,614 وداعا، سيد ايرلندي 887 00:59:35,781 --> 00:59:38,204 تم اقتصاديا تماما 888 00:59:38,366 --> 00:59:42,087 لدي تعليماتي لديك تعليمات المسير 889 00:59:42,245 --> 00:59:43,963 إذا يجدر بنا الإسراع 890 00:59:44,122 --> 00:59:45,590 هناك بيرة 891 00:59:45,749 --> 00:59:49,629 يقولون لي أنني يجب ألا تشرب، ولكن إنساهم ما الذي يعرفونه؟ 892 00:59:49,795 --> 00:59:51,843 هذا عن يارا كوف؟ نعم 893 00:59:52,005 --> 00:59:56,226 من كان طائر المجتمع آن جيبســ 894 00:59:56,384 --> 00:59:58,512 ... آن جبسون فتاة صغيرة شبقى ، أليس كذلك؟ 895 00:59:58,678 --> 01:00:01,397 كادت أن تضع حدا لكل شيء 896 01:00:01,556 --> 01:00:04,105 لا، هذا غير رسمي ، أليس كذلك، جاك؟ 897 01:00:04,267 --> 01:00:07,521 سأكون أكثر ميلا نحو الدردشة معك 898 01:00:07,687 --> 01:00:10,987 كن مثلي وقم بخدمة عامة غير رسمي بالمرة 899 01:00:13,485 --> 01:00:16,284 كان فكرتك : بيع شقق لجنة هوغلاند ، أليس كذلك؟ 900 01:00:16,446 --> 01:00:17,868 كما تعلم 901 01:00:18,031 --> 01:00:19,783 كان المكان بالوعة 902 01:00:19,950 --> 01:00:22,874 كان بيتمان القائد في البداية 903 01:00:23,036 --> 01:00:24,834 كنت ورئيس الوزراء سعيدين بالمشاركة 904 01:00:24,996 --> 01:00:27,670 نصدر الاغتصاب والضرب لميلتون 905 01:00:27,833 --> 01:00:30,006 كان هناك الكثير من المعارضة ألم يكن هناك ، آنذاك؟ 906 01:00:30,168 --> 01:00:32,466 لم يكن هناك همس حتى تورطت تلك المرأة 907 01:00:32,629 --> 01:00:35,473 فجأة، أصبح لدينا ، كما تعلم، متظاهروا (إستأجر مدى الحياة)ا 908 01:00:35,632 --> 01:00:38,977 ظهرت مثل... كدمات في حفل بجامات 909 01:00:39,136 --> 01:00:42,606 كان لي رئيس وزراء ضعيف مستعد لإفشال التنمية برمتها 910 01:00:42,764 --> 01:00:44,482 خشية أنها قد تكلفه الانتخابات 911 01:00:44,641 --> 01:00:46,063 حسنا، لماذا كان بيتمان مشاركا؟ 912 01:00:46,226 --> 01:00:48,649 اعتقدت أنه كان... وزير الشرطة في ذلك الوقت 913 01:00:48,812 --> 01:00:52,112 أين كنت، جاك؟ المخططات حيث الكسب الكبير غير المشروع 914 01:00:52,274 --> 01:00:53,867 هذا حيث يلعب الكبار 915 01:00:54,025 --> 01:00:57,620 بيتمان ربما وضع أحمر الشفاه وفستان الحفل 916 01:00:57,779 --> 01:01:01,033 وامتص كل الذكور كي يضع يديه على المخططات 917 01:01:02,742 --> 01:01:04,744 هل يمكنك أن تخبرني عن عملية المناقصة؟ 918 01:01:04,911 --> 01:01:07,881 ساقول لك كل شيء لم يكن هناك أيا 919 01:01:08,039 --> 01:01:11,760 كوزير تخطيط دعوت لإجراءواحد صحيح 920 01:01:11,918 --> 01:01:13,465 إذا... 921 01:01:15,463 --> 01:01:17,136 كان هناك انقلاب بالقصر 922 01:01:17,299 --> 01:01:22,601 ونصبت وزيرا للفنون والشيخوخة وكوارث وطنية أخرى 923 01:01:22,762 --> 01:01:26,016 ولانس بيتمان ، السيد محظوظ ، حصل على وظيفتي 924 01:01:26,183 --> 01:01:29,653 الآن، يمكنك أن تقول ما تريد عني ، جاك 925 01:01:29,811 --> 01:01:31,734 وعندما كنت وزيرا للتخطيط 926 01:01:31,897 --> 01:01:35,276 كنت مسؤولا عن بعض الطبخات الرهيبة 927 01:01:35,442 --> 01:01:38,321 أعني، لا أزال أمر ببعضها بينما أقود 928 01:01:38,486 --> 01:01:41,831 ولكنني دخلت البرلمان لمساعدة الناس 929 01:01:41,990 --> 01:01:44,459 إذا بيتمان باعها مباشرة إلى شركة شارتس 930 01:01:44,618 --> 01:01:47,246 لنحو نصف ما كانت عليه قيمتها 931 01:01:47,412 --> 01:01:48,959 الغداء الآن ، كيفن 932 01:01:49,122 --> 01:01:51,170 أوه. نعم؟ 933 01:01:51,333 --> 01:01:52,960 و... 934 01:01:53,126 --> 01:01:55,094 ووفاة آن جبسون ؟ 935 01:01:56,755 --> 01:02:02,103 أوه. حسنا، من كان يعرف أعني، كانت ملاحقة 24 ساعة لــ 7 أيام بالأسبوع 936 01:02:02,260 --> 01:02:04,058 اسمع. ألديك ولعة؟ 937 01:02:04,221 --> 01:02:05,894 لا 938 01:02:07,807 --> 01:02:09,730 اللعنة . كان بإمكاني البقاء في المنزل 939 01:02:09,893 --> 01:02:11,566 لم كانت ملاحقة؟ 940 01:02:11,728 --> 01:02:14,527 أوه، كان لديها حبيب معارض ناشط لم يعجب الحكومة 941 01:02:14,689 --> 01:02:17,317 هل كانوا من المخابرات لا , بل فتيان محليين 942 01:02:17,484 --> 01:02:19,031 فرع خاص 943 01:02:19,194 --> 01:02:21,413 انظر، كانوا يرصدون حتى حركة امعائها 944 01:02:21,571 --> 01:02:23,244 لا أعرف كيف أنها 945 01:02:23,406 --> 01:02:24,874 قتلت دون أن يشاهد ذلك أي شخص 946 01:02:25,033 --> 01:02:26,831 لم تكن قد حصلت أي أسماء لديك؟ 947 01:02:26,993 --> 01:02:30,042 أوه ، نعم، فرع خاص أنهم يحبون إعطاء هذا النوع من المعلومات 948 01:02:30,205 --> 01:02:35,302 لكن أفشي لي كل هذا وزير الداخلية الجديد ، غارث بروس ، توا 949 01:02:35,460 --> 01:02:37,337 و؟ و؟ 950 01:02:37,504 --> 01:02:39,757 في المرة القادمة، إجلب كبريت 951 01:02:39,923 --> 01:02:42,927 لقد حان وقت الخس والنوم 952 01:03:04,447 --> 01:03:05,994 نعم. ذاهب الآن 953 01:03:06,157 --> 01:03:08,410 رفيق ، يجب أن تنتبه لهؤلاء الناس 954 01:03:08,576 --> 01:03:10,544 كوتني لا يأتي من نادي ملبورن 955 01:03:10,704 --> 01:03:12,081 هؤلاء الغوغاء يظنون 956 01:03:12,247 --> 01:03:13,840 الرشاوي هي ضرائب مشروعة 957 01:03:13,999 --> 01:03:18,596 مهلا، لم أقل لك، حصلت على بقشيش ثمانية من أصل ثمانية في ثلاثة أسابيع على التوالي 958 01:03:18,753 --> 01:03:20,300 لي حفيدة تجمع البقشيش 959 01:03:20,463 --> 01:03:24,263 فعلت ، ويلبر، ولكنني سعيد لأسمعه مرارا وتكرارا 960 01:03:24,426 --> 01:03:27,430 لماذا يرتدون ألوان فريق انقرض منذ عشر سنوات ؟ 