1 00:00:23,680 --> 00:00:28,071 يوم 9 مايو، 1969، على بعد ميل من الحدود الشمالية من لاوس، 2 00:00:28,320 --> 00:00:31,118 الوحدة 101 مشاة في الجيش الأمريكي 3 00:00:31,360 --> 00:00:33,430 كانت تتقدم على التلة رقم 937 4 00:00:34,160 --> 00:00:36,594 بالنسبة لهم، كانت مجرد مهمة استطلاع 5 00:00:36,840 --> 00:00:40,549 بالنسبة للفيتكونغ, التلة 937 كانت نقطة استراتيجية 6 00:00:41,280 --> 00:00:45,114 جديدة على عمليات القتال، مجموعة الجنود في السرية، 7 00:00:45,360 --> 00:00:48,909 كان يفترض ان ينجزو هذه المهمة الروتينية في ساعتين 8 00:00:49,320 --> 00:00:51,754 لقد قاتلوا ببسالة لمدة 9 أيام 9 00:00:52,720 --> 00:00:55,393 هذا الفيلم لا يروي قصتهم 10 00:01:17,920 --> 00:01:20,673 العام هو 35,000 قبل الميلاد 11 00:01:21,920 --> 00:01:24,514 في هذا العالم الاولي والمتوحش، 12 00:01:24,760 --> 00:01:27,035 الماموث تعيش في سلام 13 00:01:27,860 --> 00:01:29,657 مع الحصان الماموثي، 14 00:01:33,040 --> 00:01:34,598 الدجاج الماموثي 15 00:01:36,640 --> 00:01:37,868 و الدود الماموثي 16 00:02:08,520 --> 00:02:11,318 غافلين عن الشر، يخافون فقط من الليل، 17 00:02:11,560 --> 00:02:15,189 هذا هو المكان الذي عاش فيه أجدادنا، الانسان الاول، 18 00:02:15,960 --> 00:02:16,870 حسنا ... 19 00:02:17,560 --> 00:02:19,949 تعرفون زوجتي؟ - نعم، ايها الرئيس - 20 00:02:20,680 --> 00:02:21,635 جميله، أليس كذلك؟ 21 00:02:23,480 --> 00:02:24,708 ! حسنا، نادو الاسماء 22 00:02:24,960 --> 00:02:26,916 هذا هو العصر الحجري 23 00:02:27,160 --> 00:02:28,354 - ستون؟ - هنا! 24 00:02:28,800 --> 00:02:29,835 - ستون؟ - هنا! 25 00:02:40,920 --> 00:02:42,717 . ذلك الشخص , غياب مرة أخرى 26 00:02:42,960 --> 00:02:44,518 و أفترض ... ستون أيضا 27 00:02:45,960 --> 00:02:48,190 عرفت ذلك دائما يخرجان معا 28 00:02:52,720 --> 00:02:53,755 هذا لطيف. 29 00:02:54,000 --> 00:02:55,956 لطيف ان يكون لطيف 30 00:02:57,760 --> 00:03:00,752 هل شعرت يوما بعدم الرغبة بالقيام بأي شيء؟ 31 00:03:01,080 --> 00:03:02,672 لا- وانا ايضا - 32 00:03:03,600 --> 00:03:05,113 سحبة سريعه؟ 33 00:03:05,360 --> 00:03:06,713 لا، شكرا، انا انسحب. 34 00:03:14,040 --> 00:03:15,268 ارح رأسك. 35 00:03:15,520 --> 00:03:17,158 تخاف على تسريحة شعرك؟ 36 00:03:19,200 --> 00:03:21,839 شعرك غريب 37 00:03:22,360 --> 00:03:24,555 الم يكن ناعما في المدرسة؟ 38 00:03:25,360 --> 00:03:28,511 لقد كان مجعدا دائما، مثل جدي و أبي. 39 00:03:28,760 --> 00:03:31,718 اولادي و أحفادي كانو مجعدي الشعر أيضا! 40 00:03:32,680 --> 00:03:34,875 - افهمها. - حسنا. 41 00:03:40,960 --> 00:03:42,473 ابي 42 00:03:43,880 --> 00:03:46,155 مرحبا، يا صيصاني! 43 00:03:47,160 --> 00:03:49,230 ستون، هل يتصرفون بشكل جيد ؟ 44 00:03:49,480 --> 00:03:52,517 جدا. افقط يتحجرون مع بعضهم البعض على النحو المعتاد. 45 00:03:52,760 --> 00:03:54,512 هذا حسن. 46 00:03:56,840 --> 00:03:58,034 لحظة .... 47 00:03:58,280 --> 00:03:59,872 هناك واحد في عداد المفقودين! 48 00:04:00,120 --> 00:04:03,430 عزيزيتي، الم يكن لدينا 12 طفلا هذا الصباح؟ 49 00:04:04,560 --> 00:04:06,312 صحيح 50 00:04:06,840 --> 00:04:09,035 لقد امسك وحش بري ب ستون 51 00:04:14,040 --> 00:04:15,758 لقد كنت متاكدا انه كان لدينا 12 52 00:04:17,240 --> 00:04:20,471 هيا، وقت النوم الآن. اذهبوا. 53 00:04:24,200 --> 00:04:25,428 كم الاجرة، ستون؟ 54 00:04:26,040 --> 00:04:30,079 خنزير ماموثي صغير باليوم اذا نصف خنزير ماموثي صغير 55 00:04:31,120 --> 00:04:34,078 دونج! لم يبق لدي اي خنازير ماموثية صغيرة 56 00:04:35,480 --> 00:04:37,232 وهذا شعور جيد جدا... 57 00:04:41,800 --> 00:04:43,074 خذ هذا الشيء. 58 00:04:57,480 --> 00:04:58,879 خذي الباقي 59 00:05:00,120 --> 00:05:01,348 لقد اقترب الظلام 60 00:05:01,600 --> 00:05:02,635 توقف 61 00:05:02,880 --> 00:05:04,472 عجل، الليل يقترب. 62 00:05:04,720 --> 00:05:07,280 - لقد اقترب الظلام - توقف 63 00:05:07,640 --> 00:05:10,313 - لقد اقترب الظلام - توقف 64 00:05:33,520 --> 00:05:36,318 ايها الاطفال, لا يمكنكم مشاهدة اللوحة الجدارية طوال الليل. 65 00:05:36,560 --> 00:05:37,913 إطفاء الأنوار. 66 00:06:07,200 --> 00:06:08,553 في مكان قريب 67 00:06:08,800 --> 00:06:11,439 بين الصخور الجرداء الحمراء، 68 00:06:11,680 --> 00:06:14,877 تعيش قبيلة ذات شعر موحل و قذر 69 00:06:31,720 --> 00:06:33,153 لقرون، 70 00:06:33,400 --> 00:06:36,995 كان ذوو الشعر القذر في حالة حرب مع جيرانهم 71 00:06:37,240 --> 00:06:38,229 لان جيرانهم 72 00:06:38,480 --> 00:06:40,948 احتفظو بسر الشامبو لانفسهم 73 00:06:52,480 --> 00:06:56,109 وعلى الرغم من هذا الصراع القديم، يشعر ذوو الشعر النظيف 74 00:06:56,360 --> 00:06:58,999 بالسعادة 75 00:07:02,840 --> 00:07:04,319 هجوووووم 76 00:08:03,440 --> 00:08:05,431 يحتاج حقا حفرة. 77 00:08:19,040 --> 00:08:21,031 عزيزتي, لقد عدت للمنزل 78 00:08:29,520 --> 00:08:31,078 - حسنا؟ - فشلت مرة أخرى. 79 00:08:31,520 --> 00:08:33,511 - نفس الشيء - كما جرت العادة. 80 00:08:33,760 --> 00:08:35,796 - و الاخرون ؟ - غرق الكل. 81 00:08:36,160 --> 00:08:39,470 ماذا؟ انكي, انكي , انكي وعمتي انكي ؟ 82 00:08:40,800 --> 00:08:42,074 انكي أيضا. 83 00:08:42,320 --> 00:08:43,753 انكي أيضا؟ 84 00:08:44,160 --> 00:08:46,958 لقد فقدت نصف شجرة عائلتنا! 85 00:08:47,200 --> 00:08:48,428 الانقراض يلوح. 86 00:08:50,120 --> 00:08:52,998 فقط انسى موضوع الشامبو 87 00:09:03,000 --> 00:09:05,434 لا أرى لماذا لا يمكننا الحصول عليه. 88 00:09:06,560 --> 00:09:07,959 فقط لا ارى لماذا 89 00:09:08,200 --> 00:09:11,078 يبدو ان جنيات القرف باركتنا. 90 00:09:11,680 --> 00:09:14,114 حرب الشامبو هذه استمرت 800 سنة. 91 00:09:15,880 --> 00:09:17,950 800 سنة في ال خامس وعشرون 92 00:09:22,200 --> 00:09:24,475 يجب علينا كسر دائرة الفشل. 93 00:09:24,720 --> 00:09:26,278 إليك ما اقترح. 94 00:09:28,280 --> 00:09:29,474 ما رأيك؟ 95 00:09:30,960 --> 00:09:33,793 - أنت لم تقل أي شيء. - يمين، آسف. 96 00:09:35,840 --> 00:09:37,637 إليك ما اقترح. 97 00:09:38,720 --> 00:09:40,631 نحن سوف ناخذ رهينة! 98 00:09:45,680 --> 00:09:47,398 ما رأيك؟ 99 00:09:50,680 --> 00:09:51,999 مرحبا، ستون. 100 00:10:09,400 --> 00:10:12,676 لماذا؟، اقول لكم نحن اول الرجال. 101 00:10:12,920 --> 00:10:14,433 انا احفر 102 00:10:15,520 --> 00:10:16,350 ماذا؟ 103 00:10:16,600 --> 00:10:18,477 فقط اتدرب... 104 00:10:20,960 --> 00:10:23,872 أنت تعرف زوجتي؟ جميله، أليس كذلك؟ 105 00:10:26,360 --> 00:10:28,157 ايها الكاهن، بارك هذا الصيد. 106 00:10:59,120 --> 00:11:00,553 عذرا، هذا هراء. 107 00:11:01,400 --> 00:11:03,311 انها لغة جديدة اخترعتها 108 00:11:03,560 --> 00:11:05,198 الم تعمل اللغة القديمة ؟ 109 00:11:06,520 --> 00:11:07,236 مملة... 110 00:11:07,600 --> 00:11:10,990 مطارذة تكون جيذة الذانية لا أجد يموث. 111 00:11:11,240 --> 00:11:12,958 ما هذه اللهجة؟ 112 00:11:13,320 --> 00:11:16,949 من لغتي الجديدة. لهجة تميل إلى التريث. 113 00:11:17,600 --> 00:11:20,194 صيدو الحيوانات والأسماك أيضا. لتتدفق اللحوم مثل الماء! 114 00:11:26,640 --> 00:11:28,358 لا تجلس وتتسول. 115 00:11:28,640 --> 00:11:30,312 لا تجلس وتتسول. 116 00:11:30,640 --> 00:11:33,313 يوركيموث جيد. 117 00:11:56,720 --> 00:12:00,315 إذا كيف تحب النساء الخاصة بك، مثل؟ 118 00:12:00,560 --> 00:12:01,470 على قيد الحياة. 119 00:12:09,120 --> 00:12:11,998 حسنا ان امرأة الحلم المثاليه 120 00:12:12,240 --> 00:12:14,151 ستكون... فتاة. 121 00:12:16,240 --> 00:12:17,958 كن أكثر تحديدا. 