قام بالترجمة للغة العربية Shadoos
Shadooos@yahoo.com Shadooos@hotmail.com
يا آلهي,أنه حريق
إطفئه
الغبي يحفر؟
في يوم السبت؟ يجب وأن يكون مخبول
يوم السبت
يا آلهي, يا آلهي، يوم السبت إستيقظ, إنهض
إنهض,إنهض,إنهض
أختي ستقتلني
يا آلهي، ماذا فعلنا ليلة أمس؟
العادي
قمنا بتجميع المال بمقدار سئ للأطفال المشردين في الكنيسة
أعتقد أن الكاهن يجب أن يمتلك شوكة لفرض الأتاوة
سوف نتأخر
بماذا سأخبر أختي؟
هل هذا لك أم لي؟
يا آلهي، كيف حدث ذلك؟ ليس لدي أية فكرة
هذا عذري, لقد تأخرت لأن ثديي إحترق
تعالي
أبحث عن سيارة أجرة, تاكسي
يا، تاكسي هاهو, أحصل عليه
أيمكنك أن تسرع قليلاً، رجاءاً؟
بسرعة ونصل أحياء, أحياء، متفقون؟
والجزء الأول أحياء مهم جداً في هذه الحالة
هل أنت بخير، عزيزتي؟
يا آلهي، يمكنني أن أعتني بنفسي قليلاً
ذلك هو الأمر برمته
حسناً, أهتم قليلاً
هذا مذاقه مثل براندي الكرز أنني لم أحضر لها هدية
إشكرك يا آلهي من أجل الـبريكرز "مشروبات منبهه"
لقد تأخرتي
هذا كاسبر
الأشبيني مع المكياج, والملابس
تأخرتي كثيراً, حوالي 45 دقيقة
بالتأكيد لا تعطي إنطباع لطيف ولكنها جيدة حقاً في معرفة الوقت
آسفة جداً
كان هناك كسر في إنبوب الماء الرئيسي والقطار تعطل في المرور
كان هناك شئ كهربائي وأنه فقط، إنفجر
جوين
أنت خلقتي أستحالة محبتك
اللعنه
نستطيع أن نقدم السيد والسيدة أندرو توبتون؟
أترغبين بواحدة؟
إعتقد أنه كان زفاف جميل؟ أنا أظنه كذلك
ألم يكن جميل؟
نعم، لكن لا أحد يريده جميلاً كأكثر من زفاف
يريدون فضيحة يريدون الحصول على قصة
جرب هذا
هذا حفل, دعينا نحصل علي بعض المرح فيه,أجل لأجل الله
أوه، يا آلهي
ماذا حدث؟ أنت
ربما تغير الأيقاع قليلاً؟ لنبهج الكل أكثر
هناك حمام للسيدات حقاً هناك
تماسك، يا رفيق
أوه، آسف
لا تقلقي, سأستبدلها
سأصلح الأمر وأعود
يا، سيدتي, يا، سيدتي ماذا تفعلي؟
متجر للكعك, محل كعك, محل كعك
هنا هيلجا, بأي مدينة؟
نعم، بدفورد
أريد متجر للكعك
سيدتي، إذا كنت أعرف الأسم لماذا سأتصل بك؟
أوه، يا آلهي
هذا مثالي
حسناً، الجميع الآن، يلتف في دائرة
نعم,هكذا
تعال
معاً، نحن أفضل
نحن أفضل معاً
لا للمخدرات
ذلك القاضي نفاني كلياً
صباح الخير
أكان يجب أن أنتقي ذلك المركز التأهيلي في المدينة
الناس هنا ينشدون
يفعلون ماذا؟ يهتفون
ويعتقدون أنني سأهتف، وبالهتاف معهم سيأتي الخير
كان يمكن أن يكون أسوء كان من الممكن أن يكون سجناً
أوه، وهل ذلك أسوء؟
أنت أبداً لم تسمع عن سلب الشخصية بواسطة مقامر في مركز تأهيل
لأنهم يخفون تلك الأمور
أنه ليس بأمر مضحك
أعذريني, أنا أتكلم
لا هواتف خلوية
جوين سي ، أنا بيتي, أتبعيني
أننا نحمل حقائبنا الخاصة هنا هذا ليس الشيراتون
أوه، زجاج, في حالة قطعي لشرايني فلتأخذيه
مزيل الرموش
وماذا سأفعل بذلك؟ هل سأطعن نفسي؟ أضفر به لساني حتي الموت؟
بينما أنتي تطلعي علي أشيائي دعينا نرى
ما الذي يوجد في درج بيتي
أوه، يا آلهي لقد أغلقت بيتي درجها
ماذا؟ أنه لآلام ظهري
هذه الأشياء ستعود لك عندما تخرجين
ماعدا "الفوقدين" الذي سيكون قد زال
إبتسمي
أنه "فيكودين" "حبوب مخدرة"
لا إتصالات، ماعدا أثناء فترة الأتصالات المحددة وفقط لـ 10 دقائقِ
لا إختلاط, ولا تلك الرومانسية أَو علاقات جنسية بين المرضى
أوه، ونحن ننشد هنا ولا تهملي قدره
بعض الناس يفضلون تسميته بصلاة الصفاء
أنا سأكون صديقَك
أنا سأساعدك علي تحمله
لأنه لن تمضي مدة طويلة
حتى أحتياجي لشخص ما
غرفتك
أنت مسئولة عن بقائها نظيفة
أندريا، هذه جوين
ستقيم هنا
هل تشاهدي سانتا كلوز؟ إعذريني؟
سانتا كلوز, أنه مسلسلي
أنهم فقط يتركونا نشاهد التلفزيون في الليل ولقد تغيبت عن مشاهدة الحلقتين الماضيتين
يا، مثقفة
يبدو أنها المادة التي ستحصلين عليها هنا كغذاء حقيقي للعقل
نزلاء مركز باركر، هذه هي جوين جوين، هؤلاء الجميع
مرحباً، جوين
أظن الخمر
الكوكايين
مضادات الآلام
هذه ليست لعبة لطيفة حسناً؟
حسناً، ماذا؟
حددي نوعية مخدرك من هذه الأختيارات؟
الكحول، كوكايين، بيركودين هيروين، طوابع؟
يجب أن أختار واحد؟
مدخلك للمخدرات بماذا بدأتي
أحزر بأنني شربت
نعم, تعالي إلى بابا
سلموا الغنائم أنا أعرف الخاسرين، أفسحوا لذلك
أبعد إبهامك عن ذلك
ما المسألة؟
ألم تري أبداً أثر ندبة قبل ذلك؟
أنه جرح بالقصبة الهوائية و ليس عيب بالنمو
أنها ليست عاهة, أنها ندبة لذا يمكنك أن تتوقفي عن التحديق فيها
حسناً، جيد, شكراً لك
أنها لم تكن تحدق، دانيال
لم؟ وكيف تعرف أنت، يا حزمة الحطب؟
أصبح الجميع حاد الملاحظة "كهيلين كلير"
عندما تفكر في أمر "هيلين كلير" فقد كانت حادة الملاحظة جداً
إسكت
إنظروا إليه وهو ينصرف هارب, هارب
كنا بالأعلي في الجنة الآن نحن في الطين
سقطنا من العربة يجب أن تكون قد سمعت صوت الأرتطام
تروق لي سترتك شكراً
هل ذلك جلد؟ نعم
ليس فينيل؟ فراء
تؤمني بقتل الحيوانات؟ نعم
من أجل الثياب؟ نعم
وكذلك أنا
لأجل 28 يوم مضجر
لاتقلقي بشأن دانيال
أنه فقط خجول حول ما يتعلق برقبته لأنه فعل ذلك بنفسه
كان لديه ذلك الشئ الذي يقوم بالضخ للمعدة لذا هو لا يصاب بالصداع الكحولي
أخمن كيف عرف، فكما تعرفي أنه طبيب, أو كان
فقد رخصته بعد قتله لذلك المريض، لكن
على أية حال، أظن أنها ليلة واحدة بينما قد أحتك ذلك الإنبوب بمعدته
بطريقة ما قام بسحبه ولم يستطيع أَن يتنفس و كان لابد أن
يصنع ذلك القطع في حنجرته بقلم أو شيء كذلك
كاسبر، أنظر, إذا تمكنت من التنقيب عن بعض الفيكودين
فقد وجد الجستابو دفعتي الأولى
ذلك الذي هنا ,لكن ,لا ,الوهم هنا سيكون
سيسهل التحمل كثيراً بواسطة المساعدة الكيميائية
أحبك، جوين
ليلة سعيدة
الشوكولاته, مدمنة هيروين
أنت، تقريباً، في 12 من عمرك أَو شيء كذلك؟
السابعة عشر
أحب هذا
ليلة سعيدة
جرميا كان ضفدع أمريكي
كان صديق جيد لي
أبداً لم أفهم كلمة واحدة مما كان يقول
لكني ساعدته كي يشرب نبيذه
ولقد كان لديه دائماً بعض النبيذ الجيد القوي
غنائه بهجة إلى العالم
أيتها الفتايات لديكم الكثير من المرح
وذلك هو الشيء الأكثر أهمية
لأنه إذا لم يكن لديكم المرح
سيحل بنا ما حدث للضفدع؟
أوه، يا آلهي
يمكنك أن تدع مخدراتك وخمرك يفسدان
لتحصل بفسادهم علي قوة أعلى
يا آلهي
لا تنس محاضرة الليلة في 8,30
كم من خلايا الرأس قتلت ليلة أمس؟
قهوة مركزة
ليس هناك كافايين أنه معدل للحالة