961 01:03:27,595 --> 01:03:30,189 إنهم يعرفون أنها لعبة قديسين-هوكس نحن ذاهبون إليها ؟ 962 01:03:30,348 --> 01:03:33,272 رفيق ، أنظر حولك قد يكونون الآن يتمترسون للقديسين 963 01:03:33,435 --> 01:03:35,733 ولكن كل ما نراه ملكي جاك 964 01:03:35,895 --> 01:03:38,023 المخبر توني بيكر 965 01:03:39,566 --> 01:03:42,069 جميل أن نرى ناس لا زالوا يعملون بين كبار السن 966 01:03:42,235 --> 01:03:44,408 نعم ، هذا نادي الشباب الملكي 967 01:03:44,571 --> 01:03:47,666 لا .. لا يوجد خطر من أي أحد أتريد الانضمام؟ 968 01:03:47,824 --> 01:03:50,703 مثلك أتيت لقياد قصيرة ، جاك 969 01:03:50,869 --> 01:03:53,042 هل لديك تحديد؟ أودلس 970 01:03:53,204 --> 01:03:56,128 ولكن إن لم يناسبك في هذه اللحظة 971 01:03:56,291 --> 01:03:58,419 لدي تعليمات لاعتقالك 972 01:03:58,585 --> 01:04:00,007 حقا؟ 973 01:04:00,170 --> 01:04:01,547 نعم بأي اتهامات؟ 974 01:04:01,713 --> 01:04:03,681 خيارات عديدة متاحة لنا 975 01:04:03,840 --> 01:04:06,719 التآمر لعرقلة سير العدالة 976 01:04:06,885 --> 01:04:09,604 التآمر لإخفاء جريمة قتل أو اثنتين 977 01:04:11,264 --> 01:04:16,236 نعم ، يبدو أن هناك فجوة فتحت للتو في جدولي الاجتماعة 978 01:04:16,394 --> 01:04:18,897 سوف آتي معك لا ... إنني على ما يرام يا رفيق... 979 01:04:19,064 --> 01:04:20,782 سأراك هناك 980 01:04:24,194 --> 01:04:28,165 أراك في نهاية الشوط الأول حسنا ، رفيق 981 01:04:33,370 --> 01:04:36,795 لم أكن أعرف أن لدى جاك صديق من الجولد كوست 982 01:04:52,138 --> 01:04:54,982 ربما نذهب للتسوق من محلين تجاريين بعد ذلك 983 01:04:56,601 --> 01:04:58,603 وزير الداخلية بإنتظارك 984 01:04:58,770 --> 01:05:00,363 الوزير؟ 985 01:05:00,522 --> 01:05:02,274 سأجتمع بغارث بروس؟ 986 01:05:02,440 --> 01:05:06,536 لقد تمكنت من إغضاب أناس في أماكن عالية جدا، جاك 987 01:05:06,694 --> 01:05:08,537 من بعدك 988 01:05:13,701 --> 01:05:15,248 إدخل ، جاك 989 01:05:16,579 --> 01:05:19,298 فكرت أنه الوقت المناسب كي نحتسب شراب هاديء معا 990 01:05:21,334 --> 01:05:22,927 إجلس 991 01:05:24,087 --> 01:05:25,464 ماذا تشرب؟ 992 01:05:25,630 --> 01:05:29,009 ويسكي بالماء ، شكرا 993 01:05:36,516 --> 01:05:38,359 يا يسوع ، يا له من يوم 994 01:05:38,518 --> 01:05:40,612 سياسة ، إيه؟ 995 01:05:42,730 --> 01:05:45,404 تفوز بواحد لتخسر عشرة 996 01:05:52,574 --> 01:05:54,793 قيل لي أنك كنت تدس أنفك هنا وهناك 997 01:05:54,951 --> 01:05:57,579 تسأل الكثير من الأسئلة حول الأعمال القديمة 998 01:05:57,745 --> 01:06:00,089 حقا؟ 999 01:06:02,125 --> 01:06:04,799 كنت شرطيا لمدة 20 عام أنا أعرف القصة 1000 01:06:04,961 --> 01:06:06,884 وأعرف النظام وأعرف ما يجري 1001 01:06:07,046 --> 01:06:08,889 إنه سبب منحي رئيس الوزراء هذا المنصب 1002 01:06:09,048 --> 01:06:10,641 نعم 1003 01:06:13,094 --> 01:06:15,438 ما هو اهتمامك رفيق؟ 1004 01:06:18,600 --> 01:06:23,606 حسنا، . .. تلقيت مكالمة هاتفية من عميل سابق ، داني مكيلوب 1005 01:06:23,771 --> 01:06:25,489 ليلة مقتله 1006 01:06:27,108 --> 01:06:31,864 عندما قتل فتاك وراء الطرف الأغر 1007 01:06:32,030 --> 01:06:34,499 مللت قذارة (هاري القذر) هذه 1008 01:06:35,575 --> 01:06:38,294 عشرون عاما بالعمل ، أطلقت كل الثلاث طلقات 1009 01:06:38,453 --> 01:06:41,081 والجميع استجاب لاطلاق الفتيان النار علي 1010 01:06:46,461 --> 01:06:48,555 الآن ، اسمك... 1011 01:06:48,713 --> 01:06:50,590 ... إنه في جميع أنحاء هذا ، جاك 1012 01:06:52,759 --> 01:06:57,356 ما يبعث على القلق هو أنك شوهدت في أدغال ديليسفيلد 1013 01:06:57,514 --> 01:07:01,314 ويبدو أنك مسحت كل بصمات داني من مكان الحادث 1014 01:07:01,476 --> 01:07:04,480 أنت تعرف مدى خطورة هذا؟ 1015 01:07:05,563 --> 01:07:06,940 بصمات داني ؟ 1016 01:07:07,106 --> 01:07:08,858 من بحق الجحيم تعتقد قتله؟ 1017 01:07:09,025 --> 01:07:10,698 استيقظ 1018 01:07:14,155 --> 01:07:15,907 ها هي الحقائق 1019 01:07:17,951 --> 01:07:20,124 مسدس داني الذي كان عنده ليلة الطرف الأغر 1020 01:07:20,286 --> 01:07:23,039 كان نفسه الذي قتل روني بيشوب ورفيقه الطبيب 1021 01:07:23,206 --> 01:07:26,210 لا شك لقد كنت التالي . الانتقام 1022 01:07:26,376 --> 01:07:29,880 مكيلوب ظن أنك خذلته أنت ، وروني بيشوب 1023 01:07:30,046 --> 01:07:32,595 لو تمكنت من لقائه في تلك الليلة 1024 01:07:32,757 --> 01:07:34,475 لكنت تنظر من تابوت الآن 1025 01:07:36,594 --> 01:07:38,688 لقد تحدثت مع كيفين بكسلي أوه، نعم؟ 1026 01:07:38,846 --> 01:07:41,190 كم عدد شراب الجن والتونك كان قد شرب؟ 