يوم 9 مايو، 1969، على بعد ميل من الحدود الشمالية من لاوس،
الوحدة 101 مشاة في الجيش الأمريكي
كانت تتقدم على التلة رقم 937
بالنسبة لهم، كانت مجرد مهمة استطلاع
بالنسبة للفيتكونغ, التلة 937 كانت نقطة استراتيجية
جديدة على عمليات القتال، مجموعة الجنود في السرية،
كان يفترض ان ينجزو هذه المهمة الروتينية في ساعتين
لقد قاتلوا ببسالة لمدة 9 أيام
هذا الفيلم لا يروي قصتهم
العام هو 35,000 قبل الميلاد
في هذا العالم الاولي والمتوحش،
الماموث تعيش في سلام
مع الحصان الماموثي،
الدجاج الماموثي
و الدود الماموثي
غافلين عن الشر، يخافون فقط من الليل،
هذا هو المكان الذي عاش فيه أجدادنا، الانسان الاول،
حسنا ...
تعرفون زوجتي؟ - نعم، ايها الرئيس -
جميله، أليس كذلك؟
! حسنا، نادو الاسماء
هذا هو العصر الحجري
- ستون؟ - هنا!
. ذلك الشخص , غياب مرة أخرى
و أفترض ... ستون أيضا
عرفت ذلك دائما يخرجان معا
هذا لطيف.
لطيف ان يكون لطيف
هل شعرت يوما بعدم الرغبة بالقيام بأي شيء؟
لا- وانا ايضا -
سحبة سريعه؟
لا، شكرا، انا انسحب.
ارح رأسك.
تخاف على تسريحة شعرك؟
شعرك غريب
الم يكن ناعما في المدرسة؟
لقد كان مجعدا دائما، مثل جدي و أبي.
اولادي و أحفادي كانو مجعدي الشعر أيضا!
- افهمها. - حسنا.
ابي
مرحبا، يا صيصاني!
ستون، هل يتصرفون بشكل جيد ؟
جدا. افقط يتحجرون مع بعضهم البعض على النحو المعتاد.
هذا حسن.
لحظة ....
هناك واحد في عداد المفقودين!
عزيزيتي، الم يكن لدينا 12 طفلا هذا الصباح؟
صحيح
لقد امسك وحش بري ب ستون
لقد كنت متاكدا انه كان لدينا 12
هيا، وقت النوم الآن. اذهبوا.
كم الاجرة، ستون؟
خنزير ماموثي صغير باليوم اذا نصف خنزير ماموثي صغير
دونج! لم يبق لدي اي خنازير ماموثية صغيرة
وهذا شعور جيد جدا...
خذ هذا الشيء.
خذي الباقي
لقد اقترب الظلام
توقف
عجل، الليل يقترب.
- لقد اقترب الظلام - توقف
ايها الاطفال, لا يمكنكم مشاهدة اللوحة الجدارية طوال الليل.
إطفاء الأنوار.
في مكان قريب
بين الصخور الجرداء الحمراء،
تعيش قبيلة ذات شعر موحل و قذر
لقرون،
كان ذوو الشعر القذر في حالة حرب مع جيرانهم
لان جيرانهم
احتفظو بسر الشامبو لانفسهم
وعلى الرغم من هذا الصراع القديم، يشعر ذوو الشعر النظيف
بالسعادة
هجوووووم
يحتاج حقا حفرة.
عزيزتي, لقد عدت للمنزل
- حسنا؟ - فشلت مرة أخرى.
- نفس الشيء - كما جرت العادة.
- و الاخرون ؟ - غرق الكل.
ماذا؟ انكي, انكي , انكي وعمتي انكي ؟
انكي أيضا.
انكي أيضا؟
لقد فقدت نصف شجرة عائلتنا!
الانقراض يلوح.
فقط انسى موضوع الشامبو
لا أرى لماذا لا يمكننا الحصول عليه.
فقط لا ارى لماذا
يبدو ان جنيات القرف باركتنا.
حرب الشامبو هذه استمرت 800 سنة.
800 سنة في ال خامس وعشرون
يجب علينا كسر دائرة الفشل.
إليك ما اقترح.
ما رأيك؟
- أنت لم تقل أي شيء. - يمين، آسف.
إليك ما اقترح.
نحن سوف ناخذ رهينة!
ما رأيك؟
مرحبا، ستون.
لماذا؟، اقول لكم نحن اول الرجال.
انا احفر
ماذا؟
فقط اتدرب...
أنت تعرف زوجتي؟ جميله، أليس كذلك؟
ايها الكاهن، بارك هذا الصيد.
عذرا، هذا هراء.
انها لغة جديدة اخترعتها
الم تعمل اللغة القديمة ؟
مملة...
مطارذة تكون جيذة الذانية لا أجد يموث.
ما هذه اللهجة؟
من لغتي الجديدة. لهجة تميل إلى التريث.
صيدو الحيوانات والأسماك أيضا. لتتدفق اللحوم مثل الماء!
لا تجلس وتتسول.
يوركيموث جيد.
إذا كيف تحب النساء الخاصة بك، مثل؟
على قيد الحياة.
حسنا ان امرأة الحلم المثاليه
ستكون... فتاة.
كن أكثر تحديدا.
