أحتاج لدخول دورة المياه
لماذا ذهبت إلى حديقة الملاهي؟
إنَّه أحد زبائننا
ماذا عنكِ؟ - كنتُ في أجازة -
.. و لكنَّ بطنكِ - لقد كانت جزءاً من زي دب -
.. بالمناسبة - .. بالمناسبة -
تكلَّمي أولاً
بل تكلَّم أنت أولاً
بصراحة ، أعرف الكثير من المعلومات السريَّة كجزء من عملي
بالطبع . فأنت محاسب
!ليس الأمر هكذا
.. ما أعنيه هو
لو سارت الأمور بشكل خاطئ فسوف ينتهي بي الأمر هكذا
مهما كان الأمر ، فسوف أتفهم
حقاً؟ - نعم -
نعم ، و لكن عليك أيضاً أن تفهمني
مهما كان ما أفعله ، فهو لا يبدو كظاهره
حسناً
حقاً؟ وعد؟ - !وعد -
لحظة
نعم ، أيها الرئيس
!تعالى
الآن؟
!أجل ، الآن
نعم ، فهمت
لقد اتصل .. المكتب
أعليك الذهاب؟ في لحظة مهمة كهذه؟
إنَّه أمر عاجل
ما هو عاجل فهو مهم أم أن المهم هو عاجل بالنسبة إليك؟
أختي! إنني مشغولة بعض الشيء الآن
!دكتور (روه)! هناك حالة طوارئ
ماذا؟
!تعالى إلى هنا ، بسرعة
حسناً
ما هو عاجل فهو مهم عليك الذهاب
هل أنتِ واثقة؟ - أجل -
لا أريد تعطيلك عن عملك
إرتدي ملابسك
حسناً
و لكن ، (سو-جي) .. أحبُّك - و أنا أيضاً أحبُّك -
أحبُّك حقاً - !و أنا أيضاً -
أين أنت؟
"أحدد موقع "الكونت لقد اقتربت
!أيها الغبي
!لماذا أنت هناك - جهاز إرسال الفيديو في المكان -
!أيها الغبي الأحمق
!لو أخطات مجدداً فسوف تموت
!شكراً لك ، يا سيِّدي
سو-جي) ، إقتربي منها أكثر)
مرحباً ، سيِّدي !ها هي الفتاة الأولى في نادينا
جميلة بصورة مثيرة
.. ألا يوجد مثل روسيٌّ يشبه
.. فقط الشجاع" "يحصل على الجميلة
لا يوجد مثل روسيٌّ كهذا
.. لا يوجد رجلٌ
يمكنه مقاومة جمال المرأة ..
من يكون ، "دون جوان"؟
ما الذي تحاول إدراكه؟
من تلك بحق الجحيم؟
!بربِّك !لديَّ معاييري الخاصَّة
!بصحتك - !بصحتك -
ما هو اسمك؟ - (ناتاشا فاليتشيكوفا) -
ناتاشا) ، من؟)
(فاليتشيكوفا)
فا .. فالـ .. ماذا؟
(فاليتشيكوفا)
.. لِنشرب في نخب
عيونكِ الجميلة
(فاليتشيكوفا)
!كلمة السر اللعينة مجدداً
لا يمكنني العيش بدونك
ماذا؟
لا يمكنني العيش بدونك
ماغو فيستش" .. ماذا؟"
لقد تأذيت بسبب الحب
!تبَّا! ما الذي يقوله
لا يمكنني العيش بدونك
أعرف ذلك الشعور
يحترق الناس بسبب الحب
!تكلَّم ببطء و وضوح
لا يمكنني العيش بدونك
إنَّ هذا لن يعيدها
إنساها فحسب
و تعالى إلى هنا
مرحباً ، سيِّدي
!أقدِّم لك أجمل فتاة مثيرة في نادينا
.. الجسم المثالي
ما الذي حدث لـ (سو-جي)؟
!لقد انقلبت بالكامل !قامت بكسر الزجاجات كوحش غاضب
!أين (جي-جون)! ذلك الغبي
أهذا ما كان أمراً في غاية العجلة؟ - أهذا ما كان أمراً في غاية الأهمِّية؟ -
!التموُّج بجسدكِ أمام الرجال هكذا
هل تقوم بعمل الحسابات في الملاهي الليلية؟