1027 01:07:41,349 --> 01:07:43,101 الى حد كبير خدع بيتمان 1028 01:07:43,268 --> 01:07:47,148 أتعرف من هو أكبر محتال شغل منصب وزير؟ 1029 01:07:47,313 --> 01:07:49,441 أوه، انه مجال مفتوح أليس كذلك؟ 1030 01:07:49,607 --> 01:07:52,201 فائز واحد واضح المحترم كي بكسلي 1031 01:07:52,360 --> 01:07:57,082 أتحب (ميل-على-برايتون) خاصته؟ أتعتقد أنه جاء من مال العائلة؟ 1032 01:08:02,537 --> 01:08:04,414 أحتاج إلى معروف منك 1033 01:08:04,581 --> 01:08:06,379 الانتخابات مقبلة 1034 01:08:06,541 --> 01:08:09,966 رئيس الوزراء لا يريد سيرك إعلامي على يارا كوف 1035 01:08:10,128 --> 01:08:12,005 إن الأمر من عصور ما قبل التاريخ 1036 01:08:12,171 --> 01:08:13,844 الآن... 1037 01:08:14,924 --> 01:08:17,643 إلى الآن أنت تجعل من نفسك أداة لنفسك 1038 01:08:17,802 --> 01:08:20,476 وبفضلي أنك لست في الحبس الاحتياطي 1039 01:08:20,638 --> 01:08:22,936 ولكن إبق أنفك خارجا 1040 01:08:23,099 --> 01:08:28,071 لا مقالات عن الموضوع في الصحف اليومية من صديقتك 1041 01:08:28,229 --> 01:08:31,108 وفي المقابل ربما أنظف ملفاتك 1042 01:08:31,274 --> 01:08:35,404 دون تكلفة ولا أثر لك 1043 01:08:37,780 --> 01:08:39,953 هيا، إيه؟ 1044 01:08:48,541 --> 01:08:50,543 خطي الخاص ، إن احتجت إلي 1045 01:08:55,465 --> 01:08:57,183 توني سيعيدك 1046 01:09:27,705 --> 01:09:29,548 أأنت على ما يرام في الذهاب سيرا على الأقدام من هنا ، جاك؟ 1047 01:09:29,707 --> 01:09:31,175 أأنت تمزح؟ 1048 01:09:31,334 --> 01:09:33,052 تزحلق خارجا 1049 01:09:46,015 --> 01:09:48,518 لديك ماضي سيء بفقدان نسائك، أصحيح؟ 1050 01:09:48,685 --> 01:09:50,813 سيكون من العار أن نكرر ذلك 1051 01:10:23,594 --> 01:10:26,222 إيزابيل؟ إيزابيل 1052 01:10:31,352 --> 01:10:33,480 إيزابيل! إيزابيل! 1053 01:10:33,646 --> 01:10:36,365 اسمع ، فقط أعطني 10 دقائق سوف ألتقي بك في موقف السيارات... موقف للسيارات 1054 01:10:36,524 --> 01:10:38,743 أنت لن اسمع اللعنة ... اسمع 1055 01:10:40,361 --> 01:10:42,284 نحن سنشتري الطاولة 1056 01:10:44,240 --> 01:10:45,617 أتستمع الآن، جاك 1057 01:10:48,828 --> 01:10:49,875 إيزابيل؟! 1058 01:11:00,339 --> 01:11:03,889 ظننت أنه يمكن استخدام بعض الدهون غير المشبعة 1059 01:11:04,051 --> 01:11:05,098 عظيم 1060 01:11:05,261 --> 01:11:08,185 تذكر أن كل تلك الشركات باعت أراضيها لشركة الرسوم البيانية؟ 1061 01:11:08,347 --> 01:11:13,103 أممـ ، زيت الزيتون البكر ، الفلفل المطحون ولكن ليس أعواد الأسنان؟ 1062 01:11:13,269 --> 01:11:14,646 نعم، وليس اعواد الأسنان 1063 01:11:14,812 --> 01:11:17,156 أسماء مثل مرشحوا إديلويس رقم 12 1064 01:11:17,315 --> 01:11:19,192 و كولارستود القابضة ورابترن 1065 01:11:19,358 --> 01:11:22,487 يمكنك ان تضع يديك حولي إن أردت 1066 01:11:22,653 --> 01:11:25,702 كلها مسجلة في جزر كايمان وفانواتو 1067 01:11:25,865 --> 01:11:27,867 لمراسل عادي ​​ ، ذلك طريق مسدود 1068 01:11:28,034 --> 01:11:30,628 سأحصل على بعض اللوحات ، إيه؟ لا، لا. أريدك أن تسمع 1069 01:11:30,787 --> 01:11:32,164 هذا الطعام سيقتلك بجميع الأحوال 1070 01:11:32,330 --> 01:11:35,334 إنه طريق مسدود إن كانت تلك الشركات لا تملك عقارات هناك 1071 01:11:35,500 --> 01:11:36,877 كما تعلم , كل تلك الشركات فعلت 1072 01:11:37,043 --> 01:11:38,545 اشتروا مباني قائمة 1073 01:11:38,711 --> 01:11:41,715 حتى أنهم اضطروا إلى دفع فواتير المياه ، والكهرباء ، مثلما يفعل الناس 1074 01:11:41,881 --> 01:11:44,225 لذا فإن الصحافي اللامع تمكن من العثور عليهم 1075 01:11:44,383 --> 01:11:46,602 وخمن إلى أين أرسلت كل الفواتير 1076 01:11:46,761 --> 01:11:48,434 حسنا، إلى إدارة الشركة 1077 01:11:48,596 --> 01:11:51,941 وخمن توقيع من كان بإدارة الشركة 1078 01:11:52,099 --> 01:11:53,476 أمــ... 1079 01:11:53,643 --> 01:11:55,737 جوزيف كوتني كأنني أسمعك تقولها؟ 1080 01:11:55,895 --> 01:11:58,273 لا هذا سيكون غير لائق تماما 1081 01:11:58,439 --> 01:12:00,567 زوجته 1082 01:12:00,733 --> 01:12:02,986 أعط الرجل كرة الأسماك 1083 01:12:04,362 --> 01:12:06,239 .كان هناك شركة شارتس منذ البداية 1084 01:12:06,405 --> 01:12:08,658 كانوا يعرفون جيدا ان التطوير سيحدث ويمضي قدما 1085 01:12:08,825 --> 01:12:11,078 وكان بيتمان رجلهم في الداخل 1086 01:12:11,244 --> 01:12:13,838 سأنشر هذا 1087 01:12:16,666 --> 01:12:18,259 ، اسمعي... 1088 01:12:18,417 --> 01:12:20,636 التقيت ببروس غارث اليوم 1089 01:12:20,795 --> 01:12:26,393 اه... لديه أدلة تثبت ان داني مكيلوب قتل الثلاثة جميعا 1090 01:12:26,551 --> 01:12:29,771 وأنا، على ما يبدو، كنت التالي على القائمة 1091 01:12:29,929 --> 01:12:33,149 اصبر . لم أصل بعد إلى "التقيت مع غارث بروس" حتى الان 1092 01:12:33,307 --> 01:12:34,684 لماذا؟ أنا أعرف، أعرف 1093 01:12:34,851 --> 01:12:38,446 أنه اوضح لي أنها... نظرية مؤامرة 1094 01:12:38,604 --> 01:12:40,072 أعني أنه على حق 1095 01:12:40,231 --> 01:12:42,484 لا يمكنك ربط 1096 01:12:42,650 --> 01:12:44,527 بيتمان وكوتني بالجرائم 1097 01:12:44,694 --> 01:12:48,699 دون صلة صحيحة وملموسة ، ونحن ليس لدينا واحدة 1098 01:12:50,032 --> 01:12:52,126 آه، عادة، كلام محامي يثيرني 1099 01:12:52,285 --> 01:12:55,164 نعم، لست متأكدة هذه المرة قلت له أننا سنترك الموضوع 1100 01:12:55,329 --> 01:12:57,002 لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك؟ 