شخص مثلي.
- معنى؟ - حسنا، انا.
بالنسبة للمرأة من هذا القبيل، 'تفعل أشياء مجنونة.
مثل؟
مثلا اضرب يدها.
إلى أين أنت ذاهب؟
قد يكون هناك بيض في ذلك.
نحن سوف نقول لهما اننا اصتدناهم لنحصل على الشامبو.
تعال.
أنت تسبح مثل الكلب الماموثي.
- نعرضه عل الرئيس؟ - لا، انه سوف يجعلنا نصطاد.
دعونا ننتظر ان ينتهي اليوم.
كيف تقيم زوجة الرئيس ؟
- انها تخيفني. - انها تثيرني.
اتركيها يا عزيزتي ، سوف احضر اللحوم في وقت لاحق.
اذا بقينا نصطاد هؤلاء سوف ينقرضوا
رئيس!
أنت تعرف زوجتي؟
جميله، أليس كذلك؟
- على أي حال... كنا نصيد... - نعم، كنا نصيد
نصيد و نصيد...
- بيض... - وكما كنا نصيد...
وجدنا هذا لك من رئيس ذوو الشعر القذر.
ضعها!
بلطف!
ضعها وتجمد!
ليس لدي خيار سوى اتخاذ رهينة
لقد خطفت نفسي يدي تثبت ذلك
أعطني وصفة الشامبو قبل المغيب...
والا سوف اقتل نفسي
نمب سكل
كنت تخطي الصيد مرة أخرى اليوم.
كيف ذلك ؟
انتما الاثنين مقصران جدا
قرف, ان ابي يبربر
أعطني وصفة قبل المغيب والا "سوف اقتل نفسي"
قال ذلك، فعل ذلك. انه رجل عظيم.
اقرب الى معتوه كبير
الوداع، لوسي.
الظلام يزداد ! توقف -
دونج! انا انسى في كل مرة.
انه أنت!
سوف اضيئ ضوءا انه ظلام حالك هنا
من الجيد أن نرى ...
انه يؤلم
ولكن من الجيد أن نراك. اتريد ان احضر لك شيئا...؟
توقفت عن العمل؟
الرئيس غاضب انها لم تاتي لرعاية الاطفال
تحركوا , اعذروني
انقلوني, اعذروا انفسكم
- اعذرني! - انتبه!
لماذا هذة الضجة الماموثية حول امراه ميتة واحده ؟
كل هذا العويل و البكاء!
الحيوانات تأكل الناس كل يوم.
- هذا لم يكن حيوان. - هذا كان!
- هل اتفق معكما الاثنان ؟ - كان حيوان؟
- لم يكن. - كان!
- لم يكن حيوان! - كان !
- انظرا! - اوقفا الشجار مثل الأطفال الرضع.
لم أر مثل هذا من قبل!
اسمحوا لي أن نرى ذلك.
الجثة، اعني.
لم افهم ما يعنيه و انت ؟
اذا اصبحت الحيوانات تهاجم في الكهوف
اسكت عن الحيوانات!
انها كاملة ! الحيوان كان سياكلها
الا اذا كان قد تناول الغداء او اصيب بفقدان الشهية
لدينا جميعا أقارب ؤكلوا!
الحيوان يقتل ليأكل!
خطأ.
خطأ؟
تعال هنا، ايها الاشقر.
اترى هذا الدب الماموثي ؟
قم !
قم، ايها الساذج!
قلت "خطا" لانه قال "حيوان"
اذا لم يقتلها حيوان فربما قتلتها الخضراوات
قد حصلت عليه!
أنظر لقد ماتت بسبب طول العمر
وهي شابة
بالتاكيد, قل شيئا منطقيا اترككم لتدفنوا الجثة
لا!
هذه المرأة مات على يد رجل!
على يد رجل؟
لم يقم احد بقتل انسان من قبل ! لقد فعلو الان
ابقى !
جميع فتحات وجهها قد تمت خياتطها
- حتى أصابع قدميها؟ - أصابع القدم ليست فتحات وجه.
- لماذا نقول'"اصبع القدم المجورب"؟ - نحن لا نفعل.
وهذة هي الهروة الدامية التي قتلتها
يمكنك لمسها. لقد توقفت عن العمل.
انسان قتل انسان اخر !!
وامرأة !!
انتظر. لدي فكرة.
لنبادل اماكننا
هذا شيء لم يسمع عنه.
سوف اطلق عليه اسم "جريمه"
لقد انتبهت الان قد اطلق عليها "قتل" ولكن لا
انا احب "جريمة" وانا أيضا
ما هذا الهراء!
يمكننا ان نرى مكان الضربة يمكننا ان نرى مكان الخياطة
ولكن لماذا قد تقتل شخصا؟
كانت سوف تموت على اي حال انه امر سخيف
لماذا سخيف؟ أنه امر جديد, المستجدات دائما ...
- يمكن ان نرى سبب الرقص فرحا... - فهمنا ذلك.
يجب علينا معرفة من فعل ذلك.
لماذا؟
لكي نسأله لماذا فعل ذلك.
ان هذا يؤلم
هل أنت متأكد، رئيس؟
انا الرئيس الجديد انا اقرر الاشياء الجديدة من الآن فصاعدا.
