1 00:00:31,100 --> 00:00:34,100 ادم. المهندس ترجمة I 2 00:00:34,400 --> 00:00:36,400 العالم. تغيير يتم 3 00:00:36,500 --> 00:00:37,400 NEN. شرق شمال mathon هان 4 00:00:37,600 --> 00:00:39,700 الماء. في أنه أشعر 5 00:00:39,800 --> 00:00:41,100 شرق. شمال mathon تشاي هان 6 00:00:41,400 --> 00:00:43,800 الأرض. في أنه أشعر 7 00:00:44,000 --> 00:00:45,700 "wilith. NED هان noston A 8 00:00:45,900 --> 00:00:48,800 الهواء. في رائحة أنا 9 00:00:49,300 --> 00:00:51,100 ... واحدة مرة كان مما الكثير 10 00:00:51,400 --> 00:00:52,900 .... فقدان يتم 11 00:00:53,700 --> 00:00:56,600 ذلك. يتذكرون الذين الآن ليعيش شيء لا 12 00:01:09,600 --> 00:01:13,800 كبيرة. الحلقات اقامة مع ذلك بدأ 13 00:01:14,100 --> 00:01:16,000 الجان: إلى ثلاث وقدمت 14 00:01:16,300 --> 00:01:19,900 الكائنات. كل من وأعدل أحكم الخالد, 15 00:01:21,400 --> 00:01:23,700 قزم: لاسياد سبعة 16 00:01:23,900 --> 00:01:28,200 للجبال. وقاعات كبيرة الحرفيين المناجم عمال 17 00:01:28,800 --> 00:01:30,000 ... وتسعة 18 00:01:30,300 --> 00:01:33,100 ... الرجال لسباق حلقات 9 ... والموهوبين 19 00:01:33,500 --> 00:01:37,200 السلطة. رغبة آخر شيء كل قبل ..., الذين 20 00:01:38,400 --> 00:01:43,400 الحلقات هذه للداخل بد لا كان سباق. كل وتحكم قوة وتكمن 21 00:01:45,200 --> 00:01:48,200 خدعوا. جميعا كانوا ولكنهم 22 00:01:48,600 --> 00:01:50,600 حلقة. لآخر وقدم 23 00:01:51,500 --> 00:01:54,900 موردور, أرض في ... الموت من جبل حرائق في 24 00:01:55,500 --> 00:01:59,800 مزورة سورون الرب ... الظلام ... رئيسية حلقة سرية في 25 00:02:00,200 --> 00:02:02,100 الآخرين. كل ... على للسيطرة 26 00:02:02,400 --> 00:02:06,200 هو الحلقة هذه في وسكب ... له والحقد القسوة له 27 00:02:06,600 --> 00:02:10,600 الحياة. جميع على تهيمن ... ومشيئته 28 00:02:11,800 --> 00:02:15,500 جميعا. عليهم للحكم واحدة حلقة 29 00:02:16,500 --> 00:02:18,100 ... الآخر تلو واحدا 30 00:02:18,300 --> 00:02:22,800 الوسطى الأرض من خالية ... الأراضي الحلبة. قوة على سقط 31 00:02:23,200 --> 00:02:26,100 قاوموا. الذين بعض هناك كانت ولكن 32 00:02:26,800 --> 00:02:31,200 والجان الرجال من الأخير التحالف A موردور. جيوش ضد سار 33 00:02:31,600 --> 00:02:36,100 فإنها الموت, جبل سفوح وعلى الوسطى. الأرض حرية أجل من حارب 34 00:02:48,800 --> 00:02:51,200 Tangado! haid (مناصب!) 35 00:02:51,300 --> 00:02:54,900 philinn! أنا Leithio والسهام!) (النار 36 00:03:06,600 --> 00:03:09,100 القريب. النصر وكان 37 00:03:13,900 --> 00:03:16,200 ... الحلبة قوة ولكن 38 00:03:16,500 --> 00:03:18,300 عنها. التراجع يمكن لا ... يمكن 39 00:03:42,600 --> 00:03:44,400 ... اللحظة هذه في كان 40 00:03:44,700 --> 00:03:47,000 ... أمل كل تلاشى قد ... عندما 41 00:03:47,300 --> 00:03:51,200 الملك, ابن Isildur, ... أن والده. السيف تناول 42 00:04:22,500 --> 00:04:28,700 الحرة للالشعوب عدوا سورون, وهزم. الوسطى, الأرض من 43 00:04:35,900 --> 00:04:38,000 ... لIsildur الحلبة مرت 44 00:04:38,300 --> 00:04:42,300 الأبد. إلى الشر لتدمير الذين واحدة فرصة هذا كان ... 45 00:04:43,200 --> 00:04:45,200 ... الرجال قلوب لكن 46 00:04:45,500 --> 00:04:47,900 بسهولة. ... معطوبة 47 00:04:48,300 --> 00:04:52,700 بها. خاصة إرادة لديها الطاقة وحلقة 48 00:05:18,100 --> 00:05:20,600 ... Isildur خانت انها 49 00:05:22,600 --> 00:05:24,900 وفاته. إلى ... 50 00:05:29,200 --> 00:05:32,900 الأشياء وبعض تم ... ننسى لا أن يجب 51 00:05:33,200 --> 00:05:35,400 .... ضاعت 52 00:05:36,300 --> 00:05:38,500 ... التاريخ أسطورة أصبح 53 00:05:38,800 --> 00:05:40,700 أسطورة. ... أسطورة أصبح 54 00:05:41,000 --> 00:05:43,700 ... سنة ألف ونصف سنتين ولمدة 55 00:05:44,100 --> 00:05:47,700 المعارف. جميع من حلقة مرت ... 56 00:05:48,400 --> 00:05:51,100 ... فرصة جاء عندما حتى 57 00:05:51,900 --> 00:05:54,900 جديد. حامل انها ... مورط 58 00:05:56,400 --> 00:06:01,000 الثمينة. بلدي 59 00:06:01,500 --> 00:06:03,900 ... مخلوق كونان حلقة إلى جاء 60 00:06:04,200 --> 00:06:07,900 الأنفاق عمق من ذلك استغرق ... الضباب. جبال من 61 00:06:08,400 --> 00:06:11,200 منه. يستهلك وهناك 62 00:06:11,500 --> 00:06:13,400 لي. جاء 63 00:06:13,700 --> 00:06:18,000 بلدي. حبي. بلدي. 64 00:06:18,400 --> 00:06:22,900 الثمينة. بلدي 65 00:06:26,700 --> 00:06:30,000 طبيعية. غير طويلة الحياة في كونان حلقة جلبت 66 00:06:30,400 --> 00:06:34,000 رأيه. تسمم من سنة 500 لمدة 67 00:06:34,300 --> 00:06:38,700 ذلك. وانتظر كونان, الكهف ظلمة وفي 68 00:06:39,100 --> 00:06:42,300 العالم. في الغابات الظلام إلى أخرى مرة تسللت 69 00:06:42,700 --> 00:06:45,400 ... الشرق في الظل من الشائعات نمت 70 00:06:45,700 --> 00:06:48,400 اسم. دون من الخوف همسات ... 71 00:06:48,700 --> 00:06:51,900 ... السلطة من حلقة إلى وينظر 72 00:06:52,300 --> 00:06:54,900 الآن. حان ... وقتها وكان 73 00:06:57,500 --> 00:07:00,000 كونان. يتركوها 74 00:07:00,800 --> 00:07:05,000 ثم شيء حدث ولكن الحلبة. ينوي يكن لم 75 00:07:06,100 --> 00:07:10,500 معظم قبل من والتقطت تخيلها. يمكن مخلوق المرجح غير من 76 00:07:10,900 --> 00:07:11,900 هذا؟ ما 77 00:07:12,200 --> 00:07:13,600 الهوبيت. A 78 00:07:13,700 --> 00:07:16,400 شاير. من بيلبو القيد 79 00:07:16,800 --> 00:07:18,500 الحلبة. A 80 00:07:18,700 --> 00:07:20,500 فقدت! 81 00:07:22,000 --> 00:07:23,300 ... سبتمبر 22 اليوم 82 00:07:23,300 --> 00:07:24,900 بلدي! الثمينة فقدان يتم ... سبتمبر 22 اليوم 83 00:07:24,900 --> 00:07:26,600 بلدي! الثمينة فقدان يتم 84 00:07:27,000 --> 00:07:29,200 ... قريبا يأتي وللمرة 85 00:07:29,600 --> 00:07:34,500 للجميع. ثروات تشكيل هوبيتس متى ... 86 00:07:42,700 --> 00:07:45,800 ... 1400 عام في ... 87 00:07:46,200 --> 00:07:48,400 ...-شاير. الحساب من 88 00:07:48,600 --> 00:07:54,200 باجشوت. صف كيس, تاريخ ... Westfarthing Hobbiton, 89 00:07:54,600 --> 00:07:56,500 ... ... شيري 90 00:07:56,800 --> 00:07:59,500 الوسطى. الأرض ... 91 00:08:04,200 --> 00:08:07,400 العالم. هذا من الثالثة عمر 92 00:08:09,800 --> 00:08:14,800 الطوق. من وزمالة 93 00:08:19,200 --> 00:08:21,700 أخرى. مرة والعودة هناك 94 00:08:23,700 --> 00:08:25,400 ل. الهوبيت A حكاية 95 00:08:25,700 --> 00:08:29,500 بيلبو. القيد من 96 00:08:34,400 --> 00:08:36,000 ... الآن 97 00:08:36,900 --> 00:08:38,800 ...؟ نبدأ أين من 98 00:08:40,200 --> 00:08:41,200 .... نعم آه, 99 00:08:45,700 --> 00:08:47,500 ... يتعلق "وفيما 100 00:08:48,700 --> 00:08:50,200 ". ... هوبيتس 101 00:08:51,400 --> 00:08:54,800 والزراعة المعيشة هوبيتس تم ... شيري من Farthings الأربعة في 102 00:08:55,100 --> 00:08:57,100 ... السنين من مئات عدة ل... 103 00:08:57,300 --> 00:09:00,400 ... وتجاهلها لتجاهل تماما ... المحتوى 104 00:09:00,500 --> 00:09:03,500 كبيرة. القوم عالم من ... 105 00:09:04,000 --> 00:09:09,400 شيء, كل بعد ويجري, الأرض منتصف في ... العد وراء غريبة مخلوقات من الكامل 106 00:09:09,800 --> 00:09:12,900 ... الأهمية قليل هوبيتس ... يبدو أن يجب 107 00:09:13,200 --> 00:09:17,000 ... ووريورز كبيرة بكونه المعروف ... يجري لا 108 00:09:17,400 --> 00:09:21,400 جدا. الحكمة بين ... تحسب ولا 109 00:09:25,900 --> 00:09:28,800 الباب. عند شخص فرودو! 110 00:09:30,100 --> 00:09:32,600 ... بعض لاحظ فقد الواقع, في 111 00:09:32,900 --> 00:09:37,100 الغذاء. أجل من هي الوحيدة الحقيقية "العاطفة أن هوبيتس ... 112 00:09:37,700 --> 00:09:39,800 ... بدلا عادلة غير المراقبة A 113 00:09:40,100 --> 00:09:43,500 حريصة أيضا وضعنا وقد ... كما ... من الجعة تخمير في مصلحة 114 00:09:44,200 --> 00:09:46,800 الأنبوب. من والحشائش ... التدخين 115 00:09:47,400 --> 00:09:50,100 ... حقا قلوبنا تكمن أين ولكن 116 00:09:50,400 --> 00:09:52,400 ... والهدوء السلام في ... هو 117 00:09:53,300 --> 00:09:55,300 حرث. والأرض جيدة, و... 118 00:09:55,600 --> 00:10:00,600 تنمو. التي الأشياء من الحب مشاركة هوبيتس لجميع 119 00:10:03,900 --> 00:10:08,100 غريبة. تبدو طرقنا للآخرين شك لا ونعم, 120 00:10:08,500 --> 00:10:13,500 الأيام. كل من اليوم ولكن ... لي بالنسبة المنزل إلى إحضارها يتم 121 00:10:14,300 --> 00:10:20,000 بسيطة. حياة للاحتفال سيئا أمرا فليس 122 00:10:24,400 --> 00:10:27,500 الباب! فرودو, 123 00:10:31,400 --> 00:10:33,300 الولد؟ هذا هو أين شوكة. أبو 124 00:10:33,500 --> 00:10:35,200 فرودو! 125 00:10:41,000 --> 00:10:44,400 بدأت حيث الباب من انخفاضا 126 00:10:49,400 --> 00:10:53,000 يمكنني كان اذا ما أتابع أن ويجب 127 00:10:54,200 --> 00:10:58,200 وعلى على مضى وقت أي من يذهب الطريق 128 00:10:58,500 --> 00:11:01,700 بدأت حيث الباب من انخفاضا 129 00:11:02,200 --> 00:11:06,900 الطريق ذهب قد كبير بفارق متقدما الآن 130 00:11:07,800 --> 00:11:11,400 يمكنني كان اذا ما أتابع أن ويجب متأخر. وقت في كنت - 131 00:11:14,800 --> 00:11:18,500 بيلبو. فرودو يفت, لم هو المعالج A 132 00:11:19,400 --> 00:11:23,900 مبكر. وقت في هو ولا ل. سيلة عندما بالضبط وصوله 133 00:11:35,400 --> 00:11:38,300 الكريدا! عبدالله أراك, أن رائع لأمر إنه 134 00:11:42,300 --> 00:11:45,900 تفوت كنت أنني أعتقد لم أنت ذلك؟ على القيد العم ميلادك عيد 135 00:11:47,700 --> 00:11:49,800 القديم؟ الوغد هو كيف 136 00:11:50,500 --> 00:11:53,900 طرفا تكون سوف انها أسمع الخاصة. الروعه 137 00:11:54,200 --> 00:11:56,500 القيد. تعرف ضجة. في قطعة كل على حصل انه 138 00:11:56,800 --> 00:11:58,700 يرضيه. أن يجب حسنا, 139 00:11:58,900 --> 00:12:00,700 شاير. نصف دعيت انها 140 00:12:01,100 --> 00:12:03,600 حال. أي على حتى تحول منهم وبقية 141 00:12:06,800 --> 00:12:10,000 ... يمضي شاير في الحياة وهكذا 142 00:12:10,400 --> 00:12:13,300 الماضي. العصر هذا فعلت كما كثيرا ... 143 00:12:13,600 --> 00:12:18,900 الخاصة, وذهاب لمجيء الكامل ببطء. تغير مع 144 00:12:19,200 --> 00:12:21,100 الإطلاق. على الأمر يتعلق إذا 145 00:12:22,500 --> 00:12:25,800 ... شاير في لتحمل مصنوعة لأشياء 146 00:12:26,100 --> 00:12:29,400 آخر. إلى جيل من ... يمر 147 00:12:30,000 --> 00:12:34,800 بيلبو دائما هناك كان ... هيل تحت هنا يعيشون الذين 148 00:12:35,200 --> 00:12:36,500 حقيبة. ... النهاية في 149 00:12:39,300 --> 00:12:42,000 دائما. هناك وسيكون 150 00:12:42,800 --> 00:12:46,000 الحقيقة, لك أقول أن الشيء. بعض غريبة lateIy على القيد لقد 151 00:12:47,400 --> 00:12:49,600 المعتاد. من أكثر أعني, 152 00:12:50,700 --> 00:12:52,500 دراسته. في نفسه للتأمين أيوب اتجه 153 00:12:54,200 --> 00:12:58,200 دراستها في وساعات ساعات يمضي أبحث. لا أنا يفكر عندما القديمة الخرائط 154 00:13:11,100 --> 00:13:12,700 ذهب؟ من انه حيث 155 00:13:39,300 --> 00:13:41,500 شيء. الى يصل انه 156 00:13:49,700 --> 00:13:52,100 بك. الخاصة الأسرار على الحفاظ ثم. حسنا, - ماذا؟ - 157 00:13:52,400 --> 00:13:54,000 ذلك. حيال لتفعله شيء لديك أعرف لكني 158 00:13:54,400 --> 00:13:55,400 لي. جيدة كريمة 159 00:13:55,900 --> 00:13:58,500 Bagginses ونحن طول, على تأتي أن قبل خاطره. في جدا جيدة كانت 160 00:13:58,900 --> 00:13:59,700 الواقع. في 161 00:14:00,100 --> 00:14:02,200 مغامرات أي يكن لم متوقع. غير شيء أي تفعل أو 162 00:14:02,900 --> 00:14:08,500 التنين. مع وقع الذي الحادث الى اشارة في كنت إذا المشاركة. بالكاد كنت 163 00:14:08,900 --> 00:14:12,400 عمك إعطاء فعلته ما كل وكان الباب. من للخروج قليلا دفع 164 00:14:12,700 --> 00:14:16,700 رسميا كنت لقد فعلتم, مهما السلام. يعكر كيان إلى المسمى 165 00:14:17,300 --> 00:14:19,100 حقا؟ أوه, 166 00:14:24,800 --> 00:14:26,700 الكريدا! عبدالله الكريدا! عبدالله 167 00:14:32,900 --> 00:14:34,100 الكريدا! عبدالله النارية, الألعاب 168 00:14:37,200 --> 00:14:39,700 الكريدا! عبدالله - الكريدا! عبدالله النارية, الألعاب - 169 00:14:58,700 --> 00:14:59,700 الكريدا؟ عبدالله 170 00:15:00,300 --> 00:15:04,200 أخرى. مرة لأنك سعيد أنا - الصبي. أيها أيضا, أنا - 171 00:15:08,800 --> 00:15:10,600 أيضا. أنا 172 00:15:42,500 --> 00:15:43,900 لك! شكرا لا, 173 00:15:44,100 --> 00:15:47,800 ذلك, من أكثر زوار نريد لا نحن العلاقات! أو بعيد المهنئين 174 00:15:48,300 --> 00:15:51,600 جدا؟ القدامى الأصدقاء عن وماذا 175 00:15:55,000 --> 00:15:56,600 الكريدا؟ عبدالله 176 00:15:57,300 --> 00:16:00,600 بيلبو. القيد - عزيزتي! الكريدا عبدالله - 177 00:16:01,000 --> 00:16:05,900 العمر! من عاما 111 أراك. أن جيد ذلك؟ يصدق كان من 178 00:16:07,900 --> 00:16:09,800 واحد. يوم بين أعمارهم تتراوح الذين قمت قد تكن لم 179 00:16:16,500 --> 00:16:18,400 في! يأتي هيا, 180 00:16:18,700 --> 00:16:21,000 أهلا. أهلا, 181 00:16:22,300 --> 00:16:24,700 هنا. نحن أوه, 182 00:16:26,500 --> 00:16:28,900 littIe؟ أقوى شيء ربما أو ... الشاي 183 00:16:29,100 --> 00:16:32,800 1296. - winyard القديم اليسار من زجاجات بضع عندي أنا 184 00:16:33,100 --> 00:16:36,900 أنا. كما القديمة تقريبا العام. جدا جيد 185 00:16:38,300 --> 00:16:42,600 أبي. من عليه وضعت إيه؟ واحد, فتح نقول ما 186 00:16:43,000 --> 00:16:45,500 لكم. وشكرا فقط, الشاي 187 00:16:52,100 --> 00:16:53,600 الماضي. الأسبوع في ما يوما لك أتوقع كنت 188 00:16:53,900 --> 00:16:57,100 كما وتذهب تأتي كنت أن. يهم لا دائما. أكون وسوف دائما فضلك. من 189 00:16:57,400 --> 00:17:02,400 أخشى. بت مستعدة غير لي عليك القبض ألقي .... المخلل من وقليلا البارد الدجاج فقط وصلنا لقد 190 00:17:02,800 --> 00:17:06,000 هنا. الجبن بعض هناك تفعل. لن هذا لا, 191 00:17:06,400 --> 00:17:10,200 .... تورتة والتفاح التوت, مربى على حصلنا لقد 192 00:17:11,000 --> 00:17:14,900 لالحلوى. كثيرا ليس ولكن يرام. ما على نحن لا, أوه, 193 00:17:15,200 --> 00:17:17,900 الاسفنج. كعكة بعض فقط وجدت لقد 194 00:17:21,000 --> 00:17:22,200 ... لي كنت إذا البيض بعض لك يجعل أن يمكن أنا 195 00:17:26,100 --> 00:17:28,700 لكم. وشكرا فقط, الشاي - الحق. أوه, - 196 00:17:29,800 --> 00:17:32,000 كذلك؟ أليس الطعام, تناول أن في تمانع لا أنت - الإطلاق. على ليس لا, - 197 00:17:33,300 --> 00:17:35,100 بيلبو! القيد القيد! 198 00:17:35,400 --> 00:17:36,900 المنزل! في لست أنا 199 00:17:43,000 --> 00:17:45,500 ساكفيل-Bagginses. انها 200 00:17:45,800 --> 00:17:47,800 هناك! أنك أعرف - المنزل. بعد انهم - 201 00:17:48,500 --> 00:17:50,900 الطويل. الوقت هذا للعيش لي يغفر لم انهم 202 00:17:51,200 --> 00:17:53,900 مرتبك هذه عن الابتعاد على حصلت لقد ... يوم كل الجرس على معلقة الأقارب, 203 00:17:54,100 --> 00:17:56,000 لحظة. السلام إعطائي ... أبدا 204 00:17:56,900 --> 00:18:00,300 أخرى. مرة الجبال أرى أن أريد الكريدا! عبدالله الجبال, 205 00:18:00,600 --> 00:18:05,000 هادئة ثم ما مكان في وتجد الشاي. أوه, كتابي. إنهاء يمكنني أين 206 00:18:05,300 --> 00:18:09,100 خطتك؟ في قدما المضي يعني أنت إذن - اليد. متناول في شيء كل نعم. نعم, - 207 00:18:09,500 --> 00:18:11,600 الترتيبات. كافة إجراء يتم 208 00:18:13,800 --> 00:18:15,200 لك. شكرا أوه, 209 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 شيء. تشتبه فرودو 210 00:18:18,300 --> 00:18:20,700 ... لبيلبو انه يفعل. بالطبع 211 00:18:21,000 --> 00:18:23,500 blockheaded Bracegirdle بعض ... لا Hardbottle. من 212 00:18:24,200 --> 00:18:26,900 كذلك؟ أليس له, أقول سوف 213 00:18:27,800 --> 00:18:29,800 نعم. نعم, - أنت. من جدا مولعا هو - 214 00:18:32,100 --> 00:18:33,600 أعلم. وأنا 215 00:18:36,000 --> 00:18:39,300 سألته. إذا معي تأتي وربما عنيدا 216 00:18:40,000 --> 00:18:43,200 وفرودو قلبه, في أن وأعتقد شيري. مع حب حالة في يزال لا 217 00:18:44,900 --> 00:18:47,200 الحقول. الغابة, 218 00:18:47,500 --> 00:18:49,700 قليلا. الأنهار 219 00:18:54,300 --> 00:18:56,900 الكريدا. عبدالله العمر, من أنا 220 00:18:58,400 --> 00:19:03,400 أنا لكن عليه, تبدو لا أنني أعلم وأنا قلبي. في تشعر بدأت 221 00:19:05,800 --> 00:19:08,300 رقيقة. أشعر 222 00:19:08,500 --> 00:19:10,200 ... الضغوط من نوع 223 00:19:11,500 --> 00:19:14,700 اللازم. من أكثر الخبز على خدش ... الزبدة مثل 224 00:19:15,100 --> 00:19:19,400 جدا. طويلة عطلة عطلة. الى حاجة في أنا 225 00:19:19,700 --> 00:19:22,800 سأعود. أتوقع لا وأنا 226 00:19:25,200 --> 00:19:28,300 عدم. يعني الواقع, في 227 00:19:31,000 --> 00:19:34,900 القديم. توبي Southfarthing. في الاعشاب أفضل 228 00:19:52,500 --> 00:19:55,000 ... القديم صديقي الكريدا, عبدالله 229 00:19:55,200 --> 00:19:57,900 تنسى. لا ليلة ... هذا سيكون 230 00:20:20,800 --> 00:20:21,900 مرحبا. مرحبا, 231 00:20:22,200 --> 00:20:26,100 أراك. أن جميل الدهنية. بولغر أهلا. أهلا, 232 00:20:27,300 --> 00:20:29,700 الرقص. عن روزي نسأل وسام. قدما, المضي على 233 00:20:32,400 --> 00:20:35,800 مزر. مجرد يكون سوف أنني أعتقد - لا. لا, أوه, - 234 00:20:37,000 --> 00:20:38,800 قدما! المضي على 235 00:20:49,000 --> 00:20:50,700 ... I هناك كان حيث 236 00:20:51,000 --> 00:20:55,000 الوحشية. المتصيدون ثلاثة من ... رحمة تحت 237 00:20:55,300 --> 00:20:57,200 ... بينهم فيما قائلين جميعا وكانوا 238 00:20:57,400 --> 00:20:59,700 لنا. لطهي طريقهم في كانوا ... عن ماذا 239 00:21:00,000 --> 00:21:04,900 إلى الجلوس أو يبصقون, على حولتها كانت سواء هلام. إلى بنا والكوسا الآخر, تلو واحدا علينا 240 00:21:06,100 --> 00:21:09,500 بحجة الوقت من الكثير قضوا ... في وwhyfors وwhithertos 241 00:21:09,800 --> 00:21:13,300 ضوء أول الشمس ... أن ... الأشجار من العلوي الجزء عبر تسللت 242 00:21:14,400 --> 00:21:16,800 حجر! إلى منهم كل ... وتحولت 243 00:21:22,300 --> 00:21:23,600 بسرعة. 244 00:21:27,800 --> 00:21:29,800 يذهبون! حتى 245 00:21:32,700 --> 00:21:34,000 كبيرة واحدة - كبيرة واحدة لا, لا 246 00:21:43,100 --> 00:21:45,900 لرؤيتك. لطيفة كيف Bracegirdle, السيدة أهلا. أهلا, 247 00:21:46,100 --> 00:21:48,000 لك؟ الأطفال هؤلاء كل 248 00:21:48,200 --> 00:21:51,100 الإنتاجية. كنت لقد كريمة, جيد 249 00:21:53,200 --> 00:21:54,500 القيد؟ 250 00:21:56,200 --> 00:21:57,900 ساكفيل-Bagginses! 251 00:21:58,200 --> 00:21:59,200 إخفاء! بسرعة, 252 00:22:09,200 --> 00:22:11,300 بني. يا لك شكرا 253 00:22:12,900 --> 00:22:15,100 فرودو. جيد, فتى كنت 254 00:22:16,500 --> 00:22:19,200 تعلمون. كما جدا, أنانية أنا 255 00:22:19,700 --> 00:22:23,100 جدا. أنانية أنا. نعم, 256 00:22:23,600 --> 00:22:25,700 بعد في لكم أخذت لماذا أعرف لا أنا ... وأبيك أمك توفي 257 00:22:26,000 --> 00:22:27,400 الخيرية. الأعمال من يكن لم ... ولكن 258 00:22:28,100 --> 00:22:29,400 ... بسبب كان أنه وأعتقد 259 00:22:29,600 --> 00:22:31,800 من العديد ... جميع ... علاقاتي من 260 00:22:32,200 --> 00:22:35,600 الحقيقية. الروح أظهرت الذي بيلبو ... لك كانت 261 00:22:36,100 --> 00:22:37,800 ل؟ الشراب عجوز منزل في وانت القيد, 262 00:22:38,100 --> 00:22:39,700 لا. 263 00:22:40,000 --> 00:22:42,500 القصيد. بيت ليس هذا ولكن نعم, حسنا, 264 00:22:42,900 --> 00:22:46,000 ... فرودو هي, النقطة وهذه 265 00:22:49,200 --> 00:22:51,100 الحق. كل ... تكون أن عليك 266 00:22:54,600 --> 00:22:56,500 به! القيام - الأرض. في تحمل أن المفترض من كنت - 267 00:22:56,800 --> 00:22:58,300 الأرض. في ومن - خارج! - 268 00:22:58,500 --> 00:23:00,000 فكرتك. هذا كان 269 00:23:15,900 --> 00:23:17,400 القيد. 270 00:23:18,600 --> 00:23:21,200 التنين! من احترس بيلبو, 271 00:23:21,500 --> 00:23:24,800 تنين هناك يكن لم هراء. السنين. لآلاف الأجزاء هذه في 272 00:23:38,400 --> 00:23:41,800 جيدا. ذلك كان - واحد. آخر دعنا - 273 00:23:43,300 --> 00:23:47,600 وPeregrin. Brandybuck Meriadoc أحاط 274 00:23:48,000 --> 00:23:49,800 قد. عرفت لقد 275 00:23:55,800 --> 00:23:57,800 بيلبو! الكلام, 276 00:23:58,800 --> 00:24:00,100 كلمة! 277 00:24:00,300 --> 00:24:01,300 كلمة! 278 00:24:06,600 --> 00:24:08,800 ... Boffins وBagginses العزيز بلدي 279 00:24:09,600 --> 00:24:11,700 ... وBrandybucks ... Tooks 280 00:24:12,000 --> 00:24:14,400 Chubbs ... ..., جرابز 281 00:24:14,700 --> 00:24:15,700 ... ... Hornblowers 282 00:24:16,900 --> 00:24:18,500 ... ... Bolgers 283 00:24:19,000 --> 00:24:20,500 ... ... Bracegirdles 284 00:24:20,800 --> 00:24:23,300 Proudfoots. و... Proudfeet! - 285 00:24:25,600 --> 00:24:28,600 111th! ميلادي عيد هو اليوم 286 00:24:30,500 --> 00:24:32,000 سعيد! ميلاد عيد 287 00:24:32,200 --> 00:24:36,300 هو واحد سنوات عشر والحادي للأسف ولكن ... بين للعيش جدا قصير وقت حتى 288 00:24:36,700 --> 00:24:39,500 ورائعة. ممتازة هوبيتس ... هذه 289 00:24:40,600 --> 00:24:43,200 نصف لك أعرف لا أنا ... أن أود كذلك نصف 290 00:24:43,500 --> 00:24:47,900 منكم واحد نصف من أقل ... وأود تستحقها. التي كذلك نصف 291 00:24:58,100 --> 00:25:00,300 به. القيام يمكن أشياء لدي 292 00:25:06,800 --> 00:25:08,800 جدا. طويلة لفترة الخروج هذا وضعت لقد 293 00:25:12,800 --> 00:25:16,600 نهاية! هي هذه أعلن أن يؤسفني 294 00:25:17,900 --> 00:25:19,000 الآن. ذاهب أنا 295 00:25:20,200 --> 00:25:23,000 جدا. مولعا جميعا لكم وداع عطاءات I 296 00:25:25,400 --> 00:25:26,600 السلامة. مع 297 00:25:59,900 --> 00:26:02,900 رهيب. بشكل ذكي كان أن تعتقد كنت أفترض 298 00:26:03,300 --> 00:26:06,500 الكريدا. عبدالله هيا, وجوههم؟ رأيت هل 299 00:26:06,800 --> 00:26:09,600 في السحر حلقات من العديد هناك ... بيلبو بيلبو العالم, هذا 300 00:26:09,700 --> 00:26:11,900 الجد. محمل على منها وأيا ... تستخدم أن وينبغي 301 00:26:12,100 --> 00:26:14,100 المرح. من قليلا مجرد كان 302 00:26:14,400 --> 00:26:18,000 المعتاد. النحو على الحق, كنت وربما أوه, 303 00:26:19,500 --> 00:26:22,900 لك؟ لن فرودو, على العين إبقاء سوف - عينان. - 304 00:26:23,300 --> 00:26:25,800 لهم. أدخر يمكن كما الأحيان من كثير في 305 00:26:26,100 --> 00:26:29,200 له. شيء كل ترك أنا - يدكم؟ من الخاتم هذا عن وماذا - 306 00:26:29,500 --> 00:26:32,700 للغاية؟ البقاء أن هو - نعم. نعم, - 307 00:26:33,500 --> 00:26:37,200 الموقد. رف على هناك مغلف في انها 308 00:26:38,400 --> 00:26:41,300 ... انها الانتظار, رقم 309 00:26:43,900 --> 00:26:46,500 جيبي. في ... هنا 310 00:26:51,100 --> 00:26:54,300 الآن؟ غريبة, ليست -؟ ذلك ليس 311 00:26:56,100 --> 00:26:59,500 لا؟ لماذا شيء, كل بعد الآن, حتى 312 00:27:01,100 --> 00:27:05,800 بها؟ الاحتفاظ يمكنني لا لماذا - وراء. الحلبة يغادر أن عليك أن أعتقد - 313 00:27:06,400 --> 00:27:08,500 جدا؟ الصعب من أن هو 314 00:27:08,800 --> 00:27:10,100 لا. حسنا, 315 00:27:12,600 --> 00:27:14,000 ونعم. 316 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 به, الأمر يتعلق الآن معها. آيك ل فراق أشعر لا أنا 317 00:27:19,400 --> 00:27:21,100 لي! جاء ذلك! وجدت لقد الألغام. انها 318 00:27:21,400 --> 00:27:25,400 لتغضب. حاجة هناك ليس - خطأك! فمن غاضب, أنا إذا حسنا, - 319 00:27:25,900 --> 00:27:27,600 الألغام. انها 320 00:27:29,100 --> 00:27:31,500 بلدي. 321 00:27:31,900 --> 00:27:35,700 الثمينة. بلدي - كريمة؟ - 322 00:27:36,100 --> 00:27:38,800 قبلك. من ليس ولكن قبل, من ذلك عليه يطلق كان ما 323 00:27:39,200 --> 00:27:41,600 يدكم من العمل هو ما بي؟ الخاصة الأشياء مع به أقوم ما 324 00:27:41,900 --> 00:27:44,600 كافية. لفترة تماما الدائري قد كنت أن أعتقد 325 00:27:44,900 --> 00:27:47,600 لنفسك! تريد أنت - بيلبو! القيد - 326 00:27:47,900 --> 00:27:52,000 مشعوذ. الرخيصة الحيل من لبعض لي تأخذ لا 327 00:27:52,400 --> 00:27:55,900 لك. لسرقة أسعى لا إنني 328 00:28:01,100 --> 00:28:02,700 مساعدتك. أحاول 329 00:28:11,200 --> 00:28:14,400 أصدقاء. كنا الطويلة, خبرتكم السنوات جميع 330 00:28:14,900 --> 00:28:17,000 واحدة. مرة فعلت كما بي ثق 331 00:28:19,000 --> 00:28:20,700 يذهب. ندعه 332 00:28:21,900 --> 00:28:24,200 الكريدا. عبدالله حق, على أنت 333 00:28:26,400 --> 00:28:29,000 فرودو. حلقة إلى تذهب أن يجب 334 00:28:30,500 --> 00:28:33,400 طويل. الطريق متأخر. إنه 335 00:28:33,700 --> 00:28:36,100 الوقت. حان لقد نعم, 336 00:28:38,900 --> 00:28:43,700 جيبك. في تزال لا حلقة بيلبو, 337 00:29:18,700 --> 00:29:21,600 لكتابي: يصل ما إنهاء ضرورة في فكرت لقد 338 00:29:23,300 --> 00:29:28,100 دائمة سعادة في "وعاش " أيامه. نهاية إلى 339 00:29:28,600 --> 00:29:31,900 العزيز. صديقي يا سوف أنك من متأكد وأنا 340 00:29:33,000 --> 00:29:34,400 الكريدا. عبدالله وداعا, 341 00:29:37,000 --> 00:29:39,700 القيد. أيها وداعا 342 00:29:47,600 --> 00:29:51,700 ... وعلى على مضى وقت أي من يذهب الطريق 343 00:29:54,400 --> 00:29:56,800 المقبل. اجتماعنا حتى 344 00:30:24,200 --> 00:30:27,700 بلدي. الألغام. انها 345 00:30:28,000 --> 00:30:31,400 الثمينة. بلدي 346 00:30:31,700 --> 00:30:34,500 الظلام. في الألغاز 347 00:30:34,900 --> 00:30:36,300 القيد! 348 00:30:36,500 --> 00:30:37,900 القيد! 349 00:30:41,700 --> 00:30:44,600 الثمينة. بلدي 350 00:30:46,200 --> 00:30:48,300 الثمينة. 351 00:30:48,600 --> 00:30:51,000 ذلك؟ يفعل لم ذهب, انه 352 00:30:54,000 --> 00:30:56,900 ... ترك عن طويلة لفترة تحدث 353 00:30:57,200 --> 00:30:59,800 حقا. ذلك سأفعل أنه أعتقد أكن لم ... 354 00:31:04,400 --> 00:31:06,300 الكريدا؟ عبدالله 355 00:31:14,600 --> 00:31:16,200 الحلبة. في القيد 356 00:31:16,600 --> 00:31:18,900 الجان. مع للبقاء ذهب انه 357 00:31:19,200 --> 00:31:22,100 حقيبة. بك ينتهي انه تبقى 358 00:31:25,900 --> 00:31:28,400 ممتلكاته. جميع مع جنب إلى جنبا 359 00:31:28,600 --> 00:31:31,400 الآن. لك هو الحلقة 360 00:31:34,100 --> 00:31:37,500 الأنظار. عن بعيدا ما مكان في وضعها - ذاهب؟ أنت أين إلى - 361 00:31:37,700 --> 00:31:39,900 I. إلى نرى أن يجب التي الأشياء بعض هناك - الأشياء؟ هي ما - 362 00:31:40,200 --> 00:31:44,300 الإجابة. تحتاج التي الأسئلة أسئلة. - فقط. للتو وصلت قد كنت - 363 00:31:45,400 --> 00:31:47,900 أفهم. لا أنا 364 00:31:51,300 --> 00:31:52,300 أنا. ولا 365 00:31:55,600 --> 00:31:57,900 سريتها. على الحفاظ 366 00:31:58,100 --> 00:31:59,900 به. أحتفظ 367 00:32:34,900 --> 00:32:37,000 شيري! 368 00:32:37,400 --> 00:32:40,400 بيلبو! 369 00:33:29,000 --> 00:33:31,800 الثانية. سن من 3434 العام "في 370 00:33:32,100 --> 00:33:36,300 Isildur, حساب يلي هنا ... Gondor ملك ارتفاع 371 00:33:36,700 --> 00:33:40,300 ". للسلطة الحلبة على العثور و... 372 00:33:43,900 --> 00:33:45,700 لي. حان "لقد 373 00:33:46,000 --> 00:33:49,300 واحدة. حلقة مملكتي. من الإرث يكون أن عليه وجب 374 00:33:49,600 --> 00:33:52,900 بلدي في سلالة يتبعون الذين أولئك جميع ... لمصيرها يلتزم 375 00:33:53,300 --> 00:33:56,900 الحلبة. لخطر تؤذي لا وأنا ل... 376 00:33:57,300 --> 00:33:59,700 ... لي الكريمة فمن 377 00:34:00,700 --> 00:34:03,200 شديد. ألم مع شرائه ... أنني من الرغم على 378 00:34:06,400 --> 00:34:10,400 التلاشي. في تبدأ الفرقة على علامات 379 00:34:10,900 --> 00:34:15,400 كما البداية في واضحا كان التي الكتابة, اختفت. وقد الأحمر, اللهب كما 380 00:34:15,900 --> 00:34:19,700 ". فقط أقول أن يمكن النار أن الآن سر 381 00:34:36,500 --> 00:34:39,400 ... شيري 382 00:34:39,600 --> 00:34:41,500 .... بيلبو 383 00:34:42,100 --> 00:34:46,000 هنا. Bagginses هناك ليس Hobbiton. في جميعا انهم 384 00:34:47,800 --> 00:34:49,200 النحو. هذا على 385 00:34:53,000 --> 00:34:55,100 أذهب الاتهام قفص إلى حو "يا 386 00:34:55,300 --> 00:34:57,500 لي الويل ويغرق قلبي للشفاء 387 00:34:57,700 --> 00:35:00,000 قد تقع تهب والرياح المطر قد 388 00:35:00,200 --> 00:35:02,100 ... هناك يزال لا ولكن 389 00:35:02,400 --> 00:35:03,700 للذهاب ... ميل كم 390 00:35:04,000 --> 00:35:05,900 المطر صوت هو الحلو 391 00:35:06,200 --> 00:35:08,200 عادي إلى التل من يسقط الذي والدفق 392 00:35:08,600 --> 00:35:10,300 بروك امتد أو مطر من أفضل 393 00:35:10,600 --> 00:35:12,900 " هذا! داخل البيرة من قدح وأحاط 394 00:35:16,400 --> 00:35:19,100 شاير. عبور غريبة القوم بعض هناك كان 395 00:35:19,600 --> 00:35:23,300 ذيذا. من أقل الطبيعة من وغيرهم الأقزام 396 00:35:24,000 --> 00:35:25,400 محالة. لا قادمة حرب 397 00:35:26,200 --> 00:35:28,800 العفاريت. تعج عادلة الجبال 398 00:35:29,100 --> 00:35:31,800 هو. ما كل وهذا الأطفال, وقصص بعيدة حكايات 399 00:35:31,900 --> 00:35:36,400 العمر أن تبدو بدأت كنت متصدع. كان القيد. بيلبو 400 00:35:36,600 --> 00:35:39,400 تكسير. انه هنا, الشباب فرودو السيد 401 00:35:39,800 --> 00:35:41,200 بذلك. فخور وأنا 402 00:35:41,300 --> 00:35:43,800 عجوز. ابتهاج, - الهتافات. آي. - 403 00:35:43,900 --> 00:35:47,800 ما قلقنا من انها أي WEEL حدودنا. خارج عن وغني 404 00:35:48,200 --> 00:35:52,200 المشاكل, عن بعيدا الأنف إبقاء إليك. تأتي trouble'll ولا 405 00:35:55,800 --> 00:35:57,900 الفتيان. سعيدة, ليلة - سعيدة. ليلة - 406 00:35:58,100 --> 00:36:02,500 الذهبية. البيرة من حلوة الزواج قبل سعيدة, ليلة 407 00:36:02,800 --> 00:36:05,100 أخذ. حلوة كنت الذي الذهن 408 00:36:05,400 --> 00:36:09,700 سام. تقلق, لا واحد. ترى عندما احمق يعرف روزي 409 00:36:10,900 --> 00:36:12,000 فهل؟ 410 00:36:12,700 --> 00:36:15,600 وسام. سعيدة, ليلة - فرودو. والسيد سعيدة, ليلة - 411 00:36:40,500 --> 00:36:42,900 آمن؟ هو هل سر؟ هو هل 412 00:36:51,900 --> 00:36:53,900 تفعل؟ ماذا 413 00:37:06,600 --> 00:37:09,100 فرودو. يدك, عقد 414 00:37:09,400 --> 00:37:10,500 جدا. باردة انها 415 00:37:14,000 --> 00:37:15,700 ترى؟ أن يمكن ماذا 416 00:37:17,600 --> 00:37:19,900 شيء؟ أي ترى أن تستطيع 417 00:37:22,800 --> 00:37:24,100 شيء. لا 418 00:37:24,700 --> 00:37:26,600 شيء. يوجد لا 419 00:37:27,900 --> 00:37:29,300 الانتظار. 420 00:37:33,400 --> 00:37:35,600 علامات. هناك 421 00:37:37,200 --> 00:37:40,500 Elvish. أشكال من شكل انها قراءتها. أستطيع لا 422 00:37:40,800 --> 00:37:43,200 يمكن. الذين من قليل عدد هناك 423 00:37:43,900 --> 00:37:48,500 موردور, من التي هي اللغة هنا. ينطق لن التي 424 00:37:49,400 --> 00:37:50,400 موردور! 