مرحباً
تلك كانت لحظة لطيفة إلي أين تذهبي؟
ماذا تعني؟ بأنه ليس هناك سجائر
آسفة، لكننا ندخن بالخارج
أولئك الناسِ مدمنين, ويحتاجون للسجائر مثلما يحتاجون للهواء
أَعتقد أن ذلك يوضح الأمر، إذن العلك؟
لم تكن مشكلة
حتى فتن إميت بتلك الفتاة
وفي تلك الليالي التي كان يخرج معها
كنت أنا بالبيت أشاهد التلفزيون
أنظر، أنا إعتقدت أننا يمكن أن نتعدي ذلك
لذا عندما قال
أنه سينقلها لتقيم معنا
وأنني يمكن أن أبقى أو أغادر
أرى الآن أنني كان ويجب أن أرحل
أنا لدي شيء أقوله
عندما
أتريد أن تقوله لاحقاً؟
أعتقد، لا بأس
لماذا أنت؟
أهناك بعض الكلمات الحساسة، أو؟
أنت تعرف؟ "أنا"
أنا لا أعرف كيف أوضح
حسناً, جيد، حسناً تلك بداية جيدة
في وقت آخر, الأمر علي مايرام
لذا دعونا ننهي اليوم بالصلاة، حسناً؟
دعونا نشبك أيدينا جميعاً
يا آلهي، فلتمنحني الصفاء
لقبول الأشياء التي لا أستطيع تغيرها
فلتمنحني القدرة علي التغيير فلتمنحني الأشياء التي يمكن أن
تهبني الحكمة للمعرفة والإختلاف
أنه عملك وإذ قمت بفعله فأنت تستحقه
حسناً
واجه يومك, فلتمضي
المستوى باء , منخفض
يا، جوين سي
فراشك لم يرتب وملابسك ملقاه في جميع الأنحاء
وتقديرك "إف" بالصحيفة اليومية والتفتيش يغرمك دولار
لذا ستدفعيه
هل أخبرك بأمر
هذه خمسة دولارات فأنا لا أخطط للتنظيف طوال الإسبوع
ساقطة
كيف حالك؟
بخير
لا أعرف كم لدي من المال في رصيدي
ولكنه لك إذا أمكن أن تمنحني سيجارة
بالتأكيد
أنها حمراء
شكراً لك
أنت هنا لمدة طويلة؟
نعم
ما هي الصفقة هنا إذا كان هناك شخص ما يبحث عن شيء
تأثيره أكثر قليلاً من النيكوتين؟
بالفعل يوجد هنا أناس يحصلون على تلك المادة أو ربما تكون لديهم؟
أنه يحدث
كيف يتم هذا الأمر؟ أعني، كيف تحصل على المادة؟
للحصول على المادة أو كيف يبدو الأمر, تقريباً؟
إذا أمسكك بك مستشارك سيستعملها ضدك ويمكن أن يتم طردك
أنا لا أخطط لمناقشة هذا معه
فات الآوان
عادةً، تجيء الناس إلى مركزِ التأهيل لكي لا يصبحوا سكارة
حسناً، أنا لم أحاول الركض بالعلبة
أنتي فذة جداً
فأنت الشخص الوحيد الذي يتعاطي المخدرات والكحول
وأنا أعني ما قلت
إذا تم رصدك تتناولينه فأنتي تخاطري وسيتم طردك
صاحب واجب والله, أتفقنا؟
وأعتقد أني سأعرف إذا تناولتيه
أأنت دائماً بهذا السحر؟
وأنتي دائما تستخدمين المزاح لتحريف الأشياء عندما تضطربي؟
هل تستعمل بصيرتك دائماً لنزع سلاح مرضاك الجدد؟
ما هذا؟ أنه كتاب المادة الأدبية المتعلقة بمرضك
كتاب كبير، وبعض جداول العمل
ومجلة ,أريدك أن تكتبي في كل يوم
ويفترض أنني سأفعل ذلك
تحصلين علي أفضل الأشياء لتقضين وقتك؟
يا، أستمعي
هذا ليس أخر أيامك الرديئة التي ستقضينها هنا
لذا تذكري، لن يقدر الله علينا أبداً أكثر مما نحن يمكن أن نتحمل
أليس ذلك ما يطرزونه على الوسائد؟
محاضرة الليلة هل أنت فاقد الوعي سكران، أو لا تتذكر؟
هل ستهبطي؟
مشكلتي، أن أبي فقط يراقب محادثاتي الهاتفية
الليلة التي قاموا فيها بالتحري
عن متعاطيين المخدرات في جراج المتنزه
تلك الليلة أمسك بي أتناول مخدري بالحمام
ولكني لم يكن عندي أية مشكلة لأني ليس لدي مشاكل صحية
ألعب الطبق الطائر بتمكن مرتان في الإسبوع
وأنا, كما تعرفي راعي للفنون والأمراض والعلاج وهذا الهراء
ذلك الذي أنفق مالي عليه لذا أحب أن يكون لدي القليل من المرح
"الأطفال البالغون من مدمني الخمور" ينتقلون في الــ 9 مساءً إلى الغرفة 8
تبدأ جلستهم في الــ 8 مساءً في قاعة بي
إجتماع سي أي إس و الــ إن أي إس غداً
وشرهي الطعام، ومدمني الجنس
من بحق الجحيم يعلم كيفية الحصول على شراب هنا؟
أوه، يا آلهي
أوه، يا آلهي، أحبك كثيراً
أين هم جميع المشاهير؟ لا أحد منهم هنا
ماذا؟ تعالي
جميعهم يحتاجون مراكز التأهيل للخروج بقصة جيد ة محبوكة
إليزابيث تايلور، بكت في مجموعة حول أنها أبداً ما بدت جميلة
أبداً, ليس حتي ليوم واحد وحيداً الآن، هم يريدون تلك القصة
سأبعدك عن هنا ليس من المفترض أنا أغادر
ولم يفترض أن يكون لديك مقدار صغير يساعدك علي التحنيط
أنتظر, أنتظر
حسناً, أذهب
كون هادئ، هادئ جداً, أنا سأختفي
كون هادئ، هادئ جداً
الرجال السكارى يتمايلون، الرجال السكارى يسقطون الرجال السكارى يقسمون وذلك ليس كل شئ
غالباً هم سيتبولون بالخارج
مثل الأرامل، الرجال السكارى يبكون
مثل الأطفال يلتفوا الرجال السكارى وينامون
مثل الكلاب, السكارى سيزحفون على أربع
إذا كنت مفلس عاجز أو ثري خليع عشائك سيكون خبز أو كعكة
شرابك سيكون أسوأ من الويسكي والنبيذ الجيد
يتقيأون، يفسدون، ولذا يترائ للسكارى أنهم ذاهبون إلى النهايات العظيمة
هناك بانتظار أي خط مستقيم جداً
مرحباً، للجميع
إذن ما الصفقة ؟ هل أنا مطرودة؟
سأستغرق يوم إلى أن أرتب لنقلك
أنا أعرف أين أريد الذهاب ذلك المكان في المدينة
أنا لن أحيلك إلى وسيلة معالجة آخري
أسأعود للمنزل؟
لا
إلي أين سأذهب إذن؟
كانت مدة عقوبتك لمدة 28 يوم في السجن أو مركز التأهيل
أنت لا تفكر بالطبع في سجني، أليس كذلك؟
لقيادة السيارة ساكرة، وصدم دمية الحديقة التي كانت يمكن أنت تكون طفل بعمر 4 سنوات؟
لكنها لم تكن لقد كانت دمية حديقة بعمر 4 سنوات
ذلك ظريف, إذا كان كل ذلك نكتة كبيرة ولكن هنا لدينا قواعد
وأنا حذرتك عن تخطيها إحزمي حقائبك بحلول الصباح
لا، لن أفعل لأنني لن أعود إلي السجن
ولن أعود حتى إلي هنا
أنت تعرف، نعم، وأنا أعرف أنني أشرب الكثير
أنا كاتبة وذلك ما نفعله، نشرب
كورنيل شو لكلانسي، رجاءً
أنا لست مثل أولئك الناس يمكنني أن أسيطر على نفسي
لا، أنا سأنتظر
إذا كنت تريد ذلك,أنا أستطيع إذا كنت تريد ذلك,أنا أستطيع
أنا أستطيع
أتعرف ماذا؟
إنس ذلك، سيد روجرز أنت 12 خطوة هوس
ماذا تعرف عني؟
لا شيء, أنت لا تعرف, لعنة الله لا تعرف شيء عني، تعرف ذلك؟
دائماً الغد
قاحل علي
عندما لا تكون قوي أعذرني
سأكون صديقك أعذرني
سأساعدك لتتحمل أعذرني
معاً نحن أفضل, لا للمخدرات
أمنحني الصفاء لــ
تقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها أعذرني
هل ستجيئي؟
لا
مرحباً، اسمي كورنيل
أنا مدمن مخدرات، ومدمن خمور ومقامر, وكذاب
مرحباً، كورنيل
ومن أجل تأثير أولئك عليك فالجديد بهذه الليلة
أعرف بأن هذا ليس بشأنك
ولو هذا سيجعلك سعيد أنا سأتوقف عن الشرب
وبعدها سأخبر نفسي
"من هذه الليلة أنا لن أتبدد"
وبعد ذلك يحدث شيء
