1 00:00:09,488 --> 00:03:1,648 منتديات عالم بوليوود www.b44u.net ترجمة سلطان المشرافي 1 00:03:09,488 --> 00:03:10,648 شاشي ,,, شاي 2 00:03:22,334 --> 00:03:23,301 سابنا 3 00:03:25,404 --> 00:03:26,496 اعطيني هاتفي 4 00:03:26,605 --> 00:03:27,333 لا.... 5 00:03:27,439 --> 00:03:29,304 لا ,, هل افطرت قبلي 6 00:03:30,109 --> 00:03:32,669 لماذا لا تتوقف عن احضار الخبز الابيض 7 00:03:32,745 --> 00:03:34,337 لماذا لا تاتي بخبز بر 8 00:03:34,413 --> 00:03:35,505 اعطني اياه 9 00:03:35,614 --> 00:03:37,844 احب الابيض الازرق الاحمر .. اي شيء 10 00:03:38,283 --> 00:03:39,443 لا ماجي 11 00:03:39,685 --> 00:03:41,346 حسائك جاهز 12 00:03:41,420 --> 00:03:43,479 هل اكل خبزة (منزلية ) واحدة رجاءا ؟ 13 00:03:43,522 --> 00:03:46,616 مام ,, توقفي الخبز كل حياتك 14 00:03:46,692 --> 00:03:47,590 هذا وقت تناول الحساء 15 00:03:47,659 --> 00:03:50,184 شاشي اين خبزتي ؟ رجاءا اسرعي 16 00:03:50,295 --> 00:03:52,320 صقر ,, حليبك 17 00:03:53,198 --> 00:03:55,189 ابيض جدا ,, اجعليها اكثر سمارا 18 00:03:55,367 --> 00:03:57,597 الجميع يريد الاسمر 19 00:04:01,774 --> 00:04:03,674 انظري مام ,, سارق 20 00:04:04,710 --> 00:04:06,109 مام ,, حبة لادو (شبيه اللقيمات) جميلة 21 00:04:06,178 --> 00:04:07,611 حسنا حبيبي ,, خذ واحدة 22 00:04:07,679 --> 00:04:08,611 انت مريض 23 00:04:08,714 --> 00:04:11,182 سوف تكون لادو(اي دب ) قريبا 24 00:04:14,119 --> 00:04:15,609 كل كل ,, كل اكثر 25 00:04:15,788 --> 00:04:17,449 جميعكم ستموتون قريبا 26 00:04:17,523 --> 00:04:19,115 سابنا اسكتي 27 00:04:19,291 --> 00:04:20,781 يفترض ان تاكل ماتحب 28 00:04:21,393 --> 00:04:22,382 تماما 29 00:04:22,461 --> 00:04:24,292 هذا شكل جديد من الخبز الاسمر بيض ابيض 30 00:04:24,363 --> 00:04:26,797 بدات كلها منذ ان دخلت فصل الرقص الجديد 31 00:04:27,132 --> 00:04:29,464 هذه ,, هذه رقصة الجهاز 32 00:04:40,712 --> 00:04:41,701 مالمضحك ؟ 33 00:04:45,884 --> 00:04:48,614 لا استطيع ان اتحكم به ,, انها مضحكة جدا 34 00:04:49,321 --> 00:04:53,451 ماما ..قولي ..اي رقصة ؟ اي فصل ؟ 35 00:04:54,159 --> 00:04:55,626 اي فصل ؟ 36 00:04:56,895 --> 00:04:57,623 كل بيضك 37 00:04:57,663 --> 00:05:00,393 اي بيض ؟ فقط خبز توست وخبز صاج 38 00:05:03,902 --> 00:05:06,564 هيا ابتي لنرقص رقصة الجهاز 39 00:05:07,339 --> 00:05:09,398 سابنا ,, بيضك 40 00:05:09,675 --> 00:05:11,666 مام ليست رقصة جهاز 41 00:05:11,844 --> 00:05:13,835 انها رقصة الجاز 42 00:05:35,434 --> 00:05:36,696 جاااز 43 00:05:40,339 --> 00:05:41,601 جاااز 44 00:05:42,341 --> 00:05:43,831 جــ ,, جهاز 45 00:05:44,376 --> 00:05:46,776 جااازز ,,,جاز 46 00:05:47,346 --> 00:05:49,837 اي احذر ,,احزم بشكل صحيح 47 00:05:50,282 --> 00:05:52,443 مام ..يجب ان تكون جبت مربوطة 48 00:05:53,385 --> 00:05:55,580 ليس جبت ,, انها هدية 49 00:05:55,754 --> 00:05:56,948 جبت ,, جبت 50 00:05:58,357 --> 00:05:59,449 لا تهتم 51 00:06:01,793 --> 00:06:04,193 ساتش ,, هل السيارة متوفرة اليوم ؟ 52 00:06:04,363 --> 00:06:06,991 عندي طلبات كثيرة للحلويات اليوم 53 00:06:07,266 --> 00:06:09,700 لماذا تريدين الذهاب ,, ارسلي رامو 54 00:06:09,768 --> 00:06:11,702 اريد الذهاب للاجتماع 55 00:06:17,643 --> 00:06:19,270 سعدت بلقائك شاشي 56 00:06:19,378 --> 00:06:21,278 اللدو(شبيه اللقيمات ) كان رائعا اخر مررة 57 00:06:21,346 --> 00:06:22,540 شكرا 58 00:06:22,614 --> 00:06:23,842 ادخل 59 00:06:27,653 --> 00:06:29,450 سوف تحتاج إلى لدو اكثر الاسبوع القادم ايضا 60 00:06:29,988 --> 00:06:31,979 اعطني حبة لدو قبل ان ترى 61 00:06:38,897 --> 00:06:40,228 القادم , مستعمرة حديثة 62 00:06:40,332 --> 00:06:41,026 نعم سيدتي 63 00:06:45,237 --> 00:06:46,864 مرحبا ... ادخل 64 00:06:46,905 --> 00:06:47,872 اسف انا متاخر قليلا 65 00:06:47,906 --> 00:06:49,464 لا مشكلة على كل حال 66 00:06:52,477 --> 00:06:54,911 تعال ,,, لنتذوق طعم اللدو 67 00:07:01,320 --> 00:07:02,912 انها فعلا رائعة 68 00:07:03,488 --> 00:07:06,286 لقد فعلتها بشكل رائع 69 00:07:08,627 --> 00:07:09,821 اسمح لي 70 00:07:11,463 --> 00:07:12,487 ساتش 71 00:07:12,764 --> 00:07:14,425 اللدو رائع جدا اليوم 72 00:07:14,633 --> 00:07:15,657 الجميع احبه 73 00:07:15,767 --> 00:07:17,758 انا مشغول الان هل يمكننا التحدث لاحقا ؟ 74 00:07:25,844 --> 00:07:26,742 سقر 75 00:07:26,812 --> 00:07:28,837 كم مرة قلت لك ان لا تفعل ذلك 76 00:07:32,517 --> 00:07:33,449 ماذا تعمل ؟ 77 00:07:34,620 --> 00:07:35,848 اين سابنا ؟ 78 00:07:36,088 --> 00:07:38,682 في البداية افعل اشياء مايكل جاكسون 79 00:07:39,091 --> 00:07:40,023 اخبرني 80 00:07:40,325 --> 00:07:41,019 افعلها اولا 81 00:07:41,326 --> 00:07:44,762 افعلها اولا ,, افعلها اولا 82 00:07:54,873 --> 00:07:56,101 حسنا 83 00:07:57,042 --> 00:07:58,475 اين سابنا ؟ 84 00:07:58,877 --> 00:08:01,903 ذهبت إلى منزل رابول للدراسة 85 00:08:02,514 --> 00:08:03,879 اي اختبار ؟ 86 00:08:04,850 --> 00:08:06,374 اعتقد اختبار صدرية 87 00:08:06,718 --> 00:08:10,051 ليس اختبار صدرية ماما مقهى يوم القهوة 88 00:08:11,590 --> 00:08:13,387 يجب ان تخرج السر 89 00:08:13,458 --> 00:08:14,755 ماذا ستفعل سابنا لك الان ؟ 90 00:08:15,027 --> 00:08:17,723 ذهبت لمقهى قهوة اليوم مع اصدقائها 91 00:08:17,963 --> 00:08:20,056 لديها قهوة باردة 92 00:08:20,799 --> 00:08:22,699 هل حصلت غضب 93 00:08:23,769 --> 00:08:25,862 ليس حصلت ,, اصبحت 94 00:08:26,138 --> 00:08:27,969 لم اصبح غاضبا 95 00:08:28,440 --> 00:08:29,702 ماذا تعمل ؟ 96 00:08:30,709 --> 00:08:32,939 انها تلبس تنورة قصيرة 97 00:08:33,111 --> 00:08:34,806 على الاقل انها تلبس تنورة 98 00:08:34,980 --> 00:08:36,743 هناك اولاد معها ايضا 99 00:08:37,115 --> 00:08:38,605 اولاد محظوظين 100 00:08:38,817 --> 00:08:40,614 ليس لديك مشكلة مع كل هذا ؟ 101 00:08:40,652 --> 00:08:42,950 لا استطيع سماع شيء 102 00:08:47,626 --> 00:08:48,615 ماذا ؟ 103 00:08:50,128 --> 00:08:52,995 هنا بعض القهوة الباردة على تنورتك 104 00:08:55,000 --> 00:08:55,989 اين كنت ؟ 105 00:08:57,436 --> 00:08:58,164 ادرس 106 00:08:58,437 --> 00:08:59,131 مع من ؟ 107 00:08:59,838 --> 00:09:00,998 مع رابول 108 00:09:01,707 --> 00:09:03,038 الا تستطيع الدراسة في البيت ؟ 109 00:09:04,810 --> 00:09:06,402 تعتقد انك تستطيع تعليمي 110 00:09:06,578 --> 00:09:07,840 الادب الانجليزي ؟ 111 00:09:28,567 --> 00:09:31,434 وااو ..كاري رائع 112 00:09:33,071 --> 00:09:36,837 الحمد لله لم اكل خارجا 113 00:09:39,111 --> 00:09:40,840 اعطني مخلل الفلفل 114 00:09:44,950 --> 00:09:46,042 شاشي 115 00:09:47,686 --> 00:09:50,519 يجب ان تتوقفي من صنع لدو فدو 116 00:09:52,724 --> 00:09:54,123 لدي شغف واحد فقط 117 00:09:54,459 --> 00:09:55,858 اتريد مني ترك هذا ايضا ؟ 118 00:09:58,697 --> 00:09:59,595 عندها تعطيني 119 00:10:00,098 --> 00:10:02,089 لدو شاشي المتميز 120 00:10:12,811 --> 00:10:14,779 فقط انا يجب ان اكل طعامك 121 00:10:14,913 --> 00:10:16,642 لماذا يستمتع الاخرين به ؟ 122 00:10:16,982 --> 00:10:18,950 اذا لم اطبخ جيدا 123 00:10:19,885 --> 00:10:21,580 لن تعني نفسك بالحضور هنا .. صح ؟ 124 00:10:21,820 --> 00:10:24,482 لدي اجتماع مهم لحضور 125 00:10:24,589 --> 00:10:26,079 هذه المحادثات تحتاج وقت 126 00:10:27,893 --> 00:10:30,657 التكلم معي ليس مهما صح ؟ 127 00:10:33,999 --> 00:10:35,489 اوه لقد نسيت 128 00:10:36,001 --> 00:10:38,799 المحادثات المهمة تحدث بالانجليزي فقط 129 00:10:49,681 --> 00:10:51,774 لماذا تضيع وقتك بالحديث ؟ 130 00:10:59,958 --> 00:11:01,255 لا لا لا 131 00:11:01,660 --> 00:11:04,060 ابتي كيف استطعت فعل هذا ارجوك ؟ 132 00:11:05,597 --> 00:11:06,689 سابنا 133 00:11:08,099 --> 00:11:09,589 ماذا حدث 134 00:11:10,268 --> 00:11:11,257 مرحبا 135 00:11:12,904 --> 00:11:13,836 مرحبا 136 00:11:13,939 --> 00:11:15,600 ساتش .. ماذا حدث ؟ 137 00:11:15,707 --> 00:11:16,935 لماذا تصرخ سابنا ؟ 138 00:11:17,008 --> 00:11:19,602 شاشي ..لن استطيع الذهاب إلى اجمتاع pta (جمعية الاباء والمعلمين ) 139 00:11:21,613 --> 00:11:22,944 كيف استطعت فعل هذا ؟ 140 00:11:23,715 --> 00:11:24,943 لا عجب بانها غاضبة 141 00:11:25,083 --> 00:11:27,779 اخبرها انك ستذهب معها ؟ 142 00:11:27,853 --> 00:11:28,785 انا ؟ 143 00:11:29,921 --> 00:11:30,945 كيف استطيع 144 00:11:31,056 --> 00:11:33,183 ماذا تعني بـكيف ؟ الست والده ايضا ؟ 145 00:11:33,792 --> 00:11:36,727 ماذا ساقول هناك ؟ 146 00:11:36,795 --> 00:11:37,727 لاتكوني سخيفة شاشي 147 00:11:37,796 --> 00:11:38,956 لست ذاهبة إلى غابة انها مدرسة 148 00:11:39,064 --> 00:11:39,962 لن ياكلوك هناك 149 00:11:40,065 --> 00:11:41,589 يجب ان اذهب الان ,,,باي 150 00:11:46,872 --> 00:11:47,964 ساتي معك 151 00:11:48,073 --> 00:11:48,937 لاحاجة لذلك 152 00:11:48,974 --> 00:11:52,102 ساخبرهم بانك مريض وابي ليس في المدينة 153 00:11:52,611 --> 00:11:54,909 لماذا مريض ؟ اخبريهم اني ميت 154 00:11:55,146 --> 00:11:56,704 لاتكوني درامية مام 155 00:11:57,315 --> 00:11:59,283 هل تعلم مامعنى PTA ? 156 00:12:00,085 --> 00:12:01,052 لا 157 00:12:01,653 --> 00:12:03,644 لا اعلم معنى PTA 158 00:12:03,889 --> 00:12:06,119 لكن بالتاكيد اعرف معنى الابوة 159 00:12:06,892 --> 00:12:08,985 الان قبل ان اغضب 160 00:12:09,127 --> 00:12:10,059 اذهب لتستعد 161 00:12:18,236 --> 00:12:22,229 ايهم فصلك ؟ هذا سبعة 162 00:12:24,009 --> 00:12:25,738 ايهم مقعدك ؟ 163 00:12:26,011 --> 00:12:28,343 ليس مقعد ..طاولة ..الصف الثاني من الاخير 164 00:12:28,747 --> 00:12:30,180 جلوسك بعيد في الخلف 165 00:12:30,248 --> 00:12:31,806 لا فرق هيا 166 00:12:31,883 --> 00:12:32,975 هذه فعلا بعيدة 167 00:12:36,821 --> 00:12:37,378 مرحبا سابنا 168 00:12:37,656 --> 00:12:38,315 مرحبا رابول 169 00:12:38,757 --> 00:12:40,691 مرحبا مرحبا 170 00:12:40,992 --> 00:12:42,016 انا نيلام 171 00:12:42,093 --> 00:12:44,391 اعرف بــ ام رابول هذه الايام 172 00:12:44,896 --> 00:12:47,694 انا ,,ام سابنا ,,شاشي 173 00:12:47,766 --> 00:12:49,393 كم سعدت بلقائك شاشي 174 00:12:50,035 --> 00:12:51,366 لكن عندي خلاف معك 175 00:12:51,903 --> 00:12:54,167 كل مرة ياتي فيها رابول لياكل في منزلك 176 00:12:54,239 --> 00:12:55,706 تعود للمنزل وتخبرني 177 00:12:55,774 --> 00:12:57,332 انه يجب ان اتعلم كيف اطبخ منك 178 00:12:58,276 --> 00:13:00,267 لا عمة ..حتى طعامك 179 00:13:00,912 --> 00:13:01,776 رائع جدا 180 00:13:01,846 --> 00:13:03,279 ما احلى الكذب القليل 181 00:13:03,815 --> 00:13:05,976 لكن يجب ان تدعيني للمنزل قريبا شاشي 182 00:13:06,184 --> 00:13:09,119 عندها انا وانت نجلس و نتحدث عن التوائم السيامية 183 00:13:09,187 --> 00:13:10,313 نعم ..نعم عمة 184 00:13:10,355 --> 00:13:11,845 رجاء تعال ..اي وقت 185 00:13:12,824 --> 00:13:15,816 ماما ..اردت استخدام حق الحمام 186 00:13:16,161 --> 00:13:17,355 اذا سعدت بلقائك شاشي 187 00:13:17,662 --> 00:13:18,822 باي ..اراك قريبا 188 00:13:22,100 --> 00:13:22,930 مامعنى لوو(مرحاض)؟ 189 00:13:23,001 --> 00:13:24,025 تعال تعال تعال 190 00:13:24,135 --> 00:13:26,194 رجاءا اجلس داخل فقط لدقيقة واحدة 191 00:13:27,973 --> 00:13:29,770 هل هذا معلمك للانجليزية ؟ 192 00:13:29,841 --> 00:13:32,366 نعم ..الاب فنست معلم صفي 193 00:13:34,179 --> 00:13:35,339 نعم سابنا 194 00:13:35,780 --> 00:13:36,872 كيف حالك ؟ 195 00:13:36,982 --> 00:13:38,210 السيدة قودبل ..صح ؟ 196 00:13:38,316 --> 00:13:39,442 يسرني لقائك 197 00:13:39,985 --> 00:13:41,145 كيف السيد قودبل ؟ 198 00:13:41,319 --> 00:13:42,684 جيد ..جيد جدا 199 00:13:44,889 --> 00:13:45,856 اذا ..سابنا 200 00:13:45,890 --> 00:13:47,050 بماذا يجب ان نبدا ؟ 201 00:13:49,060 --> 00:13:51,722 كما اخر مرة ناقشت السيد قودبل في اخر اجتماع جمعية الاباء المعلمين 202 00:13:51,963 --> 00:13:53,726 اداء سابنا استمر للافضل 203 00:13:53,832 --> 00:13:55,732 سيدي ..اسف ..ابتي 204 00:13:58,136 --> 00:14:00,001 انجليزيتي ليست جيدة 205 00:14:00,739 --> 00:14:02,969 اذا لم تمانع 206 00:14:03,041 --> 00:14:05,771 هل نتحدث بالهندي ؟ 207 00:14:09,381 --> 00:14:10,814 بالتاكيد سيدة قودبل 208 00:14:11,316 --> 00:14:12,806 الهندية هي لغتنا الوطنية 209 00:14:12,917 --> 00:14:14,782 يفترض جميعنا ان نتحدث بها 210 00:14:14,986 --> 00:14:16,977 لكن ..لغتي الهندية ليست جيدة جدا 211 00:14:17,155 --> 00:14:18,281 هل لاباس بذلك ؟ 212 00:14:18,456 --> 00:14:19,718 لامشكلة 213 00:14:20,158 --> 00:14:21,455 كما ترى انا من حي كوتايم 214 00:14:21,726 --> 00:14:23,990 كوتايم ..هذه في كارلا صح ؟ 215 00:14:24,729 --> 00:14:26,424 مشهورة برقائق الموز اليس كذلك ؟ 216 00:14:26,498 --> 00:14:28,432 هل تحبها ؟ 217 00:14:28,500 --> 00:14:29,831 جدا 218 00:14:29,901 --> 00:14:31,095 في المرة القادمة عندما اذهب 219 00:14:31,169 --> 00:14:33,433 ساحضر حقيبة كبيرة من الرقائق لاجلك 220 00:14:36,341 --> 00:14:39,742 هل هي بخير في دراستها ؟ 221 00:14:39,811 --> 00:14:40,334 بالطبع 222 00:14:40,445 --> 00:14:42,936 واحدة من افضل 5 طالبات في الفصل 223 00:14:43,181 --> 00:14:44,409 ستاخذ الترتيب الاول 224 00:14:44,482 --> 00:14:47,246 اذاا ظهرت اهتمام اكثر بالفيزياء 225 00:14:47,752 --> 00:14:50,016 لكن انجليزيتها جيدة ؟ 226 00:14:50,088 --> 00:14:51,453 انجليزيتها ممتازة 227 00:14:52,824 --> 00:14:55,190 سيدة قودبل هي واحدة من المع طالباتنا 228 00:14:57,095 --> 00:14:59,359 لكن هل هي محترمة ؟ 229 00:14:59,497 --> 00:15:01,431 هل يحبها الجميع ؟ 230 00:15:01,766 --> 00:15:04,257 سابنا ..الم تخبري والدتك عن ناديك المفضل ؟ 231 00:15:05,770 --> 00:15:09,399 بو سيدة قودبل اردت مكالمتك عن 232 00:15:09,441 --> 00:15:11,375 اسئلة المسابقة بين المدارس الداخلية 233 00:15:12,110 --> 00:15:13,372 سابنا اختيرت 234 00:15:13,912 --> 00:15:16,244 سابنا اختارت للمدرسة 235 00:15:16,781 --> 00:15:18,442 اختيرت 236 00:15:19,050 --> 00:15:20,381 لقد اختيرت 237 00:15:20,452 --> 00:15:22,545 حذرتك في هنديتي 238 00:15:24,022 --> 00:15:28,015 تحتاج ان تجلس لساعات اضافية 239 00:15:28,359 --> 00:15:29,257 لجلسات التدريب 240 00:15:29,427 --> 00:15:31,952 سيدي ..لقد تحدثت إلى والدي في هذا الموضوع 241 00:15:32,063 --> 00:15:33,052 ولا توجد مشكلة في ذلك 242 00:15:33,131 --> 00:15:35,099 نعم لكن لم تتحدثي لامك 243 00:15:35,133 --> 00:15:36,293 ماما..