تـرجـمـة عـدي غـريـز تعديل التوقيت احمد السهلي
Berserk-Golden Age Arc II-Battle for Doldrey الاهوج-العصر الذهبي 2-معركة لاجل دولدري
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة "الترجمة مطابقة للنسخة الخاضعة للرقابة"
اسمي غريفيث وانت ما اسمك؟
جوتس
ما هذا المكان؟
فريق "عصبة" الصقور
اريد ان ابني مملكتي
جوتس,انا ساخبرك كيف تحيا ومتى تموت
هل هناك احد يستطيع هزيمة شياطين تودور الاسود؟
تراجع هذا الرجل...لي...لي
احذر عندما يتحطم حلم هذا الرجل
الموت سيأتي اليك
وعندها لا تستطيع الانسحاب
بيهيليت البيهيليت:قلادة تفتح الباب بين الارض والجحيم,من يملكها تحقق امنيته عند الحاجة القصوى فقط,وتحضّره كي يصبح احد اعضاء يد الآلهة
يقال انه مقابل لحمه ودمه
مالك البيهيليت سيصبح حاكم الارض
اغتيال؟
انه طلب قذر هل ستفعلها؟
كل هذا الكلام غريب صدوره منك
كلماتك هي اوامري
الحياة ان ارادت ان تحيا الى غد
مرفوضة
صديق...في مخيلتي
لا يتبع حلم غيره
انه يختار حلمه الخاص به ويسعى لتحقيقه
ضد اي شخص يقف حياله
....حتى لو كنت انا
....بالنسبة لي الصديق هو
شخص اعتبره ندا لي
الحياة ان ارادت ان تحيا الى غد
مرفوضة
فرقة الصقور اصبحت خطيرة
استطاعوا ان يصدّوا العدو لوحدهم
انت حقا مذهل غريفيث
مقتل الكونت جوليس مأساة
جيشنا خسر الكثير بفقدانه
دعم فريق الصقور مهم جدا بل اكثر
اللعنة...انه ليس الوقت المناسب
ها هي القائدة الامرأة بفريق الصقور
لا اعلم لماذا ترتدي إمرأة زي فارس
لا بد انكٍ استحقّيت هذا اللقب
بناءا على خبرتٍك بالسرير مع القائد غريفيث
قذر
ساحة المعركة مكان مقدس ولا مكان للانثى بها
انا,قائد فرسان فرقة الحيتان الزرق
اللورد أدون سيجعلكٍ تدفعين الثمن
!.قائد
!.القائدة كاسكا
لا,لا تقترب اكثر
اغربوا عن وجهي ايها الفشلة
هنا يقبع مصير كل الجبناء
!..خذ هذا
ماذا يحدث؟ هل انت احمق؟
امرأة تقود جيشا؟ يا لها من مهزلة
فريق الصقور كله مهزلة
اووه..انتي حقا تبدين جميلة
سأعطيكي فرصة اخرى
ما رأيكٍ بخصوص الانضمام الى تودور؟
ماذا؟
لا تقلقي,لن تكوني قائدة لانكٍ تفتقرين الى المهارة
لكن من الممكن ان تكوني العاهرة الرئيسية في جيش تودور
انت مقرف
هل تنكري؟
الوداع وبعد ذلك موتي
!.جوتس
لا تبدين بخير
وغد
هيا
اظن انني سأجلب المتعة لسيفي
ابليت صنعا بتفادي ضربتي
لكن حظك ينتهي الآن
ستعاني من قتال خبرة 140 سنة بوسكوفيش
خذ هذا اعصار قاطع الحجارة
اعصار قاطع الحجارة؟صحيح؟
ماذا تفعل؟
لا تبدين على سجيتك
....لا تكترث عند القتال ووقتها سوف
!.كاسكا
....تماسكي كاس
...اللعنة
...قائد! كابتن! جوتس
!. .جوتس
! كاسكا
هذه المرة الاخيرة التي اسبح فيها وعلي درع
انها تغلي,حمّى قوية
يجب ان اجد ملاذا بسرعة
جوتس وكاسكا؟
الوقوع من هذا الارتفاع قاتل
وجوتس اصيب بسهم
يجب ان نرسل فريق انقاذ
لورد جريفيث فقط اثنان سقطا في خضم المعركة
نحن لا نسمح بذلك
وايضا اليس هما قائد فرقة الصقور وقائد الفرسان؟
يجب عليهما النجاة بدون مساعدة
.....نعم....بالطبع