425 00:37:50,700 --> 00:37:52,600 يقول: فإنه مشتركة, لغة في 426 00:37:52,900 --> 00:37:56,300 ... جميعا عليهم للحكم واحدة "حلقة 427 00:37:56,700 --> 00:37:58,900 ... عليهم للعثور ... واحدة حلقة 428 00:37:59,200 --> 00:38:01,300 ... جميع لتقديمهم ... واحدة حلقة 429 00:38:01,700 --> 00:38:04,600 " بينهم. تربط الظلام في و... 430 00:38:06,400 --> 00:38:08,300 ... واحد خاتم هو هذا 431 00:38:08,500 --> 00:38:13,600 سورون الظلام سيد ... قبل من مزورة الموت. من جبل حرائق في 432 00:38:14,100 --> 00:38:17,900 نفسه. سورون يد من IsiIdur اتخذتها التي 433 00:38:18,900 --> 00:38:21,300 بها. القيد على العثور 434 00:38:21,800 --> 00:38:23,700 كونان. في كهف في - نعم. - 435 00:38:24,000 --> 00:38:28,400 ... في القيد حفظ حلقة في هادئة بقيت سنة, 60 لمدة 436 00:38:28,800 --> 00:38:32,000 الشيخوخة. وتأخير ..., حياته إطالة 437 00:38:32,800 --> 00:38:37,000 فرودو. تعد, لم ولكنها موردور. في تثير الشر 438 00:38:37,400 --> 00:38:39,700 الحلبة. استيقظ قد 439 00:38:40,000 --> 00:38:42,600 به. الخاصة الماجستير يدعو أن سمع 440 00:38:42,900 --> 00:38:46,600 انه. تدمير تم ولكن سورون. تدمير تم 441 00:38:52,500 --> 00:38:54,500 فرودو. لا, 442 00:38:55,600 --> 00:38:58,800 سورون. روح تحمل 443 00:38:59,100 --> 00:39:04,200 الحلبة, إلى حياته القوة بد لا الحلبة. من ونجا 444 00:39:04,700 --> 00:39:06,800 سورون. عاد 445 00:39:07,900 --> 00:39:09,800 له. العفاريت تضاعفت 446 00:39:10,200 --> 00:39:14,000 الدر البراد, في حصن له موردور. أرض في بناؤه وأعيد 447 00:39:14,300 --> 00:39:18,900 الخاتم هذا لتغطية فقط يحتاج سورون ثانية. الظلام في الأراضي جميع 448 00:39:19,300 --> 00:39:21,300 فيه. يسعى انه 449 00:39:21,600 --> 00:39:25,200 ذلك. على الفكر قدمه ما كل عازمة - عليها للحصول السعي 450 00:39:25,700 --> 00:39:28,300 ... شيء كل قبل يتوق لحلقة 451 00:39:28,600 --> 00:39:31,900 سيده. يد إلى للعودة ... 452 00:39:32,300 --> 00:39:34,000 ... واحدة فهي 453 00:39:34,100 --> 00:39:37,100 الظلام. وسيد ... حلقة 454 00:39:37,500 --> 00:39:38,500 ... فرودو 455 00:39:39,000 --> 00:39:40,800 عليه. العثور أبدا ... من له بد لا 456 00:39:41,100 --> 00:39:42,100 حسنا. 457 00:39:42,500 --> 00:39:46,700 مخفية. يبقيه نحن بعيدا. وضعنا أخرى. مرة ذلك عن نتحدث لا نحن 458 00:39:47,100 --> 00:39:49,600 لا؟ وأنها هنا, انها يعرف أحد لا 459 00:39:55,400 --> 00:39:56,500 الكريدا؟ عبدالله لا, أنها 460 00:39:57,600 --> 00:40:00,900 أخرى عرفوا الذين واحد هناك الحلبة. القيد كان التي 461 00:40:02,300 --> 00:40:05,100 مخلوق. كونان عن مكان كل في بحثت 462 00:40:05,500 --> 00:40:07,500 الأول. العدو له وجدت ولكن 463 00:40:09,400 --> 00:40:11,800 بتعذيبه. متى أعرف لا أنا 464 00:40:12,100 --> 00:40:16,400 و لها نهاية لا صراخ وسط ولكن كلمتين: يستشف التي الفارغة, الثرثرة 465 00:40:16,700 --> 00:40:18,800 شيري! 466 00:40:19,100 --> 00:40:20,600 بيلبو! 467 00:40:20,900 --> 00:40:22,700 شيري. 468 00:40:22,900 --> 00:40:25,600 بيلبو. هنا! بهم يؤدي ذلك ولكن 469 00:40:28,600 --> 00:40:29,600 هناك؟ يذهب الذي 470 00:40:31,400 --> 00:40:32,600 الكريدا! عبدالله أعتبر, 471 00:40:33,100 --> 00:40:34,100 تأخذها! أن عليك يجب - فرودو. لا, - 472 00:40:34,200 --> 00:40:36,500 ذلك! تأخذ أن يجب - الخاتم! هذا لي تقدم أن يمكنك لا - 473 00:40:36,800 --> 00:40:40,000 لك! يعطيها أنا - فرودو! لي, يغري لا - 474 00:40:41,700 --> 00:40:43,800 أعتبر. أن على أجرؤ لا 475 00:40:44,200 --> 00:40:46,600 به. لأحتفظ حتى ولا 476 00:40:47,800 --> 00:40:49,800 ... فرودو فهم, 477 00:40:50,500 --> 00:40:54,000 الخير. فعل في الرغبة من الخاتم هذا ... استخدام أن وأود 478 00:40:59,500 --> 00:41:05,000 قوة تمارس فإنه البيانات, خلال من ولكن تصور. ورهيبة جدا كبيرة 479 00:41:05,900 --> 00:41:08,700 شاير! في تبقى أن يمكن لا ولكن - لا - 480 00:41:10,700 --> 00:41:12,200 يمكن. لا لا, 481 00:41:17,600 --> 00:41:19,000 أفعل؟ أن يجب ماذا 482 00:41:20,700 --> 00:41:24,000 بسرعة. وترك تغادر. أن عليك يجب - أذهب؟ أين أين؟ - 483 00:41:24,500 --> 00:41:27,600 شاير. من الخروج بري. قرية لجعل 484 00:41:28,000 --> 00:41:29,000 بري. 485 00:41:29,300 --> 00:41:31,900 عنك؟ ماذا - ... انتظاركم في سأكون - 486 00:41:32,200 --> 00:41:34,600 القفز. المهر من ... نزل في 487 00:41:34,900 --> 00:41:38,500 هناك؟ الحلبة آمنة تكون وسوف - فرودو. أعرف, لا أنا - 488 00:41:38,800 --> 00:41:40,700 إجابات. أي لدي ليس 489 00:41:42,300 --> 00:41:47,600 طلبي. رئيس أرى أن يجب فرودو. بي, ثق وقوية. الحكمة من كل هو 490 00:41:48,000 --> 00:41:50,100 يفعل. ماذا يعرف سوف انه وقال 491 00:41:50,800 --> 00:41:53,500 اسم لترك لديك سيكون خلفك. بيلبو من 492 00:41:53,900 --> 00:41:56,300 شاير. خارج آمن غير الاسم هذا 493 00:41:57,000 --> 00:42:00,200 يوم. بعد فقط السفر الطريق. عن والابتعاد 494 00:42:01,000 --> 00:42:04,100 بسهولة. يكفي ما البلاد تتقاطع أن ويمكنني 495 00:42:06,700 --> 00:42:08,000 العزيز. فرودو بلدي 496 00:42:08,300 --> 00:42:11,300 مدهشة. مخلوقات حقا هوبيتس 497 00:42:11,500 --> 00:42:14,300 هو هناك ما كل معرفة يمكنك شهر. غضون في طرقهم معرفة 498 00:42:14,600 --> 00:42:16,900 ... سنة مائة وبعد الآن, وحتى 499 00:42:17,200 --> 00:42:19,100 لك. يزال لا أن يمكن ... مفاجأة 500 00:42:20,900 --> 00:42:22,200 النزول. 501 00:42:34,400 --> 00:42:37,700 Gamgee! Samwise ذلك, كل نخلط التنصت؟ وانت 502 00:42:38,100 --> 00:42:39,500 صادقة. الطنف. أي يسقط لم أنا 503 00:42:39,800 --> 00:42:42,400 تحت العشب قطع مجرد كنت لي. تتبع كنت اذا ... هناك نافذة 504 00:42:42,800 --> 00:42:45,100 تظن؟ لا حافة, لتقليم قليلا متأخر وقت في 505 00:42:45,400 --> 00:42:48,200 المطروحة. أصوات سمعت - الكلام! تسمع؟ ماذا - 506 00:42:48,400 --> 00:42:49,500 شيء. لا المهم 507 00:42:50,100 --> 00:42:52,500 جيدة صفقة على هو, وهذا سمعت ... الظلام وسيد حلقة, حول 508 00:42:52,600 --> 00:42:54,200 ... ولكن العالم, نهاية عن شيئا و... 509 00:42:54,300 --> 00:42:58,900 يؤذيني. لا سيدي, يا الكريدا, عبدالله والسيد فضلك, من لي. طبيعي غير شيء أي في تتحول لا 510 00:42:59,900 --> 00:43:01,400 لا؟ 511 00:43:02,700 --> 00:43:03,800 لا. ربما 512 00:43:05,100 --> 00:43:08,400 لك. بالنسبة أفضل استخدام في فكرت لقد 513 00:43:10,200 --> 00:43:13,100 مواكبة. Samwise. طول, على تأتي 514 00:43:14,800 --> 00:43:16,900 منكم. كلا حذرا, كن 515 00:43:17,300 --> 00:43:19,900 خدمته: في كثيرة للعدو جواسيس 516 00:43:20,200 --> 00:43:23,000 والحيوانات. الطيور, 517 00:43:24,900 --> 00:43:26,700 آمن؟ هو هل 518 00:43:28,400 --> 00:43:29,700 ... على وضعها أبدا 519 00:43:30,000 --> 00:43:33,300 الظلام سيد وكلاء ل... لقوتها. اختيار وسيتم 520 00:43:33,500 --> 00:43:35,000 ... فرودو دائما, تذكر 521 00:43:35,600 --> 00:43:38,600 سيده. إلى العودة يحاول ... حلقة 522 00:43:39,200 --> 00:43:41,200 عليه. العثور تريد انها 523 00:44:21,800 --> 00:44:23,900 عليه. هو هذا 524 00:44:24,400 --> 00:44:26,400 هو؟ ما هذا 525 00:44:26,800 --> 00:44:28,800 ... أخرى خطوة تأخذ كنت إذا 526 00:44:29,400 --> 00:44:33,100 بعيدا أبعد يكون ... سوف مضى. وقت أي من كنت لقد الداخل من 527 00:44:37,600 --> 00:44:39,000 سام. هيا, 528 00:44:47,500 --> 00:44:49,300 بيلبو: يقول كان ما يتذكر 529 00:44:49,900 --> 00:44:53,500 فرودو". خطرة, أعمال "إنها - بك. الخاص الباب "الخروج - 530 00:44:53,800 --> 00:44:58,100 الطريق, على خطوة كنت ... قدميك تبقي لا كنت وإذا 531 00:44:58,400 --> 00:45:02,400 أين معرفة هناك ليس ... ل". لكم قبالة اجتاحت قد 532 00:45:16,500 --> 00:45:18,200 سام. 533 00:45:21,800 --> 00:45:22,900 الجان. الخشب 534 00:45:36,600 --> 00:45:40,000 الميناء الى ذاهبون انهم الأبيض. أبراج وراء ما 535 00:45:40,700 --> 00:45:42,300 رمادي. الملاذات إلى 536 00:45:43,000 --> 00:45:45,000 الوسطى. الأرض ترك انهم 537 00:45:45,200 --> 00:45:47,300 رجعة. غير الى 538 00:45:50,300 --> 00:45:52,300 ... لماذا أعرف لا أنا 539 00:45:53,200 --> 00:45:55,500 حزينة. يجعلني ... 540 00:45:57,600 --> 00:46:02,000 القذرة هناك تكمن I مكان كل في ظهري. في الشائكة كبيرة جذر 541 00:46:03,000 --> 00:46:04,700 ... فقط عينيك أغلقت 542 00:46:04,900 --> 00:46:07,500 ... بك الخاص السرير في أخرى مرة كنت ... وتخيل 543 00:46:07,900 --> 00:46:11,700 وجميل. الريش وسادة لينة ... فراش مع 544 00:46:21,100 --> 00:46:23,700 فرودو. السيد تعمل, لا انها 545 00:46:23,900 --> 00:46:26,700 هنا. النوم على قادرة تكون لن أنا 546 00:46:29,100 --> 00:46:31,400 وسام. أنا, ولا 547 00:47:00,000 --> 00:47:03,000 الموت. جبل من ترتفع الدخان 548 00:47:03,300 --> 00:47:04,900 متأخر. وقت في ينمو الساعة 549 00:47:05,100 --> 00:47:08,500 ... لIsengard رمادي الخيل ركوب الكريدا وعبدالله 550 00:47:09,000 --> 00:47:11,300 مشورتي. ... تسعى 551 00:47:11,600 --> 00:47:15,400 كذلك؟ أليس وصلنا, قد كنت السبب لهذا 552 00:47:15,700 --> 00:47:16,900 القديم. صديقي 553 00:47:17,300 --> 00:47:18,800 Saruman. 554 00:47:23,700 --> 00:47:26,600 ذلك؟ من متأكدا كنت - شك. أي وراء ما - 555 00:47:27,500 --> 00:47:29,700 السلطة. خاتم على العثور تم لذلك 556 00:47:30,000 --> 00:47:33,000 شاير. في كان الطويلة, السنوات هذه كل 557 00:47:33,400 --> 00:47:36,500 جدا. أنفي تحت - لرؤيتها. الطرافة لديك يكون لا لم ذلك ومع - 558 00:47:37,200 --> 00:47:41,400 في halfling ورقة على حبك عقلك. واضح بشكل وتباطأ 559 00:47:42,300 --> 00:47:46,300 الوقت. لدينا يزال لا ولكن بسرعة. تصرفنا إذا سورون لمواجهة الوقت من يكفي ما 560 00:47:46,700 --> 00:47:48,100 الوقت؟ 561 00:47:49,200 --> 00:47:51,700 لدينا؟ رأيكم ما وقت 562 00:47:52,200 --> 00:47:55,900 السابقة. قوته سورون من الكثير استعاد 563 00:47:56,300 --> 00:47:58,400 ... بعد الفيزيائي الشكل ان يمكنه ولا 564 00:47:58,700 --> 00:48:01,300 فعاليته. من أي روحه فقد ... ولكن 565 00:48:02,000 --> 00:48:06,900 له, القلعة داخل مخبأة شيء. كل يرى موردور رب 566 00:48:07,700 --> 00:48:13,400 والجسد. والأرض الظل سحابة, يخترق بصره 567 00:48:15,200 --> 00:48:18,200 الكريدا. عبدالله أتكلم, أنا من تعرف كنت ما 568 00:48:19,200 --> 00:48:24,200 اللهب. في مكللا كبيرة, الأجفان وعديمة العين, A 569 00:48:25,400 --> 00:48:27,100 سورون. عين 570 00:48:27,400 --> 00:48:29,900 له. شر كل جمع انه 571 00:48:30,400 --> 00:48:32,100 ... وجيش استدعي سوف جدا, قريبا 572 00:48:32,400 --> 00:48:35,200 الوسطى. الأرض على لهجوم ... الكفاية فيه بما كبيرة 573 00:48:35,600 --> 00:48:37,900 هذا؟ تعرف أنت 574 00:48:38,500 --> 00:48:40,000 كيف؟ 575 00:48:40,600 --> 00:48:42,200 ذلك. رأيت لقد 576 00:48:42,700 --> 00:48:45,800 Saruman. خطيرة, أداة هو palantir A 577 00:48:46,700 --> 00:48:48,100 لماذا؟ 578 00:48:48,600 --> 00:48:51,200 منها؟ تستفيد أن نخشى لماذا 579 00:48:54,000 --> 00:48:57,800 ل, كل تمثل لا أنها رؤية-الحجارة. فقدت 580 00:48:58,100 --> 00:49:01,200 مشاهدة. ويمكن آخر من نعرف لا ونحن 581 00:49:03,900 --> 00:49:06,600 اعتقد. كنت مما لاحق وقت هي الساعة هذه 582 00:49:06,800 --> 00:49:09,100 بالفعل. تتحرك سورون قوات 583 00:49:11,400 --> 00:49:14,100 Morgul. ميناس التسعة يقم لم 584 00:49:14,500 --> 00:49:15,500 التسعة؟ 585 00:49:15,700 --> 00:49:18,600 ... الصيف منتصف عشية ISEN النهر عبروا 586 00:49:19,000 --> 00:49:21,600 الأسود. في الدراجين ... زي في متنكرا 587 00:49:21,900 --> 00:49:25,700 شاير؟ إلى وصلوا لقد - الحلقة. تجد سوف - 588 00:49:27,400 --> 00:49:29,600 يحملها. الذي الشخص وقتل 589 00:49:30,100 --> 00:49:31,500 فرودو! 590 00:49:44,300 --> 00:49:48,500 الهوبيت أن بجدية تفكر لم أنت سورون؟ إرادة مع يتعامل أن يمكن 591 00:49:49,400 --> 00:49:52,100 يمكن. الذين أحد يوجد لا 592 00:49:54,700 --> 00:49:57,300 ... موردور سلطة ضد 593 00:49:57,700 --> 00:50:00,200 انتصار. هناك يكون أن يمكن ... 594 00:50:02,300 --> 00:50:05,300 الكريدا. عبدالله معه, ننضم أن يجب 595 00:50:06,700 --> 00:50:08,900 سورون. مع ننضم أن يجب 596 00:50:11,700 --> 00:50:14,200 صديقي. يا الحكمة, من يكون قد 597 00:50:14,900 --> 00:50:16,300 ... لي قل 598 00:50:16,500 --> 00:50:18,000 ... ... صديق 599 00:50:18,500 --> 00:50:22,900 الجنون؟ وايز عن التخلي سبب Saruman ... فعلت عندما 600 00:51:02,600 --> 00:51:04,200 لل... الفرصة لك اعطي انا 601 00:51:05,400 --> 00:51:08,000 ... ... خاطر طيب عن لي مساعدة 602 00:51:08,300 --> 00:51:12,300 الألم! من الطريق اخترت قد ... ولكن 603 00:51:35,800 --> 00:51:37,200 فرودو؟ السيد 604 00:51:37,900 --> 00:51:39,600 فرودو! فرودو؟ 605 00:51:41,100 --> 00:51:44,200 فقدت. أنك اعتقدت - عنه؟ أخذ الذي ما - 606 00:51:44,400 --> 00:51:47,300 الكريدا. عبدالله قال شيء مجرد انها - قال؟ ماذا - 607 00:51:48,300 --> 00:51:52,000 Gamgee". Samwise له, تفقد "لا أن. أقصد لا وأنا 608 00:51:52,500 --> 00:51:56,000 شاير. في زلنا ما ونحن سام, ربما؟ يحدث أن يمكن ماذا 609 00:51:59,000 --> 00:52:00,000 فرودو. 610 00:52:00,300 --> 00:52:02,500 بيلبو. فرودو انها سعيد, ميلاد - فرودو. مرحبا, - 611 00:52:02,800 --> 00:52:04,100 عنه. النزول 612 00:52:04,700 --> 00:52:06,100 فرودو. هيا, 613 00:52:06,300 --> 00:52:08,100 هذا؟ معنى ما 614 00:52:08,600 --> 00:52:11,600 يرقة! في للمزارعين المحاصيل في كنت لقد 615 00:52:12,900 --> 00:52:15,000 هنا! إلى تحصل 616 00:52:16,000 --> 00:52:17,300 عملي! مجال من الخروج 617 00:52:17,600 --> 00:52:20,200 بك! اللحاق الشيطان كنت إذا تعرف أن عليك 618 00:52:20,600 --> 00:52:23,400 مستاء. هو ذلك في السبب أعرف لا أنا الجزر. بضع فقط انها 619 00:52:23,700 --> 00:52:24,800 الملفوف. وبعض 620 00:52:25,000 --> 00:52:27,900 البطاطا من ثلاثة الحقائب وتلك الماضي. الاسبوع نحن رفع أن 621 00:52:28,100 --> 00:52:32,000 السابق. الأسبوع في الفطر ذلك وبعد - ... هو نظري وجهة التفاح. نعم, - 622 00:52:32,400 --> 00:52:34,500 واضح. انه ... الفعل رد في المبالغة 623 00:52:34,800 --> 00:52:36,200 تشغيل! 624 00:52:49,700 --> 00:52:52,200 وثيق. ذلك كان أوه, 625 00:52:53,400 --> 00:52:56,400 شيئا. كسرت قد أنني أعتقد 626 00:52:57,500 --> 00:52:59,800 وأخذ! Brandybuck في تثق 627 00:53:00,000 --> 00:53:03,500 التفاف. مجرد ذلك كان ماذا؟ مختصرا. طريقا 628 00:53:03,900 --> 00:53:06,100 لماذا؟ قصيرة قطع - الفطر! - 629 00:53:14,900 --> 00:53:16,300 المنجم. هذا 630 00:53:19,100 --> 00:53:20,700 مرح. لطيف, هذا 631 00:53:21,300 --> 00:53:23,300 وسام. واحدة, لطيفة وهنا 632 00:53:23,500 --> 00:53:25,900 الطريق. من الخروج أن يجب أننا أعتقد 633 00:53:35,300 --> 00:53:36,600 الطريق! من الخروج 634 00:53:36,800 --> 00:53:38,200 سريعة! 635 00:53:51,000 --> 00:53:52,400 هادئة! تكون 636 00:54:58,800 --> 00:55:00,900 ذلك؟ كان ماذا 637 00:55:33,700 --> 00:55:35,100 شيء؟ أي 638 00:55:35,900 --> 00:55:37,300 شيء. لا 639 00:55:38,100 --> 00:55:40,300 يجري؟ الذي ما 640 00:55:40,900 --> 00:55:44,500 شيء. عن تبحث الأسود رايدر والتي ما. شخص أو 641 00:55:46,000 --> 00:55:47,400 فرودو؟ 642 00:55:48,200 --> 00:55:49,200 ننكب! 643 00:56:06,100 --> 00:56:08,300 شاير. ترك من لي بد ولا 644 00:56:09,400 --> 00:56:11,700 بري. على وأحصل سام أن يجب 645 00:56:11,900 --> 00:56:13,300 الحق. 646 00:56:14,700 --> 00:56:16,900 يتبعني. فيري. Bucklebury 647 00:56:25,300 --> 00:56:26,500 تشغيل! 648 00:56:27,800 --> 00:56:29,700 اتبعني! الطريقة! بهذه 649 00:56:33,500 --> 00:56:34,400 تشغيل! 650 00:56:47,700 --> 00:56:49,400 وسام! الحبل, على الحصول 651 00:56:52,100 --> 00:56:53,600 فرودو! 652 00:56:54,400 --> 00:56:55,700 فرودو! تشغيل, 653 00:56:56,200 --> 00:56:57,200 تذهب! عجل! - 654 00:56:57,400 --> 00:56:59,900 هيا! فرودو, 655 00:57:01,000 --> 00:57:03,000 أسرع! هيا! - ل! السريع الانتقال - 656 00:57:18,000 --> 00:57:22,000 معبر؟ أقرب إلى مدى أي إلى - ميلا. 20 براندي. جسر - 657 00:57:36,800 --> 00:57:38,300 هيا. 658 00:57:49,500 --> 00:57:52,800 تريد؟ ماذا - القفز. للالمهر نتجه نحن - 659 00:57:56,400 --> 00:57:59,200 هوبيتس! أربعة هوبيتس. 660 00:57:59,400 --> 00:58:03,200 كلامك. من شيري من ذلك, من أكثر هو ما لبري؟ لك يجلب العمل ما 661 00:58:03,900 --> 00:58:06,900 نزل. في البقاء أن نود أمننا. هو عملنا 662 00:58:08,100 --> 00:58:10,500 جريمة. أي أعني كنت الصغار, سيدي الحق جميع 663 00:58:10,800 --> 00:58:13,200 الظلام. حلول بعد الأسئلة لطرح وظيفتي انها 664 00:58:13,600 --> 00:58:16,400 الخارج. غريب قوم حديث هناك 665 00:58:16,600 --> 00:58:18,700 للغاية. حذرا يكون أن يمكن لا 666 00:58:38,500 --> 00:58:41,800 الطريق! من للخروج المشي. كنت حيث مشاهدة 667 00:59:06,000 --> 00:59:07,500 عفوا. 668 00:59:08,600 --> 00:59:11,300 قليلا. ماجستير الخير, مساء لك؟ أفعل أن يمكنني ماذا 669 00:59:11,600 --> 00:59:17,400 وصلنا السكن, أماكن عن تبحث كنت إذا الشاغرة. الغرف الحجم الهوبيت مريحة لطيفة بعض 670 00:59:17,900 --> 00:59:22,400 ...؟ مستر قليلا, الشعبي لتلبية دائما تفخر 671 00:59:23,600 --> 00:59:25,600 أندرهيل. اسمي أندرهيل. 672 00:59:27,000 --> 00:59:29,400 نعم. أندرهيل, - للرمادي. الكريدا عبدالله أصدقاء نحن - 673 00:59:29,700 --> 00:59:32,700 وصلت؟ قد أننا له تقول أن تستطيع هل - الكريدا؟ عبدالله - 674 00:59:33,200 --> 00:59:34,900 الكريدا. عبدالله 675 00:59:35,800 --> 00:59:37,400 ... نعم أوه, 676 00:59:37,700 --> 00:59:39,700 الفصل. السن كبار أتذكر. ... 677 00:59:40,100 --> 00:59:43,000 مدبب. وقبعة الرمادية, اللحية كبير 678 00:59:43,400 --> 00:59:45,200 أشهر. ستة لمدة أره لم 679 00:59:52,100 --> 00:59:53,400 الآن؟ نفعل ماذا 680 01:00:00,600 --> 01:00:01,800 ... سام 681 01:00:02,000 --> 01:00:03,800 يأتي. سوف انه وقال هنا. ... يكون سوف انه وقال 682 01:00:06,700 --> 01:00:08,700 طريقي! من الخروج 683 01:00:11,200 --> 01:00:12,800 هذا؟ ما 684 01:00:13,000 --> 01:00:15,400 لتر. نصف هو صديقي, يا هذا, 685 01:00:15,800 --> 01:00:17,300 مكاييل؟ في الأمر يتعلق 686 01:00:17,700 --> 01:00:21,200 واحد. على الحصول أنا - بالفعل! كله نصف على حصلت هل - 687 01:00:27,700 --> 01:00:31,400 زميل سوى ذلك فعلت انها وصولنا. منذ كنت في التحديق 688 01:00:35,200 --> 01:00:36,600 عفوا. 689 01:00:38,500 --> 01:00:41,300 هو؟ من الزاوية. في الرجل هذا 690 01:00:42,700 --> 01:00:46,900 خطيرة انهم رينجرز. منهم واحد انه براري. تتخبط هم, قوم 691 01:00:47,200 --> 01:00:51,600 ابدا, اسمع لم الحق اسمه هو, ما ستردير. كما انه المعروف ومن هنا 'جولة ولكن 692 01:00:54,100 --> 01:00:55,300 ستردير. 693 01:01:08,400 --> 01:01:11,500 ... بيلبو 694 01:01:14,700 --> 01:01:17,600 ... بيلبو 695 01:01:22,000 --> 01:01:24,300 ... بيلبو 696 01:01:25,600 --> 01:01:28,000 ... بيلبو 697 01:01:28,700 --> 01:01:31,600 ... بيلبو بيلبو. أعرف أنا بالتأكيد, بيلبو؟ 698 01:01:32,300 --> 01:01:34,900 بيلبو. فرودو هناك. انه 699 01:01:35,100 --> 01:01:38,200 الثاني, عمي ابن انه ... الدته الجانب على واحدة مرة إزالة 700 01:01:38,300 --> 01:01:40,500 .... مرتين إزالة الثالث, عمي ابن و... 701 01:01:45,100 --> 01:01:46,800 التفاح! - فرودو. على, ثابت - 702 01:02:16,400 --> 01:02:18,800 إخفاء. يمكنك لا 703 01:02:21,800 --> 01:02:24,800 أراك. 704 01:02:26,700 --> 01:02:29,300 ... حياة توجد لا 705 01:02:29,500 --> 01:02:31,600 الفراغ. ... في 706 01:02:31,900 --> 01:02:33,300 ... فقط 707 01:02:34,300 --> 01:02:35,800 الموت. ... 708 01:02:41,800 --> 01:02:46,500 ينبغي مما أكثر الانتباه لفت كنت أندرهيل". "السيد لنفسك, 709 01:02:51,400 --> 01:02:52,300 تريد؟ ماذا 710 01:02:52,600 --> 01:02:54,600 أنت. من قليلا أكثر الحذر A تحمل. كنت حلية ليس ذلك ان 711 01:02:55,100 --> 01:02:58,000 شيئا. احمل - والواقع. - 712 01:02:58,400 --> 01:03:00,800 أود ... إذا إليه ينظر أن يتفادى أن ويمكنني 713 01:03:01,100 --> 01:03:04,600 نادرة. هدية هو وهذا تماما, لتختفي ... ولكن 714 01:03:05,300 --> 01:03:07,800 أنت؟ من - خائفة؟ أنت هل - 715 01:03:09,200 --> 01:03:10,100 نعم. 716 01:03:10,300 --> 01:03:14,100 الكفاية. فيه بما تقريبا خوف لا لك. يصطاد ما أعرف أنا 717 01:03:18,200 --> 01:03:20,600 بالذهاب! له السماح Longshanks. وأنت, أنا أو 718 01:03:22,500 --> 01:03:26,400 الهوبيت. قليل البنية, قوي قلب لديك يخلصك. لن ذلك ولكن 719 01:03:26,800 --> 01:03:29,600 فرودو. المعالج, تنتظر تعد لم يمكنك 720 01:03:29,900 --> 01:03:30,900 القادمة. انهم 721 01:04:54,600 --> 01:04:56,000 هي؟ ما 722 01:04:58,200 --> 01:05:00,300 الرجال. من كانت واحدة مرة 723 01:05:00,600 --> 01:05:02,700 الرجال. ملوك كبيرة 724 01:05:03,300 --> 01:05:06,300 لهم المخادع سورون القى ثم السلطة. من حلقات 9 725 01:05:07,100 --> 01:05:10,100 جشعهم, أعمى سؤال. دون أخذوهم 726 01:05:10,400 --> 01:05:13,600 الظلام. في والوقوع الآخر, تلو واحدا 727 01:05:13,900 --> 01:05:16,300 لارادته. العبيد هم الآن 728 01:05:18,800 --> 01:05:20,400 Nazgûl. هم 729 01:05:20,600 --> 01:05:23,200 ميتا. ولا حيا لا Ringwraiths. 730 01:05:24,200 --> 01:05:25,600 ... يشعرون التي الأوقات جميع في 731 01:05:25,700 --> 01:05:27,600 ... حلقة وجود ... 732 01:05:27,900 --> 01:05:32,200 واحدة. قوة إلى الانتباه ... لك. مطاردة عن أبدا تتوقف لم فإنها 733 01:05:42,400 --> 01:05:45,200 منا؟ أخذ في ترغب الذي المكان - البرية. في - 734 01:05:53,600 --> 01:05:57,400 ستردير هذا نعرف أن يمكننا كيف الكريدا؟ عبدالله صديق هو 735 01:05:57,800 --> 01:06:00,600 ... عدلا أكثر سيبدو للعدو خادما أعتقد 736 01:06:01,000 --> 01:06:04,800 فاولر. ... ويشعر الكفاية. فيه بما خطأ هو - 737 01:06:05,500 --> 01:06:08,300 به. الثقة سوى خيار أي لدينا ليس 738 01:06:08,600 --> 01:06:11,800 يقودنا؟ هو أين ولكن - Gamgee. ماجستير لRivendell, - 739 01:06:14,300 --> 01:06:17,500 Elrond. بيت إلى - Rivendell. ذلك؟ سمعت هل - 740 01:06:18,200 --> 01:06:20,900 الجان. لرؤية طريقنا في ونحن 741 01:06:42,600 --> 01:06:46,700 الظلام. حلول حتى تتوقف لا ونحن السادة, - الإفطار؟ عن وماذا - 742 01:06:47,000 --> 01:06:49,700 بالفعل. كان لقد - نعم. واحد, لدينا كان لقد - 743 01:06:49,900 --> 01:06:52,100 الثانية؟ الإفطار عن ماذا 744 01:06:55,500 --> 01:06:58,500 السلام. تطبيق برنامج حول, الثانية الإفطار يعرف أنه أعتقد لا 745 01:06:59,000 --> 01:07:04,000 غداء؟ عشر؟ الأحادي عن ماذا العشاء؟ العشاء؟ الظهر؟ بعد الشاي 746 01:07:04,400 --> 01:07:08,400 كذلك؟ أليس عنها, يعلم لأنه - عليه. يعول لا أنا - 747 01:07:14,000 --> 01:07:15,600 التفاح! 748 01:07:32,100 --> 01:07:35,400 الهوبيت؟ على الحصول تستطيع لا عندما يأكلون ماذا 749 01:07:50,900 --> 01:07:54,200 750 01:07:56,100 --> 01:08:02,400 751 01:08:03,800 --> 01:08:09,700 752 01:08:10,200 --> 01:08:14,200 753 01:08:14,500 --> 01:08:16,600 هي؟ من 754 01:08:17,400 --> 01:08:19,800 بها. تغني التي المرأة هذه 755 01:08:23,300 --> 01:08:25,700 Luthien. سيدة 'تيس 756 01:08:25,900 --> 01:08:30,900 لها قدم الذي الزواج قبل وقزم بشري. بيرين, أن أحب 757 01:08:32,900 --> 01:08:35,000 لها؟ حدث ماذا 758 01:08:37,300 --> 01:08:39,700 توفيت. 759 01:08:43,700 --> 01:08:46,000 فرودو. النوم, بعض على الحصول 760 01:08:56,500 --> 01:09:00,400 ... بك الخاص القيادة في هو Isengard قوة 761 01:09:00,700 --> 01:09:04,900 الأرض. رب سورون, ... 762 01:09:08,500 --> 01:09:14,100 موردور. جديرة لي جيش بناء 763 01:09:19,800 --> 01:09:24,100 سيدي؟ يا موردور من أوامر ما العيون؟ الأمر وظيفة ما 764 01:09:24,800 --> 01:09:26,600 به. نقوم عمل لدينا 765 01:10:09,500 --> 01:10:13,900 ربي. قوية, الأشجار عميقا. تذهب جذورها 766 01:10:14,500 --> 01:10:16,300 أسفل. إلى منهم كل مزق 767 01:10:43,800 --> 01:10:46,500 آمون. سول من كبيرة هذه المراقبة برج وكان 768 01:10:48,300 --> 01:10:50,800 راحة. الليلة هنا سنقوم 769 01:11:02,600 --> 01:11:05,900 لك. بالنسبة هي هذه بها. الاحتفاظ إغلاق 770 01:11:06,300 --> 01:11:08,700 حولها. نظرة لإلقاء ذاهب أنا 771 01:11:11,200 --> 01:11:13,000 هنا. البقاء 772 01:11:15,600 --> 01:11:17,800 انفجار. بلدي الطماطم 773 01:11:18,000 --> 01:11:19,900 المقدد؟ الخنزير لحم بعض لدي أن يمكن 774 01:11:20,000 --> 01:11:22,000 وسام؟ الطماطم, تريد 775 01:11:22,400 --> 01:11:26,000 تفعل؟! ماذا - لطيفة. متموج المقدد الخنزير ولحم والنقانق الطماطم - 776 01:11:26,300 --> 01:11:28,900 فرودو. السيد لك, حفظ بعض لدينا - المغفلون! أيها بها, ضعي - 777 01:11:29,200 --> 01:11:33,000 ذلك! من ضعي - بلدي! الطماطم على الرماد لطيف! هذا - 778 01:11:41,600 --> 01:11:43,300 تذهب! 779 01:12:36,900 --> 01:12:38,300 الشياطين! كنت أخرى, مرة 780 01:14:01,800 --> 01:14:03,000 فرودو! 781 01:14:07,700 --> 01:14:08,900 سام. أوه, 782 01:14:46,000 --> 01:14:47,000 ستردير! 783 01:14:49,700 --> 01:14:55,000 ستردير. له, مساعدة - Morgul. شفرة طعن قبل من عليه كان ما - 784 01:14:56,700 --> 01:15:01,400 للشفاء. بلدي مهارة من أبعد هو هذا elvish. الطب يحتاج انه 785 01:15:06,200 --> 01:15:07,200 عجل! 786 01:15:07,500 --> 01:15:11,300 Rivendell! من أيام ستة نحن يصل! لا سوف وانه 787 01:15:11,600 --> 01:15:13,400 فرودو. على, عقد 788 01:15:14,000 --> 01:15:16,000 الكريدا! عبدالله 789 01:16:19,700 --> 01:16:21,200 الذهاب. - Gwaihir 790 01:17:54,200 --> 01:17:57,100 في. القيد السيد المتصيدون انها فرودو. نظرة, 791 01:17:59,400 --> 01:18:02,100 الباردة. ذاهب انه فرودو؟ السيد 792 01:18:05,100 --> 01:18:06,800 يموت؟ لن انه وقال 793 01:18:07,100 --> 01:18:11,800 الظل. العالم في يمر انه مثلهم. الشبح قريبا تصبح سوف انه وقال 794 01:18:17,100 --> 01:18:20,800 إغلاق. انهم - Athelas؟ محطة تعرف هل سام, - 795 01:18:21,200 --> 01:18:22,600 Athelas؟ - Kingsfoil. - 796 01:18:22,800 --> 01:18:23,800 الحشائش. انها آي, Kingsfoil, 797 01:18:24,100 --> 01:18:27,100 التسمم. إبطاء على يساعد قد فإنه عجل! 798 01:18:41,600 --> 01:18:45,600 له؟ غرة حين على هذا, ما حارس على القبض 799 01:19:10,700 --> 01:19:12,000 فرودو. 800 01:19:13,300 --> 01:19:17,700 801 01:19:18,800 --> 01:19:23,100 802 01:19:28,500 --> 01:19:30,300 هي؟ من 803 01:19:31,000 --> 01:19:32,700 فرودو. 804 01:19:33,000 --> 01:19:36,400 لقزم. إنها - يتلاشى. هو - 805 01:19:39,000 --> 01:19:41,000 يستمر. لن انه 806 01:19:41,300 --> 01:19:43,800 لأبي. عليه الحصول علينا يجب 807 01:19:44,600 --> 01:19:47,400 يومين. لمدة عنك أبحث كنت لقد - تأخذونه؟ أين - 808 01:19:47,700 --> 01:19:53,600 خلفك. الأشباح خمسة هناك أعرف. لا وأنا الأخرى, الأربعة حيث 809 01:19:54,700 --> 01:19:57,500 810 01:19:57,700 --> 01:20:00,100 811 01:20:00,400 --> 01:20:01,600 812 01:20:01,700 --> 01:20:02,800 يقولون؟ ماذا 813 01:20:03,100 --> 01:20:04,900 814 01:20:05,200 --> 01:20:08,500 815 01:20:09,000 --> 01:20:10,500 منها. خوف لا أنا 816 01:20:14,200 --> 01:20:15,700 817 01:20:20,500 --> 01:20:21,900 ... Arwen 818 01:20:22,000 --> 01:20:25,100 الوراء. إلى ننظر لا الثابت. ... ركوب 819 01:20:30,300 --> 01:20:34,500 تفعل؟! ماذا هناك! تزال لا الأشباح تلك 820 01:21:45,000 --> 01:21:47,000 821 01:22:29,200 --> 01:22:32,600 إنها-قزم. وقالت halfling, عن التخلي 822 01:22:33,000 --> 01:22:35,400 له. المطالبة وتأتي له, تريد كنت إذا 823 01:22:47,300 --> 01:22:48,700 824 01:22:48,700 --> 01:22:50,100 825 01:22:50,200 --> 01:22:53,100 826 01:22:53,300 --> 01:22:54,700 827 01:22:54,800 --> 01:22:56,200 828 01:22:56,200 --> 01:23:00,100 829 01:23:29,400 --> 01:23:31,800 لا! رقم 830 01:23:35,100 --> 01:23:37,300 لا. فرودو, 831 01:23:37,600 --> 01:23:39,800 يستسلم. لا فرودو, 832 01:23:40,100 --> 01:23:42,000 الآن. ليس 833 01:23:53,100 --> 01:23:55,500 ... لي سماح ما إلى وبالنظر 834 01:23:56,200 --> 01:23:58,000 له. بالمرور لها السماح ... 835 01:23:58,300 --> 01:24:00,400 له. يدخر ألا دعونا 836 01:24:01,100 --> 01:24:03,000 انقاذه. 837 01:24:05,200 --> 01:24:09,200 838 01:24:15,500 --> 01:24:20,500 أنا؟ أين - Elrond. بيت في أنت - 839 01:24:21,100 --> 01:24:27,300 صباحا 10 عبارة هو والبرنامج تعرف. أن تريد كنت إذا 24th, أكتوبر على 840 01:24:29,600 --> 01:24:33,200 الكريدا! عبدالله - هنا. أنا نعم, - 841 01:24:35,100 --> 01:24:38,000 أيضا. هنا أكون أن محظوظا وكنت 842 01:24:38,700 --> 01:24:42,600 وأنت ساعات من قليل عدد وهناك المساعدات. تتجاوز لدينا كانت 843 01:24:43,000 --> 01:24:46,900 داخلك, في القوة بعض لديك ولكن الهوبيت. العزيز بلدي 844 01:24:54,700 --> 01:24:57,100 الكريدا؟ عبدالله ما, حدث 845 01:24:58,100 --> 01:25:03,400 لنا؟ يجتمع لم لماذا - فرودو. آسف, أنا - 846 01:25:08,200 --> 01:25:09,900 I. تأخر 847 01:25:11,000 --> 01:25:15,000 Saruman مع الصداقة A جانبا. طفيفة القيت لا 848 01:25:19,300 --> 01:25:23,800 تنتهي. أن آخر. يستحق سوء بدوره واحد 849 01:25:24,300 --> 01:25:26,900 ... الحلبة من السلطة احتضان 850 01:25:27,600 --> 01:25:30,000 بك! الخاصة تدمير ... وقبول 851 01:25:32,400 --> 01:25:36,100 الحلبة. من الرب فقط واحد هناك 852 01:25:36,600 --> 01:25:40,400 لإرادته. ينحني أن يمكن الذي الوحيد الشخص 853 01:25:41,400 --> 01:25:45,200 السلطة. تقاسم لا انه وقال 854 01:25:59,600 --> 01:26:02,800 الموت. ... اخترت قد كنت لذلك 855 01:26:13,100 --> 01:26:16,700 هو؟ ما الكريدا؟ عبدالله 856 01:26:17,900 --> 01:26:19,600 فرودو. شيء, لا 857 01:26:20,300 --> 01:26:22,200 فرودو! 858 01:26:23,600 --> 01:26:25,800 سام. - مستيقظا! كنت لك, يبارك - 859 01:26:26,200 --> 01:26:28,800 جانبكم. بالكاد سام ترك وقد 860 01:26:29,200 --> 01:26:31,200 عنك. أن قلقين كنا الكريدا؟ عبدالله والسيد نكن, لم 861 01:26:31,800 --> 01:26:36,700 الرب, Elrond مهارات من لاصلاح. بدأت كنت 862 01:26:38,300 --> 01:26:41,800 بيلبو. فرودو Rivendell, في بكم مرحبا 863 01:27:30,000 --> 01:27:33,100 القيد! - بلدي. الفتى فرودو, مرحبا, - 864 01:27:33,500 --> 01:27:35,200 القيد. 865 01:27:40,100 --> 01:27:42,100 أخرى مرة والعودة هناك 866 01:27:42,100 --> 01:27:44,800 بيلبو.'' القيد طريق عن حكاية, الهوبيت A 867 01:27:48,000 --> 01:27:51,400 رائع. هذا - ... العودة يعني I - 868 01:27:51,800 --> 01:27:55,500 ... Mirkwood صلاحيات في ... أتساءل 869 01:27:56,100 --> 01:27:58,300 مدينة ... ليك ... زيارة 870 01:27:58,600 --> 01:28:01,900 أخرى. مرة وحيد جبل ... انظر 871 01:28:02,600 --> 01:28:07,200 معي. أخيرا اشتعلت وقد يبدو, ما على عمر, ولكن 872 01:28:19,600 --> 01:28:21,300 شاير. افتقد 873 01:28:21,800 --> 01:28:26,700 التظاهر طفولتي كل قضيت آخر. مكان في خارج كنت 874 01:28:27,200 --> 01:28:30,600 بك. الخاص مغامرات من واحدة على معك, قبالة 875 01:28:33,600 --> 01:28:37,100 بها الخاصة مغامرتي تحولت ولكن تماما. مختلفة تكون أن 876 01:28:42,600 --> 01:28:45,600 القيد. مثلك, لا أنا 877 01:28:47,000 --> 01:28:49,100 العزيز. الصبي بلدي 878 01:28:53,400 --> 01:28:57,100 أنس؟ لم ما والآن, - بالفعل؟ وجبات - 879 01:28:58,000 --> 01:28:59,700 الإعداد. قيد في ضرر لا 880 01:29:00,000 --> 01:29:02,500 الجان. ترى أن تريد أنك أعتقد - به. أقوم - 881 01:29:02,800 --> 01:29:05,500 شيء. أي من أكثر - فعلت. أنا - 882 01:29:05,900 --> 01:29:07,800 .... مجرد انها 883 01:29:08,600 --> 01:29:11,100 كذلك؟ أليس أراد, الكريدا عبدالله لم ما فعلنا 884 01:29:11,400 --> 01:29:14,900 لRivendell. الحد, هذا حلقة على حصلنا ... وفكرت 885 01:29:15,400 --> 01:29:18,500 النيجر, دلتا تحرير حركة على كنت ... كيف نرى كما قريبا. قبالة سنكون 886 01:29:18,800 --> 01:29:20,400 المنزل. قبالة 887 01:29:24,600 --> 01:29:26,500 وسام. حق, على أنت 888 01:29:28,800 --> 01:29:31,500 به. القيام في شرعنا ما فعلنا 889 01:29:32,100 --> 01:29:34,600 Rivendell. في آمنة تكون يرن لن 890 01:29:38,800 --> 01:29:41,100 المنزل. للذهاب استعداد على وأنا 891 01:29:41,900 --> 01:29:43,800 العوائد. قوة له 892 01:29:44,100 --> 01:29:49,600 كامل. بشكل الجروح تشفى لا والتي حياته. من تبقى ما يحمل انه وقال 893 01:29:50,500 --> 01:29:52,900 ... الحلقة تحمل تزال لا الآن حتى جاء قد يكون أن وبعد 894 01:29:53,100 --> 01:29:56,700 عادية غير الهوبيت ... أظهرت وقد شروره. مع التكيف على القدرة 895 01:29:57,100 --> 01:30:00,400 تحمل. إلى اضطروا أبدا ينبغي لا انه عبء هو بل 896 01:30:00,700 --> 01:30:05,900 فرودو. من أكثر أي نسأل يمكن - يتحرك. العدو الكريدا, عبدالله - 897 01:30:06,300 --> 01:30:10,800 الشرق. في وتحشد سورون قوات Rivendell. على عينه إصلاح يتم 898 01:30:11,200 --> 01:30:13,800 لنا. خانت لقد لي, تقول أن لك وSaruman, 899 01:30:14,200 --> 01:30:17,300 رقيقة. ينمو الحلفاء من قائمة لدينا 900 01:30:18,100 --> 01:30:20,800 أعرف. كنت مما أعمق خيانته 901 01:30:21,100 --> 01:30:24,600 Saruman كريهة, الحرف بواسطة رجال. عفريت مع العفاريت عبرت وقد 902 01:30:25,000 --> 01:30:27,300 Isengard. من الكهوف في جيش تربية انه 903 01:30:27,700 --> 01:30:32,100 الشمس ضوء في تتحرك ان يمكن التي جيش بسرعة. كبيرة مسافة وتغطي 904 01:30:32,500 --> 01:30:34,800 للحلقة. قادم Saruman 905 01:30:35,300 --> 01:30:39,200 الشر هذا تخفى أن يمكن لا الجان. من السلطة قبل من 906 01:30:39,600 --> 01:30:43,800 ل القوة لدينا ليس وIsengard! موردور من كل محاربة 907 01:30:47,800 --> 01:30:48,800 ... الكريدا عبدالله 908 01:30:50,200 --> 01:30:52,600 هنا. البقاء لا حلقة ... يمكن 909 01:31:12,300 --> 01:31:15,400 الأوسط. الأرض لجميع ملك الخطر هذا 910 01:31:15,700 --> 01:31:18,400 لها. حد وضع كيفية الآن تقرر أن يجب 911 01:31:19,500 --> 01:31:22,900 انتهى. الجان وقت الشواطئ. هذه يغادرون شعبي 912 01:31:23,700 --> 01:31:27,200 انتقلنا؟ عندما إلى نظرتم والذين الأقزام؟ 913 01:31:27,600 --> 01:31:32,500 الثروات. تسعى الجبال في يختبئون انهم الآخرين. لمشاكل يهتمون لا 914 01:31:34,200 --> 01:31:37,000 أملنا. تضع أن يجب أننا في الرجال فمن 915 01:31:37,500 --> 01:31:39,100 الرجال؟ 916 01:31:40,100 --> 01:31:43,100 الفشل. هو الرجال سباق ضعيفة. الرجال 917 01:31:43,500 --> 01:31:47,700 قضى, لكنه كل هو Numenor دم النسيان. طي وكرامة فخر 918 01:31:48,200 --> 01:31:51,600 الحياة. قيد على الحلبة الرجال من لأن فذلك 919 01:31:52,000 --> 01:31:53,500 الكريدا. عبدالله هناك, كنت 920 01:31:54,300 --> 01:31:57,000 ... سنة 3000 منذ هناك كنت 921 01:32:03,900 --> 01:32:06,200 الحلبة. Isildur تولى عندما ... 922 01:32:06,500 --> 01:32:10,200 فشلت. الرجال من قوة اليوم في هناك كنت 923 01:32:12,900 --> 01:32:15,400 يتبعني. عجل! على Isildur, 924 01:32:17,100 --> 01:32:20,600 ... الموت جبل قلب في Isildur I أدى 925 01:32:21,000 --> 01:32:24,400 الحلبة, ... مزورة تم حيث تدميره. المكان يكون أن للمرء يمكن 926 01:32:24,600 --> 01:32:27,100 النار! في القه 927 01:32:32,400 --> 01:32:36,000 ذلك! تدمير - لا - 928 01:32:37,500 --> 01:32:39,600 Isildur! 929 01:32:40,100 --> 01:32:44,700 اليوم, ذلك من تنتهي أن يجب الشر. لتحمل سمح ولكن 930 01:32:49,000 --> 01:32:53,100 الحلبة. Isildur أبقى الملوك. خط تقسيم يتم 931 01:32:54,100 --> 01:32:57,700 الرجال. من العالم في اليسار قوة ولا حول ولا 932 01:32:58,100 --> 01:33:02,700 قيادة. بلا ومقسمة, مبعثرة كنت - يوحدهم. أن يمكن الذي واحد هناك - 933 01:33:03,100 --> 01:33:06,300 Gondor. عرش استعادة يمكن الذي الشخص 934 01:33:08,200 --> 01:33:11,800 طويل. زمن منذ الطريق هذا من التفت 935 01:33:12,100 --> 01:33:14,200 المنفى. اختار فقد 936 01:33:45,300 --> 01:33:47,200 العفريت. لم أنت 937 01:33:47,500 --> 01:33:49,500 هنا. ترحيب موضع هي الجنوب رجال 938 01:33:50,200 --> 01:33:53,600 أنت؟ من - للرمادي. الكريدا لعبدالله صديق أنا - 939 01:33:55,200 --> 01:33:57,900 ... مشترك هدف على هنا نحن ثم 940 01:33:58,300 --> 01:33:59,700 صديق. ... 941 01:34:15,100 --> 01:34:17,900 Narsil. من القطع 942 01:34:21,500 --> 01:34:25,700 سورون. يد من خاتم خفض الذي النصل 943 01:34:28,800 --> 01:34:31,000 حادة. تزال لا انها 944 01:34:40,000 --> 01:34:42,900 الإرث. كسر أي من أكثر ولكن 945 01:35:09,900 --> 01:35:12,900 الماضي؟ من الخوف لماذا 946 01:35:13,800 --> 01:35:18,900 himseIf. Isildur وليس Isildur, الوريث كنت 947 01:35:19,400 --> 01:35:22,700 مصيره. أن بد لا 948 01:35:23,300 --> 01:35:27,100 عروقي. في يتدفق الدم نفس 949 01:35:30,300 --> 01:35:32,800 نفسه. ضعف 950 01:35:35,600 --> 01:35:38,300 وقتك. يأتي سوف 951 01:35:38,600 --> 01:35:42,800 نفسه. الشر تواجه سوف نهزمه. وسوف 952 01:35:45,900 --> 01:35:48,800 953 01:35:49,300 --> 01:35:53,100 954 01:36:04,500 --> 01:36:08,200 955 01:36:10,800 --> 01:36:15,000 956 01:36:16,100 --> 01:36:18,600 957 01:36:19,500 --> 01:36:23,300 958 01:36:25,500 --> 01:36:27,600 959 01:36:33,500 --> 01:36:36,100 ... لي نفسك ربط كنت قلت 960 01:36:38,300 --> 01:36:43,000 شعبك. من الخالدة الحياة ... عن التخلي 961 01:36:44,300 --> 01:36:46,200 ذلك. اقدر وانا 962 01:36:46,400 --> 01:36:49,900 ... معك الحياة مدى بالأحرى حصة أن وأود 963 01:36:50,400 --> 01:36:54,000 وحدها. العالم هذا من العصور كل مواجهة ... من 964 01:37:02,900 --> 01:37:06,200 البشرية. الحياة أختار 965 01:37:07,700 --> 01:37:11,800 هذا. تعطيني أن يمكنك لا - ... أعطيه سوف لاعطاء الألغام ومن - 966 01:37:15,200 --> 01:37:17,600 .... قلبي مثل 967 01:37:33,500 --> 01:37:37,100 ... العمر وأصدقاء بعيدة, بلاد من غرباء 968 01:37:37,500 --> 01:37:41,200 هنا كنت ... استدعاء تم لقد موردور. التهديد على للرد 969 01:37:42,000 --> 01:37:46,700 الدمار. حافة على يقف الأرض منتصف في منه. الهرب يمكن شيء لا 970 01:37:47,100 --> 01:37:50,500 سوف. تقع كنت أو توحد, سوف 971 01:37:50,900 --> 01:37:55,000 واحد. العذاب وهذا المصير, لهذا سباق كل بد لا 972 01:37:57,000 --> 01:38:00,300 فرودو. الحلبة, الى تؤدي 973 01:38:14,600 --> 01:38:16,200 صحيحا. كان لذلك 974 01:38:26,000 --> 01:38:27,500 ... السلطة حلقة 975 01:38:29,600 --> 01:38:31,100 ... الرجال عذاب 976 01:38:33,700 --> 01:38:35,700 ... المنام في 977 01:38:37,500 --> 01:38:40,600 ... الظلام تنمو الشرقية السماء رأيت ... 978 01:38:40,900 --> 01:38:42,600 شاحب. ضوء بقيت الغرب في ... ولكن 979 01:38:43,400 --> 01:38:45,200 A: البكاء صوت كان 980 01:38:45,500 --> 01:38:48,300 اليد. متناول في القريب هو بك الخاص "عذاب 981 01:38:49,500 --> 01:38:52,100 ". عنة Isildur على العثور تم 982 01:38:56,100 --> 01:38:57,900 لعنة. Isildur 983 01:38:58,500 --> 01:38:58,800 Boromir! 984 01:38:58,800 --> 01:39:02,200 985 01:39:02,500 --> 01:39:06,000 986 01:39:06,400 --> 01:39:09,600 987 01:39:12,400 --> 01:39:16,900 988 01:39:23,000 --> 01:39:26,700 صوت أي تلفظ وقد قبل من يحدث لم Imladris. في هنا أن اللسان كلمات 989 01:39:27,100 --> 01:39:30,600 ... Elrond ماجستير الخاص, العفو أطلب لا أنا 990 01:39:30,900 --> 01:39:32,900 ... موردور من لالسوداء ... كلمة 991 01:39:33,300 --> 01:39:34,600 ... يسمع أن بعد ... قد 992 01:39:34,900 --> 01:39:37,700 الغرب! من ركن كل في ... 993 01:39:38,000 --> 01:39:40,600 تماما. الشر هو الحلقة 994 01:39:41,100 --> 01:39:42,500 هدية. هو بل 995 01:39:43,300 --> 01:39:45,200 موردور. لأعداء هدية 996 01:39:45,900 --> 01:39:47,900 العصابة؟ هذه تستخدم لا لماذا 997 01:39:48,200 --> 01:39:50,900 ... Gondor من وستيوارد والدي, طويلة فترة منذ 998 01:39:51,200 --> 01:39:55,300 الخليج. في موردور قوى ... أبقى ... شعبنا دم من 999 01:39:55,800 --> 01:39:57,900 آمنة. أرضكم ... الاحتفاظ يتم 1000 01:39:59,700 --> 01:40:03,900 العدو. سلاح Gondor إعطاء ضده. استخدامه دعونا 1001 01:40:04,300 --> 01:40:07,900 منا. لأحد يمكن ولا عليه. تمارس يمكنك لا 1002 01:40:08,700 --> 01:40:12,600 وحدها. لسورون واحدة حلقة الأجوبة أخرى. ماجستير لديها ليس انه 1003 01:40:13,000 --> 01:40:16,400 المسألة؟ هذه في حارس تعرف وماذا 1004 01:40:16,700 --> 01:40:18,600 حارس. مجرد ليس هذا 1005 01:40:19,700 --> 01:40:23,200 Arathorn. ابن Aragorn, وهو 1006 01:40:23,900 --> 01:40:26,700 بك. الخاص له الولاء لكم مدينون 1007 01:40:30,900 --> 01:40:32,800 Aragorn. 1008 01:40:34,600 --> 01:40:37,400 لIsildur؟ الوريث هو هذا 1009 01:40:39,800 --> 01:40:42,500 Gondor. عرش وريث 1010 01:40:44,100 --> 01:40:46,300 1011 01:40:49,400 --> 01:40:52,200 الملك. لديه يوجد لا Gondor 1012 01:40:54,200 --> 01:40:55,800 الملك. إلى يحتاج لا Gondor 1013 01:41:02,500 --> 01:41:06,000 استخدامها. يمكننا لا الصحيح. هو Aragorn 1014 01:41:07,200 --> 01:41:10,500 فقط. واحد خيار لديك 1015 01:41:10,800 --> 01:41:13,100 الحلبة. تدمير من بد لا 1016 01:41:18,400 --> 01:41:20,900 ننتظره؟ الذي ما 1017 01:41:33,100 --> 01:41:36,000 ... Gloin ابن Gimli, عصابة, تدمر أن يمكن لا 1018 01:41:36,400 --> 01:41:40,500 هنا. نملكها التي الحرفة أي قبل من ... 1019 01:41:41,200 --> 01:41:45,100 الموت. من جبل حرائق في حلقة وقدم 1020 01:41:45,600 --> 01:41:49,200 أونمادي. يكون أن يمكن لا فقط 1021 01:41:50,500 --> 01:41:52,900 ... موردور عمق في يؤخذ أن يجب 1022 01:41:53,200 --> 01:41:57,500 الناري إلى أخرى مرة ... ويلقي جاءت. حيث من الهوة 1023 01:41:57,700 --> 01:42:00,000 1024 01:42:00,200 --> 01:42:02,100 ... منكم واحد 1025 01:42:02,700 --> 01:42:04,800 بذلك. القيام ... يجب 1026 01:42:07,800 --> 01:42:11,400 موردور. في المشي مجرد لا واحد 1027 01:42:12,400 --> 01:42:15,900 فقط. العفاريت من بأكثر السوداء أبوابها وحراسة 1028 01:42:16,800 --> 01:42:20,800 تنام. لا والتي هناك شر هناك 1029 01:42:21,200 --> 01:42:25,300 الساهرة. هو العظيم العين 1030 01:42:26,200 --> 01:42:28,100 ... القاحلة القفار هو بل 1031 01:42:28,500 --> 01:42:31,800 والغبار. و, النار مليئة ... الرماد 1032 01:42:32,200 --> 01:42:36,000 السام. الدخان هو جدا نتنفسه الذي الهواء 1033 01:42:36,300 --> 01:42:40,400 بذلك. القيام الرجال 10,000 مع يمكن لا الحماقة. فمن 1034 01:42:40,800 --> 01:42:45,100 Elrond؟ قال قد الرب شيئا سمعت هل الحلبة. تدمير من بد لا 1035 01:42:45,500 --> 01:42:47,900 بذلك! للقيام واحد انك تعتقد كنت وأفترض 1036 01:42:48,200 --> 01:42:52,700 يحدث ما بعد؟ ماذا فشلنا, وإذا له؟ هو ما سورون عودة يأخذ عندما 1037 01:42:53,100 --> 01:42:58,200 أرى أن قبل ميتا يكون وسوف العفريت! من يد في خاتم 1038 01:43:00,400 --> 01:43:02,800 قزم! تثق لم 1039 01:43:04,100 --> 01:43:09,700 يتشاحن كنت بينما تفهمون؟ ألا ينمو! سورون والسلطة, أنفسكم, بين 1040 01:43:10,200 --> 01:43:13,000 منه! الهرب يمكن شيء لا ما! كل تدميرها يتم سوف 1041 01:43:14,100 --> 01:43:16,400 1042 01:43:16,500 --> 01:43:18,900 1043 01:43:19,000 --> 01:43:21,000 1044 01:43:21,100 --> 01:43:23,000 1045 01:43:23,200 --> 01:43:25,000 1046 01:43:25,200 --> 01:43:27,200 1047 01:43:27,300 --> 01:43:29,300 1048 01:43:31,800 --> 01:43:33,800 سأعتبر. 1049 01:43:36,100 --> 01:43:38,600 سأعتبر. 1050 01:43:44,400 --> 01:43:47,400 لموردور. الحلبة لي سيكون 1051 01:43:55,700 --> 01:43:56,800 ... من الرغم على 1052 01:44:00,000 --> 01:44:01,800 الطريق. أعرف لا أنا ... 1053 01:44:03,800 --> 01:44:07,900 ... بيلبو فرودو العبء, هذا تحمل تساعدك وسوف 1054 01:44:08,300 --> 01:44:11,600 يحتمل. أن من لك هو أنه طالما ... 1055 01:44:12,800 --> 01:44:15,800 ... حمايتك أستطيع لا الوفاة أو حياتي من إذا 1056 01:44:16,600 --> 01:44:17,900 I. ... سوف 1057 01:44:21,200 --> 01:44:23,400 سيفي. لديك 1058 01:44:25,300 --> 01:44:27,300 قوسي. لديك وكان 1059 01:44:28,000 --> 01:44:30,300 بلدي. والفأس 1060 01:44:37,500 --> 01:44:40,300 صغيرتي. يا جميعا لنا مصائر تحمل كنت 1061 01:44:42,500 --> 01:44:46,000 ... مجلس إرادة الواقع هو هذا كان إذا 1062 01:44:46,700 --> 01:44:49,100 به. القيام عليها Gondor نرى سوف ... ثم 1063 01:44:51,700 --> 01:44:56,300 لي. دون مكان أي لن فرودو السيد - ... لكم لفصل بالكاد الممكن من أنه الواقع في لا - 1064 01:44:56,700 --> 01:45:01,400 إلى استدعاؤه يتم عندما حتى ... لا. وأنت المجلس سر 1065 01:45:02,100 --> 01:45:03,900 أيضا! القادمة نحن يا. 1066 01:45:06,100 --> 01:45:08,800 الرئيسية لنا لترسل لديك سيكون لمنعنا. كيس في وظفت 1067 01:45:09,000 --> 01:45:12,200 الناس تحتاج حال, أي على ... من النوع هذا على الذكاء من 1068 01:45:12,700 --> 01:45:13,900 المهمة. ... 1069 01:45:14,300 --> 01:45:15,700 المسعى. 1070 01:45:16,200 --> 01:45:17,200 الشيء. 1071 01:45:19,000 --> 01:45:21,700 السلام. تطبيق برنامج التي, القواعد من هذا حسنا, 1072 01:45:23,400 --> 01:45:25,200 رفاقه. من تسعة 1073 01:45:27,000 --> 01:45:28,800 فليكن. 1074 01:45:29,200 --> 01:45:32,200 الطوق. من زمالة تكون: أن يجب 1075 01:45:32,900 --> 01:45:34,700 عظيم! 1076 01:45:35,100 --> 01:45:37,200 ذاهبون؟ نحن اين الى 1077 01:46:20,100 --> 01:46:23,100 لين. تشن ط beriad hene Anirne طفلها.) تخفي أن (وأرادت 1078 01:46:24,400 --> 01:46:27,800 جنيه. AEN beriathar ه nauthant Imladris NED مأمن.) في يكون لن لك Rivendell في (فكرت 1079 01:46:30,800 --> 01:46:34,200 أمك وكنت قلبها, في حياتك. طوال لك مطاردة سنكون 1080 01:46:34,800 --> 01:46:36,500 بك. الخاصة مصير الهرب أبدا كنت أن 1081 01:46:37,000 --> 01:46:40,400 reforge الجان للمهارة يمكن ... الملوك سيف 1082 01:46:41,100 --> 01:46:44,800 تمارس. أن على القدرة لديك ولكن ... فقط 1083 01:46:46,000 --> 01:46:48,400 السلطة. أن أريد لا أنا 1084 01:46:48,700 --> 01:46:51,300 ذلك. أراد أن لي يسبق لم 1085 01:46:52,600 --> 01:46:55,100 التي. السلالة من آخر كنت غيرها. يوجد لا 1086 01:46:59,800 --> 01:47:02,000 اللدغة. القديم! السيف بلدي 1087 01:47:02,400 --> 01:47:03,500 أعتبر. أعتبر. هنا, 1088 01:47:08,900 --> 01:47:12,700 جدا. خفيفة انها - تعلمون. كما الجان, به أدلى الذي نعم. نعم, - 1089 01:47:13,500 --> 01:47:17,500 قريبة. هي العفاريت عند الأزرق باللون يضيء النصل 1090 01:47:18,000 --> 01:47:22,400 بلدي, الفتى القبيل, هذا من مرة وانها حذرا. أكثر لتكون لديك يكون عندما 1091 01:47:22,700 --> 01:47:25,100 جميل. شيء هنا 1092 01:47:25,600 --> 01:47:26,800 Mithril. 1093 01:47:27,700 --> 01:47:31,900 التنين. جداول كما وصعبة الريشة, مثل خفيفة 1094 01:47:32,300 --> 01:47:35,400 هيا. على. وضعه أراك أن لي اسمحوا 1095 01:47:43,600 --> 01:47:45,600 القديمة. الحلقة بلدي 1096 01:47:46,900 --> 01:47:50,700 ... كثيرا أود ينبغي 1097 01:47:51,100 --> 01:47:54,900 الأخيرة. للمرة أخرى, مرة ... عقد لأنه 1098 01:48:12,400 --> 01:48:15,900 بني. يا عليكم هذا أحضر لأني آسف أنا 1099 01:48:16,400 --> 01:48:20,300 العبء. هذا تحمل أن يجب التي آسف أنا 1100 01:48:25,100 --> 01:48:28,000 شيء. كل على آسف أنا 1101 01:48:43,000 --> 01:48:47,200 يحدد الذي هو حامل حلقة الموت. جبل من السعي على 1102 01:48:48,600 --> 01:48:51,100 ... اليمين لا معه, يسافرون الذين عليك 1103 01:48:51,500 --> 01:48:54,500 شئت. من أبعد إلى للذهاب السندات ولا ... وضعت 1104 01:48:58,000 --> 01:49:00,400 لغرضك. عقد وداع. 1105 01:49:00,900 --> 01:49:04,700 ... الجان والرجال للسلم يجوز 1106 01:49:05,500 --> 01:49:08,000 معك. أذهب مجانا ... القوم وجميع 1107 01:49:11,100 --> 01:49:15,000 حامل. حلقة ينتظر الزمالة 1108 01:49:33,700 --> 01:49:36,100 اليسار؟ أو اليمين من هل الكريدا, عبدالله موردور, 1109 01:49:36,700 --> 01:49:38,500 غادر. 1110 01:50:58,200 --> 01:51:02,300 الغربية الدورة, لهذه الاستمرار علينا يجب يوما. 40 لمدة الضباب, جبال من 1111 01:51:02,800 --> 01:51:06,300 روهان فجوة يحمل, حظنا إذا لنا. بالنسبة مفتوحة ستظل 1112 01:51:06,800 --> 01:51:10,300 موردور. إلى الشرق يتحول طريقنا هناك, من 1113 01:51:10,500 --> 01:51:14,200 جدا. جيدة جيد! وخمسة. واحد, اثنين, 1114 01:51:16,200 --> 01:51:17,200 قدميك. تحريك 1115 01:51:17,400 --> 01:51:18,700 والتفاح. جيدة, تبدو أنت - شكرا. - 1116 01:51:19,000 --> 01:51:20,400 أسرع! 1117 01:51:21,700 --> 01:51:25,400 رأيي, لطلب شخص أي كان إذا ... لا أنهم ألاحظ الذي 1118 01:51:25,700 --> 01:51:28,300 '. طويلا شوطا جولة مع كنا ... أقول أن أود 1119 01:51:29,000 --> 01:51:31,900 الكريدا. عبدالله موريا. مناجم خلال من تمر أن يمكن 1120 01:51:32,600 --> 01:51:36,300 المالكة. ترحيب تعطينا عمي ابن وبلعين 1121 01:51:36,700 --> 01:51:41,900 خلال من الطريق تأخذ لا أن وأود Gimli, لا آخر. خيار أي لدي يكن لم لم ما موريا 1122 01:51:51,400 --> 01:51:52,500 آسف! 1123 01:51:53,200 --> 01:51:54,700 عليه! الحصول 1124 01:51:56,200 --> 01:51:58,500 للشيري! وبالنسبة - سعيد! ميلاد وقدميه, يديه عقد له. عقد - 1125 01:51:59,200 --> 01:52:01,400 يكفي. وهذا السادة, 1126 01:52:05,300 --> 01:52:06,800 ذراعي! على حصلت قد كنت ذراعي! على حصلت قد كنت 1127 01:52:07,300 --> 01:52:09,900 هذا؟ ما - WISP. من سحابة مجرد انها شيء. لا - 1128 01:52:10,300 --> 01:52:12,800 بسرعة. تتحرك انها 1129 01:52:13,200 --> 01:52:15,300 الريح. ضد 1130 01:52:16,100 --> 01:52:18,200 Dunland! من Crebain - إخفاء! - 1131 01:52:18,500 --> 01:52:21,100 عجل! - الغطاء! خذ - 1132 01:52:54,700 --> 01:52:56,300 Saruman. من جواسيس 1133 01:52:57,100 --> 01:53:00,200 الجنوب. مرور مراقبة وتتم 1134 01:53:01,500 --> 01:53:04,800 Caradhras. من تمر نأخذ أن يجب 1135 01:53:17,400 --> 01:53:19,000 فرودو! 1136 01:53:38,100 --> 01:53:40,300 Boromir. 1137 01:53:40,600 --> 01:53:44,800 ينبغي أننا الغريب مصير هو بل ... والشك الخوف من الكثير يعاني 1138 01:53:45,000 --> 01:53:48,000 جدا. صغيرة ... شيء أكثر 1139 01:53:51,400 --> 01:53:53,300 القليل. الشيء هذا مثل 1140 01:53:53,600 --> 01:53:55,000 Boromir! 1141 01:53:55,700 --> 01:53:58,200 لفرودو. الحلقة تعطي 1142 01:54:08,200 --> 01:54:10,100 لك. يحلو كما 1143 01:54:10,900 --> 01:54:12,900 يهمني. لا 1144 01:54:48,300 --> 01:54:52,800 Caradhras. يقودهم من أكثر حاولت الكريدا, عبدالله لذلك, 1145 01:54:53,200 --> 01:54:57,700 ثم؟ حيث تذهب سوف ذلك, فشل وإذا 1146 01:54:59,200 --> 01:55:02,000 ... الجبل الهزائم كنت إذا 1147 01:55:02,300 --> 01:55:06,600 خطورة؟ أكثر طريق تخاطر سوف ... 1148 01:55:11,900 --> 01:55:18,900 Carnirasse! nwalca Cuiva قاسية!) Redhorn (استيقظ 1149 01:55:19,200 --> 01:55:21,900 الهواء. على سقطت صوت هناك 1150 01:55:22,000 --> 01:55:23,100 rasselya! yarvaxea ناي بالدماء!) ملطخة القرن لديك يكون (قد 1151 01:55:23,200 --> 01:55:24,600 Saruman! انها 1152 01:55:33,600 --> 01:55:38,000 الجبل! اسقاط يحاول انه الوراء! الى العودة علينا يجب الكريدا, عبدالله 1153 01:55:38,400 --> 01:55:40,200 لا! 1154 01:55:42,300 --> 01:55:48,300 1155 01:55:48,600 --> 01:55:53,600 1156 01:55:53,800 --> 01:55:58,100 1157 01:55:58,300 --> 01:56:01,800 1158 01:56:46,700 --> 01:56:48,500 الجبل! من النزول علينا يجب 1159 01:56:49,000 --> 01:56:53,200 روهان, فجوة لجعل لمدينتي! الغربية الطريق واتخاذ 1160 01:56:53,600 --> 01:56:56,800 Isengard! من جدا قريبة يأخذنا روهان فجوة 1161 01:56:57,100 --> 01:57:00,700 الجبال. أحد في تمر أن يمكننا لا ذلك. في نذهب دعونا 1162 01:57:01,100 --> 01:57:03,800 موريا. مناجم خلال من نذهب دعونا 1163 01:57:05,700 --> 01:57:09,300 الألغام. تلك إلى تذهب أن تخاف موريا. 1164 01:57:10,200 --> 01:57:15,000 جدا. وعميق جدا بشراهة يفتش الأقزام 1165 01:57:16,100 --> 01:57:20,800 استيقظ ما تعلمون Khazad-دوم: ظلام في 1166 01:57:22,200 --> 01:57:25,500 واللهب. الظل 1167 01:57:29,100 --> 01:57:31,700 تقرر. حامل للحلقة السماح 1168 01:57:36,500 --> 01:57:38,600 هنا! البقاء يمكننا لا 1169 01:57:38,800 --> 01:57:41,500 هوبيتس. وفاة هذا سيكون 1170 01:57:41,800 --> 01:57:43,400 فرودو؟ 1171 01:57:46,500 --> 01:57:49,200 الألغام. خلال من نذهب سوف 1172 01:57:50,200 --> 01:57:52,000 فليكن. 1173 01:57:58,700 --> 01:58:02,400 عجوز. رجل مساعدة وتأتي فرودو, 1174 01:58:06,100 --> 01:58:08,200 كتفك؟ هو كيف 1175 01:58:08,500 --> 01:58:11,600 عليه. كانت مما أفضل - وخاتم؟ - 1176 01:58:13,300 --> 01:58:15,800 كذلك؟ أليس المتنامية, قوتها تشعر 1177 01:58:16,300 --> 01:58:19,100 أيضا. شعرت لقد الآن. حذرا تكون أن يجب 1178 01:58:19,700 --> 01:58:23,400 الشر من لكم اختيار وسيتم الزمالة. خارج 1179 01:58:23,700 --> 01:58:26,200 الداخل. من أخشى, و, 1180 01:58:29,000 --> 01:58:33,000 الثقة؟ يمكنني ثم من - بنفسك. تثق أن عليك يجب - 1181 01:58:33,300 --> 01:58:36,000 بك. الخاصة القوة تثق 1182 01:58:36,400 --> 01:58:38,900 تقصد؟ ماذا - ... العالم هذا في القوى من العديد هناك - 1183 01:58:39,100 --> 01:58:41,100 للشر. أو ... الخير أجل من 1184 01:58:41,400 --> 01:58:43,600 أنا. من أكبر بعضها 1185 01:58:44,200 --> 01:58:47,600 اختبارها. يتم لم بعض ضد وأنا 1186 01:58:49,200 --> 01:58:50,500 ... الجدران 1187 01:58:51,300 --> 01:58:53,300 موريا. ... من 1188 01:58:59,100 --> 01:59:02,000 مغلقة. عندما مرئية غير قزم أبواب 1189 01:59:02,300 --> 01:59:06,500 تجد لم سادتهم يمكن Gimli, نعم, أسرارهم. تنسى ما إذا عليها 1190 01:59:07,100 --> 01:59:09,500 أن؟ يفاجئني لا لماذا 1191 01:59:17,500 --> 01:59:20,700 نرى. دعونا حسنا, 1192 01:59:21,100 --> 01:59:22,500 Ithildin. 1193 01:59:23,200 --> 01:59:26,400 فقط. القمر وضوء النجوم ضوء يعكس أنه 1194 01:59:40,600 --> 01:59:45,000 موريا. رب الزيتو أبواب "إن يقرأ: 1195 01:59:45,300 --> 01:59:50,000 ". وأدخل صديق, الكلام, - الوسائل؟ أن نفترض ماذا - 1196 01:59:50,200 --> 01:59:54,700 الأصدقاء, أحد كنت إذا جدا. بسيطة انها يا و. الأبواب وفتح المرور كلمة أتكلم كنت 1197 01:59:55,400 --> 02:00:00,500 1198 02:00:11,200 --> 02:00:15,100 1199 02:00:18,600 --> 02:00:19,600 يحدث. شيء لا 1200 02:00:26,800 --> 02:00:30,800 في فترة كل واحدة مرة أعرف كنت ... الجان ألسنة جميع 1201 02:00:31,300 --> 02:00:34,000 الرجال. ... والعفاريت 1202 02:00:34,300 --> 02:00:35,500 ذلك؟ بعد به, القيام الى ذاهب أنت ما 1203 02:00:35,700 --> 02:00:37,900 الأبواب, هذه ضد رأسك ضرب Peregrin! أحاط 1204 02:00:38,200 --> 02:00:40,100 ... عليها تتحطم لم وإذا 1205 02:00:40,400 --> 02:00:43,000 قليلا لي يسمح و... ... الحمقاء الأسئلة من السلام 1206 02:00:43,300 --> 02:00:46,600 الافتتاحية. الكلمات أجد أن أحاول سوف ... 1207 02:00:50,200 --> 02:00:52,200 1208 02:00:53,900 --> 02:00:56,400 1209 02:00:56,900 --> 02:00:59,100 1210 02:00:59,600 --> 02:01:02,000 للالمهر. مكان لا الألغام 1211 02:01:02,400 --> 02:01:06,200 بيل. حتى الشجعان حتى واحد - بيل. وداعا, وداعا - 1212 02:01:06,400 --> 02:01:07,600 1213 02:01:07,700 --> 02:01:10,300 تستمر. بيل. تستمر, 1214 02:01:11,000 --> 02:01:14,500 الرئيسية. الطريق يعرف انه وقال وسام, تقلق, لا 1215 02:01:21,400 --> 02:01:23,800 المياه. صفو تعكر لا 1216 02:01:24,100 --> 02:01:26,000 مجدية. غير انها أوه, 1217 02:01:38,700 --> 02:01:40,800 لغزا. انها 1218 02:01:43,600 --> 02:01:46,700 "وأدخل". صديق "الكلام" 1219 02:01:47,200 --> 02:01:50,000 "صديق"؟ ل elvish الكلمة هي ما 1220 02:01:51,400 --> 02:01:52,700 ميلون. 1221 02:02:10,800 --> 02:02:15,500 تستمتع وسوف قزم, ماجستير قريبا, الأقزام. من الأسطورية الضيافة 1222 02:02:16,100 --> 02:02:21,600 العظام! قبالة ناضجة واللحوم الشعير والبيرة الحرائق طافوا 1223 02:02:23,400 --> 02:02:26,300 بلعين. عمي ابن منزل هو صديقي, يا هذا, 1224 02:02:26,900 --> 02:02:29,200 منجم. ويسمونه 1225 02:02:29,400 --> 02:02:31,300 الألغام! A 1226 02:02:32,500 --> 02:02:35,600 القبر. انها الألغام. ليس هذا 1227 02:02:41,900 --> 02:02:43,400 ... رقم 1228 02:02:44,700 --> 02:02:46,300 لا! 1229 02:02:49,100 --> 02:02:50,500 العفاريت. 1230 02:02:54,500 --> 02:02:58,600 روهان. فجوة لنجعل هنا. إلى تأتي أن أبدا لنا ينبغي 1231 02:02:59,800 --> 02:03:02,300 الخروج! هنا. من والخروج الآن, 1232 02:03:05,200 --> 02:03:07,500 فرودو! - مساعدة! - 1233 02:03:07,900 --> 02:03:09,400 ستردير! 1234 02:03:09,600 --> 02:03:12,200 مساعدة! - -! عليه له من 1235 02:03:12,500 --> 02:03:13,500 Aragorn! 1236 02:03:24,000 --> 02:03:25,000 فرودو! 1237 02:03:51,300 --> 02:03:52,400 المناجم! في 1238 02:03:52,600 --> 02:03:55,700 Legolas! - كهف! في - 1239 02:04:00,100 --> 02:04:01,800 تشغيل! 1240 02:04:18,800 --> 02:04:22,300 واحد. خيار الآن لدينا ولكن 1241 02:04:22,600 --> 02:04:27,200 موريا. من طويلة الظلام نواجه أن يجب 1242 02:04:27,700 --> 02:04:29,600 بك. الخاص الحرس على يكون 1243 02:04:29,900 --> 02:04:33,200 ... العفاريت من وفاولر قديمة أشياء هناك 1244 02:04:33,600 --> 02:04:36,900 العالم. من عميقة ... الأماكن في 1245 02:04:45,000 --> 02:04:48,700 بهدوء. الآن الآخر. الجانب إلى أيام أربعة لمدة رحلة انها 1246 02:04:49,200 --> 02:04:52,800 أحد. يلاحظها أن دون تذهب قد وجودنا أن في نأمل دعونا 1247 02:05:38,700 --> 02:05:42,300 ... لا موريا في الذهب من ثروة كان 1248 02:05:42,700 --> 02:05:45,000 ... أو ... جواهر 1249 02:05:45,200 --> 02:05:48,200 mithril. ... ولكن 1250 02:06:06,700 --> 02:06:11,300 mithril حلقات من قميصا القيد كان له. ثورين أعطت التي 1251 02:06:11,800 --> 02:06:15,600 الملك. هدية ذلك كان أوه, - نعم. - 1252 02:06:15,800 --> 02:06:17,700 ... أخبره لم أنا 1253 02:06:18,000 --> 02:06:22,700 أكبر قيمته كان ... ولكن شاير. قيمة من 1254 02:06:35,200 --> 02:06:36,900 التفاح. 1255 02:06:57,300 --> 02:07:00,100 المكان. هذا ذكرى لدي ليس 1256 02:07:02,300 --> 02:07:03,700 فقدنا؟ هل - لا - 1257 02:07:04,000 --> 02:07:06,400 نحن. أعتقد - الكريدا. عبدالله في التفكير - 1258 02:07:06,700 --> 02:07:08,100 سعيد؟ ميلاد - ماذا؟ - 1259 02:07:08,400 --> 02:07:10,200 جائع. أنا 1260 02:07:21,700 --> 02:07:25,900 هناك. شيء هناك - كونان. انها - 1261 02:07:26,300 --> 02:07:30,200 كونان؟ - أيام. ثلاثة لمدة لنا بعد تم انه - 1262 02:07:30,700 --> 02:07:34,700 الدر؟ البراد, المحصنة الأبراج من هرب - ... هرب - 1263 02:07:35,500 --> 02:07:37,100 سراحهم. يطلق أو و... 1264 02:07:37,700 --> 02:07:41,200 هنا. حلقة له جلبت الآن 1265 02:07:43,900 --> 02:07:46,600 لذلك. حاجته من التخلص يكون لن انه وقال 1266 02:07:47,000 --> 02:07:52,400 الحلبة, ويحب يكره himseIf. ويحب يكره انه كما 1267 02:07:52,800 --> 02:07:57,500 حزينة. قصة هو Smeagol الحياة 1268 02:07:57,900 --> 02:08:03,600 انه. يوما عليه يطلق كان Smeagol نعم, له. خاتم على العثور قبل 1269 02:08:04,800 --> 02:08:07,500 جنون. له قاد ذلك قبل 1270 02:08:07,800 --> 02:08:10,600 يقتله لم القيد المؤسف من أنه الفرصة. لديه كان عندما 1271 02:08:10,900 --> 02:08:12,000 شفقة؟ 1272 02:08:13,100 --> 02:08:16,000 القيد. يد في بقيت أن المؤسف فمن 1273 02:08:17,000 --> 02:08:22,000 الموت. العيش تستحق التي من العديد الحياة. تستحق يموت بعض 1274 02:08:23,700 --> 02:08:26,100 فرودو؟ لهم, تعطي ان يمكنك 1275 02:08:28,600 --> 02:08:32,400 التعامل في جدا حريصة تكون لا والحكم. الموت من 1276 02:08:32,700 --> 02:08:35,500 الغايات. كل ترى لا جدا للحكيم يمكن حتى 1277 02:08:36,200 --> 02:08:41,900 كونان بعض لديه ان لي يقول قلبي ... سوء أو لحسن الآن, حتى يلعبه أن لابد 1278 02:08:43,000 --> 02:08:45,700 انتهى. ... هذا قبل 1279 02:08:47,300 --> 02:08:51,000 الكثيرين. مصير يحكم القيد من شفقة قد 1280 02:08:57,900 --> 02:09:01,100 لي. بالنسبة أبدا تأتي لا قد للحلقة وأتمنى 1281 02:09:02,600 --> 02:09:04,600 حدث. هذا من شيء لا أتمنى 1282 02:09:04,800 --> 02:09:09,600 الأوقات. هذه مثل لرؤية يعيش من كل ذلك تفعل قرار. لاتخاذ لهم بالنسبة ليس هذا ولكن 1283 02:09:10,700 --> 02:09:16,000 به القيام يجب ما تقرر أن هو علينا ما كل لنا. يعطى الذي الوقت مع 1284 02:09:17,700 --> 02:09:21,500 هذا في العمل في أخرى قوى هناك الشر. إرادة جانب إلى فرودو, العالم, 1285 02:09:22,100 --> 02:09:24,500 الحلبة. على للعثور القيد المفترض من كان 1286 02:09:25,000 --> 02:09:29,200 عليه. يكون أن المفترض من كان أيضا يمكنك الحالة, هذه في 1287 02:09:29,600 --> 02:09:32,600 مشجعة. الفكر هو وهذا 1288 02:09:37,600 --> 02:09:39,500 الطريقة. بهذه انها 1289 02:09:39,800 --> 02:09:42,000 تذكرت. لقد - لا - 1290 02:09:42,300 --> 02:09:45,900 هنا. إلى جدا كريهة رائحة لا الهواء ولكن 1291 02:09:46,200 --> 02:09:51,200 أنفك. دائما اتبع Meriadoc, شك, في كنت إذا 1292 02:10:06,300 --> 02:10:10,300 بقليل. ذلك من أكثر الضوء خطر أن لي اسمحوا 1293 02:10:15,100 --> 02:10:17,100 ... ها 1294 02:10:17,600 --> 02:10:22,700 لDwarrowdelf. مدينة وقزم كبير عالم ... 1295 02:10:25,300 --> 02:10:28,600 لا. والخطأ العين, امام هناك الآن 1296 02:10:53,700 --> 02:10:55,400 Gimli! 1297 02:11:02,800 --> 02:11:04,400 لا! 1298 02:11:07,000 --> 02:11:10,100 لا. أوه, 1299 02:11:12,000 --> 02:11:13,200 لا. 1300 02:11:20,600 --> 02:11:22,500 ... بلعين تكمن "وهنا 1301 02:11:23,000 --> 02:11:25,000 ... ... Fundin ابن 1302 02:11:25,400 --> 02:11:27,900 ". موريا ... رب 1303 02:11:29,000 --> 02:11:30,600 ثم. ميت, انه 1304 02:11:32,500 --> 02:11:34,100 يخشى. قلت كما انها 1305 02:11:52,400 --> 02:11:55,200 نطيل. أن يمكننا لا قدما. نمضي أن علينا يجب 1306 02:11:55,500 --> 02:12:00,000 الثانية. والقاعة الجسر أخذوا "لقد 1307 02:12:01,300 --> 02:12:03,800 ... أبواب على ونحن منعت 1308 02:12:04,500 --> 02:12:06,900 طويلة. لفترة احتجازهم ... يمكن لا ولكن 1309 02:12:07,200 --> 02:12:09,900 الأرض. يهز 1310 02:12:10,500 --> 02:12:11,900 ... الطبول 1311 02:12:12,400 --> 02:12:15,600 عميق. في ... الطبول 1312 02:12:19,400 --> 02:12:21,300 الخروج. يمكننا لا 1313 02:12:23,400 --> 02:12:27,100 الظلام. في يتحرك ظل 1314 02:12:28,900 --> 02:12:31,400 الخروج. يمكننا لا 1315 02:12:34,500 --> 02:12:36,300 ". قادمون انهم 1316 02:13:19,500 --> 02:13:21,300 أحاط! من خداع 1317 02:13:21,600 --> 02:13:25,300 القادمة, المرة في نفسك رمي بك. الخاص الغباء من لنا وتخليص 1318 02:13:51,500 --> 02:13:53,100 فرودو! 1319 02:13:55,500 --> 02:13:56,900 العفاريت. 1320 02:14:04,000 --> 02:14:05,900 الكريدا! عبدالله من مقربة على البقاء نعود! 1321 02:14:13,200 --> 02:14:14,900 ترول. الكهف لديهم 1322 02:14:30,700 --> 02:14:31,900 يأتون! دعهم 1323 02:14:32,300 --> 02:14:35,700 موريا في الآن حتى قزم واحد هناك التنفس. يزال يستمد الذي 1324 02:16:54,800 --> 02:16:57,500 ذلك. من تعليق على الحصول انني اعتقد 1325 02:17:02,300 --> 02:17:04,000 فرودو! 