اريد موافقتك رجاءا 244 00:15:36,868 --> 00:15:38,267 لا مشكلة ابتاه 245 00:15:38,303 --> 00:15:40,430 مدرستنا يجب ان تفوز 246 00:15:41,039 --> 00:15:44,805 على الرغم من ان اعمال يوم القهوة سوف تعاني قليلا 247 00:15:46,978 --> 00:15:48,138 شكرا لك سيدة قودبل 248 00:15:48,213 --> 00:15:50,374 سوف اراك في اجتماع الاباء المعلمين القادم؟ 249 00:16:02,460 --> 00:16:04,394 ولا تنسى رقائق الموز 250 00:16:04,496 --> 00:16:06,293 بالتاكيد لا 251 00:16:06,364 --> 00:16:07,831 شكرا لك سيدي 252 00:16:14,572 --> 00:16:16,039 اكل شيء على مايرام؟ 253 00:16:16,574 --> 00:16:17,905 رقائق الموز 254 00:16:18,209 --> 00:16:20,074 هل الاب فنست عمك ؟ 255 00:16:21,846 --> 00:16:24,178 الاب فنست كان عطوفا 256 00:16:24,249 --> 00:16:26,240 مؤدب جدا 257 00:16:27,585 --> 00:16:30,076 قال شيء ما من باب الدعابة 258 00:16:30,155 --> 00:16:32,851 وانا استرسلت في ذلك 259 00:16:33,191 --> 00:16:35,250 لايبدو لي انه يمانع اطلاقا 260 00:16:35,927 --> 00:16:39,863 جعلني اشعر بالارتياح 261 00:16:40,098 --> 00:16:41,429 بتحدثه بالهندية 262 00:16:41,866 --> 00:16:44,266 وانت جعلتيه غير مرتاح 263 00:16:44,335 --> 00:16:45,529 بتحدثك بالهندية 264 00:16:45,603 --> 00:16:47,195 هل سابنا بنت جيدة 265 00:16:47,272 --> 00:16:49,069 هل الجميع يحبها 266 00:16:50,275 --> 00:16:53,574 ولماذ المزح على مقهى قهوة اليوم 267 00:16:53,611 --> 00:16:55,169 ابتي يجب ان تكون هناك 268 00:16:55,613 --> 00:16:57,080 وكنت تتحدثي بالهندية 269 00:16:57,115 --> 00:16:58,514 حى في منزل ام رابول 270 00:16:58,583 --> 00:17:00,517 كل مرة يجب ان اجاوب عليك 271 00:17:18,336 --> 00:17:19,360 ماذا حدث ؟ 272 00:17:20,371 --> 00:17:21,633 سقطت في اختباراتها ؟ 273 00:17:21,873 --> 00:17:23,204 انا من فشلت 274 00:17:24,209 --> 00:17:25,107 المعنى ؟ 275 00:17:25,176 --> 00:17:27,167 لقد احرجتها اليوم 276 00:17:29,347 --> 00:17:33,374 جميع المراهقين يشعرون بان ابائهم وامهاتهم يحرجونهم 277 00:17:33,685 --> 00:17:35,209 ليس امي وابي 278 00:17:37,288 --> 00:17:38,448 فقط امي 279 00:17:41,025 --> 00:17:42,492 لماذا انت غاضبة ؟ 280 00:17:43,294 --> 00:17:44,625 اخبريني 281 00:17:45,196 --> 00:17:46,663 لماذا تزوجتني ؟ 282 00:17:47,198 --> 00:17:49,689 ماذا اقول نظرة وحدة فيك وتعلقت 283 00:17:50,068 --> 00:17:51,535 الايوجد ماء ؟ 284 00:17:52,337 --> 00:17:54,362 لماذا لم تتزوج بامراءة عصرية ؟ 285 00:17:55,073 --> 00:17:58,065 اذا فكرت بتمعن لماذا تزوجت من الاساس 286 00:17:59,978 --> 00:18:03,243 مزحة شاشي ...هيا 287 00:18:05,450 --> 00:18:07,611 ماذا دهاك ؟ 288 00:18:08,253 --> 00:18:10,050 لايهم كم حاولت جاهدة 289 00:18:10,488 --> 00:18:12,217 لا استطيع ان ارجو اي احد 290 00:18:14,325 --> 00:18:15,485 سابنا فقط طفلة 291 00:18:16,594 --> 00:18:17,652 وانت ؟ 292 00:18:20,732 --> 00:18:21,664 مرحبا 293 00:18:22,000 --> 00:18:23,058 مانو 294 00:18:23,434 --> 00:18:25,163 مرحبا ... كيف حالك ؟ 295 00:18:25,503 --> 00:18:28,995 نعم اعرفك الاخوات يتحدثون بانتظام 296 00:18:29,107 --> 00:18:30,506 لكن ماذا عني 297 00:18:31,142 --> 00:18:32,439 لذا كيف نيويورك؟ 298 00:18:33,511 --> 00:18:34,671 متى ستاتي للهند؟ 299 00:18:35,680 --> 00:18:37,580 اخر مرة عندما اتيتي مع رادها 300 00:18:37,649 --> 00:18:39,742 مااجمل الوقت الذي قضيناه 301 00:18:40,752 --> 00:18:42,083 لذا كيف حال 302 00:18:43,588 --> 00:18:44,612 ميرا ؟ 303 00:18:46,357 --> 00:18:47,517 ماذا 304 00:18:48,192 --> 00:18:49,523 تم تحديد الموعد ؟ 305 00:18:50,528 --> 00:18:52,519 الزواج في نيويورك 306 00:18:53,765 --> 00:18:54,663 تحدثي لشاشي 307 00:18:54,699 --> 00:18:56,326 لا استطيع التصديق 308 00:18:56,367 --> 00:18:58,460 سنذهب إلى نيويورك 309 00:18:58,636 --> 00:19:01,104 لا استطيع النوم....ازعاج 310 00:19:01,172 --> 00:19:02,537 ايا دامبو .. استيقظي 311 00:19:02,607 --> 00:19:04,097 سنذهب إلى نيويورك 312 00:19:04,208 --> 00:19:06,438 العمة مانو ارسلت التذاكر لنا 313 00:19:07,278 --> 00:19:08,609 بادرة جميلة منها ... صحيح مام؟ 314 00:19:11,416 --> 00:19:12,713 اسف امي 315 00:19:13,618 --> 00:19:15,108 انسي الموضوع رجاءا 316 00:19:16,354 --> 00:19:17,719 انسيه فقط 317 00:19:18,122 --> 00:19:19,453 سنذهب إلى نيويورك 318 00:19:19,524 --> 00:19:20,616 ليس إلا المدرسة 319 00:19:22,393 --> 00:19:24,258 ابن عم ميرا سيتزوج 320 00:19:24,462 --> 00:19:27,226 إلى امريكا في نيويورك كم هو رائع 321 00:19:27,298 --> 00:19:28,424 لابد ان الجو بارد هناك 322 00:19:28,466 --> 00:19:30,593 مام..حتى لو كانت حر لا تستطيعين الحضور 323 00:19:30,635 --> 00:19:31,397 لماذا؟ 324 00:19:31,469 --> 00:19:33,300 ليس لديك جواز سفر 325 00:19:33,771 --> 00:19:35,102 يجب ان تخرج لي جواز سفر؟ 326 00:19:35,139 --> 00:19:37,107 نعم يجب علي 327 00:19:37,275 --> 00:19:39,436 غدا سابدا باجراءات الفيزة 328 00:19:39,477 --> 00:19:42,037 في البداية حقتك بما انك ستذهبين قبلنا 329 00:19:42,113 --> 00:19:43,080 ونحن ؟ 330 00:19:43,214 --> 00:19:44,238 سنذهب فيما بعد 331 00:19:44,315 --> 00:19:45,304 لماذا ؟ 332 00:19:45,650 --> 00:19:47,413 اخبرتكم 333 00:19:47,652 --> 00:19:49,415 لا اريد الذهاب لوحدي 334 00:19:49,587 --> 00:19:51,748 ساتي معكم 335 00:19:51,823 --> 00:19:53,313 في الطائرة 336 00:19:53,391 --> 00:19:55,120 ماهذا فالون الوحيد ؟ 337 00:19:55,159 --> 00:19:58,128 انت وصقر وانا سنذهب مع بعض 338 00:19:58,463 --> 00:19:59,657 سنستمتع 339 00:19:59,731 --> 00:20:01,096 لنذهب ماما 340 00:20:01,165 --> 00:20:04,225 تحتاج للمساعدة العمة مانو في الزواج 341 00:20:04,302 --> 00:20:05,326 فعلا وظيفة مملة 342 00:20:05,436 --> 00:20:07,495 سننضم لهم لاحقا وسنستمتع 343 00:20:08,172 --> 00:20:09,503 ماذا ...بدون ابي 344 00:20:09,607 --> 00:20:11,302 ماذا عن منافسات اختبارك ؟ 345 00:20:11,509 --> 00:20:12,737 هل تريد ان تخذل فريقك ؟ 346 00:20:12,810 --> 00:20:14,675 ليس لدي اي اختبار منافسة 347 00:20:14,746 --> 00:20:16,407 ساذهب مع ماما 348 00:20:16,481 --> 00:20:18,312 حسنا ... ستطرد خارج المدرسة 349 00:20:18,349 --> 00:20:19,782 تستطيع الجلوس في المنزل وتسوي لدو 350 00:20:32,663 --> 00:20:33,357 ماذا ؟ 351 00:20:35,266 --> 00:20:36,756 لن اسافر وحيدا 352 00:20:36,868 --> 00:20:37,698 كيف ادبر نفسي ؟ 353 00:20:37,802 --> 00:20:39,133 اي وحيدا 354 00:20:39,370 --> 00:20:41,497 مئات البشر سيكونون معك في الرحلة 355 00:20:44,876 --> 00:20:45,808 دعني اخذ صقر 356 00:20:45,877 --> 00:20:47,310 ليست بفكرة جيدة 357 00:20:47,378 --> 00:20:49,312 لن تستطيع تدبر امره 358 00:20:49,514 --> 00:20:50,708 الا اتدبره هنا ؟ 359 00:20:50,782 --> 00:20:53,182 لكن انها امريكا ارض اجنبية 360 00:20:53,217 --> 00:20:55,185 حتى انك لا تستطيع التحدث بالانجليزية جيدا 361 00:21:00,825 --> 00:21:02,190 هل ستسعد 362 00:21:02,894 --> 00:21:04,418 ثلاث اسابيع بدوني ؟ 363 00:21:26,384 --> 00:21:28,579 شاشي لوكنت مكانك 364 00:21:28,920 --> 00:21:31,787 ساكون في المطار الان 365 00:21:33,825 --> 00:21:36,623 ماجي ...كيف اذهب ؟ 366 00:21:37,161 --> 00:21:38,753 ايام قليلة مهمة 367 00:21:38,896 --> 00:21:40,591 الجميع سينضم إليك على اية حال 368 00:21:41,399 --> 00:21:42,832 انها اختك الوحيدة 369 00:21:43,334 --> 00:21:44,665 انها لوحدها هناك 370 00:21:44,902 --> 00:21:46,597 اول زواج في العائلة 371 00:21:47,305 --> 00:21:49,330 من غيرك ستطلب منه المساعدة ؟ 372 00:21:52,677 --> 00:21:53,609 وانا هنا على اية حال 373 00:21:56,948 --> 00:21:58,472 مشكلة ؟ 374 00:21:58,683 --> 00:22:01,447 نعم ... مشكلة كبيرة 375 00:22:02,487 --> 00:22:04,921 هل تستطيع التدبير بدوني ؟ 376 00:22:05,389 --> 00:22:07,186 نعم القليل من بي بليد 377 00:22:07,258 --> 00:22:08,486 لعبة ترون 378 00:22:08,559 --> 00:22:09,583 بن 10 379 00:22:09,694 --> 00:22:11,184 وعجلات السيارة الجذابة 380 00:22:11,329 --> 00:22:13,320 اذا حصلت عليها كلها راح اتدبر اموري 381 00:22:17,268 --> 00:22:18,496 وكيف ستفعلين هذه الاشياء ؟ 382 00:22:33,784 --> 00:22:36,947 اوه عزيزي قلبي لا ينبض بدونك 383 00:22:37,221 --> 00:22:39,416 قلبي ..يشعر بالانقباض 384 00:22:39,724 --> 00:22:43,455 كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟ 385 00:22:43,761 --> 00:22:46,286 قلبي 386 00:22:46,430 --> 00:22:48,796 قلبي يرتجف..يرتعش 387 00:22:48,866 --> 00:22:51,562 انا خائفة 388 00:22:55,239 --> 00:22:58,436 اوه عزيزي قلبي لا ينبض بدونك 389 00:22:58,543 --> 00:23:00,636 قلبي ..يشعر بالانقباض 390 00:23:00,945 --> 00:23:05,712 كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟ 391 00:23:35,913 --> 00:23:38,905 هل تعانق كل زملائك بشغف ؟ 392 00:23:39,417 --> 00:23:40,850 كانت معانقة شاشي 393 00:23:41,519 --> 00:23:43,419 هل انتم مقربين لبعضكم ؟ 394 00:23:44,255 --> 00:23:45,813 هذه طريقة ترحيبية 395 00:23:45,923 --> 00:23:47,550 لا تعني باننا مقربين لبعضنا 396 00:23:47,592 --> 00:23:49,560 الجميع يتعانق ..عادي جدا 397 00:23:49,594 --> 00:23:51,528 نحن مقربين لبعضنا صح 398 00:23:51,862 --> 00:23:54,422 ربما لهذا السبب لا نتعانق 399 00:23:55,933 --> 00:23:58,595 احيانا قلبي يدق بشكل اسرع 400 00:23:58,836 --> 00:24:00,997 عيني اليسرى تومض 401 00:24:01,539 --> 00:24:05,305 هل ستنساني ... انا قلقة 402 00:24:05,977 --> 00:24:08,605 اعرف انك مررت ومررت 403 00:24:08,946 --> 00:24:11,073 اعرفك اكثر مما تعرف نفسك 404 00:24:11,482 --> 00:24:15,009 هل عيونك تتسائل ..انا اتسائل 405 00:24:16,687 --> 00:24:17,984 لذا ماما ...ماذا تفعلين ؟ 406 00:24:19,624 --> 00:24:21,592 اعمل .. اعمل وجبات خفيفة 407 00:24:21,692 --> 00:24:22,522 وجبات خفيفة ؟ 408 00:24:22,760 --> 00:24:24,455 هل تعلمين انه لا يسمح لك باحضار مواد غذائية 409 00:24:24,528 --> 00:24:26,086 داخل الولايات المتحدة الامريكية ؟ 410 00:24:27,498 --> 00:24:28,658 غذاء ,, مواد غذائية 411 00:24:29,433 --> 00:24:31,958 انجليزيتي ,, ضعيفة 412 00:24:32,503 --> 00:24:33,970 اذا ماما كيف ستتدبرين امورك في بلدنا 413 00:24:34,038 --> 00:24:35,528 اذا لم تعرفي انجليزي ؟ 414 00:24:35,973 --> 00:24:38,464 كما ستتدبرين امورك في بلدنا بدون لغة هندية 415 00:24:48,719 --> 00:24:51,779 هذه الليالي وهذه الايام 416 00:24:52,390 --> 00:24:54,688 كلماتك وطرقك 417 00:24:54,792 --> 00:24:58,489 سافتقدها لذا 418 00:24:59,463 --> 00:25:01,829 ازدرائك و ارغامك 419 00:25:02,400 --> 00:25:04,595 طريقة مسكتك لي بقوة 420 00:25:04,802 --> 00:25:08,533 تجعلني اتخشب اكثر 421 00:25:11,042 --> 00:25:13,476 لماذا لم توقفني ؟ 422 00:25:13,644 --> 00:25:15,703 او لا تتركني 423 00:25:15,980 --> 00:25:18,710 ذكرى واحدة منك 424 00:25:18,816 --> 00:25:21,614 انا قلقة ... انا قلقة افكر فيك 425 00:25:21,719 --> 00:25:23,778 ماما تعالي بسرعة ... تعالي بسرعة 426 00:25:25,956 --> 00:25:28,447 قلبي 427 00:25:28,592 --> 00:25:30,924 قلبي يرتجف ..يرتعش 428 00:25:30,995 --> 00:25:33,759 انا خائفة 429 00:25:40,938 --> 00:25:41,666 مام 430 00:25:41,772 --> 00:25:44,605 ليس صعبا ان تقولي وداعا بالهندي بدون ان تبكين .. صح؟ 431 00:25:45,676 --> 00:25:47,507 انها تبكي بشدة 432 00:25:54,819 --> 00:25:55,683 شاشي 433 00:25:55,853 --> 00:25:58,014 عندما رجال الترحيل يسالونك 434 00:25:58,689 --> 00:26:00,020 مالغرض من الزيارة ؟ 435 00:26:00,157 --> 00:26:01,647 ماذا ستقولون؟ 436 00:26:02,426 --> 00:26:06,089 ساذهب لمنزل اختي لحضور الزفاف 437 00:26:06,597 --> 00:26:07,586 جيد 438 00:26:07,732 --> 00:26:10,428 و ماهي مدة بقائك ؟ 439 00:26:11,702 --> 00:26:12,862 انا سوف 440 00:26:12,937 --> 00:26:15,428 ساقيم في منزل اختي 441 00:26:16,941 --> 00:26:19,102 يبدو انهم سوف يعيدونك 442 00:26:19,443 --> 00:26:19,772 لماذا ؟ 443 00:26:19,910 --> 00:26:21,775 الم اقل لك ... المدة 444 00:26:21,912 --> 00:26:22,901 المدة 445 00:26:22,947 --> 00:26:24,778 اسف اسف 446 00:26:25,082 --> 00:26:27,073 خمس اسابيع 447 00:26:29,587 --> 00:26:30,611 هيا بنا 448 00:26:36,694 --> 00:26:37,854 ماذا تعمل ؟ 449 00:26:38,129 --> 00:26:41,121 اذا ضميت مشكلة واذا ماضميت مشكلة 450 00:26:52,243 --> 00:26:53,733 نيويورك 451 00:26:55,613 --> 00:26:56,807 مقعد النافذة؟ 452 00:26:58,783 --> 00:27:00,580 الا يملكون هذا النموذج بالهندي ؟ 453 00:27:00,651 --> 00:27:02,551 يمكنني تعبتئه لك 454 00:27:08,726 --> 00:27:09,886 امريكا ؟ 455 00:27:10,060 --> 00:27:12,620 نعم..بنت اخي ستتزوج 456 00:27:15,232 --> 00:27:16,529 كل التوفيق 457 00:27:28,579 --> 00:27:29,170 افتح حقيبتك 458 00:27:29,246 --> 00:27:30,577 لا يسمح بالماء 459 00:27:31,182 --> 00:27:32,877 لكنها رحلة طويلة 460 00:27:32,983 --> 00:27:34,177 ستحصلين على الماء في الداخل 461 00:27:34,251 --> 00:27:36,219 لا يسمح بالاكل ايضا 462 00:27:37,888 --> 00:27:38,752 صندوق واحد فقط ؟ 463 00:27:38,823 --> 00:27:40,188 اسف مام 464 00:27:41,592 --> 00:27:42,650 حسنا ؟ 465 00:27:45,930 --> 00:27:49,093 ساتش .. اخذو قارورة الموية 466 00:27:51,001 --> 00:27:52,525 انا داخل الطائرة 467 00:27:53,270 --> 00:27:54,601 هل سابنا نائمة ؟ 468 00:27:54,839 --> 00:27:55,669 اسمحي لي مام 469 00:27:55,739 --> 00:27:57,263 لو سمحت اطفئي الجوال 470 00:27:57,541 --> 00:27:57,870 اسف 471 00:27:57,942 --> 00:27:59,569 لاباس ... احتفظ به 472 00:28:23,267 --> 00:28:24,029 ماء 473 00:28:24,602 --> 00:28:25,967 تستطيع قرع الجرس 474 00:28:30,941 --> 00:28:32,932 هل تحضر للسيدة كاس ماء لو سمحت ؟ 475 00:28:35,613 --> 00:28:38,343 الثمانية عشر ساعة القادمة هذا الز لخدمتك 476 00:28:58,736 --> 00:28:59,828 تستطيع 477 00:29:00,170 --> 00:29:02,229 بكل ثقة ... بكل تاكيد ..بكل حتمية 478 00:29:02,706 --> 00:29:04,139 وبالتاكيد بدون حياء 479 00:29:04,208 --> 00:29:05,869 اضغط هالزر مرارا ومرارا 480 00:29:10,915 --> 00:29:12,940 انظر ...سحر 481 00:29:16,153 --> 00:29:18,053 مام ,, نباتية او لا ؟ 482 00:29:22,092 --> 00:29:23,320 نباتية 483 00:29:25,396 --> 00:29:28,832 هل تريدين شراب شاردونيه او ميرلوت مع وجبتك 484 00:29:32,970 --> 00:29:35,165 كاس واين جيد للصحة 485 00:29:39,944 --> 00:29:40,933 بصحتكم 486 00:29:57,027 --> 00:29:59,757 انها جيدة 487 00:30:33,397 --> 00:30:34,386 مالخطب ؟ 