سوف انزع ثيابها
تذهب للحرب وهي محمومة
هل كانت جادة؟
اللعنة! انها مصابة لكن اين؟
.....هذا هو الامر اذا "monthly period"
كونك امرأة هو صعب بالتأكيد
توقفي
ان كان لديكٍ شيء لتحميه فخذي السيف
اين نحن؟
في كهف قرب النهر
كنا محظوظين لوقوعنا هنا
النهر؟
غبية,ابقي مستلقية
لا زلتي محمومة
لم يكن عندي خيار آخر
كنتي تتجمدين وترتعشين وثيابك مبلولة
لما تحدّقين بي؟
...ااه...اياك ان
ما امرك؟
...اللعنة...هلا توقفتٍ عن
!.اللعنة...هلا توقفتٍ عن جنونك؟.غبية
انتي انانية,حتى انكٍ لم تلاحظين انني انقذت حياتك
كنت اسبح وعلي درعي كي اخرجك من الماء وهذا هو ظنكٍ بي؟ ....لولا انكٍ فتاة لسحقتك
.....إمرأة
انت مزاجية جدا, وخصوصا في هذه الاوقات
ولهذا السبب النساء لا يصلحن لقيادة الجيوش
ماذا؟
انا لم اختار ان اكون انثى
....يا للعار,فكرة انك انت انقذتني
اردت ان ينقذني كل الناس الا انت
هاي...على مهلك
انها حقا تكرهني
هل تذكر؟
ماذا قال غريفيث على التلة؟
انا اريدك جوتس
غريفيث لم يقل شيئا مشابها بحياته
...لأي احد
لماذا انت الاناني استطعت ان تجعله يقول ما قال؟
لماذا؟؟
هدفي هو حمايته وان اكون سيفه
فهمت
...اذا هذا هو حلمك
هل انت متأكد من المكان؟
بالطبع متأكد
لا بد انهم موتى
استحالة ان يستطيعوا النجاة
اللورد أدون سيرقّينا ان وجدناهم
لنفحص اسفل النهر
يجب ان نتحرك باكرا كي نعود الى الفريق
لكن ماذا عنك؟
ما هدفك من القتال؟
اغلقي فمك والا انقطع نفسك
....انا اود
يبدو انني وجدتكم اخيرا ايها المتحذلقين
مثابر نوعا ما يا قائد "استهزاء"
...هو ثانية
اخرسوا ودعوني استمتع بموتكم البطيء
الشكر يعود لتقنية كوبوريتز السريّة المتناقلة منذ 200 عام
سيكيولار بوسكوفيش الذبّاح سوف يحطم عظامك وينثر لحمك
ورجالي سوف يعتنون بالانثى
...بصراحة انا لا احبّذ ذلك
....لانها سوف تمزّقك لقطع
لا تستهن بي .....سوف اريك
سوف احتويهم فقط اجري للغابة
ماذا؟
بسرعة انتي تخسرين وقتك
من تظنني؟ ....لن اتركك واهرب
لا تسيئي فهمي
لا زلت تتعافين وستكونين عبء
ايها الرماة صوبوا على الفتاة
اطلقوا
!..جوتس
احمق
ان تحمي امرأة يا له من شعور قوي بالشرف
لماذا؟لماذا؟
انتٍ قلتٍ انكٍ تريدين ان تصبحي سيفه وتحميه "اللحن يشبه الحان بليتش"
يجب ان تعودي لمن تنتمي عودي الى غريفيث
وبالنسبة لي سوف افكر بطلبك
لما انتم خائفون؟ انهم فقط اثنان
حاصروهم واسحقوهم
هيا هيا لا تضيعي الوقت
....سأعود مع الامدادات
...لذا ايّاك ان تموت
لا تدعوها تهرب اقضوا عليها
....قبل ان تفكر باللحاق بها
...يجب ان تواجهني اولا
....لا تمت
لا يستطيع ان يستعمل يده اليسرى بعد الان
....لذا لن يلوّح بسيفه العملاق بعد الان
اخيرا بدأت الامور تصبح ممتعة
....ليس من السهل اللحاق بك آنستي
....يا ابن العاه
..بهدوء
...لا استطيع تحريك يدي
....لا تفكّري بقضم لسانك
لن استمتع ان مت الآن
يجب ان تعودي لمن تنتمي
....لن اعض لساني
...لكن
...من المستحيل ان ادعك تركبني " :) فكرة حلوة"
!....عاهرة
سوف تدفعين الثمن
هل انتي بخير كاسكا..؟
