Tonnaire Aamadou23@yahoo.com
حكايات بشعة أفاعي كبيرة آكلة للحم البشر
كانت تحكيها قبائل الأمازون لقرون
البعض ذكر عبادة الأفاعي العملاقة
أفاعي الاناكوندا شرسة وهائلة
أنهم يمكن أن يكبروا الى طول 40 قدما
أنهم لا يأكلون فريستهم فقط
أنهم يقذفونه لكي يقتل ويأكل ثانية
أرجوك، فليساعدني شخص ما النجدة
هذه طوارئ شخص ما، يساعدني
أرجوك
فندق غابة آريو ، البرازيل في عمق، الأمازون
الآنسة فلوريس - أستاذ. متى دخلت؟ -
قبل يومين خرجت لأسئل عن قبيلتنا
أي حظ؟ - أن الدليل أنهم هناك -
ويمكن أن يوجد. . . أو أخبر الناس المانحين
دليلي يعتقد بأنهم هنا وجد أحد علاماتهم
ذلك جيد - أعتقد بأننا لدينا فرصة -
خذني هناك، و سأضربه - لهذا إستأجرتك -
أني أقدر هذا العمل - أريد أفضل مخرج -
أعتقد بأننا سنصنع فريق جيد
أنك متسخ مالذي حدث لك؟
(فقط هجوم بيرانها صغير(من أسماك الماء الأمريكية الأستوائية أنني بالكاد نجوت بحياتي
شخص ما مبكرا جدا, حسنا - حسنا اليوم يوم جيد -
ليس كل يوم فتاة بيتي تحصل مباشر على برنامج وثائقي
أنت مستعدة؟ - أنت مستعدة؟ -
تهاني - شكرا -
هل هذه متعة الجولة البحرية؟
هيا أنت تعرفني أنني لا أخلط العمل مع المتعة
نعم ماذا اذا ذهبنا من هنا؟
هذا طريق جيد اذا لم يكن كذلك لا يمكنني أن أكون مسؤول
حسناانها فقط اكثر من 55 كيلومتر السلامة أفضل من الآسف
ماتيو، أتفهمني؟ - بالطبع -
أحتاج بعض الطلقات هناك كما تقولين أيتها الرئيس
اذا قبلت - شكرا -
أين ويستردج؟ انه يفحص بالداخل - ربما حصل على حسناء نائمة -
أحذر
أحذر! يا بوردو ,هذا النوع من النبيذ سهل الكسر و غالي الثمن
ياإلهي! صباح الخير - صباح الخير كيف كانت رحلتك؟ -
في الحقيقة أنه كان كابوسا مرعب مستمر , اعتقد
عدسة مقربة واحدة - أنت رتب هذا في غرفتي هل ستفعل ؟ -
معذرة أنا مدير الإنتاج
ثم يمكنك أن ترتب أشيائى فى غرفتى
شخص مغرور
كما تعرف انه فى بعض الثقافات هذا علامة احترام الصداقة أن يطلب منك أن تحمل حقائبهم
إحترم هذا
السيد ويستردج - ترري فلوريس -
ترري هذا من دواعى سرورى
لقد رأيت البعض من أفلامك لقد كانت. . . مبشرة
الجو حار ! هل نحن على خط الإستواء؟ - مرحبا بكم معنا. . .أظن -
أنه يحبك – أنت تشعر بذلك أيضا؟ -
أنه جاك كوستو
انضم معى الى فرقى - أيا كان يعنى ذلك -
إنه من الجيد أن اراك يا رجل
أيها الرئيس إستعد للزنجي ريو
الجميع أفحصوا تروسكم و أدعوا بأن تتذكروا رذاذ البرق
تبدأ مغامرتنا 1,000 ميل من فم الأمازون
من هنا نسافر الى المياه البعيدة الغير مستكشفة
فى البحث عن شعب ميست الوهمى قبائل الشيرشاما واحد من الألغاز الأخيرة للغابة المطيرة
هل أنا فقط أم الغابة تجعلك مثارة جنسيا ؟
لا .....أعتقد أنها الغابة - انا جاد لدي شيء واحد في عقلي -