ولكنه من قاسي!
تريد شعر ناعم أم لا، يال الروث؟
- الآن. ما هو المفرد من الشعر؟ - الشعر.
قاسي جدا
انا بشعة!
انت رائعه. على الأقل انت تبدين مثله.
لا يمكنني الذهاب الى ذوو الشعر النظيف هكذا
سوف تذهبين. وسوف ماذا؟
إغواءه، اعادة الشامبو
- وأعتني بنفسي. - صحيح.
لقد فقدت ابنا. يكفي بما فيه الكفاية.
هذه الغنمه محلوقة الصوف تبدو مثل الخنزير
علىك الذهاب، وذلك لأن...
لماذا افعل ذلك ؟
من؟
هيا!
من قام بفعل ذلك فاليعترف
حسنا؟
لا امانع الانتظار.
انا انتظر
أنت منتظر رديء.
انت اسوأ منتظر رايته بحياتي اذهب وارتاح
هيا، اعترفوا!
ما الامر؟ لقد كنت احفر
الرئيس يريد ان يعرف من فعلها ليعرف لماذا فعلها
ارى ذلك لقد كنت احفر
من يقل انه فعلها ,
سوف اعطيه ...
شطيرة!
أي نوع من الشطائر ؟
الفراولة.
هل لديك فكرة ؟ لا, ولكنك تدعس على شعري بقدمك
يمكننا ان نعرف المجرم حتى ولو لم يعترف
سهلة! نحن نعرف انها قتلت بهراوة.
لذا لا بد ان القاتل صاحب هراوة
نحن نعلم أنه تم خياطة وجهها
مثل اليوركيموث خاصتي
- ربما فعلها ذوو الشعور القذرة. - إنهم لا يستطيعون الخياطة، لذلك.
ان خياطة قامت بذلك
خياطة مالكة هراوة
خياطة مالكة هراوة !
لذا ! نحن بحاجة فقط لإيجاد خياطة اشترت هراوة مؤخرا.
انتما الاثنان اذهبا الى مصنع الهروات
ولكنه على مسافة ثلاثة أيام من المسير!
لا تتعجلا. إعطيا أنفسكم ثلاثة أيام.
ثلاثة أيام سيرا على الأقدام يجعل ستة أيام ذهاب و عودة.
انه لم يطلب منا العودة.
اعزائي الاحجار
هذا الموت سوف يغير حياتنا إلى الأبد
لكن الحياة يجب ان تستمر كما كان من قبل!
كرة الغزال، أي شخص؟
ليييي!
يمكنك القول "لي"
ولكن من الأفضل اللعب بها، حسنا؟
ايها الاشقر غبي
انني حتى لم المسها غبي
سنقوم بإرساله مرة أخرى.
غزال جديد !
تخطى الاشقر. نادني حجر
انطلق ايها الدمية
ليييي
انت فتاة احلامي هل تريدين رؤية غنيمتي
هل أنت حقيقية
توقف, انها بقعة جمال.
بقع الجمال ...
دليل على الجمال.
ما أنت تريد ان تفعل؟
هذا هو حجر، حجر...
وهو حجر أيضا، أو ذو الشعر الاشقر وراء ظهره.
من هي؟
غي.
من؟
كيف تنطق ذلك؟
- حججج جج ررر. - لا، أشبه غي.
- مثل غيي. - لا،غاااي.
اسم من على أي حال؟
من اي قبيلة أنت , غاي؟
القبيلة في حافة الأرض، حيث يمكنك تسقط.
سمعت عن ذلك
جميع سكان قريتي سقطو و انا ايضا- باستثنائي-
نعم؟ حسنا، وداعا.
هيا! لمن الارسال؟
وداعا؟
يجب ان نسمح لها بالبقاء - نحن لا يمكن إطعامها-
سقطو جميعا من حافة الأرض!
تريد لها ان تذهب الى بيتها وان تسقط هي الاخرى
حسنا، يمكنها ان تبقى.
لكنه يذهب.
لماذا أنا؟
اذا الاصلع هو الرئيس- لا انا الرئيس-
لقد قضيت يوما ممتعا
منذ لحظة التقينا،
لقد شعرت ان البقاء يستحق البقاء
الهواء العليل, غناء العصافير الماموثية, .... الخ
كيف عرفت؟
كم كانت قبيلتك متقدمة ؟
جدا. كنا على وشك اكتشاف الدين.
وكم كنت انت متقدمة ؟ اه لقد سالت ذلك من قبل
هل نحن هناك تقريبا؟
نحن هنا.
يمكنك النوم في كهف المرأة المتوفاه.
الا يوجد هناك افضل منه ؟
حسنا، اذا.
ليلة سعيدة.
لقد نسيت تقريبا!
انا أحبك. لا يمكنني العيش بدونك ايضا.
- تعال، دعنا نغتسل. - دعنا ماذا؟
دعنا نغسل شعرك.
تجعيد الشعر الخاص بك ليست حتى طبيعي!
عذرا، انا لا اغتسل في اول موعد.
الظلام يقترب توقفي
فقط 2 و 3/4 ايام اخرى و نصل الى مصنع الهروات
قل لي... عذرا،اني اظل انسى اسمك.