...بسرعة
جوتس!! في مقابل ان يدعني اهرب ....وقف ضد كتيبة من الاعداء
اسرعوا جميعا....يجب ان ننقذه
ماذا افعل هنا...؟
اغامر بحياتي
في مكان كهذا
ما المغزى
....لحلم يخصّه
....لحلم هو سيصله بنفسه
الحياة التي تريد ان تحيا يوما آخر
مرفوضة
الصديق الذي بمخيلتي هو ند لي
berserk-الاهوج-المسعور هو محارب يقاتل دائما باقصى طاقته
وفي اللحظات الحرجة وعند الغضب تتضاعف قوته لسبب مجهول ويستأنف القتال وكأنه بدأ الان ومن هنا تكمن قوته وخطورته
تلويحة واحدة من سيفه تكفي لقتل اربعة محاربين يقاتل لوحده....يمشي لوحده...يصنع مجده لوحده
لا يقف بوجهه حديد ولا نار انـه الأهـوج
ايها الجبناء انتم يا جنود تودور
لا املك الوقت لأفكر
اما ان أقاتل....و اما اقتل
لا شيء آخر مهم
انتظروا...اوشكنا على الوصول
من هنا
....مذهل
....كلهم هو
.....على الاقل 100 رجل
جوتس؟ هل انت هنا؟
اجبني جوتس
...جوتس
!.كابتن
!...كابتن جوتس
....يبدو بحالة سيئة
جوتس...تذكر انك وعدت ان لا تموت
انا التزمت بكلامي لذا التزم انت بكلامك
جوتس
اخرسي
وتوقفي عن هزّي
....والا قتلتيني
مذهل
الكابتن متوحّش
من ظن انه سيموت؟
...اللعنة
جوتس من فريق الصقور,قاتل المئة رجل
الكابتن قاتل المئة رجل
!...اطلقوا
مذهل...لا احد استطاع الوصول الى تحصيناتهم
دولدري حقا قلعة حصينة
فرسان وحيد القرن الارجواني بوسكوجن وخيّالته
القلعة فعلا تستحق سمعتها
فرسان بوسكوجن احتفظوا بالحائط واندفعوا الى ساحة المعركة
فريق وحيد القرن الارجواني يسحقون كل من يقف في طريقهم
جيشنا النمر الابيض تم تدميره
خسرنا ثلاثة اضعاف ما خسره العدو
ما الجديد؟ نحن نعلم ذلك
دولدري كانت فيما مضى احدى حصون الارض الوسطى "ميدلاند" المنيعة
لن تسقط بسهولة
هناك حرب اهلية قادمة لوراثة عرش تودور
بغض النظر عن قوّتهم لن يكون بإستطاعتهم الهجوم بكل قواتهم
وايضا ليس بإمكانهم اطالة فترة الحرب
يجب ان نهتبل الفرصة "قوية نهتبل صح؟"
دولدري هي بوابة امبراطورية تودور
يجب ان نفوز بالحرب
سوف نستعيد ارضنا وننهي حربا طالت اكثر من مئة عام
فرصة ذهبية لن تدوم
....لكن
من المؤكد ان تودور يخطط للرد على هجومنا
هل بودك ان تهجم هجوما شاملا؟
انا اعارض هذا التصرف
معنويات الجيش سيئة وهناك تقارير عن هرب بعض الجنود
الجناح الايسر للنمور البيضاء دُمّر
ولا ننسى اننا في حملة هجومية
من الممكن ان نُطعن من الجانبين
ووقتها سوف نستسلم
,هل نستمر في المضي بهذه الحرب
سوف نضطر ان نرفع الضرائب على المدنيين
مما يؤدي الى ثورتهم
اظن ان فريق الصقور لا يملك افكارا افضل؟
....ان كان امرا
ظاهريا مستحيل
حتى لو كنت مخططا عسكريا بارعا فهناك مدى لا تستطيع تجاوزه
هل هذا هو امر صاحب السمو....؟
...لا يتطلب الامر كل القوى العسكرية
فريق الصقور لوحده سيكون كافيا
ماذا قلت لتوك؟
!...لا تكن مأفونا
كيف باستطاعة حفنة من الصقور ان تجتاح دولدري؟
حتى نخبة فريق النمور البيضاء فشلوا هنا
هل انت جاد؟
هذا يعني 5.000 ضد 30.000 جندي 1/6
غباء,لا بد انه فقد عقله