هل يمكنني العمل، أرجوك؟
ساعدني
أنقذني! انني محاصر
مركبي محصور في الحبال ساعدني
تحقق من هذا هناك رجل متأنق على مركب هناك
أسحب مركبه
نحن سنجلبك للداخل
أشكر الله لك شكرا لله
هل أصبت ؟
هل أنت بخير؟ الجذور مزقت مروحتي
نحن لا نستطيع إعادتك إلى مانوس نحن نتجه لأعلى النهر
في القرية القادمة أنني اعرف الناس هم سيساعدونني فى اصلاح مركبى
أنني اعتذر عن المشكلة - ليست هناك حاجة -
كلنا تحت رحمة الألات - آلاتك مكسورة -
ماتيو , دعنا نذهب
سمك أسلوب نهري مقبول - ليس سىء -
يجب علينا أن نحصل على ذلك الفلم المرة القادمة
ألم تعمل أبدا في حانة سوشي،يا سيد. . ؟ - سارون .....بول سارون -
من أين أنت، سيد سارون؟ - برغواي -
حقا - أنني درست لكي أكون كاهن -
لكنني بحاجة لرؤية العالم الحقيقي
لذا إنتهيت في الغابة أنني أبدو مناسب لها
ماذا يفعل كاهن فاشل فى الغابة؟
فاشل ....من يقول أنني فاشل؟ انا لم أفشل
أنا متأكد أنك لست كذلك إذن ماذا تنشد الآن ؟
الأفاعي - الأفاعي -
أنني أصيدهم
لحدائق الحيوانات والجامعين
أيا كان ما يريدونه - إنتهاك؟ -
الإنتهاك غير قانونى هل يمكننى أن اسألك ..ماذا تصيدون؟
نحن لا نصيد و لا نعمل فخاخ لأي شئ
نحن نعمل برنامج وثائقي على هنود الشيريشاما
ناس من ميست ؟ هذا صحيح - هل تعرف أحد منهم ؟ -
لقد رآيتهم- حقا هل يمكن أن تريني أين؟-
أنت أنقذت حياتي يمكنني أن أريك بالضبط أين رآيتهم
المرور على كل النهر قيمته بعد خمسة ويسكي في أى حانة فى مانوس
خمسة ويسكي؟ ذلك فطور على النهر
هل السلطة ستنجح مع السمك النهري؟
السلطة ستكون رائعة ايتها الطير الصغير
إنظر إلى ذلك
هل هم يراعات؟
جميل , هاه؟ العائلة لامبيردا
أنهم يستعملون ومضات ليلهم ليعلنون بأنهم مستعدون للتزاوج
من يومض؟ ذكور أم إناث؟ - كلاهما ، في الحقيقة -
الإناث لها ومضات قصيرة أنثوية لطيفة
والذكور لها ومضات طويلة رجولية ملفوته
أنني أحب ذلك لا خطوط إلتقاط , لا سوء تفاهم
فقط الغريزة والطبيعة
لقد افتقدتك
مضرب الراكيت اللعين
انت! لا تلمس الراديو
يمكنني بمرح أن أستأجر شخص ما لقتلك
خمس عشر دولار يجب أن تغطيه - يمكنني فقط أن أقتلك مجانا -
أنت و جيش من ؟ - جيش أمك -
هل نقترب؟
فقط حول هذا الإنحناء - مثالي -
عمود رمز العائلة عمود الأفعى
أنها للشيريشاما
أنهم يعبدون الأفاعي العملاقة ، الأناكوندا كآلهة وحماة
لديهم أسطورة من السفر إلى البحيرة المقدسة
أولا تعبر شلال لكن يأخذك بأفاعي محاربه
بمجرد أن تعبر الحارس تسافر خلال الأرض الشيريشاما
حتى تأتي إلى حائط عالي تلطخ السماء
ثم بعد خمسة أيام تصل الى رأس الأناكوندا العملاقة
أنت تعرف القصة - طبعا أسطورة جميلة -
أنا أعتقد أنها أسطورة ماكو على أية حال
أيضا شيريشاما ليس في علمي - ليس في علمي -