1101 01:13:01,335 --> 01:13:03,429 هم يعرفون أنني كنت في ديليسفورد لقد حصلوا على بصماتي 1102 01:13:03,588 --> 01:13:05,431 ألم تسأل نفسك لماذا لم يوجهوا إليك تهمة؟ 1103 01:13:05,590 --> 01:13:08,935 خمس دقائق مع وزير الداخلية خرجت من الاتجاه المعاكس؟ 1104 01:13:09,093 --> 01:13:11,516 هذه قصة كبيرة سأجري معها 1105 01:13:13,723 --> 01:13:15,270 قلت لهم انك لن تفعلي 1106 01:13:17,184 --> 01:13:20,984 حسنا، أنا لست ملكك كي تأمرني بأن أصمت ألا أعرف ما الذي جعلك تعتقد أنني كذلك 1107 01:13:21,147 --> 01:13:22,774 أوه، هيا نم ، جاك 1108 01:13:22,940 --> 01:13:25,193 في الواقع، لا، هذا هو آخر شيء ممكن أن يحدث بيني وبينك 1109 01:13:25,359 --> 01:13:26,906 أوه، ليندا 1110 01:13:27,069 --> 01:13:28,491 ليندا! 1111 01:13:28,654 --> 01:13:31,999 أوه، ليندا، لمرة واحدة فقط قعي في حب الفتي المناسب ، إيه؟ 1112 01:13:33,701 --> 01:13:35,294 اللعنة 1113 01:13:55,806 --> 01:13:57,808 لم أيقظك , أفعلت؟ 1114 01:13:57,975 --> 01:13:59,352 لا 1115 01:13:59,518 --> 01:14:02,943 احمق ما شغل المنشار 1116 01:14:03,105 --> 01:14:04,732 في الخامسة صباحا 1117 01:14:04,899 --> 01:14:06,822 ايقظني 1118 01:14:06,984 --> 01:14:09,453 أوه، حسنا، أنا سعيد أنه لم أكن أنا 1119 01:14:23,417 --> 01:14:25,465 هذه الطاولة تحتاج شيئا خاصا 1120 01:14:25,628 --> 01:14:27,756 لإخفاء الكارثة 1121 01:14:27,922 --> 01:14:30,220 اصنع وصلات 1122 01:14:34,637 --> 01:14:36,184 تعال هنا 1123 01:14:37,223 --> 01:14:39,191 الماهوجني الكوبي 1124 01:14:41,727 --> 01:14:43,445 عمرة 100 عام 1125 01:14:45,022 --> 01:14:46,865 جميلة جدا 1126 01:14:49,318 --> 01:14:52,868 ربما لن تلاحظ الفوضى التي قمت بها 1127 01:14:57,451 --> 01:15:00,170 نعم، أنا لا... أنا لا أعرف أن كنت مستعد لهذا، تشارلي 1128 01:15:00,329 --> 01:15:05,961 حتى تصنع شيئا لطيفا منه ما هي الا قطعة من الخشب 1129 01:15:16,095 --> 01:15:17,893 السيد بيتمان. ليندا هيلير 1130 01:15:18,055 --> 01:15:20,399 كنت أتساءل إن كان بإمكاني سؤالك بضعة أسئلة 1131 01:15:20,558 --> 01:15:22,481 أنا هنا فقط لإجتماع إفطار بائس 1132 01:15:22,643 --> 01:15:24,020 مع مجموعة من المجانين المتدينين 1133 01:15:24,186 --> 01:15:26,188 أعمل على قصة على تطوير يارا كوف 1134 01:15:26,355 --> 01:15:28,824 وتحديدا على صلاتك بشركة شارتس ايمكنك التعليق؟ 1135 01:15:28,983 --> 01:15:30,656 سعيد لأن أجيب على كل أسئلتكم 1136 01:15:30,818 --> 01:15:33,367 الأفضل تحديد موعد مع سكرتيرتي 1137 01:15:33,529 --> 01:15:35,657 هيلير، أصحيح؟ سأخبرها بأنك إتصلت 1138 01:15:43,247 --> 01:15:45,249 يبدو أن المشكلة ما زالت موجودة 1139 01:15:49,628 --> 01:15:51,130 هناك هو 1140 01:15:51,297 --> 01:15:52,719 داكوتا الحلم 1141 01:15:52,882 --> 01:15:56,227 جزء من خطة التقاعد 1142 01:15:58,929 --> 01:16:00,681 يسير بقوة وتحمل 1143 01:16:00,848 --> 01:16:02,771 يمكنك أن تقول 1144 01:16:05,394 --> 01:16:09,149 السبت المقبل , كولفيلد، سباق أربعة 1145 01:16:10,232 --> 01:16:12,109 ما هي خبرتها؟ 1146 01:16:12,276 --> 01:16:15,871 حسنا ، رعي ماشية في الريف في المقام الأول فاز مرتين بمهرجان المدينة 1147 01:16:17,031 --> 01:16:20,205 كام سعيد كان يريد فتاة من البداية 1148 01:16:20,367 --> 01:16:22,836 النساء يبقين أفواههن مغلقة 1149 01:16:24,914 --> 01:16:28,509 حسنا، أنهم لا يحصلن على هاتف، أو يذهبن إلى الحانة ويجعلن الكل اصحابهن 1150 01:16:28,667 --> 01:16:30,135 تحب هذا الحصان 1151 01:16:30,294 --> 01:16:34,265 لا تريد نذل مغرور عليه أو أيد صلبة ، يعرف كل شيء 1152 01:16:34,423 --> 01:16:36,016 يعتقد انه يمكنه أن يوصله للمنزل 1153 01:16:36,175 --> 01:16:39,896 ستفهمين ان قلت انك لن تجرين أية مكالمات خارجية 1154 01:16:40,054 --> 01:16:42,022 حتى بعد سباق يوم السبت، حب؟ 1155 01:16:42,181 --> 01:16:44,309 هل هو كبير؟ حسنا، كبير بما يكفي 1156 01:16:45,392 --> 01:16:48,271 هذا الحصان سيربح لأنه أفضل الخيول في السباق 1157 01:16:48,437 --> 01:16:50,781 لا يوجد شيء آخر يحدث هنا 1158 01:17:09,291 --> 01:17:12,295 ميكروفيش. كم عمر هذا؟ 1159 01:17:16,382 --> 01:17:18,510 نعم ، وفقط يستمر بالجري . أسرع 1160 01:17:26,517 --> 01:17:29,396 ما هذا؟ يمكنـ انتظر. عد قليلا 1161 01:17:30,437 --> 01:17:33,782 لا! لا! لا! 1162 01:17:34,817 --> 01:17:36,364 لا! 1163 01:17:39,113 --> 01:17:40,205 قف 1164 01:17:44,201 --> 01:17:45,327 لا! 1165 01:17:48,747 --> 01:17:50,749 لا، عد مرة أخرى. هناك 1166 01:17:50,916 --> 01:17:53,260 هذا 1167 01:18:08,976 --> 01:18:10,603 حصلت عليه 1168 01:18:14,565 --> 01:18:16,567 حسنا، كان ذلك جميلا 1169 01:18:17,776 --> 01:18:19,403 يمكن لفتاة ركوبه 1170 01:18:19,570 --> 01:18:21,538 230على مروض الغنم هذا؟ 