122 00:12:18,920 --> 00:12:20,797 شخص مثلي. 123 00:12:21,040 --> 00:12:23,110 - معنى؟ - حسنا، انا. 124 00:12:25,160 --> 00:12:28,357 بالنسبة للمرأة من هذا القبيل، 'تفعل أشياء مجنونة. 125 00:12:29,360 --> 00:12:30,634 مثل؟ 126 00:12:31,200 --> 00:12:33,236 مثلا اضرب يدها. 127 00:12:49,080 --> 00:12:50,513 إلى أين أنت ذاهب؟ 128 00:12:53,240 --> 00:12:54,719 قد يكون هناك بيض في ذلك. 129 00:12:55,120 --> 00:12:57,998 نحن سوف نقول لهما اننا اصتدناهم لنحصل على الشامبو. 130 00:13:03,920 --> 00:13:04,830 تعال. 131 00:13:05,640 --> 00:13:07,915 أنت تسبح مثل الكلب الماموثي. 132 00:13:14,800 --> 00:13:17,553 - نعرضه عل الرئيس؟ - لا، انه سوف يجعلنا نصطاد. 133 00:13:18,160 --> 00:13:20,355 دعونا ننتظر ان ينتهي اليوم. 134 00:13:25,480 --> 00:13:27,516 كيف تقيم زوجة الرئيس ؟ 135 00:13:27,760 --> 00:13:30,320 - انها تخيفني. - انها تثيرني. 136 00:13:53,600 --> 00:13:56,478 اتركيها يا عزيزتي ، سوف احضر اللحوم في وقت لاحق. 137 00:14:03,200 --> 00:14:06,272 اذا بقينا نصطاد هؤلاء سوف ينقرضوا 138 00:14:06,520 --> 00:14:07,748 رئيس! 139 00:14:08,160 --> 00:14:09,195 أنت تعرف زوجتي؟ 140 00:14:09,440 --> 00:14:10,793 جميله، أليس كذلك؟ 141 00:14:11,560 --> 00:14:14,472 - على أي حال... كنا نصيد... - نعم، كنا نصيد 142 00:14:15,160 --> 00:14:16,718 نصيد و نصيد... 143 00:14:17,760 --> 00:14:19,796 - بيض... - وكما كنا نصيد... 144 00:14:20,040 --> 00:14:23,555 وجدنا هذا لك من رئيس ذوو الشعر القذر. 145 00:14:23,800 --> 00:14:25,392 ضعها! 146 00:14:26,040 --> 00:14:27,234 بلطف! 147 00:14:27,480 --> 00:14:30,233 ضعها وتجمد! 148 00:14:53,520 --> 00:14:56,717 ليس لدي خيار سوى اتخاذ رهينة 149 00:14:57,760 --> 00:15:00,479 لقد خطفت نفسي يدي تثبت ذلك 150 00:15:05,720 --> 00:15:08,951 أعطني وصفة الشامبو قبل المغيب... 151 00:15:09,200 --> 00:15:11,316 والا سوف اقتل نفسي 152 00:15:11,560 --> 00:15:12,629 نمب سكل 153 00:15:13,440 --> 00:15:15,556 كنت تخطي الصيد مرة أخرى اليوم. 154 00:15:15,800 --> 00:15:16,755 كيف ذلك ؟ 155 00:15:18,080 --> 00:15:20,514 انتما الاثنين مقصران جدا 156 00:15:57,720 --> 00:16:00,109 قرف, ان ابي يبربر 157 00:16:01,200 --> 00:16:05,398 أعطني وصفة قبل المغيب والا "سوف اقتل نفسي" 158 00:16:05,640 --> 00:16:07,949 قال ذلك، فعل ذلك. انه رجل عظيم. 159 00:16:08,200 --> 00:16:09,872 اقرب الى معتوه كبير 160 00:16:19,960 --> 00:16:21,439 الوداع، لوسي. 161 00:16:32,160 --> 00:16:34,799 الظلام يزداد ! توقف - 162 00:17:38,240 --> 00:17:40,879 دونج! انا انسى في كل مرة. 163 00:18:15,240 --> 00:18:16,309 انه أنت! 164 00:18:16,560 --> 00:18:19,552 سوف اضيئ ضوءا انه ظلام حالك هنا 165 00:18:24,320 --> 00:18:25,799 من الجيد أن نرى ... 166 00:18:30,200 --> 00:18:31,315 انه يؤلم 167 00:18:32,000 --> 00:18:34,878 ولكن من الجيد أن نراك. اتريد ان احضر لك شيئا...؟ 168 00:19:01,280 --> 00:19:02,759 توقفت عن العمل؟ 169 00:19:03,800 --> 00:19:06,758 الرئيس غاضب انها لم تاتي لرعاية الاطفال 170 00:19:07,600 --> 00:19:08,919 تحركوا , اعذروني 171 00:19:09,160 --> 00:19:10,593 تحركوا , اعذروني 172 00:19:12,200 --> 00:19:13,792 انقلوني, اعذروا انفسكم 173 00:19:14,040 --> 00:19:16,349 - اعذرني! - انتبه! 174 00:19:18,320 --> 00:19:21,517 لماذا هذة الضجة الماموثية حول امراه ميتة واحده ؟ 175 00:19:21,760 --> 00:19:23,637 كل هذا العويل و البكاء! 176 00:19:23,880 --> 00:19:26,030 الحيوانات تأكل الناس كل يوم. 177 00:19:26,280 --> 00:19:28,032 - هذا لم يكن حيوان. - هذا كان! 178 00:19:28,280 --> 00:19:30,748 - هل اتفق معكما الاثنان ؟ - كان حيوان؟ 179 00:19:31,000 --> 00:19:33,150 - لم يكن. - كان! 180 00:19:33,400 --> 00:19:35,072 - لم يكن حيوان! - كان ! 181 00:19:35,320 --> 00:19:37,880 - انظرا! - اوقفا الشجار مثل الأطفال الرضع. 182 00:19:38,120 --> 00:19:40,509 لم أر مثل هذا من قبل! 183 00:19:40,760 --> 00:19:41,909 اسمحوا لي أن نرى ذلك. 184 00:19:45,840 --> 00:19:47,671 الجثة، اعني. 185 00:19:51,280 --> 00:19:53,669 لم افهم ما يعنيه و انت ؟ 186 00:19:56,160 --> 00:19:58,355 اذا اصبحت الحيوانات تهاجم في الكهوف 187 00:19:58,600 --> 00:20:00,591 اسكت عن الحيوانات! 188 00:20:01,200 --> 00:20:04,510 انها كاملة ! الحيوان كان سياكلها 189 00:20:04,760 --> 00:20:07,638 الا اذا كان قد تناول الغداء او اصيب بفقدان الشهية 190 00:20:07,880 --> 00:20:10,917 لدينا جميعا أقارب ؤكلوا! 191 00:20:11,160 --> 00:20:13,993 الحيوان يقتل ليأكل! 192 00:20:14,240 --> 00:20:15,514 خطأ. 193 00:20:16,480 --> 00:20:17,799 خطأ؟ 194 00:20:20,320 --> 00:20:21,548 تعال هنا، ايها الاشقر. 195 00:20:24,520 --> 00:20:26,636 اترى هذا الدب الماموثي ؟ 196 00:20:32,040 --> 00:20:33,189 قم ! 197 00:20:35,200 --> 00:20:35,950 قم، ايها الساذج! 198 00:21:11,560 --> 00:21:14,836 قلت "خطا" لانه قال "حيوان" 199 00:21:21,080 --> 00:21:25,312 اذا لم يقتلها حيوان فربما قتلتها الخضراوات 200 00:21:31,920 --> 00:21:32,830 قد حصلت عليه! 201 00:21:33,080 --> 00:21:35,799 أنظر لقد ماتت بسبب طول العمر 202 00:21:36,040 --> 00:21:37,155 وهي شابة 203 00:21:37,960 --> 00:21:42,112 بالتاكيد, قل شيئا منطقيا اترككم لتدفنوا الجثة 204 00:21:42,360 --> 00:21:43,110 لا! 205 00:21:44,200 --> 00:21:46,794 هذه المرأة مات على يد رجل! 206 00:21:54,640 --> 00:21:56,596 على يد رجل؟ 207 00:21:56,840 --> 00:21:59,673 لم يقم احد بقتل انسان من قبل ! لقد فعلو الان 208 00:22:04,920 --> 00:22:06,114 ابقى ! 209 00:22:07,040 --> 00:22:08,359 جميع فتحات وجهها قد تمت خياتطها 210 00:22:08,600 --> 00:22:11,353 - حتى أصابع قدميها؟ - أصابع القدم ليست فتحات وجه. 211 00:22:11,600 --> 00:22:15,229 - لماذا نقول'"اصبع القدم المجورب"؟ - نحن لا نفعل. 212 00:22:16,280 --> 00:22:19,875 وهذة هي الهروة الدامية التي قتلتها 213 00:22:20,840 --> 00:22:22,876 يمكنك لمسها. لقد توقفت عن العمل. 214 00:22:25,440 --> 00:22:27,396 انسان قتل انسان اخر !! 215 00:22:27,640 --> 00:22:29,949 وامرأة !! 216 00:22:32,320 --> 00:22:33,673 انتظر. لدي فكرة. 217 00:22:33,920 --> 00:22:36,309 لنبادل اماكننا 218 00:22:41,400 --> 00:22:43,755 هذا شيء لم يسمع عنه. 219 00:22:44,000 --> 00:22:46,753 سوف اطلق عليه اسم "جريمه" 220 00:22:48,320 --> 00:22:51,995 لقد انتبهت الان قد اطلق عليها "قتل" ولكن لا 221 00:22:52,240 --> 00:22:53,673 انا احب "جريمة" وانا أيضا 222 00:22:53,920 --> 00:22:56,309 ما هذا الهراء! 223 00:22:56,560 --> 00:23:01,156 يمكننا ان نرى مكان الضربة يمكننا ان نرى مكان الخياطة 224 00:23:01,400 --> 00:23:03,311 ولكن لماذا قد تقتل شخصا؟ 225 00:23:03,560 --> 00:23:07,678 كانت سوف تموت على اي حال انه امر سخيف 226 00:23:07,920 --> 00:23:11,708 لماذا سخيف؟ أنه امر جديد, المستجدات دائما ... 227 00:23:11,960 --> 00:23:15,032 - يمكن ان نرى سبب الرقص فرحا... - فهمنا ذلك. 228 00:23:19,200 --> 00:23:20,792 يجب علينا معرفة من فعل ذلك. 229 00:23:21,040 --> 00:23:22,029 لماذا؟ 230 00:23:22,440 --> 00:23:24,749 لكي نسأله لماذا فعل ذلك. 231 00:23:27,800 --> 00:23:28,710 ان هذا يؤلم 232 00:23:34,800 --> 00:23:36,233 هل أنت متأكد، رئيس؟ 233 00:23:36,720 --> 00:23:40,713 انا الرئيس الجديد انا اقرر الاشياء الجديدة من الآن فصاعدا. 234 00:23:41,240 --> 00:23:42,593 ولكنه من قاسي! 235 00:23:42,840 --> 00:23:45,479 تريد شعر ناعم أم لا، يال الروث؟ 