قريتهم كانت هنا أنهم أسفل هذه الشوكة
أنني اعرف أنني أصيد الثعابين لأتكسب منها - وانا متأكد أنك جيد في ذلك -
لقد حددت مكان القبائل أنني جيد في ذلك
إن الماء عالي حساباتى تقول أن المنطقة على هذا الجانب ستصاب بالفيضان
لذا قبيلتنا ستبحث عن أرض أعلى هنا
أي طريق؟ - هذا الطريق -
أنني بحاجة الى ضربك بشعار القبيلة - جاري شغل أله التصوير -
آلة التصوير تدور - اكشن -
حظنا الأولى: معبود شيريشاما
أنني أعرف ما أعرفه أتركني في القرية القادمة
بكل سرور
بحقّ الجحيم ماكل ذلك؟
نحن سنحصل على بعض الصوت البري - فقط كن حذرا -
نراكم فيما بعد يا شباب
جاري
انه غير قابل للتصديق
جاري - ماذا؟ -
يا إلهي
إنتظر
هل سمعت ذلك؟
الصمت
ماذا كان ذلك؟ - لا أعرف -
ماتيو، أضئ الضوء هناك
هذان الإثنان محظوظان لكي يكونا حيان
ماذا حدث؟ - كان يجب عليك أن تراه -
هو فقط قتل هذا الشيء القادم ألينا
الخنزير البري لفة بأنيابه. تذهب بالعيون
دنيس، هل أنت بخير؟ - نعم، شكرا -
كل شخص يبقى في الداخل في الليل - تلك فكرة ذكية -
ماتيو، دعنا نقطعه للغذاء لمدة إسبوع
الغذاء؟
دوري؟ - انه دوري -
ماتيو هل أنت مسيطر على هذه السفينة؟
كذب إذا يجب عليك
الحبل مسك في المروحة
سوف ننطلق
دعني هذا النهر يمكن أن يقتلك بـ1,000 طريقه
يمكنني أن اعالجه الشيء الوحيد أنني خائف من كانديرو اكو
أنه سلور صغير جدا انه يسبح فوق إحليلك
ينشر أعمدته الفقرية الصغيرة ويرفض التزحزح
يجب عليك أن ترحل - هذا هو! أنني عائد إلى لوس أنجليس -
تيري، شئ ما خطئ
كال؟
أنه مصاب. أنني ذاهب - تماسك -
إسرع
أنه يتنفس؟ أسرع، هيا
اسرع
أين هو؟
أحذر
أحصل على شيء لرأسه أنه لا يتنفس
شئ ما في فمه
يا إلهي - اللعنة ما هذا؟ -
دبور مميت, سام
أنه لا يتنفس ماذا يمكننا أن نفعل؟
كيف هذا حدث؟ - الكحول -
لدي ويسكي في قارورتي
بسرعة - لماذا هذا؟-
أنه يتنفس - ها هو سيكون بخير-
يبدو بخير، يجب علينا أن نذهب الآن - الراديو لا يعمل -
لا استطيع أصلاحه، مفهوم؟- يمكننا أن نبدأ الآن-
كلا. . . الضباب
يجب علينا أن نأخذه إلى المستشفى قريبا و الا سيموت
ماذا؟ تيري حصلنا على أضواء
جيد. ماتيو سوف نعود الأن من حيث أتينا
مقاومة التيار تفقدك يومين
أختصر الرجوع إلى هذا الرافد يوفر لنا خمسون ميل
هذا هو الطريق الذى إقترحت أن نأخذه أمس أمس لسبب مختلف
الآن، لنأخذ الأستاذ كال إلى المستشفى بأسرع ما يمكن
أتمنى بأنك تعرف ما الذي تفعله أنني لا اعرف هذا الرجل
ماهو الخيار الذي لدي؟
ماهذا بحق الجحيم ؟ تيري، تعال هنا
هذا هل النهر الذي تعرفه؟- كلا، هذا جديد-
لكن لايوجد سبب للرعب
أنني غير مضطربة أنني فقط انظر الى هذا الجدار الذي يسد طريقنا فى اتجاه النهر الذى تعرفه
دعنا نرى مايمكننا أن نفعله - هذا ديناميت؟ -
انه جيد دائما لكي يكون مستعد