488 00:30:35,699 --> 00:30:37,064 فقط هندي اتى هنا 489 00:30:37,868 --> 00:30:39,199 رايته في التلفاز 490 00:30:40,070 --> 00:30:42,004 و 50 قناة انجليزية 491 00:30:46,844 --> 00:30:47,742 هنا ... انظر 492 00:30:50,014 --> 00:30:51,003 نفس الصورة 493 00:30:51,081 --> 00:30:52,378 نفس الفيلم 494 00:30:52,483 --> 00:30:54,007 لاحاجة لذلك 495 00:30:56,920 --> 00:31:00,913 احتاج للتحدث مع والدي 496 00:31:01,892 --> 00:31:04,258 كابتن ..من فجر القطار 497 00:31:05,129 --> 00:31:07,825 لا اعلم من فجر القطار 498 00:31:08,932 --> 00:31:10,422 ارجع وحاول مرة ثانية 499 00:31:12,336 --> 00:31:13,803 لا لا لا 500 00:31:16,974 --> 00:31:18,965 اوقف روث البقر 501 00:31:20,444 --> 00:31:22,173 لنبدا مع الانفجار 502 00:31:22,346 --> 00:31:23,779 لو سمحت 503 00:31:24,248 --> 00:31:25,510 هل انت ارهابي ؟ 504 00:31:26,083 --> 00:31:27,812 نحاول النوم هنا 505 00:31:32,256 --> 00:31:35,350 ساذهب لكن 506 00:32:01,151 --> 00:32:05,520 ساذهب لمنزل اختي لاجل الزواج 507 00:32:07,391 --> 00:32:08,358 الجواز لو سمحت 508 00:32:11,195 --> 00:32:12,787 نموذج ادارة الترحيل 509 00:32:15,232 --> 00:32:16,790 رجاءا انظري إلى الكاميرا مام 510 00:32:17,468 --> 00:32:18,958 رجاءا انظري إلى الكاميرا 511 00:32:22,106 --> 00:32:24,472 مالغرض من زيارت للولايات المتحدة ؟ 512 00:32:24,808 --> 00:32:25,433 ماذا 513 00:32:25,542 --> 00:32:28,477 ما الغرض من زيارتك للولايات المتحدة 514 00:32:28,579 --> 00:32:30,570 اختي لاجل الزفاف 515 00:32:31,381 --> 00:32:32,313 ماذا ؟ 516 00:32:37,888 --> 00:32:39,378 اه انت هنا لاجل الزفاف 517 00:32:39,590 --> 00:32:40,420 نعم 518 00:32:42,326 --> 00:32:43,293 شكرا 519 00:32:47,831 --> 00:32:50,299 مالهدف من مساعدة الولايات المتحدة الامريكية 520 00:32:50,567 --> 00:32:51,829 اسف ؟ 521 00:32:52,002 --> 00:32:53,128 نعم ... تعرف 522 00:32:53,237 --> 00:32:54,101 لانفاق بعض الدولارات 523 00:32:54,171 --> 00:32:55,570 لمساعدة اقتصادك 524 00:32:56,306 --> 00:32:58,171 انت لا تريده؟ استطيع العوده 525 00:32:58,942 --> 00:33:02,139 انا ذاهبة لمنزل اختي لاجل الزفاف 526 00:33:02,446 --> 00:33:05,040 كم انا غبية اسمع 527 00:33:06,250 --> 00:33:08,218 لاتدعي هؤلاء الناس يخيفونك 528 00:33:08,385 --> 00:33:10,182 حان الوقت ليخافو منا 529 00:33:10,587 --> 00:33:12,350 هذه رحلتك الاولى للولايات المتحدة 530 00:33:13,090 --> 00:33:15,388 والمرة الاولى فقط تاتي مرة واحدة 531 00:33:15,859 --> 00:33:18,327 التجربة الاولى دائما تكون مميزة 532 00:33:18,428 --> 00:33:20,191 لذا استمتع 533 00:33:21,231 --> 00:33:24,098 حتما , بكل تاكيد , بكل ثقة 534 00:33:25,235 --> 00:33:26,259 كل التوفيق 535 00:33:31,608 --> 00:33:33,269 العمة شاشي 536 00:33:42,619 --> 00:33:44,109 مام.. لقد وصلت ؟ 537 00:33:44,354 --> 00:33:45,912 انا في السيارة 538 00:33:45,956 --> 00:33:46,888 كيف حالك ؟ 539 00:33:46,957 --> 00:33:48,447 ارجو ان الاطفال لم يزعجوك 540 00:33:48,559 --> 00:33:49,457 مرحبا ماما 541 00:33:49,626 --> 00:33:50,524 صقر 542 00:33:55,566 --> 00:33:56,123 عمة 543 00:33:56,200 --> 00:33:58,293 لامزيد من القلق على سابنا,, صقر و الخالة 544 00:33:58,402 --> 00:34:00,927 انت في نيويورك سوف نستمتع كثيرا 545 00:34:01,138 --> 00:34:03,936 مباني نيويورك عالية ,,صح؟ 546 00:34:04,041 --> 00:34:04,939 رايتهم من المطار 547 00:34:05,042 --> 00:34:06,509 شاشي ...هذه منهاتن 548 00:34:07,010 --> 00:34:09,376 مان ها تن ؟ 549 00:34:09,479 --> 00:34:10,468 'مان تعني 550 00:34:10,547 --> 00:34:11,605 انسان 551 00:34:12,349 --> 00:34:13,338 هات تعني 552 00:34:13,383 --> 00:34:14,213 قبعة 553 00:34:14,318 --> 00:34:16,946 مام ..ماذا تعني تان في الهندي 554 00:34:17,955 --> 00:34:19,445 'تان تعني 555 00:34:19,556 --> 00:34:20,523 اسمرار الجلد 556 00:34:20,557 --> 00:34:23,458 انسان ... قبعة ..اسمرار الجلد 557 00:34:23,527 --> 00:34:25,654 مانهاتن ..غدا ساخذك 558 00:34:27,965 --> 00:34:29,364 شكرا شاشي 559 00:34:30,467 --> 00:34:31,661 شكرا ؟ 560 00:34:32,302 --> 00:34:34,133 حسنا ... العفو 561 00:34:36,240 --> 00:34:39,539 اعلم انه لم يكن سهلا حضورك 562 00:34:40,911 --> 00:34:42,970 لكن من املك غيرك 563 00:34:45,249 --> 00:34:47,581 مر 10 سنين منذ وفاة انيل 564 00:34:48,719 --> 00:34:51,415 انا افتقده 565 00:34:53,523 --> 00:34:54,683 زميل اناني 566 00:34:55,592 --> 00:34:58,220 علي ان اعمل كل شيء الان 567 00:34:58,495 --> 00:34:59,553 مانو 568 00:35:00,430 --> 00:35:04,264 انظر اليك واشعر بالفخر 569 00:35:05,402 --> 00:35:08,064 من اين بدانا واين اصبحت 570 00:35:10,641 --> 00:35:12,609 اتذكرين مدرستنا الهندية المتوسطة ؟ 571 00:35:15,078 --> 00:35:17,171 لم نتحدث كلمة انجليزية واحدة 572 00:35:17,247 --> 00:35:19,408 ولا كلمة 573 00:35:21,585 --> 00:35:22,745 وانظري لنفسك الان 574 00:35:23,253 --> 00:35:25,619 لديك وظيفة رائعة في امريكا 575 00:35:26,256 --> 00:35:28,190 والاهتمام ببنتين بنفسك 576 00:35:31,028 --> 00:35:32,518 انيل .. انيل 577 00:35:33,030 --> 00:35:35,362 لو لم يطورني 578 00:35:35,766 --> 00:35:37,358 لكنت بقيت كما انا 579 00:35:38,035 --> 00:35:40,026 اشتاق إليه بشدة 580 00:35:41,271 --> 00:35:42,670 لكن اشكر الله لوجودك 581 00:35:44,207 --> 00:35:47,699 عمتي هذا رائع 582 00:35:48,011 --> 00:35:49,376 اختيار رائع شاشي 583 00:35:49,479 --> 00:35:52,539 قبعة .. رجل .. اسمرار جلد 584 00:35:52,616 --> 00:35:56,052 مانهاتن 585 00:35:57,020 --> 00:36:00,114 كالجنة ..يالهي 586 00:36:00,190 --> 00:36:03,421 مانهاتن 587 00:36:03,760 --> 00:36:07,059 سبل جديدة للفرح 588 00:36:07,431 --> 00:36:10,525 المحلات ممتلئة كالاحلام 589 00:36:10,600 --> 00:36:15,037 مفاجات جديدة .. في كل مكان 590 00:36:15,372 --> 00:36:17,203 على اليسار برادا 591 00:36:17,274 --> 00:36:19,037 على اليمين زارا 592 00:36:19,109 --> 00:36:22,601 جورجيو, ارماني الحمدلله انه فرايداي 593 00:36:22,713 --> 00:36:24,442 جوتشي و فرزاتشي 594 00:36:24,481 --> 00:36:26,381 جيمي تشو ,, جيفينشي 595 00:36:26,450 --> 00:36:29,613 ديسل , ديور ,, هوكي بوكي قاب و وبلومنجديلز. 596 00:36:29,653 --> 00:36:33,316 لويس فويتون. 597 00:36:33,457 --> 00:36:36,585 موسكينو. 598 00:36:37,127 --> 00:36:41,257 فلانتينو 599 00:36:46,336 --> 00:36:49,601 الكثير من الكلام لاقوله حتى الان 600 00:36:49,840 --> 00:36:53,173 كل مع بعض , لازلت وحيدة 601 00:36:53,276 --> 00:36:57,679 يالها من مدينة , الحسود لايسود 602 00:37:01,518 --> 00:37:03,418 الطرق 5,6,7,8 603 00:37:03,487 --> 00:37:05,216 ملاين بلاين الارجل والاحذية 604 00:37:05,322 --> 00:37:07,085 الكثير من الالوان ,,دولار دولار 605 00:37:07,224 --> 00:37:08,691 شعور باضاعة اليوم 606 00:37:08,759 --> 00:37:10,659 فطور لكامل اليوم 607 00:37:10,761 --> 00:37:12,490 السوي والشاذ كلهم متساوون 608 00:37:12,562 --> 00:37:15,759 ويكسينغتون، وماديسون، انها كل ذلك أوه! 609 00:37:15,832 --> 00:37:19,563 فرابكشينو. 610 00:37:19,603 --> 00:37:23,266 موكاتشينو 611 00:37:23,373 --> 00:37:27,776 كابتشينو . 612 00:37:40,290 --> 00:37:41,689 ستقولين بالي بالي بينما تفعلين هذا 613 00:37:41,792 --> 00:37:43,453 بالي بالي بالي بالي 614 00:37:45,262 --> 00:37:47,127 عمة ,, لم تاكلي 615 00:37:47,264 --> 00:37:48,231 الاكل ليس جيد 616 00:37:50,700 --> 00:37:52,361 هذا الخبز رائع جدا 617 00:37:52,636 --> 00:37:54,900 طعام مكسيكي ..كويساديلا 618 00:37:55,138 --> 00:37:57,368 مهما يكون ..انه جيد 619 00:37:57,874 --> 00:37:58,636 ماهذا ؟ ماذا قالت ؟ 620 00:37:58,742 --> 00:38:00,209 فقط تزعجك 621 00:38:01,912 --> 00:38:03,777 اخبريني عن المهر ماذا ستعطيني ؟ 622 00:38:03,880 --> 00:38:06,280 ماذا ساعطيك ؟ -لن نشتريك 623 00:38:06,516 --> 00:38:07,346 هذه ليست الطريقة 624 00:38:07,451 --> 00:38:09,282 الولد يعطي عائلة البنت المهر 625 00:38:09,352 --> 00:38:10,717 والكثير والكثير من الهدايا 626 00:38:11,288 --> 00:38:12,380 اذا ساصبح مفلسا ؟ 627 00:38:13,890 --> 00:38:16,450 لا اعلم لماذا ولكن اشعر بالنعاس 628 00:38:16,526 --> 00:38:17,891 نامي عزيزتي 629 00:38:18,161 --> 00:38:18,786 هل هذا صحيح؟ 630 00:38:18,862 --> 00:38:19,829 بالطبع 631 00:38:21,832 --> 00:38:24,460 اشعر بالسوء لابد انها متعبة 632 00:38:25,635 --> 00:38:27,364 لابد انها من الرحلة 633 00:38:27,904 --> 00:38:29,235 مرحبا ساتش 634 00:38:29,706 --> 00:38:30,866 كيف الاولاد ؟ 635 00:38:31,341 --> 00:38:32,501 هل ذهبو للمدرسة ؟ 636 00:38:33,577 --> 00:38:34,908 هل اخذو صناديق الغداء ؟ 637 00:38:38,748 --> 00:38:41,239 حاول الرجوع للمنزل مبكرا 638 00:38:45,222 --> 00:38:46,917 اشعر بالغربة هنا 639 00:38:48,425 --> 00:38:49,915 بدونكم 640 00:38:50,393 --> 00:38:51,553 شاشي .. امتعي نفسك 641 00:38:51,595 --> 00:38:54,393 سادخل المصعد اكلمك لاحقا 642 00:39:06,576 --> 00:39:07,838 نمت جيدا ؟ 643 00:39:07,911 --> 00:39:10,505 اسف ..يجب ان اذهب للمكتب قليلا 644 00:39:10,747 --> 00:39:12,681 ساحاول الرجوع قريبا 645 00:39:12,782 --> 00:39:14,579 سنبدا بتخطيطات الزواج 646 00:39:15,418 --> 00:39:16,578 قد بحذر 647 00:39:16,987 --> 00:39:18,477 باي عزيزي ,,اراك 648 00:39:21,258 --> 00:39:22,316 صباح الخير عمة 649 00:39:22,359 --> 00:39:24,327 هل اعد لك الفطور ؟ 650 00:39:24,361 --> 00:39:25,487 لا لدي حبوب 651 00:39:28,598 --> 00:39:30,759 ماذا سوف تعمل بنفسك ؟ 652 00:39:30,967 --> 00:39:33,299 لدينا قناة زي الهندية لكن 653 00:39:33,537 --> 00:39:35,664 لدي فكرة لماذا لاتاتي معي للكلية 654 00:39:36,673 --> 00:39:39,005 ماذا سافعل هناك؟ 655 00:39:39,276 --> 00:39:40,675 لدي محاضرة لساعتين 656 00:39:40,710 --> 00:39:42,871 ويمكنك تمضية الوقت في القهوة 657 00:39:42,946 --> 00:39:44,311 وسانضم إليك 658 00:39:44,548 --> 00:39:46,516 هل لديك كاش ,,فكة ؟ 659 00:39:46,550 --> 00:39:47,517 نعم 660 00:39:48,018 --> 00:39:48,848 ولا تقلق 661 00:39:48,885 --> 00:39:50,318 في حالة ضياعك 662 00:39:50,687 --> 00:39:56,216 اذا ضعت فقط كلميني 663 00:39:56,726 --> 00:39:58,353 لاتقلقي ,, اذهبي الان 664 00:39:58,728 --> 00:40:00,719 المنتزهات هنا رائعة 665 00:40:00,830 --> 00:40:01,956 ساحة حديقة واشنطن 666 00:40:02,332 --> 00:40:05,563 ساحة .. حديقة .. واشنطن 667 00:40:05,635 --> 00:40:06,693 جيد 668 00:40:20,750 --> 00:40:23,685 وااو..هذا لبس رائع الذي تلبسينه 669 00:40:55,852 --> 00:40:57,911 رجال ..هذه السيدة وقحة جدا 670 00:40:57,954 --> 00:41:00,286 عليها ان تواجه يوما سيئا 671 00:41:04,527 --> 00:41:06,017 هل لي بقهوة عادية 672 00:41:06,963 --> 00:41:07,861 وكعكة التوت 673 00:41:07,964 --> 00:41:10,455 هذا ايصالك و خذي طلبك من هنا 674 00:41:10,533 --> 00:41:12,433 حسنا ,,اتمنى لك يوما رائعا 675 00:41:13,336 --> 00:41:14,530 التالي 676 00:41:15,705 --> 00:41:17,002 كيفك اليوم ماما؟ 677 00:41:17,540 --> 00:41:19,030 اريد 678 00:41:19,476 --> 00:41:21,535 سالت ماذا فعلت اليوم 679 00:41:22,545 --> 00:41:25,343 فعلت ...انا فعلت 680 00:41:25,815 --> 00:41:27,373 انافعلت 681 00:41:30,053 --> 00:41:31,543 لا تستطيعين اخذ كل هذا الوقت 682 00:41:31,621 --> 00:41:33,054 لدي طابور طويل 683 00:41:33,857 --> 00:41:35,848 اسف ...ماذا اكل 684 00:41:36,059 --> 00:41:38,027 هل تمازحينني الان 685 00:41:38,395 --> 00:41:39,885 بسرعة ياانسة 686 00:41:42,532 --> 00:41:43,897 نباتية 687 00:41:46,002 --> 00:41:47,663 نباتية جيد 688 00:41:47,971 --> 00:41:49,905 ماذا تريدين ان تاكلي ؟ 689 00:41:50,874 --> 00:41:52,068 فقط نباتية 690 00:41:52,409 --> 00:41:54,809 خبز ..ملفوف ..ساندويتش ؟ 691 00:41:54,978 --> 00:41:55,910 ساندويتش 692 00:41:57,013 --> 00:41:58,878 ماذا تريدين داخلها 693 00:41:58,915 --> 00:41:59,904 هل تريدين جبن 694 00:42:00,016 --> 00:42:01,574 طماط...خس ؟ 695 00:42:03,653 --> 00:42:06,451 انسة ...لقد عطلتيني 696 00:42:06,489 --> 00:42:07,888 هذه مو صناعة صواريخ 697 00:42:08,124 --> 00:42:09,386 جبن ؟ 698 00:42:09,492 --> 00:42:10,652 نعم ...جبن 699 00:42:10,960 --> 00:42:12,427 نعم للجبن 700 00:42:13,430 --> 00:42:14,658 اي شيء تشربين؟ 701 00:42:15,398 --> 00:42:16,422 ماء 702 00:42:16,499 --> 00:42:17,898 ساكنة او فوارة 703 00:42:18,835 --> 00:42:20,462 فقط ماء 704 00:42:22,505 --> 00:42:24,837 ساكنة او فوارة 705 00:42:27,444 --> 00:42:28,138 قهوة ؟ 706 00:42:29,179 --> 00:42:30,942 امريكانو؟ كابتشينو؟ لاتيه ؟ 707 00:42:31,014 --> 00:42:32,572 سيدتي ..ليس لدي اليوم باكمله 708 00:42:32,649 --> 00:42:37,177 امريكانو؟ كابتشينو؟ لاتيه ؟ 709 00:42:37,854 --> 00:42:39,082 نسكافيه 710 00:42:39,956 --> 00:42:40,650 ماذا ؟ 711 00:42:40,690 --> 00:42:41,679 نسكافيه 712 00:42:41,825 --> 00:42:43,156 نعم لدينا قهوة رائعة 713 00:42:43,426 --> 00:42:44,791 لدينا افضل قهوة في منهاتن 714 00:42:44,861 --> 00:42:46,692 ساحضر لك امريكانو 715 00:42:46,796 --> 00:42:47,990 صغير او وسط ؟ 716 00:42:49,165 --> 00:42:50,189 صغير 717 00:42:50,533 --> 00:42:52,524 صغيرة ..هل هذا هو ؟ 718 00:42:53,203 --> 00:42:54,761 $10.20 719 00:42:55,105 --> 00:42:56,436 10 دولار 720 00:43:14,691 --> 00:43:17,455 مرحبا ...على الاقل قولي شكرا 721 00:43:17,527 --> 00:43:18,516 اسف ..شكرا 722 00:43:20,463 --> 00:43:21,862 غبية حمقاء 723 00:43:22,532 --> 00:43:22,964 اسف 724 00:43:24,234 --> 00:43:26,031 لن انظف هذا 725 00:43:26,469 --> 00:43:27,800 لاتتعبي نفسك 726 00:43:29,205 --> 00:43:30,934 يالها من امراة غبية 727 00:44:17,921 --> 00:44:18,888 سيدة 728 00:44:22,192 --> 00:44:23,750 قهوتك . 729 00:44:28,698 --> 00:44:30,893 من محل القهوة 730 00:44:34,771 --> 00:44:36,898 المقهى ليس جيدا 731 00:44:37,774 --> 00:44:40,743 النساء ,,, ليسو لطفاء 732 00:45:03,700 --> 00:45:05,133 عمة 733 00:45:05,201 --> 00:45:06,930 انتظري ...انا قادمة 734 00:45:10,273 --> 00:45:12,833 احذري ..باص كبير 735 00:45:12,876 --> 00:45:17,210 تعلم التحدث بالانجليزية في اربع اسابيع ..ياله من احتيال 736 00:45:18,281 --> 00:45:22,809 هل يوجد احد يستطيع تعلم الانجليزية في اربع اسابيع فقط ؟ 737 00:45:23,052 --> 00:45:24,542 مزحة صحيح ؟ 738 00:45:26,055 --> 00:45:27,682 هل استمتعتي اليوم ؟ 739 00:45:52,148 --> 00:45:58,917 الرجاء التحقق من الرمز والمحاولة مرة اخرى 740 00:45:59,222 --> 00:46:01,156 شاشي ..شاشي 741 00:46:01,724 --> 00:46:03,214 عزيزتي اعطيني رقم الكاهن الاحتياطي 742 00:46:03,259 --> 00:46:04,624 وهؤلاء الموسيقيين ؟ 