236 00:23:46,280 --> 00:23:49,431 - الآن. ما هو المفرد من الشعر؟ - الشعر. 237 00:23:51,200 --> 00:23:52,553 قاسي جدا 238 00:24:03,480 --> 00:24:04,799 انا بشعة! 239 00:24:07,720 --> 00:24:10,871 انت رائعه. على الأقل انت تبدين مثله. 240 00:24:11,200 --> 00:24:13,031 لا يمكنني الذهاب الى ذوو الشعر النظيف هكذا 241 00:24:13,680 --> 00:24:16,069 سوف تذهبين. وسوف ماذا؟ 242 00:24:16,320 --> 00:24:19,312 إغواءه، اعادة الشامبو 243 00:24:19,560 --> 00:24:21,596 - وأعتني بنفسي. - صحيح. 244 00:24:21,840 --> 00:24:24,400 لقد فقدت ابنا. يكفي بما فيه الكفاية. 245 00:24:27,120 --> 00:24:29,595 هذه الغنمه محلوقة الصوف تبدو مثل الخنزير 246 00:24:33,720 --> 00:24:35,278 علىك الذهاب، وذلك لأن... 247 00:24:35,520 --> 00:24:36,430 لماذا افعل ذلك ؟ 248 00:25:03,280 --> 00:25:04,269 من؟ 249 00:25:05,240 --> 00:25:06,150 هيا! 250 00:25:06,720 --> 00:25:08,915 من قام بفعل ذلك فاليعترف 251 00:25:12,280 --> 00:25:13,508 حسنا؟ 252 00:25:15,640 --> 00:25:16,959 لا امانع الانتظار. 253 00:25:18,880 --> 00:25:20,279 انا انتظر 254 00:25:21,400 --> 00:25:22,958 أنت منتظر رديء. 255 00:25:25,920 --> 00:25:29,833 انت اسوأ منتظر رايته بحياتي اذهب وارتاح 256 00:25:30,400 --> 00:25:32,231 هيا، اعترفوا! 257 00:25:32,480 --> 00:25:35,119 ما الامر؟ لقد كنت احفر 258 00:25:35,360 --> 00:25:39,399 الرئيس يريد ان يعرف من فعلها ليعرف لماذا فعلها 259 00:25:39,680 --> 00:25:41,671 ارى ذلك لقد كنت احفر 260 00:25:50,920 --> 00:25:53,115 من يقل انه فعلها , 261 00:25:53,360 --> 00:25:54,918 سوف اعطيه ... 262 00:25:55,160 --> 00:25:55,990 شطيرة! 263 00:25:58,960 --> 00:26:00,393 أي نوع من الشطائر ؟ 264 00:26:01,360 --> 00:26:02,588 الفراولة. 265 00:26:10,800 --> 00:26:13,633 هل لديك فكرة ؟ لا, ولكنك تدعس على شعري بقدمك 266 00:26:16,040 --> 00:26:19,350 يمكننا ان نعرف المجرم حتى ولو لم يعترف 267 00:26:19,800 --> 00:26:22,394 سهلة! نحن نعرف انها قتلت بهراوة. 268 00:26:22,640 --> 00:26:26,394 لذا لا بد ان القاتل صاحب هراوة 269 00:26:33,880 --> 00:26:35,996 نحن نعلم أنه تم خياطة وجهها 270 00:26:36,720 --> 00:26:37,835 مثل اليوركيموث خاصتي 271 00:26:38,520 --> 00:26:42,308 - ربما فعلها ذوو الشعور القذرة. - إنهم لا يستطيعون الخياطة، لذلك. 272 00:26:42,560 --> 00:26:44,710 ان خياطة قامت بذلك 273 00:26:44,960 --> 00:26:47,076 خياطة مالكة هراوة 274 00:26:47,320 --> 00:26:49,550 خياطة مالكة هراوة ! 275 00:26:49,800 --> 00:26:54,112 لذا ! نحن بحاجة فقط لإيجاد خياطة اشترت هراوة مؤخرا. 276 00:26:55,960 --> 00:26:58,110 انتما الاثنان اذهبا الى مصنع الهروات 277 00:26:58,360 --> 00:27:00,032 ولكنه على مسافة ثلاثة أيام من المسير! 278 00:27:00,960 --> 00:27:03,269 لا تتعجلا. إعطيا أنفسكم ثلاثة أيام. 279 00:27:04,200 --> 00:27:07,317 ثلاثة أيام سيرا على الأقدام يجعل ستة أيام ذهاب و عودة. 280 00:27:07,800 --> 00:27:09,836 انه لم يطلب منا العودة. 281 00:27:11,880 --> 00:27:13,677 اعزائي الاحجار 282 00:27:13,920 --> 00:27:17,390 هذا الموت سوف يغير حياتنا إلى الأبد 283 00:27:18,160 --> 00:27:19,718 لكن الحياة يجب ان تستمر كما كان من قبل! 284 00:27:20,240 --> 00:27:22,037 كرة الغزال، أي شخص؟ 285 00:27:46,160 --> 00:27:46,876 ليييي! 286 00:27:51,040 --> 00:27:52,598 يمكنك القول "لي" 287 00:27:53,320 --> 00:27:56,392 ولكن من الأفضل اللعب بها، حسنا؟ 288 00:28:17,120 --> 00:28:18,872 ايها الاشقر غبي 289 00:28:20,360 --> 00:28:22,271 انني حتى لم المسها غبي 290 00:28:23,880 --> 00:28:25,074 سنقوم بإرساله مرة أخرى. 291 00:28:37,800 --> 00:28:38,710 غزال جديد ! 292 00:28:44,400 --> 00:28:47,039 تخطى الاشقر. نادني حجر 293 00:28:48,120 --> 00:28:49,314 انطلق ايها الدمية 294 00:28:58,160 --> 00:28:59,309 ليييي 295 00:29:30,680 --> 00:29:33,990 انت فتاة احلامي هل تريدين رؤية غنيمتي 296 00:29:38,640 --> 00:29:39,993 هل أنت حقيقية 297 00:29:49,560 --> 00:29:51,471 توقف, انها بقعة جمال. 298 00:29:51,800 --> 00:29:53,358 بقع الجمال ... 299 00:29:53,760 --> 00:29:55,079 دليل على الجمال. 300 00:30:28,800 --> 00:30:29,949 ما أنت تريد ان تفعل؟ 301 00:30:32,920 --> 00:30:34,956 هذا هو حجر، حجر... 302 00:30:37,920 --> 00:30:40,070 وهو حجر أيضا، أو ذو الشعر الاشقر وراء ظهره. 303 00:30:40,640 --> 00:30:41,834 من هي؟ 304 00:30:43,800 --> 00:30:44,869 غي. 305 00:30:46,000 --> 00:30:46,876 من؟ 306 00:30:48,680 --> 00:30:50,511 كيف تنطق ذلك؟ 307 00:30:57,320 --> 00:30:59,595 - حججج جج ررر. - لا، أشبه غي. 308 00:31:31,680 --> 00:31:33,955 - مثل غيي. - لا،غاااي. 309 00:31:34,200 --> 00:31:35,599 اسم من على أي حال؟ 310 00:32:10,760 --> 00:32:13,149 من اي قبيلة أنت , غاي؟ 311 00:32:16,280 --> 00:32:19,829 القبيلة في حافة الأرض، حيث يمكنك تسقط. 312 00:32:26,200 --> 00:32:28,395 سمعت عن ذلك 313 00:32:28,680 --> 00:32:31,911 جميع سكان قريتي سقطو و انا ايضا- باستثنائي- 314 00:32:32,160 --> 00:32:34,310 نعم؟ حسنا، وداعا. 315 00:32:34,920 --> 00:32:36,239 هيا! لمن الارسال؟ 316 00:32:36,480 --> 00:32:37,595 وداعا؟ 317 00:32:38,040 --> 00:32:41,191 يجب ان نسمح لها بالبقاء - نحن لا يمكن إطعامها- 318 00:32:42,040 --> 00:32:43,632 سقطو جميعا من حافة الأرض! 319 00:32:44,480 --> 00:32:47,517 تريد لها ان تذهب الى بيتها وان تسقط هي الاخرى 320 00:32:49,920 --> 00:32:51,751 حسنا، يمكنها ان تبقى. 321 00:32:52,680 --> 00:32:54,352 لكنه يذهب. 322 00:32:55,360 --> 00:32:56,634 لماذا أنا؟ 323 00:33:07,680 --> 00:33:10,717 اذا الاصلع هو الرئيس- لا انا الرئيس- 324 00:33:24,600 --> 00:33:26,431 لقد قضيت يوما ممتعا 325 00:33:30,760 --> 00:33:32,352 منذ لحظة التقينا، 326 00:33:32,600 --> 00:33:35,558 لقد شعرت ان البقاء يستحق البقاء 327 00:33:35,800 --> 00:33:38,360 الهواء العليل, غناء العصافير الماموثية, .... الخ 328 00:33:38,600 --> 00:33:40,158 كيف عرفت؟ 329 00:33:46,240 --> 00:33:48,834 كم كانت قبيلتك متقدمة ؟ 330 00:33:49,600 --> 00:33:53,354 جدا. كنا على وشك اكتشاف الدين. 331 00:33:54,160 --> 00:33:57,197 وكم كنت انت متقدمة ؟ اه لقد سالت ذلك من قبل 332 00:34:00,160 --> 00:34:01,912 هل نحن هناك تقريبا؟ 333 00:34:04,480 --> 00:34:05,595 نحن هنا. 334 00:34:06,120 --> 00:34:08,111 يمكنك النوم في كهف المرأة المتوفاه. 335 00:34:08,360 --> 00:34:10,430 الا يوجد هناك افضل منه ؟ 336 00:34:13,560 --> 00:34:15,391 حسنا، اذا. 337 00:34:18,320 --> 00:34:19,355 ليلة سعيدة. 338 00:34:25,040 --> 00:34:27,190 لقد نسيت تقريبا! 339 00:34:28,480 --> 00:34:31,392 انا أحبك. لا يمكنني العيش بدونك ايضا. 340 00:34:31,640 --> 00:34:34,791 - تعال، دعنا نغتسل. - دعنا ماذا؟ 341 00:34:35,040 --> 00:34:36,837 دعنا نغسل شعرك. 342 00:35:03,440 --> 00:35:05,795 تجعيد الشعر الخاص بك ليست حتى طبيعي! 343 00:35:08,480 --> 00:35:11,552 عذرا، انا لا اغتسل في اول موعد. 344 00:35:12,480 --> 00:35:14,596 الظلام يقترب توقفي 345 00:35:28,440 --> 00:35:31,750 فقط 2 و 3/4 ايام اخرى و نصل الى مصنع الهروات 346 00:35:32,120 --> 00:35:36,113 قل لي... عذرا،اني اظل انسى اسمك. 347 00:35:36,360 --> 00:35:37,349 حجر 348 00:35:38,920 --> 00:35:42,037 انا اميل الى شراء هراوة صغيرة بما اننا ذاهبون على اية حال 349 00:35:42,600 --> 00:35:44,556 سوف تدفع أكثر للحصول على واحدة كبيرة. 350 00:35:46,880 --> 00:35:48,711 مرحبا، أمي. مرحبا يا أبي. 351 00:35:48,960 --> 00:35:50,473 مرحبا، عزيزي. 352 00:35:55,120 --> 00:35:56,678 لا فاكهة؟ 