حجر
انا اميل الى شراء هراوة صغيرة بما اننا ذاهبون على اية حال
سوف تدفع أكثر للحصول على واحدة كبيرة.
مرحبا، أمي. مرحبا يا أبي.
مرحبا، عزيزي.
لا فاكهة؟
نعم. تريد بعض؟
هل نمت بشكل جيد؟
- لقد حلمت ان لي شعر اسود - عزيزي المسكين!
انا لا استطيع النوم
هل ترغب في نوم هذه الليلة معنا؟
لقد كبرت على ذلك
مع ذلك ... لا امانع النوم معك عندما يموت والدي
مرر حليب الثور الصغير
لقد تركت لك البعض ولكني انهيته
انهيته ؟
شكرا!
انا اعامل مثل الغريب في هذا البيت
- علينا أن نقول له الحقيقة. - انه ليس مستعدا بعد.
مرحبا ايها الاشقر.
اسمي حجر!
هل تريد فراشة حجرية انها فراشة مجففة
- أرني يدك. - أي واحد؟
انظر, لدي اصابع صغيرة على هذة اليد ايضا
هل تحب الأوراق؟
أنا أيضا!
دعنا نذهب
هل اقول لك قصيدة قصيرة؟
'' السماء''
جميلة!
- البداية ضعيفه. -(ال) كانت جيدة.
هل تستطيع أن تعطيني بعض الشامبو؟
متى؟
الى التجمع ايها الكسالى كلنا
تحركوا
نفترض انك كنت مستلقيا.
هل ستعطيها الشامبو؟
أنت من مجنون!
أنت فقط التقيت بها أمس.
على الاقل اجعلها تحمل منك اولا
كما تريد
غاي تحبني, انا زوج الان
كل هذا الحفر يجب ان يؤدي الى مكان ما
عظام!
عظام مع جلد عليها!
الظلام يقترب توقف
دونج! الظلام حل.
هل يريد احدكم سلطة السحالي
الجذع والمخللات بالنسبة لي.
هذا واحد.
وجبة رائعة, لذيذة
باستثناء تلك الطينية.
رئيس!
هناك جريمة اخرى ارتكبت ! من ؟
حجر.
- المنقب - لقد وجدته
لقد كنت لوحدي لم يره احد اخر
حالتا وفاة لقد اصبح الامر مزعجا
من سيكون التالي ؟ انت ؟ وبعدها انت ؟ ثم انت ؟
وهذا على ما يرام.
ولكن بعد ذلك سوف يكون انا وذلك سوف يكون محزنا
موت الحاضنة جلب الاضواء
الاولى كانت مخيبة للامال اذا المسلسل لا يستحق الاستثمار
امضي قدما لقد رايته من قبل
آه، ايها الكاهن... أنت تعرف زوجتي؟
جميله، أليس كذلك؟
حسنا؟
- شرير! - لا على الإطلاق.
هل تريد ان ترى اين كنت جالسا ؟
انظر لقد تمت خياطته مثل الحاضنة.
نعم، في الواقع...
صدفة مثيرة للانتباه
انها مثل الجريمة القديمة اللتي قبل يومين.
لقد خاط فتحة واحده من انفه لا بد انه أخيه غير الشقيق.
ربما انه قد تم مقاطعته من قبل مراقب معتوه
لا شيء شخصي.
اذا كان المجرم نفسه, اذا ....
ضرب...
ايذاء...
رعب...
وقف...
جريمة...
خياطة...
ناس...
ورعب...
للرعب وجها.
هذا يكفي ...
- أنتما الاثنين! اعثروا على المجرم! - توقفو!
- لماذا نحن الاثنين؟ - انا جبان جدا في الوقت الحالي.
أصلع وجبان في نفس الوقت.
هل نحن بحاجة لملكة الانتقاد؟
حسنا, سوف اجد المجرم
طبعا.
جدوه و ساعفيكم من الصيد
لمدى الحياه
لمدى الحياه و بضعة ايام اخرى
اتفقنا
كيف يمكنك التعبير عن الفرح؟
اعثر على المجرم
بسريعة.
- أعتقدت أننا لن نحزر؟ حسنا،انا اعترف
لماذا قمت بالجرائم ؟
اجبنا
هذا حسن.
قم بذلك عندما تجده
أما بالنسبة... هذا يكفي.
- انتبه! - لا تؤشر!
اسأل سؤالك ليصمت.
لقد كان يوما رائعا
شكرا على النصيحة.
لا عرق.
المقبلة...
هل نستطيع ان نرى ذكرك المهيمن؟
انه هناك.
مرحبا. يمكننا أن نسألك بعض الأسئلة؟
- اسالوا - هل تستطيع أن تقول لنا ما حدث؟
كما جرت العادة، كان اقول "الظلام يقترب"'
توقف
- المنقب لم يقل... - توقف
حسنا لذلك ذهبت للتحقق
عندما دخلت للداخل، كان بالفعل...
ميت يجب ان تقول "ميت".
ولا لا معنى للجملة
ميت.
أي شيء آخر؟
نعم. رأيت رجلا يهرب.
- أي طريق؟ - من الخلف.
لنعتقل كل من له خلف
ارجع للخلف. مواجهة الجدار.
احفظ الشامبو الخاص بي.