أو لا شيء يحدث
سأحصل على ذلك الشعور
وأنتم جميعاً تعرفون ما ذلك الشعور
عندما يصرخ جلدك
وتهتز يديك
وتشعر أن معدتك تريد القفز
من خلال حنجرتك
وأنت تعرف ذلك إذا كان أي شخص لديه فكرة
عن مقدار الخطأ الذي تشعر به حتي تفيق
أنهم لا يحلموا أن يطلبوا منك البقاء بذلك الطريق
أنهم يقولون, أوه, يا يسوع أنا لم أعرف, هنا
أنه جيد لك أصنع ذلك التل من الكوكايين
تناول شراب, تناول 20 شراب
علي كل من الضروري أن تفعله لتشعر
أنك مثل الإنسان الطبيعي
عليك فعله
وتسقط فيه
شربت، ودخنت
وشربت، ودخنت
ولقد فعلت هذا يوماً بعد يوم ليل بعد ليل
لم أهتم بالنتائج
لأني عرفت أنهم لا يمكن أن يكونوا بمثل نصف هذا السوء كي لا أتناولهم
أوه، يا آلهي
وبعد ذلك بليلة واحدة شيء ما حدث
أنت تشعر, بأنك تتلوي
إستيقظت
إستيقظت على رصيف
لم يكن لدي فكرة أين أنا, ولا أستطيع أن أخبرك بأي جزء من المدينةَ كنت
رأسي كان يئن
نظرت إلي أسفل وجدت قميصي مغطى بالدم
وكما كنت أكذب هناك تساءلت عن الأحداث التالية
سمعت صوت
يقول
يا رجل، هذا ليس أسلوب للحياة
هذا أسلوب للموت
هل أستطيع مساعدتكم؟
إدي بون، أنها تحتاج فحص
لا تستطيع جلب فتاة إلى المركز معك، إدي
لم أكن لأتركها
لقد كنت محظوظة جداً لم يكسر أي شئ
أنها ستكون طرية ومنتفخة لفترة
ويجب أن تتعايشي مع الألم لأنني لا أَستطيع إعطائك أي مسكنات
خذي هذا
ذلك جيد
إستمعي، إستريحي ستمري بنوبات بين الحرارة و البرودة
هل تعرف، سجادتك قذرة
أنا فقط جئت لأعلي لأن
حصباء السجادة مسؤولة عن الكثير من مشاكل الصحة الرئيسية
وذلك هو الشيء الأخير الذي تحتاجه هنا
إستمع، حول ذلك الشيء الخاص بالسجن
أنا لا أستطيع, أنا لا أستطيع الذهاب
لا لأنني لا أريد الذهاب، ولكن
أوه، يا آلهي، يديي, أنها تستمر بفعل ذلك, ذلك ليس طبيعي
هناك شيء خاطئ بيديي
حسناً، معي
لأن ما نوع الشخص الذي يقفز من نافذة، أنت تعرف؟
أنها لا تستطيع البقاء جالسة، كما تعرف؟
وحيدة, تعرف في غرفة بدون
أنت تعرف, الشخص يجب عليه أن يكون قادر علي الوحدة، أليس كذلك؟
أتعرف، البشر يجب أن يكونوا قادرين على التنفس
أنا لا أستطيع التنفس
وأنا أشعر بذلك
أعتقد، أني سأعرف ذلك إذا دخلت السجن
مثل، أنت تعرف، أنا سأموت
أنا لا أريد أن أموت
أنا لا يروق لي الذي يحدث هنا
إنتظر دقيقة، دعنا نحاول إستعمال كلمة حساسة
أنا متبول
حسناً، متبول, لماذا؟
لأن لا طريقة توجب تواجدها هنا
أخبرها
لا طريقة توجب تواجدك هنا
ذلك صحيح, هناك قواعد لا تستخدمها, بل تكسرها
أنا آسفة آسفة، يا مؤخرتي
كل ما فعلتيه منذ أن أصبحت هنا تجلسي حولنا بينما بقيتنا يعمل
أتتوقعي بأننا سنكون مسرورين بأنهم تركوك تبقى؟
لا أتوقع أي شئ
جوين، فقط إستمعي كل شخص، كلمات حساسة
أنا لا أعتقد أنك لديك المقدرة علي العطاء
أنا لا أشعر بذلك أنك ستعطي شخص
أنا أحاول
أنا لا أشعر بأن أي مشاعر ستجيئ منك
هل يجب أن أذهب إلى مجموعة أخرى؟
فكرة عظيمة, أنشري سلبيتك علي مستوي أبعد
تعرفي، إذا كنتي ستحاولي حقاً
أنتي يمكن أن تخربي التجربةَ لكامل النزلاء
لدي يوم سيئ
لدي أسوأ يوم ملعون بحياتي الملعونة الكاملة
إذن لو هو ليس بالكثير سأطلب من هؤلاء الأشخاص
ممارسة الجنس معي؟
عمل ممتاز عمل ممتاز جداً
مشاركة جيدة، للجميع
أنا آسفة, أنا آسفة
أردت الكلام معك حول ليلة أمس
أنا عادة لا أفعل ذلك لكنك كنت عظيم
أوه، لوردي تمزحي معي
ماذا؟ عديني أننا سنكون بآمان
نحن سنكون بماذا؟ بآمان
آمان؟
أنك لست أحد هؤلاء الفتيات الذين يرفعون دعاوى إثبات الأبوة
ما الذي تتحدث عنه؟
عن ماذا تتحدثي؟
أتحدث عن ليلة أمس
ألا تتذكر ليلة أمس؟
لقد شربت إلى حد ما على الطائرة
بالطبع أنت فعلت
تعرف ماذا؟
لم يكن هناك شيء فقط لتقلق حوله
نحن لم . . . ؟ لم
أشكر الله
تعرف ماذا؟ ذلك أكثر من اللازم، شكراً لك
لا شيء شخصي أنا فقط قطعت علي نفسي وعد
لا مزيد من الأنتهاء عاري مع بنت ما لا أعرفها
ذلك هدف نبيل، وأنا أتمني لك حظ أفضل معه
التليف الكبدي السبب الرئيسي التاسع لحالات الوفاة في الولايات المتحدة
و45 % من ذلك التلف سببه الكحول
لنلقي نظرة على الهبوط الأول
ذلك يمكن أن يكون كبدك الآن
هل لديك خطط للعشاء؟
هذا ليس إختبار عنك وكيف تتأثر في العلاقات
أنه يدعى علاج فرسي
تينيسي لا يكذب أو يدعي
أنه سيرد فقط بكيفما هو شعورك وشغلك أن تنظف حوافره
أهكذا الفرد يصبح يقظاً؟
أنها طبيعة مدهشة السبيل لنتقرب من الحصان
مثل طريقة تقربنا من العالم
نحاول موازة أحساسنا الداخلي بالخارجي, كن واقعي
لذا مستشاري اليوم وحش كريه الرائحة كثير الأعباء جداً
نحن متزامنان كلياً
تقدم، تتنفس
لن يستطيع أن يتعفن أكثر إذا كان ميت
تنزل، تقرص الوتر
ثق بنفسك ودع الحصان يقوم بالبقية
من سيكون الأول؟ جوين؟
أعتقد أنك لربما تحتاجين إلى مساعدة؟ لا، أنا بخير
دعي نفسك تذهب
حسناً، سيد إد فقط دعني ألتقط قدمك الغبي
لا تستطيعين إجباره
متأكدة أنك لا تحتاجين إلى مساعدة؟ لا, أنا بخير
حسناً، أنظر، كورنيل فقط أعطيني حبة دواء
أعطني طلقة، أنا لا أعرف أعطني مسند للقدم
ذلك التكريم الفوري تأثيره كان جيد جداً عليك في الماضي
فقط خذي الأمور بسهولة وإبقيها بسيطة
أَنا متعبة جداً من الطريقة التي يتخاطب بها الناس
جلسة كل يوم, ماذا يعني ذلك؟
جلسة كل إثنان، ثلاثة أيام وتكون إختيارية؟
أنا لست بحاجة إلى غرفة الصخب والهراء تلك, أنا أحتاج
ماذا تفعل؟
أنها أداة علاجية أنت تتركيني بلا خيار
بيتي، أحصلي لي علي شريك غرفة جديد, أنه يتعفن
أنا لا أعرف إذا كان يأكل لحم بقري
ويفرز الكيتون ليخرج من كل مسامه
لنا عودة مع ذلك سأعود مرة آخري
نحن متجانسون سوياً، أليس كذلك؟
جوين، هل حصلتي على لافتة؟ "واجهني أنا لا أطلب منك المساعدة"
ما نوع المساعدة التي تبحثي عنها بالضبط؟
حسناً، تريسي أريدك أن تخبري أمك
عندما تتعاطي المخدرات ما الذي يحدث, حسناً؟
عندما تتعاطي المخدرات، لا يعد لديك أي أحساس بالمرح مثلما كنت
كوني محددة، تريسي, ماذا كان هذا المرح؟
حسناً، عندما كانت تلعب الألعاب معنا وتحل الألغاز
ذلك كان مرحاً
عندي فكرة
أخبري أمك حول الرسم، دارنيل
أنه رسمي, منزل تريسي في ساعة متأخرة من الليل، والأم ليست هناك
أخبري أمك كيف ذلك يجعلك تشعري عندما هي لا تكون هناك
بالقلق
والخوف
عظيم
أمي, ليس ثانية
أنا لا أعرف
أمي، أستيقظي
أنا لا أعرف
أمي؟