لم يستطع احد احتلال دولدري خلال القرن الماضية
ليس بإستطاعتك الانتصار لوحدك
لورد جريفيث
هل انت متأكد انك تستطيع النجاح؟
انا آمر فريق الصقور بحصار دولدري
فـريـق الـصـقـور
نعم,5.000 جندي قادمون من هذا الاتجاه
خمسة آلاف يريدون حصار دولدري؟ هل هم مجانين؟
جنرال بوسكون
نعم
...اريدك ان تصون حياة غريفيث
ماذا...؟
اريدك ان تجلبه لي حيّا يرزق
...لكن
....عندما يحتجز قائدهم,فريق الصقور وقتها
حتى ان كل جيش الارض الوسطى "ميدلاند" سوف يهاجمنا
جنرال بوسكون
هل الامر واضح؟
نعم
اللعنة يجب ان نتصدى للهجوم
القلعة مزودة بمصاريع مزدوجة
وعليها على الاقل 20 مدفعا جديدا
ولن اتحدث عن الزيت المحمّى والسهام وتساقط الجلاميد
بإختصار المهمة جدا متعبة
نسيت ان تذكر فريق وحيد القرن الارجواني
هل نستطيع الانتصار حقا؟
جوتس.؟
...نعم
لا شيء يستدعي القلق القلعة اكبر هذه المرة لا اكثر
كل شيء سيكون بخير ما دمنا نتبع اوامر القائد العام جريفيث
اليس غريبا؟
المهاجمين خلفهم النهر اي ليس بوسعهم التراجع هل هو يعرف فنون الحرب؟
مهما كانت خطته
لن يمكنهم الصمود امام الكثرة العددية
لكنه يملك الجرأة ليقاتل من الجبهة الامامية
جريفيث
....يكاد صبري يفرغ
اللورد أدون بخير وسلام
هاه
لا اخبار جديدة؟
تأهبوا
الفرقة الاولى جهّزوا انفسكم
ارفعوا سيوفكم
الفريق الاول هـجوم
العدو يتحرك
جريفيث يقود قرابة 2.000 فارس
مع ان جيشه صغير الا انه قسمه لنصفين
فاضحا نفسه بالجبهة الامامية
مذهل انا اقبل تحديه
ايها الجنود هجوم اكسحوا كل شيء بطريقكم
اتبعوا الكابتن
كيف؟ لماذا لم نستطع ايقافهم؟
انهم يعبرون من خلال صفوف فريق وحيد القرن
ان العدو سريع جدا
جنرال العدو لا زال يتقدّم
لا تقلق
انهم يستغلّون خفة اسلحتهم مقابل فرساننا المدججين بالسلاح
لكن رماتنا سوف يمزقونهم مثل الورق
خبرتي سوف تتفوق عليهم
الامور تجري كما يرام
انهم يحاولون كسر تشكيلتنا
بوسكون
سينتهي بك الامر قاتلا لجريفيث
الفريق الاول تراجعوا انضموا الى المجموعة
هيا يا رجال اتبعوه
ماذا؟انهم يعودون؟
العدو يتراجع
مجرد اندفاع بسيط منظقة الهجوم باتت مكشوفة
هل هؤلاء من يقال عنهم انهم لا يقهرون؟
ما هذه الفوضى بوسكون؟
الحاكم جينون
العدو يلوذ بالفرار وها انت هنا الا يجب عليك اللحاق بهم؟
....لكن
استمعوا الي يا جنود انا آمركم ان تأتوني بجريفيث قائد الصقور حيّا
...اعدكم بمكافأة مجزية لكن
اياكم ان يلحق به ضرر,هل فهمتم؟
ايها الحاكم,كلامك يحيّر جنودنا
جنرال بوسكون ان كان الامر صعبا عليك
انا جينون سوف اتولى القيادة
مع وحيد القرن الارجواني والحيتان الزرق والذاب السوداء
جميعكم اذهبوا خلفهم فورا
ونحن سنتبعكم قريبا
انه يخلي القلعة من الحماية
ماذا يحدث؟
هل تعصي اوامري جنرال بوسكون؟
....جنرال
لا تقلق
يجب علينا ان نتخلص من الصقور اولا
لن اخسر النصر بسبب افكاره المشتتة
حسنا
اتبعوني سوف نذهب اليهم
حسنا
يبدو الامر جدّيا هذه المرة
الى مواقعكم
لا مجال للهرب العدو من امامكم والنهر من ورائكم "!.حلوة صح"