مستعد الى ماذا ؟
لكنه يجب أن يكون هناك سبب - نعم، لإبقائنا خارجا -
أنا أتكلم عن الإخلال بالتوازن البيئي للنهر
يمكنني أن أنسفه في عشر دقائق و اذا كنتم تشعرون بحساسية يمكننا أن نستدير ونفقد يومان
هذا يرجع اليك
تيري؟
بحق الله أنسف هذا الشيء اللعين
فقط أعطوني عشرة دقائق، أيها الناس عشرة دقائق
أنني بحاجة الى المساعدة جاري أجلب المركب الصغير
هناك شيء ما هناك - هذا صحيح -
أنني أعنيه
أنني أعنيه أيضا
أسرع
اللعنه! الأفاعي
أعزائي - كيف نرميهم من المركب؟-
هيا يا احبائى عود إلى أمك
أنهم ليسوا كلهم يا أحبائي
هدوء
اللعنة سارون ساعده انزله
شخص يأخذ هذا الشيء اللعين من يدي
صغير جدا، وقاتل جدا - خذه عني -
لاحقا، حبيبتي
عرفت انه كان يوجد أفاعي هنا أليس كذلك يا سارون
لقد كانت مفاجئة لطيفة
ماذا عن الوقود؟
يوجد درام واحد فقط - هذا يكفي لـ100 كيلومتر-
في توصيلة يوم ذلك ما يجب عمله
عودي إلى أمك
كيف حاله؟- أنه يتنفس طبيعيا الآن-
هذا جيد
نحن سنرجعه للبيت - أنني الأن لا اعرف ما الذي يجري هل تعرف ؟ -
سارون اقترح أن يساعدنا على العودة الى المستشفى صحيح
لكنه يتصرف مثل كأنه يمتلك هذا النهر
ونحن نمر بحاجز ملئ بالأفاعي أين يأخذنا؟
ماتيو, ماتيو أوقف المركب
أوقفه - لماذا نتوقّف الآن؟-
سيكون هناك وقود
أتعرف ذلك المركب؟- هناك الكثير من المراكب مثل تلك-
مرحبا
لدي إنطباع انه لا يوجد أحد بالبيت
ماتيو تعال معي
تماسك
سأحصل على هذا على الفلم أنت لست بحاجة إلى الصوت ، أليس كذلك؟
تعال خلفي
سارون
نوع مخيف - أتعتقد ذلك؟-
ماهذا
ساعدني - ما هذا؟ -
الكنوز
هنا
أحذر آلة تصويري هنا
ماتيو، دعنا نذهب
أنني قادم أنني قادم
ما كل هذا ؟
ماذا عن الوقود؟- لم يكن هنا وقود -
أين ماتيو؟- لا أعرف لقد كان خلفنا تماما-
ماتيو
أنني عائد - سارون أذهب معه-
ربما في وقت آخر - أيها التافه-
لقد علقنا فى وسط مكان غير محدد و الآن فقدنا سائقنا
ماتيو
تعال يارجل أوقف اللعب
داني؟
نعم - أنت بخير؟ -
أنني بخير أنني لم أراه - كيف يطمئن جدا -
ها هو - هل هذا كل ما وجدت؟-
بحق الجحيم ماهذا؟- جلد الأناكوندا -
هل يوجد هناك ثعبان كبير بهذا الحجم ؟ - هذا جلد ربما يكون عمره أربع سنوات -
لقد كبرت الآن شيء مثل هذا جعلت قائدنا وجبة للطعام
الأفاعي لا تأكل الناس- هم كذلك -
الأناكوندا عبارة عن الات قتل متقن لديهم محسات حرارية
جسم دافئ فى الماء مثل ماتيو لم يكن من الصعب إيجاده
أنهم يلتفون حولك يضمونك أشد من حبيبك
تسمع عظامك تتكسر قبل أن تنفجر عروقك
من المحتمل أن ماتيو قد ضاع - أستيقظي-
تخيل أسرها حيه ذلك يساوي الكثير من المال يا غاري
أرجوكم أيها الناس، لا تجعلوني أكون الوحش أنني لم أكل كابتن ماتيو
تعالوا، الجميع نحن لسنا متأكدون بأن ماتيو ميت.