مرحباً، أستيقظي
حزينة، ربما
وحيدة
مرحباً؟ لا ردود أفعال
عندي فكرة
أنها بخير أستفاقت
مع السلامة
يا، يا، ماذا تعرف؟
الحبوب والخمر يجب أَن يذهبان
يا، يا، ماذا تقول؟
الواقع هو الطريق الوحيد
ليلة سعيدة، إدي
إنتظريني
سأضربك بنات
ماذا؟
العمة هيلين، لماذا أنت هنا؟ أين أمي؟
أنا فقط سأقيم معكم أمكم رحلت
فقط أصفعيها في الواقع بشدة وهي ستستيقظ
هذا فقط سيكون لفترة حتى ندرك أشياءاً أكثر ستدوم
مرحباً؟ أنها "أنا" جوين
حسناً، أعرف من "أنت" تكوني ما الأمر؟
دعيني أخمن, تحتاجين مالاً
أنا لن أعطيك المزيد من المال ليا، أنا لست بحاجة إلى المال
الأمر مختلف الآن أنا مسرورة لسماعي ذلك
مهما حدث لنا من مرح ووئام وأخوة ودودة؟
أنا لا أعرف, أخبريني أنت
أنظري، أنهم يجعلون الفرد يحصل علي إسبوع عائلي
ماذا؟
جلسات عائلية
أنهم يعدونا منذ بضعة أيام لنتعلم كيف نتكلم مع الآخرين
وبعد ذلك يقومون بالأشراف علينا في محادثة فعلية
تريديني أن أجيء لك؟
يجعلونك تطلبين شخص ما لذا فأما أنت أو العمة هيلين
أتركيني إذن أرتب لذلك
تضغطين علي، وبعد ذلك من المفترض أني إسقط كل شيء من حياتي؟
يمكنهم أن يرتبوا موعد يتوافق معك, لذا
لا، أنني فقط
أقوم بالطبخ هنا، حسناً؟ لدي ضيوف قادمون
أوه، يا آلهي، أنا آسفة
لم أعني لا، أنت أبداً لم تعني
جوين، أنت أبداً لم تعني أي شئ
يجب أن أذهب
ليا، أنظري تراهني أنها تلك المرة ستكون أسرع
أنها فقط منضدة غبية إتركيها لحالها
لا, أنها زلاجة
حسناً، أنا لست أناصر كل المسلسات التلفزيونية, فقط مسلسل سانتا كروز
أعني، أنه فقط عرض مدهش رأيته المرة الأولى
عندما دخلت المستشفى منذ فترة بعد أن خرجت من مركز تأهيلي الأول
كان هناك هذه البنت في العرض، دارين
هي أيضاً دخلت المستشفى، و كانت مثلي تحدق في نفسها
أعني، ليس جسدياً لأنني بلا شعر مجعد
وهذا الشيء بالكامل حدث معها
هي في الحقيقة أدمنت بمساعدة أخيها
لكن من الواضح أنها لم تكن تعرف أنه كان أخاها في ذلك الوقت
وأنا ليس لدي أخ ولكن لدي أخوات
لذا هو حقاً كان نوع من
إلالهام
بالنسبة لي
و حقاً هذا النوع ساعدني لأبقى مستفيقة
بين فترة وأخرى
أمي، موافقة علي كل شيء
يا، أندريا
يا، دانيال
أيمكنك إعطائي أحد أولئك؟
إحصلي نصيبك
حسناً، إذن
يا، غاري هل بالإمكان أن أتطفل عليك في سيجارة؟
ها هي هناك, مرحباً، عزيزتي كيف حالك؟
سيدي المسيح أوه، يا آلهي، ما ذلك؟
لا شيء
أيتها المسكينة ماذا فعلوا بك؟
لقد سقطت وهل ذلك جزء من العلاجِ؟
أنت حبيبتي ضعيفة أعرف، سأحصل لك علي منزل، عزيزتي
الكل يسأل عنك مثل من؟
مثل السيدة "ليف كوتز" من الطابق السفلي أتذكريها؟
لم نكن نتكلم؟ لخمس سنوات، بلا تلميح حتي
عبرت بالرواق أمس فقالت
أشكر إلهك أنك تخلصت من تلك الفتاة أنها ليست سوى بعض الأخبار سيئة
ذلك ليس مضحك بالطبع أنه مضحك
الغرباء المجهولون يعتقدون أني مثل الأخبار السيئة، ذلك ليس مضحك
كل شخص أخبرته بذلك ضحك صعب جداً
ذلك عظيم تحتاجين للإبتهاج
سأخذك ماذا؟
لنبتعد عن هؤلاء الناس الفظيعين
أنا لا أريد المغادرة أوه، يا آلهي
هنا، لدي بعض الجبن
أنه في هذه اللفة
لا أريد خبز أنه يجعلك تسمن
أنها أفضل بالخبز لا أريد خبز
حسناً سأتناول أنا الخبز ولكن فقط إقسميه لي، أيمكنك؟
ما مشكلتك؟ إكسري الخبز
هذا خاتم
نعم
ماذا، هل أنت تقترح الــ ؟
نعم، أنا
في مركز التأهيل
لا, أنا أقترحه عليك الآن ويتصادف أنك هنا
نعم، لكن
أنا لا أعرف, أعني "حسناً، كيف أطلب؟ "
"زارني في مركز التأهيل و"
وليس هناك ضوء قمر
أين سنتزوج؟ في حانة ميس سولاري؟
لم لا؟ لنصنع قصة جيدة
أنا لست بِحاجة إلى المزيد من القصص, لدي قصص كافية, أنا أود حياة
وهذا ما كنت أعرضه
ما هذا؟ أنها شمبانيا
جلبتها وأنا معتقد، بشكل خاطئ أنها قَد تكون لحظة رومانسية
هذا ليس الأمر إذن , أري أن هذا عبث تام بكل الأشياء
لا تعتبره هكذا خذه بسلاسة مثلي
أخذ ماذا؟ هذا
هذا تبديد لتقويم, الشيء الصحيح هذا
أنا لا أعرف, لربما هناك شيء خاطئ معي
ماذا, هل قالوا لك ذلك؟ لا
أنه, أتعرف ماذا؟ أعتقد أنهم علي حق
لا ليسوا, أنت فقط في روتين وهذا يحدث إلى كل شخص
لا، هناك عالم كامل من الناس الذين يفعلون كل شيء صحيح
يعيشون بأستقامة، أنهم لا يشربون أنهم لا يتعاطون المخدرات
قطع خزفية ملعونة أنهم سعداء
أنهم ليسوا سعداء البشر لا يبلغون السعادة
البشر ولدوا
ولديهم عمر محدد ليعتقدوا أن الحياة متأنقة، ولكنهم من ثم
بالتأكيد، يتعرضون للسقوط في المأسي وهم يدركون أن الحياة تساوي الخسارة
إن المراد من اللعبة تقليل الألم الذي تسببه تلك المعادلة
بعض الناس شغلها الشاغل إنجاب الأطفال أو كسب المال أو جمع العملات المعدنية
وآخرون شغلهم الشاغل هو التبذير
وتلك إعاقة لإستبدال محاور الفكر أغلق الضوء العالي, وأفتح الضوء المعتدل
لا أحد يتأذي من جمع العملات المعدنية
الكل يأذي الكل أنه التكيف الإنساني
لا تتركيهم يخبرونك هناك بأشياء خاطئة, أنت جيدة
أنا لا أشعر بالارتياح
بالطبع لن تشعري به, وأنت تحت لواء البلاد المحاطة بنزوات الأستفاقة
وأنت لست معي
أنا لا أشعر بالارتياح هذه الأيام أيضاً وأعتقد ذلك لأننا على حدة
أنت لي
وأنا لك
أحبك
ما الذي تريده مني، كاسبر؟ أنا مثل الفوضى
لربما أحب الفوضي
سيكون هناك الوقت الذي سيمكنك أن تشاركهم فيه
ويمكنك أن تمسك بأيديهم وأنت على نفس الطريق
لكن هناك دائماً هذا التفرع في الطريقِ لغرض ما
وأحياناً يجب عليك الذهاب من أحدي طرفي التفرع
وهم سيذهبون من الطرف الآخر للتفرع
أو فقط من أسفل الجزء الخلفيِ للتفرع بينما أنت تتقدم
وهم بالمثل
أو أنهم حصلوا علي شوكة لتناول السلطة وأنت لديك شوكة كبيرة لتناول العشاء
وأنت لديك الأطول لتنطلق لكنهم يفعلون، وذلك لأنهم
يلتزمون بقطع الطعام وهم
بشوكة الحلوى، أَو أخري مثلها كما تعرف
شوكة السرطان البحري الصغيرة وأنت تحاول إلتقاط السرطان بحري
وهنا تقفز إلى شوكة التقديم الضخمة
أَو شيء ما مثل ذلك أَو مغرفة، كما تعرف
مرحباً، و؟
خمني ماذا
غوبير,أنت لا ترغبين بالحديث معي الآن؟
كان لدي فقط، مثل، خمس قطعِ
ماذا تفعلي؟
هنا، أعطيني هذا
أنها لم تجيء أمك؟
إنتظرتها طوال النهار
لقد مشطت شعري
من المحتمل أنها ولابد كان لديها عمل أَو شيء ما مثل ذلك
لا، أنها فقط تكرهني فأنا أشكل لها حرج
أنها لا تكرهك سأستدعي شخص ما
لا تخبري أي شخص ستكونين علي ما يرام