353 00:35:57,240 --> 00:35:59,071 نعم. تريد بعض؟ 354 00:36:01,360 --> 00:36:03,237 هل نمت بشكل جيد؟ 355 00:36:05,360 --> 00:36:07,920 - لقد حلمت ان لي شعر اسود - عزيزي المسكين! 356 00:36:09,120 --> 00:36:11,475 انا لا استطيع النوم 357 00:36:13,080 --> 00:36:14,877 هل ترغب في نوم هذه الليلة معنا؟ 358 00:36:15,400 --> 00:36:16,435 لقد كبرت على ذلك 359 00:36:18,000 --> 00:36:21,470 مع ذلك ... لا امانع النوم معك عندما يموت والدي 360 00:36:24,240 --> 00:36:25,958 مرر حليب الثور الصغير 361 00:36:26,200 --> 00:36:28,430 لقد تركت لك البعض ولكني انهيته 362 00:36:30,480 --> 00:36:31,151 انهيته ؟ 363 00:36:33,360 --> 00:36:34,076 شكرا! 364 00:36:39,640 --> 00:36:42,598 انا اعامل مثل الغريب في هذا البيت 365 00:36:45,720 --> 00:36:49,235 - علينا أن نقول له الحقيقة. - انه ليس مستعدا بعد. 366 00:36:51,560 --> 00:36:53,039 مرحبا ايها الاشقر. 367 00:36:58,840 --> 00:37:00,114 اسمي حجر! 368 00:37:28,920 --> 00:37:32,071 هل تريد فراشة حجرية انها فراشة مجففة 369 00:37:42,800 --> 00:37:44,916 - أرني يدك. - أي واحد؟ 370 00:37:45,600 --> 00:37:48,831 انظر, لدي اصابع صغيرة على هذة اليد ايضا 371 00:37:51,920 --> 00:37:52,909 هل تحب الأوراق؟ 372 00:37:53,160 --> 00:37:54,275 أنا أيضا! 373 00:37:56,840 --> 00:37:58,717 دعنا نذهب 374 00:38:02,360 --> 00:38:04,430 هل اقول لك قصيدة قصيرة؟ 375 00:38:05,360 --> 00:38:06,429 '' السماء'' 376 00:38:06,680 --> 00:38:07,829 جميلة! 377 00:38:08,080 --> 00:38:10,230 - البداية ضعيفه. -(ال) كانت جيدة. 378 00:38:15,240 --> 00:38:17,674 هل تستطيع أن تعطيني بعض الشامبو؟ 379 00:38:19,040 --> 00:38:20,359 متى؟ 380 00:38:21,480 --> 00:38:24,119 الى التجمع ايها الكسالى كلنا 381 00:38:24,520 --> 00:38:25,430 تحركوا 382 00:38:27,800 --> 00:38:29,677 نفترض انك كنت مستلقيا. 383 00:38:42,320 --> 00:38:43,833 هل ستعطيها الشامبو؟ 384 00:38:45,040 --> 00:38:46,598 أنت من مجنون! 385 00:38:46,840 --> 00:38:48,592 أنت فقط التقيت بها أمس. 386 00:38:51,800 --> 00:38:53,916 على الاقل اجعلها تحمل منك اولا 387 00:38:54,160 --> 00:38:55,752 كما تريد 388 00:38:58,840 --> 00:39:01,513 غاي تحبني, انا زوج الان 389 00:39:03,240 --> 00:39:05,913 كل هذا الحفر يجب ان يؤدي الى مكان ما 390 00:39:10,720 --> 00:39:11,596 عظام! 391 00:39:13,040 --> 00:39:14,712 عظام مع جلد عليها! 392 00:39:23,240 --> 00:39:25,390 الظلام يقترب توقف 393 00:40:28,680 --> 00:40:30,193 دونج! الظلام حل. 394 00:40:41,880 --> 00:40:43,871 هل يريد احدكم سلطة السحالي 395 00:40:52,000 --> 00:40:54,355 الجذع والمخللات بالنسبة لي. 396 00:40:56,040 --> 00:40:57,268 هذا واحد. 397 00:41:02,120 --> 00:41:04,031 وجبة رائعة, لذيذة 398 00:41:05,280 --> 00:41:06,952 باستثناء تلك الطينية. 399 00:41:39,960 --> 00:41:41,109 رئيس! 400 00:41:44,560 --> 00:41:47,279 هناك جريمة اخرى ارتكبت ! من ؟ 401 00:41:47,680 --> 00:41:48,351 حجر. 402 00:41:48,960 --> 00:41:50,712 - المنقب - لقد وجدته 403 00:41:51,440 --> 00:41:54,318 لقد كنت لوحدي لم يره احد اخر 404 00:41:54,560 --> 00:41:57,393 حالتا وفاة لقد اصبح الامر مزعجا 405 00:41:57,760 --> 00:42:01,116 من سيكون التالي ؟ انت ؟ وبعدها انت ؟ ثم انت ؟ 406 00:42:01,720 --> 00:42:03,392 وهذا على ما يرام. 407 00:42:03,640 --> 00:42:06,234 ولكن بعد ذلك سوف يكون انا وذلك سوف يكون محزنا 408 00:42:08,040 --> 00:42:09,632 موت الحاضنة جلب الاضواء 409 00:42:09,880 --> 00:42:13,919 الاولى كانت مخيبة للامال اذا المسلسل لا يستحق الاستثمار 410 00:42:14,160 --> 00:42:16,196 امضي قدما لقد رايته من قبل 411 00:42:16,440 --> 00:42:18,908 آه، ايها الكاهن... أنت تعرف زوجتي؟ 412 00:42:19,520 --> 00:42:20,430 جميله، أليس كذلك؟ 413 00:42:21,400 --> 00:42:22,549 حسنا؟ 414 00:42:25,080 --> 00:42:27,310 - شرير! - لا على الإطلاق. 415 00:42:29,920 --> 00:42:31,911 هل تريد ان ترى اين كنت جالسا ؟ 416 00:42:35,160 --> 00:42:38,072 انظر لقد تمت خياطته مثل الحاضنة. 417 00:42:38,520 --> 00:42:39,714 نعم، في الواقع... 418 00:42:41,280 --> 00:42:42,793 صدفة مثيرة للانتباه 419 00:42:49,040 --> 00:42:51,429 انها مثل الجريمة القديمة اللتي قبل يومين. 420 00:42:53,760 --> 00:42:57,230 لقد خاط فتحة واحده من انفه لا بد انه أخيه غير الشقيق. 421 00:42:57,480 --> 00:43:00,756 ربما انه قد تم مقاطعته من قبل مراقب معتوه 422 00:43:01,560 --> 00:43:03,039 لا شيء شخصي. 423 00:43:05,160 --> 00:43:07,469 اذا كان المجرم نفسه, اذا .... 424 00:43:10,280 --> 00:43:11,713 ضرب... 425 00:43:12,400 --> 00:43:13,435 ايذاء... 426 00:43:14,920 --> 00:43:16,592 رعب... 427 00:43:17,640 --> 00:43:19,358 وقف... 428 00:43:20,160 --> 00:43:21,593 جريمة... 429 00:43:22,120 --> 00:43:23,553 خياطة... 430 00:43:24,600 --> 00:43:25,999 ناس... 431 00:43:27,360 --> 00:43:28,998 ورعب... 432 00:43:34,560 --> 00:43:36,835 للرعب وجها. 433 00:43:42,720 --> 00:43:44,438 هذا يكفي ... 434 00:43:44,680 --> 00:43:47,433 - أنتما الاثنين! اعثروا على المجرم! - توقفو! 435 00:43:48,760 --> 00:43:52,150 - لماذا نحن الاثنين؟ - انا جبان جدا في الوقت الحالي. 436 00:43:52,400 --> 00:43:54,277 أصلع وجبان في نفس الوقت. 437 00:43:54,520 --> 00:43:56,511 هل نحن بحاجة لملكة الانتقاد؟ 438 00:43:56,760 --> 00:43:58,910 حسنا, سوف اجد المجرم 439 00:43:59,800 --> 00:44:00,437 طبعا. 440 00:44:00,680 --> 00:44:03,558 جدوه و ساعفيكم من الصيد 441 00:44:05,680 --> 00:44:07,830 لمدى الحياه 442 00:44:12,360 --> 00:44:15,193 لمدى الحياه و بضعة ايام اخرى 443 00:44:15,440 --> 00:44:16,509 اتفقنا 444 00:44:27,120 --> 00:44:29,270 كيف يمكنك التعبير عن الفرح؟ 445 00:44:30,840 --> 00:44:32,478 اعثر على المجرم 446 00:44:36,000 --> 00:44:36,910 بسريعة. 447 00:44:38,520 --> 00:44:41,239 - أعتقدت أننا لن نحزر؟ حسنا،انا اعترف 448 00:44:41,480 --> 00:44:42,959 لماذا قمت بالجرائم ؟ 449 00:44:47,720 --> 00:44:48,869 اجبنا 450 00:44:50,640 --> 00:44:51,550 هذا حسن. 451 00:44:51,800 --> 00:44:53,518 قم بذلك عندما تجده 452 00:44:53,760 --> 00:44:56,320 أما بالنسبة... هذا يكفي. 453 00:44:57,800 --> 00:44:59,313 - انتبه! - لا تؤشر! 454 00:44:59,640 --> 00:45:01,232 اسأل سؤالك ليصمت. 455 00:45:01,480 --> 00:45:03,550 لقد كان يوما رائعا 456 00:45:04,760 --> 00:45:06,478 شكرا على النصيحة. 457 00:45:06,720 --> 00:45:07,436 لا عرق. 458 00:45:32,040 --> 00:45:33,439 المقبلة... 459 00:45:36,920 --> 00:45:38,592 هل نستطيع ان نرى ذكرك المهيمن؟ 460 00:45:38,840 --> 00:45:40,193 انه هناك. 461 00:45:47,240 --> 00:45:49,834 مرحبا. يمكننا أن نسألك بعض الأسئلة؟ 462 00:45:50,440 --> 00:45:53,318 - اسالوا - هل تستطيع أن تقول لنا ما حدث؟ 463 00:45:54,240 --> 00:45:56,959 كما جرت العادة، كان اقول "الظلام يقترب"' 464 00:45:57,200 --> 00:45:57,837 توقف 465 00:45:59,160 --> 00:46:01,993 - المنقب لم يقل... - توقف 466 00:46:02,280 --> 00:46:04,635 حسنا لذلك ذهبت للتحقق 467 00:46:04,880 --> 00:46:08,759 عندما دخلت للداخل، كان بالفعل... 468 00:46:14,400 --> 00:46:16,231 ميت يجب ان تقول "ميت". 469 00:46:16,760 --> 00:46:18,796 ولا لا معنى للجملة 470 00:46:19,960 --> 00:46:20,756 ميت. 471 00:46:23,720 --> 00:46:24,789 أي شيء آخر؟ 472 00:46:25,040 --> 00:46:27,315 نعم. رأيت رجلا يهرب. 473 00:46:28,080 --> 00:46:30,389 - أي طريق؟ - من الخلف. 474 00:46:31,440 --> 00:46:34,159 لنعتقل كل من له خلف 475 00:46:34,400 --> 00:46:37,472 ارجع للخلف. مواجهة الجدار. 