1171 01:18:21,697 --> 01:18:24,746 لقوة التحمل ، انها تدخن 1172 01:18:24,909 --> 01:18:27,287 أأنت معنا؟ إنها 25 كبيرة 1173 01:18:27,453 --> 01:18:30,172 يا يسوع ! يوم السبت المقبل؟ 1174 01:18:30,331 --> 01:18:32,254 حسنا، أيمكنك أن تفعل ذلك؟ 1175 01:18:32,416 --> 01:18:35,511 حسنا، قد أضطر إلى بيع كليتي 1176 01:19:21,507 --> 01:19:22,884 أأنت مستمتع هناك، شوماخر؟ 1177 01:19:23,050 --> 01:19:26,224 اثنان على دراجة كانا معنا منذ مغادرتنا المضمار 1178 01:19:26,387 --> 01:19:28,230 أردت فقط أن أرى ماذا يريدون أن يفعلون 1179 01:19:29,723 --> 01:19:31,521 آه، ما الذي يجري؟ 1180 01:19:31,684 --> 01:19:33,061 لا أعرف 1181 01:19:33,227 --> 01:19:35,400 أيمكن أن يكونا مجرد متنزهين 1182 01:19:35,562 --> 01:19:37,860 أيمكن أن يكونا يعتقدان أن لدينا أموال 1183 01:20:05,134 --> 01:20:07,262 هاري، أيمكنك أن تمد يدك تحت المقعد من أجلي ، من فضلك؟ 1184 01:20:07,428 --> 01:20:09,977 هناك علبة صغيرة هناك 1185 01:20:14,393 --> 01:20:16,270 أيمكنك فتحها لي، من فضلك جاك؟ 1186 01:20:19,732 --> 01:20:21,860 686 سميث اند ويسون 1187 01:20:22,026 --> 01:20:24,654 متى كانت آخر مرة أطلقت فيها النار أي شيء، جاك؟ 1188 01:20:24,820 --> 01:20:29,041 أوه، بعض الأرانب حوالي 20 عاما في مالي 1189 01:20:29,199 --> 01:20:31,418 أخطأت معظمهم، مع ذلك 1190 01:20:46,300 --> 01:20:49,099 الرجل في الخلف لديه ... حقيبة أو شيء 1191 01:20:49,261 --> 01:20:51,810 حسنا، ذلك على الأغلب علبة غدائه 1192 01:20:56,393 --> 01:20:59,272 تمسك . سأخذ الطريق ذو المناظر الخلابة 1193 01:21:32,012 --> 01:21:33,764 لن يتجاوزونا 1194 01:21:35,349 --> 01:21:38,523 أعتقد أننا سيتجوب علينا أن نظهر للصبيان العين الحمراء 1195 01:21:47,444 --> 01:21:48,821 ها نحن نذهب 1196 01:21:48,987 --> 01:21:50,534 سأبقى حيث أنا، كام 1197 01:21:50,697 --> 01:21:51,573 ابق بالأسفل! 1198 01:21:51,740 --> 01:21:53,708 أعطني المسدس 1199 01:22:05,879 --> 01:22:07,096 انزل! 1200 01:22:13,595 --> 01:22:15,142 أيها الأوغاد! 1201 01:22:24,565 --> 01:22:26,943 انتهت الحفلة؟ 1202 01:22:28,318 --> 01:22:30,787 نعم، يبدو كذلك ، أيها الرئيس 1203 01:22:30,946 --> 01:22:33,574 ليست هذه الطريقة لتأخذ اموال الناس 1204 01:22:36,201 --> 01:22:37,748 اه... 1205 01:22:37,911 --> 01:22:40,835 لا أعتقد أن هذا بخصوص الخيول , يا أولاد 1206 01:22:42,708 --> 01:22:45,302 قد يكون له علاقة بوظيفة أخذتها مؤخرا 1207 01:22:45,461 --> 01:22:48,761 حسنا، لا تأخذ أي وظيفة كبيرة 1208 01:22:48,922 --> 01:22:50,469 نعم 1209 01:23:00,809 --> 01:23:03,562 تريد مني الانتظار؟ لا، لا بأس . بصحتك 1210 01:23:05,606 --> 01:23:06,983 أأنت بخير؟ 1211 01:23:08,025 --> 01:23:09,777 هل رأيت أي شخص يدخل أويخرج؟ لا 1212 01:23:09,943 --> 01:23:12,992 حسنا، سأجلب بعض الاشياء ومن ثم نذهب 1213 01:23:28,086 --> 01:23:29,429 انتبه! انتبه! 1214 01:23:35,719 --> 01:23:37,847 لا، جاك ، لا يمكنك 1215 01:23:38,013 --> 01:23:39,731 جاك! إترك الأمر! 1216 01:23:39,890 --> 01:23:41,107 هيا، رجاء 1217 01:23:41,266 --> 01:23:43,644 اتركه! إنه ذهب! هوب في السيارة، جاك! 1218 01:23:44,853 --> 01:23:46,230 اركب في السيارة! لا! 1219 01:23:46,396 --> 01:23:48,364 هيا! جاك! إركب! 1220 01:24:03,622 --> 01:24:06,000 يجب أن يكون الأمر مريحا هنا إنه لزوجتي 1221 01:24:06,166 --> 01:24:08,885 إنها في ايطاليا في مكان ما مع والدتها 1222 01:24:09,044 --> 01:24:10,671 أتمنى أن أكون في إيطاليا مع أمها 1223 01:24:10,837 --> 01:24:13,340 ولست بحاجة لتحمل أكثر من الصغار 1224 01:24:13,507 --> 01:24:15,475 إن احتجتني أنا على هاتفي 1225 01:24:15,634 --> 01:24:17,261 ولكن لا تستخدم هاتفك النقال 1226 01:24:17,427 --> 01:24:19,100 ساعد نفسك إلى الثلاجة 1227 01:24:19,263 --> 01:24:22,107 أنا في الشقة المقابلة 1228 01:24:22,266 --> 01:24:25,816 يمكنني رؤية كل شيء من هناك هذه الطريقة التي التقيت بها بصديقتي 1229 01:24:28,063 --> 01:24:29,610 أنا مدين ، كام 1230 01:24:29,773 --> 01:24:32,993 السبت المقبل في كولفيلد نسدد ديوننا 1231 01:24:33,151 --> 01:24:35,119 الى اللقاء يا جاك 1232 01:24:35,279 --> 01:24:36,701 ابتهج يا رفيق 1233 01:24:36,863 --> 01:24:38,490 اراك مجددا يا ليندا شكرا لك كام 1234 01:24:44,663 --> 01:24:47,132 وجدت شيئا مهم تاريخيا 1235 01:24:52,004 --> 01:24:54,974 حسنا، أم بيشوب قالت أنه كان مهتم بصناعة الأفلام 1236 01:24:55,132 --> 01:24:57,555 في الأسفل اسم الشرطي الذي قال ان كل الموضوع كان 1237 01:24:57,718 --> 01:24:59,561 خطأ في تحديد الهوية 1238 01:24:59,720 --> 01:25:01,267 ... 1239 01:25:01,430 --> 01:25:03,524 المخبر الرقيب سكلن 1240 01:25:03,682 --> 01:25:06,936 فقرة واحدة موظف الاعتقال الآخر 1241 01:25:07,102 --> 01:25:09,730 الرقيب الأول بروس غارث 1242 01:25:11,106 --> 01:25:13,859 كان رونالد بيشوب يبتزهم أليس كذلك؟ 