ألستِ كبيرة على التنظيف نهاراً و مغازلة الرجال ليلاً؟
!لا تتكلم عن سنِّي
لقد أحببت تمسيد وجهك بصدر !تلك الفتاة الروسيَّة
!بالتأكيد !فهو أكبر بكثير من صدرك
لا يهم الحجم !ما يهم هو أن يكون طبيعيَّاً
.. لا ، يجب أن يكون كبيراً حتى
!أيها الضابط - !أيها الضابط -
إنَّه لم يتحرَّك منذ 8 دقائق
!لقد توقف جهاز التعقب
لقد أبرقتُ 5 مليون دولار إلى حسابك البنكي
أين الفيروس؟
بعد أن أحصل على المبلغ بالكامل
سأتصل بك لاحقاً لتحديد موعدنا القادم
ظننتُ بأنَّك مختلف عن باقي الرجال
عرفتُ بأنَّكِ لعوب
إنني محرجةٌ جداً من الاعتراف بحبي لك
محرجةٌ منِّي؟ !حسناً! لقد انتهى ما بيننا
و لكن لديَّ ما أقوله لكِ لآخر مرة
!إنسى الأمر
!لقد انتهى ما بيننا حقاً
!أين أنت أيها الغبي؟
!إشرب ببطئ ، يا فتى
تناول بعض الطعام أولاً
إنني معتادٌ على شرب الفودكا بتتابع
إنَّ هذا (السُّوجو) لا شيء بالنسبة لها يا سيِّدي
!دعنا نشرب إلى أن نموت
تشرب كثيراً عندما لا تكون قادراً على الاحتمال
سأكون جيِّداً من الآن و صاعداً - الآن ، تتكلَّم ، أيها الأحمق -
!إنني (هاري ماو) ، يا أخي
ألا تثق بي؟
يا فتى لا يمكن لأي أحد أن يصبح كذلك
(الأكثر شجاعة و إقداماً هو الـ (هاري ماو
العميل الأفضل الذي يمكنه التغلب !(على أي موقف هو الـ (هاري ماو
.. لقد ثمل الفتى حتى النخاع
!أخي
ماذا؟
ماذا أفعل الآن؟
.. أخي
!أخي
لقد كنتُ بريئاً جداً
!أخي
حسناً ، إبكي يمكن للـ (هاري ماو) أن يبكي أيضاً
مرحباً؟
!ماذا؟ ماذا تقول؟ تكلَّم
!ماذا
(الاسم ، (ناتاشا فالليستشيكوفا
منقطعة عن الدراسة بجامعة ولاية جنوب الأورال
جدُّها شخصيَّة بارزو في الحكومة
لا شيء يدعو للريبة بعد .. (و لكن بسبب علاقتها بالدكتور (روه
طلبنا من الشرطة اتهامها بالإقامة الغير شرعيَّة
.. قامت الشرطة بترحيلها
بسبب الإقامة الغير شرعيَّة
هل كانت مجرَّد مبعوثة لهم؟
نعم . لم تكن (ناتاشا) هي المشكلة
لاحظ تلك المرأة على جهاز المراقبة التليفزيوني لحديقة الملاهي
امرأة حامل؟
نعم ، و لكنَّها تترك العربة و تهرب
!أنظر إلى مدى سرعتها في الجري
.. (توقف جهاز تعقب الدكتور (روه
يعني أنَّه قد حظي بمساعدة شخصٍ ما
لقد قمنا بتحليل شريط المراقبة التليفزيوني و وجدنا جهة الاتصال الخاصة به
هذا هو المشهد
(إنَّه يتحدَّث مع الدكتور (روه
المشهد التالي
هذا هو المشهد نفسه من زاوية أخرى
إنَّه يتصرَّف بشكل غريبٍ جداً
ربما يكون مجنوناً فحسب؟
إنَّها تتحرَّك كما لو كانت مدرَّبة بشكل احترافي
إننا نظنُّ بأنَّها جهة اتصال لـ (فيكتور) هنا
(مثل (ميكائيل
(CZ-85) مسدَّس نصف آلي
.. إنَّه نفس السلاح
(الذي كان يحمله من هاجم العميلة (سو-جي
.. إنَّه فرد من الفريق الروسي