سننتظر هنا حتى الصباح - هل أنت مجنونة ؟-
أتعتقدين بأنه ذهب يتمشى؟ نحن يجب أن نخرج من هنا
احصل على قبضة يا ويستردج - لقد حصلت عليها -
نحن لن نرحل اذا كان أنت أنت تريدنا أن نبقى
إسمعي اذا كنت أنا هناك سأكون ميتا ألم تفهمى ؟
فقط أذهب إلى حجرتك و أقفل الباب- مثل الولد السيئ -
حسنا حسنا
أين حذائى ؟
نحن سنصوب بعض الأضواء على المركب- تلك فكرة جيدة-
أنني لست متأكد جدا انه لم يأكل الكابتن
يبدو انه شبعان
أتعتقد بأنه ما زال حي؟
كلا, دعينا ننام- حسنا-
الخطر
الخطر مثير , هه يا غاري؟
أذهبي إلى الفراش , سأتكلم معه لثانية
أسرع , أنني خائفة- سأكون هناك حالا -
لذا. . . انها هناك، أليس كذلك؟ - نعم -
وأنت تعرف كيف تمسكها هذا صحيح؟ - هذا صحيح -
لكنّك لا تستطيع أن تمسك الأناكوندا بمفردك تحتاج الى شريك
أقبض عليها حيا. . . ربما مليون دولار يا غاري
الزواحف مهدئة الأعصاب
لازال ماتيو مفقود
أبقه ثابت يا ويستردج
ماذا تفعل؟ طعم للأناكوندا
يا إلهي
لنذهب يا ويستردج - توقّف! ليس على مركبي-
أنت تتكلمين بإسم كل شخص؟ جاري؟ هل تتكلم بإسم كل شخص؟
جاري؟
مع كال المريض، الفلم أنتهى لماذ لا نستعيد شيء؟
دعنا نصور سارون يأسر الأفعى الكبيرة
هل فقدت عقلك؟- كلا , أنني واضح جدا-
أنا أعتقد أنه أنتم أيها الرجال من يحتاجون لفتح عيونهم
هل نحن ذاهبون لأخذ كال الى المستشفى الآن الآن هل سنصطاد الأفعى؟
هل تعرف أين أنت أنت في منتصف الغابة
كلكم أيها الرجال تستجوبون و تنتقدون
لكن فقط تذكر أنت لا تعرف اللعنة حول كل هذا و لا أنا أعرف
لكنني أعرف من فعل. هذا الرجل بول كان هنا
اذا ساعدناه بصيد الأفعى فسوف يساعدنا للخروج من هنا أحياء
وذلك إحساس مشترك
تعال يا جارى هذا ليس أنت . ماذا فعل بك يا حبيبى ؟
توقفي فكري بالمال
تخيل تصوير شيء مثل هذا لأول مرة
فقط كن صادقا ماذا يفترض أيضا أن نفعل ؟
أني أعرف ماذا افعل سأرميكما أنتما الإثنان في النهر بنفسى
لا اعتقد ذلك- لم أرد أن يحدث هذا-
دعنا نذهب يا ويستردج - هيا -
جارى
إشغلوا أنفسكم العبوا الورق
لا أحد يتحرك
جاري، شغل الأضواء
أوقف المركب يا ويستردج
طابت ليلتكم
تعال هنا يا ويستردج - أنت ستقتلنا-
هذا هو، اختار العيون أعميها
صيد الأفاعي انه مجنون
فقط أتركه يذهب - تعال هنا . تعال هنا يا ويستردج -
أين هو؟
لا تتحركوا. سأهدئها
دنيس، قفي هنا قفي هنا
ساعدني يا جارى
اجلبها هنا - امسكها، يارجل -
أنها في الماء
جاري، أعطيني يدك
