طائرة العدو عبرت خط الهدنة
"النسر آلفا" هنا "إتش كيو"
تحركوا إلى منطقة "أيه 10" بسرعة - علم -
"أنا (ليهو سو) 2 "أيه سي سي أطالب بإيقاف حق الرد
الشبح"يرسل إشارة بإيقاف حق الرد"
"سأقود "الشبح ألفا 2" غطي يمينه"
"علم "ألفا 2
"نتحرك إلى المنطقة "إيه 5 من الموقع الحالي
"رصدت"شبح
شبح" أخرى في المنطقة"
النسر ألفا 2" حالة طارئة" "خلف "الشبح
هناك "شبح" أخرى
"أهتم بالأمر يا "ألفا 2 - "علم "ألفا 2 -
أطالب بالدعم - جهزوا الدعم -
فريق الدعم في طريقه
هذا وضع قتالي حقيقي - علم -
هذه ليست مزحة
أرى "الشبح" 2
إنها تتمايل
ألفا 2" غطيه حتى يصل الدعم" - "علم "ألفا 2 -
تاي هون) كن حذراً لدي شعور سيء)
علم
طائرة بقربي أطلب الإذن للإطلاق
منح الأذن
تاي هون) أنتبه)
"إنه يحلق إلى وضعية "ألفا 1
الشبح" 2 أطلق صاروخ - الصاروخ قادم من اليمين -
"أصيب الطائرة "ميغ - هذه كانت البداية -
أصيب الجناح اليميني
"حددته, هل أطلق "الثعلب 2
لا تشتبك أنت في منطقة مدنية
لا نريد ضحايا مدنيين - تحولي إلى وضع الرش -
الرشاش جاهز
الرشاش تعطل لقد تضررت في وقت سابق
اللعنة
استدرج "الشبح" بعيداً عن المدينة
إنه يتبع طريق النهر
صلني بالرئيس المشترك
"طائرة عدو في المجال الجوي لـ"سيول لا تشتبكوا حتى يأذن لكم
سأستدرج "الشبح" إلى حدود المدينة
تاي هون) أحميني) - هذا خطر جداً -
ألحقني
النسر 1" يتعرض للهجوم" أريد الأذن للأشتباك
رفض, خذه خارج المدينة
هم أطلقوا علينا أولاً
الشبح" تتجه للمدينة"
هذا خطير جداً, حددي موقعه - علم -
الصاروخ جاهز
داي سيول) إنه خارج نطاق الإطلاق)
لا تطلقي "الشبح" قريبة من ناطحة سحاب
الشبح" تتجه نحو النهر"
"هنا "صقر التانغو "سننضم إلى فريق "ألفا
ألفا 1" بخطر أطلب الأذن للأطلاق" - سيدي لم يصلوا إلى حدود المدينة -
حافظوا على الوضع الحالي
لا تطلقوا حافظوا على الوضع
لا تطلقوا حتى تأخذوا الأذن
نأذن لكم بالأطلاق - أطلق عليه الآن -
انتبه
ألفا 1" بخطر ليس هناك وقت"
خذ هذا
أصيب "ألفا 1" إنه يسقط
ألفا 1" يسقط بسرعة"
لا يمكنني السيطرة على الطائرة إننا نهبط
(استيقظ يا (سيوك هيون يجب أن نقذف الكرسي
استيقظ
"الصقر 1" سألاحق "الشبح"
الطائر على وشك التحطم أقذف مساعد الطيار
أترك الطائرة النفاثة "أقذف الكرسي "النسر 1
المدنيين في موقع التحطم سأبعدها
ألفا 1" أقذف الكرسي" أقذفه
أقذف الكرسي قبل فوات الآوان
أقذفه أرجوك - أقذفه
داي سيو) أرجوك)
هذه فرصتك الأخيرة أقذف الكرسي الآن
أطلب الأذن للإطلاق
دعني أطلق عليه النار, اللعنة
لقد عبر خط الهدنة
لا تشتبك - أطلق, أطلق اللعنة -
عودوا للوطن أكرر لا تشتبكوا
مساعد الطيار في "ألفا 1" اتجه إلى شمال الحدود
موقع القذف هو "ويسكي 5-5-4-2-4-7"
أكرر "ويسكي 5-5-4-2-4-7"
لما لم تطلق النار؟ داي سيو) مات بسببك)
ألم تسمع الأوامر؟ - اللعنة -
أتتبع الأوامر وتترك صديقك الطيار يموت؟
ستخاطر بحرب شاملة؟
أطلق عندما يطلق عليك هذا ما أقصده
الجندي
لا يجب أن يتصرف حسب عواطفه مثلك
لو كنت أنا كنت سأطلق بأول فرصة
هل أنا مخطأ؟
يا ابن السافلة
انهض
لست الوحيد الذي يتألم