476 00:46:41,920 --> 00:46:43,638 احفظ الشامبو الخاص بي. 477 00:46:43,880 --> 00:46:47,634 لا تقلقي يا دميتي ساعطيكي ما تريدين 478 00:46:49,480 --> 00:46:52,358 أنت ذاهب لرؤية بعض المشتبه بهم المحتملين. 479 00:46:52,600 --> 00:46:54,716 احمل هذا لي, انا شاهد 480 00:46:54,960 --> 00:46:57,235 - يزداد الظلام! - ليس بعد. 481 00:46:57,960 --> 00:47:00,520 ماذا لو تعرف علي القاتل 482 00:47:00,760 --> 00:47:02,193 لقد فكرنا في ذلك. 483 00:47:02,800 --> 00:47:05,872 سوف تراهم من وراء هذه الصخرة ذات الاتجاه واحد. 484 00:47:12,840 --> 00:47:14,910 من الذي ادار ذلك الشخص 485 00:47:15,560 --> 00:47:17,118 اذهب، أنت بريء. 486 00:47:21,200 --> 00:47:22,315 أنت تعرف زوجتي؟ 487 00:47:24,640 --> 00:47:26,596 جميله، أليس كذلك؟ 488 00:47:27,680 --> 00:47:30,148 حسنا، هل تتعترف عليه؟ 489 00:47:33,760 --> 00:47:35,830 جميع هذه الصخور على حد سواء. 490 00:47:36,160 --> 00:47:39,436 - هل نحركها؟ - لا, انه يجب ألا يراني. 491 00:47:39,680 --> 00:47:40,908 ماذا عن لحية وهمية؟ 492 00:47:41,520 --> 00:47:42,999 اللحى لا تناسبني. 493 00:47:43,520 --> 00:47:45,317 حرك الصخرة ذات الاتجاه الواحد. 494 00:47:47,240 --> 00:47:48,912 لا تخدشي الأرض، يا عزيزتي! 495 00:47:52,560 --> 00:47:55,916 - حسنا؟ - كيف يمكن ل التعرف على المؤخرة؟ 496 00:47:56,360 --> 00:48:00,114 سوف تكون اصعب مما تخيلت. شكرا على أي حال. 497 00:48:02,600 --> 00:48:05,876 اعلمنا اذا اردت مغادرة القبيلة - بالطبع. 498 00:48:06,800 --> 00:48:11,112 اذا احتجت أي شيء، حتى مجرد شراب، 499 00:48:11,360 --> 00:48:14,318 - تعال الى كهفي. - أنت تعرف أننا لن نفعل. 500 00:48:14,560 --> 00:48:16,994 - مشغول جدا؟ - كثير الاختيار. 501 00:48:21,560 --> 00:48:23,551 بطتي الماموثية 502 00:48:26,720 --> 00:48:28,472 تلك المرأة تضحي بي. 503 00:48:29,200 --> 00:48:30,758 أنت تعرف أننا نخرج مع بعضنا؟ 504 00:48:38,120 --> 00:48:39,519 هل تعرف ما افكر به ؟ 505 00:48:40,320 --> 00:48:43,835 كنا نسير على أربعة أقدام، الآن نسير على قدمين. 506 00:48:44,080 --> 00:48:47,311 ربما قريبا سنسير بدون اقدام. 507 00:48:51,800 --> 00:48:53,279 هذا. 508 00:48:53,600 --> 00:48:55,636 هذا واحد جيد... 509 00:48:59,560 --> 00:49:00,754 ليس سيئا. 510 00:49:02,480 --> 00:49:03,515 ممتاز! 511 00:49:06,120 --> 00:49:08,509 - لديك منه بلون البيج؟ - البيج؟ 512 00:49:11,480 --> 00:49:13,311 هل قامت خياطة بشراء هراوه في الآونة الأخيرة؟ 513 00:49:18,000 --> 00:49:19,558 ذاهب بطريقي؟ 514 00:49:20,280 --> 00:49:22,077 ماذا عن هذا؟ 515 00:49:25,040 --> 00:49:28,794 أنت تعرف المراقب لأن لديه الشعلة. 516 00:49:29,040 --> 00:49:33,875 الآن لدينا وظيفة، ونحن بحاجة الى شيء لنعرف به. 517 00:49:34,120 --> 00:49:36,076 - أنت على حق. - شعلة! 518 00:49:43,160 --> 00:49:43,751 هذه! 519 00:49:54,880 --> 00:49:58,429 ما كانت اريد أن اقول؟ نعم. دعونا نلخص القصة. 520 00:49:58,840 --> 00:50:02,196 - ماذا نعرف حتى الآن؟ - كيف نشعل النار. 521 00:50:02,840 --> 00:50:04,990 نحن جيدون في اختراع الأدوات. 522 00:50:05,400 --> 00:50:06,435 صحيح أيضا. 523 00:50:13,400 --> 00:50:15,675 - دونج! - وهي مجرد تستمع! 524 00:50:16,880 --> 00:50:18,154 حول الجريمة... 525 00:50:19,400 --> 00:50:21,231 تم استخراج أعضاء الضحية. 526 00:50:22,400 --> 00:50:23,435 حسنا. 527 00:50:24,440 --> 00:50:26,431 ولكن لماذا تأخذ امعاءه؟ 528 00:50:26,680 --> 00:50:28,591 لعمل اوتار الغيتار. 529 00:50:28,840 --> 00:50:30,068 نحن جميعا على الحافة. 530 00:50:30,440 --> 00:50:33,750 مثير للاهتمام. استمر. اوتار الغيتار و... 531 00:50:34,320 --> 00:50:36,311 اذا عازف جيتار فعل ذلك. 532 00:50:37,840 --> 00:50:39,717 خياطة قامت بخياطتهم . 533 00:50:40,280 --> 00:50:42,271 خياطة عازفه جيتار 534 00:50:43,760 --> 00:50:44,875 ليس سيئا! 535 00:50:45,280 --> 00:50:46,554 انت ذكيه، غاي. 536 00:50:47,560 --> 00:50:50,950 - أنت مذهلة. - انتظر حتى تراني ابول واقفه. 537 00:50:53,120 --> 00:50:56,192 اعثر لي على خياطة عازفه جيتار اللتي فعلت ذلك 538 00:50:59,840 --> 00:51:03,879 كنت امزح, من اين لي العثور على خياطة عازفه جيتار؟ 539 00:51:04,680 --> 00:51:06,272 مدرسة عزف الخياطة. 540 00:51:12,840 --> 00:51:14,558 هيم في F حادة مرة أخرى. 541 00:51:14,920 --> 00:51:17,912 C الكبرى. التطريز! F حادة. 542 00:51:21,760 --> 00:51:23,398 هي تبقى هنا. 543 00:51:26,320 --> 00:51:28,072 نعم، يمكن أن يكون خطرا. 544 00:51:28,320 --> 00:51:31,676 اذا لم اعد يمكنك ان تتولي حضانة الاولاد 545 00:51:32,040 --> 00:51:35,237 - لا يوجد لدينا اولاد. - المزيد من وقت الفراغ بالنسبة لك اذا. 546 00:51:38,040 --> 00:51:39,837 عبر غرزة. 547 00:51:40,160 --> 00:51:41,070 موسيقي. 548 00:51:50,000 --> 00:51:51,228 نحن نحقق 549 00:51:51,960 --> 00:51:55,396 على الجريمة المزدوجة مع أكثر من ضحية. 550 00:51:55,640 --> 00:51:57,596 لا تهتمي بنا. 551 00:51:58,160 --> 00:52:01,789 خياطة الجيتار مثل حلب الحليب ابقيه طبيعيا! 552 00:52:02,040 --> 00:52:03,393 حاولي الاهتمام بنا قليلا. 553 00:52:03,720 --> 00:52:05,119 ابدأ مرة أخرى. 554 00:52:05,640 --> 00:52:06,629 التطريز: C الكبرى. 555 00:52:08,800 --> 00:52:11,360 F حادة: عبر غرزة. 556 00:52:13,760 --> 00:52:16,035 - انظر اليها. - من؟ 557 00:52:16,720 --> 00:52:18,597 اللتي في الوسط 558 00:52:18,840 --> 00:52:19,636 أذا ؟ 559 00:52:20,440 --> 00:52:21,395 انا لا اثق بها 560 00:52:22,000 --> 00:52:23,194 لما لا؟ 561 00:52:24,200 --> 00:52:25,838 لا ادري 562 00:52:26,280 --> 00:52:27,759 الحدس. 563 00:52:28,000 --> 00:52:29,353 الغريزة. 564 00:52:31,800 --> 00:52:34,234 الابره! مداعبة أوتار الآلة الموسيقية! غرزة! 565 00:52:34,920 --> 00:52:36,831 انها بسيطة جدا 566 00:52:39,160 --> 00:52:42,118 اذا ذهب الهدب خلال الغناء ، ماذا بعد؟ 567 00:52:42,360 --> 00:52:44,430 من سوف يضحك بعد ذلك؟ 568 00:52:45,120 --> 00:52:46,109 انها هي 569 00:52:47,920 --> 00:52:48,955 الآن! 570 00:52:50,680 --> 00:52:52,033 امسك بها! 571 00:52:52,320 --> 00:52:53,958 والروث ويضرب المروحة! 572 00:53:19,560 --> 00:53:22,870 يجب ان تضع الاشجار فوقها ليس في اسفلها 573 00:53:28,160 --> 00:53:30,879 الظلام يقترب توقف 574 00:53:37,880 --> 00:53:39,359 ليلة سعيدة. 575 00:53:57,360 --> 00:53:59,749 - مرحبا، كيف حالك؟ - انا متعب 576 00:54:00,080 --> 00:54:01,991 - انا كنت هنا. - أنا هنا. 577 00:54:02,240 --> 00:54:04,037 وانا كنت تقريبا هنا 578 00:54:04,520 --> 00:54:06,715 شكرا جزيلا ! كل الليل و انا انتظر 579 00:54:10,600 --> 00:54:11,919 هذه القصة سيئه 580 00:54:25,040 --> 00:54:26,359 أقرصها! 581 00:54:26,960 --> 00:54:28,518 اللعنة! 582 00:54:30,240 --> 00:54:32,549 هل أنت سعيد بعملي بصفتي مراقب؟ 583 00:54:32,800 --> 00:54:33,550 جدا. 584 00:54:33,800 --> 00:54:36,473 - وعملي كشاهد؟ - جدا. 585 00:54:37,040 --> 00:54:39,918 هل تريدني الاستمرار كمراقب 586 00:54:40,160 --> 00:54:41,593 أو شاهد؟ 587 00:54:41,840 --> 00:54:42,795 جدا جدا. 588 00:54:45,800 --> 00:54:48,872 الآن قولي لنا لماذا فعلت ذلك، حسنا؟ 589 00:54:49,840 --> 00:54:50,989 دورك 590 00:54:51,240 --> 00:54:53,151 لا استطيع اللعب انا اعمل 591 00:54:58,920 --> 00:55:00,035 قهوة؟ 592 00:55:00,280 --> 00:55:02,555 افضل شيئا اكثر حدة 593 00:55:12,000 --> 00:55:14,309 انا سعيد انه انتهى 594 00:55:14,800 --> 00:55:16,950 لم ينتهي للجميع 595 00:55:18,400 --> 00:55:20,595 لم استلطفك كثيرا في البداية 596 00:55:20,840 --> 00:55:23,957 مع مرور الوقت، اصبحت اشمأز منك 597 00:55:24,840 --> 00:55:27,912 مضحك انك قلت ذلك لأنه ليس مضحكا جدا. 598 00:55:46,840 --> 00:55:47,955 حجر ؟ 