لنواجه الموت سوية هذه هي فرصتنا
من يعش منكم سوف يحتفل بالنصر
العدو مرتبك
قهقروهم قبل ان يتصرفوا
لا...يجب ان نحافظ على موقعنا
لن تدفعني الى النهر انا استمتع بالموت بالسيف اكثر
ريكيرت,انت مجنون
من انت؟
قائد الخط الاول لفرسان الصقور جـوتـس
....استحالة ان ترى من خلال الغبار
لا يهم,نحن سننتصر بكلا الحالات
اود ان اغادر كي احتسي كأسا من النبيذ
الاشاعة تقول ان الحاكم وضع مكافأة لمن يقبض على قائد الاعداء
....ونحن نضيع وقتنا هنا
ماذا؟هل هناك مشكلة؟
كيف ان الاعداء...مشاة من الاعداء
هذا سيء
لورد أدون,دخلاء بالقلعة
بسرعة
بسرعة اغلقوا الابواب
لا احد يغادر القلعة
اقتلوا من تبقى من الجنود اتبعوا الخطة
كل ثانية تهم
كل شيء ينفذ طبقا لخطة جريفيث عظيم
هذه هي الفرصة التي انتظرها ايتها الانثى
ان كان ظنك ان الامور ستجري كما تشتهي فانتي مخطأة
هذه المرة لن تهربي مني
القائدة كاسكا
دعوه لي لا يتدخل احد
لدينا حساب لنصفّيه
كفاكٍ عبثا
مذهل
....قوي جدا
بوسكون...لم تضيّع وقتك؟
حافظوا على معنوياتكم انهم يتراجعون
كيف يعقل هذا؟
المرة الماضية كنت اضعف بكثير
كنت مريضة,حشرة مثلك لا يشكّل عبئا البتة
ايتها القائدة انتٍ حقا الافضل
هناك عمل لم يكتمل بعد اعدّوا العدة
..جوتس
اللعنة بوسكون
انا اضرب بقوة وبتلاحق
حتى ان ذراعك ستعاني
سيتحطم سيفك
يبدو انك فقدت حب الثرثرة
كابتن قوات الهجوم؟هه
تمكنت منك
انا انتصرت
هذه الخدعة متوارثة من اجيال في عائلة بوسكوفيش
خدعتك
القائدة كاسكا
لا بأس,ابقوا بمكانكم
لا زلتٍ تدعين الشجاعة
مهانة امام رجالك
هل ستهاجمين بيأس؟
سابتهج عندما اخترق جلدك
واعلّمك كيف يستطيع الرجل ان يبهج الانثى
ابهج نفسك بهذا "موتة كلاب"
كما توقعنا من القائدة كاسكا
تفوقت عليه
نحن متأخرون,هيا بنا
نحن قادمون لمساندتك
دعوني واياه
لا,انتم لستم اندادا له
اغربوا عن وجهي
حان دورك يا قائد الفرسان
"ركزت وبشدة ولم استطع معرفة كيف استطاع قتله"
الجنرال بوسكون.....مستحيل
افضل محاربي تودور...هُزٍم
ابن الزنا...قد فعلها "صيغة مدح"
....بوسكون
لا تنذعروا
لا زال بيدنا الافضليّة
الجميع احتفظوا بمراكزكم
....كيف
....هذا العلم هو
لا...مستحيل
....اذا القلعة
لا....هذا جنون
انت بطيء بغباء
جنرالكم سقط والقلعة بيدنا
اليس الامر واضحا؟
انتم انتهيتم
ابتهجوا جميعا
اصرخوا بإنتصارنا عاليا
اخيرا
اقتلوا من يبدي اي معارضة
ايها الجبناء!من قال لكم انسحبوا؟
سوف تعدمون للفرار
عودوا الى تشكيلاتكم
هل تعصون اوامري؟
ايها الخونة
عودوا,عودوا الى هنا
مضى وقت طويل لورد جينون
اووه...جريفيث
انتظرت هذه اللحظة من فترة طويلة
تعال...دعني القي نظرة على وجهك الناعم
كما توقعت جمالك لم يبهت ولم يتغيّر
ماذا؟لماذا تلتزم الصمت؟
,مع اننا اعداء
الا انني لا انسى تلك الليلة سوية
احاول ان اشعر بتلك اللحظة كل يوم
هاي جريفيث....؟
جريفيث
ما معنى هذه النظرة؟
لا تقل لي انك تكرهني؟
...لا املك ضدك اي كراهية سعادتك
بل اقول بالعكس
لانني استغليت اناسا خاطئين مثلك