743 00:46:08,631 --> 00:46:10,292 يجب ان نقابل الكاهن الهندي غدا 744 00:46:10,333 --> 00:46:12,164 كاهن امريكي هندي ؟ 745 00:46:12,268 --> 00:46:14,133 لا ..كلهم من جماعتنا 746 00:46:14,737 --> 00:46:17,103 كاهن امريكي هندي فكرة رائعة ماما 747 00:46:17,173 --> 00:46:20,233 ماذا ينشدون في الحفل ؟ 748 00:46:20,343 --> 00:46:21,970 'Om bhurbuvasvaha... وماذا ايضا 749 00:46:22,011 --> 00:46:24,275 لا محاله ..هذه تعويذة غايتري 750 00:46:25,815 --> 00:46:27,009 ماما لقد حاولت 751 00:46:27,650 --> 00:46:29,413 هلا قابلت الكاهن غدا ؟ 752 00:46:29,852 --> 00:46:32,013 بكل تاكيد يتحدث باللغة الهندية 753 00:46:33,122 --> 00:46:36,649 احتفظ بقائمة الارقام معك 754 00:46:36,759 --> 00:46:39,353 المطاعم و الديكورات و الكاهن الى اخره 755 00:46:39,862 --> 00:46:43,798 ومثل ما طلبت رمز المدينة 020 في بيون 756 00:46:43,866 --> 00:46:46,130 يجب ان تتعامل الرمز 212 في بيون 757 00:46:54,377 --> 00:46:55,844 رائع 758 00:46:55,878 --> 00:46:57,869 ياله من فطور بعد هذه السنين 759 00:46:59,015 --> 00:47:00,209 مفاتيح المنزل 760 00:47:00,883 --> 00:47:02,680 في حالة شعرت بانك ستخرج 761 00:47:03,853 --> 00:47:04,751 الكاهن هنا 762 00:47:04,787 --> 00:47:06,254 هذه اختي الصغيرة شاشي 763 00:47:06,956 --> 00:47:09,117 تستطيع مناقشة اي شيء معها 764 00:47:09,258 --> 00:47:10,225 بالتاكيد 765 00:47:14,931 --> 00:47:16,956 مرحبا في نيويورك مركز اللغات كيف اخدمك ؟ 766 00:47:17,734 --> 00:47:18,792 مرحبا 767 00:47:19,769 --> 00:47:20,861 دروس تقوية اللغة الانجليزية ؟ 768 00:47:20,970 --> 00:47:22,096 نعم محاضرات الانجليزية 769 00:47:24,774 --> 00:47:26,105 إلى من اتحدث ؟ 770 00:47:27,143 --> 00:47:28,235 ما اسمك ؟ 771 00:47:28,311 --> 00:47:29,972 انا شاشي 772 00:47:30,113 --> 00:47:31,375 شا....شااشي 773 00:47:31,881 --> 00:47:33,815 حسنا شاشي بماذا اخدمك ؟ 774 00:47:34,150 --> 00:47:38,086 كيف انضم للفصل ؟ 775 00:47:38,321 --> 00:47:41,381 حسنا لدينا فصل ل س اي4 يبدا اليوم 776 00:47:41,457 --> 00:47:43,254 فصل ل س اي 4 يبدا الاسبوع القادم 777 00:47:43,326 --> 00:47:45,726 وفصل ل س اي 8 يبدا الشهر القادم 778 00:47:46,095 --> 00:47:47,153 ل اي سي ..؟ 779 00:47:47,263 --> 00:47:47,991 اوه اسف 780 00:47:48,064 --> 00:47:50,328 ل س اي هي تعلم تحدث الانجليزية في اربع اسابيع 781 00:47:50,400 --> 00:47:52,834 ل س اي 6 تعلم التحدث بالانجليزية في 6 اسابيع 782 00:47:52,902 --> 00:47:54,802 سيدة ..اسف 783 00:47:54,904 --> 00:47:56,132 ببطء 784 00:47:56,239 --> 00:47:57,501 اسف 785 00:47:57,807 --> 00:48:01,766 فصل تعلم تحدث الانجليزية 4 786 00:48:01,978 --> 00:48:04,970 هو فصل 4 اسابيع 787 00:48:05,248 --> 00:48:07,307 ويبدا اليوم 788 00:48:07,817 --> 00:48:08,875 اليوم 789 00:48:10,086 --> 00:48:11,075 المال ؟ 790 00:48:11,220 --> 00:48:12,152 تقصدين الرسوم 791 00:48:12,255 --> 00:48:15,019 بــ400 دولار لاربع اسابيع محاضرات 792 00:48:16,159 --> 00:48:17,353 400? 793 00:48:20,263 --> 00:48:21,321 مرحبا ؟ 794 00:48:22,932 --> 00:48:23,899 مرحبا ؟ 795 00:48:42,385 --> 00:48:44,376 مرحبا في نيويورك مركز اللغات كيف اخدمك؟ 796 00:48:44,787 --> 00:48:46,277 انا شاشي 797 00:48:47,457 --> 00:48:48,890 العنوان؟ 798 00:48:49,058 --> 00:48:51,083 اذا كنت مستخدمة للقطار 799 00:48:52,061 --> 00:48:55,360 اخرجي عند شارع المحطة 23 800 00:48:57,133 --> 00:48:59,795 قرب مبنى الشقة الحديدية 801 00:49:26,362 --> 00:49:29,195 المحطة 23 .. تذكرة واحدة 802 00:49:34,370 --> 00:49:35,496 انتظر 803 00:49:49,919 --> 00:49:51,511 قطار.. المحطة 23 ؟ 804 00:49:51,587 --> 00:49:53,885 لا لا ..على منصة اخرى 805 00:50:34,964 --> 00:50:36,932 الشارع السادس عشر 806 00:50:52,114 --> 00:50:55,641 بعد الشارع الثالث والعشرين ياتي الشارع الرابع والعشرين 807 00:50:57,053 --> 00:51:00,147 ذلك يعني ان السادس عشر على هذه الجهة 808 00:51:00,256 --> 00:51:02,383 ارقام ارقام في كل مكان 809 00:51:03,092 --> 00:51:04,616 طريق ام جي ... طريق لاكشمي 810 00:51:04,694 --> 00:51:06,559 لماذا ليست لديهم كهذه الاسماء 811 00:51:10,199 --> 00:51:13,657 سيدي ..البناية 250 ؟ 812 00:51:14,003 --> 00:51:15,197 نعم . هذه هي 813 00:51:35,358 --> 00:51:37,519 المحطة الانجليزية ..دروس 814 00:51:39,595 --> 00:51:40,584 فصل الانجليزية 815 00:51:40,696 --> 00:51:42,061 شااشي ؟ 816 00:51:43,499 --> 00:51:47,162 مرحبا بكم في نيويورك مركز اللغت 817 00:51:50,706 --> 00:51:52,105 ادخلو .. ادخلو 818 00:51:52,241 --> 00:51:53,230 خذ مقعد 819 00:51:53,342 --> 00:51:55,503 اسمي ديفيد ..ديفيد فيشر 820 00:51:56,012 --> 00:51:57,240 وانا معلمكم 821 00:51:57,380 --> 00:51:58,506 مرحبا 822 00:51:59,015 --> 00:52:00,448 حسنا .. لنكمل 823 00:52:00,716 --> 00:52:02,377 انا ايفا 824 00:52:04,353 --> 00:52:08,312 اتيت من المكسيك 825 00:52:10,293 --> 00:52:13,023 اعمل مربية 826 00:52:17,333 --> 00:52:19,699 اعمل مربية 827 00:52:20,136 --> 00:52:21,626 لعائلة امريكية 828 00:52:22,705 --> 00:52:24,468 اتحدث الاسبانية 829 00:52:25,007 --> 00:52:27,475 الطفل ...يتحدث الاسبانية 830 00:52:28,177 --> 00:52:30,543 ام الطفل قلقة جدا 831 00:52:30,646 --> 00:52:32,705 الطفل لايتحدث الانجليزية 832 00:52:33,049 --> 00:52:36,177 قالت لي ...اذهبي 833 00:52:36,552 --> 00:52:37,644 حصص انجليزية 834 00:52:37,787 --> 00:52:43,054 انا اذهب حصص انجليزية 835 00:52:44,060 --> 00:52:45,152 ايفا عزيزتي 836 00:52:45,227 --> 00:52:47,388 لندعو لمستقبل الطفل هلا بدانا؟ 837 00:52:47,530 --> 00:52:49,327 انا ..كوينز 838 00:52:49,732 --> 00:52:51,063 يالجماله 839 00:52:53,469 --> 00:52:54,629 لا .. لا 840 00:52:55,071 --> 00:52:57,801 اعيش في كوينز 841 00:53:00,376 --> 00:53:02,571 تعيش في كوينز ...نيويورك 842 00:53:04,380 --> 00:53:05,472 ما اسمك ؟ 843 00:53:05,581 --> 00:53:06,809 سلمان خان 844 00:53:10,453 --> 00:53:12,284 في البداية من لاهور 845 00:53:12,555 --> 00:53:14,318 بعدها من باكستان 846 00:53:15,224 --> 00:53:16,418 انا... 847 00:53:18,094 --> 00:53:19,288 اقود تاكسي 848 00:53:21,497 --> 00:53:22,759 اجرة نيويورك 849 00:53:23,165 --> 00:53:25,497 لا توجد فتاة باكستانية تتزوج من سائق تاكسي 850 00:53:27,503 --> 00:53:28,663 انجليزي رجاءا 851 00:53:28,838 --> 00:53:31,170 انا هنا ..تعال 852 00:53:33,175 --> 00:53:34,437 تعلم الانجليزية 853 00:53:35,311 --> 00:53:36,335 اصبح اجنبي 854 00:53:36,445 --> 00:53:38,504 الفتاة الباكستانية تتزوج الاجنبي فقط 855 00:53:38,681 --> 00:53:40,308 لحية فرنسية ...جوني ديب 856 00:53:40,449 --> 00:53:43,247 سلمان اتمنى لك باكستاني جميل 857 00:53:43,352 --> 00:53:45,343 فتاة سيدي ..فقط فتاة 858 00:53:45,621 --> 00:53:46,645 ياللملل 859 00:53:47,790 --> 00:53:49,155 ننتقل 860 00:53:49,792 --> 00:53:51,589 السيد من فرنسا 861 00:53:53,162 --> 00:53:54,186 مرحبا 862 00:53:54,797 --> 00:53:57,322 اسمي لورانت 863 00:53:58,300 --> 00:53:59,528 فرنسي 864 00:54:01,303 --> 00:54:02,861 اطبخ 865 00:54:04,440 --> 00:54:06,101 في فندق 866 00:54:08,110 --> 00:54:11,568 ولغتي ليست واضحة 867 00:54:12,782 --> 00:54:13,874 قذرة 868 00:54:14,850 --> 00:54:18,115 اتعلم الانجليزية 869 00:54:19,622 --> 00:54:20,680 جيد 870 00:54:21,223 --> 00:54:22,451 جيد جيد 871 00:54:22,725 --> 00:54:24,124 شكرا لك لورانت 872 00:54:24,560 --> 00:54:27,427 والان السيدة ذات الساري الجميل 873 00:54:32,134 --> 00:54:33,294 اجلسي 874 00:54:33,436 --> 00:54:34,460 اجلس و اتحدث؟ 875 00:54:36,539 --> 00:54:37,699 انا شاشي 876 00:54:37,907 --> 00:54:39,272 من الهند 877 00:54:39,408 --> 00:54:40,636 من الهند 878 00:54:41,610 --> 00:54:43,441 نعم سيدي ...من الهند 879 00:54:43,646 --> 00:54:45,637 لاشاشي ..ليس من الـالهند 880 00:54:45,815 --> 00:54:47,544 من الهند 881 00:54:48,818 --> 00:54:50,410 وماذا تفعلين ؟ 882 00:54:50,653 --> 00:54:52,587 ايضا اطبخ 883 00:54:54,824 --> 00:54:57,486 اطبخ .. ابيع 884 00:54:57,827 --> 00:54:59,818 هل انت في اعمال التموين ؟ 885 00:55:00,329 --> 00:55:02,729 اعمال صغيرة 886 00:55:02,798 --> 00:55:04,561 في المنزل فقط 887 00:55:05,835 --> 00:55:08,326 اصنع وجبات خفيفة 888 00:55:09,405 --> 00:55:10,531 لدوو 889 00:55:12,575 --> 00:55:13,303 لدو..؟ 890 00:55:13,375 --> 00:55:14,740 لدو ..دائرية دائرية 891 00:55:16,178 --> 00:55:17,406 انها لذيذة 892 00:55:17,680 --> 00:55:20,649 لدينا صاحب اعمال في الفصل 893 00:55:28,357 --> 00:55:29,585 صاحب اعمال 894 00:55:29,758 --> 00:55:33,592 هو الشخص اللي يقود اعماله بنفسه 895 00:55:33,829 --> 00:55:37,424 شاشي ..انتي صاحبة اعمال 896 00:55:43,272 --> 00:55:44,899 هل هذه كلمة او قصيدة ؟ 897 00:55:45,207 --> 00:55:46,504 مانوع هذه اللغة 898 00:55:54,450 --> 00:55:57,283 صا حبة اعمال 899 00:55:57,786 --> 00:55:59,617 صاحب اعمال 900 00:56:41,730 --> 00:56:43,061 شاشي انا في المنزل 901 00:56:59,548 --> 00:57:00,879 اين كنت؟ 902 00:57:02,718 --> 00:57:05,209 فقط اتمشى 903 00:57:08,724 --> 00:57:10,214 لماذا انت قلقة جدا ؟ 904 00:57:10,793 --> 00:57:14,058 بقي لديك ثلاث اسابيع من الحرية استفيدي منها اقصى مايمكنك 905 00:57:14,663 --> 00:57:16,893 لديك الكثير من العمل 906 00:57:17,066 --> 00:57:19,296 عمل ؟ اي عمل؟ 907 00:57:20,002 --> 00:57:22,061 قمت باكثر العمل 908 00:57:23,005 --> 00:57:25,132 المنافع من الكبر 909 00:57:27,142 --> 00:57:28,507 وكيف تسير الاحوال؟ 910 00:57:30,079 --> 00:57:32,980 اتعلمين مايطلقون علي هنا ؟ 911 00:57:33,515 --> 00:57:35,142 نعم ...شااشي 912 00:57:35,251 --> 00:57:36,479 لا 913 00:57:36,986 --> 00:57:38,146 صاحبة اعمال 914 00:57:40,756 --> 00:57:43,953 هل صنعت لدوو للجميع هناك؟ 915 00:57:52,601 --> 00:57:54,159 اعتقدت باننا منقطعين 916 00:58:19,061 --> 00:58:20,085 مرحبا 917 00:58:20,763 --> 00:58:22,788 اتريد ماء ؟ 918 00:58:34,276 --> 00:58:35,368 شكرا 919 00:58:35,811 --> 00:58:36,778 العفو 920 00:58:40,082 --> 00:58:41,208 شكرا 921 00:58:42,084 --> 00:58:43,142 العفو 922 00:58:46,655 --> 00:58:47,553 ذلك اليوم 923 00:58:50,659 --> 00:58:51,785 يوم سيء جدا جدا 924 00:58:53,629 --> 00:58:55,096 الجميع ذهب غلط 925 00:58:55,130 --> 00:58:58,293 اشعر بالاسف 926 00:58:59,735 --> 00:59:00,759 يوم سيء 927 00:59:00,803 --> 00:59:02,236 لم انسى وجهك 928 00:59:03,972 --> 00:59:05,234 وجهك 929 00:59:07,142 --> 00:59:08,131 فصل ...تاخرنا 930 00:59:08,210 --> 00:59:09,199 اوه ..نعم 931 00:59:12,247 --> 00:59:16,809 A...E...l...O...U... 932 00:59:17,886 --> 00:59:19,911 هذه الحروف المتحركة 933 00:59:20,255 --> 00:59:22,348 ايفا ..ايفا 934 00:59:24,226 --> 00:59:25,693 ماذا يطلقون عليها ؟ 935 00:59:26,061 --> 00:59:27,221 الحروف المتحركة 936 00:59:27,863 --> 00:59:29,660 مثل الامعاء 937 00:59:30,099 --> 00:59:31,191 لا راما 938 00:59:31,667 --> 00:59:33,362 ليست مثل الامعاء 939 00:59:33,402 --> 00:59:34,369 اسف مادام 940 00:59:34,403 --> 00:59:36,064 سيد ..اسف سيد 941 00:59:36,171 --> 00:59:38,332 قلتها فقط لغرض التذكر 942 00:59:38,574 --> 00:59:39,734 مناشف 943 00:59:40,008 --> 00:59:41,032 امعاء 944 00:59:41,076 --> 00:59:43,203 و حروف متحركة 945 00:59:43,679 --> 00:59:44,771 صح ؟ 946 00:59:44,880 --> 00:59:47,007 الان ...عندما تبدا الكلمة بحرف متحرك 947 00:59:47,082 --> 00:59:48,674 مثل تفاحة 948 00:59:48,751 --> 00:59:50,218 بدات بحرف a حرف متحرك a 949 00:59:50,686 --> 00:59:53,587 نقول an تفاحة 950 00:59:53,689 --> 00:59:56,055 an برتقال 951 00:59:56,258 --> 00:59:57,589 an غبي 952 00:59:58,394 --> 00:59:59,759 لذا انا 953 00:59:59,795 --> 01:00:01,353 an ايفا ؟ 954 01:00:03,298 --> 01:00:06,290 لا ..اذا كان اسم اسم صحيح 955 01:00:06,402 --> 01:00:08,768 فقط نقول ايفا 956 01:00:08,937 --> 01:00:10,199 ليس an ايفا 957 01:00:10,272 --> 01:00:11,933 او الـ الهند 958 01:00:12,107 --> 01:00:12,766 حسنا ؟ 959 01:00:12,941 --> 01:00:15,239 فقط ايفا..فقط راما 960 01:00:17,413 --> 01:00:18,744 نعم شاشي ؟ 961 01:00:23,318 --> 01:00:27,220 لماذا الهند ليس الـالهند 962 01:00:27,756 --> 01:00:29,121 ولماذا امريكا 963 01:00:29,158 --> 01:00:31,251 الـالولايات المتحدة الامريكية 964 01:00:33,729 --> 01:00:36,755 سؤال رائع شاشي 965 01:00:36,799 --> 01:00:37,823 سوف نتطرق لهذا 966 01:00:37,933 --> 01:00:40,595 نطبق المحاضرة على اشكال مختلفة من الاسماء 967 01:00:43,305 --> 01:00:44,966 ياله من سؤال مادام 968 01:00:45,307 --> 01:00:47,332 السيد ديفيد ليس لديه اجابة 969 01:00:47,743 --> 01:00:48,732 مشوش تماما 970 01:00:49,278 --> 01:00:50,836 سؤال جيد 971 01:00:51,146 --> 01:00:52,636 جدا ذكية 972 01:00:53,982 --> 01:00:55,142 تنام مرة اخرى 973 01:00:55,350 --> 01:00:57,682 نحن اذكى من هؤلاء الناس 974 01:00:57,920 --> 01:01:00,821 نحن نناضل فقط بسبب العرق الانجليزي 975 01:01:00,856 --> 01:01:02,983 ايضا نريد اخراجهم بعيدا 976 01:01:03,926 --> 01:01:05,223 ماذا قلت ؟ 977 01:01:05,327 --> 01:01:07,090 قلت اتيت لصالونك لـ 978 01:01:07,196 --> 01:01:08,356 تعطيني حلاقة مجانية 979 01:01:08,397 --> 01:01:10,058 واعلمك الاردو مجانا 980 01:01:10,899 --> 01:01:12,230 اتيت للصالون 981 01:01:12,267 --> 01:01:13,393 احلق راسك 982 01:01:16,238 --> 01:01:17,364 معكرونة حارة 983 01:01:17,773 --> 01:01:19,400 مثل التنين 984 01:01:20,909 --> 01:01:22,206 لوسمحت 985 01:01:22,744 --> 01:01:23,733 مرحبا 986 01:01:23,912 --> 01:01:25,345 ما اسم جميل ؟ 987 01:01:27,416 --> 01:01:28,246 ماذا قال ؟ 988 01:01:30,252 --> 01:01:32,186 زميل غريب ..زميل مريب 989 01:01:32,421 --> 01:01:34,446 هل تتحدث بالانجليزية او التاميل ؟ 990 01:01:36,091 --> 01:01:38,355 سالت سؤال رائع 991 01:01:40,128 --> 01:01:40,856 جيد ؟ 992 01:01:40,929 --> 01:01:41,953 جيد جدا 993 01:01:42,064 --> 01:01:43,258 شكرا 994 01:01:46,401 --> 01:01:49,131 يسال ..انا ؟ 995 01:01:50,305 --> 01:01:52,205 انت ؟ انا ؟ 996 01:01:52,774 --> 01:01:53,934 نعم 997 01:01:54,209 --> 01:01:55,403 حسنا 998 01:01:58,280 --> 01:01:59,770 كوب من القهوة 999 01:02:00,249 --> 01:02:02,274 معي ..الان ؟ 1000 01:02:03,452 --> 01:02:04,248 منزل 1001 01:02:04,286 --> 01:02:06,049 انا ..قهوة 1002 01:02:07,222 --> 01:02:08,189 باي 1003 01:02:08,223 --> 01:02:09,952 نعم ..