(حبيبتي (يو جين شكراً لوقفكِ بجانبي
ملاحظة آسف لأني لم أجد لكِ الخاتم المناسب في الوقت المناسب
استعدوا, صوبوا
أطلقوا
الصراع السياسي مع حكومة كوريا الشمالية لم يكشف
(قائد الجيش (كانغ سونغ يو ...كان مسؤولاً عن الهجوم
واستولت العدائية على الأمر كله... وكان بداية انقلاب
يوم أمس تعرضت وسط مدينة "سيول" لهجوم
من قبل مقاتلة نفاثة الأمر كله متعلق بالتخطيط لانقلاب
القوات المشتركة لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة القيادة سرية
لم يبلغ عن ذلك من خلال وسائل الإعلام "لكن وفق القمر الصناعي "كي إتش-12
"بدأوا بتجهيز الصاروخ العابر للقارات في"ونسان منذ 12 ساعة
والهدف؟ - المفترض أن تكون الولايات المتحدة الأمريكية -
الولايات المتحدة هي الهدف موقفنا لا يزال أول هجوم للطائرة السرية
"سيكون في منطقة "ونسان
ماذا تقصد؟
لقد تحدثت مطولاً مع قائد أساطيل المحيط الهادئ (من أجل أمر الهجوم من (جورج واشنطن
لاستخدام الطائرة السرية
لن ننتظر ببساطة حتى يمتلئ الصاروخ العابر للقارات بالكاملهل نحن واضحون بذلك؟
أيها الوزير
"النمر 0", "النمر 0" "أنا "النسر ألفا 1-2
الموقع الحالي "تشارلي تانغو برافو 3-6-1"
لقد وجدناه
إن إشارة جهازه لتحديد المواقع تعمل - التقطنا إشارة الطيار -
القمر الصناعي أكد موقعه
أين هو؟
"إنه قرب "الموازي 38 (في مكان سيطرت (كانغ
هنا المقاتلة 21 "أيها القائد "تشوي
يوجد أحد طيارينا خلف خطوط العدو
"إذا أعطينا 48 ساعة سننشر "الإس آيه آر "لنؤمن طيارنا ولنحييد التهديد على قاعدة "ونسان
هذا المسار الصحيح للعمل
لا يمكننا السماح بأي عملية أخرى
يجب أن ننفذ ضربة محكمة على المنشأة النووية
إنه محق
إذا حدث الهجوم النووي على أرضنا
ستتبعه مأساة هائلة أخرى
يجب أن لا ندع هذا يحدث
هذه أرضنا
بالطبع لا
أي شيء خارج خطة العمل الأمريكية
لن نتساهل معه
كابتن (جونغ) أرجوك أهدأ - لا يمكنك فعل هذا -
كابتن لا يمكننا أن ندعك تحلق
اتركني - لا يمكنك -
أعرف ما شعورك - اتركني -
ماذا تفعل؟
أرجوك اسمح لي بالطيران
سأعيد (سيوك هيون) لوحدي
أيها المتمرد لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك
أقبضوا عليه
لا تطلق, لا تشتبك لا تنقذ
هل هذا هو المعنى الحقيقي للجندي؟
أصدقائي بالفريق يموتون أمام عيني
ويفترض أن أتجاهل الأمر فقط؟ أتركني أيها اللعين
عذراً سيدي ولكني أوافق (تاي هون) بهذا
علينا فعل كل ما يلزم لإعادته للوطن
لو كنت مكاني ماذا كنت ستفعل في هذا الموقف؟
أعطنا الأمر دعنا نسترجع رجلنا
انصرف
صلني بوزارة الدفاع
وافق الرئيس أيمكننا النجاح؟
بكل أمانة لا يمكنني أن أقول ولكن ليس هناك خطة للطوارئ
ربما ستطلق كوريا الشمالية النووي قريباً
نشر الكتائب سيلفت انتباههم على الفور
سننفذ المهمة بمقاتلتين فقط
سأعلم المسؤولين بكوريا الشمالية بهذه المهمة
لأسباب أمنية لا تطلعوني بالمستجدات - حاضر سيدي -
أرجوك أكملوا هذه المهمة وعودوا سالمين هذا أمر
تحياتي
ستكون المسؤول بقيادة الوضع في الجو
"كي أيه آي" المطورة "إف أيه-50" في طريقها إلى قاعدتنا