كي استطيع الابقاء على فريق الصقور
بدون ان اعرّضهم لمعارك لا داعي لها
يمكنك ان تسمّي نفسك منقذهم
جريفيث...انت
ولاجل الاناس الذين ضحوا بحياتهم لتحقيق حلمي
على الاقل ما استطيع فعله هو
ان انتصر نصرا ساحقا
ولتحقيق ذلك,انا مستعد لفعل اي شيء
انت كنت حجرا في دربي لا اكثر
حجرا صغيرا ضئيلا
...ابن العاهرة
جريفيث سلّم نفسه الى جينون والى" "رغباته الشاذة جنسيا في سبيل انقاذ فريقه
لورد جريفيث
حياة مديدة لفريق الصقور
حماة "ميدلاند" الارض الوسطى
كل الشكر لحسن صنيعكم
! لورد جريفيث ! لورد جريفيث
! مذهل
لم اتوقع ان يكون هذا الحشد الهائل
تعالي
اوه,كم انت شجاع لورد كوركوس
طبعا...طبعا
...وانا ايضا "ذكر ام انثى؟"
آنسة كاسكا
فريق الهجوم
والكابتن جوتس
اقوى الصقور
الامر رائع
لوح لهم كابتن
انت البطل لهذه الحملة
كابتن
ماذا يحدث؟ يبدو عليك الوجوم
مؤخرا كان هناك شيء يشغل فكرك
الامر طبيعي
اقصد,من كان يتوقع اننا خلال 3 سنوات فقط؟
صحيح
اريد ان ابني مملكتي
...لكن هذا الرجل
شكرا لك
هذا حقا رائع
جميعهم هنا
نخبة فريق الصقور
حماة الارض الوسطى
نحن الان مشاهير يجب ان نعتني بمظاهرنا
اهلا لورد جريفيث
كنت قلقة عليك
كنت اصلي كل يوم لاجلك
هلا دعوتني لرقصة؟
ارجوك قل لنا عن معركتك بصفتك قائد فريق الصقور؟
موضوع يتحدث عن وحشية الحروب لا يتناسب مع ذوق السيدات
على العكس
يبدو الامر ممتعا
انه مخلوق لهذه الامور
بإمكانه ان يترك لنا القليل
هل انت احد كابتن في فريق الصقور؟
ماذا؟
نود ان نستمع الى بطولاتك الاسطورية
يبدو انك قوي جدا
نعم بالطبع
اووه ارجوك...قل لنا كل شيء
ليلة واحدة لا تكفي لسرد كل شيء هل عندك المزيد من الوقت؟
الكثير من الوقت بالتأكيد
هل انت قائد المغاوير؟
سمعنا انك فتكت بكتيبة كاملة لوحدك؟
حقا؟
انه هو المسؤول عن سقوط بوسكون
وااو,من اقوى انت ام اللورد جريفيث؟
عضلاته كبيرة جدا
ااه...وصلبه
حقا فاتن
انت لطيف جدا هل انت من فريق الصقور ايضا؟
هه..نعم...بالتأكيد
....ووقتها وجدت نفسي مقابل ...جنرال بوسكون
.....لكن فرسان وحيد القرن الارجواني
....احتاج بعض الهواء
....ساعدني جوتس
يا لها من مهزلة بحق
لا...انا
لم يسألك احد بعد؟
...يبدو ان الامر هو
فقط امرأة استثنائية مثلك تستطيع اذهالهم
ان كان الامر كذلك,هل لي برقصة؟
لا,ارجوكي كوني مرافقتي بالرقصة التالية
....حسنا
....الرجاء الانتظار انا خصصت هذه الاغنية فقط لاجلك
....يا للسخافة
اذا لاحقا؟
لماذا النبلاء مملين؟
هاي...اصنع لي معروفا
هؤلاء النبلاء يلتصقون بي,ارجوك ابقى معي
...كاس
....ارجوك
اشعر براحة اكثر عند تلويحي بالسيف بساحة المعركة
....اوافقك
لا اعرف شيئا عن هذا العالم لم تتح لي الفرصة
....ولي سنوات لم ارتدي فستانا
....لا يلائمني
...ابدو سخيفة كما اظن
ولا للحظة
حتى انني اقول انك جميلة
حقا؟
....بالطبع
لما لم تطلبي رقصة مع جريفيث؟
لا اعرف الرقص وعلى الاغلب سوف ادوس على قدمه
لكن قل لي,ماذا تفعل هنا؟
بالعادة انت تهرب من هذه المناسبات
اردت ان ارى الامر بأم عيني