1243 01:25:15,527 --> 01:25:18,531 لذا نحن بحاجة للعثور على ما كان لديه قبل ان يفعلوا 1244 01:25:18,697 --> 01:25:21,997 ما سوف يبقينا على قيد الحياة ربما لأسبوع آخر 1245 01:25:29,916 --> 01:25:32,840 تدركين أننا سننتهي في حديقة المقطورات في دنلنكوين 1246 01:25:33,003 --> 01:25:35,256 في برنامج حماية الشهود ، لا؟ 1247 01:25:43,221 --> 01:25:46,691 ماذا بالموت الوشيك الذي يجعلك مثارة؟ 1248 01:25:48,185 --> 01:25:51,234 .أنا فقط أثرت بفكرة دنلكوين 1249 01:26:28,767 --> 01:26:31,065 يا الله 1250 01:26:36,316 --> 01:26:38,990 يا الله! نعم! 1251 01:26:41,029 --> 01:26:43,248 آه! زوجة مكيلوب 1252 01:26:43,407 --> 01:26:44,829 ماذا؟ 1253 01:26:44,991 --> 01:26:46,413 حسنا... 1254 01:26:46,576 --> 01:26:48,704 ... قلت لي أنها قالت أن كل هذا بدأ 1255 01:26:48,870 --> 01:26:52,625 عندما تلقى مكيلوب اتصالا من امرأة غامضة ، أليس كذلك؟ 1256 01:26:56,378 --> 01:26:58,426 أهذه فكرتك عن حديث الوسادة؟ 1257 01:26:58,588 --> 01:27:00,306 مكالمة من أرملة حديثة 1258 01:27:00,465 --> 01:27:02,388 رنت وقالت أن لديها شيء ما 1259 01:27:02,551 --> 01:27:04,224 أن براءة داني أثبتت 1260 01:27:04,386 --> 01:27:06,605 يجب ان يكون لزوجة شخص في الداخل 1261 01:27:06,763 --> 01:27:10,438 من يدري؟ يمكن أن يكون شخص من الشارتس، أو اليدين الطيبة أو شرطي 1262 01:27:10,600 --> 01:27:12,568 تعازي الوفيات ونعي من ذلك الوقت 1263 01:27:12,728 --> 01:27:14,901 من مكان ما، يجب أن يكون هناك اسم ظهر فجأة 1264 01:27:16,481 --> 01:27:17,858 صحيح ، نعم 1265 01:27:18,024 --> 01:27:19,651 انتظر ثوانى 1266 01:27:21,111 --> 01:27:24,456 ألم تخبرك أمك أنه من غير الأدب ألا تنهي ما بدأت؟ 1267 01:27:25,699 --> 01:27:27,667 ألك ألا تذكري والدتي؟ 1268 01:27:30,787 --> 01:27:35,088 آه، هذا الدكتور تشارلز توب من كلية الطب بجامعة موناش 1269 01:27:35,250 --> 01:27:38,880 دينيس، نحن نقوم بدراسة عن وفيات الشرطة 1270 01:27:39,045 --> 01:27:43,391 ونأمل أن تضغط أبحاثنا كي تزيد مرتبات الشرطة 1271 01:27:43,550 --> 01:27:46,895 نعم، أنا رغبت بالتحقق من البيانات المتوفرة لدينا 1272 01:27:47,053 --> 01:27:49,226 على أي حالة وفاة للشرطة في الأشهر الثلاثة الماضية 1273 01:27:49,389 --> 01:27:51,312 بالتأكيد 1274 01:27:51,475 --> 01:27:55,651 وجدت شهية جيوبهم عندها أكثر الأجوبة 1275 01:28:00,525 --> 01:28:02,277 اثنين في يناير 1276 01:28:02,444 --> 01:28:03,912 مركبة نقل . نعم 1277 01:28:04,070 --> 01:28:05,492 نعم، لدي ذلك 1278 01:28:05,655 --> 01:28:07,498 لا شيء في فبراير 1279 01:28:07,657 --> 01:28:09,455 نعم والحمد لله 1280 01:28:13,747 --> 01:28:15,215 بي كي فان؟ 1281 01:28:15,373 --> 01:28:18,718 نعم، سمعت عن ذلك 1282 01:28:20,879 --> 01:28:23,928 آه، لا. شكرا، دينيس هذا كل ما نحتاجه . شكرا لك. 'وداعا 1283 01:28:24,090 --> 01:28:26,969 بي كي فان ، رمي بالرصاص على رصيف منزله 1284 01:28:27,135 --> 01:28:28,102 أي الإدارة؟ 1285 01:28:28,261 --> 01:28:30,480 فرع خاص 1286 01:28:30,639 --> 01:28:34,564 يجب ان يكون هو ، أليس كذلك؟ أعني يجب أن تكون زوجته التي تدعى داني 1287 01:28:34,726 --> 01:28:36,273 أيمكنك أن تحصل على عنوان؟ بالتأكيد 1288 01:28:36,436 --> 01:28:38,689 كام اسمع ، شقيق 1289 01:28:38,855 --> 01:28:40,152 لقد حان الوقت للذهاب 1290 01:28:40,315 --> 01:28:41,942 هناك بعض الشباب بالطريق إليك 1291 01:28:42,108 --> 01:28:43,826 لا تستخدم الخلف استخدم السطح 1292 01:28:43,985 --> 01:28:46,113 علي الخروج من هنا 1293 01:28:46,279 --> 01:28:47,826 أوه، اللعنة! 1294 01:28:47,989 --> 01:28:49,332 اللعنة 1295 01:28:49,491 --> 01:28:53,121 جاك الايرلندي؟ الشرطة! نحن نعرف انك بالمنزل 1296 01:28:57,123 --> 01:28:59,342 افتح الباب، جاك! 1297 01:29:19,521 --> 01:29:20,647 سطح! اذهب، اذهب، اذهب! 1298 01:29:29,155 --> 01:29:30,657 ابحث عن مخرج آخر! 1299 01:29:51,136 --> 01:29:53,605 أعطني أن الكرسي اللعين! حسنا، حسنا! 1300 01:30:02,272 --> 01:30:03,569 آه! اللعنة 1301 01:30:51,738 --> 01:30:53,285 السيدة فان؟ 1302 01:31:01,456 --> 01:31:03,174 أأنت متأكد من أن هذا هو البيت الصحيح؟ 1303 01:31:04,918 --> 01:31:07,091 عفوا! 1304 01:31:07,253 --> 01:31:11,554 أوه، السيدة فان ، أنا... أنا آسف. نحن نتساءل فقط إن كان يمكنك مساعدتنا 1305 01:31:11,716 --> 01:31:13,969 أعتقد أنكم لستم شهود يهوه 1306 01:31:15,887 --> 01:31:18,310 لم أراك في جنازة داني مكيلوب ؟ 1307 01:31:21,893 --> 01:31:26,023 بول كان يراقب فتاة جبسون يومــ 1308 01:31:26,189 --> 01:31:28,157 ... دهسها 1309 01:31:29,693 --> 01:31:32,446 قال انه رآها تقتل 1310 01:31:33,863 --> 01:31:37,834 قال أنهم إتهموا شخصا خطأ وأنه كان لديه شيء من شأنه أن يثبت ذلك 1311 01:31:39,619 --> 01:31:41,166 أقال ماذا؟ 1312 01:31:41,329 --> 01:31:42,876 كلا 1313 01:31:43,039 --> 01:31:45,007 لم يردني أن أعرف 1314 01:31:47,252 --> 01:31:49,004 حسنا، لماذا لم يتقدم بنفسه؟ 