نحن يجب أن ..., أنهم جديون جداً
أنهم سيأخذونني إلى القسم النفسيِ
رجاءً، أنا لا أستطيع أن أطرد ثانية
حسناً، نحن لن نذهب إلى أي مكان حسناً؟
حسناً، تعالي
لماذا ندخل الغرفة الأخرى؟
كيف صنعتي ذلك؟ ما؟ ذلك؟
أنه سهل جداً
أنت فقط تأخذي إحدي هؤلاء
وتمزقيها مناصفة
فقط لتعرفي، أنا ما كنت
أحاول قتل نفسي أو أي شئِ
أنه مجرد شيء أنا أفعله أحياناً
أليس يآذي؟
أشعر بالتحسن
من ماذا؟
من كل شيء آخر
مثل ذلك
ثم تحاولي تعشيقهم في الشقوقِ مثل ذلك
هل كان مخمور؟
أنا لا أعرف, لربما
إذن يجب أن تقولي لا
أنه يبدو مثل دارين و فالكون
لقد أدمن المقامرة
وبالرغم من أنها أحبته بعمق
إلا أنها كان ولابد أن تنصرف
هل أعرف هؤلاء الناس؟
أنهم من مسلسل سانتا كروز
لقد كانت عقدة كبيرة لهم
فهم كانوا في الحقيقة أخ وأخت غير أشقاء
لكن دارين لم تعرف بذلك وعندما إكتشفت موضوع القمار
لا أستطيع الإيمان في أكتساب النصائح
العرض لم يستمر يذاع لــ 18 سنة لأنه كان غبي
محاضرة الليلة لدي أعمال للكل بـ 12 من الدرجات
هل بالإمكان أن أذهب إلى البيت الآن؟
الحافلة وصلت
شكراً
أوه، يا آلهي
دعونا نذهب، كفريق ممتلئ بالثقة اليوم
تعالي هنا
إستمعي
حول ليلة أمس، أعتقد حقاً أنك يجب أن تخبري شخص ما
أوه، نعم, أنا فعلت نعم، متي؟
هذا الصباحِ, وجدت مستشارتي ولقد أخبرتها
ونحن تحدثنا عن الأمر وهي ستساعدني
إصبري, تكلمتي معها حقاً؟
لا، هيئتها
يجب علينا حقاً أن نتسلق هذا الشيء، ألن نفعل؟
نحن لا نعرف القصة كاملةً يجب أن نسمعها من طرفيها
قَبل أن نذهب ونقول من الذي
المسرفة جوين
ماذا عن الخاتم مع رجل اللفة؟ من؟
خليلك
أندريا، ألا يشكل مفهوم السرية لك, أي شئ؟
أنت لم تقولي أن لا أخبر أحد
جوين أعرف بشكل أفضل من أي شخص أن من المهم بمن ستتزوجي
ولكن مجرد أن شخص ما أقترحه فذلك لا يعني أنك يجب أن تقولي نعم
هل شخص ما إقترح علي جوين؟ خليلها
ظننت جوين سحاقية أنا لست سحاقية
ستكوني جيدة لو كنتي
هل بالإمكان أن نتحدث عن شيء آخر؟
متى حدث هذا ؟
أمس, على البحيرة
هل كان في الغروب؟ الغروب بالبحيرة رومانسي جداً
لقد كان بالظهيرة وقد جلب أغراض للنزهة
شمبانيا
أحضر شمبانيا؟
لم نشربها ألقيتها خارج المركب
أليس رجل بارد جداً لجلبه ما يسكرك في مركز التأهيل
أنه لا يفهم ما أفعله هنا
إذا كنت جدية بشأن إقلاعك عن الأدمان يجب علي شريكك أن يعرف
ليس عليك التعهد بالشفاء
أوه، يا آلهي أنا آسف
ألا يجب أن تكون تفعل شيء الآن؟
حصلت عليك أقترح أنك يجب أن تتخلصي من ذلك الرجل
يمكنني أن أتخذ ذلك القرار لوحدي حسناً؟ أنا لست بِحاجة إلى مساعدتك
ذلك ليس الذي تنوه عنه لافتتك
إنس الذي تشير إليه لافتتي
أنه لا يعرف شيء عني ولا أنتم جميعاً
أنت لا تعيش حياتي اللعينة
وحتى تفعل، لا تخبرني أن أعطي أهتمامي لشخص, ذلك خاص بي
أعرف أنه ليس مثالي، ولكنه الوحيد الذي يظهر في عيد ميلادي
ويقول، أَنه مسرور أني ولدت
ما المسألة معك؟
فقط أتركيه ثقي به
أوه، يا آلهي, إنظر إلى ذلك البروز
أينما أنا قَد أتجول
على الأرض أو القمر أو البحر
يمكنك أن تسمعني دائماً غناء هذه الأغنية
لتدلني على طريق الذهاب إلى البيت
فلندخل
هل هناك مفتاح لدورة مياه السيدات؟ شكراً لك
أعذرني، سيدي
هل بالإمكان أن تعطيني مفتاح دورة مياه الرجال؟
ماذا؟
إدي بون
شكراً لك
تعال، تعال، تعال
أَحتاج لبعض الورق، وبعض الأقلام
أبي، نحتاج منديل أَو شيء
حسناً، أصبر, دعني أري
هذا ما حصلت عليه, هذا هو شكراً
ما اسمك؟ آدم
وأنا دان آدم و دان
أنت ثبت بلا ضارب عكسي بمباراة الرابع من أغسطس
هل ذلك صحيح؟ الرابع من أغسطس؟
إدي، أين سيارتك، يا رجل؟ أراهن أنها فارهة جداً
سيارتي؟
يا رجال، سنعود إلى البيت قولوا مع السلامة الآن
من الجيد مقابلتك
نعم, من الجيد مقابلتك
أتمنالك موسم عظيم، إدي
وصل البريد
يا فتنة الزهر هذا حقاً ليس بالضروري
يتراصف البريد مثل رسم بياني ليعرض إمتلاء حياتنا
أعرف حياتي الفارغة، حسناً؟
هذا لك
تشاهد أشرطة المباراة؟ نعم
أنهم في الخارج من أجل رقائق الزنجبيل
يبدو أن بريدك مرح أكثر من بريدي المحبط
هل تريديهم؟
هل أنت لا تريدهم؟ لا
علي ماذا حصلتي؟
ستحضر أختي للجلسات العائلية ذلك جيد
لا, أنا سأدفع مال جيد جداً كي لا أستمع إلى ما تقوله
إذن ماذا الخطأ ببريدك؟ على سبيل المثال
على سبيل المثال، لا شيء أنا لا أريدهم
لم لا؟ لأنني لا أريد
ذلك الحشو المكرر, شيء مثل ما هو أنه "هو" ما هو
إن السماء زرقاء لأنها تعكس زرقة المحيط
إن المحيط أزرق لأنه يعكس زرقة السماء
ما الذي تتكلمي عنه؟
ليس لدي فكرة
راهنت بأنك لا تستطيعي الجلوس بهدوء وتصمتي لدقيقة واحدة
يمكنني
هل هذا ما سنفعله الآن؟
مسابقة للهدوء ربما؟
إنتظر دقيقة
هذه ليست أشرطة مباراة إنتظر
أوه، يا آلهي دعني أري ذلك
أعرف ما هذا أنا لا أستطيع أن أصدق أنك تشاهد ذلك
لم أكن تشاهد سانتا كروز
أنا آسف لا, أنا بخير
لا، أنا آسف، أنا آسف لا، عموماً كان لطيف
أنا دائماً أفعل ذلك, أنا دائماً أفعل ذلك
أنت دائماً تفعل ماذا؟
النساء
المخدرات، النساء أعني، أنه فقط يقفز قبل أن تنوي
ليس أنت, ما أعني
ماذا تقول؟ ماذا؟ كنت
تحاول إثارتي؟
نعم، لربما
أي فرصة مضبوطة لشكره لمعالجته سرطانك
إذا كنت عرفت أنه كان سينقذ حياتك لمجرد أن تتوحدي به
كنت سأفضل موتك
عرض جيد جداً كل مرة تتعرفي على كل شخص فيه
من إذن أرسل لك جميع تلك الرسائل؟
وكيلي, أنه يحاول تهيئتي
أوه، للموسم القادم؟
حسناً، لكي يكون هناك موسم قادم
لماذا؟ تفكر بالتقَاعد؟
أنا لا أعرف, قد يتوجب علي أعني، أن أتقَاعد في وقت ما
لن أصل الــ 22 ثانياً
بالأضافة، كما تعرفي لربما حياة أكثر طبيعية
قَد يكون الضغط أقل بعض الشيء
أفهم, أتزوج بنت لطيفة إنتقل إلى الضواحي
تقضي عطلتك الأسبوعية مقهور لأنك لا تريد صنع الكوكا ثانية
هل أنت بخير؟ هذا الصداعِ
دارين؟ دارين؟
بِحق الجحيم ماذا يفعل هنا؟
إحصل على سيارة إسعاف, لديه "ميليجيوما أسترو سيتروما" " مصطلح طبي "
وما هي؟
عنقود صغير جداً من الأورام الدماغية
عناقيد صغيرة جداً؟
أنه مريض جداً
إنتباه لكل المرضى محاضرة الليلة
ما هو الخطأ في الإحتفال مع الأعتدال في الشرب؟
أعطه لها
فقط أعطيه لها
يا آلهي, من أين حصلت على هذا؟
يا رجال، هذا هو المسلسل التلفزيوني الذي أشاهده
تشاهد مسلسلي؟ نعم
إدي، أنت تفاجئني