باي اراك ..باي 1004 01:02:13,962 --> 01:02:15,520 قهوة فهوة ..سكر فكر 1005 01:02:15,831 --> 01:02:17,355 ورقة فرقة ..اخبار فخبار 1006 01:02:17,466 --> 01:02:19,127 ساعة فاعة ..وقت فقت 1007 01:02:19,201 --> 01:02:20,896 اركض فركض ..اركض فركض 1008 01:02:21,003 --> 01:02:22,561 قطار فطار ..مرور فرور 1009 01:02:22,871 --> 01:02:24,395 لاتيه فاتيه ..درس فرس 1010 01:02:24,506 --> 01:02:26,406 صداقة فداقة ..رابطة فابطة 1011 01:02:27,009 --> 01:02:29,978 لقد غيرت وجهة نظري 1012 01:02:30,379 --> 01:02:33,371 كل ماحولي جديد 1013 01:02:34,082 --> 01:02:37,176 انا سعيدة فعيدة لماذا ..لماذا ؟ 1014 01:02:37,553 --> 01:02:40,852 انا مشغولة فشغولة هذا السبب 1015 01:02:42,257 --> 01:02:44,316 ببطء ..ببطء ..بثبات 1016 01:02:44,893 --> 01:02:48,920 انا اتعلم فعلم لغة جديدة 1017 01:02:49,364 --> 01:02:51,389 ببطء ..ببطء ..بثبات 1018 01:02:51,934 --> 01:02:55,529 انا اتعلم فعلم لغة جديدة 1019 01:02:57,005 --> 01:02:58,267 فوق العادي 1020 01:02:58,574 --> 01:03:00,041 هذه العاطفة 1021 01:03:00,409 --> 01:03:01,842 صباح الظهر 1022 01:03:03,879 --> 01:03:05,278 فوق العادي 1023 01:03:05,948 --> 01:03:07,142 هذه العاطفة 1024 01:03:07,583 --> 01:03:08,982 صباح الظهر 1025 01:03:11,453 --> 01:03:13,978 كلها عن انجليش فينجلش 1026 01:03:18,660 --> 01:03:21,185 صباح الظهر انجليش فينجليش 1027 01:03:42,884 --> 01:03:44,852 صباح الخير صباح الخير 1028 01:03:44,953 --> 01:03:46,011 الفطور جاهز 1029 01:03:46,054 --> 01:03:47,885 اخذت اليوم اجازة 1030 01:03:51,026 --> 01:03:52,516 كيف اذهب إلى الفصل اليوم؟ 1031 01:03:53,328 --> 01:03:56,161 لماذا اخذت اليوم اجازة لاجلي ؟ 1032 01:03:56,398 --> 01:03:58,559 ستحتاج ان تذهب لاجل الزفاف ايضا 1033 01:03:59,067 --> 01:04:00,534 ماذا تعني ؟ 1034 01:04:01,036 --> 01:04:04,199 لم اقضي وقت معك نهائيا 1035 01:04:04,573 --> 01:04:06,973 لدينا الكثير لنتحدث عنه 1036 01:04:08,043 --> 01:04:10,273 اتذكر القلادة التي اعطتنياها ام انيل؟ 1037 01:04:10,545 --> 01:04:13,241 قسمتها بالتساوي واحدة لميرا 1038 01:04:13,281 --> 01:04:15,078 وواحدة لرادها 1039 01:04:15,384 --> 01:04:18,114 ياله من سوار الذي وجدته 1040 01:04:18,553 --> 01:04:20,077 عن ماذا تبحث؟ 1041 01:04:20,122 --> 01:04:22,317 ميرا تقول انه غالي جدا 1042 01:04:23,125 --> 01:04:25,286 اتذكر عمتنا في بيون ؟ 1043 01:04:25,327 --> 01:04:27,090 اخبرتني ان نقابل الكاهن 1044 01:04:27,963 --> 01:04:29,294 الكاهن 1045 01:04:29,731 --> 01:04:31,631 اقصد ..مقدم الطعام 1046 01:04:32,134 --> 01:04:33,601 تحتاج ان تقابل الطهاة 1047 01:04:33,635 --> 01:04:35,967 اتصلو العديد من المرات 1048 01:04:36,672 --> 01:04:38,469 يالهي لقد نسيت تماما 1049 01:04:38,640 --> 01:04:39,902 قابلهم اليوم 1050 01:04:39,975 --> 01:04:41,272 لنذهب معا 1051 01:04:42,244 --> 01:04:44,144 لنلبس بسرعة 1052 01:04:44,179 --> 01:04:47,307 سنقابل رادها وبعدها سنذهب للغداء 1053 01:04:56,124 --> 01:04:57,182 مالخطب؟ 1054 01:04:57,492 --> 01:05:01,258 فجاة اصابني الصداع 1055 01:05:01,463 --> 01:05:02,157 تحتاجين بعض الادوية ؟ 1056 01:05:02,264 --> 01:05:05,597 لا ..ساكون بخير اذا نمت قليلا 1057 01:05:06,101 --> 01:05:07,363 لماذا لا تذهب ؟ 1058 01:05:07,569 --> 01:05:08,661 لكن شاشي 1059 01:05:08,737 --> 01:05:10,329 مانو ..انه مهم 1060 01:05:10,605 --> 01:05:12,539 ربما لا ياتيك الوقت فيما بعد 1061 01:05:13,075 --> 01:05:14,406 ارجوك ..يجب ان تذهب 1062 01:05:15,010 --> 01:05:17,274 فقط اذا وعدتيني ان تنامي 1063 01:05:19,014 --> 01:05:19,742 رددي معي 1064 01:05:20,048 --> 01:05:21,413 من النجم ؟ 1065 01:05:21,616 --> 01:05:23,106 انا النجم 1066 01:05:23,218 --> 01:05:25,118 لا ,,انا النجم 1067 01:05:26,755 --> 01:05:28,245 اسف 1068 01:05:28,757 --> 01:05:30,554 اسف سيدي ..تاخرت 1069 01:05:30,592 --> 01:05:31,422 ماذا طبختي ؟ 1070 01:05:31,460 --> 01:05:34,054 لا طبخ ,. تاخرت 1071 01:05:35,731 --> 01:05:36,925 ادخل ؟ 1072 01:05:37,632 --> 01:05:39,623 ربما لا 1073 01:05:40,736 --> 01:05:42,431 اسالي ثانية شاشي 1074 01:05:43,472 --> 01:05:44,700 ادخل ؟ 1075 01:05:45,440 --> 01:05:48,273 لا اراكي هل تساليني لكي تدخلي 1076 01:05:50,045 --> 01:05:51,478 استطيع الدخول ؟ 1077 01:05:52,114 --> 01:05:53,706 تستطيع ..الباب وسيع بشكل كافي 1078 01:05:54,149 --> 01:05:56,481 لكن ربما لا 1079 01:05:57,419 --> 01:05:58,408 لماذا ؟ 1080 01:05:58,453 --> 01:06:01,251 شاشي ..تحتاجين لان تسالي هل بامكاني الدخول 1081 01:06:03,225 --> 01:06:04,317 اسف 1082 01:06:04,826 --> 01:06:06,054 هل يمكنني الدخول ؟ 1083 01:06:06,161 --> 01:06:07,685 يمكنك 1084 01:06:11,733 --> 01:06:13,325 هل اجلس ؟ 1085 01:06:14,236 --> 01:06:15,567 يمكنك 1086 01:06:16,838 --> 01:06:18,499 ماهي يمكن يمكن ؟ 1087 01:06:18,540 --> 01:06:20,337 ايمكنني ان ارسل هذه للهند؟ 1088 01:06:20,375 --> 01:06:21,535 ايمكنني الذهاب للمنزل الان ؟ 1089 01:06:21,643 --> 01:06:22,701 ايمكنني ان اوصلك ؟ 1090 01:06:22,744 --> 01:06:24,302 ايمكنني ان اصفعك ؟ 1091 01:06:24,679 --> 01:06:27,546 ايمكنني قهوة معك ؟ 1092 01:06:28,350 --> 01:06:29,214 ليس اليوم 1093 01:06:29,317 --> 01:06:30,750 لا ؟ حسنا 1094 01:06:31,653 --> 01:06:34,520 ايمكنني ان امشي معك ؟ 1095 01:06:43,398 --> 01:06:44,558 طعامك 1096 01:06:47,035 --> 01:06:48,400 لا 1097 01:06:48,503 --> 01:06:51,700 تطبخ في فندق ..خبرة 1098 01:06:52,507 --> 01:06:53,701 انا 1099 01:06:54,376 --> 01:06:56,071 في طبخ المنزل 1100 01:06:57,679 --> 01:06:59,237 صغير جدا 1101 01:06:59,581 --> 01:07:01,071 لا 1102 01:07:01,583 --> 01:07:03,744 ليس صغير 1103 01:07:04,619 --> 01:07:06,280 الطعام هو 1104 01:07:07,489 --> 01:07:08,751 الطعام هو فن 1105 01:07:10,792 --> 01:07:13,659 عندما يطبخ الرجل ..فهذا فن 1106 01:07:14,329 --> 01:07:17,264 عندما تطبخ المراة ..فهذا واجبها 1107 01:07:18,200 --> 01:07:19,326 ماذا قلت ؟ 1108 01:07:20,836 --> 01:07:22,167 انا اسف 1109 01:07:24,172 --> 01:07:27,141 رجل يطبخ ..فن 1110 01:07:28,610 --> 01:07:29,872 امراة تبطخ 1111 01:07:31,379 --> 01:07:33,142 وظيفتهااليومي ..واجبها 1112 01:07:33,715 --> 01:07:35,683 لا 1113 01:07:36,351 --> 01:07:37,545 الطعام هو 1114 01:07:39,187 --> 01:07:40,347 الحب 1115 01:07:40,455 --> 01:07:43,822 تطبخين مع الحب ..طعام جيد 1116 01:07:44,492 --> 01:07:46,050 تجعلين الناس سعداء 1117 01:07:47,062 --> 01:07:48,188 انتي فنانة 1118 01:07:49,331 --> 01:07:50,798 ليس صغير 1119 01:07:52,567 --> 01:07:56,196 عليك بفتح مطعم هنا 1120 01:07:56,238 --> 01:07:57,466 في نيويورك 1121 01:07:57,639 --> 01:08:00,699 لا ..افتح انت 1122 01:08:01,176 --> 01:08:02,871 ربما ..يوما ما 1123 01:08:03,812 --> 01:08:05,803 مطعم هندي فرنسي 1124 01:08:07,616 --> 01:08:08,605 فرنسي 1125 01:08:10,485 --> 01:08:12,783 اتصنع ..معكرونة شاستا ؟ 1126 01:08:13,154 --> 01:08:14,280 لا 1127 01:08:14,623 --> 01:08:16,215 الباستا طعام ايطالي 1128 01:08:16,625 --> 01:08:19,560 اوه فرنسي ..ليس نفس الايطالي 1129 01:08:19,828 --> 01:08:22,661 لا ..لامحاله 1130 01:08:24,900 --> 01:08:25,832 على سبيل المثال 1131 01:08:25,934 --> 01:08:27,231 هذا الشيء ابيض ؟ 1132 01:08:27,469 --> 01:08:28,299 هذا الثوم 1133 01:08:28,403 --> 01:08:31,167 الثوم في كل مكان في الطعام الايطالي 1134 01:08:32,173 --> 01:08:34,403 الطعام الفرنسي ..ليس بكل مكان 1135 01:08:35,610 --> 01:08:37,475 اتضعين ثوم في اللدو ؟ 1136 01:08:37,579 --> 01:08:38,603 لا 1137 01:08:42,584 --> 01:08:43,278 سكر 1138 01:08:43,418 --> 01:08:44,612 حلو حلو 1139 01:08:44,853 --> 01:08:45,842 حلوى 1140 01:08:46,821 --> 01:08:48,448 احضرت لي لدو حلوه ؟ 1141 01:08:48,690 --> 01:08:49,657 حسنا 1142 01:08:54,329 --> 01:08:55,694 اتريد تذكرة ؟ 1143 01:09:16,017 --> 01:09:17,780 L-A-S-O-O-N. 1144 01:09:18,920 --> 01:09:20,717 L-A-S-O-O-N. 1145 01:09:25,927 --> 01:09:27,019 لـاـدـو 1146 01:09:27,462 --> 01:09:28,588 لدو بيضاء 1147 01:09:28,863 --> 01:09:30,262 لدو بيضاء كبيرة 1148 01:09:45,413 --> 01:09:46,744 استجلس هنا؟ 1149 01:09:47,282 --> 01:09:48,442 لا 1150 01:09:48,783 --> 01:09:49,807 بالقرب ؟ 1151 01:09:50,385 --> 01:09:52,250 ليست محطتك؟ 1152 01:09:52,287 --> 01:09:52,912 لا 1153 01:09:54,923 --> 01:09:56,254 في الاتجاه المعاكس 1154 01:09:57,625 --> 01:10:00,617 قطار ..بالخلف ..الجهة المقابلة 1155 01:10:03,565 --> 01:10:04,623 بالخلف ؟ 1156 01:10:08,737 --> 01:10:09,829 ساذهب 1157 01:10:11,639 --> 01:10:12,663 باي 1158 01:10:24,819 --> 01:10:25,979 شاشي 1159 01:10:29,324 --> 01:10:30,689 اتمنى ان تكون بخير 1160 01:10:48,676 --> 01:10:49,802 لقد عدت ؟ 1161 01:10:49,944 --> 01:10:51,343 كيف تشعرين ؟ 1162 01:10:51,679 --> 01:10:52,646 افضل بكثير 1163 01:10:52,680 --> 01:10:54,204 اسف لقد تاخرنا 1164 01:10:54,549 --> 01:10:56,847 دعنا ناكل شيء 1165 01:11:07,862 --> 01:11:09,386 مطبخ هندي ...امسية رائعة 1166 01:11:11,800 --> 01:11:13,927 اكان ايطالي او فرنسي؟ 1167 01:11:28,416 --> 01:11:30,043 اتعدني بانك لن تخبر احدا ؟ 1168 01:11:32,921 --> 01:11:34,411 ماذا اطلب للتحلية ؟ 1169 01:11:37,459 --> 01:11:38,824 ماذا يحدث ؟ 1170 01:11:38,927 --> 01:11:40,417 ماما ..رايت فار 1171 01:11:40,462 --> 01:11:41,394 فار كبير حقيقي 1172 01:11:41,463 --> 01:11:42,623 وذهب من هذه الجهة 1173 01:11:42,964 --> 01:11:44,454 ساتي بالعصى 1174 01:11:46,000 --> 01:11:48,400 حصص انجليزية 1175 01:11:48,770 --> 01:11:49,964 هذا رائع 1176 01:11:54,509 --> 01:11:55,635 جدا جدا سعدت بلقائك 1177 01:11:56,945 --> 01:11:57,969 سعدت بلقائك 1178 01:11:58,646 --> 01:11:59,670 مادام شاشي 1179 01:11:59,781 --> 01:12:02,079 لنحجز جميعا ونذهب للفيلم 1180 01:12:02,317 --> 01:12:03,409 a فيلم 1181 01:12:03,852 --> 01:12:05,843 نعم السيد ديفيد غائب اليوم 1182 01:12:06,054 --> 01:12:08,022 حتى تلك الافريقية مريضة اليوم 1183 01:12:08,056 --> 01:12:09,489 حجز الزملاء 1184 01:12:09,724 --> 01:12:11,419 لنذهب جميعا لفيلم جيد 1185 01:12:11,593 --> 01:12:13,857 ليس فيلم جيد ...فيلم انجليزي 1186 01:12:13,895 --> 01:12:16,386 اكيد سنشاهد فيلم انجليزي ليس صيني 1187 01:12:16,498 --> 01:12:18,762 سنذهب جميعا لمشاهدة فيلم انجليزي 1188 01:12:18,867 --> 01:12:19,891 اتريدين الانضمام لنا ؟ 1189 01:12:20,001 --> 01:12:20,729 لا .. لا 1190 01:12:20,835 --> 01:12:22,769 مادام تعالي ارجوكي اشتريت الفشار 1191 01:12:22,871 --> 01:12:23,735 لدي حصة 1192 01:12:23,771 --> 01:12:25,762 لسوء الحظ مدرسي لم يمرض اليوم 1193 01:12:26,441 --> 01:12:27,567 يجب ان اذهب 1194 01:12:27,909 --> 01:12:29,171 عمة .. يجب ان تذهبي 1195 01:12:29,711 --> 01:12:31,611 ساراك بعد الحصة ..باي 1196 01:12:32,947 --> 01:12:33,879 باي رادها 1197 01:12:59,641 --> 01:13:00,938 ماذا قال ؟ 1198 01:13:01,109 --> 01:13:04,442 قال ..ماتحتاجون اليه هو الحب 1199 01:13:05,046 --> 01:13:06,707 يجب على الجميع ان يحب 1200 01:13:08,183 --> 01:13:10,674 وتقبيل الناس يدك اليمنى 1201 01:13:11,619 --> 01:13:12,677 سلمان 1202 01:13:12,854 --> 01:13:13,843 اسكت 1203 01:13:38,880 --> 01:13:40,177 فيلم رائع لا سيدتي 1204 01:13:40,415 --> 01:13:41,473 جيد ؟ احببته 1205 01:13:41,549 --> 01:13:43,210 الكثير من الحب ..رائع 1206 01:13:44,485 --> 01:13:46,715 شاشي ..احببتي الفيلم؟ 1207 01:13:48,022 --> 01:13:49,512 تدريب جيد للانجليزية 1208 01:13:49,891 --> 01:13:50,755 نعم 1209 01:13:50,858 --> 01:13:52,723 نعم ..تدريب جيد للانجليزية 1210 01:13:52,760 --> 01:13:54,159 ثانية وحدة لامشكلة 1211 01:13:56,231 --> 01:13:56,856 مرحبا؟ 1212 01:13:56,898 --> 01:13:59,867 اين كتابي ؟ 1213 01:14:01,736 --> 01:14:02,725 متاكد ان تركته في مكان ما 1214 01:14:02,837 --> 01:14:04,031 اخبرني بسرعة 1215 01:14:05,073 --> 01:14:06,301 سابنا ..لماذا تصرخين؟ 1216 01:14:06,574 --> 01:14:08,132 اين هو ؟ 1217 01:14:08,576 --> 01:14:10,305 لماذا لاتهداين 1218 01:14:10,578 --> 01:14:12,011 كيف اهدا ماما؟ 1219 01:14:12,113 --> 01:14:14,081 لماذا تحركين اغراضي ؟ 1220 01:14:14,148 --> 01:14:16,810 كم مرة يجب ان اخبرك ان لا تلمسي اغراضي ؟ 1221 01:14:17,285 --> 01:14:20,777 ابحث في الرف في دولابك 1222 01:14:21,189 --> 01:14:23,817 من الامان ان يوضع بعيد عن الملابس 1223 01:14:24,158 --> 01:14:25,819 اذا لم يقراه احد 1224 01:14:26,127 --> 01:14:27,116 لم اقراه انا ايضا 1225 01:14:27,161 --> 01:14:28,628 لانك لا تستطيعين القراءة 1226 01:15:03,231 --> 01:15:04,698 الامور بخير ؟ 1227 01:15:08,770 --> 01:15:10,635 ماهي حقوق الاطفال ؟ 1228 01:15:11,773 --> 01:15:14,105 لعلاج ابائهم في مثل هذه الحالة ؟ 1229 01:15:14,709 --> 01:15:17,041 انهم حتى لايعرفون معنى الاحترام 1230 01:15:17,779 --> 01:15:19,906 هل انا قمامة يستطيعون 1231 01:15:20,648 --> 01:15:22,377 تركي متى ماارادو ذلك ؟ 1232 01:15:29,223 --> 01:15:30,952 مانوع هذه العلاقة؟ 1233 01:15:31,292 --> 01:15:34,887 نفعل مابستطاعتنا لاسعادهم 1234 01:15:36,230 --> 01:15:40,132 وكم هو سهلا ان ياذوك في المقابل 1235 01:15:41,069 --> 01:15:42,798 الاطفال يجب ان يكونو ابرياء 1236 01:15:43,805 --> 01:15:45,272 مانوع هذا الهراء 1237 01:15:45,973 --> 01:15:48,669 الاستفادة من ضعفنا 1238 01:15:52,914 --> 01:15:55,610 تستطيع تعليم الجميع 1239 01:15:56,684 --> 01:15:58,811 لكن كيف تعلم شخص 1240 01:16:00,154 --> 01:16:01,644 ان يكون حساسا تجاه الاخرين ؟ 1241 01:16:03,791 --> 01:16:05,019 اريد قهوة لاتيه 1242 01:16:05,126 --> 01:16:08,687 ساندويتش خضار وضاعف الجبنة وماء مثلج 1243 01:16:09,063 --> 01:16:10,223 وانت سيدي ؟ 1244 01:16:10,765 --> 01:16:12,198 كابتشينو لو سمحت 1245 01:16:12,333 --> 01:16:13,027 صغير 1246 01:16:18,873 --> 01:16:20,067 شاشي 1247 01:16:20,908 --> 01:16:21,875 ارايت؟ 1248 01:16:21,909 --> 01:16:22,898 ماذا ؟ 1249 01:16:23,711 --> 01:16:24,769 طلبك . 1250 01:16:24,879 --> 01:16:25,903 صحيح 1251 01:16:26,714 --> 01:16:28,909 طلبك ..انجليزي صح 1252 01:16:29,250 --> 01:16:29,875 الان ؟ 1253 01:16:31,085 --> 01:16:33,747 الجميع ..ماء مثلج 1254 01:16:36,891 --> 01:16:37,789 نعم ..فعلتها 1255 01:16:37,892 --> 01:16:38,756 فعلتها 1256 01:16:52,273 --> 01:16:55,208 جيد ان تتكلم ...