1326 02:17:37,500 --> 02:17:39,300 Aragorn! Aragorn! 1327 02:17:40,400 --> 02:17:42,200 فرودو! 1328 02:18:27,400 --> 02:18:29,300 فرودو! 1329 02:19:29,600 --> 02:19:30,900 لا. أوه, 1330 02:19:39,300 --> 02:19:41,100 حيا. كان 1331 02:19:43,700 --> 02:19:46,500 أتألم. لا أنا الحق. كل أنا 1332 02:19:46,800 --> 02:19:48,900 ميتا. يكون أن يجب 1333 02:19:49,300 --> 02:19:51,600 البري. الخنزير الرمح لأن شديدة انتقادات وجه قد 1334 02:19:51,900 --> 02:19:56,500 هذا من أكثر هناك أن أعتقد العين. تراه مما الهوبيت 1335 02:20:02,500 --> 02:20:03,600 Mithril. 1336 02:20:06,400 --> 02:20:08,900 بيلبو. ماجستير بالمفاجآت, مليئة كنت 1337 02:20:14,900 --> 02:20:16,700 Khazad-دوم! من الجسر إلى 1338 02:20:31,900 --> 02:20:33,500 الطريقة! بهذه 1339 02:21:44,000 --> 02:21:46,800 جديدة؟ حشية هذا هو ما 1340 02:22:03,000 --> 02:22:05,800 Balrog. A 1341 02:22:06,100 --> 02:22:09,200 القديم. العالم في شيطان A 1342 02:22:11,500 --> 02:22:13,800 منكم. واحد أي من أبعد هو العدو هذا 1343 02:22:15,100 --> 02:22:16,600 تشغيل! 1344 02:22:23,900 --> 02:22:25,400 بسرعة! 1345 02:22:42,100 --> 02:22:43,400 الكريدا. عبدالله 1346 02:22:44,000 --> 02:22:45,500 Aragorn. على, يقودهم 1347 02:22:47,000 --> 02:22:49,500 القريب. هو الجسر 1348 02:22:51,500 --> 02:22:55,500 لك! أقول كما افعل هنا. استخدام أكثر ليست السيوف 1349 02:23:24,700 --> 02:23:26,400 الكريدا! عبدالله 1350 02:23:44,800 --> 02:23:46,000 التفاح! سعيد! ميلاد 1351 02:23:57,200 --> 02:23:58,600 سام! 1352 02:24:01,400 --> 02:24:04,500 القزم. قذفات أحد لا 1353 02:24:07,700 --> 02:24:09,100 اللحية! لا 1354 02:24:22,400 --> 02:24:24,300 مطرد. 1355 02:24:26,300 --> 02:24:27,900 انتظر! 1356 02:24:49,100 --> 02:24:50,300 على! معلقة 1357 02:25:01,000 --> 02:25:02,700 أومأ! 1358 02:25:05,800 --> 02:25:06,700 مطرد. 1359 02:25:08,100 --> 02:25:09,200 هيا! 1360 02:25:09,500 --> 02:25:10,900 الآن! 1361 02:25:28,100 --> 02:25:29,800 الجسر! على 1362 02:25:30,100 --> 02:25:31,600 يطير! 1363 02:26:16,300 --> 02:26:18,300 تمرير! يمكنك لا 1364 02:26:18,600 --> 02:26:20,200 الكريدا! عبدالله 1365 02:26:24,500 --> 02:26:29,200 سرا, النار من العبد أنا أنور. للشعلة الدائم العضو 1366 02:26:30,300 --> 02:26:34,000 Udûn! شعلة يفيدك, لا الظلام النار سوف 1367 02:26:44,200 --> 02:26:46,100 الظل. إلى العودة 1368 02:26:54,000 --> 02:26:58,200 تمر! - لا - كنت 1369 02:27:25,500 --> 02:27:29,200 لا! لا! - الكريدا! عبدالله - 1370 02:27:37,000 --> 02:27:39,400 المغفلون! أيها يطير, 1371 02:27:43,600 --> 02:27:45,700 لا! 1372 02:27:51,900 --> 02:27:54,000 Aragorn! 1373 02:28:51,500 --> 02:28:54,200 دعمها. على والحصول Legolas, 1374 02:28:58,300 --> 02:29:00,100 و! الشفقة لأجل لحظة, منحهم 1375 02:29:00,400 --> 02:29:03,900 العفاريت. أن تعج التلال وهذه الليل, وبحلول 1376 02:29:04,300 --> 02:29:07,400 Lothl?rien. من الغابة إلى نصل أن يجب 1377 02:29:08,500 --> 02:29:11,700 Legolas. Boromir. تأتي, دعمها. على والحصول Gimli, 1378 02:29:13,400 --> 02:29:15,500 وسام. قدميك, على 1379 02:29:15,900 --> 02:29:17,300 فرودو؟ 1380 02:29:19,400 --> 02:29:21,000 فرودو! 1381 02:30:13,600 --> 02:30:16,000 الشباب! هوبيتس مقربة, على البقاء 1382 02:30:16,900 --> 02:30:20,900 كبيرة الساحرة أن يقولون الغابة. هذه في يعيش 1383 02:30:21,200 --> 02:30:23,600 ... ساحرة وقزم 1384 02:30:24,400 --> 02:30:27,100 الرهيبة. ... السلطة 1385 02:30:27,800 --> 02:30:29,900 ... عليها يتطلعون الذين جميع 1386 02:30:30,100 --> 02:30:31,900 تقع. ... لها الإملائي تحت 1387 02:30:32,200 --> 02:30:33,400 فرودو! 1388 02:30:35,700 --> 02:30:37,700 مثيل. له يسبق لم أخرى ومرة 1389 02:30:37,900 --> 02:30:42,200 العذاب. من خطى هو كما لنا حضوركم 1390 02:30:42,600 --> 02:30:46,200 حامل. حلقة هنا, العظيم الشر وجهتم 1391 02:30:46,600 --> 02:30:48,200 فرودو؟ السيد 1392 02:30:53,700 --> 02:30:59,100 بسهولة. الإيقاع لن أنها قزم واحد هنا حسنا, 1393 02:30:59,400 --> 02:31:03,800 الثعلب. وآذان الصقور من نظر وجهة لدي 1394 02:31:11,600 --> 02:31:16,000 ونحن جدا, عال بصوت يتنفس القزم الظلام. في النار عليه أطلقوا أن الممكن من كان 1395 02:31:20,300 --> 02:31:23,500 1396 02:31:24,200 --> 02:31:25,800 1397 02:31:25,900 --> 02:31:27,700 1398 02:31:29,400 --> 02:31:31,500 1399 02:31:31,600 --> 02:31:34,000 1400 02:31:34,100 --> 02:31:34,800 Haldir. 1401 02:31:34,900 --> 02:31:36,500 الجان! من الأسطوري للمجاملة الكثير 1402 02:31:36,800 --> 02:31:38,700 شيء! كل نفهم أن يمكننا بكلام يتكلم 1403 02:31:38,900 --> 02:31:43,300 مع تعاملات لدينا يكن لم السوداء. الايام منذ الأقزام 1404 02:31:43,700 --> 02:31:46,100 ذلك؟ على القزم هذا يقول ماذا تعرف وأنت 1405 02:31:46,500 --> 02:31:51,100 1406 02:31:53,100 --> 02:31:55,000 جدا. مهذب يكن لم هذا 1407 02:32:01,600 --> 02:32:05,500 العظيم. الشر معك وجهتم 1408 02:32:07,500 --> 02:32:09,600 أبعد. إلى الذهاب يمكنك 1409 02:32:15,800 --> 02:32:18,700 1410 02:32:21,600 --> 02:32:22,900 1411 02:32:23,300 --> 02:32:25,100 1412 02:32:26,500 --> 02:32:29,300 Aragorn! 1413 02:32:39,800 --> 02:32:41,800 1414 02:32:44,500 --> 02:32:46,000 1415 02:32:47,000 --> 02:32:49,500 سدى. تذهب لم الكريدا عبدالله في الموت كان 1416 02:32:50,800 --> 02:32:52,600 الأمل. عن التخلي انه لك يكون ولن 1417 02:32:54,200 --> 02:32:57,400 فرودو. ثقيلا, عبئا تحمل كنت 1418 02:32:58,500 --> 02:33:01,500 القتلى. من الوزن تحمل لا 1419 02:33:04,400 --> 02:33:06,400 يتبعني. سوف 1420 02:33:18,200 --> 02:33:20,100 Galeton. يهتم 1421 02:33:20,700 --> 02:33:23,600 الأرض. على Elvendom قلب 1422 02:33:23,800 --> 02:33:29,300 الرب Celeborn من عالم النور. سيدة وGaladriel, 1423 02:34:48,700 --> 02:34:51,600 هنا. دخلت قد كنت يعرف العدو 1424 02:34:52,400 --> 02:34:57,300 الآن. سرية في رحل قد تكونوا أن آمل ما 1425 02:34:59,300 --> 02:35:03,500 9 هناك ولكن هنا, ثمانية هناك Rivendell. من وانطلقت 1426 02:35:04,000 --> 02:35:05,800 الكريدا؟ عبدالله هو أين لي, قل 1427 02:35:06,000 --> 02:35:09,000 معه. ليتكلم الكثير لأشتهي 1428 02:35:09,300 --> 02:35:11,900 بعيد. من رؤيته باستطاعتي يعد لم 1429 02:35:13,000 --> 02:35:17,900 يمر لا للرمادي الكريدا عبدالله لم الأرض. هذه حدود 1430 02:35:18,400 --> 02:35:20,700 الظل. في وقع وقد 1431 02:35:25,500 --> 02:35:29,800 واللهب. الظل من كل قبل من اقتيد 1432 02:35:31,700 --> 02:35:35,200 Morgoth. من Balrog A 1433 02:35:36,100 --> 02:35:39,400 موريا. من الشباك في لداع ذهبنا 1434 02:35:41,600 --> 02:35:44,700 الحياة. في الكريدا عبدالله أفعال من أيا وغني 1435 02:35:45,500 --> 02:35:48,700 بالكامل. هدفه الآن حتى نعرف لا ونحن 1436 02:35:53,500 --> 02:35:57,600 الكبير الفراغ تدع لا ... قلبك ملء Khazad-دوم من 1437 02:35:58,000 --> 02:36:00,200 Gloin. ابن ..., Gimli 1438 02:36:01,300 --> 02:36:04,700 ... خطر من كامل عالم لنمت 1439 02:36:06,300 --> 02:36:08,900 ... الاراضي كل في و... 1440 02:36:09,200 --> 02:36:12,600 الحزن. مع الحب ... الآن واختلط 1441 02:36:25,300 --> 02:36:28,000 الزمالة؟ هذه من الآن يصبح ما 1442 02:36:28,700 --> 02:36:31,500 الأمل. فقدان يتم دون, الكريدا عبدالله 1443 02:36:34,600 --> 02:36:37,800 السكين. حافة على يقف السعي 1444 02:36:38,000 --> 02:36:40,900 ... تفشل وسوف قليلا تبتعد ولكن 1445 02:36:41,900 --> 02:36:44,600 للجميع. ... الخراب إلى 1446 02:36:49,100 --> 02:36:54,600 الصحيح. هو الشركة أن حين في تأمل تزال لا ذلك ومع 1447 02:36:56,400 --> 02:37:00,900 قلوبكم. تضطرب لا ... وراحة الآن اذهب 1448 02:37:01,500 --> 02:37:05,100 كبير. وعناء الحزن مع بالضجر كنت ل... 1449 02:37:07,500 --> 02:37:09,500 .... تنام سوف الليلة, هذه 1450 02:37:09,900 --> 02:37:13,200 ... شيري من فرودو أهلا, 1451 02:37:14,800 --> 02:37:16,500 العيون! شهد ... الذي الشخص 1452 02:37:31,200 --> 02:37:33,700 الكريدا. لعبدالله رثاء 1453 02:37:41,100 --> 02:37:42,500 عنه؟ يقولون ماذا 1454 02:37:43,000 --> 02:37:45,400 لكم. اقول ان قلب لم أنا 1455 02:37:48,400 --> 02:37:50,600 جدا. قريب الحزن يزال لا لي, بالنسبة 1456 02:37:53,600 --> 02:37:56,400 النارية. الألعاب له تذكر لا أنهم أراهن 1457 02:37:56,800 --> 02:37:59,600 عنهم. آية هناك يكون أن ينبغي 1458 02:38:03,100 --> 02:38:05,000 الاطلاق على الصواريخ أفضل 1459 02:38:06,200 --> 02:38:09,000 والأخضر الأزرق نجوم من أنهم في انفجار 1460 02:38:10,100 --> 02:38:15,100 الاستحمام والفضة الرعد بعد أو 1461 02:38:15,900 --> 02:38:18,600 الزهور من المطر مثل هبوط وجاء 1462 02:38:19,000 --> 02:38:22,700 طويل. طريق خلال من العدالة لهم تفعل لا أوه, 1463 02:38:33,600 --> 02:38:36,200 الراحة. من قسط تأخذ 1464 02:38:36,500 --> 02:38:39,100 جيدا. محمية الحدود وهذه 1465 02:38:39,400 --> 02:38:41,800 هنا. بقية أجد لا سوف 1466 02:38:44,800 --> 02:38:47,600 رأسي. داخل صوتها سمعت 1467 02:38:48,100 --> 02:38:51,600 Gondor. وسقوط والدي عن وتحدثت 1468 02:38:51,900 --> 02:38:57,100 أمل." هناك يزال لا الآن "وحتى لي؛ وقالت 1469 02:38:58,800 --> 02:39:01,400 ذلك. ارى ان استطيع لا ولكن 1470 02:39:02,900 --> 02:39:05,300 أمل. أي لدينا كان منذ طويل وهو 1471 02:39:15,600 --> 02:39:17,700 نبيل. رجل هو والدي 1472 02:39:18,500 --> 02:39:20,700 ... الفشل هو حكمه ولكن 1473 02:39:23,900 --> 02:39:26,300 الايمان. يفقد شعبنا و... 1474 02:39:27,900 --> 02:39:31,300 الصحيح, نصابها في الأمور لجعل انه لي يبدو ذلك. تفعل أن وأود 1475 02:39:31,600 --> 02:39:35,000 المستعادة. Gondor مجد نرى أن وأود 1476 02:39:38,000 --> 02:39:40,900 Aragorn؟ مضى, وقت أي من رأيت هل 1477 02:39:41,600 --> 02:39:43,500 Ecthelion. من الأبيض البرج 1478 02:39:43,900 --> 02:39:47,500 والفضة. اللؤلؤ من ارتفاع مثل بريق 1479 02:39:48,300 --> 02:39:51,700 الصباح. نسيم في العالية افتات اشتعلت 1480 02:39:54,800 --> 02:39:56,700 ... الرئيسية الصفحة تسمى أن لك سبق لقد 1481 02:39:56,900 --> 02:40:00,700 الفضة؟ الابواق من الواضح من ... رنين 1482 02:40:01,500 --> 02:40:04,500 ... البيضاء المدينة رأيت لقد 1483 02:40:05,000 --> 02:40:06,400 طويلة. فترة منذ ... 1484 02:40:07,500 --> 02:40:12,300 هناك. لدينا مسارات تقودنا وسوف واحد, يوم 1485 02:40:13,400 --> 02:40:16,200 على: الاتصال تناول البرج حارس على ويجب 1486 02:40:16,900 --> 02:40:20,000 Gondor". اسياد عاد "لقد 1487 02:41:27,400 --> 02:41:29,800 المرآة؟ في ننظر سوف 1488 02:41:30,100 --> 02:41:31,500 أرى؟ الذي ما 1489 02:41:34,600 --> 02:41:36,900 أحكم. اقول ان حتى يمكن 1490 02:41:37,800 --> 02:41:39,600 ... لالمرآة 1491 02:41:39,900 --> 02:41:42,300 كثيرة. أشياء ... معارض 1492 02:41:45,400 --> 02:41:47,600 ... كانت التي الأشياء 1493 02:41:48,000 --> 02:41:50,500 ... ... هي التي الأشياء 1494 02:41:51,300 --> 02:41:53,100 ... ... الأشياء وبعض 1495 02:41:56,900 --> 02:42:00,100 لتمرير. بعد يحن لم التي ... 1496 02:43:22,700 --> 02:43:25,500 رأيت. أنت عليه هو ما أعلم وأنا 1497 02:43:28,000 --> 02:43:30,300 ذهني. في أيضا هو لأنه 1498 02:43:32,300 --> 02:43:36,100 بالفشل. عليك كان اذا ما لتمرير يأتي سوف ما هذا 1499 02:43:38,700 --> 02:43:43,300 كسر. هو الزمالة بالفعل. وبدأت 1500 02:43:44,200 --> 02:43:47,400 الحلبة. لاتخاذ محاولة في انه وقال 1501 02:43:47,700 --> 02:43:49,600 أتكلم. وأنا منهم تعرف 1502 02:43:50,700 --> 02:43:55,100 منهم. كل تدمر وسوف الآخر, تلو واحدا 1503 02:43:56,900 --> 02:43:59,200 ... لي انها تسأل كنت إذا 1504 02:43:59,700 --> 02:44:02,600 واحدة. حلقة أعطيك سوف ... 1505 02:44:03,900 --> 02:44:06,000 بحرية. لي تقدم كنت 1506 02:44:10,500 --> 02:44:14,300 قلبي أن أنكر لا أنا هذا. كبير بشكل والمطلوب 1507 02:44:21,000 --> 02:44:24,100 ... ملكة لديك سيكون الظلام, سيد من بدلا 1508 02:44:24,600 --> 02:44:28,200 وفجر! الرهيب والظلام جميلة ولكنها ... لا 1509 02:44:29,100 --> 02:44:32,000 البحر! الغادرة كما 1510 02:44:32,500 --> 02:44:37,300 الأرض! أساسات من أقوى 1511 02:44:38,000 --> 02:44:40,300 ... تحبني كل على يجب 1512 02:44:40,600 --> 02:44:43,300 واليأس. ... 1513 02:44:57,500 --> 02:45:01,700 ... يقلل وسوف الاختبار. اجتياز I 1514 02:45:02,100 --> 02:45:04,400 ... الغرب في الخوض و... 1515 02:45:04,800 --> 02:45:09,100 Galadriel. ... وتبقى وحده. هذا أفعل أن أستطيع لا - 1516 02:45:12,800 --> 02:45:16,800 فرودو. حامل, حلقة كنت ... السلطة من حلقة تحمل 1517 02:45:17,900 --> 02:45:19,300 وحده. يكون أن ... هو 1518 02:45:22,800 --> 02:45:25,500 يصر. حلقة Nenya, هو هذا 1519 02:45:25,800 --> 02:45:27,300 لها. حارس وأنا 1520 02:45:30,600 --> 02:45:34,100 لك. المهمة هذه عين 1521 02:45:35,300 --> 02:45:38,000 ... وسيلة تجد لا كنت وإذا 1522 02:45:39,400 --> 02:45:41,300 .... أحد لا 1523 02:45:41,800 --> 02:45:44,800 به. القيام يجب ما أعرف أنا ثم 1524 02:45:45,500 --> 02:45:46,700 ... مجرد انها 1525 02:45:50,000 --> 02:45:52,200 ذلك. تفعل أن أخشى ... 1526 02:45:55,700 --> 02:46:00,700 أصغر تغيير للشخص يمكن حتى المستقبل. مسار 1527 02:46:06,300 --> 02:46:11,800 الوجود؟ حيز الى خرجت العفاريت أول كيف تعرف هل 1528 02:46:12,800 --> 02:46:15,900 واحدة. مرة الجان كانوا 1529 02:46:17,200 --> 02:46:20,400 ... الظلام قوى اتخذتها التي 1530 02:46:20,900 --> 02:46:23,900 ومشوهة. ... تعذيب 1531 02:46:24,300 --> 02:46:29,400 الحياة. من والرهيبة المدمرة نموذج 1532 02:46:29,800 --> 02:46:31,600 ... والآن 1533 02:46:33,200 --> 02:46:35,000 الكمال. ... 1534 02:46:35,800 --> 02:46:38,800 ... الحي أوروك القتال بلدي 1535 02:46:40,900 --> 02:46:43,100 عندكم؟ ... منهم 1536 02:46:43,400 --> 02:46:45,800 Saruman! 1537 02:47:06,700 --> 02:47:10,000 عليهم. العثور يتم حتى تتوقف لا تعقبهم. 1538 02:47:10,400 --> 02:47:13,200 الألم. تعرف لا كنت الخوف. تعرف لا كنت 1539 02:47:13,500 --> 02:47:16,300 رجل! اللحم, تذوق سوف 1540 02:47:21,500 --> 02:47:25,000 halflings يحمل من واحدة كبيرة. قيمة ذا شيئا 1541 02:47:25,400 --> 02:47:29,400 الملوث. وغير الحياة قيد على لللي تقديمهم 1542 02:47:31,500 --> 02:47:32,700 الآخرين. قتل 1543 02:47:51,900 --> 02:47:57,100 يرتدون غرباء ونحن قبل من يحدث لم شعبنا. زي في 1544 02:47:58,400 --> 02:48:02,100 عباءات مساعدة الدرع هذه تكون قد ودية. غير عيون من لك 1545 02:48:09,400 --> 02:48:11,000 Lembas. 1546 02:48:11,300 --> 02:48:12,900 waybread. Elvish 1547 02:48:15,300 --> 02:48:18,200 لملء كافية صغيرة واحدة لدغة نمت. رجل من المعدة 1548 02:48:24,800 --> 02:48:26,700 تأكله؟ لم كم 1549 02:48:26,900 --> 02:48:28,500 أربعة. 