لا . لا فائدة منى ميتا
جاري
يا إلهي
قد تذهب أرواح المؤمنون
الى رحمة الله نام بسلام
ويستردج - كيف تجرؤ -
لقد كنت أنت من جلب تلك الأفعى أنت جلبت الشر
هناك شر داخل كل شخص فظيع
ويستردج
خذ تروسي إلى حجرة القيادة
أنا لست كلبك اللعين - ماذا؟ -
أنت تتطاول لتقضي علي؟ - أتتطاول؟ -
كيف تحب ان أتتطاول لأرميك في النهر؟
خذه للطابق العلوي- شكرا لك-
الآخرون أيضا لا تتحركوا
ارجع
تيري، دعينا نتكلم
أتريدين شيء؟
أنني فقط اريد الكلام معك
كنت أفكر بشأن الأسطورة
أنت لا تعرف هذا الفيلم كان يفترض أن يكون أنجازي الكبير
ولقد انقلب الى كارثة كبيرة
لذا كنت أعتقد فقط أننى
ربما يمكنني أن اصورك تأسر الأفعى
و من ثم كان ذلك كله بدون مقابل
أنا لا أعرف انه يمكن أن يكون خطر
أعرف
لكنني أفضل أن تكون هناك لتحمينا
أتحتاجين الى الحماية؟
لقد كان منذو وقت طويل منذ ان كان عندي إمرأة
أتعتقد انني غبي؟
أنني لست غبي
هل أضربه ثانية؟ لنتأكد - لا فقط أرميه في النهر-
ألم نكتفى من هذا ؟
أنا أخشى . أنا أفضل أن نستمتع به - هيا . فقط اربطه -
هذا كان كله إعداد كبير , هاه؟
ماتيو. . . أنت، محاصر المركب محطم. .
طريقك إلى المستشفى- نسيت الدبور-
ما فعلته ليس صعب جدا يمكنني أن أصيد أفعى، أنا أيضا
ذكيه مثلك يمكنك أن تبقى بدوني
سنكون في بيتا قريبا جيد؟
لا استطيع التصديق كم كان عملك جيد ابقى هنا، عزيزي
هل هو القيادة صعبة؟- كلا. مثل كاديلاك فليتوود-
سأخبرك . سأعطيك درسا فى القيادة
المقابض السوداء لأعلى للأمام و لأسفل للخلف
المقابض الحمراء لأعلى لزيادة السرعة و لأسفل لتقليل السرعة
العجلة: يسار ويمين اذا واجهتك أي مشكلة، اطفئ المحرك
خذه للدورة اعيدنا إلى الحضارة
تبا، لا مشكلة - اعيدنا إلى -
شراشف هشة وزخات مطر حارة المبارايات الفاصلة ومجموعة الستة
الغولف، و جنّ والمقوي - لوس أنجليس المرور والهواتف المحمولة -
لا تبدأ
الشلال منظر جميل، يا طائرى الصغير
الأسطورة كانت صحيحة- ماهذا المكان؟ -
يا للعجب انه جميل جدا
بحق الجحيم ماذا كان ذلك؟- اعتقد بأننا اصطدمنا بالقاع-
أدر العجلة بشدة على اليسار
حسنا اجعله بالعكس
أغلقه
سنحل الرافعة بأنفسنا
انتظر انتظر ماذا تفعل ؟ وتدخل الماء؟
ليس لدينا خيارات كثيرة سنلف الحبل حول تلك الشجرة
لف حبل حول تلك الشجرة و اسحبه بشدة أو سنعلق هنا الى الابد
يجب أن نفعله بسرعة داخل و خارج انني بالأحرى اتمنى أن اعمل قليلا
ذلك حبلنا فقط بما يكفى للذهاب حول الشجرة