في سبيل ماذا قاتل فريق الصقور
وكي اشاهد عندما يرى امنيته تصبح حقيقة
...وهناك شيء يجب ان اجده اولا
...جوتس...ماذا تقصد
لا استطيع الاستمرار
كوني جزءا من حلمه
احيا فقط لاجل هدفه
اريده ان يراني
مثل ند له
...انتظر...لا تقل لي انك
جميع من هنا عانى من هذه الحرب المقيتة التي انتهت الآن
من صميم قلبي اشكركم
كما نعرف كلنا,هذا النصر هو
نتيجة لمهارة اللورد جريفيث وصقوره
ما حققوه في دولدري كان مستحيلا في القرن الماضي
وهذه هدية لانتصارهم
لانهم انتصروا بهذه الحرب الماكرة
وبموجب هذا انا امنح لورد جريفيث اعلى رتبة عسكرية في "ميدلاند" واسمّيه الابيض
ولقب فارس ونبيل لكل فريقه وبلا استثناء
اووه...جنرال ابيض
...فارس ابيض
...مستحيل
....هؤلاء الناس انداد لنا
انا لا احلم
نحن نبلاء الان
حياة مديدة لفريق الصقور
يا له من هواء بارد
جوتس,بغض النظر عن اختلافاتنا
نحن اخوة بالسلاح,فلماذا ترحل؟
فريق الصقور اخيرا حقق ما كان ينشده
كل شيء يبدأ الآن
....اذن
اتخذت قراري
....لكن هيا
جوتس
لماذا ترحل عن فريق الصقور؟
....آسف
الاعتذار لن يشرح السبب
فريق الصقور هو عائلتنا
لماذا تود الرحيل؟ لماذا تهجرنا؟
سنصبح نبلاء
.....احلامنا اخيرا تحققت
ما امرك اذا؟
عزمه معقود
يجب ان تدعه يرحل
....لكن,لكن
الا تشعر بالاهتمام ابدا؟
جوتس حجر اساس في فريق الصقور
ان كان الصقور اقوياء فالفضل لا يعود له
....لكن
اقطع الهراء
:سأنتهز الفرصة لاقول لك هذا الكلام
لم تعجبني اطلاقا
من اليوم الاول
واخيرا فهمت السبب اليوم
السبب هو وجهك اللعين
كما لو ان معاناة الجميع في داخلك
كما لو انك كنت تخوض امورا لا نفهمها
لكنك لست استثاءا هنا
خضنا الجحيم لنصل الى هذا المجد
هذا الشخص عديم الفائدة
تريد ان تبصق على كل شيء وترحل؟
كي تسير في درب الالم والمعانة؟
اذا,افعل كما يحلو لك
ماذا تريد في النهاية؟
مهما فعلت,فلن تكون مثل غريفيث
ابدا ابدا
انتبه لنفسك لاننا سنتواجه ثانية في ساحة المعركة
هه,يا لها من راحة
شكرا لمجيئكم يا جماعة
....انتظر جوتس
:انا اذكر انني قلت انك لي
لماذا تغيّر الامر؟
ستحصل على حرّيتك فقط بالسيف
جريفيث
الا نستطيع قول الوداع فقط؟
...يبدو ان جوابك هو لا
انتظروا,هل تودون القتال من جديد؟ !.معرّضين حياتكم للخطر
جريفيث,حاوره
كاسكا,لا تتدخّلي
ماذا تفعل بيبين؟ دعني وشأني
القتال لا مفر منه
سوف يخسر ذراعا ووقتها يتعلم درسه
ماذا تقولون يا جماعة؟ ....يجب ان نوقفهم
هل حياة القصور والرداء الجميل جعلاكي تنسي؟
ما أخذ بالسيف لا يسترد الا بالسيف "افهموا يا عرب"
اليست هذه هي طريقة القتلة المأجورين؟
...لكن
....انه يقف لاجل حلمه
مواجها اي شخص يقف في طريقه
حتى لو كان الشخص انا
هل حقا وصلت الى هذه الدرجة؟
تريد ان تخرج من قبضتي؟
...ابدا...لا...ابدا
لن اسمح ابدا بهذا الشيء
جريفيث
...الوداع
....جريفيث
جوتس
....جوتس
انتي مخطأة,لا يجب على الاميرة ان تختلط بالعامة
لكن جريفيث حصل على لقبه من خوض هذه الحرب
انه اعلى رتبة في جيش ميدلاند