1315 01:31:49,170 --> 01:31:50,888 كان خائفا جدا 1316 01:31:51,047 --> 01:31:54,642 بدأ يخبئ المسدسات في جميع أنحاء المكان 1317 01:31:55,719 --> 01:31:57,517 ويتحقق من وجود تسجيلات لمكالمات هاتفية 1318 01:31:57,679 --> 01:32:00,057 قدم على تقاعد مبكر وجلس على الأريكة لسنوات 1319 01:32:00,223 --> 01:32:01,600 يتفرج على قنوات الطبيعة 1320 01:32:01,766 --> 01:32:05,361 أعني، لم يكن بالضبط النوع من التقاعد الذي خططت له 1321 01:32:08,982 --> 01:32:10,950 ثم بيوم واحد ، انه فقط 1322 01:32:13,445 --> 01:32:14,822 وبفجأة 1323 01:32:14,988 --> 01:32:19,710 نهض، واتصل بداني مكيلوب وقال له 1324 01:32:19,868 --> 01:32:21,916 "يمكننا جعل هؤلاء الأوغاد يدفعون الثمن." 1325 01:32:22,078 --> 01:32:24,126 يدفعون 1326 01:32:25,248 --> 01:32:27,216 أعتقد أن الكلمة هي "ابتزاز 1327 01:32:27,375 --> 01:32:29,753 أوه، لقد دفعوا له جيدا 1328 01:32:29,919 --> 01:32:32,718 أطلقوا عليه النار في ساحة بيته أمام كلبه 1329 01:32:32,881 --> 01:32:34,679 يسوع 1330 01:32:34,841 --> 01:32:38,687 حسنا، رجال شرطة قلبوا المكان محاولين العثور على ما كان هناك 1331 01:32:42,015 --> 01:32:43,892 متظاهرين أنهم كانوا يبحثون عن أدلة 1332 01:32:45,643 --> 01:32:47,316 قلت لهم أنني لم أكن أعرف 1333 01:32:48,396 --> 01:32:50,319 إن كنت لا تعرفين ما كان لديه عليهم 1334 01:32:50,482 --> 01:32:52,576 لماذا اتصلت بداني مكيلوب؟ 1335 01:32:54,360 --> 01:32:58,536 قد لا أعرف ما لديه ولكن لدي فكرة أين هو 1336 01:33:00,533 --> 01:33:02,911 لديك قيادة طويلة بانتظارك 1337 01:33:47,080 --> 01:33:48,753 ها هي 1338 01:34:22,949 --> 01:34:24,326 أراهن أنه هناك 1339 01:34:24,492 --> 01:34:26,165 كيف يمكنك أن تعرفين؟ 1340 01:34:26,327 --> 01:34:28,329 أوه، غريزة تحصيل الديون 1341 01:34:28,496 --> 01:34:31,875 حسنا، هناك في الكرسي نعم، أعرف. كنت مستلق عليه 1342 01:34:38,923 --> 01:34:40,971 1343 01:34:44,971 --> 01:34:46,348 1344 01:34:46,514 --> 01:34:50,439 تعلم ، أنك بحق ألم عملاق في المؤخرة 1345 01:34:50,602 --> 01:34:53,230 أوه، حسنا، أنا آسف أن أزعجك هكهذا 1346 01:34:53,396 --> 01:34:57,071 أين هو؟ لا أعرف. نحن هنا فقط في أيام العطلات 1347 01:35:01,696 --> 01:35:03,949 ربما لو قلت ما نبحث عنه 1348 01:35:04,115 --> 01:35:07,210 من تعتقدني ، الانسة ماربل الساحرة بالكرة البلورية؟ 1349 01:35:07,368 --> 01:35:09,666 لنكن واضحين منذ البداية 1350 01:35:09,829 --> 01:35:11,957 ما هو سيحدث هو أنني سأقتل الشخص الأسود 1351 01:35:12,123 --> 01:35:14,717 أوه، مثل الأيام الخوالي ثم سأنتقل الى امرأة 1352 01:35:14,876 --> 01:35:16,423 إنهم غير متورطين , حسنا؟ 1353 01:35:16,586 --> 01:35:18,008 حسنا، هم كذلك الآن 1354 01:35:18,171 --> 01:35:22,392 كما ترى ، أنكم جميعا ستموتون هنا، جاك انها حقا مجرد مسألة سرعة 1355 01:35:22,550 --> 01:35:26,475 إجلب لنا ما نبحث عنه وأنه يمكن أن ينتهي مثل خفقة القلب 1356 01:35:26,638 --> 01:35:29,938 بلا ألم ، مثل قتل كلب 1357 01:35:31,059 --> 01:35:33,403 أعني ليس هناك احد لأميال 1358 01:35:33,561 --> 01:35:35,780 يمكن للموت أن يأتي ببطء شديد 1359 01:35:35,939 --> 01:35:38,317 إنهم يعرفون القصة التي أعمل عليها إنهم يعرفون أسماءكم 1360 01:35:38,483 --> 01:35:41,032 قولي لي، أيزال الناس يقرأون الصحف؟ 1361 01:35:41,194 --> 01:35:42,571 إنه في غرفة المدفأة 1362 01:35:42,737 --> 01:35:44,455 أرنا 1363 01:35:46,157 --> 01:35:47,750 نعم 1364 01:36:01,297 --> 01:36:03,425 الآن اذهب إلى هناك 1365 01:36:04,467 --> 01:36:06,811 هذا المعطف كلفني اربع آلاف 1366 01:36:06,970 --> 01:36:08,893 نعم، صحيح 1367 01:36:24,779 --> 01:36:26,372 لا تمكث كثيرا هناك، جاك 1368 01:36:26,531 --> 01:36:28,659 سوف تكون هدفا سهلا لتوني 1369 01:36:28,825 --> 01:36:30,042 آه! 1370 01:36:49,137 --> 01:36:50,730 هيا! تحرك 1371 01:36:55,101 --> 01:36:56,478 تأخذ وقتا طويلا! 1372 01:36:56,644 --> 01:36:59,318 لا! إنه هنا نذل! 1373 01:37:00,857 --> 01:37:02,655 إنها مقاتلة حقيقية، جاك 1374 01:37:05,320 --> 01:37:07,072 لننته من هذا الامر! 1375 01:37:07,238 --> 01:37:09,206 شكرا جزيلا 1376 01:37:09,365 --> 01:37:10,912 سآخذ هذا 1377 01:37:23,671 --> 01:37:26,470 يمكنك أن تتوقف الآن اعتقد انهم فهموا 1378 01:37:29,385 --> 01:37:31,228 نعم 1379 01:37:46,527 --> 01:37:49,531 1380 01:37:49,697 --> 01:37:51,415 لقد تحملت أسوأ الضرب 1381 01:38:02,418 --> 01:38:05,137 أنا أفكر ربما ينبغي علي أن اعيد فقط نقل الملكية 1382 01:38:10,635 --> 01:38:12,763 أوه، هذه آن جبسون 1383 01:38:26,567 --> 01:38:29,946 ضباطنا غارث بروس و مارتن سكلن 1384 01:38:39,080 --> 01:38:41,378 أنا بحاجة لأن تكون معي هذه الليلة 1385 01:38:45,586 --> 01:38:48,510 حسنا، هذا أمر يبعث على الارتياح، لأنه ليس لدي أي مكان للعيش فيه 1386 01:38:53,261 --> 01:38:56,356 أحتاج إلى سيارة إلي فندق أمير بروسيا 1387 01:38:56,514 --> 01:38:58,562 أحتاج لأن تأتي من خلف المبنى 1388 01:38:58,724 --> 01:39:00,601 تأكد من وجود الكثير من موظفي الأمن 1389 01:39:01,686 --> 01:39:03,814 نعم، جافين إنها حياة أو موت 1390 01:39:06,858 --> 01:39:10,658 لا، لن أشرب حتى انتهي من هذا. . حسنا، سوف آخذ ما لن تشربيه إذا 1391 01:39:10,820 --> 01:39:13,448 أنت تدرك هذا لا يربط حقا كوتني؟ 