إنها مقاتلة معدلة من أجل القتال بارتفاع منخفض
أهذا يعني أنك تريد إشراك الكابتن (جونغ) بهذا؟
أنتما أفضل طياران مقاتلان لدينا
هذه المهمة ستنجح فقط إذا وحدتما قوتكما
من تريد ليكون مساعدك بالطياران؟
إذا كان ذلك ممكناً أريد (يو جين) أن تحميني
دعنا نذهب
هناك 4 ساعات
بعد ساعتين بالتحديد من الآن سننفذ مهمة الإنقاذ
سينتشر فريق المقاتلين أولاً ويقضي على دفاعاتهم
لا يمكنني أن أعدكم بشيء
لكن عليكم النجاح مهما كان الثمن
أنني مؤمن بكم جميعاً
انتبهوا حيوا القائد
تحياتي
لا مجال للتراجع
كيف حالكِ؟
عدني
بأنك ستعود حياً
لا تقلقي
سأعود
"مهمة العودة إلى القاعدة"
النصف الأول من المهمة "هو قصف مهبط طائرات "ونسان
بطائرتين لمهمة الإنقاذ
عندما نواجه مقاومة الـ"إف-15ك" ستشتبك
والـ"إف إيه-50" ستحلق بارتفاع منخفض وتهاجم مستودع الصواريخ
كل ما لدينا هو 7 دقائق
يجب أن ينفذ الهجوم في غضون ذلك الوقت
"النمر 0", "النمر 0" "هنا "النسر ألفا
الموقع الحالي "هو "ويسكي دلتا 4-9
أكرر الموقع الحالي "هو "ويسكي دلتا 4-9
سأعطي الأوامر من "قاعدة "عين السلام المتحركة 737
"هنا "عين السلام 737
منطقة المهمة "إس أيه آر" تشبه 9-3
الأقلاع اكتمل
تنسيق الاتصالات الداخلية اكتملت
تشكيلة من مقاتلات الـ 21 وعين السلام يتجهون الآن إلى كوريا الشمالية أبلغ القائد
حاضر سيدي علم ذلك
شغل تشويش رادار مضاد الطائرات
(أيها الوزير (كيم ماذا تعتقد نفسك فاعلاً؟
سأتحمل كامل المسؤولية
دعنا ننجز هذه المهمة
لا يمكنك اتخاذ هذا القرار
لا, هذا شأن بلدي ولا يخصك
هنا مركز القوات المشتركة لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة
سحبت كل الأوامر
هذا الهجوم أعطي بدون إذن
...أكرر
افصلي الاتصال - فصلته -
نأخذ أوامرانا الآن من "قاعدة "عين السلام المتحركة 737
"التردد هو "إكس-راي 5-1 - "إكس-راي 5-1" -
"علم "إكس-راي 5-1
سيدي لقد قطعوا الاتصال
ستمسح كوريا الشمالية بمرور آمن عبر الحدود
صلني بهم
"ألفا برافو" "آر-0", "آر-0-1" ستبدأ المهمة خلال 3 دقائق
علم, 3 دقائق لبدأ المهمة
كوريا الشمالية لن تطلق على طائراتنا "حتى نصل إلى قاعدة "ونسان
فريق "سي أيه آر" مستعد والمقاتلات جاهزة
"الليل الأسود 01" هنا "النسر 56" فقدنا الاتصال بالمهمة
ومازالوا بموضع الهجوم الأولي
"النمر الأبيض" سيشتبك "الثعلب الأحمر"
اقتربنا من الهدف حلق تحت الرادار
"انتبه من أبراج الـ"أيه أيه
علم
واحد" في الموقع" - اثنان" في الموقع" -
"رصدت "شبح
صواريخ "سام" متجهة إلينا - فجرها, فجرها -
رأيت مهبط طائرات تحت الأرض - أكد الهدف -
أكد موقع الهدف
الصواريخ جاهزة للإطلاق
استعدوا
الآن
قضينا على مهبط الطائرات "أرسل فريق "الإس أيه آر
حددنا موقع الطرد, علم
هل تسمعني؟ أفتح عينيك
أيها الملازم (جي) استيقظ
"هنا "إعصار الصقر عملية الإنقاذ اكتملت
الطرد مؤمن مستعدون للمهمة الأخيرة
علم - علم ذلك -
سبيك 2-7-0" "الشبح" تتقدم من اليسار"
النسر الذهبي" إذهب إلى المستودع أترك "الشبح" لي
علم
صواريخ موجهة إلينا
إنه لي
الفرامل بسرعة - نفذت ذلك -
أطلق
(يو جين)
وداعاً