لا تقلقي يا دميتي ساعطيكي ما تريدين
أنت ذاهب لرؤية بعض المشتبه بهم المحتملين.
احمل هذا لي, انا شاهد
- يزداد الظلام! - ليس بعد.
ماذا لو تعرف علي القاتل
لقد فكرنا في ذلك.
سوف تراهم من وراء هذه الصخرة ذات الاتجاه واحد.
من الذي ادار ذلك الشخص
اذهب، أنت بريء.
أنت تعرف زوجتي؟
جميله، أليس كذلك؟
حسنا، هل تتعترف عليه؟
جميع هذه الصخور على حد سواء.
- هل نحركها؟ - لا, انه يجب ألا يراني.
ماذا عن لحية وهمية؟
اللحى لا تناسبني.
حرك الصخرة ذات الاتجاه الواحد.
لا تخدشي الأرض، يا عزيزتي!
- حسنا؟ - كيف يمكن ل التعرف على المؤخرة؟
سوف تكون اصعب مما تخيلت. شكرا على أي حال.
اعلمنا اذا اردت مغادرة القبيلة - بالطبع.
اذا احتجت أي شيء، حتى مجرد شراب،
- تعال الى كهفي. - أنت تعرف أننا لن نفعل.
- مشغول جدا؟ - كثير الاختيار.
بطتي الماموثية
تلك المرأة تضحي بي.
أنت تعرف أننا نخرج مع بعضنا؟
هل تعرف ما افكر به ؟
كنا نسير على أربعة أقدام، الآن نسير على قدمين.
ربما قريبا سنسير بدون اقدام.
هذا.
هذا واحد جيد...
ليس سيئا.
ممتاز!
- لديك منه بلون البيج؟ - البيج؟
هل قامت خياطة بشراء هراوه في الآونة الأخيرة؟
ذاهب بطريقي؟
ماذا عن هذا؟
أنت تعرف المراقب لأن لديه الشعلة.
الآن لدينا وظيفة، ونحن بحاجة الى شيء لنعرف به.
- أنت على حق. - شعلة!
هذه!
ما كانت اريد أن اقول؟ نعم. دعونا نلخص القصة.
- ماذا نعرف حتى الآن؟ - كيف نشعل النار.
نحن جيدون في اختراع الأدوات.
صحيح أيضا.
- دونج! - وهي مجرد تستمع!
حول الجريمة...
تم استخراج أعضاء الضحية.
حسنا.
ولكن لماذا تأخذ امعاءه؟
لعمل اوتار الغيتار.
نحن جميعا على الحافة.
مثير للاهتمام. استمر. اوتار الغيتار و...
اذا عازف جيتار فعل ذلك.
خياطة قامت بخياطتهم .
خياطة عازفه جيتار
ليس سيئا!
انت ذكيه، غاي.
- أنت مذهلة. - انتظر حتى تراني ابول واقفه.
اعثر لي على خياطة عازفه جيتار اللتي فعلت ذلك
كنت امزح, من اين لي العثور على خياطة عازفه جيتار؟
مدرسة عزف الخياطة.
هيم في F حادة مرة أخرى.
C الكبرى. التطريز! F حادة.
هي تبقى هنا.
نعم، يمكن أن يكون خطرا.
اذا لم اعد يمكنك ان تتولي حضانة الاولاد
- لا يوجد لدينا اولاد. - المزيد من وقت الفراغ بالنسبة لك اذا.
عبر غرزة.
موسيقي.
نحن نحقق
على الجريمة المزدوجة مع أكثر من ضحية.
لا تهتمي بنا.
خياطة الجيتار مثل حلب الحليب ابقيه طبيعيا!
حاولي الاهتمام بنا قليلا.
ابدأ مرة أخرى.
التطريز: C الكبرى.
F حادة: عبر غرزة.
- انظر اليها. - من؟
اللتي في الوسط
أذا ؟
انا لا اثق بها
لما لا؟
لا ادري
الحدس.
الغريزة.
الابره! مداعبة أوتار الآلة الموسيقية! غرزة!
انها بسيطة جدا
اذا ذهب الهدب خلال الغناء ، ماذا بعد؟
من سوف يضحك بعد ذلك؟
انها هي
الآن!
امسك بها!
والروث ويضرب المروحة!
يجب ان تضع الاشجار فوقها ليس في اسفلها
الظلام يقترب توقف
ليلة سعيدة.
- مرحبا، كيف حالك؟ - انا متعب
- انا كنت هنا. - أنا هنا.
وانا كنت تقريبا هنا
شكرا جزيلا ! كل الليل و انا انتظر
هذه القصة سيئه
أقرصها!
اللعنة!
هل أنت سعيد بعملي بصفتي مراقب؟
جدا.
- وعملي كشاهد؟ - جدا.
هل تريدني الاستمرار كمراقب
أو شاهد؟
جدا جدا.
الآن قولي لنا لماذا فعلت ذلك، حسنا؟
دورك
لا استطيع اللعب انا اعمل
قهوة؟
افضل شيئا اكثر حدة
انا سعيد انه انتهى
لم ينتهي للجميع
لم استلطفك كثيرا في البداية
مع مرور الوقت، اصبحت اشمأز منك
مضحك انك قلت ذلك لأنه ليس مضحكا جدا.