نعم
خذ هذا وأجعله حول ذلك الصندوق و تأكد انه مثبت
...روجر أن
آخر مرة حاولت هذا كان لا بد أن التقط العلقيات من كيس صفني
ألن تذهب الى الصلاة؟
لا تنظر أبدا في عيون أولئك الذين تقتلهم
أنهم سيطاردونك إلى الأبد أعرف
يمكننى الحل بحزم
. . . بالمساعدة والنعمة للإقرار بذنوبي
. . . ولأصلاح حياتي. آمين
مقدس. . . مقدس...... مقدس
طائري الصغير
إسرع
اللعنة عودي إلى المركب الآن هيا
أنطلقي - ياالهي -
إركبا القارب أستمرا، اسرعا
هنا، أيتها الوغدة ذات المؤخرة السمينة
قف على الصخور يا ويستردج
هيا - قف على الصخور –
أنها قادمة هيا
إحصلي على البندقية - ماذا سنفعل ؟ -
إحصلي عليها
إسرعي
ويستردج، أستمر أنتبه يا دانى
حرك ذراعك يا دانى
داني داني
داني- نعم -
ويستردج ويستردج اللعنة
هيا، اسرع
انني علقت
هيا يا دانى أسرع
داني، اصمد
أنت قتلت أفعتى المحاربة
إنهض
النبلة
إن المخدر يعمل أحصل عليه
اللعنة، النبلة خرجت من ظهره
تعال تقريبا هناك
عزيزي ؟ لقد فقد الوعي ثانية
سأحاول أن أخرجنا الشجرة ضربتنا بطريقة طفيفة
تيري، انظري
ربما يكون لديهم بعض الوقود- دعنا نتحقق منه-
أتحتاج إلى بعض المساعدة؟- كلا , أنني بخير-
لا أريد حتى أن أعرف ما الذي حدث هنا
أتمنى بأن يكونوا قد حصلوا على بعض الوقود
اللعنة
تلك الأسطوانات يمكن أن تكون وقودا
جلد أفعى
هناك الكثير من الوقود هنا- مرحبا-
وقّت الإستيقاظ
دم قرد- سأقتلك يا سارون-
لا تجعليني منزعج
شاهدا هذا؟
عظام بشريه هكذا أتوا
الرماد إلى الرماد
اللعنة، أنظري
هيا
إذهبي
أمسكتك
فكيها
دعنا نحصل على الوقود دعنا نخرج
لا تقلقى فقط اجرى إنه قادم اليك
داني، أين أنت؟
أنه عش - سأصعد المدخنة -
كلا , لدي سيقان - يمكننا أن نصيده هناك -
إذهبي
هل يمكنك أن تتسلقي للخارج؟ - يمكنني أن أستعمل الحبل -
اسرعي, اعتقد انني يمكنني أن افجره
سوف أشعله - تقدم أنني في القمة -
داني
اخرج، المصهر يشتعل داني - دانى إنتظر -
ادفعى على الجانب الآخر إضربي المفصلات
اقفزي يا تيرى - لا أستطيع، انه عالي جدا -
فقط اقفزى
لقد امسكت بك هيا
هل قضينا عليه؟
قضينا عليه
هل أنت بخير؟
يجب علينا أن نحصل على الوقود لذلك يمكننا أن نخرج من هنا
هيا
كلبة
دعنا نخرج من هنا
آنسة فلوريس
أنك متسخة
لقد وجدت واحد آخر دعني أرى ذلك
شيريشاما
سارون كان محق - داني-
اللعنة سأجلب آلة التصوير - هل تظن ذلك ؟ -
حسنا شغل الفيلم - الكاميرا تعمل -
Tonnaire ترجمة Aamadou23@yahoo.com