أعمل كل خمسة أيام فقط ماذا سأفعل بوقتي غير ذلك؟
حسناً، شكراً جزيلاً
أحياناً أحب القراءة كما تعرف، الأدب؟ أو مادة مثل تلك
مقامرتك هي التي جعلتك تفقد مالك وإحترامي
أَحبك
أمي، دكتور جريفين ماذا تفعلان هنا؟
جئنا لإخبارك شيء حول فالكون
دارين، مما يبدو أنني قَد أكون حبلي بطفل فالكون
ما الذي تريده لتقامر علي ذلك الطفل
صفقات خارجية لتحصل علي مشكلة مقامرة؟
لديه فقط ورم صغير جداً آخر
أفعل شيء
سيموت خلال دقيقة
سيتجاوز الأمر فالكون سيعود، أفضل ثم سيموت
لا، لن يغادر فالكون العرض
لديه أورام دماغية
ربما هي أكثر من عنقود صغير جداً
أكره تلك الأم
أحبها
هل تفعلي؟ أعتقد أنها مرحة
أريدك أن تتكلمي مع جوين وتكوني محددة
إنتقي حادثة واحدة
خربت زفافي
وعندما حدث ذلك بماذا شعرتي؟
بماذا تعتقدي جعلني أشعر؟
أخبريها
أحاول التوضيح هنا، حسناً؟ أعني، أنتي طلبتي مني، لذا أنا مجرد
أعني، ظهرت ساكرة
مرتبكة خلال الحفل
أثناء الإستقبال، نهضت
وأمام أصدقائي
ونسبائي الجدد أقترحت هذا النخب
ذلك كان كل شئ ماذا؟ أي نخب؟
جوين، دعي أختك تتكلم أي نخب؟
حسناً، ليس علي كل شخص أن يكون مثالي لكن على الأقل البعض منا يمكن أن يحاول
كلنا نعرف أن البالغين يجب أَن يقدموا التنازلات
ولأن " ليا " بالغة جداً، جداً
فلذا قد تنازلت
ولقد قالت
أن أندرو
أفضل رجل لي جداً
على هذه الأرض؟
لا, وأنا أعني، لا
قالت، يا، ألن أحصل على أصغر
فليصنع الجحيم بماله
لذا سأتزوج المغفل الصغير
نخب " ليا " ومغفلها الصغير
ذلك ليس الذي حدث
هل تعتقدي أن ذاكرتك في ذلك اليوم بطريقة ما كانت أفضل من ذاكرتي؟
أنا لا أعتقد ذلك إلتزمي بالصيغة
أتمسك بالصيغة, أنا فقط أحاول إعطائك صورة هنا
وهي تتسكع حولها
لتبدو مثل الضحية
مثل أن الحياة مجرد موضوع هنا هذا عرض سخيف
حسناً، مثلما تعرفي، رحل أبي أيضاً
وأمي ماتت عندما كنت صغيرة أيضاً
وأنت لا ترغبي أن أستخدم ذلك
كما يبرر البعض لى فأنا بالكامل فقط لا أتملك نفسي
وأتساهل مع نفسي
تتساهلي؟ ماذا؟ هل تعتقدي أنني أحب هذا؟
لقد خرجنا عن المضمون هنا, ليا
فكري بشأن سلوك جوين في زفافك
وأخبريها الآن بما تشعري
نعم " ليا " كيف جعلك تشعري؟
أنت تعرفي، ذلك فقط
أنا لست بِحاجة إلى هذا
لدي حياة
ليا، أنتظري
سأضربك
ماذا تفعلي؟
عظيم, شيء آخر ألتصق بي
حسناً، أصبري, جوين، يا
رجاءً
تعالي هنا ثانية
ماذا؟ ماذا الذي كنت تفكري فيه؟
عندما رميت الكرة ماذا الذي كنت تفكري فيه؟
أنا لا أعرف, عادات التزاوج النمل الأفريقيِ, أنا لا أعرف
شيء مخطط
الذي كنت تفكري فيه ضرب المفرش
حسناً، تعرفي، قَد يبدو مضحك لك، ولكن هذا كله خطأ
عندما تصوبين إلي منطقة التسديد
تشاهدينها في حجم حبة الفستق
وتعتقدي، اللعنة, أنا سأسدد تلك الكرة الصغيرة هناك؟
صار الأمر صعب عليك والأسهل هو الأنسحاب من اللعبة
منطقة التسديد، تنادي
المسجل، المخفق إنسي كل ذلك
أنتي تفكري بشأن الأشياء الصغيرة الأشياء التي يمكنك السيطرة عليها
يمكنك السيطرة على موقفك توازنك
تسديدك، متابعتك
فكري بأمر تلك الأشياء الصغيرة وفقط تلك الأشياء الصغيرة
تعرفي؟ ما أعني
لأننا عندما نترك الكرة
ينتهى الأمر
ليس لكي رأي في الذي سيحدث فذلك عمل شخص آخر
أريدك أن تحاول ذلك أنا لا أريد
أنا مجرد فضولي
لا أريد أن أفعله فقط أريد رؤية كيف ستحملينها
لا تمسكيها، لا تمسكيها إنظري لي، أنظري لي
إحمليها مثل بيضة
طليقة, وسهلة, حسناً؟
دعيني أنظر لها من هناك
حسناً
أريدك أن تقذيفيها هنا بلطف وسهولة
أشيري لي بيدك اليسرى
إلقيها أينما أنتي تشيري لي
جيد, لكنك لن تربحي حين تخفقي
وسيلتهم الفريق الآخر المتبقي منك
حاولي ثانية, رأسك لأعلي أريدك أن تفعليها ثانية
الآن، أغلقي عيونك
ماذا؟ فقط أغلقي عيونك
ذلك سحري إبدأ
هنا تماماً تلك التسديدة في أي بلد
أنت طبيعية
تعالي
الناس تعريفاً للجنون
تكرر نفس السلوك كثيراً وكثيراً، وتتوقع نتائج مختلفة
شكراً لك
لدي سؤال
عندما نترك أحتياجاتنا ذلك سيجعلنا بحاجة إلي الأمتلاء
من قبل الناس، جسدياً، أحياناً
فكيف ومتى يمكننا أن نفعل ذلك؟ ليس كيف، ولكن متي؟
نعم، أعرف، أعرف
الناس في فترة النقاهة يريدون معرفة أفضل وقت للبدء في المواعدة
وطريقتي المجربة، عندما تصل إلى بيتك، أحصل لنفسك علي نبات
أحب نباتات العنكبوت علي كلً الذي يثيرك
ثم، في غضون سنة، أحصل علي حيوان أليف وبعد ذلك، لو أن
خلال السنتان، النبات والحيوان الأليف مازالوا علي قيد الحياة
إذن يمكنك أن تبدأ بالتفكير بشأن إمتلاك علاقة
شكراً
أنا سأكون بخير أعرف ما الذي يتوجب علي فعله
لا تشرب، أذهب إلى الإجتماعات أبحث عن راشد، وأسأله المساعدة
رحلة سعيدة لك
إستمر بالإبتسام حتى ذلك الحين
من يهتم بالغيوم
إذا كنا معاً
مجرد أن نغني أغنية سنجلب الشمس
حسناً، أتمنى أن يلتزم به
بشكل إحصائي فقط ثلاثة سيخرجوا من عشرة
لذا بطريقة ما
سيكون جيد لنا إذا عاد لإستخدامه, كما تعرفي؟
لتميزه بالحكمة
يا آلهي، أحب أوقات العصر التي مثل هذه
هل تعرف ما الذي أفتقده؟
أني ليس لدي مارتيني فودكا مجفف بالزيتون في مبرد زجاجي
يا آلهي، أفتقد ذلك
مؤخراً أنا كنت أظل يقظً في الليل
أفكر في مسائل المؤخرة الغبية وبأني أخفقت عندما عبثت
أثناء العشاء في ليلة من عامي الأخير ألقيت في جميع الأنحاء لحم الخنزير بإفراط
ثم إعتقدت "جيد، لربما لم يلاحظ أحد"
أنا كنت لأعتقد أنه مثل الزينة
أنا فائز
أوه، يا آلهي
تعرفي ماذا كانت أسوأ مرة؟ لي؟
صديقي الأفضل في كل العالم
نشأنا سوياً علي لعب الكرة والتعقيب وصيد السمك
في صباح يوم الأحد، يمرعلي ليجدني أنا وزوجته في الفراش
أنت أبداً لن تتعايشي مع ذلك
أخبريني عن قصة لك
أعذرني؟
ما أسوأ شيء قمتي به عندما عبثتي؟
أنا لا أعرف
تعالي, أعطني قصتان وأنا سأنتخب واحدة
أنا لا أتذكر حقاً
لقد أخبرتك بعض الامور التي
أنا أشرب والسكارى ينسون كل شيء, كما تعرف؟
تعالي
لماذا؟ هل بذلك سأتمكن من أعادة حساب الـ15 عام الأخيرة القذرة التي أذللت بها نفسي؟
لا، شكراً لم لا؟
لأنني لا أشعر أني أولائم الذي تتحدث عنه
وهل ذلك جيد لي؟
هل أنت غبي؟ هل أسقطتك أمك على رأسك في صغرك؟
قلت لا, أنا لا أريد الحديث عن ذلك, فقط تخطاه
يا آلهي، أنه صعب جداً
أنت طبيب ذلك المفترض أن يكون
أننا نحمل حقائبنا الخاصة هنا أن هذا ليس الشيراتون
أعمالك الروتينية ستعلني بها سنصعد الدرجات