حجر ؟
حاول التقليد مع الكلمات.
- الن يخلط ذلك بين الأشياء ؟ - حاول ذلك.
سمك السلمون المرقط يذهب الى المنبع خطوة بخطوة!
أفضل.الآن حاول استخدام الكلمات التي تناسب الموضوع.
لماذا قتلت هاتان الامراتان؟ بما فيهم الرجل
- جيد! تمكنت من الامر؟ - نعم.
- لقد تمكنت من الامر من قبل ايضا - عمل جيد.
- هذا الجزء لم يكن صحيحا. - احصل على قسط من الراحة.
سوف تبقين حتى تقولي لنا لماذا
اذا تم التأكد من ذلك؟ القاتل ليس الخضروات؟
راقبها عن كثب.
احب انفاسك هل ستحافظ عليها للغد ؟
التحقيق قد انتهى!
للاحتفال، اقترح ان نذهب كلنا ونحتفل!
وجبة فرس النهر سعيدة للجميع!
لذلك دعونا نذهب!
انا ذاهب.
نجتمع معا...
الرجاء!
نحن جميعا هنا
للاحتفال بنهاية هذا التحقيق القاسي ولكن قصير،
بفضلها وكان من غير الممكن حدوثه بدونها
حجر القاتلة!
شكرا. ولكنه لم يكن انا.
ومع ذلك، شكرا لترحيبكم الحار.
انم كلكم لطفاء
خصوصا الصبي الجميل.
تناول طعام جيد
بعد 17 دقيقه
في الواقع, لقد كنت الشاهد على جريمتك الاخيرة
ما الذي يجعل الشاهد جيدا؟ ثلاثة أشياء.
نظرة، انظر، انظر.
نظرة رؤيتكم الآن، تجعلني ارى مقدمتكم و خلفيتكم بشكل مختلف.
بعد 11 دقيقه
نحن نسينا أن ندعو الكاهن.
انضم إلينا واعتبر نفسك دعيت قبل ساعتين.
- لما الولائم؟ - خطأ!
ما اللذي تاكله
لقد وجدنا الجاني. اسمح لي أن اقدمها.
- سوف تدفع لهذا! - لا، بل هي وجبه على شرفي.
- هل كان مثل هذا من قبل؟ - لا، لا أنه لم يكن من هذا القبيل.
ماذا حدث لشيئه المحنط؟
لا أحد يعرف كيف توفي.
مراقب ليلة أو الشاهد؟ لي حرية الاختيار...
بعد 7 دقائق
... الأهل والأصدقاء.
ابنتي، اللتي هي أيضا أفضل صديق لي...
بعد 4 دقائق
نعم! الطماعين!
الا يشك الرئيس في شيء ؟
هل يمكنني النوم في بيتك هذه الليلة؟
لماذا؟
أشعر بالنعاس.
المشكلة هي...
في نفس الوقت
- لا يوجد سوى سرير واحد. - لا مشكلة.
سأنام بين زوجتك و بينك
أذا كنت لا امانع, فلا أرى سببا لكي لا نفعل
أية يد؟
انتظري! دعيني أتحقق.
لماذا لديك عظمة دجاج هناك ؟
لماذا عظمة الدجاج هناك؟
- انها لتجعد شعرك - أنا لا أعتقد ذلك.
مثير للشفقة!
انه يجعد شعره! انه ليس مجعد طبيعيا!
يه، المجعد!
انت يا ذات الشعر القذر المتعفنه
هذا صحيح, ذات شعر قذر
وضع ذلك في الأنابيب الخاصة بك!
لقد عرفت طول الوقت لماذا رائحة شعرك كالبراز
لكني بقيت صامتا لاني اعتقدت انك مختلفه
وانه تحت طبقاتك من التراب تستحقين ان تكوني ....
نظيفة.
ولكن أنت مثل بقية قبيلتك.
قذرة ... قذرة!
انتظر!
توقف عن ملاحقتي
- غاي من ذوات الشعر القذر - لقد كنت متاكدا من ذلك!
لماذا لم تقل ذلك، ايها الذكي؟
لقد عرفت ذلك عندما قلت " غاي من ذوات الشعر القذر"
رئيس! مكالمه لك!
من هو؟
انه المجرم القاتل
سجل كل كلمه من المحادثة
انا القاتل الحقيقي لقد امسكتم بالشخص الخطأ
هل انا حره الان؟ ايمكنني الذهاب الآن؟
انا القاتل الوحيد
استمر بمحادثته حتى نتتبع المكالمه
هل أنت مؤيد للإجهاض؟
انا لا أعرف ماذا عنك ؟
هذا سؤال صعب
اذا كانت المرأه حامل, فأنا من المؤيدين
وداعا.
أما إذا لم تكن حاملا, فما الفائدة
أنا أعتقد !
- ثم مرة أخرى... - عذرا للمقاطعه
تفضل
فقط اريد أن أقول سوف اقتل غدا ثانية
أعطه لي.
- من سوف تقتل - انها مفاجأة
أين سوف تفعل ذلك.؟
سؤال صعب دعونا نقول ساقوم بها هنا،
حيث أنا الآن
غير عادل اطلب منه القدوم الى هنا
وهو واحد ونحن كثير.