599 00:55:50,160 --> 00:55:52,355 حاول التقليد مع الكلمات. 600 00:55:52,600 --> 00:55:55,672 - الن يخلط ذلك بين الأشياء ؟ - حاول ذلك. 601 00:55:58,080 --> 00:56:02,073 سمك السلمون المرقط يذهب الى المنبع خطوة بخطوة! 602 00:56:06,560 --> 00:56:10,599 أفضل.الآن حاول استخدام الكلمات التي تناسب الموضوع. 603 00:56:14,680 --> 00:56:18,832 لماذا قتلت هاتان الامراتان؟ بما فيهم الرجل 604 00:56:21,440 --> 00:56:23,192 - جيد! تمكنت من الامر؟ - نعم. 605 00:56:23,440 --> 00:56:27,479 - لقد تمكنت من الامر من قبل ايضا - عمل جيد. 606 00:56:27,720 --> 00:56:30,632 - هذا الجزء لم يكن صحيحا. - احصل على قسط من الراحة. 607 00:56:33,880 --> 00:56:35,996 سوف تبقين حتى تقولي لنا لماذا 608 00:56:38,320 --> 00:56:41,915 اذا تم التأكد من ذلك؟ القاتل ليس الخضروات؟ 609 00:56:42,840 --> 00:56:44,478 راقبها عن كثب. 610 00:56:53,520 --> 00:56:56,159 احب انفاسك هل ستحافظ عليها للغد ؟ 611 00:56:56,600 --> 00:56:58,909 التحقيق قد انتهى! 612 00:57:01,800 --> 00:57:05,759 للاحتفال، اقترح ان نذهب كلنا ونحتفل! 613 00:57:08,160 --> 00:57:10,720 وجبة فرس النهر سعيدة للجميع! 614 00:57:15,720 --> 00:57:17,199 لذلك دعونا نذهب! 615 00:57:29,320 --> 00:57:30,435 انا ذاهب. 616 00:57:38,840 --> 00:57:41,274 نجتمع معا... 617 00:57:42,040 --> 00:57:43,109 الرجاء! 618 00:57:45,200 --> 00:57:46,076 نحن جميعا هنا 619 00:57:46,320 --> 00:57:50,552 للاحتفال بنهاية هذا التحقيق القاسي ولكن قصير، 620 00:57:51,360 --> 00:57:55,273 بفضلها وكان من غير الممكن حدوثه بدونها 621 00:57:55,680 --> 00:57:57,432 حجر القاتلة! 622 00:58:03,560 --> 00:58:04,629 شكرا. ولكنه لم يكن انا. 623 00:58:07,080 --> 00:58:10,038 ومع ذلك، شكرا لترحيبكم الحار. 624 00:58:10,280 --> 00:58:13,670 انم كلكم لطفاء 625 00:58:14,160 --> 00:58:16,469 خصوصا الصبي الجميل. 626 00:58:18,760 --> 00:58:19,715 تناول طعام جيد 627 00:58:33,080 --> 00:58:34,798 بعد 17 دقيقه 628 00:58:35,760 --> 00:58:39,309 في الواقع, لقد كنت الشاهد على جريمتك الاخيرة 629 00:58:39,560 --> 00:58:42,518 ما الذي يجعل الشاهد جيدا؟ ثلاثة أشياء. 630 00:58:42,760 --> 00:58:44,079 نظرة، انظر، انظر. 631 00:58:47,120 --> 00:58:51,636 نظرة رؤيتكم الآن، تجعلني ارى مقدمتكم و خلفيتكم بشكل مختلف. 632 00:58:52,040 --> 00:58:54,076 بعد 11 دقيقه 633 00:58:55,400 --> 00:58:58,198 نحن نسينا أن ندعو الكاهن. 634 00:58:58,560 --> 00:59:03,111 انضم إلينا واعتبر نفسك دعيت قبل ساعتين. 635 00:59:04,120 --> 00:59:06,680 - لما الولائم؟ - خطأ! 636 00:59:06,920 --> 00:59:08,194 ما اللذي تاكله 637 00:59:09,520 --> 00:59:13,308 لقد وجدنا الجاني. اسمح لي أن اقدمها. 638 00:59:15,160 --> 00:59:17,720 - سوف تدفع لهذا! - لا، بل هي وجبه على شرفي. 639 00:59:23,160 --> 00:59:26,755 - هل كان مثل هذا من قبل؟ - لا، لا أنه لم يكن من هذا القبيل. 640 00:59:27,000 --> 00:59:29,275 ماذا حدث لشيئه المحنط؟ 641 00:59:29,520 --> 00:59:30,873 لا أحد يعرف كيف توفي. 642 00:59:31,120 --> 00:59:34,669 مراقب ليلة أو الشاهد؟ لي حرية الاختيار... 643 00:59:36,040 --> 00:59:37,917 بعد 7 دقائق 644 00:59:54,880 --> 00:59:56,472 ... الأهل والأصدقاء. 645 00:59:56,720 --> 00:59:59,154 ابنتي، اللتي هي أيضا أفضل صديق لي... 646 00:59:59,400 --> 01:00:01,311 بعد 4 دقائق 647 01:00:02,840 --> 01:00:04,910 نعم! الطماعين! 648 01:00:05,680 --> 01:00:08,274 الا يشك الرئيس في شيء ؟ 649 01:00:13,400 --> 01:00:15,675 هل يمكنني النوم في بيتك هذه الليلة؟ 650 01:00:17,280 --> 01:00:18,713 لماذا؟ 651 01:00:19,120 --> 01:00:20,439 أشعر بالنعاس. 652 01:00:22,320 --> 01:00:23,912 المشكلة هي... 653 01:00:24,160 --> 01:00:25,639 في نفس الوقت 654 01:00:25,880 --> 01:00:28,269 - لا يوجد سوى سرير واحد. - لا مشكلة. 655 01:00:28,520 --> 01:00:30,909 سأنام بين زوجتك و بينك 656 01:00:31,320 --> 01:00:34,392 أذا كنت لا امانع, فلا أرى سببا لكي لا نفعل 657 01:00:44,120 --> 01:00:45,155 أية يد؟ 658 01:00:45,400 --> 01:00:46,958 انتظري! دعيني أتحقق. 659 01:00:48,640 --> 01:00:50,790 لماذا لديك عظمة دجاج هناك ؟ 660 01:00:51,040 --> 01:00:53,031 لماذا عظمة الدجاج هناك؟ 661 01:00:54,200 --> 01:00:57,715 - انها لتجعد شعرك - أنا لا أعتقد ذلك. 662 01:00:58,960 --> 01:00:59,949 مثير للشفقة! 663 01:01:00,760 --> 01:01:03,957 انه يجعد شعره! انه ليس مجعد طبيعيا! 664 01:01:24,360 --> 01:01:25,190 يه، المجعد! 665 01:01:44,000 --> 01:01:46,798 انت يا ذات الشعر القذر المتعفنه 666 01:01:50,480 --> 01:01:52,789 هذا صحيح, ذات شعر قذر 667 01:01:54,760 --> 01:01:56,990 وضع ذلك في الأنابيب الخاصة بك! 668 01:01:58,920 --> 01:02:01,718 لقد عرفت طول الوقت لماذا رائحة شعرك كالبراز 669 01:02:02,800 --> 01:02:06,236 لكني بقيت صامتا لاني اعتقدت انك مختلفه 670 01:02:06,480 --> 01:02:09,313 وانه تحت طبقاتك من التراب تستحقين ان تكوني .... 671 01:02:09,560 --> 01:02:10,879 نظيفة. 672 01:02:11,640 --> 01:02:13,870 ولكن أنت مثل بقية قبيلتك. 673 01:02:18,080 --> 01:02:19,877 قذرة ... قذرة! 674 01:02:26,760 --> 01:02:27,875 انتظر! 675 01:02:32,720 --> 01:02:34,950 توقف عن ملاحقتي 676 01:02:36,160 --> 01:02:39,072 - غاي من ذوات الشعر القذر - لقد كنت متاكدا من ذلك! 677 01:02:39,720 --> 01:02:41,517 لماذا لم تقل ذلك، ايها الذكي؟ 678 01:02:41,760 --> 01:02:44,513 لقد عرفت ذلك عندما قلت " غاي من ذوات الشعر القذر" 679 01:02:46,160 --> 01:02:47,673 رئيس! مكالمه لك! 680 01:03:06,960 --> 01:03:08,552 من هو؟ 681 01:03:09,240 --> 01:03:11,310 انه المجرم القاتل 682 01:03:11,560 --> 01:03:14,028 سجل كل كلمه من المحادثة 683 01:03:14,280 --> 01:03:17,716 انا القاتل الحقيقي لقد امسكتم بالشخص الخطأ 684 01:03:18,080 --> 01:03:20,355 هل انا حره الان؟ ايمكنني الذهاب الآن؟ 685 01:03:20,600 --> 01:03:23,068 انا القاتل الوحيد 686 01:03:23,960 --> 01:03:26,155 استمر بمحادثته حتى نتتبع المكالمه 687 01:03:26,400 --> 01:03:28,072 هل أنت مؤيد للإجهاض؟ 688 01:03:28,800 --> 01:03:30,438 انا لا أعرف ماذا عنك ؟ 689 01:03:31,000 --> 01:03:32,035 هذا سؤال صعب 690 01:03:32,520 --> 01:03:36,274 اذا كانت المرأه حامل, فأنا من المؤيدين 691 01:03:36,520 --> 01:03:37,191 وداعا. 692 01:03:37,800 --> 01:03:40,394 أما إذا لم تكن حاملا, فما الفائدة 693 01:03:40,640 --> 01:03:42,517 أنا أعتقد ! 694 01:03:43,240 --> 01:03:45,231 - ثم مرة أخرى... - عذرا للمقاطعه 695 01:03:45,480 --> 01:03:46,595 تفضل 696 01:03:46,840 --> 01:03:49,195 فقط اريد أن أقول سوف اقتل غدا ثانية 697 01:03:49,960 --> 01:03:51,279 أعطه لي. 698 01:03:51,520 --> 01:03:54,830 - من سوف تقتل - انها مفاجأة 699 01:03:55,160 --> 01:03:57,310 أين سوف تفعل ذلك.؟ 700 01:03:58,280 --> 01:04:01,352 سؤال صعب دعونا نقول ساقوم بها هنا، 701 01:04:01,600 --> 01:04:02,919 حيث أنا الآن 702 01:04:03,160 --> 01:04:05,196 غير عادل اطلب منه القدوم الى هنا 703 01:04:05,440 --> 01:04:06,998 وهو واحد ونحن كثير. 704 01:04:15,480 --> 01:04:16,993 - ماذا؟ - خذها من هنا ! 705 01:04:17,240 --> 01:04:18,673 اسمحوا لي بالتحدث معه. 706 01:04:20,400 --> 01:04:22,197 حسنا، سأقول له. 707 01:04:22,440 --> 01:04:23,509 حسنا اذن 708 01:04:23,760 --> 01:04:25,876 حسنا! أينما تقول. 709 01:04:26,760 --> 01:04:28,239 الا يمكن أن تقول لا؟ 