1392 01:39:13,614 --> 01:39:15,412 لا يزال يمكنه شق طريقه خارجا 1393 01:39:15,575 --> 01:39:17,748 نعم، سنحصل عليه في نهاية المطاف 1394 01:39:17,910 --> 01:39:20,880 فوز عظيم يوم السبت الماضي، جاك 1395 01:39:21,038 --> 01:39:23,882 نعم، فوز حقيقي ، عظيم حقا 1396 01:39:24,041 --> 01:39:27,420 الكرة خارج الدفاع ، لا تزال نقطة ضعف 1397 01:39:27,587 --> 01:39:30,431 عار بمكانك 1398 01:39:30,590 --> 01:39:32,467 نعم، ليس ذلك فقط؟ 1399 01:39:32,633 --> 01:39:34,931 لا يريدونك الآن بتهمة القتل أو شيء؟ 1400 01:39:35,094 --> 01:39:36,812 إنه سوء تفاهم 1401 01:39:38,764 --> 01:39:40,516 أغاني رائعة 1402 01:39:43,102 --> 01:39:46,606 لكن يمكنني أن أراهن كل البار هنا 1403 01:39:46,772 --> 01:39:49,195 أن نيلسون ريدل قام بكل الترتيبات على هذا السجل 1404 01:39:49,358 --> 01:39:50,735 حسنا، هذا جميل لريدل 1405 01:39:50,902 --> 01:39:53,280 أنظر ، ويلبر كانا يومين طويلين 1406 01:39:53,446 --> 01:39:54,993 نعم 1407 01:39:56,073 --> 01:39:58,292 أوه، كان ريدل مال على الطاولة 1408 01:39:58,451 --> 01:40:01,580 ولم أسمع عن أوركسترا كوتني اللعينة 1409 01:40:06,292 --> 01:40:09,262 بيتمان على مكافحة ساكس يا للعنة ، كيف فاتني هذا؟ 1410 01:40:09,420 --> 01:40:10,296 هناك 1411 01:40:10,463 --> 01:40:12,511 مكتب البريد لاستوديو التسجيل 1412 01:40:12,673 --> 01:40:14,095 أبوتسفورد حسنا، هذا خطأ عادي 1413 01:40:14,258 --> 01:40:15,851 سجل نات هذا في شيكاغو 1414 01:40:16,010 --> 01:40:18,809 تخميني انه لم يذهب أي مكان بالقرب من أبوتسفورد 1415 01:40:18,971 --> 01:40:20,598 كنا قد سمعنا عن ذلك 1416 01:40:20,765 --> 01:40:22,517 لا، لم يكن أبدا هناك، على حد علمي 1417 01:40:22,683 --> 01:40:25,152 كيف تشعر وأنت على وشك اسقاط حكومة بأكملها ، ويلبر 1418 01:40:25,311 --> 01:40:27,154 دون أن تترك بارك؟ 1419 01:40:31,150 --> 01:40:33,619 مع هذا قصة غير عادية لا تزال تتكشف 1420 01:40:33,778 --> 01:40:37,032 يمكن أن نؤكد أن كلا من وزير الشرطة، غارث بروس 1421 01:40:37,198 --> 01:40:41,044 وزير للتخطيط انس بيتمان، الآن في الحجز 1422 01:40:42,453 --> 01:40:46,253 وبعد الكشف عن وثائق سرية من مصدر بالداخل 1423 01:40:46,415 --> 01:40:51,637 داهمت مباحث الفرع الخاص مكاتب شركة شارتس 1424 01:40:51,796 --> 01:40:56,518 اعتقالات عدة، بما في ذلك المليونير المطور جوزيف كوتني 1425 01:40:56,676 --> 01:41:00,180 والأب اليكس جورمان المؤسس للأيد الطيبة 1426 01:41:00,346 --> 01:41:03,190 بتهم متعددة منها الكسب غير المشروع والفساد 1427 01:41:04,517 --> 01:41:07,111 في ما بالتأكيد يثبت ما ليكون أكبر فضيحة 1428 01:41:07,270 --> 01:41:08,692 تضرب هذه المدينة منذ عقود 1429 01:41:08,854 --> 01:41:13,860 تحدثنا حصرا للمرأة التي ساعدت بكشف القصة، ليندا هيلير... 1430 01:41:17,780 --> 01:41:20,249 داكوتا الحلم ما بين 12 و 1 الآن 1431 01:41:20,408 --> 01:41:24,458 حسبنا أننا يمكننا أن ندفع به إلى 20 قبل أن يشمون رائحة فأر 1432 01:41:24,620 --> 01:41:27,715 أوه، هاري، لقد عدت للتو كي أقول لك أن بيتي انفجر 1433 01:41:27,873 --> 01:41:30,342 لذا لا يمكنني دفع الــ25 1434 01:41:30,501 --> 01:41:34,802 كان منزلك مؤمنا ، أليس كذلك؟ سوف تكون جيدا لذلك 1435 01:41:34,964 --> 01:41:37,683 كام يعرف كيف يجدك 1436 01:41:50,146 --> 01:41:52,069 يمكننا ان نسقط إلى أسفل سقوط كبير هنا، ألا يمكننا؟ 1437 01:41:52,231 --> 01:41:54,609 أتعرف ما قال أوسكار وايلد؟ 1438 01:41:54,775 --> 01:41:57,904 "شيء واحد فقط يجعل الرجل أكثر حمقا من امرأة 1439 01:41:58,070 --> 01:42:00,289 " وهذا هو الحصان " 1440 01:42:00,448 --> 01:42:03,292 وهذا حصان لديه امرأة تركب عليه 1441 01:42:05,494 --> 01:42:07,917 أخذ الكأس يتطلب على الدوام نوعا من المعجزات 1442 01:42:08,080 --> 01:42:11,300 لقد كان لدي كأس حصان انقلب لبرود حجر بلا أم مؤخرا 1443 01:42:11,459 --> 01:42:13,336 وداعا 70 الف 1444 01:42:14,754 --> 01:42:16,381 واليوم... 1445 01:42:16,547 --> 01:42:20,643 ... هناك 13 ماشية أخرى تحاول اغراقنا 1446 01:42:23,095 --> 01:42:25,439 لكن بعض الأرانب لابد أن تفوز، إيه؟ 1447 01:42:26,474 --> 01:42:27,851 لماذا لسنا كذلك، جاك؟ 1448 01:42:28,017 --> 01:42:30,816 فقط استعد لجري سباق أربعة 1449 01:42:30,978 --> 01:42:32,821 على البرنامج في كولفيلد 1450 01:42:32,980 --> 01:42:35,358 مجموعة ميزة واحدة ، تنتقل 1451 01:42:36,692 --> 01:42:38,239 يستعدون فحسب 1452 01:42:47,703 --> 01:42:49,080 جاهز للركض 1453 01:42:49,246 --> 01:42:52,466 داكوتا الحلم يقتحم البوابات. 1454 01:42:52,625 --> 01:42:58,507 ♪ الفكرة منك 1455 01:42:59,799 --> 01:43:04,726 ♪ والشوق لك هنا 1456 01:43:06,055 --> 01:43:08,649 ♪ لن تعرف أبدا 1457 01:43:08,808 --> 01:43:11,482 ♪ كم هو بطيئ 1458 01:43:11,644 --> 01:43:14,022 ♪ ذهاب اللحظات 1459 01:43:14,188 --> 01:43:18,659 ♪ حتى أكون بالقرب منك... ♪