1550 02:48:34,400 --> 02:48:36,900 الجنوب, تسافر الدوري كل خطر. وزيادة 1551 02:48:37,200 --> 02:48:41,100 الآن عقد العفاريت موردور Anduin. شاطئ الشرقية 1552 02:48:41,500 --> 02:48:43,900 الغربية. الضفة على السلامة تجد ولن 1553 02:48:44,200 --> 02:48:47,900 لل علامة تحمل التي المخلوقات غريب حدودنا. على البيضاء اليد شوهدت وقد 1554 02:48:48,300 --> 02:48:53,100 العراء في رحلة العفاريت تفعل ما نادرا هذه. ذلك تفعل لم ولكن الشمس, تحت 1555 02:49:01,700 --> 02:49:03,900 1556 02:49:06,000 --> 02:49:10,400 لإجتياز فرصة لديك النهر بواسطة Rauros. من شلالات إلى العدو 1557 02:49:27,900 --> 02:49:32,500 للGaladhrim. الرضوخ هو Legolas, لك, هديتي 1558 02:49:32,900 --> 02:49:36,200 الغابات. أهلنا مهارة جدير 1559 02:49:41,800 --> 02:49:44,200 Noldorin. من الخناجر هي هذه 1560 02:49:44,500 --> 02:49:48,300 الحرب. خدمة في بالفعل إليها ينظر وقد 1561 02:49:48,600 --> 02:49:50,800 خوف. لا Peregrin الشباب أحاط 1562 02:49:51,100 --> 02:49:54,200 شجاعتكم. تجد سوف 1563 02:49:56,200 --> 02:49:58,200 ... Gamgee Samwise لك, وبالنسبة 1564 02:49:58,400 --> 02:50:01,100 hithlain. من مصنوع حبل ... الإلف 1565 02:50:01,300 --> 02:50:03,300 سيدتي. لك, شكرا 1566 02:50:05,200 --> 02:50:08,400 لامعة؟ لطيفة الخناجر, تلك نفدت هل 1567 02:50:14,900 --> 02:50:17,800 الجان؟ من قزم هدية تطلب وماذا 1568 02:50:18,200 --> 02:50:20,300 شيء. لا 1569 02:50:21,000 --> 02:50:24,200 سيدة إلى ننظر أن إلا ... مشاركة Galadhrim واحدة مرة من 1570 02:50:24,900 --> 02:50:29,900 كل من عدلا أكثر ... هي لأنها الأرض. تحت جواهر 1571 02:50:37,100 --> 02:50:38,600 .... الواقع في 1572 02:50:38,900 --> 02:50:40,500 واحد. شيء هناك كان 1573 02:50:41,400 --> 02:50:43,900 couIdn't. أنا لا, لا, تماما. المستحيل من انه 1574 02:50:44,200 --> 02:50:46,900 نسأل. أن الغباء 1575 02:50:49,600 --> 02:50:51,600 ... يعطيه لا أكبر لدي 1576 02:50:51,800 --> 02:50:55,300 بالفعل. تحمل لك هدية ... من 1577 02:50:56,300 --> 02:50:58,100 1578 02:50:58,800 --> 02:51:03,700 1579 02:51:05,000 --> 02:51:09,500 1580 02:51:09,900 --> 02:51:13,100 1581 02:51:14,800 --> 02:51:20,400 1582 02:51:20,800 --> 02:51:23,700 قبلها. بعد يتم لم الاختيار هذا 1583 02:51:24,600 --> 02:51:27,400 Aragorn. لجعل, اختيارك لديك 1584 02:51:27,800 --> 02:51:33,300 من تبذلونه ما كل ارتفاع فوق الارتفاع في ... Elendil أيام منذ الآباء 1585 02:51:33,800 --> 02:51:38,000 الظلام في لتسقط ... أو أقربائك. من تبقى ما كل مع 1586 02:51:45,500 --> 02:51:47,400 1587 02:51:50,900 --> 02:51:54,700 1588 02:51:56,400 --> 02:52:04,900 1589 02:52:05,800 --> 02:52:08,900 بيلبو. فرودو وداع, 1590 02:52:09,100 --> 02:52:12,400 ... Earendil ضوء أعطيك أنا 1591 02:52:13,400 --> 02:52:15,600 الحبيب. ... النجوم أكثر لدينا 1592 02:52:24,800 --> 02:52:29,000 ... المظلمة الأماكن في ضوء لك يكون قد 1593 02:52:29,400 --> 02:52:33,400 الخروج. أخرى أضواء جميع تكون عندما ... 1594 02:52:42,500 --> 02:52:45,500 ... فراق هذا في أسوأ بلدي الجرح اتخذت لقد 1595 02:52:46,300 --> 02:52:50,300 أعدل. هو ما على الأخير تقريري ... بدا أن بعد 1596 02:52:51,300 --> 02:52:54,500 شيء العادلة الكلمة أعطي سوف فصاعدا الآن من لي. بالنسبة هدية لها يكون أن إلا 1597 02:52:54,900 --> 02:52:56,800 لها؟ هدية كان ما 1598 02:52:57,100 --> 02:53:01,800 الذهبي. رأسها من واحدة شعرة عن سألتها 1599 02:53:02,700 --> 02:53:05,500 الثلاثة. أعطتني 1600 02:54:47,800 --> 02:54:51,100 موريا. منذ لنا انه تعقب وقد كونان. 1601 02:54:55,000 --> 02:54:57,900 النهر. على له تفقد كنا تمنيت 1602 02:54:58,300 --> 02:55:01,300 الملاح. جدا ذكي لكنه 1603 02:55:02,300 --> 02:55:05,500 ... مكان لدينا العدو ينبه كان واذا 1604 02:55:05,700 --> 02:55:07,800 خطورة. أكثر معبر ... وستجعل 1605 02:55:08,100 --> 02:55:10,100 فرودو. والسيد الطعام, بعض لديك 1606 02:55:10,400 --> 02:55:13,400 سام. لا, - اليوم. طوال شيء أي يؤكل لم أنت - 1607 02:55:13,800 --> 02:55:16,700 لا. تنام, لا كنت ألحظ. لم أنني أعتقد لا 1608 02:55:17,700 --> 02:55:20,600 فرودو السيد - الحق. كل أنا - 1609 02:55:20,900 --> 02:55:22,000 لا. كنت ولكن 1610 02:55:22,400 --> 02:55:24,900 لمساعدتك. هنا أنا 1611 02:55:25,100 --> 02:55:26,700 أود. أن الكريدا عبدالله وعدت 1612 02:55:32,800 --> 02:55:35,300 وسام. مساعدتي, يمكنك لا 1613 02:55:37,700 --> 02:55:39,300 المرة. هذه ليس 1614 02:55:42,300 --> 02:55:44,300 النوم. بعض على الحصول 1615 02:55:50,700 --> 02:55:52,800 الطرق. على أمانا أكثر هو Tirith ميناس 1616 02:55:53,400 --> 02:55:56,000 تعلم. هل صفوفهم. تجميع يمكننا هناك من 1617 02:55:56,800 --> 02:55:58,900 قوة. مكان من لموردور شطب 1618 02:55:59,300 --> 02:56:02,000 لنا. الاستفادة يمكن التي Gondor في قوة هناك ليس 1619 02:56:02,700 --> 02:56:04,600 لالجان. السريع كافية ثقة على كنت 1620 02:56:06,500 --> 02:56:09,300 شعبك؟ في جدا القليل الإيمان هل 1621 02:56:09,500 --> 02:56:12,300 ضعف. هناك نعم, ضعف. هناك 1622 02:56:12,700 --> 02:56:15,900 الشجاعة, أيضا هناك ولكن الرجال. في موجودة تكون أن ويشرفني 1623 02:56:16,200 --> 02:56:18,300 ذلك. ترى لن ولكن 1624 02:56:18,800 --> 02:56:20,100 خائفا! كنت 1625 02:56:20,500 --> 02:56:22,900 الظل. في مخبأة كنت لقد الحياة, من تبذلونه ما كل 1626 02:56:23,300 --> 02:56:26,600 أنت. ما أنت, من خائفة 1627 02:56:29,200 --> 02:56:33,400 داخل عصابة يقود لن وأنا مدينتك. الدوريات من لمئات 1628 02:56:45,400 --> 02:56:46,700 فرودو. 1629 02:56:48,600 --> 02:56:50,000 وArgonath. 1630 02:56:53,600 --> 02:56:57,100 القديمة. ملوك إلى ننظر أن المطلوب I طويلة لقد 1631 02:56:58,000 --> 02:56:59,800 القربى. ذوي بلدي 1632 02:58:19,000 --> 02:58:21,000 الليل. في البحيرة عبور نحن 1633 02:58:21,400 --> 02:58:23,800 الأقدام. على مشيا وتستمر القوارب إخفاء 1634 02:58:24,100 --> 02:58:27,400 الشمال. موردور من نقترب نحن - نعم؟ أوه, - 1635 02:58:28,000 --> 02:58:31,700 على العثور في بسيطة مسألة مجرد ... Emyn Muil خلال من طريقنا 1636 02:58:32,000 --> 02:58:35,100 الصخور. حادة شائكة أسلاك من سالكة متاهة و... 1637 02:58:35,400 --> 02:58:38,400 أفضل. على يحصل فإنه ذلك, وبعد 1638 02:58:38,900 --> 02:58:43,600 النتن الهور المتقيحة, العين. تراه أن تستطيع ما بقدر 1639 02:58:44,100 --> 02:58:45,400 طريقنا. هو هذا 1640 02:58:47,000 --> 02:58:50,100 و الراحة من قسطا تأخذ أن عليك أقترح القزم. ماجستير قوتك, استرداد 1641 02:58:50,400 --> 02:58:52,000 ... بلدي استرداد 1642 02:58:55,200 --> 02:58:57,000 الآن. نترك - لا - 1643 02:58:57,300 --> 02:59:01,500 الشرقي. الشاطئ دورية العفاريت الظلام. جنح ننتظر أن يجب 1644 02:59:01,900 --> 02:59:05,300 يقلقني. أن الشرقي الشاطئ من ليس 1645 02:59:05,600 --> 02:59:09,400 له وتهديد الظل A ذهني. في تنمو 1646 02:59:10,100 --> 02:59:14,100 يقترب. شيء به. أشعر أن أستطيع 1647 02:59:16,300 --> 02:59:21,000 القوة؟ استعادة الهوبيت. الشباب ذلك للدفع تلتفت لا 1648 02:59:21,800 --> 02:59:23,400 فرودو؟ أين 1649 02:59:49,100 --> 02:59:51,000 وحدها. تجول منا أحد على ينبغي 1650 02:59:52,300 --> 02:59:54,400 شيء. كل من الأقل على كنت, 1651 02:59:54,700 --> 02:59:57,000 عليك. يعتمد الكثير 1652 02:59:58,200 --> 03:00:00,100 فرودو؟ 1653 03:00:07,300 --> 03:00:09,800 العزلة. تسعى كنت لماذا أعرف 1654 03:00:10,600 --> 03:00:13,900 يوم. بعد يوما أراه تعاني. كنت 1655 03:00:14,800 --> 03:00:17,800 داع؟ بلا تعاني لا أنك من متأكد أنت 1656 03:00:19,500 --> 03:00:22,100 فرودو. أخرى, طرق هناك 1657 03:00:22,400 --> 03:00:26,100 نتخذها. قد التي الأخرى مسارات - أقول. كنت ما أعرف أنا - 1658 03:00:26,400 --> 03:00:30,000 ولكن الحكمة مثل يبدو قلبي. في لتحذير 1659 03:00:30,400 --> 03:00:33,400 ماذا؟ ضد ... تحذير 1660 03:00:33,700 --> 03:00:35,700 فرودو. خائفين, جميعا نحن 1661 03:00:36,000 --> 03:00:39,500 يدفعنا, الخوف هذا ترك على ولكن ... الأمل لدينا ما لتدمير 1662 03:00:39,900 --> 03:00:43,500 الجنون؟ هو ما ترى ... لا أخرى. وسيلة توجد لا - 1663 03:00:45,500 --> 03:00:48,600 شعبي! عن للدفاع القوة أجل من فقط أطلب 1664 03:00:50,400 --> 03:00:52,300 الحلبة. لي تقرض كنت إذا ولكن - لا - 1665 03:00:53,600 --> 03:00:57,100 اللص. لا أنا نكص؟ لماذا - نفسك. لست أنت - 1666 03:00:59,200 --> 03:01:02,300 لديك؟ فرصة رأيك ما 1667 03:01:02,600 --> 03:01:07,100 لك. تجد وسوف الحلبة. تأخذ وسوف 1668 03:01:07,500 --> 03:01:11,100 نهاية! قبل للموت التسول وسوف 1669 03:01:13,400 --> 03:01:15,400 خداع! يمكنك 1670 03:01:15,600 --> 03:01:19,500 سعيدة! غير الصدفة طريق عن وحفظ لك, ليست أنها الألغام. من يكون أن يمكن كان 1671 03:01:19,800 --> 03:01:22,500 لي! تعطيه الألغام! يكون أن ينبغي 1672 03:01:22,800 --> 03:01:24,000 لي! اعطاء - لا! - 1673 03:01:24,300 --> 03:01:26,100 لي! اعطاء - لا - 1674 03:01:33,800 --> 03:01:35,700 عقلك. أرى 1675 03:01:36,100 --> 03:01:38,900 لسورون! الحلبة تأخذ سوف 1676 03:01:39,200 --> 03:01:41,000 لنا! يخون سوف 1677 03:01:41,300 --> 03:01:44,400 جميعا! لنا وموت موتك, إلى تذهب سوف 1678 03:01:44,900 --> 03:01:48,400 يلعنكم! و! halflings ولجميع لكم لعنة 1679 03:01:55,600 --> 03:01:57,100 فرودو؟ 1680 03:02:01,400 --> 03:02:03,000 فرودو. 1681 03:02:07,000 --> 03:02:08,900 به؟ قمت الذي ما 1682 03:02:09,200 --> 03:02:10,900 فرودو. فضلك, من 1683 03:02:11,200 --> 03:02:13,700 آسف! أنا فرودو, 1684 03:02:44,100 --> 03:02:47,600 Ghurûm الرماد تسقط) (وسوف 1685 03:03:02,400 --> 03:03:03,700 فرودو؟ 1686 03:03:05,000 --> 03:03:08,000 Boromir. اتخذت وقد - خاتم؟ هو أين - 1687 03:03:08,400 --> 03:03:10,100 بعيدا! البقاء 1688 03:03:10,500 --> 03:03:12,100 فرودو! 1689 03:03:14,400 --> 03:03:18,100 لحمايتك. أنني أقسم - لي؟ من نفسك تحمي أن تستطيع هل - 1690 03:03:28,000 --> 03:03:30,300 تدميره؟ وكنت 1691 03:03:35,500 --> 03:03:37,300 Aragorn. 1692 03:03:40,800 --> 03:03:43,000 Aragorn. 1693 03:03:45,000 --> 03:03:46,700 Elessar. 1694 03:03:54,400 --> 03:03:57,600 النهاية. إلى معك ذهبت ولقد 1695 03:03:58,400 --> 03:04:01,200 موردور. من جدا حرائق في 1696 03:04:04,700 --> 03:04:05,800 أعلم. وأنا 1697 03:04:08,200 --> 03:04:13,500 سام. خصوصا الآخرين. رعاية يفهم. لا انه وقال 1698 03:04:17,500 --> 03:04:19,100 فرودو! تذهب, 1699 03:04:22,200 --> 03:04:23,700 تشغيل. 1700 03:04:23,900 --> 03:04:25,500 تشغيل! 1701 03:04:50,100 --> 03:04:51,700 فرودو! السيد 1702 03:05:01,200 --> 03:05:02,800 halfling! على العثور 1703 03:05:04,500 --> 03:05:06,900 halfling! على العثور 1704 03:05:10,600 --> 03:05:12,200 Elendil! 1705 03:05:18,700 --> 03:05:20,200 انتقل! Aragorn, 1706 03:05:41,900 --> 03:05:43,200 فرودو! 1707 03:05:43,800 --> 03:05:45,400 سريعة! هنا. إخفاء 1708 03:05:46,100 --> 03:05:47,500 هيا! 1709 03:05:50,000 --> 03:05:52,000 يفعل؟ ما 1710 03:05:56,200 --> 03:05:58,200 ترك. انه 1711 03:06:03,100 --> 03:06:05,900 لا! - التفاح! - 1712 03:06:10,900 --> 03:06:13,100 تذهب! فرودو. تشغيل, 1713 03:06:13,800 --> 03:06:16,700 أنت! مهلا, مهلا! - هنا! من أكثر - 1714 03:06:17,300 --> 03:06:18,800 هنا! من أكثر - الطريقة! بهذه - 1715 03:06:29,800 --> 03:06:32,000 ويعمل! - تشغيل! يعمل! أنه أعلم أنا - 1716 03:07:27,400 --> 03:07:30,300 Gondor. القرن - Boromir. - 1717 03:08:13,600 --> 03:08:14,600 تشغيل! 1718 03:11:46,300 --> 03:11:47,800 لا. 1719 03:11:51,900 --> 03:11:54,800 منها. القليل أخذوا - الآن. حتى عقد - 1720 03:11:55,100 --> 03:11:57,100 فرودو؟ هو أين فرودو. 1721 03:11:59,100 --> 03:12:00,500 الذهاب. فرودو لي اسمحوا 1722 03:12:01,200 --> 03:12:03,700 أستطع. لم ما لك فعلت ثم 1723 03:12:04,800 --> 03:12:08,000 منه. حلقة تأخذ أن حاولت 1724 03:12:08,600 --> 03:12:12,700 الآن. أيدينا متناول من أبعد هو الحلقة - لي. اغفر - 1725 03:12:13,100 --> 03:12:15,300 ذلك. أرى لا 1726 03:12:15,600 --> 03:12:18,700 جميعا. لكم أنا فشلت - Boromir. لا, - 1727 03:12:19,300 --> 03:12:21,700 لك. بشجاعة حارب 1728 03:12:22,100 --> 03:12:24,600 شرفك. جعلتك لقد 1729 03:12:25,400 --> 03:12:27,100 الأمر. ترك 1730 03:12:27,600 --> 03:12:29,600 تنتهي. أن 1731 03:12:30,900 --> 03:12:36,000 وتقع الرجال من العالم فإن ... الظلام لجميع تأتي سوف 1732 03:12:36,600 --> 03:12:39,400 الخراب. إلى مدينتي و... 1733 03:12:43,600 --> 03:12:46,300 ... دمي في قوة هو ما أعرف لا أنا 1734 03:12:46,500 --> 03:12:50,400 وسوف لكم, أقسم ... ولكن ... البيضاء مدينة تسقطوا لا 1735 03:12:51,500 --> 03:12:53,900 تفشل. شعبنا ... ولا 1736 03:12:54,900 --> 03:12:56,300 شعبنا. 1737 03:13:00,200 --> 03:13:02,200 شعبنا. 1738 03:13:24,000 --> 03:13:26,900 أخي. يا لك تابعت ولقد 1739 03:13:28,600 --> 03:13:30,500 نقيب. بلدي 1740 03:13:33,300 --> 03:13:35,100 ملكي. 1741 03:13:54,800 --> 03:13:56,900 ... سلام في تكون 1742 03:13:57,500 --> 03:13:59,300 Gondor. ... ابن 1743 03:14:15,800 --> 03:14:19,000 الأبيض. البرج من مجيئه عن يبحثون سوف 1744 03:14:19,700 --> 03:14:22,600 يعود. لن لكنه 1745 03:14:46,000 --> 03:14:47,900 فرودو! 1746 03:15:07,400 --> 03:15:10,600 لي. بالنسبة أبدا تأتي لا قد للحلقة وأتمنى 1747 03:15:11,900 --> 03:15:14,700 حدث. هذا من شيء لا أتمنى 1748 03:15:17,900 --> 03:15:20,600 ... الأوقات هذه مثل لرؤية يعيش من كل ذلك تفعل 1749 03:15:20,900 --> 03:15:24,200 قرار. لاتخاذ لهم بالنسبة ليس هذا ولكن ... 1750 03:15:24,600 --> 03:15:27,100 ... تقرر أن عليك ما كل 1751 03:15:27,400 --> 03:15:32,000 لك. يعطى الذي الوقت مع به القيام يجب ما ... هو 1752 03:16:00,900 --> 03:16:02,900 لا! فرودو, 1753 03:16:03,700 --> 03:16:04,900 فرودو! 1754 03:16:05,600 --> 03:16:08,200 فرودو! السيد - سام. لا, - 1755 03:16:11,900 --> 03:16:13,800 وسام! العودة, 1756 03:16:14,400 --> 03:16:17,800 وحدها. موردور إلى ذاهب أنا - كنت. بالطبع - 1757 03:16:18,100 --> 03:16:20,800 معك! قادمة وأنا 1758 03:16:21,500 --> 03:16:23,800 السباحة! يمكنك لا 1759 03:16:27,600 --> 03:16:29,300 سام! 1760 03:16:34,900 --> 03:16:36,300 سام! 1761 03:17:17,200 --> 03:17:19,900 فرودو. السيد الوعد, لي قدم 1762 03:17:20,300 --> 03:17:24,400 وعد: Gamgee". Samwise له, تترك "لا 1763 03:17:25,700 --> 03:17:28,200 أن. أقصد لا وأنا 1764 03:17:28,600 --> 03:17:30,700 أن. أقصد لا أنا 1765 03:17:32,500 --> 03:17:34,200 سام. يا 1766 03:17:49,200 --> 03:17:50,800 هيا. 1767 03:18:19,200 --> 03:18:23,600 لديها وسام فرودو عجل! الشرقي. الشاطئ إلى وصلت 1768 03:18:38,700 --> 03:18:43,600 لمتابعتها. يعني لا أنت - أيدينا. في يعد لم فرودو مصير - 1769 03:18:47,100 --> 03:18:51,800 جدوى. دون كانت أنها ثم الزمالة. فشلت 1770 03:19:03,800 --> 03:19:06,900 البعض. بعضها على ينطبق لا كنا إذا 1771 03:19:08,400 --> 03:19:12,700 و سعيد ميلاد تتخلى لن ونحن والموت. لعذاب التفاح 1772 03:19:13,800 --> 03:19:18,900 قوة. تركنا لا بينما وراء. يدخر يمكن ما كل ترك 1773 03:19:20,400 --> 03:19:22,300 الخفيفة. نسافر 1774 03:19:22,600 --> 03:19:24,500 عمان. نفط مصفاة شركة بعض اصطياد دعونا 1775 03:19:27,500 --> 03:19:29,500 نعم! 1776 03:19:48,500 --> 03:19:49,900 موردور. 1777 03:19:50,600 --> 03:19:53,800 أمنا. أكثر الطريق آخرون يجد أن وآمل 1778 03:19:54,900 --> 03:19:57,400 رعايتهم. ستردير سوف 1779 03:19:58,500 --> 03:20:01,700 أخرى. مرة مضى وقت أي نرى سوف أننا أفترض لا أنا 1780 03:20:02,200 --> 03:20:04,500 فرودو. والسيد الآن, حتى لنا يجوز 1781 03:20:04,700 --> 03:20:06,200 لنا. يجوز 1782 03:20:08,400 --> 03:20:09,500 ... سام 1783 03:20:13,100 --> 03:20:15,600 معي أنت لأنك سعيد أنا ...