لا زال عليه ان ينصّب رسميا الشهر المقبل
هيا آنا
اميرتي,ارجوكي حافظي على مركزك
ان كان الامر كذلك فسوف احتاج الى شهرين قبل ان اراه
انا لوحدي بينما العالم كله بسلام
من هنا؟
لورد جريفيث
اعتذاري
كيف اتيت الى هنا؟
!. ستقع بالمتاعب ان وجدك احد هنا
الرجاء اعذري تصرفاتي السوقية
لم يكن علي ان اتصرف بهذه الطريقة
سأرحل
اردت رؤيتك كثيرا
منذ ان رحلت بالحملة العسكرية
....عشت بالخوف
....قلقة طوال الوقت
خوفا من ان تأتي اخبار سيئة الى مسامعي
صلّيت آلاف المرات لسلامتك
ويبدو ان الرب استمع الي صلواتي
....آسفة لبكائي امامك
....لا
هل انتي خائفة؟
"مقطع جنسي"
....لا
لا يوجد شيء يخيف
حزن ام سعادة
كلهم ستلتهمهم النيران
العاصفة تكبر اكثر
هل رأيت جريفيث؟
لا,لم اره منذ الصباح مع جوتس
....ها
....الوداع
.... .....الوداع
انظروا من وجدنا هنا
اليس هو القائد الاعلى لميدلاند؟
ماذا تفعل هنا مبكرا؟
يجب ان تعلم ان هذا المكان ليس لشخص مثلك
حسب الامر الذي تورطت به
من الممكن ان تتهم بالخيانة العظمى بحق العرش
حاصروه
ماذا كان يجول بخاطر جريفيث؟
كي يقابلنا هنا فجأة
مناورة عسكرية؟ كيف لنا ان نعرف؟
اذا لماذا بدون عتاد؟
!..ممكن انه يريدنا برحلة
لان تودور سقطت
...نحن لم نقاتل كفاية
ممكن انه اراد ان يحشدنا لسبب معيّن
انه لم يعد البارحة
لا بد ان الامر كان صدمة لجريفيث
مستحيل,جريفيث لا يستسلم لهذه السخافات
....لكن
...يجب ان تصمت
جوتس اختار المضي ان حصل له شيء فهو يستحقّه
جريفيث بطل حرب
انه ليس احمقا كي يجعل امرا مثل هذا ان يسيطر على ادراكه
....لكن
....لكن...لكن يكفي
من الان وصاعدا,يجب ان تغلقوا افواهكم
توقف عن التصرف مثل طفل عنيد
استغرب ما الذي أعاق غريفيث الى الان؟
! . . . كـمـيـن
انهم يهاجمون من الخلف؟
هل هم بقايا فلول تودور؟
لا...انتظروا
....هؤلاء
جيوش ميدلاند
حسنا, تعرّض للهوان ايها اللقيط القذر
اعطيتك الحماية,ورفّعتك الى اعلى الرتب
!.. وهذا لم يرضي طموحك
عليك اللعنة انت وفريقك ستذهبون للجحيم
افهم الان كان الامر فضولا بالتأكيد
خلال وقت الحرب,الزواج الدبلوماسي شائع
لكن,الاشاعات تقول ان شارلوت لم تكن موعودة بهذه الزيجات,ولن تكون بعد الان
ماذا تقول؟
هل تريد تقبيل الاميرة شارلوت؟
او انك تفضّل ان تضاجعها؟
اصمت عليك اللعنة
اللعنة,لماذا يهاجموننا بدون اسباب؟
هااي,ماذا يحدث بالضبط؟
اين انت جريفيث؟
يجب ان نفترق كي نتفادى السهام
! انتظر كوركوس
لا نستطيع التبعثر
فارس وحيد لا يستطيع عبور خطوط دفاعهم
الجميع الى تشكيلة الحرب
لا تدعوهم يحاصروننا في مكان واحد
الجميع,تحضّروا للاندفاع
هـجـوم
...جريفيث
ايها الجلاد
نعم
يسمح لك ان تفعل ما تريد به لا رحمة
انه مذنب وخائن لميدلاند
هل انت متأكد؟
فقط ابقه حيّا
كي يكفّر عن ذنبه مرارا
...اريده ان يحيا اكثر ليندم
حسنا
الصقر تحطم الى اشلاء ولن يطير من جديد
انت فعلا شيء عجيب
مع كل هذا العذاب الا انك لم تأن
! وهذا يجعلني ارتعش
هه؟ما هذا؟
تبدو جميلة...انها لي
هه...يا لي من تعيس
سقطت...والان ضاعت