710 01:04:28,480 --> 01:04:32,359 شيء واحد اخير سوف ارمي ضحيتي في تجويف مائي 711 01:04:33,840 --> 01:04:34,750 تجويف ؟ 712 01:04:35,520 --> 01:04:36,794 أهلا وسهلا؟ 713 01:04:37,400 --> 01:04:38,515 مرحبا؟ 714 01:04:43,800 --> 01:04:44,869 عفوا. 715 01:04:47,720 --> 01:04:49,551 هل سجلت كل الحوار ؟ 716 01:04:51,040 --> 01:04:52,268 دعونا نسمعه مرة أخرى. 717 01:04:52,520 --> 01:04:55,239 فقط اريد ان اقول سوف اقتل ثانية غدا 718 01:04:55,480 --> 01:04:56,674 ترجيع. 719 01:04:56,920 --> 01:04:59,832 - أنت تعرف أننا نخرج مع بعضنا البعض - بعيد جدا؟ 720 01:05:00,080 --> 01:05:02,878 - انا القاتل - هناك. مرة أخرى. 721 01:05:04,080 --> 01:05:06,116 انا القاتل 722 01:05:10,800 --> 01:05:12,870 مرة أخرى ببطء. 723 01:05:19,960 --> 01:05:22,315 استمع إلى الضوضاء الخلفية! 724 01:05:23,600 --> 01:05:25,079 أصوات ماء! 725 01:05:25,320 --> 01:05:27,629 "تجويف مائي" ذلك يفسر الامر 726 01:05:28,600 --> 01:05:30,556 النعيق! الضفادع الماموثيه 727 01:05:30,800 --> 01:05:33,030 - الضفادع الماموثيه تعيش... - في المستنقعات! 728 01:05:34,800 --> 01:05:37,394 - غدا نترصد المستنقع. - ليس في وقت مبكر جدا. 729 01:05:38,400 --> 01:05:39,549 أنتما الاثنين! 730 01:05:39,800 --> 01:05:41,677 لنشهد على الجريمة، سنقوم... 731 01:05:41,920 --> 01:05:44,275 حسنا، اذا انتم الشهود. 732 01:05:45,800 --> 01:05:47,153 لقد تم استبعادي من الامر ! 733 01:05:49,520 --> 01:05:50,839 ان ذلك يجعلني ... 734 01:05:53,680 --> 01:05:57,832 انت تستخدم الناس وترميها مثل الاوراق القديمه... ! 735 01:06:00,000 --> 01:06:02,195 هذه ليست طريقه لمعاملة الناس! 736 01:06:02,440 --> 01:06:03,475 نحن قبيلة! 737 01:06:03,720 --> 01:06:04,630 أنت قبيلة! 738 01:06:04,880 --> 01:06:06,154 أنت قبيلة! 739 01:06:09,320 --> 01:06:11,231 انا قبيلة! 740 01:06:11,920 --> 01:06:14,878 شيء واحد آخير. خذها أو اتركها، 741 01:06:15,120 --> 01:06:16,519 الأمر متروك لك. 742 01:06:16,800 --> 01:06:18,358 يزداد الظلام. 743 01:06:19,000 --> 01:06:22,037 كما كنت اقول، سنحتاج لارتداء تمويه. 744 01:06:52,840 --> 01:06:54,159 ما هو الخطأ؟ 745 01:06:54,400 --> 01:06:56,197 - التمويه الخاص بك! - انا ضفدع ماموثي 746 01:06:56,440 --> 01:06:59,512 ليس هناك شيء من هذا القبيل ضفدع ماموثي طوله ستة أقدام.!! 747 01:06:59,760 --> 01:07:02,558 ذلك لاني اقف انظر 748 01:07:08,280 --> 01:07:09,759 اخفض صوتك 749 01:07:15,920 --> 01:07:17,797 أنا لست فرخ حقا. انا الرئيس. 750 01:07:18,440 --> 01:07:19,589 أنت تعرف زوجتي؟ 751 01:07:19,840 --> 01:07:21,159 انها ليست هنا. 752 01:07:21,360 --> 01:07:24,636 - لماذا لا؟ - مخاطرة كبيرة جدا. الأطفال يراقبونها. 753 01:07:24,880 --> 01:07:26,074 صحيح! 754 01:07:26,840 --> 01:07:29,877 هنالك فرصة 9/10 انه سوف يأتي من هناك، 755 01:07:30,600 --> 01:07:33,990 9/10 انه سوف يأتي من ، هناك و 10/9 من هناك. 756 01:07:34,240 --> 01:07:37,277 وهذا يجعل 27/30 انه سوف يأتي... 757 01:07:37,960 --> 01:07:38,836 من هناك. 758 01:07:39,080 --> 01:07:40,559 اذا نحن في موقع مثالي 759 01:07:44,360 --> 01:07:45,395 توقف 760 01:07:50,880 --> 01:07:52,950 الست ذاهبا الى المستنقع ؟ 761 01:07:54,880 --> 01:07:58,077 طلب مني الرئيس ولكني لست في مزاج للذهاب. 762 01:07:58,960 --> 01:08:01,190 لا يمكن أن تشهد على كل شيء. 763 01:08:01,440 --> 01:08:03,829 لا بد انك مستاء 764 01:08:06,880 --> 01:08:09,110 الم يحل الظلام بعد ؟ 765 01:08:10,400 --> 01:08:12,630 ساكون منزعجا لو كنت مكانك 766 01:08:24,880 --> 01:08:27,838 من المؤسف ان زوجتك ليست هنا. كان يمكن أن... 767 01:08:41,280 --> 01:08:42,508 ماذا يفعل وجه الروث هنا ؟ 768 01:08:46,600 --> 01:08:48,716 انت دعوت ابنتي ب قذره .. قذره !! 769 01:08:52,200 --> 01:08:53,997 لا أحد يفعل ذلك! 770 01:09:00,240 --> 01:09:02,549 لا أحد يدعو ابنتي قذرة القذرة. 771 01:09:02,800 --> 01:09:03,835 تفخر بنفسك؟ 772 01:09:04,080 --> 01:09:06,878 نبذ الناس لمظهرهم؟ 773 01:09:07,240 --> 01:09:09,800 هووراي من أجل التفوق العنصري! 774 01:09:11,440 --> 01:09:14,477 القدوة الجميلة أنتم! المحنكون! 775 01:09:14,720 --> 01:09:17,518 - دعونا نكون عقلانيين. - انت كن هادئ 776 01:09:18,480 --> 01:09:21,790 نعم، لدينا الشعر القذر ولكنا نعطي القمل منزل. 777 01:09:22,040 --> 01:09:24,838 كنت تشعر بأنك كبير جدا مع ضفائرك 778 01:09:25,040 --> 01:09:26,359 وبريقك! 779 01:09:26,800 --> 01:09:28,119 أنت مثير للاشمئزاز. 780 01:09:30,200 --> 01:09:31,269 أنت تعرف ماذا؟ 781 01:09:32,120 --> 01:09:34,076 إحتفظ بالشامبو الخاص بك. 782 01:09:34,320 --> 01:09:37,392 انا عائد لأحك رأسي بكبرياء 783 01:09:44,200 --> 01:09:45,315 وداعا! 784 01:09:58,440 --> 01:10:00,635 اين ذهب المجرم ؟ 785 01:10:01,680 --> 01:10:03,796 انه يخذلنا. 786 01:10:14,600 --> 01:10:16,352 ما الأمر؟ 787 01:10:16,800 --> 01:10:18,870 انا اتخبط بلا هدف. 788 01:10:19,280 --> 01:10:21,032 بسبب غاي؟ 789 01:10:23,240 --> 01:10:25,470 بئس المصير إلى قمامة سيئة. 790 01:10:25,720 --> 01:10:26,869 أنا أعلم، 791 01:10:27,920 --> 01:10:28,909 ولكن... 792 01:10:29,640 --> 01:10:32,837 لقد قدرت الامل بتبنيها 793 01:10:33,520 --> 01:10:35,954 انا ضد التبني. 794 01:10:38,040 --> 01:10:40,156 انت شخص تسر المتحدث لك 795 01:10:40,400 --> 01:10:41,958 ماذا تعني؟ 796 01:10:44,080 --> 01:10:45,035 ماذا تعني؟ 797 01:10:51,440 --> 01:10:52,555 هناك! 798 01:12:44,560 --> 01:12:46,630 ولكن إذا كنت تحب هذا لنتحدث. 799 01:12:46,880 --> 01:12:49,519 اختيار ممتاز. صنع في فرنسا، قوي، 800 01:12:49,760 --> 01:12:51,478 انه جيد كما يجب ان يكون 801 01:12:51,720 --> 01:12:54,712 اقتصادية للغاية. انظر؟ A للاقتصاد. 802 01:12:56,200 --> 01:12:58,555 '' A''، وهذا هو الصحيح. تصنيف الطاقة 0،95 . 803 01:12:59,120 --> 01:13:00,519 كفاءة الغسل '' A''. 804 01:13:00,720 --> 01:13:03,359 قياس درجة الحرارة رقمي، زائد و ناقص. 805 01:13:03,560 --> 01:13:05,391 مكافحة التجاعيد وتأخير البداية 806 01:13:05,640 --> 01:13:08,757 مع العرض الرقمي، يجب امتلاكها. 807 01:13:09,000 --> 01:13:10,399 تحميل علوي. 808 01:13:10,800 --> 01:13:12,358 توصيل مجاني. هل تعيش في المنطقة؟ 809 01:13:12,600 --> 01:13:14,079 هل أنت محلي أو... 810 01:13:15,440 --> 01:13:16,589 في عطلة، ربما؟ 811 01:13:17,640 --> 01:13:18,959 هل أنت بخير؟ 812 01:13:26,320 --> 01:13:27,799 أنت بخير، ايها الرئيس؟ 813 01:13:28,560 --> 01:13:30,437 اني اعاني من احلام غبيه 814 01:13:30,680 --> 01:13:31,715 هل أعتبر؟ 815 01:13:34,200 --> 01:13:35,679 أنت بخير،ايها الرئيس؟ 816 01:13:36,640 --> 01:13:39,359 المجرم قال انه لن ياتي انه متعب 817 01:13:39,600 --> 01:13:41,158 و لماذا هو متعب ؟ 818 01:13:41,360 --> 01:13:43,999 كان لديه وقت متأخر من الليل. إنه لن يقتل اليوم. 819 01:13:44,200 --> 01:13:48,398 انه يخلف وعدا لانه تعبان؟ لا بد اني احلم 820 01:13:48,880 --> 01:13:50,359 هل انا احلم ؟ 821 01:13:51,040 --> 01:13:52,837 لن اقبل بذلك 822 01:13:53,080 --> 01:13:56,038 اذا كان متعبا اليوم, غدا سوف يكون .... 823 01:13:56,280 --> 01:13:58,999 شيء آخر، و اليوم بعد ذلك... 824 01:13:59,240 --> 01:14:00,798 - شيء آخر. - على سبيل المثال. 825 01:14:01,040 --> 01:14:03,190 - وبعد ذلك سوف يكون... - شيء آخر. 826 01:14:03,440 --> 01:14:04,919 لا تذهب إلى هذا الحد. 827 01:14:05,160 --> 01:14:08,630 لا اقبل بذلك, اذا كان هو يتعب, فنحن ايضا نستطيع ان تعب 828 01:14:08,880 --> 01:14:10,950 على ذكر ذلك, نحن متعبون 829 01:14:11,400 --> 01:14:13,197 موعد النوم جميعا 830 01:14:13,440 --> 01:14:16,557 ولكنه وقت العصر لا يهمني, تصبحون على خير 831 01:14:17,760 --> 01:14:20,320 - هل أنت نائم؟ - لا استطيع النوم. انت؟ 832 01:14:20,720 --> 01:14:23,518 - انا ايضا. - لا يمكننا النوم طوال اليوم. 833 01:14:23,720 --> 01:14:25,915 الرئيس يريد أن نكون متعبين. 834 01:14:26,320 --> 01:14:29,198 نحن لا نخاف من الظلام 835 01:14:29,440 --> 01:14:32,671 نحن لا نخاف من الظلام 836 01:14:52,800 --> 01:14:54,199 سوف ارتب الغابهز 837 01:15:06,640 --> 01:15:09,598 هذا... كان هكذا من قبل. 838 01:15:11,840 --> 01:15:13,558 انت كلك ملطخ 839 01:15:23,480 --> 01:15:24,879 ماذا فعلت؟ 840 01:15:25,560 --> 01:15:27,278 حصلت على الريح، اليس كذلك؟ 841 01:15:33,960 --> 01:15:35,154 هيا نلعب سن الماموث. 842 01:15:38,080 --> 01:15:40,435 اذهب بعيدا نحن لا نلعب مع البدينين 843 01:15:53,360 --> 01:15:54,554 أنت تعرف، , يا ابني 844 01:15:55,560 --> 01:15:57,118 انا اشعر بألمك 845 01:15:58,480 --> 01:16:01,790 لا تقلق، الفرق يجعلك قويا. 846 01:16:02,040 --> 01:16:03,598 اذهب بعيدا، ايها النذل الاشقر! 847 01:16:04,120 --> 01:16:05,235 صبي الشحم 848 01:16:39,880 --> 01:16:41,438 انتظر حتى امسك بك ! 849 01:16:53,680 --> 01:16:57,150 - هل يمكن أن تبطئ؟ انا اشعر بالمرض. - مد راسك 850 01:17:01,160 --> 01:17:02,639 أنت تسير بسرعة كبيرة! 851 01:17:02,880 --> 01:17:04,677 لا تقلق, انا اعرف الطريق 852 01:17:04,920 --> 01:17:06,319 انتبه! 853 01:17:10,400 --> 01:17:12,595 - ماذا كان ذلك؟ -سوف اتحقق 854 01:17:20,440 --> 01:17:21,475 دونج! 855 01:17:21,720 --> 01:17:23,039 كلب الكاهن الماموثي 856 01:17:31,800 --> 01:17:33,119 اهربو! 857 01:18:06,480 --> 01:18:07,469 ايها الرئيس! 858 01:18:07,800 --> 01:18:09,518 الكاهن 859 01:18:09,720 --> 01:18:13,759 الضحية التالية هي زوجتك وأنا. حسنا، واحد منا. 860 01:18:13,960 --> 01:18:17,032 كان زوجتي عند أختي في ذلك اليوم. 861 01:18:18,240 --> 01:18:20,515 الغريب، انه لم يكن لدي أخت. 862 01:18:22,120 --> 01:18:24,759 هل يمكنني النحدث معك على انفراد 863 01:18:26,080 --> 01:18:28,958 لدي شيء محرج اقوله لك 864 01:18:32,800 --> 01:18:33,835 ايها الرئيس... 865 01:18:34,640 --> 01:18:38,315 زوجتك وانا عاشقان. خاصة هي. 866 01:18:39,160 --> 01:18:40,354 يا إلهي! 867 01:18:42,520 --> 01:18:44,670 كيف تمكنت من خداعي؟ 868 01:18:46,240 --> 01:18:47,468 يا إلهي! 869 01:18:53,200 --> 01:18:54,394 مره اخرى؟ 870 01:18:58,160 --> 01:19:00,151 يجب ان اقول لك ذلك 871 01:19:01,440 --> 01:19:03,158 لا تأخذها بشكل سيء. 872 01:19:03,760 --> 01:19:05,512 لقد نمت مع زوجتك 873 01:19:06,680 --> 01:19:07,874 يا إلهي! 874 01:19:08,400 --> 01:19:11,676 انت نمت مع زوجتي, انا نمت مع زوجتي اذا نحن متعادلان 875 01:19:16,160 --> 01:19:19,436 يجب ان نحافظ عليها اذا اردنا ان نستمر بالنوم معها 876 01:19:35,680 --> 01:19:39,195 لم تشتر اي خياطة هراوه من مصنع الهروات مؤخرا 877 01:19:40,240 --> 01:19:41,275 نعم، اعرف. 878 01:19:42,240 --> 01:19:45,835 لقد حدث الكثير لقد فقدنا المنقب 879 01:19:47,240 --> 01:19:50,232 في البدايه شككنا في عازفة الجيتار 880 01:19:50,480 --> 01:19:54,109 كنا في خطاء كبير بعد ذلك اقمنا وليمه كبيره 881 01:19:54,360 --> 01:19:56,920 حياة زوجتنا في خطر! 882 01:19:57,160 --> 01:20:01,597 يمكنها ان تنتظر, يجب ان يعرفوا لقد ساروا لمدة ستة ايام من دون فائده 883 01:20:02,200 --> 01:20:02,996 سبعة أيام. 884 01:20:03,480 --> 01:20:06,711 - أنت لم تأخذ ممر الحيوان الصغير؟ - في الذهاب، نعم. 885 01:20:07,280 --> 01:20:08,838 لكن العودة... 886 01:20:09,040 --> 01:20:10,678 - يجب ان نذهب. - انتظر، ايها الاشقر. 887 01:20:10,880 --> 01:20:14,077 توقف عن مناداتي بالاشقر اسمي حجر 888 01:20:14,320 --> 01:20:16,788 حجر! ا - ل -ا - ش - ق - ر ! 889 01:21:29,440 --> 01:21:30,589 حسنا قل لي، 890 01:21:30,840 --> 01:21:33,229 من يمكنك ان تقتل هناك؟ النمل؟ 891 01:21:38,560 --> 01:21:39,959 الوسخ؟ 892 01:21:41,360 --> 01:21:42,315 نكتة عديمة الفائدة. 893 01:21:43,640 --> 01:21:45,358 الكاهن فعل ذلك؟ 894 01:21:46,360 --> 01:21:48,078 - لاأستطيع أن أصدق ذلك. - ولا انا. 895 01:21:50,240 --> 01:21:52,231 انا اصدق ذلك الان بما انك قلتها 896 01:21:52,720 --> 01:21:54,278 أنت لست غاضبة؟ 897 01:21:55,160 --> 01:21:59,438 بماذا اخطأنا؟ الحفرة، الأوراق، والرجل. انها تعمل. 898 01:21:59,840 --> 01:22:01,034 أنك لن تحصل علي! 899 01:22:02,680 --> 01:22:03,556 سنفعل. 900 01:22:04,600 --> 01:22:05,919 لا لن تفعل. 901 01:22:06,440 --> 01:22:08,158 فقط حاول القبض على . 902 01:22:10,520 --> 01:22:12,158 انا اركض بشكل سريع عليك 903 01:22:12,360 --> 01:22:13,759 هل نذهب؟ 904 01:22:15,600 --> 01:22:16,635 دعونا نذهب. 905 01:22:18,400 --> 01:22:19,594 انتبه للفرع. 906 01:22:21,760 --> 01:22:23,512 لقد جئت من هذا الطريق من قبل 907 01:22:38,640 --> 01:22:39,834 هناك آخرون. 908 01:22:44,640 --> 01:22:47,871 - شكرا لك. - هو أقل ما يمكن أن نفعله. 909 01:22:48,200 --> 01:22:50,031 لقد انقظتم حياتها 910 01:22:50,800 --> 01:22:52,358 ليس من الخلف 911 01:23:33,560 --> 01:23:34,754 انا أحبك! 912 01:23:37,520 --> 01:23:38,748 أبي... 913 01:23:39,840 --> 01:23:41,239 صحيح، انه قبيح جدا. 914 01:23:42,640 --> 01:23:44,358 ولكن عندما التقيت أمك، 915 01:23:45,280 --> 01:23:46,679 أنها لم تكن... 916 01:23:49,640 --> 01:23:51,198 انك تعتاد على ذلك. 917 01:23:52,080 --> 01:23:53,479 أنت تغض الطرف. 918 01:23:57,680 --> 01:24:01,036 على أي حال، حبيبتي، تموت في يدك الخاصة بك. 919 01:24:05,840 --> 01:24:06,989 صحيح، أمي؟ 920 01:24:30,600 --> 01:24:31,999 هذا حسن. 921 01:24:59,800 --> 01:25:01,028 أين نحن ذاهبون؟ 922 01:25:02,880 --> 01:25:04,279 الى الماء؟ 923 01:25:47,000 --> 01:25:49,070 شخص عظيم بقلب كبير. 924 01:25:49,320 --> 01:25:52,756 - ماذا؟ -انا رجل عظيم بقلب كبير. 925 01:26:24,960 --> 01:26:26,678 كلهم ذوو شعر اشقر! 926 01:26:50,440 --> 01:26:51,634 هم اشقر! 927 01:27:06,560 --> 01:27:07,754 أبي؟ 928 01:27:13,440 --> 01:27:15,396 انظر، وجد والده. 929 01:27:26,280 --> 01:27:27,998 أمي؟ 930 01:27:30,560 --> 01:27:33,199 طفلي سعيد جدا. 931 01:27:35,280 --> 01:27:37,157 وهذا هو سبب كرهي لكم... 932 01:27:37,400 --> 01:27:38,628 أنت أختي. 933 01:28:00,000 --> 01:28:01,194 أمي؟ 934 01:28:05,400 --> 01:28:07,118 انها تتعترف عليه! 935 01:28:12,240 --> 01:28:13,639 لدينا الكثير للحاق به. 936 01:28:23,640 --> 01:28:25,278 ليس من الخلف 937 01:28:27,880 --> 01:28:31,190 قالت لك ليس من الخلف 938 01:28:31,720 --> 01:28:35,679 صدق أو لا تصدق وجدت الحجر نفسه مرة أخرى. 939 01:28:36,760 --> 01:28:38,398 لماذا أقول لك هذا؟ 940 01:32:15,840 --> 01:32:18,912 تمت الترجمة من قبل AJ 941 01:32:19,360 --> 01:32:22,158 cpd6@yahoo.com 942 01:33:54,000 --> 01:33:55,877 الم يحل الظلام ؟ 943 01:33:56,400 --> 01:34:00,075 لا أعرف. نحن بحاجة لاختراع شيء للذهاب هنا. 944 01:34:00,320 --> 01:34:02,038 أين مراقب الليل؟ 945 01:34:02,280 --> 01:34:04,111 لقد تحول للفن. 946 01:34:05,080 --> 01:34:08,629 ذلك الحصان الماموثي ليس متناسقا بشكل جيد 947 01:34:08,880 --> 01:34:12,350 اعطني فرصة انه رسم مبدئي فقط 948 01:34:13,240 --> 01:34:17,199 تعتقد الألوان النابضة بالحياة سوف تظل عبر الزمن؟ 949 01:34:19,680 --> 01:34:22,240 دونج! الى الجحيم بها!