(الذي بإمكانه أن يقودنا إلى الدكتور (روه
و لكننا لا يمكننا تحديد هويته في الوقت الحالي
!(إنَّها (سو-جي
آن سو-جي) . 30 عاماً)
تخصصت في اللغة الكورية بجامعة (هانكوك) للدراسات الأجنبيَّة
لقد تخصص في اللغة الأفريقيَّة (بجامعة (هانكوك
اللغة الأفريقيَّة؟
درست الكوريَّة بجامعة لللغات الأجنبيَّة؟
(و بعد التخرُّج ذهب للدراسة في (كندا
و الآن يرأس المناقشات الدوليَّة بشركة (سامين) للمحاسبات
(عملت كوكيلة أسفار في شركة (هان مي
و الآن تعمل كعاملة نظافة
.. (حبيبتي (سو-جي
أعني أنَّ (آن سو-جي) لا علاقة لها بـ (فيكتور) على الإطلاق
!لا يمكن أن يكون جاسوساً روسيَّاً ، يا سيِّدي
!بالطبع هو جاسوس
لقد قال الفندق بأنَّه لا توجد عاملة نظافة بهذا الاسم
إنَّه ليس محاسباً هذا مؤكد
!من هي بحقِّ الجحيم
(لقد غادر إلى (روسيا) ، و ليس (كندا
ما هذا؟
لا توجد سجلات دخول ، صحيح؟
ربما تقرَّب إليكِ عن عمد؟
اللقاء صدفة بعد 3 سنوات؟
هل لاحظتِ أيَّ شيءٍ غريب؟
.. ليس بالضبط
أنت
هل يمكنك الوصول إليها؟
أجل ، بالطبع
.. سيكون هذا صعباً ، بشكل شخصي و لكن لا يمكننا العمل بشكل فردي
إننا نعمل كفريق
هل تبكين؟
هل عليَّ الضحك إذن؟
!إنَّه أفضل سر مخفيِّ للمخابرات المركزيَّة
إرتديها
لا تتعامل معها بسهولة لأنَّك تعرفها
!أنت
!أنت ، يا فتى
!أفِق
!لقد عبثت تلك الفتاة بك ، يا صاح
لا يمكنني تصديق هذا
كيف يعقل هذا؟
.. النساء واحد من اثنين
إما غير معقولات و إمَّا غير موثوق بهن
أيُّ فتاة مختلفة عليها أن ترفع يدها
أتذكرين أول مرة تقابلنا فيها؟
.. كنتَ غريباً جداً
بريئاً جداً
.. عندما رأيتكِ لأول مرَّة
لم تكن لديَّ الشجاعة لأتحدَّث إليكِ
لم يكن بإمكاني دعوتك إلى الفطائر بسبب حيائي
أي فطائر؟ بربِّك
لقد استغرق الأمر 86 يوماً
ما هو؟
أن تدعوني لتناول الفطائر بعد لقائنا لأول مرة
!سو-جي) . أيتها المسكينة)
المعذرة تفضلا (الكركند) الذي طلبتماه
إستمتعا بوجبتكما
هل لازلتِ تذهبين إلى جزيرة (جيجو)؟
.. (حسناً ، ربما لم أذهب إلى جزيرة (جيجو
و لكنَّ ضميري مرتاح
على الأقل لم أستغل الحب لأغراض أخرى مثل شخصٍ آخر
ألم تقومي باستغلالي كفاية بالفعل؟
!وغد
لستُ مثلكِ
لم أعش في كذبة
!جيِّد! واصل استفزازها
!كيف بإمكانك أن تكون ذو وجهين
!(سو-جي) !إسترخي! إسترخي
كيف حال العمل هذه الأيام؟
ليس سيِّئاً إنني أنفذ ما يأمرونني به فحسب
أليس لك رأي؟ تفعل كل ما يملونه عليك؟
ما الخطأ في هذا؟ إنَّه أفضل من التفاهات التي تقومين بها
تفاهات؟
هل تحقر من شأن ما أفعله؟
!لا يمكنكِ أن تكوني فخورةً بذلك
إنَّ التنظيف أكثر احتراماً بمراحل !مما تفعله
التنظيف؟ هل أنتِ عاملة نظافة حقاً؟
أعرف أنَّكِ !لستِ عاملة نظافة عاديَّة