بدون ان تتذكر 1257 01:16:55,276 --> 01:16:56,208 بعض الاحيان افضل 1258 01:16:56,277 --> 01:16:59,269 ياله من شعور 1259 01:17:00,114 --> 01:17:02,605 امشي هانئ 1260 01:17:02,784 --> 01:17:05,480 لا تطلبي مني ان اتوقف 1261 01:17:06,354 --> 01:17:09,881 فقط دعني اذهب 1262 01:17:10,358 --> 01:17:11,985 لاخوف 1263 01:17:12,193 --> 01:17:13,990 لا قلق 1264 01:17:14,362 --> 01:17:16,956 اتمنى ان لا اضيع طريقي 1265 01:17:17,131 --> 01:17:20,066 اذا فعلت ..الطريق سيجدني 1266 01:17:20,735 --> 01:17:22,726 لا تجعلني اتوقف 1267 01:17:31,179 --> 01:17:33,875 غيرت وجهة نظري 1268 01:17:34,415 --> 01:17:37,475 كل ماحولي جديد 1269 01:17:38,186 --> 01:17:41,212 انا سعيدة فعيدة ...لماذا لماذا ؟ 1270 01:17:41,823 --> 01:17:44,986 انا مشغولة فشغولة هذا هو السبب 1271 01:17:47,862 --> 01:17:49,193 فوق المعتاد 1272 01:17:49,397 --> 01:17:50,864 هذا الشغف 1273 01:17:51,232 --> 01:17:52,722 الظهيرة 1274 01:17:54,735 --> 01:17:55,929 فوق المعتاد 1275 01:17:56,737 --> 01:17:57,829 هذا الشغف 1276 01:17:58,339 --> 01:17:59,397 الظهيرة 1277 01:18:02,210 --> 01:18:04,701 lكلها حلو انقلش فنقلش 1278 01:18:09,450 --> 01:18:11,247 قهوة -فهوة ..سكر -فكر 1279 01:18:11,352 --> 01:18:13,081 ورقة -فرقة ..اخبار -فاخبار 1280 01:18:26,167 --> 01:18:29,000 مانو ..كنت افكر 1281 01:18:29,337 --> 01:18:31,271 نظام المقصف 1282 01:18:31,839 --> 01:18:35,002 الوقوف والاكل والصحن في اليد 1283 01:18:35,877 --> 01:18:37,435 غير مريح 1284 01:18:37,812 --> 01:18:39,871 اذا كنا سنفعل الشكل الهندي 1285 01:18:40,114 --> 01:18:43,174 عندها يجب ان نقدم الطعام بينما هم جالسون 1286 01:18:44,852 --> 01:18:45,876 فكرة رائعة 1287 01:18:46,320 --> 01:18:48,220 وشيء من الشاقون 1288 01:18:48,322 --> 01:18:49,789 شاقون اش هو 1289 01:18:50,024 --> 01:18:55,018 هدايا صغيرة للضيوف في الزفاف 1290 01:18:55,129 --> 01:18:57,029 هدية ؟ الا يفترض باننا نستقبل الهدايا؟ 1291 01:18:58,366 --> 01:19:00,459 اقصد رد الهدية 1292 01:19:00,835 --> 01:19:03,030 في قالب حلويات تعطى للضيوف 1293 01:19:03,137 --> 01:19:04,502 احتاج لان اطلب هذا 1294 01:19:04,906 --> 01:19:07,101 لا طلب فلب ..ساعملها بنفسي 1295 01:19:07,208 --> 01:19:07,867 حقا ؟ 1296 01:19:08,576 --> 01:19:09,474 ماكان هذا ؟ 1297 01:19:09,577 --> 01:19:11,238 كيفن..كنا نناقش 1298 01:19:11,279 --> 01:19:12,940 كم تحتاج من الذهب لتشترينا 1299 01:19:13,047 --> 01:19:15,413 الكثير والكثير من كليوات الذهب 1300 01:19:18,452 --> 01:19:19,419 سمعت ؟ 1301 01:19:19,453 --> 01:19:21,284 سيد ديفيد وحبيبه انفصلو 1302 01:19:21,589 --> 01:19:23,147 السيد ديفيد حزين جدا 1303 01:19:23,291 --> 01:19:24,223 اعرف 1304 01:19:24,292 --> 01:19:26,954 لايوجد مايحزن في انفصال الشواذ 1305 01:19:26,994 --> 01:19:29,087 اترك واحد وخذ الثاني 1306 01:19:29,597 --> 01:19:32,327 سلمان ..لاتقل ذلك 1307 01:19:33,501 --> 01:19:34,900 لانكت 1308 01:19:35,269 --> 01:19:36,827 كلنا مختلفين عن بعض 1309 01:19:36,938 --> 01:19:39,338 بالنسبة لك السيد ديفيد ممكن غير طبيعي 1310 01:19:39,807 --> 01:19:41,968 بالنسبة للسيد ديفيد ممكن تكون انت غير طبيعي 1311 01:19:43,144 --> 01:19:44,475 لكن المشاعر دائما نفس بعض 1312 01:19:45,346 --> 01:19:46,472 والالم هو الم 1313 01:19:49,250 --> 01:19:50,308 ماذا قالت ؟ 1314 01:19:52,453 --> 01:19:55,286 قالت السيد ديفيد مختلف بالنسبة لك 1315 01:19:56,157 --> 01:19:58,148 وانت مختلف بالنسبة للسيد ديفيد 1316 01:19:58,426 --> 01:20:01,156 لكن الم القلب نفسه 1317 01:20:05,266 --> 01:20:06,164 اسف مادام 1318 01:20:07,468 --> 01:20:08,992 من هذا الرجل ؟ 1319 01:20:09,837 --> 01:20:11,270 من انفصل عن السيد ديفيد ؟ 1320 01:20:11,339 --> 01:20:12,101 حبيبه 1321 01:20:12,173 --> 01:20:13,037 كسر القلب 1322 01:20:13,140 --> 01:20:14,471 مرحبا ..لقد عدت 1323 01:20:16,844 --> 01:20:19,972 اليوم سنتكلم 1324 01:20:22,850 --> 01:20:23,839 نتواصل 1325 01:20:24,185 --> 01:20:25,345 نتصارح ..نتشارك 1326 01:20:25,453 --> 01:20:27,182 مانعتقد ..مانشعر 1327 01:20:27,221 --> 01:20:28,620 عن الحياة 1328 01:20:29,190 --> 01:20:30,316 عن هذه المدينة 1329 01:20:30,992 --> 01:20:32,152 الفصل 1330 01:20:32,627 --> 01:20:34,356 راما ..الديك شيئا تقولينه؟ 1331 01:20:34,462 --> 01:20:36,521 سيد ..لدي كثير لاقوله 1332 01:20:37,164 --> 01:20:39,223 لدي الكثير لاقوله 1333 01:20:39,467 --> 01:20:40,525 نعم 1334 01:20:44,372 --> 01:20:45,202 انا 1335 01:20:48,542 --> 01:20:49,907 مشاعري العميقة 1336 01:20:50,544 --> 01:20:53,138 هي تعليمهم هذ الدرس 1337 01:20:54,148 --> 01:20:55,342 هذا الدرس 1338 01:20:56,150 --> 01:20:57,139 هذا الدرس 1339 01:20:57,218 --> 01:20:58,310 من راما ؟ 1340 01:20:58,386 --> 01:20:59,478 اوه اسفه 1341 01:21:01,489 --> 01:21:04,890 اريد تعليم موظفي المكتب درس كبير 1342 01:21:06,327 --> 01:21:08,921 يفكرون ...لا هو غبي 1343 01:21:09,130 --> 01:21:10,893 فقط يعرفون في البرمجيات 1344 01:21:11,165 --> 01:21:12,462 يضحكون علي من خلفي 1345 01:21:13,234 --> 01:21:14,462 من انجليزيتي 1346 01:21:15,403 --> 01:21:17,598 لكن الان ساريهم 1347 01:21:18,572 --> 01:21:21,439 هذا رامامورثي هو السيد رامامورثي 1348 01:21:22,243 --> 01:21:24,074 ساريهم ما استطيع فعله 1349 01:21:28,149 --> 01:21:30,140 امريكا مكان كبير 1350 01:21:30,451 --> 01:21:31,611 مكان رائع 1351 01:21:31,652 --> 01:21:34,177 افتقد شيئين بشده 1352 01:21:35,923 --> 01:21:37,652 كعكة الرز و امي 1353 01:21:38,959 --> 01:21:41,291 امي ثم كعكة الرز 1354 01:21:42,163 --> 01:21:43,152 رجاءا اجلسو 1355 01:21:43,264 --> 01:21:47,166 فصل الانجليزي اصبح عائلة واحدة كبيرة 1356 01:21:47,668 --> 01:21:49,135 لامشكلة الحدود 1357 01:21:49,303 --> 01:21:53,103 اخي سلمان ..اخي راما نحن اخوه 1358 01:21:54,141 --> 01:21:55,165 عمة 1359 01:21:56,210 --> 01:21:58,007 ايفا اختي البيضاء 1360 01:21:58,345 --> 01:22:00,438 مادام شاشي ..اختي الهندية 1361 01:22:01,615 --> 01:22:03,446 و يو سون زميلي 1362 01:22:04,552 --> 01:22:05,484 اسف 1363 01:22:06,353 --> 01:22:07,615 يو سون ليس اخت 1364 01:22:07,722 --> 01:22:09,246 يو سون ليست اصفر 1365 01:22:10,091 --> 01:22:11,217 يو سون وردي 1366 01:22:11,258 --> 01:22:12,555 يو سون جميلة 1367 01:22:12,593 --> 01:22:14,220 يو سون صديقتي ..افضل صديقة 1368 01:22:17,565 --> 01:22:20,295 ادوم ..ادومبوبك 1369 01:22:22,069 --> 01:22:23,764 هل نسمع صوتك رجاء ؟ 1370 01:22:24,138 --> 01:22:25,105 انا ؟ 1371 01:22:25,139 --> 01:22:26,436 يتحدث ايضا ؟ 1372 01:22:35,282 --> 01:22:39,742 احب هالفصل 1373 01:22:41,288 --> 01:22:47,454 اتيت لهالفصل لاستمع للانجليزي 1374 01:22:48,629 --> 01:22:50,722 لا اتحدث كثيرا 1375 01:22:51,298 --> 01:22:56,463 اريد ان استمع لمحادثات الناس 1376 01:23:00,674 --> 01:23:01,333 و 1377 01:23:01,442 --> 01:23:03,467 وايضا 1378 01:23:05,146 --> 01:23:06,204 شاذ 1379 01:23:10,384 --> 01:23:11,408 واحد اخر 1380 01:23:11,519 --> 01:23:13,487 احسنت ..رائع جدا 1381 01:23:21,162 --> 01:23:24,222 حسنا ..من التالي ؟ 1382 01:23:24,565 --> 01:23:27,500 لوران حبي تعال واعطنا خطبتك 1383 01:23:29,236 --> 01:23:30,100 لا سيدي 1384 01:23:30,204 --> 01:23:32,172 لا احب الخطب 1385 01:23:32,773 --> 01:23:34,172 حسنا حسنا. 1386 01:23:34,241 --> 01:23:35,731 اخبرنا ماتحب في الفصل ؟ 1387 01:23:39,547 --> 01:23:40,673 شاشي 1388 01:23:46,086 --> 01:23:47,781 اتفق 1389 01:23:48,255 --> 01:23:51,747 لكن ماذا تحب في شاشي ؟ 1390 01:23:53,594 --> 01:23:55,255 جميلة جدا 1391 01:24:00,201 --> 01:24:04,262 عيونها مثل قطرتي من القهوة 1392 01:24:05,105 --> 01:24:06,595 على الحليب 1393 01:24:10,177 --> 01:24:11,542 اتي للفصل 1394 01:24:13,280 --> 01:24:15,305 لكي اراها 1395 01:24:29,363 --> 01:24:30,887 اذا شاشي ..جميلة ؟ 1396 01:24:32,867 --> 01:24:36,462 لاورو..ماتعمله في الفصل ليس بصحيح 1397 01:24:37,238 --> 01:24:38,796 لوران ..ليست امراة فرنسية 1398 01:24:39,139 --> 01:24:41,300 امراة هندية ..اظهر بعض الاحترام 1399 01:24:41,542 --> 01:24:45,205 لانتغازل في الاماكن المفتوحة امام العامة 1400 01:24:45,412 --> 01:24:46,504 ماذا اعمل ؟ 1401 01:24:46,547 --> 01:24:49,141 ليس ماذا اعمل ..ماذا عملت 1402 01:24:49,717 --> 01:24:52,413 سيحتاج لسنتين تدريب 1403 01:25:12,273 --> 01:25:13,399 انا اسف جدا 1404 01:25:14,808 --> 01:25:16,173 شاشي 1405 01:25:17,311 --> 01:25:18,573 تعرفين انا اسف جدا 1406 01:25:21,682 --> 01:25:24,742 اول مرة رايتك في المقهى ..تذكرين ؟ 1407 01:25:27,788 --> 01:25:30,655 افكر جميلة اقول جميلة 1408 01:25:34,461 --> 01:25:35,655 مرت سنين منذ ان قام احد 1409 01:25:35,763 --> 01:25:37,321 ...بقول كلام جميل عني 1410 01:25:38,499 --> 01:25:40,160 لقد فوجئت ..هذا كل شيء 1411 01:25:43,337 --> 01:25:44,668 اراك غدا 1412 01:25:44,872 --> 01:25:46,339 اراك غدا 1413 01:26:00,220 --> 01:26:02,848 ما مشكلتك ؟ 1414 01:26:04,525 --> 01:26:08,291 لماذا تحكم على كل شيء تحكمي 1415 01:26:15,269 --> 01:26:18,432 تحكمي جدا 1416 01:26:19,773 --> 01:26:20,603 عقلي ؟ 1417 01:26:29,283 --> 01:26:29,942 رادها 1418 01:26:31,952 --> 01:26:33,317 اسف رادها 1419 01:26:35,889 --> 01:26:36,981 شكيت 1420 01:26:38,726 --> 01:26:40,421 كنت اشاهد فيلم 1421 01:26:40,461 --> 01:26:46,400 هذا الرجل واصل مكالمة هذه المراة حكمت 1422 01:26:46,767 --> 01:26:48,735 تبدو بخير لي 1423 01:26:49,269 --> 01:26:50,463 لماذا يدعوها بهذا؟ 1424 01:26:50,504 --> 01:26:51,937 مامعنى تحكمي ؟ 1425 01:26:52,439 --> 01:26:53,337 قاضي عقلي ؟ 1426 01:26:53,974 --> 01:26:54,804 عمة 1427 01:26:55,843 --> 01:26:57,401 انت مضحكة جدا 1428 01:26:58,312 --> 01:27:01,281 'تحكمي تعني 1429 01:27:02,983 --> 01:27:05,781 انت تلبسين اللبس التقليدي ..ساري 1430 01:27:06,487 --> 01:27:08,751 فقط بالنظر اليك 1431 01:27:09,056 --> 01:27:10,489 بدون تفكير 1432 01:27:10,557 --> 01:27:12,548 بدون فهم 1433 01:27:12,593 --> 01:27:14,356 بدون معرفتك 1434 01:27:14,395 --> 01:27:15,555 اذا كنت ساحكم 1435 01:27:15,596 --> 01:27:21,831 انك تقليدية امراة هندية محافظة 1436 01:27:22,436 --> 01:27:24,063 بينما في الحقيقة 1437 01:27:24,438 --> 01:27:27,407 في الواقع انت امراة متحررة 1438 01:27:27,574 --> 01:27:30,008 اذا اريد ان اسمى تحكمية 1439 01:27:32,413 --> 01:27:34,404 تحكمي 1440 01:27:34,548 --> 01:27:35,674 عمة 1441 01:27:35,749 --> 01:27:38,547 تريدين تعلم الانجليزية بسرعة ؟ 1442 01:27:38,752 --> 01:27:40,447 لدي وقت قليل رادها 1443 01:27:40,888 --> 01:27:42,412 هل لي بـديفيديات اكثر ؟ 1444 01:27:45,626 --> 01:27:47,617 كعكة الرز و الصلصة 1445 01:27:48,595 --> 01:27:49,459 شكرا لك مادام 1446 01:27:49,563 --> 01:27:51,793 رما..سيطر على حماستك 1447 01:27:51,899 --> 01:27:52,888 لازلت هنا 1448 01:27:52,933 --> 01:27:54,264 كعكة الرز هنا ايضا سيدي 1449 01:27:54,368 --> 01:27:57,895 اوه هذه كعكة الرز ..تبدو رائعة 1450 01:27:59,039 --> 01:28:02,634 الان ..لدينا اسبوع واحد لننتهي 1451 01:28:02,876 --> 01:28:06,539 و في اخر يوم سوف تاخذون 1452 01:28:06,947 --> 01:28:07,845 اختبار 1453 01:28:10,484 --> 01:28:13,647 كل واحد منكم يحتاج ان يحضر خطبة لمدة 5 دقائق 1454 01:28:15,022 --> 01:28:16,455 5 دقائق كاملة ؟ 1455 01:28:16,523 --> 01:28:18,548 انجليزي راما رجاءا 1456 01:28:19,126 --> 01:28:23,119 يجب ان تنجحو في الاختبار قبل ان اعطيكم 1457 01:28:23,630 --> 01:28:26,360 شهادة تخبر العالم كله 1458 01:28:26,467 --> 01:28:28,731 قدرتكم في التواصل بالانجليزي 1459 01:28:32,673 --> 01:28:34,470 لا تحزنو 1460 01:28:34,708 --> 01:28:35,640 جميعكم رائعين 1461 01:28:35,709 --> 01:28:38,041 متاكد جميعكم ستعبرون باوجه سعيدة 1462 01:28:38,378 --> 01:28:39,640 حظا طيبا 1463 01:28:39,813 --> 01:28:40,905 اخي راما 1464 01:28:41,014 --> 01:28:43,380 لا شهادة مالم تجتاز الاختبار 1465 01:28:43,584 --> 01:28:45,552 سيد ..متى الاختبار ؟ 1466 01:28:45,886 --> 01:28:46,875 في الثامن والعشرين 1467 01:28:47,588 --> 01:28:48,486 الثامن والعشرين 1468 01:28:53,360 --> 01:28:55,521 الثامن والعشرين ..هذا يوم الزفاف 1469 01:28:55,662 --> 01:28:58,893 اين الوقت لتحضير خطاب 1470 01:28:58,999 --> 01:29:00,660 لا ...الخطاب 1471 01:29:01,401 --> 01:29:03,392 كيف العمل ...كيف العمل 1472 01:29:03,437 --> 01:29:05,371 بين نزع الشعر و قصة الشعر ؟ 1473 01:29:06,039 --> 01:29:09,668 يجب ان تتحدث كثيرا الان سيد ادوم دوم 1474 01:29:10,677 --> 01:29:11,803 ادومبك 1475 01:29:12,446 --> 01:29:13,470 انت بخير ؟ 1476 01:29:14,848 --> 01:29:16,145 كلكم خبير ؟ 1477 01:29:17,518 --> 01:29:19,679 الثامن والعشرين اختبار 1478 01:29:21,155 --> 01:29:22,986 نفس يوم الزفاف 1479 01:29:26,627 --> 01:29:27,821 لا اعلم 1480 01:29:34,768 --> 01:29:36,167 لا اعلم 1481 01:29:37,604 --> 01:29:39,629 لاباس نرتفع وننزل 1482 01:29:42,476 --> 01:29:43,500 انتظر ..انتظر 1483 01:29:43,610 --> 01:29:44,838 تريدين رؤية شيء ؟ 1484 01:29:45,679 --> 01:29:46,611 ماذا ؟ 1485 01:29:46,680 --> 01:29:47,840 تعال 1486 01:30:13,140 --> 01:30:14,664 جميل 1487 01:30:22,649 --> 01:30:23,877 جميل 1488 01:30:23,917 --> 01:30:25,043 نعم 1489 01:30:41,068 --> 01:30:42,535 انت بخير ؟ 1490 01:31:10,998 --> 01:31:11,965 شاشي 1491 01:31:37,024 --> 01:31:39,652 القلب الضال 1492 01:31:39,993 --> 01:31:42,723 مشاكل القلب 1493 01:31:42,996 --> 01:31:46,955 هناك مشاكل في القلب 1494 01:31:49,002 --> 01:31:51,562 القلب الضال 1495 01:31:52,005 --> 01:31:54,200 قاسي بعض الشيء 1496 01:31:55,008 --> 01:31:58,535 القليل من الجبن 1497 01:31:58,745 --> 01:32:04,911 لماذا تتوقفين عند مداخل الالم ؟ 1498 01:32:05,752 --> 01:32:10,621 لماذا تضعين لنفسك محاكم دائما ؟ 1499 01:32:10,891 --> 01:32:16,955 لماذا تضحكين عندما تريدين البكاء؟ 1500 01:32:17,831 --> 01:32:22,063 فشلت في الاختيار بين الصحيح والخطا 1501 01:32:22,135 --> 01:32:24,626 القلب الضال 1502 01:32:28,008 --> 01:32:31,273 القلب في مشكلة 1503 01:32:34,014 --> 01:32:36,676 هناك مشاكل في القلب 1504 01:32:39,986 --> 01:32:42,682 القلب الضال 1505 01:32:47,794 --> 01:32:50,661 انفاسك الباردة 1506 01:32:50,931 --> 01:32:55,163 عينك مليئة بالدخان 1507 01:32:59,840 --> 01:33:09,238 ثباتك بين الالم والفرح 1508 01:33:10,083 --> 01:33:15,419 شعورك الابدي بالامل 1509 01:33:16,056 --> 01:33:20,959 خوفك من نفسك 1510 01:33:23,029 --> 01:33:29,093 لماذا تصعبين الرحلة الغير صعبة ؟ 