ماذا؟ لقد دفعت مقدار كبير ملعون من المال لن أقوم بأي أعمال روتينية
الحبوب الخمر
الكوكايين والجنس
أنها دارين، أبنتك، ديردر
لا تقلق حول دارين وضعتها منذ ساعات مضت في فراشها
كذلك أنا فعلت
لا
أوه، يا آلهي
لقد كانت حلقة لا تصدق أتمنى أن تريها
كاد الجميع أن يفقدوا عقولهم
ماذا تفعلي؟
أحزم حقائبي
ماذا يبدو غير ذلك؟
أنت لن تغادري قبل يومين إذن؟
سأغادر ومن الأفضل أن أستعد
ليس هناك غاية من جعل هذه الغرفة كل منزلي
لقد تبقي ، تقريباً، 42 ساعة أو أكثر
مازال هناك 20 دقيقة قبل حظر التجول دعنيا نحصل على الآيس كريم
أشبعي شهوتك السكرية لا، شكراً
ليس من الضروري أن تفعلي هذا
أفعل ماذا؟
كيف تعرفين ما يجب علي أن أفعله؟ هل سبق وغادرتي مركز تأهيل؟
لا، لكن أنا
أنت أبداً لم تغادري مركز تأهيل، لذا أنت لا تعرفي ما الذي تتحدثي عنه
حقيقةً، لكني كنت جزء من بعض العاطفة التي تغني بالخارج
أنا آسفة, ذلك صحيح غنيت " أتكئ علي " في بضعة أوقات
الأغنية الوقحة الأشد غباء للأبد
يجب وأن تعرفي حول مغادرة مركز التأهيل أفضل من أي شخص
حصلت على رمش, تمني أمنية
أن أرعي أطفالي
الرزانة
تعالي، حبيبي, كلنا نريد ذلك
فكر في شيئ ما غير ذلك
يعود لون بشرتي
لم يسألني أحد قَبل أن يستبدلوه
أنهم أستبدلوه فقط
الطريقة لمشاركة، جيرهارد الطريقة لمشاركته
حسناً، ها نحن نذهب
الكل ذاهب
إقرئي الإشارة
بيتي، أين رحمتك؟
دانيال
جوين المسرفة
ماذا حدث؟
هذا؟ لقد تواضعت لله ولا أعرف
حسناً، من الجيد جداً رؤيتك
أحصل علي غرفتها
أوه، يا آلهي، أنها نكتة
أنها معجزة, أوه، أتعرف ماذا؟
يمكنني الأستفادة من خبرتك الطبية إذا سمحت بثانيةً
أتسمحي بثانية
إستخدمي واقي جنسي آه، إثنان, إثنان في يوم واحد
جيرهارد؟
كتبت هذا لرحيل أندريا وذلك لك
هل أنا سأؤدي ذلك؟ نعم
إذا تمكنت من عمل ذلك سيكون هذا عظيم
أنا يجب أن أخرج ذلك
أنت لا تريديني أنت ستكوني عظيمة
جوين، سأخربه
حتي إلى أحمر شفاه الملابس
حقاً؟
لذا فقط أعتقدي أنك "ميريل ستريب"
تذكري "البكاء في الظلام", تذكري؟
"سرق دنغو طفلي" "دنغو سرق طفلي"
أندريا دي ، وصل بريدك في حجرة باركر، بالغرفة الرئيسية
حسناً، أذهب, أذهب، أذهب
جيرهارد، تعالي حسناً, حسناً
أحذر الهاتف
شخص ما أرسل لك قرد صغير لطيف
نحن كنا نصنع مثله هنا أنه سهل جداً
تأخذين خيط وتربطيه حول أصابع القدم
ثم بالرأس
والأذرع
تعالي هنا
إجلسي
مرحباً، بالجميع, أسمي جوين
أنا سكيرة ومدمنة لكني أظن أنكم تعرفون ذلك
تكريماً لمغادرة أندريا
بدلاً من أن نغني أغنية " أتكئ علي " ثانيةً
لدينا نسختنا الخاصة من سانتا كروز
أتمنى أن تعجبك
والآن
سانتا المخمور
أوه، فالكون, أنا خائفة جداً
عندما يدركون أني أخذتك خارج المستشفى
أمي والدكتور جريفين هارتلي بالتأكيد سيجيئون إلي هنا
ماذا سنفعل؟
إذا لن أتمكن من أن أكون بدون
معك
إذا لن أتمكن من أن أكون معك فأنا أفضل أن أكون ميت
لكن، عزيزتي ، يا الله , العناقيد الصغيرة جداً الأورام في رأسي
أوه، يا آلهي، العناقيد الصغيرة جداً الأورام في رأسه
شخص ما، يساعدنا, أوه، يا آلهي
إنتظري
لدي بعض تلك الحبوب
أنا بخير, الأمر علي ما يرام, أنا بخير
أوه، فالكون
إنتظرني
عرفت أننا سنجدكم أنتما الإثنان سوية
دارين، حبيبك
هو أيضاً أختك
لا
هذا غير محتمل
ديردر، عزيزتي عندي بعض الأخبار السيئة
أبنتك، دارين حبيبة وأخت فالكون
حبلي في طفلي أيضاً
لا لا
أوه، يا الله
إخرج من هنا, إخرج من هنا
حسنا, إن لم أحصل علي مشكلة في الخروج من هنا, فسأفعل ذلك
ماذا تفعل؟ أرتجل, أنهم يفعلون ذلك بالمسلسلات
ماذا تفعلي؟
مجرد إرتجال, إذهب معه
أوه, لكن، لا ، أورامي أنها ميلوا
" ميليجيوما أسترو سيتروما " " مصطلح طبي "
علي آية حال, أنا آسف ليس هناك شيء يمكن أن أفعله
ماذا تفعل؟
يقول النص أن علينا تبادل القبلات
أحبك أندريا، مغادرة طيبة لكني لن أقبل جيرهارد
حسناً، للجميع
عمل ممتاز, ذلك كان جيداً مشاركة جيدة, لقد أستمتعت حقاً بذلك
إستخدام جيد للكلمات الحساسة وكل ذلك, أعطوني أكثر
من أنت؟
إفيلن, ألم تعرف من القبعةَ؟
حسناً، دعونا نري أنتم كل المدمنون
مخدرات، جنس، نفس محور القصة منذ 16 عام
لدينا هنا بعض الأدوات العلاجية لإبقائك في حالة إستمرارية
لبعض الوقت ستقبلي مؤخرتي قبل أن تتمكني من رفسها
الطباخ هو من سيقتلك وليس المطبخ
ممارسة الجنس ليست حرباً
لا تكني شعار شخص ما أبداً لأنك شعر
شكراً لك
علي الرحب
لقد تغيبت عن عرض جيد ملعون, كل الأشخاص المفضلون لك كانوا هناك
نعم، حسناً، أنا سعيد من أجلك
لا يمكنك أن تستمر في الغضب مني
إستمع، أنا آسفة, لقد أعتذرت أنت لست غبي
أنك عظيم و
لذلك لم أريد إعادة سرد
تأريخي المقرف بالكامل أمامك، لأن
ماذا ستعتقد في, أنت بالكاد
أعرف تصورات الناس عن الفتايات التي تلوت كخليلة , ومثل تلك الأشياء
أعرف ما الذي يفهمه العالم عن الشخص الذي يتردد علي حانة
ويدرك بعد ساعات من مغادرة السيارة أنه سيكون لديه ابن غير شرعي بعمر 3 سنوات
الناس لا يحبون من هم مثل ذلك أنا لا أحب من هم مثل ذلك
تلك فقط أشياء قمتي بفعلها ولكنها ليست أنت
جميع الناس ترتكب الأخطاء, كما تعرفي؟
أنك فقط رقيقة
أكثر من رقيقة
كاسبر, ماذا تفعل هنا؟
كنت أبحث عنك لقد نجحتي، كما يبدو
أنا أعني، لماذا أنت لست بمنزل أبويك؟
أدركت، أنني معهم سأشيخ جداً
يمكنني أن أشكرهم علي ذلك الوقت العظيم سيعتقدون أنني سافرت
أنظري، لقد إعتقدت أنك ستكوني وحيدة
هذا إدي
أنه مريض هنا
وهو من أوكلاهوما
كيف حالك، يا " إدي " من أوكلاهوما؟ أَنا كاسبر
أنا سأترككما معاً، إذن
صبراً، أنا لا أعرف حول الذي
تراه، ولكن الطريقة التي أراها، جوين لدينا خياران هنا
سيناريو:1 , سنترك إدي ليغتسل
ليغسل ذلك العرق الرجوليِ، ويمكننا نحن أن نخوض الهراء خلال اليوم
أو سيناريو:2
يمكننا أن نعترف إن الحالة صعبة, ونحن سنتدبر أمرها
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
ذلك يوضح أن التصويت لصالح سيناريو رقم 1 ماذا عنك أنت، " إدي " من أوكلاهوما؟
أمهتم بترجيح الأمر؟
ممتنع؟ مشوق
ذلك يتركني فقط مع صراخي, جرف, جرف
وسأقول،أعفوعني، ولكني سأفضل ألا تضاجع خطيبتي
لقد أسأت الفهم، يا زميل
لا تدعني بزميل
لست مكانك ولا يعالجني أبله
أصنع لي معروف واحد لأني لست كذلك، أما
أنا ففي الحقيقة، لدي خلايا مخ أكثر
من كل عائلتك المتخلفة جميعهما معاً