إنَّك تعترف إذن بأنَّك تعرف كل شيء؟
لهذا تقرَّبت منِّي ، أليس كذلك؟
!(سو-جي) !جهاز التنصت
!ضعه عليها
!لقد أحببتك حقاً
بصدق
!سأكرهك بصدق
إلى الأبد
حذف؟
كلا
(مرحباً ، سيِّد (سونغ-جون
أعتذر لأنني لم أتصل بك فقد انشغلتُ جداً بالعمل
الآن؟
حسناً ، سأكون هناك
إنَّها تتحرَّك
لقد تلقت مكالمة على هاتفها الخلوي ثم خرجت
هل تعقبت الرقم؟ - لا يمكن تعقب هاتفها -
إنَّها محترفة
أمسك بها أولاً "ثم أمسك "الكونت
!تحرَّك
!% البضاعة مضمونة 200
أنا آسف . لا أقبل إلا نقداً
سأقابلك إذن في المكان السابق بعد 30 دقيقة
إن الصفقة تجري أحصل على البضاعة
أنت المتصل؟ - إنَّها أصليَّة ، أليس كذلك؟ -
روسيا) .. (المافيا)؟)
.. أحمر
هل أصيب أحد؟
لقد أصيب الجميع ، يا سيِّدي
!يا لكم من حمقى
فيكتور) اختفى ، و (سو-جي) أيضاً قد فُقدت؟)
أحسنتم عملاً
!أخرجوا
أنا آسف ، يا سيِّدي
السفارة الروسيَّة تريد تفسيراً رسميَّاً بسبب تعقبنا لهم
لنطلب إذن سجلاتهم الرسميَّة
لماذا أنت عنيدٌ هكذا؟
أغلق القضيَّة و ضع اللوم على (جي-جون)
و لكنَّه مجرَّد فتى لا يعرف أيَّ شيء
أصمت و قم باستدعاء (جي-جون) حالاً
لا يمكنني ، يا سيِّدي
!أنت
!المعذرة
إنَّه أنا ، يا سيِّدي
ما الأمر؟
هل أكلت؟
ليس بعد ، يا سيِّدي
(إنَّهم (المافيا الروسيَّة إنهم يستخدمون الديناري و الكُبَّة فقط
إنني في اجتماع الآن
!مهلاً ، أيها القائد
إنَّ الشفرة الخاصَّة بهم هي بالإنجليزية !و ليست الروسيَّة
حسناً ، فهمتك سأنهي عملي متأخراً الليلة
لا بأس . لقد قمت بفك الشفرة بالكامل ، يا سيِّدي (إنها (أنادير
(إنَّها حانة نبيذ في (ايتاوون
!أيُّ نبيذ !إذهب إلى فراشك مبكراً فحسب
و هل هذا وقت النوم ، يا سيِّدي؟
!حسناً ، فهمت
أنا أيضاً أحبُّك ، إلى اللقاء
!مرحباً؟ أيها القائد! أيها القائد
اتصلت زوجتي بشأن بعض النبيذ
نعم ، عليك أن تفكر في عائلتك
و كأننا قد قلقنا بشأن ذلك من قبل في هذا المجال
و لهذا نحتاج إلى أشخاص مثلك في الفريق
لذا قم بتسليم (جي-جون) إلى المدَّعين و ابتعد
سأتحمَّل المسئوليَّة كاملة ، يا سيِّدي
هل تعرف ما يعنيه ذلك؟
نعم ، سيِّدي
سأتحمَّل المسئوليَّة بالكامل
الآن ، غادر من فضلك
إنني أحذرك بصفتي رئيسك
و أنا أحذرك بصفتي مالك هذه الشاحنة
غادر من فضلك
(أيها القائد (كيم
.. يا لك من
هل هذا أنتِ ، يا عزيزتي؟
!لم أفعل أيَّ شيء
!أقسم بذلك
!ساعديني أرجوكِ ، يا عزيزتي !أخرجيني من هنا
من هذا؟
(صديق الطفولة لـ (لي جي-جون
(قُبض عليه و هو يبيع حبوب (الفياغرا
لقد خدعنا (لي جي-جون) به ، بينما (كانوا يهاجمون (سو-جي
إنَّه محترف
هل تظنُّ بأن هناك جاسوساً داخليَّاً؟
لديك أعداءٌ في كل مكان ، يا سيِّدي