- ماذا؟ - خذها من هنا !
اسمحوا لي بالتحدث معه.
حسنا، سأقول له.
حسنا اذن
حسنا! أينما تقول.
الا يمكن أن تقول لا؟
شيء واحد اخير سوف ارمي ضحيتي في تجويف مائي
تجويف ؟
أهلا وسهلا؟
مرحبا؟
عفوا.
هل سجلت كل الحوار ؟
دعونا نسمعه مرة أخرى.
فقط اريد ان اقول سوف اقتل ثانية غدا
ترجيع.
- أنت تعرف أننا نخرج مع بعضنا البعض - بعيد جدا؟
- انا القاتل - هناك. مرة أخرى.
انا القاتل
مرة أخرى ببطء.
استمع إلى الضوضاء الخلفية!
أصوات ماء!
"تجويف مائي" ذلك يفسر الامر
النعيق! الضفادع الماموثيه
- الضفادع الماموثيه تعيش... - في المستنقعات!
- غدا نترصد المستنقع. - ليس في وقت مبكر جدا.
أنتما الاثنين!
لنشهد على الجريمة، سنقوم...
حسنا، اذا انتم الشهود.
لقد تم استبعادي من الامر !
ان ذلك يجعلني ...
انت تستخدم الناس وترميها مثل الاوراق القديمه... !
هذه ليست طريقه لمعاملة الناس!
نحن قبيلة!
أنت قبيلة!
انا قبيلة!
شيء واحد آخير. خذها أو اتركها،
الأمر متروك لك.
يزداد الظلام.
كما كنت اقول، سنحتاج لارتداء تمويه.
ما هو الخطأ؟
- التمويه الخاص بك! - انا ضفدع ماموثي
ليس هناك شيء من هذا القبيل ضفدع ماموثي طوله ستة أقدام.!!
ذلك لاني اقف انظر
اخفض صوتك
أنا لست فرخ حقا. انا الرئيس.
أنت تعرف زوجتي؟
انها ليست هنا.
- لماذا لا؟ - مخاطرة كبيرة جدا. الأطفال يراقبونها.
صحيح!
هنالك فرصة 9/10 انه سوف يأتي من هناك،
9/10 انه سوف يأتي من ، هناك و 10/9 من هناك.
وهذا يجعل 27/30 انه سوف يأتي...
من هناك.
اذا نحن في موقع مثالي
توقف
الست ذاهبا الى المستنقع ؟
طلب مني الرئيس ولكني لست في مزاج للذهاب.
لا يمكن أن تشهد على كل شيء.
لا بد انك مستاء
الم يحل الظلام بعد ؟
ساكون منزعجا لو كنت مكانك
من المؤسف ان زوجتك ليست هنا. كان يمكن أن...
ماذا يفعل وجه الروث هنا ؟
انت دعوت ابنتي ب قذره .. قذره !!
لا أحد يفعل ذلك!
لا أحد يدعو ابنتي قذرة القذرة.
تفخر بنفسك؟
نبذ الناس لمظهرهم؟
هووراي من أجل التفوق العنصري!
القدوة الجميلة أنتم! المحنكون!
- دعونا نكون عقلانيين. - انت كن هادئ
نعم، لدينا الشعر القذر ولكنا نعطي القمل منزل.
كنت تشعر بأنك كبير جدا مع ضفائرك
وبريقك!
أنت مثير للاشمئزاز.
أنت تعرف ماذا؟
إحتفظ بالشامبو الخاص بك.
انا عائد لأحك رأسي بكبرياء
وداعا!
اين ذهب المجرم ؟
انه يخذلنا.
ما الأمر؟
انا اتخبط بلا هدف.
بسبب غاي؟
بئس المصير إلى قمامة سيئة.
أنا أعلم،
ولكن...
لقد قدرت الامل بتبنيها
انا ضد التبني.
انت شخص تسر المتحدث لك
ماذا تعني؟
هناك!
ولكن إذا كنت تحب هذا لنتحدث.
اختيار ممتاز. صنع في فرنسا، قوي،
انه جيد كما يجب ان يكون
اقتصادية للغاية. انظر؟ A للاقتصاد.
'' A''، وهذا هو الصحيح. تصنيف الطاقة 0،95 .
كفاءة الغسل '' A''.
قياس درجة الحرارة رقمي، زائد و ناقص.
مكافحة التجاعيد وتأخير البداية
مع العرض الرقمي، يجب امتلاكها.
تحميل علوي.
توصيل مجاني. هل تعيش في المنطقة؟
هل أنت محلي أو...
في عطلة، ربما؟
هل أنت بخير؟
أنت بخير، ايها الرئيس؟
اني اعاني من احلام غبيه
هل أعتبر؟
أنت بخير،ايها الرئيس؟
المجرم قال انه لن ياتي انه متعب
و لماذا هو متعب ؟
كان لديه وقت متأخر من الليل. إنه لن يقتل اليوم.
انه يخلف وعدا لانه تعبان؟ لا بد اني احلم
هل انا احلم ؟
لن اقبل بذلك
اذا كان متعبا اليوم, غدا سوف يكون ....
شيء آخر، و اليوم بعد ذلك...
- شيء آخر. - على سبيل المثال.
- وبعد ذلك سوف يكون... - شيء آخر.