1511 01:33:29,870 --> 01:33:34,068 لماذا لا تستمعين إلى نصائحك ؟ 1512 01:33:34,107 --> 01:33:35,870 القلب الضال 1513 01:33:38,311 --> 01:33:39,107 ماما 1514 01:33:39,212 --> 01:33:40,611 مفاجاة 1515 01:33:42,082 --> 01:33:44,107 تفاجات صحيح ؟ 1516 01:33:47,254 --> 01:33:49,654 كنتم ستاتون الاسبوع القادم 1517 01:33:49,790 --> 01:33:52,156 فكرة مانو لمفاجاتك 1518 01:33:52,259 --> 01:33:53,817 خططنا بحذر 1519 01:33:53,927 --> 01:33:55,258 لابقائه سرا عنك 1520 01:33:55,429 --> 01:33:58,227 حتى لم تخبر رادها عن القناة الناقلة 1521 01:33:58,765 --> 01:34:00,665 الجميع ينتظرك 1522 01:34:00,801 --> 01:34:02,428 اين اختفيت ؟ 1523 01:34:02,803 --> 01:34:05,795 ماما..لدي 5 علب من الرقائق 1524 01:34:06,239 --> 01:34:07,729 7 كيكات 1525 01:34:07,841 --> 01:34:09,035 3 افلام 1526 01:34:09,509 --> 01:34:12,205 وماذا عن ذهابك 15 مرة للحمام 1527 01:34:13,079 --> 01:34:14,478 الا تريدين قهوة ..شاشي ؟ 1528 01:34:15,849 --> 01:34:18,477 القلب الضال 1529 01:34:18,718 --> 01:34:21,414 القلب في مشكلة 1530 01:34:21,755 --> 01:34:25,054 هناك مشاكل في القلب 1531 01:34:27,761 --> 01:34:30,423 القلب الضال 1532 01:34:30,831 --> 01:34:33,425 قاسي بعض الشيء 1533 01:34:33,834 --> 01:34:35,859 وجبان بعض الشيء 1534 01:34:35,902 --> 01:34:38,029 تذهبين كل مكان بنفسك ؟ 1535 01:34:39,873 --> 01:34:41,272 ليس سيئا 1536 01:34:42,042 --> 01:34:43,873 حتى الذين يعرفون الانجليزية 1537 01:34:43,910 --> 01:34:45,241 يجدون صعوبة هنا في نيويورك 1538 01:34:45,345 --> 01:34:48,007 لكنك تدبرين نفسك مذهل 1539 01:34:51,084 --> 01:34:53,848 وتدبرين امورك هناك اليس كذلك ؟ 1540 01:34:57,123 --> 01:34:58,454 بالكاد 1541 01:35:03,730 --> 01:35:05,925 ماما ..لا استطيع النوم 1542 01:35:06,132 --> 01:35:07,099 ماذا اعمل ؟ 1543 01:35:07,167 --> 01:35:08,156 تعال لامك 1544 01:35:08,201 --> 01:35:11,193 اهتمي به الان انا في اجازة 1545 01:35:13,373 --> 01:35:14,840 نم عزيزي 1546 01:35:15,475 --> 01:35:16,840 طفلي 1547 01:35:18,945 --> 01:35:20,173 لدو 1548 01:35:29,222 --> 01:35:30,849 شاشي ..شاي 1549 01:35:50,544 --> 01:35:52,409 شكلي رجاءا 1550 01:35:53,380 --> 01:35:54,813 حسنا جيد 1551 01:35:55,515 --> 01:35:57,346 انظر 1552 01:35:57,384 --> 01:35:58,180 انظر هناك 1553 01:35:58,218 --> 01:36:01,881 الجهاز الجهاز الجهاز 1554 01:36:02,422 --> 01:36:04,356 ليس جاز ..الجهاز 1555 01:36:06,226 --> 01:36:08,387 والقادم نذهب إلى امباير ستيت (مبنى ) 1556 01:36:08,628 --> 01:36:10,459 امباير ستيت ..اريد ان اراه 1557 01:36:10,564 --> 01:36:12,088 اريد الذهاب إلى امبايرة 1558 01:36:12,299 --> 01:36:14,460 جميعنا سنرى امباير 1559 01:36:16,002 --> 01:36:17,128 اذهبو 1560 01:36:17,404 --> 01:36:18,632 سابقى هنا 1561 01:36:18,905 --> 01:36:20,998 ماما الاقدام تؤلم 1562 01:36:21,107 --> 01:36:23,166 لا ماما ..يجب ان تاتي 1563 01:36:26,179 --> 01:36:28,113 ستكون زحمة هناك 1564 01:36:28,148 --> 01:36:29,615 واذا تاذت قدميك 1565 01:36:29,849 --> 01:36:30,611 ليست فكرة جيدة 1566 01:36:30,850 --> 01:36:31,976 سيكون هناك طابور طويل 1567 01:36:32,285 --> 01:36:33,309 سنذهب نحن 1568 01:36:33,353 --> 01:36:34,411 فقط طفل 1569 01:36:34,487 --> 01:36:35,351 لا 1570 01:36:35,455 --> 01:36:36,979 صقر اتعرف ماذا 1571 01:36:37,090 --> 01:36:39,285 هناك مكان رائع للايسكريم 1572 01:36:39,326 --> 01:36:40,315 اسمه الحصاة الباردة 1573 01:36:40,360 --> 01:36:41,486 اتعرف ماذا يفعلون 1574 01:36:41,595 --> 01:36:44,291 ياخذون الحصى ويضربون الايسكريم 1575 01:36:46,600 --> 01:36:48,500 ثم يضيفون دببه مصمغة 1576 01:36:48,602 --> 01:36:51,332 رقائق الشكولاته ويضربونها مرة اخرى 1577 01:36:52,172 --> 01:36:54,163 تعال لنهزم الايسكريم 1578 01:36:54,274 --> 01:36:55,832 تعال لنذهب 1579 01:36:57,344 --> 01:36:59,369 عم ساتش لنذهب 1580 01:37:39,552 --> 01:37:41,315 شاشي ..انتظري 1581 01:37:43,923 --> 01:37:49,293 طبخت حلوى فرنيسية 1582 01:37:50,096 --> 01:37:51,256 كريب 1583 01:37:53,333 --> 01:37:54,925 جربي ..اخبريني 1584 01:37:56,169 --> 01:37:58,103 لماذا لاتتركني لحالي 1585 01:37:59,172 --> 01:38:00,469 لاتعلمين 1586 01:38:01,307 --> 01:38:02,569 انا متزوج امراءة 1587 01:38:02,976 --> 01:38:03,567 لاتعلم 1588 01:38:03,643 --> 01:38:05,304 انا ام لطفلين 1589 01:38:07,714 --> 01:38:09,079 اتعلم 1590 01:38:09,349 --> 01:38:12,512 جميعهم ينتظرونني عند منبى امباير 1591 01:38:13,019 --> 01:38:13,713 اذا اخبرني 1592 01:38:14,020 --> 01:38:16,215 ايجب ان اجلس معك في الرصيف 1593 01:38:16,256 --> 01:38:17,348 واكل مقليات فرنسية 1594 01:38:17,390 --> 01:38:18,721 او اذهب لعائلتي ؟ 1595 01:38:24,597 --> 01:38:25,723 شاشي 1596 01:38:27,701 --> 01:38:29,066 شاشي 1597 01:38:30,603 --> 01:38:31,729 ماذا؟ 1598 01:38:32,238 --> 01:38:35,571 مبنى امباير من هذه الجهة 1599 01:38:51,458 --> 01:38:53,050 مقليات الفرنسية ليست فرنسية 1600 01:38:53,093 --> 01:38:54,424 مصطلح امريكي 1601 01:38:58,431 --> 01:39:00,695 هذه لدو فرنسية 1602 01:39:01,935 --> 01:39:05,098 مع 70% شكولاته عضوية 1603 01:39:06,239 --> 01:39:08,332 تستطيعين تسخينها اذا اردت 1604 01:39:32,031 --> 01:39:33,555 ماما 1605 01:39:33,833 --> 01:39:35,027 صقر 1606 01:39:36,069 --> 01:39:37,127 ماذا يحدث؟ 1607 01:39:37,203 --> 01:39:38,693 اعترض طريق الكرة 1608 01:39:39,339 --> 01:39:40,636 ساذهب لاحضر بعض الماء 1609 01:39:41,207 --> 01:39:42,401 ماما كيف حدث ذلك ؟ 1610 01:39:42,509 --> 01:39:44,136 اين امي ؟ 1611 01:39:44,244 --> 01:39:46,041 هل تاذيت في مكان اخر ؟ 1612 01:39:48,214 --> 01:39:49,704 هلا كلمت رجاء شاشي, رادها ؟ 1613 01:39:54,320 --> 01:39:56,379 جوال امي معي 1614 01:39:56,656 --> 01:39:57,554 اين شاشي ؟ 1615 01:39:57,657 --> 01:39:58,555 اين اختفت ؟ 1616 01:39:58,591 --> 01:40:00,058 حسنا دعونا نذهب 1617 01:40:00,226 --> 01:40:01,557 في البداية لنهتم بصقر 1618 01:40:01,661 --> 01:40:03,094 وسوف اعود للعمة 1619 01:40:03,196 --> 01:40:05,255 ولد شجاع ...سوف تكون بخير 1620 01:41:10,630 --> 01:41:14,691 ماما...اتعرفين ماذا حدث ؟ 1621 01:41:14,801 --> 01:41:16,393 كرة كبيرة اتت 1622 01:41:17,403 --> 01:41:18,165 وسقطت 1623 01:41:18,204 --> 01:41:19,728 لم ارى الكرة وهي قادمة 1624 01:41:19,839 --> 01:41:21,329 والا ..ضربة 1625 01:41:22,242 --> 01:41:23,209 كاذب 1626 01:41:23,243 --> 01:41:25,211 لم يحدث شيء فقط خدوش بسيطة 1627 01:41:25,245 --> 01:41:28,078 وانظر اليه الان ..قدر الاهتمام 1628 01:41:29,482 --> 01:41:31,177 صقر ولد قوي 1629 01:41:31,217 --> 01:41:32,377 خذ كوكيز 1630 01:41:32,852 --> 01:41:34,342 اشرب حليبك 1631 01:41:36,823 --> 01:41:40,088 قبلة سحرية واحدة من ماما وكل شيء يصبح بخير 1632 01:41:57,677 --> 01:41:59,770 كيف الالم في ارجلك ؟ 1633 01:42:07,820 --> 01:42:11,756 اكيد عانيت من الكثير من الالم لكي لا تاتي معنا 1634 01:42:13,293 --> 01:42:14,851 خذي اجازة لنفسك 1635 01:42:15,528 --> 01:42:17,962 اذا لم تريدي ان تكوني معنا 1636 01:42:18,197 --> 01:42:19,459 يجب ان تخبرينا 1637 01:42:19,499 --> 01:42:20,693 لكي لا ناتي هنا 1638 01:42:20,800 --> 01:42:22,768 ساتش ...ماذا تقول 1639 01:42:22,835 --> 01:42:24,462 ماذا تقصدين بـ..ماذا ؟ 1640 01:42:26,339 --> 01:42:27,966 ماذا حدث لك شاشي ؟ 1641 01:42:29,609 --> 01:42:32,601 يبدو انك اسعد لوحدك 1642 01:42:34,013 --> 01:42:35,503 كنت فقط 1643 01:42:35,548 --> 01:42:39,382 الحمد لله لم ارسل الاطفال معك مبكرا 1644 01:43:10,750 --> 01:43:11,876 هذه هي 1645 01:43:12,785 --> 01:43:14,980 كفاية من الانجليزي 1646 01:43:20,960 --> 01:43:22,791 ماذا حدث لي ؟ 1647 01:43:23,730 --> 01:43:26,790 الانجليزية اصبحت اهم من اطفالي 1648 01:43:27,800 --> 01:43:31,463 عمة لم يحدث شيء صقر بخير 1649 01:43:33,339 --> 01:43:34,738 لا رادها 1650 01:43:35,608 --> 01:43:38,008 يجب ان اذهب طول الوقت معكم 1651 01:43:39,012 --> 01:43:41,810 لقد اصبحت انانية 1652 01:43:42,815 --> 01:43:45,443 لقد نسيت مسؤولياتي 1653 01:43:46,919 --> 01:43:49,410 لم اتي هنا لتعلم الانجليزية 1654 01:43:50,857 --> 01:43:53,485 كفاية ..انتهيت من هذه الانجليش فينجلش 1655 01:43:53,526 --> 01:43:57,758 عمة لاتفعلي هذا لا تستسلمي الان 1656 01:43:58,464 --> 01:44:00,762 بقي 4-3 حصص 1657 01:44:00,967 --> 01:44:03,765 مالذي ساتعلمه في 3-4 ايام ؟ 1658 01:44:04,604 --> 01:44:07,903 ارجوك اخبرهم 1659 01:44:08,875 --> 01:44:10,433 انا اتركهم 1660 01:44:10,743 --> 01:44:12,404 عمة ..ارجوك 1661 01:44:12,912 --> 01:44:15,904 فقط انهي مابداته 1662 01:44:16,682 --> 01:44:19,879 يفترض ان تنهي مابداته صح ؟ 1663 01:44:22,755 --> 01:44:24,347 اريد ان انهي 1664 01:44:25,758 --> 01:44:27,919 مابداته منذ مدة طويلة 1665 01:44:31,097 --> 01:44:32,792 ان اكون ام لاطفالي 1666 01:45:03,329 --> 01:45:04,956 انا انظر للبروفسيور ديفيد 1667 01:45:05,064 --> 01:45:05,758 هنا 1668 01:45:05,798 --> 01:45:06,457 مرحبا انا ديفيد 1669 01:45:06,499 --> 01:45:08,490 مرحبا انا رادها ..بنت اخت شاشي 1670 01:45:08,701 --> 01:45:09,963 هذه بنت اخت شاشي 1671 01:45:10,036 --> 01:45:11,526 سعدت بلقائك 1672 01:45:11,637 --> 01:45:12,865 لدي اخبار سيئة لك 1673 01:45:13,973 --> 01:45:16,703 شاشي لن تستطيع ان تاتي للفصل مرة ثانية 1674 01:45:16,909 --> 01:45:18,877 لا ..يجب ان تاخذ اختبارها 1675 01:45:18,978 --> 01:45:20,809 اعلم ..ان عائلتها اتت من الهند قريبا 1676 01:45:20,880 --> 01:45:22,814 ونحن مشغولون بزواج اختي 1677 01:45:22,882 --> 01:45:24,008 ساعطيكم بطاقتي 1678 01:45:24,050 --> 01:45:25,711 يجب عليها ان تكلمني 1679 01:45:30,056 --> 01:45:31,045 مرحبا 1680 01:45:31,157 --> 01:45:31,885 كيف حالكم؟ 1681 01:45:31,924 --> 01:45:33,084 رادها ؟ 1682 01:45:34,527 --> 01:45:35,425 شاشي هنا ؟ 1683 01:45:35,528 --> 01:45:36,722 لا ليست هنا 1684 01:45:36,829 --> 01:45:38,888 اتيت لاخبر ديفيد عنه 1685 01:45:39,532 --> 01:45:40,931 لن تاخذ حصصها بعد الان 1686 01:45:41,033 --> 01:45:43,524 لماذا ؟ الاختبار مهم جدا لشاشي 1687 01:45:43,569 --> 01:45:45,400 اعلم ..اختي ستتزوج و 1688 01:45:45,438 --> 01:45:48,100 وعائلتها اتت من الهند لذا سوء حظ 1689 01:45:49,575 --> 01:45:52,408 ااستطيع ان اخذ رقم التليفون ؟ 1690 01:45:56,415 --> 01:45:57,677 عينة لدو 1691 01:45:58,384 --> 01:46:00,614 كيفن ..جرب واحدة شكرا لك 1692 01:46:03,856 --> 01:46:05,585 هذه مذهلة 1693 01:46:06,526 --> 01:46:09,154 ساتزوج مرة ومرة لاجل هذه 1694 01:46:10,496 --> 01:46:13,158 لاجلك ..لاجلك ..مرة ومرة 1695 01:46:14,767 --> 01:46:16,530 وااو ..العمة شاشي مذهلة 1696 01:46:16,636 --> 01:46:19,196 اتعلم كيفن ...هذه افضل لدو ستاكلها في حياتك 1697 01:46:19,505 --> 01:46:20,631 اوافقك تماما 1698 01:46:20,673 --> 01:46:23,836 وزوجتي ولدت لتصنع لدو 1699 01:46:25,178 --> 01:46:26,702 فقط اعطيك مجاملة 1700 01:46:26,812 --> 01:46:28,973 ولدت لتصنيع لدو 1701 01:47:02,048 --> 01:47:04,016 مانو ..نستطيع وضع الزهور هنا 1702 01:47:04,050 --> 01:47:06,541 وجاسمين هناك 1703 01:47:06,586 --> 01:47:08,110 وترتيب الازهار الاخريات 1704 01:47:08,221 --> 01:47:10,121 ماما ..جوسي تطلبك 1705 01:47:12,258 --> 01:47:16,058 عمة ..لم تولدي لصنع اللدو فقط 1706 01:47:22,802 --> 01:47:24,269 صقر تعال هنا 1707 01:47:25,071 --> 01:47:27,904 سلمان لماذا لا تخبرني قصة فيلمك المفضل 1708 01:47:28,140 --> 01:47:29,971 فيلمي المفضل هو 1709 01:47:30,009 --> 01:47:31,499 الجنس و المدينة 1710 01:47:31,978 --> 01:47:34,003 انها قصة لاربع نساء جميلات 1711 01:47:34,680 --> 01:47:37,945 يتحدثون عن الجنس ويمشون في المدينة 1712 01:47:37,984 --> 01:47:39,144 جميلة جدا 1713 01:47:40,953 --> 01:47:44,013 سيدي ..احب فيلم راجنيكين جدا جدا 1714 01:47:44,190 --> 01:47:45,851 راجنيكين ليس ممثل 1715 01:47:45,958 --> 01:47:46,822 انه اله 1716 01:47:46,926 --> 01:47:48,917 يستطيع ازالة ملابس سوبرمان 1717 01:47:48,995 --> 01:47:52,487 يستطيع امساك الرصاصة بانفه 1718 01:48:01,173 --> 01:48:04,609 جدة ..سارقص على اغينة دينكا تشيكا 1719 01:48:04,844 --> 01:48:07,677 صقر ..ارقص على هذه الاغنية 1720 01:48:15,921 --> 01:48:17,582 يالها من اغنية مملة 1721 01:48:17,757 --> 01:48:19,224 صقر انها رائعة 1722 01:48:19,592 --> 01:48:20,786 سابنا ..تعالي معي 1723 01:48:35,641 --> 01:48:39,304 حبيبتي و جميلتي المدللة 1724 01:48:39,645 --> 01:48:43,206 تحب وترغب القمر 1725 01:48:43,616 --> 01:48:47,143 حبيبتي وجميلتي المدللة 1726 01:48:47,720 --> 01:48:51,121 تحب وترغب القمر 1727 01:48:51,724 --> 01:48:55,160 الهى يكرمنا بالاطفال 1728 01:48:55,661 --> 01:48:59,119 جمال ملائكي من الله 1729 01:49:02,635 --> 01:49:05,832 ارجو ان ارى تلميذي المفضل غدا 1730 01:49:06,138 --> 01:49:08,038 حاول ..سيد ديفيد 1731 01:49:08,207 --> 01:49:10,732 لا محاولة فحاولة شاشي 1732 01:49:11,143 --> 01:49:13,703 اخذ الاختبار ليست مسالة حياة او موت 1733 01:49:13,813 --> 01:49:18,216 انها متعة اخبار نفسك ان قد فعلتها 1734 01:49:19,218 --> 01:49:20,708 مادام شاشي 1735 01:49:20,753 --> 01:49:22,721 اخر يوم من الفصل 1736 01:49:22,755 --> 01:49:24,382 سنفتقدك 1737 01:49:26,225 --> 01:49:27,214 الخطاب جاهز لا مادام ؟ 1738 01:49:27,259 --> 01:49:28,385 تاتين غدا لا مادام؟ 1739 01:49:28,828 --> 01:49:31,194 الزواج غدا بعد الظهر 1740 01:49:31,731 --> 01:49:33,164 لا مشكلة مادام 1741 01:49:33,399 --> 01:49:36,163 غدا الاختبار صباحا اختبار ساعة واحدة 1742 01:49:36,235 --> 01:49:38,703 بلمح البصر تعالي وبلمح البصر تذهبين 1743 01:49:39,105 --> 01:49:41,369 شاشي ارجوك تعالي 1744 01:49:41,607 --> 01:49:43,700 افشل غدا وانا هنا 1745 01:49:45,111 --> 01:49:46,908 شاشي يجب ان تاتي 1746 01:50:12,905 --> 01:50:15,203 كوب من القهوة ربما ؟ 1747 01:50:24,083 --> 01:50:27,985 عمة ..هو فعلا يستلطفك 1748 01:50:31,390 --> 01:50:35,224 هل انت ايضا ؟ 1749 01:50:35,995 --> 01:50:38,293 حسنا ..حدث 1750 01:50:39,098 --> 01:50:40,588 رادها 1751 01:50:42,234 --> 01:50:44,225 لا احتاج للحب 1752 01:50:45,905 --> 01:50:47,805 ما احتاجه هو 1753 01:50:48,641 --> 01:50:50,802 بعض الاحترام 1754 01:50:53,312 --> 01:50:55,075 هلا ساعدتني 1755 01:50:55,681 --> 01:50:56,978 اخر مره ؟ 