لا تكن غبي
جوين، لا تكوني فاسقة تراجع، يا زميل
إذهب, إذهب
دعني أراه, دعيني فقط إبتعدي
دعنا نضع بعض الثلجِ عليه
تعالي
من هذا الطريقِ
حبيبتي، أستيقظي
شخص ما, شخص ما, يأتي
جوين، ماذا هناك؟
عودوا إلي غرفكم
ماذا فعلتي؟ يديك باردة جداً
أسرع
ماذا حدث؟
أخذت تلك حسناً، ماذا؟
أنا لا أعرف ما هذا إحصلي على شخص ما
لدينا طوارئ أرسل سيارة إسعاف
إسمحي لي بالدخول
عودوا إلي غرفكم
أوه، سيدي المسيح
أنا أفضل أن أحلم عن أن أحيا
فالحياة صعبة أكثر مما ينبغي لكي تحياها
أنها فرص، وليست إختيارات
والضوضاء، ليست أصوات
الأيام مجرد شئ نعبره
فالحياة صعبة أكثر مما ينبغي لكي تحياها
الأحلام قَد تدعي
ولكنها على الأقل أحلام تنتهي
وأنا فقط لا أَستطيع التوقّف عن الإعتقاد، كما ترى
الفكر راحة صغيرة لي
نحن كمجموعتها جميعنا تأثر جداً بفقدها
لذا أنا أود أن أبدأ بما أشعر الذي هو
خوفي
لأنني سمعت العديد من الناس هنا يقولون، أنا فقط أريد تعاطيه مرة واحدة علي الأكثر
الذي قتل " أندريا " كان مرة واحدة علي الأكثر
أنها لم تقتل نفسها
أنها تعاطته
أنها تعاطته بنسبة أعلي
ذلك الذي حدث
وذلك لا شيء
أنت أو أنا أو أي شخص ما الذي كان يمكن أن نفعله
من المهم أن تفهمي ذلك
أنه أنا
ماذا حدث؟
هل أنتي بخير؟
جوين؟
أنا آسفة
أنا لا أعرف
أتريدين معرفة كيف أشعر؟
كيف أشعر دائماً بك؟
بصغرنا
كان لديكي هذه
... الطريقة
أتعرفي، هذا الشئ الأمومي
تلك القوة الجذبية المدهشة
حتى عندما كنتي فوضوية، أتعرفي لقد لاحظها العالم
أنت لديكي ذلك
وأنا خمنت
. . . وإعتقدت في ذلك أنك دائماً عرفتي به
لا أعرف عندما عدت للبيت
. . . بدأت بالتفكير
"ربما أنتي لا تعرفي بذلك"
. . . عن نفسك
كيف كنت سأخبرك أنتي تعرفي؟ لست أنا
الشيء الوحيد الذي كنت أخبرك به
. . . ما الألم في مؤخرتك
أَنا ألم مؤخرتي
حتى آلام المؤخرة يحتاجون
لشخص ما
يعتني بهم
وأنا لم أفعل ذلك
أنا لم
و كان يتوجب علي
كان يجب أن أساعدك بواجبك المنزلي
يجب أن أرجع معك للبيت بعد المدرسة
أحياناً أثناء سيري مع أصدقائي، كنت أراكي
. . . نصف حمقاء تمشي، وحيدة
لقد كنتي صغيرة جداً
حسناً، وكذلك أنت
أنا لم أطلب المساعدة، إذن
ولكنك إحتجتي لها, أليس كذلك؟
وكل شخص يحتاجها
نعم
أنا آسفة خلقت بذلك أستحالة محبتي
خلقتي بذلك إستحالة ألا أحبك
تسعون إجتماع في تسعون يوم
أطلبي المساعدة, أنها دائماً متوفرة
أي شئ آخر؟
فقط مع السلامة
جرميا كان ضفدع أمريكي
كان صديق جيد لي
أنا أبداً لم أفهم كلمة واحدة مما كان يقول
ولكني ساعدته كي يشرب نبيذه
وكان لديه دائماً بعض النبيذ الجيد القوي
إحذري، الحبوب
البهجة إلى العالم
لكل الأولاد والفتايات
البهجة للأسماك في البحر الأزرق الغامق
البهجة لك ولي
إذا كنت ملك للعالم
كنت سأخبرك بالذي سأفعله
سأرمي السيارات وحمالات الصدر والحرب
وسيروقني صنع الحلوي من أجلك
أنظري، لقد عبثت
أصبحت منكاداً جداً
ليس هناك الكثير يمكن أن أفعله الآن، ماعدا قَولي أنا آسف
وأنتي تعرفي، الناس ترتكب الأخطاء
وإذا كنت لا تستطيعي معالجة ذلك، إذا كنت
إذا كنت تريد أن تقرري ذلك
عبثي لا يعني أنني أتساوي بصديقَك
ثم أنتي لستي ذكية كما تعتقدي ذلك
ذلك الرجلِ، كاسبر
أنا لا أعرفه
لكني أعرف ذلك أنه خطر عليك
إنتظري
الديك رومي
أنوي أن يكون الرمزالمعبر عن سلوكي عن آخر مرة رأينا بعضنا البعض
حاولت تعقبه المشوي منه يتسكع، لكن
إستمعي، حسناً؟
أنا أفكر بشأننا يمكنني أن أتغير إذا كنت تريدين ذلك
ويمكننا أن نأخذ الحياة بطابع مختلف كلياً, حسناً؟
سأشتري أحذية الركض
وسنتحمل اليوجا أو العدو وسننتظم
سندفع فواتيرنا، وننظف أسناننا
لن نبقي النار بالشقة بعد الآن
سأشتري سمك ذهبي وسنكون مثل الناس الطبيعيين
أنت تكره الناس الطبيعيين
لا, الذين أكرههم بدونك
أنت لا تريدين أن تفعلي هذا وحدك، أليس كذلك؟
يجب أن نذهب
عشر أشخاص يموتون، لكن 500 شخص لديهم وقت ممتع
يطاردون هذا الجبن في منتصف القفار الممهدة
الشخص الوحيد الذي يموت والذي يجب أن يموت حقاً، النساء العجائز
كاسبر، ألا تصمت أبداً؟
أنا آسفة
لكنه ذلك فقط، أنت تعرف إذا كنت سأذهب حقاً
إبق نظيف ومستفيق كما يقولون في البرنامجِ
نعم, ولكنه ليس بتلك البساطة
كل شيء يجب وأن يكون مختلف
بالتأكيد
وهذا يتضمننا
أنا أحاول تغيير الأشياء التي بي
وأنا أحاول أن إنظري من هنا
يا، مارتي
إلين، أنظري
أنا كنت أتمنى أن أجدك هنا
يا آلهي، أنها حية جوين عادت للعمل
إحتفل بها معنا, حصلنا علي منضدة ضخمة في الخلف
فكرة ممتازة
نحن في منتصف شيء الآن
أوه، تعالي، جوين
إمهلنا دقيقتان وسنكون إنتهينا
ذلك كان محرج جداً
أين تذهبي؟
أنهم ينتظرون
سندهب فقط للخلف نتناول ماء الصودا، وبعد ذلك نذهب
هم فقط يريدون قَول مرحباً بعودتك إلى ديارك تعالي
ماذا تفعلي؟
لا أعرف, أنا فقَط أحاول أن أوازي أحساسي الخارجي بالداخلي، أظن ذلك
إتركي الحصان ولا تتدخلي
أوه، تعالي
أنا فقط أحتاج للمساعدة
الآن
يمكنني أن أسيطر على الأشياء الصغيرة
ثم فقط يجب أن أتركه
"ليعود الأمر لشخص آخر"
أنظري الحوافر جيدة جداً
نعم، أنها هكذا، أليس كذلك؟
هل تهيأنا الآن؟
ليس بعد
لكني سأصل إلى هناك
ماذا ستفعلين غير ذلك؟ تفحصين أسنانه؟
مع السلامة، كاسبر
سيدي، أنا لا أستطيع إستبدال النبات لأنني فقط قَتلته
أنا لم أقتله
لقد كان مريض أَو شيء ما حاولت معه كل شيء
لقد كنت أتكلم معه وأحكي له الحواديت
رسمت له لوحة ووضعتها علي ثلاجتي
هل سقيته؟
المهم أنني لم أقتل هذا النبات, هل تفهم؟
إذا كنت فقط تقول ذلك لأن ذلك هو عذرك
فيجب عليك أن تفهم
أنت لا تستطيع العبث معي أنا أبداً لم أحصل علي مطارحة
من الواضح أنك لا تهتم والشيء الوحيد الذي أظن ستهتم به
هو الشعور بالأسى علي كل النباتات التي هنا
لنذهب إلى البيت
قَتلت النبات
كل شئ علي ما يرام, الأمور بخير
قَتلت النبات
أنه بخير, مازل لديك كلبك
أنا لا أعتقد حتى أنه يحبني
أنا لا أريده، أنا فقط
ماذا تفعلي هنا؟ إنه لمن الجيد رؤيتك
"ينتهي لـــم الفيلم"
يبدو مثل الخروج إلي منتصف مكان مجهولِ
أرى الأشجار لا هواتف خلوية
نحمل حقائبنا الخاصة هنا أنه ليس الشيراتون
يا، فالكون
ماذا؟
أنا لا أقصد مضايقتك، لكن
لا تتأخر عن محاضرة الليلة "هل أنت مدمن خمور؟ "
أتمني أن تكونوا قد أستمتعتم
Shadooos@hotmail.com Shadooos@hotmail.com