وصلت إلى موقع الهدف سأبدأ الهجوم
"النسر الذهبي" انتبه من برج الـ"أيه أيه "في قاعدة "ونسان
أكرر, يوجد برج "أيه أيه" في القاعدة
صاروخ "سام" متجه نحوي من الخلف
المزيد من الصواريخ
صاروخ "سام" الذي يتبع الحرارة يتبعني
تفجير, تفجير
اكتمل تجهيز الصاروخ العابر للقارات وجاهز للإطلاق
إطلاق
بقي صاروخ واحد
من المستحيل أن أصل إلى الهدف
لا يوجد وقت تخلص منه
أولويتك هو مستودع الصواريخ
يمكننا تجنب هجوم نووي إذا قضيت على الصاروخ العابر للقارات
علم, سأدخل
لا أرى الهدف
لا يمكنني الأقتراب
أصيب الجناح
أكد الهدف
لم يمس الهدف
علي التخلص من الصاروخ أولاً
يمكنني تجنبه بإغلاق المحرك
العقدة صفر
المحرك مغلق
تمت المهمة سأعود للقاعدة
تباً, الصاروخ مازال على يميني لا يمكنني التخلص منه
أكسب بعض الوقت أنا في طريقي
تاي هون) أطلق المفجرات)
أرجوك
(تاي هون)
النسر الذهبي" يسقط"
(جونغ تاي هون)
أنني أفقد الضغط مستوى الأكسجين المنخفض
تاي هون) فعل نظام الأمان)
يجب أن تقذف الكرسي الآن
(جونغ تاي هون)
أخرج منها
تاي هون) أرجوك)
لا أستطيع رؤيته - (تاي هون) -
(تاي هون)
"فقدنا إشارة "النسر الذهبي
أنا في موقع الحادث
"الموقع هو "تشارلي دلتا 2-6-5-0
"أطلب الـ"إس أيه آر "أطلب الـ"إس أيه آر
تحياتي
أحسنت صنعاً - والكابتن (جونغ)؟ -
فريق "الإس أيه آر" يبحثون عنه
حصلت على إشارة أجب, أجب
(أيتها الرقيبة (يو
(تاي هون)
جعلتني أقلق
(تاي هون)
تحياتي
شكراً لك لعودتك حياً
القوات الجوية (الرائد (بارك داي سيو
أدخل
تحياتي
لدي طلب يا سيدي
ما هو؟
أريد أن أطالب بالجائزة "لفوزي بمسابقة "الصقر
و هي؟
أسمح لي بالتحليق مع الرقيبة (يو) بالمقاتلة من فضلك
لكنك ستفعل ذلك على أي حال
لا سيدي, الجندي يحيا ويموت بأوامره ...لذلك
أرجوك وافق قبل أن أعصي الأوامر
..لماذا أنت
لدي طلب أيضاً "أعد تعيينك في "النسور السوداء
وقعته للتو - ماذا؟ -
أرجوك أرفض الطلب
شرفي وفخري في المقاتلات 21
كيف يمكنني أن لا أوافق على طلب إذاً؟
حسناً - تحياتي, شكراً سيدي -
إن تحيته حيوية
أنا طياركِ لهذا اليوم
سنبدأ الآن برحلة خاصة (لحبيبتنا (سي يونغ
وصلنا لأرتفاع 7.200 قدم
الطقس الجميل
أتريدين أن تري شيئاً رائعاً؟ - ما هو؟ -
مذهل
أجل أنا مذهل - لا كنت أقصد السماء -
أنتِ لستِ ممتعة
ألفا 2" لا تقوم بمناورات خطيرة" بوجود مدنيين على متن الطائرة
لا تفعل أي شيء غير لائق (في قمرة القيادة (تاي هون
ألا ترى أننا في موعد؟
تمسكي جيداً
"ألحق بـ"ألفا 2 - حاضر سيدي -
إلى أي مدى ستتبعنا؟
كمساعدك على طول الطريق
ماذا؟ - على طول الطريق -
أنت تسبب الصداع
لم تتمكن من تركنا لوحدنا؟
لا يمكنني ذلك - علم -
...أيتها الرقيبة (يو) كنت أفكر
لا تثرثر بلا داعي أبقي عينيك على السماء
لا ترغمني على قذف كرسيك
ما قصتكِ؟ حلقت خارج الجحيم لأصل إلى هنا
إذاً لماذا أصبت؟ لقد خسرت مقاتلة باهظة الثمن
الأشياء تحدث بالمعركة تجعليني أشعر بالسوء
هل تعرضت لإصابة؟ - أجل لقد أصبت -
هذه الجراح حقيقية - سأقبلك ما إن نهبط -
تعافيت تماماً
* west king * تـرجـمـة "أرجو أن تكون نالـــــت اعجابكم"