إذا لم يكن لديكِ أعداء فهذا يعني أنَّكِ قد تراخيتِ في عملك
على أيَّة حال ، لقد انكشفت (سو-جي) بالكامل
أرسليها إلى فريق آخر أخبريها بأن ترتاح لبعض الوقت
(لقد تمَّ ترحيل (ناتاشا
ماذا عن العمل؟
إنَّ السفارة تعمل على هذا الأمر ، يا سيِّدي
لا بدَّ أنَّ المخابرات الداخلية قد أصابها الجنون
دائماً ما تزعجهم المسائل الدبلوماسيَّة
هل نحن في أمان ، يا سيِّدي؟
من الأرجح أنَّهم يعرفون بالفعل من نكون
لا يهم أن يعرفوا
المهم هو من يظنونني
!إبتسم من فضلك
(هذا بريد الكترونيٌّ استقبله الدكتور (روه !منذ 30 دقيقة ، يا سيِّدي
.. (إلى صديقي العزيز ، الدكتور (روه
مضت فترة منذ أن تبادلنا الرسائل
(تبدو (روما) أفضل من (كوريا
.. (بعد تعقُّب الـ (آي بي
.. (طوكيو)
.. (روسيا)
.. (تنزانيا)
.. (المجر)
.. (الإكوادور)
.. (آلاسكا)
.. (اليونان)
.. (بوليفيا)
لقد تمَّ إرسال الرسائل الالكترونيَّة من جميع أنحاء العالم
قم بفك شفرتها و ضع رقابة (على الدكتور (روه) و (لي جي-جون
أين العميل (لي جي-جون)؟
إنَّه في مكان ما بالخارج يعمل على قضيَّة مهمة لا يمكنني التحقق من ذلك
هل هي عمليَّة فردية لـ (جي-جون)؟
لا يمكنني كشفُ ذلك
هل تمَّ الموافقة عليها؟
لا يمكنني كشفُ ذلك
!إسمع ، يا صاح! هل ترغب بالطرد
!صاح؟ إنتبه لما تقول ، أيها الفتى
من الذي قام بتدريبك؟
تشانغ-مان)؟ (دونغ-كيو)؟) جونغ-سونغ)؟)
لا يمكنني كشفُ ذلك
!سأقوم بمعرفة ذلك ، أيها الغبي
ما هي كلمة السر؟
لا أعرف
أنا أيضاً أريد أن أعرف
لقد قمنا بحل رموز كلمة السر
إنَّه الوقت الذي أرسلت فيه الرسائل الالكترونية
الساعة 01:03 ، السطر الأول (الخانة 3 تشير إلى (أ
الساعة 02:09 ، السطر الثاني (الخانة 9 تشير إلى (ب
لو أننا استخدمنا هذا النمط مع الرسالة الأخيرة عند الساعة 05:11
.. فستكون النتيجة
!توقف
لماذا تمَّ استبعادي عن القضيَّة؟
لقد انكشفتِ إنَّها التعليمات
!و لكن ، أيها القائد
(هذا أمر ، يا (سو-جي
أكمل
بوسان) ، (بيكسكو) ، 30 ساعة؟)
إنَّه يشير إلى فرق التوقيت؟
!لم يتبقَّ إلا ساعتان فقط إذن
لِنذهب
!(لي جي-جون)
قم بإجراء فحص الهويَّة مجدداً
!أجب على الهاتف اللعين
لا فائدة من هذا
العملاء يحرسون جميع المنافذ
.. (لي جي-جون)
(هو (هاري ماو
أتظن أنَّه بإمكانك الإمساك بـ (هاري ماو) بهذه البساطة؟
تساهل معي و أنت تكتب الإفادة
لا يمكنني أن أخسر هذه الوظيفة
وجدته؟ أين؟
حسناً
.. هاري ماو) العظيم)
قد تمَّ أخذه إلى المحطة و نحن نتكلَّم
!لقد درَّبته جيِّداً حقاً
ما هذا؟
(لي جي-جون)
!أين أنت بحقِّ الجحيم؟
!لماذا لم تجب هاتفك
!.. أيها الـ
تسلل إلى (روسيا) ، الآن
لقد أرسلت لك صورة للتو ، يا سيِّدي هل يمكنك التحقق من صاحبها؟