1756 01:50:59,118 --> 01:51:00,847 اريد ان اخذ اختباري غدا 1757 01:51:03,989 --> 01:51:07,925 اسمع ..اعتني بها 1758 01:51:08,260 --> 01:51:09,921 هي زهرة حساسة 1759 01:51:10,029 --> 01:51:11,724 انها ثمينة 1760 01:51:11,831 --> 01:51:15,198 انها نادرة 1761 01:51:15,734 --> 01:51:19,261 انها نادرة 1762 01:51:20,239 --> 01:51:24,039 ليرقص الجميع 1763 01:51:24,276 --> 01:51:27,734 دعونا ننغمر في الفرح 1764 01:51:27,847 --> 01:51:31,715 لاغنية الفرح هذه 1765 01:51:31,750 --> 01:51:35,208 لاغنية الفرح هذه 1766 01:51:36,188 --> 01:51:39,954 عيونها ..كلامهم 1767 01:51:40,292 --> 01:51:43,955 يثيرون ..ينسلون 1768 01:51:44,063 --> 01:51:47,965 إلى عالم الاحلام 1769 01:51:48,267 --> 01:51:51,759 كلها لماعة و ذهبية وخضراء 1770 01:51:51,804 --> 01:51:55,763 هاقد اتت عروسنا الخجولة 1771 01:51:55,875 --> 01:51:59,777 تبدو بهذا السحر الجذاب 1772 01:51:59,879 --> 01:52:02,939 سحر في عينها الكحيلة 1773 01:52:03,048 --> 01:52:04,481 اتيت لامريكا 1774 01:52:04,783 --> 01:52:06,273 اريد تعلم الانجليزي 1775 01:52:06,385 --> 01:52:08,512 لاحصل على وظيفة افضل 1776 01:52:09,054 --> 01:52:11,022 اريد تعلم الانجليزية بشكل افضل 1777 01:52:11,290 --> 01:52:12,348 لاصبح شخص افضل 1778 01:52:12,391 --> 01:52:14,018 عندها استطيع الذهاب للكلية 1779 01:52:14,126 --> 01:52:17,357 لا اعلم لماذا اريد ان اتعلم الانجليزي 1780 01:52:17,830 --> 01:52:19,024 فتاة باكستانية فتاة صينية 1781 01:52:19,064 --> 01:52:21,294 لا ..تعالي غدا 1782 01:52:24,403 --> 01:52:27,031 اعلم كل الانجليزية الاسبانية 1783 01:52:59,104 --> 01:53:01,004 اين شاشي ؟ 1784 01:53:01,373 --> 01:53:03,238 يجب اخراج اللدو 1785 01:53:03,275 --> 01:53:05,243 تحتاج لان تكون هدايا ملفوفة 1786 01:53:05,344 --> 01:53:08,575 ماما ..الناس سيحبون هدايا اللدو 1787 01:53:08,647 --> 01:53:10,308 العمة شاشي مذهلة 1788 01:53:11,517 --> 01:53:14,645 اتمنى لو لامي بعض من هذا الذكاء نعم صحيح 1789 01:53:18,157 --> 01:53:19,124 بمن تتخيلين 1790 01:53:19,158 --> 01:53:21,092 الرجال الامريكان او الهنود ؟ 1791 01:53:22,595 --> 01:53:24,290 اللعنة انها امك 1792 01:53:24,997 --> 01:53:26,931 طفلي ..لن تفهم 1793 01:53:27,666 --> 01:53:29,099 لذا ما اسم حبيبك ؟ 1794 01:53:29,168 --> 01:53:30,965 ليس لدي احد ..هل لديك ؟ 1795 01:53:31,003 --> 01:53:32,129 لا 1796 01:53:32,171 --> 01:53:34,036 عمة انها الان 8:30 1797 01:53:34,139 --> 01:53:36,369 لا تنسي نحن بحاجة للذهاب لصالون التجميل 1798 01:53:37,509 --> 01:53:39,136 دعيني اساعدك في هذا 1799 01:53:39,178 --> 01:53:41,305 احضار اداة اخرى 1800 01:54:14,947 --> 01:54:16,608 عم مانو ..تعال بسرعة 1801 01:54:17,082 --> 01:54:18,606 اين صقر ؟ 1802 01:54:25,958 --> 01:54:29,291 عمة ..نستطيع ان نشتري لهم في طريق العودة 1803 01:54:30,396 --> 01:54:31,658 نعم شاشي 1804 01:54:31,964 --> 01:54:34,125 هنا محل حلويات هندي قريب 1805 01:54:34,166 --> 01:54:35,724 لا تقلقي 1806 01:54:36,301 --> 01:54:39,168 الان لا احد سيتذوق لدو عمتي 1807 01:54:39,405 --> 01:54:40,133 تعال هنا 1808 01:54:40,639 --> 01:54:42,436 كم مرة اخبرتك ان تتصرف ؟ 1809 01:54:42,474 --> 01:54:44,066 الم احذرك ؟ 1810 01:54:44,309 --> 01:54:45,401 هلا فعلتها مرة اخرى ؟ 1811 01:54:45,477 --> 01:54:46,637 هل تفعل ؟ 1812 01:54:46,979 --> 01:54:49,072 توقف 1813 01:54:53,986 --> 01:54:56,318 ساعمل لدو طازجة مرة اخرى 1814 01:54:57,122 --> 01:54:58,487 كلها مرة اخرى ؟ 1815 01:54:59,158 --> 01:55:01,183 كل هذا العناء مرة اخرى شاشي 1816 01:55:02,428 --> 01:55:03,486 نعم 1817 01:55:04,296 --> 01:55:05,354 سافعل 1818 01:55:11,570 --> 01:55:13,094 لوسمحت ارجوك ساعدني في هذا 1819 01:55:13,205 --> 01:55:14,729 ساتش ..سانهيها 1820 01:55:19,411 --> 01:55:21,606 لاباس ..مالعمل 1821 01:55:22,748 --> 01:55:24,238 عمة 1822 01:55:24,583 --> 01:55:26,210 نحتاج لان نذهب 1823 01:55:28,087 --> 01:55:31,545 مالهدف اذا فشلت في موضوعي المفضل 1824 01:55:31,590 --> 01:55:34,218 ونجحت في البقية ؟ 1825 01:57:41,720 --> 01:57:42,812 ساتش ..راقبهم 1826 01:57:44,156 --> 01:57:47,683 سمعت الكثير عن طعام زوجتك...لدو 1827 01:57:47,726 --> 01:57:49,694 انها تحب الطبخ 1828 01:57:49,795 --> 01:57:51,558 وانا احب الاكل 1829 01:57:52,397 --> 01:57:53,728 شكرا لحضورك 1830 01:57:53,832 --> 01:57:55,356 تهانينا 1831 01:57:56,702 --> 01:57:57,828 مرحبا رادها 1832 01:57:58,170 --> 01:57:59,330 مرحبا احضر ورد 1833 01:57:59,371 --> 01:58:00,303 شكرا لك 1834 01:58:00,539 --> 01:58:01,699 يو سون 1835 01:58:03,675 --> 01:58:04,539 مرحبا 1836 01:58:05,711 --> 01:58:07,474 تبدو جدا ..صحيح 1837 01:58:08,647 --> 01:58:11,241 شكرا جدا جدا لك لمكالمتنا لحضورك 1838 01:58:11,550 --> 01:58:14,280 لا استطيع ان افهم كيف عبر في اختبار الانجليزي 1839 01:58:14,620 --> 01:58:15,814 اين شاشي ؟ 1840 01:58:16,722 --> 01:58:18,417 العمة شاشي تستعد 1841 01:58:18,624 --> 01:58:19,613 هل اساعد ؟ 1842 01:58:19,725 --> 01:58:21,215 لا , ستكون هنا قريبا ..شكرا لك 1843 01:58:21,293 --> 01:58:23,557 الله يعلم كيف مرت هي في الاختبار ايضا 1844 01:58:23,629 --> 01:58:24,789 ماذا قلت ؟ 1845 01:58:24,897 --> 01:58:25,829 قلت احبكم 1846 01:58:29,501 --> 01:58:32,834 شاشي تبدين جميلة جدا 1847 01:58:33,305 --> 01:58:34,966 مادام شاشي ..افتقدناك اليوم 1848 01:58:35,307 --> 01:58:37,798 يالها من خطبة التي اديتها 1849 01:58:38,243 --> 01:58:39,403 يالها من خطبة 1850 01:58:39,645 --> 01:58:41,579 لم افهم كلمة واحدة 1851 01:58:42,314 --> 01:58:45,306 اخي راما ايضا ..انجليزية رائعة 1852 01:58:45,350 --> 01:58:46,647 لاتقول اخي راما 1853 01:58:46,685 --> 01:58:49,153 هذا اسمي في الهند 1854 01:58:50,489 --> 01:58:52,855 اوه شاشي تبدين جميلة جدا 1855 01:58:53,158 --> 01:58:54,921 شكرا لك ..وانت ايضا 1856 01:58:56,795 --> 01:58:58,262 سيد ديفيد 1857 01:58:58,330 --> 01:59:00,525 الحمدلله رادها دعتنا جميعا للزفاف 1858 01:59:00,632 --> 01:59:03,157 لا استطيع ان اتركك تذهبين بدون ان مقابلتي 1859 01:59:03,502 --> 01:59:05,470 شكرا جزيلا لحضورك 1860 01:59:05,637 --> 01:59:07,161 شاشي ..ماذا تعملين ؟ 1861 01:59:07,272 --> 01:59:08,398 الزفاف على وشك ان يبدا 1862 01:59:08,507 --> 01:59:09,769 عم ساتش 1863 01:59:10,242 --> 01:59:12,836 ساتش ..هذا السيد ديفيد 1864 01:59:13,912 --> 01:59:15,504 ادومبك 1865 01:59:15,914 --> 01:59:17,245 ايفا 1866 01:59:17,349 --> 01:59:18,907 سلمان ..يو سون 1867 01:59:19,551 --> 01:59:20,950 رامامورثي سعدت بلقائكم 1868 01:59:21,753 --> 01:59:23,015 لوران 1869 01:59:23,388 --> 01:59:24,582 سعدت بلقائك 1870 01:59:25,757 --> 01:59:27,452 هم اصدقائي المقربين 1871 01:59:28,593 --> 01:59:30,618 شاشي .. حان وقت المراسيم 1872 02:00:13,572 --> 02:00:17,474 لابنتي حبيبتي ميرا و عزيزي كيفن الابن 1873 02:00:18,744 --> 02:00:20,609 كم تمنيت ان يكون انيل هنا 1874 02:00:22,681 --> 02:00:24,979 عندما مرت ميرا في مشاكل المراهقة 1875 02:00:25,350 --> 02:00:26,783 كانت 14 1876 02:00:27,819 --> 02:00:29,650 كانت فقط 14 سنة 1877 02:00:30,589 --> 02:00:33,683 عندما اتتنا و غضبت سالتنا 1878 02:00:34,459 --> 02:00:36,290 لماذا انجبتيني ؟ 1879 02:00:36,661 --> 02:00:38,993 كانت غاضبة في الحياة 1880 02:00:39,598 --> 02:00:42,158 كانت غاضبة لاننا انجبناها للحياة 1881 02:00:42,267 --> 02:00:44,599 بدون طلب موافقتها 1882 02:00:49,307 --> 02:00:51,502 ساجاوب على هذا ميرا 1883 02:00:52,677 --> 02:00:54,508 ولدت 1884 02:00:54,613 --> 02:00:57,673 لذا اباكي وانا تقاسمنا السعادة الكاملة 1885 02:00:57,849 --> 02:01:00,943 عندما ولدت جلبتي السعادة لحياتنا 1886 02:01:01,186 --> 02:01:04,781 انا اسف جدا لعدم اخذ موافقتك 1887 02:01:06,691 --> 02:01:08,716 احبكم جميعا حبايبي 1888 02:01:08,760 --> 02:01:10,921 بارك الله فيكم دائما 1889 02:01:14,599 --> 02:01:17,466 ابني ..لقد اصبحت محظوظا 1890 02:01:18,804 --> 02:01:23,298 الحظ يبتسم لمن يوفرون العروض 1891 02:01:23,608 --> 02:01:25,542 لذا ..احب بعضكم 1892 02:01:26,445 --> 02:01:27,742 وابني 1893 02:01:27,779 --> 02:01:30,077 اتركني وامك لوحدنا 1894 02:01:32,818 --> 02:01:35,548 حان الوقت لنركز على بعضنا 1895 02:01:40,425 --> 02:01:42,950 عمة شاشي ..دورك 1896 02:01:43,762 --> 02:01:45,753 نعم ..دورك 1897 02:01:46,598 --> 02:01:47,758 عمة 1898 02:01:54,573 --> 02:01:58,634 اسف ..انجليزية زوجتي 1899 02:01:58,810 --> 02:02:00,903 ليست جيدة جدا لذا 1900 02:02:04,516 --> 02:02:05,949 ايمكنني ؟ 1901 02:02:23,902 --> 02:02:25,529 ميرا 1902 02:02:25,904 --> 02:02:27,496 كيفن 1903 02:02:27,906 --> 02:02:29,737 هذا الزواج هو 1904 02:02:32,744 --> 02:02:34,871 اووبس ..بدات بالهندية 1905 02:02:37,749 --> 02:02:41,583 هذا الزواج هو 1906 02:02:43,755 --> 02:02:45,518 شيء جميل 1907 02:02:46,892 --> 02:02:49,019 انه اعظم 1908 02:02:50,729 --> 02:02:53,425 خصوصية الصداقة 1909 02:02:56,434 --> 02:02:59,631 الصداقة بين اثنين 1910 02:02:59,871 --> 02:03:02,135 متساويين 1911 02:03:04,075 --> 02:03:07,772 الحياة هي رحلة طويلة 1912 02:03:09,481 --> 02:03:12,814 ميرا ..احيانا ستشعرين 1913 02:03:13,151 --> 02:03:15,176 انك اقل 1914 02:03:16,021 --> 02:03:19,013 كيف ..احيانا انت ايضا 1915 02:03:19,124 --> 02:03:22,184 تشعر انك اقل من ميرا 1916 02:03:24,696 --> 02:03:27,130 حاولو مساعدة بعضكم البعض 1917 02:03:27,532 --> 02:03:30,160 للشعور بالتساوي 1918 02:03:30,669 --> 02:03:32,864 سيكون لطيفا 1919 02:03:33,738 --> 02:03:35,569 احيانا 1920 02:03:36,041 --> 02:03:39,135 الازواج حتى لا يعلمون 1921 02:03:39,544 --> 02:03:41,409 كيف هي مشاعر الاخر 1922 02:03:41,846 --> 02:03:46,408 اذا ..كيف يساعد الاخر ؟ 1923 02:03:47,652 --> 02:03:50,883 ايعني ان الزواج انتهى ؟ 1924 02:03:52,824 --> 02:03:54,052 لا 1925 02:03:54,526 --> 02:03:55,720 هذا هو الوقت 1926 02:03:55,827 --> 02:03:57,590 يجب ان تساعد نفسك 1927 02:03:59,998 --> 02:04:03,229 لا احد يستطيع ان يساعدك احسن من نفسك 1928 02:04:04,202 --> 02:04:05,897 اذا فعلت هذا 1929 02:04:06,605 --> 02:04:10,598 ستعيد المشاعر للتساوي 1930 02:04:11,276 --> 02:04:14,643 صداقتك سوف تعود 1931 02:04:16,648 --> 02:04:18,775 حياتك ستكون جميلة 1932 02:04:20,852 --> 02:04:22,979 ميرا ...كيفن 1933 02:04:24,089 --> 02:04:28,116 ربما سنتشغلون 1934 02:04:28,994 --> 02:04:31,792 لكن كونو عائلة 1935 02:04:31,997 --> 02:04:34,261 ابن ...ابنة 1936 02:04:36,801 --> 02:04:39,167 في هذا العالم الكبير 1937 02:04:39,604 --> 02:04:42,164 عالمك الصغير 1938 02:04:43,508 --> 02:04:46,500 ستشعرك بشعور جيد 1939 02:04:48,280 --> 02:04:50,009 العائلة 1940 02:04:50,615 --> 02:04:55,279 العائلة لايمكن 1941 02:04:56,154 --> 02:04:57,883 لايمكن ان تكون تحكمية 1942 02:04:59,891 --> 02:05:02,189 العائلة لايمكن 1943 02:05:02,560 --> 02:05:03,993 تحطمك 1944 02:05:04,029 --> 02:05:06,964 لا تشعرك ابدا بانك صغير 1945 02:05:08,066 --> 02:05:10,227 العائلة هي الشيء الوحيد 1946 02:05:10,268 --> 02:05:14,227 لايمكن ان تضحك في حال ضعفك 1947 02:05:16,875 --> 02:05:18,934 العائلة المكان الوحيد 1948 02:05:19,911 --> 02:05:22,106 اين دائما تحصل على 1949 02:05:22,881 --> 02:05:25,076 الحب والاحترام 1950 02:05:34,259 --> 02:05:36,284 هذا مالدي كيفن - ميرا 1951 02:05:36,961 --> 02:05:39,122 اتمنى لكم السعادة 1952 02:05:41,132 --> 02:05:42,656 شكرا لك 1953 02:06:21,239 --> 02:06:22,900 احسنت شاشي 1954 02:06:23,274 --> 02:06:26,175 لم تعود للخلف فقط عدت 1955 02:06:26,344 --> 02:06:30,337 نسيت القليل من a,the,s 1956 02:06:31,416 --> 02:06:34,010 اجتزت بامتياز 1957 02:06:40,358 --> 02:06:42,918 عمة شاشي كنتي رائعة 1958 02:06:43,261 --> 02:06:45,627 نعم ...انا فخورة بك 1959 02:06:46,131 --> 02:06:47,291 اتريد مني ان اساعد ؟ 1960 02:06:47,399 --> 02:06:48,798 اجلب الادوات الاخرى 1961 02:06:53,872 --> 02:06:57,740 في المرة القادمة التي تتحدث الانجليزية امام امي 1962 02:06:57,776 --> 02:07:00,244 رجاءا فكر هي تستطيع ان تتحدث افضل منك 1963 02:07:02,781 --> 02:07:04,942 سيد ديفيد ..لدو 1964 02:07:06,951 --> 02:07:09,818 شكرا لك لدي شيء لك 1965 02:07:36,147 --> 02:07:40,379 عندما لاتحب نفسك 1966 02:07:41,085 --> 02:07:45,078 تميل إلى كره كل شيء يرتبط بك 1967 02:07:45,757 --> 02:07:48,692 اشياء جديدة تبدو اكثر جاذبية 1968 02:07:49,727 --> 02:07:54,061 عندما تتعلم حب نفسك 1969 02:07:54,699 --> 02:07:57,031 عندها نفس الحياة القديمة 1970 02:07:57,235 --> 02:07:59,226 تبدا تصبح جديدة 1971 02:08:00,238 --> 02:08:02,229 تبدا تصبح لطيفة 1972 02:08:03,074 --> 02:08:04,939 شكرا لك 1973 02:08:05,276 --> 02:08:07,039 لتعليمي 1974 02:08:07,245 --> 02:08:09,440 كيف احب نفسي 1975 02:08:14,986 --> 02:08:20,151 شكرا لك لجعلي 1976 02:08:20,825 --> 02:08:23,020 اشعر افضل عن نفسي 1977 02:08:23,261 --> 02:08:24,990 شكرا جزيلا لك 1978 02:08:27,832 --> 02:08:29,424 لدوو 1979 02:08:43,014 --> 02:08:45,175 كسرت القلب الفرنسي ..اليس كذلك ؟ 1980 02:08:51,055 --> 02:08:52,716 شاشي 1981 02:08:53,124 --> 02:08:54,785 هل 1982 02:08:55,193 --> 02:08:57,354 لازلتي تحبيني ؟ 1983 02:09:00,899 --> 02:09:02,526 اذا لم اكن 1984 02:09:02,867 --> 02:09:04,960 لماذا اعطيك حبتين لدو ؟ 1985 02:09:06,738 --> 02:09:08,228 و 1986 02:09:08,606 --> 02:09:10,130 اختيار رائع 1987 02:09:10,375 --> 02:09:13,970 عيونها ...كلامهم 1988 02:09:14,579 --> 02:09:18,242 يثيرون ..ينسلون 1989 02:09:18,283 --> 02:09:22,219 الى عالم من الاحلام 1990 02:09:22,587 --> 02:09:25,954 كل الشروق و الذهب و الاخضر 1991 02:09:26,057 --> 02:09:30,050 هاقد العروس الخجلة 1992 02:09:30,128 --> 02:09:33,928 تبدو جميلة ومذهلة وساحرة 1993 02:09:34,132 --> 02:09:37,966 ساحرة في كحل عيونها الغامقة 1994 02:10:23,281 --> 02:10:25,476 اي جريدة تفضل سيدي ؟ 1995 02:10:25,883 --> 02:10:27,373 نيويورك تايمز رجاءا 1996 02:10:29,220 --> 02:10:30,517 وانت مام ؟ 1997 02:10:30,555 --> 02:10:32,147 نيويورك 1998 02:10:32,390 --> 02:10:35,223 اسف ..هل لديك اي جريدة هندية 1999 02:10:35,393 --> 02:10:36,860 لا , اسف 2000 02:10:37,128 --> 02:10:38,618 لاباس ..شكرا لك 2001 02:11:00,128 --> 02:13:00,618 منتديات عالم بوليوود www.b44u.net ترجمة سلطان المشرافي