لا تذهب إلى هذا الحد.
لا اقبل بذلك, اذا كان هو يتعب, فنحن ايضا نستطيع ان تعب
على ذكر ذلك, نحن متعبون
موعد النوم جميعا
ولكنه وقت العصر لا يهمني, تصبحون على خير
- هل أنت نائم؟ - لا استطيع النوم. انت؟
- انا ايضا. - لا يمكننا النوم طوال اليوم.
الرئيس يريد أن نكون متعبين.
نحن لا نخاف من الظلام
سوف ارتب الغابهز
هذا... كان هكذا من قبل.
انت كلك ملطخ
ماذا فعلت؟
حصلت على الريح، اليس كذلك؟
هيا نلعب سن الماموث.
اذهب بعيدا نحن لا نلعب مع البدينين
أنت تعرف، , يا ابني
انا اشعر بألمك
لا تقلق، الفرق يجعلك قويا.
اذهب بعيدا، ايها النذل الاشقر!
صبي الشحم
انتظر حتى امسك بك !
- هل يمكن أن تبطئ؟ انا اشعر بالمرض. - مد راسك
أنت تسير بسرعة كبيرة!
لا تقلق, انا اعرف الطريق
انتبه!
- ماذا كان ذلك؟ -سوف اتحقق
دونج!
كلب الكاهن الماموثي
اهربو!
ايها الرئيس!
الكاهن
الضحية التالية هي زوجتك وأنا. حسنا، واحد منا.
كان زوجتي عند أختي في ذلك اليوم.
الغريب، انه لم يكن لدي أخت.
هل يمكنني النحدث معك على انفراد
لدي شيء محرج اقوله لك
ايها الرئيس...
زوجتك وانا عاشقان. خاصة هي.
يا إلهي!
كيف تمكنت من خداعي؟
يا إلهي!
مره اخرى؟
يجب ان اقول لك ذلك
لا تأخذها بشكل سيء.
لقد نمت مع زوجتك
يا إلهي!
انت نمت مع زوجتي, انا نمت مع زوجتي اذا نحن متعادلان
يجب ان نحافظ عليها اذا اردنا ان نستمر بالنوم معها
لم تشتر اي خياطة هراوه من مصنع الهروات مؤخرا
نعم، اعرف.
لقد حدث الكثير لقد فقدنا المنقب
في البدايه شككنا في عازفة الجيتار
كنا في خطاء كبير بعد ذلك اقمنا وليمه كبيره
حياة زوجتنا في خطر!
يمكنها ان تنتظر, يجب ان يعرفوا لقد ساروا لمدة ستة ايام من دون فائده
سبعة أيام.
- أنت لم تأخذ ممر الحيوان الصغير؟ - في الذهاب، نعم.
لكن العودة...
- يجب ان نذهب. - انتظر، ايها الاشقر.
توقف عن مناداتي بالاشقر اسمي حجر
حجر! ا - ل -ا - ش - ق - ر !
حسنا قل لي،
من يمكنك ان تقتل هناك؟ النمل؟
الوسخ؟
نكتة عديمة الفائدة.
الكاهن فعل ذلك؟
- لاأستطيع أن أصدق ذلك. - ولا انا.
انا اصدق ذلك الان بما انك قلتها
أنت لست غاضبة؟
بماذا اخطأنا؟ الحفرة، الأوراق، والرجل. انها تعمل.
أنك لن تحصل علي!
سنفعل.
لا لن تفعل.
فقط حاول القبض على .
انا اركض بشكل سريع عليك
هل نذهب؟
دعونا نذهب.
انتبه للفرع.
لقد جئت من هذا الطريق من قبل
هناك آخرون.
- شكرا لك. - هو أقل ما يمكن أن نفعله.
لقد انقظتم حياتها
ليس من الخلف
انا أحبك!
أبي...
صحيح، انه قبيح جدا.
ولكن عندما التقيت أمك،
أنها لم تكن...
انك تعتاد على ذلك.
أنت تغض الطرف.
على أي حال، حبيبتي، تموت في يدك الخاصة بك.
صحيح، أمي؟
هذا حسن.
أين نحن ذاهبون؟
الى الماء؟
شخص عظيم بقلب كبير.
- ماذا؟ -انا رجل عظيم بقلب كبير.
كلهم ذوو شعر اشقر!
هم اشقر!
أبي؟
انظر، وجد والده.
أمي؟
طفلي سعيد جدا.
وهذا هو سبب كرهي لكم...
أنت أختي.
أمي؟
انها تتعترف عليه!
لدينا الكثير للحاق به.
ليس من الخلف
قالت لك ليس من الخلف
صدق أو لا تصدق وجدت الحجر نفسه مرة أخرى.
لماذا أقول لك هذا؟
تمت الترجمة من قبل AJ
cpd6@yahoo.com
الم يحل الظلام ؟
لا أعرف. نحن بحاجة لاختراع شيء للذهاب هنا.
أين مراقب الليل؟
لقد تحول للفن.
ذلك الحصان الماموثي ليس متناسقا بشكل جيد
اعطني فرصة انه رسم مبدئي فقط
تعتقد الألوان النابضة بالحياة سوف تظل عبر الزمن؟
دونج! الى الجحيم بها!