!هل فقدت صوابك
أرجوك ، أيها القائد (إنَّ لهذا علاقة بـ (آن سو-جي
!أيها الغبي! أريد كلمة السر
إنَّ الأمر عاجل ، أيها القائد
!أخبرني بكلمة السر إذن
.. القائد
وغد
ماذا قلت؟
.. "كلمة السر هي "القائد وغد
ا-ل-ق-ا-ئ-د-و-غ-د
القائدوغد
!إنَّها لا تعمل ، أيها الوغد
القائد - مسافة - وغد ، يا سيِّدي
سأبحث عن مدرِّبك و أقتله أولاً
القائد - مسافة - وغد
إنَّها فعَّالة
سونيا فيكتوريا) . رئيسة نساء الأعمال) الروسيَّات
سوف تحضر مناسبة عامَّة في يوم 11
أين ، يا سيِّدي؟ ماذا؟
!(فهمت ، يا سيِّدي! سأمسك بـ (سونيا قم بتغطيتي ، أيها القائد! حسناً؟
حسناً
دعنا نأخذ الطريق السريع رقم 1 أيها الضابط
.. اللعنة
!إنَّ هذه ليست سيَّارة أجرة
.. (سو وون) ، (جانغ ان-غو)
يون مو-دونغ)؟)
!ما الذي تفعله؟
.. لنتكلَّم عن هذا !إنَّ هذه سيَّارة شرطة
!إنعطف بالسيَّارة ، الآن
(أختي! لماذا تركبين المروحيَّة من (سيئول إلى (سو وون)؟
!(لسنا متجهين إلى (سو وون
!ما الذي تعنينه !إنَّ الدكتور (روه) هنا
!(تقول (سو-جي) بأنَّها (سو وون
و لكنَّها (بوسان) ، أيها القائد
!(إنَّها تقول بأنَّه في (سو وون
إستدعي رجال الشرطة !و أحضر كل الدعم الذي يمكننا الحصول عليه
!قم باستدعاء جميعا العملاء
!تحرَّك إلى النقطة 3 و 6 !سأكون على اتصال
(ثق بي ، أيها الضابط (جانغ إنَّ الوطن ينادي
!لماذا ينادينا نحن من الأرجح أنَّك لم تسمع جيِّداً
لا يجدر بي فعل هذا
!تبَّاً
هل هذا هو المكان الصحيح؟
ما هذا؟
لا بدَّ أنَّك حقاً واحدٌ من أولئك العملاء
!إنَّها تعمل
نحتاج أيضاً لتعلم أشياء كهذه
شكراً لكِ
و أنت أيضاً
أسدي لي خدمة عظيمة ، من فضلك
لا تسمح لأي أحد بالدخول أو الخروج من هنا
لا أحد يدخل أو يخرج مفهوم؟
ألا يجدر بنا طلب دعم؟
!(إنني أعتمد عليك ، أيها الضابط (جانغ
!إستعد
علينا أن نصل إلى نقطة التلاقي !في خلال 13 دقيقة
إنَّه السلاح المثالي لعميلة كورية
أتذكرين؟
.. منذ 3 أعوام
تمَّت هزيمتنا عن طريق فتاة بسيطة مثلك
!مضى وقتٌ طويل ، أيتها العدو القديم
.. إذن
يجب أن ينتهي الأمر هكذا
!إرفعوا أيديكم
!و إلا قتلتُ زميلتكم
!أنت! أنت
!ألقي بالمسدس أرضاً
!أنت
!(جي-جون)
لا تحزني كثيراً فستنضمين إليه
المعذرة !إنتظر! توقف عندك ، يا سيِّدي
!إنتظر - .. و لكن -
!لا يمكن
!سو-جي)! إنتبهي)
!(سو-جي)
!هيَّا
!إنتظر هنا
!إسمعي
!عُد إلى هنا
أنت! أيها الأجنبي !توقف! أيها الرجل
!لا
أنت ، ما هذه؟
!إبقى هناك و لا تتحرَّك
!(إنَّهم خطيرون ، يا (سو-جي دعيني آتي معكِ
!لقد فقدتُ اثنين منهم
!أجنبيَّان
لم تصل إلى (سو-جي) بعد؟ - كلا -
إستدعي الشرطة للذهاب إلى آخر !نقطة اتصالٍ بها
!هيَّا
!(سو-جي)
!إبقى مكانك
!(سو-جي)
!(سأنقذكِ ، يا (سو-جي
!إبقي مكانكِ
!هجوم! هجوم
!سو-جي)! هجوم مزدوج)
!هجوم
!توقفا
لو انكشف هذا !فسوف يتحول إلى فيروس متطور
!و عندها سيموت الجميع هل هذا ما تريدانه؟
ما الذي قالته؟
إنَّكما تتركاني بدون خيار !لن أسقط وحدي
!(جي-جون)
جي-جون)! إفتح عينيك) !جي-جون)! أرجوك)
هل أنت بخير ، يا (جي-جون)؟
!أنتِ
ما هي وظيفتك؟
.. حسناً ، محاسـ - إيَّاك أن تقول "محاسب" و إلا قتلتك -
.. موظف حكومي - شرطي؟ مدَّعٍ عام؟ -
المخابرات الداخليَّة
قسم العمليَّات الخارجيَّة
عميل مبتدئ
!أخبرتك بألا تقوم بأيِّ عملٍ خطير !و إلا ستصاب بالأذى
أخبرتك بأن تصبح معلِّماً في الريف
!لماذا لا تنصتُ إليَّ أبداً
على رسلك
(قوموا باعتقال (آن سو-جي
.. سو-جي) المسكينة)
(قوموا باعتقال (لي جي-جون
أين الدكتور (روه)؟
أرجوك ، دعني أذهب
.. كم مرَّة عليَّ أن
متى يحين موعد طائرتك؟
كيف كان الحال معك؟
لقد واعدتُ وكيلة أسفار
و لكنَّها هجرتني
كانت مليئة بالأكاذيب
تتحدث اليابانيَّة دائماً
و تتركني أثناء الوجبات
كل النساء على هذا الشكل
كيف حال العمل بالتجسس الصناعي؟
إنَّه ممل
(أتلهف للخروج كـ (هاري ماو
أتعرف لم يطلقون علينا (هاري ماو)؟
!بالطبع !لأنهم الأكثر شجاعة و إقداماً
عملاء من الطراز الأول !يمكنهم مطاردة أي أحد
!يا لك من وغد
قلتَ بأننا حمقى متعجرفون
من؟ متى فعلت؟
(قمتَ بتدريب رجل يدعى (جي-جون أليس كذلك؟
!و ذلك المدَّعي الغبي أيضاً
!(إنَّك لا تعلم أيَّ شيءٍ عن الـ (هاري ماو
أتريدين أن تصبحي (هاري ماو) حقيقيَّة؟
إذن فمن يسحب مسدسه أولاً !و يطلق النار هو الفائز
إذا فزتَ ، فسوف أرحل
و إذا فزتُ أنا ، فسوف تموتين
!ذراعي! أنتِ
إنَّكِ شخصيَّة مميزة حقاً
شكراً لكِ ، يا أختي - !"من قال بأنَّه يمكنك مناداتي بـ "أختي -
سيِّدتي؟ - !"من قال بأنَّه يمكنك مناداتي "سيِّدتي -
القائدة؟
!واحد
!إثنان
!ثلاثة
من كان مدرِّبكِ؟
.. و لكنَّ التعليمات
!ألا يمكنك التصويب بشكل سليم
!إنَّ السيَّارات تتحرك كثيراً
هل أصبت بأيَّة رصاصات؟ - !في المؤخرة -
!من المتصل
!إنَّها أمِّي
لماذا تتصل بك الآن؟
!لا أعرف! فلتجيبيها
!أنت! أنت - !أجيبيها -
مرحباً؟
مرحباً ، يا أمِّي
لماذا تجيبين؟ من أين تأتي كل هذه الضوضاء؟
.. حسناً ، إنني في
(جزيرة (جيجو
جزيرة (جيجو) ، يا أمِّي
مجدداً؟
سنعود قريباًً
ما الذي تفعلونه هناك؟ !لا أفهم
!لا تقولا لي بأنَّكما تحميان الوطن
جي-جون)؟ هل تسمعني؟) !والدتك بانتظارك
تمت الترجمة العربية بواسطة (زهــرة غاردينيـــا)
تم الدمج والرفع بواسطة (زهــرة غاردينيـــا)
الرجاء عدم لصق الترجمة أو التعديل عليها أو رفعها على مواقع المشاهدة دون أخذ إذن الفريق