1
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
# الذى ستشاهدونه الآن حدث فى أواخر شهر يونيو
و بداية شهر يوليو عام 1976

2
00:00:16,560 --> 00:00:23,480
# إستمرت هذه الأحداث ثمانية أيام
و بدأت فى أثينا باليونان يوم الأحد 27 يونيو 1976

3
00:00:24,400 --> 00:00:25,360
إنها لمناسبه خاصه

4
00:00:25,760 --> 00:00:26,880
أول ذكرى سنويه لنا

5
00:00:27,560 --> 00:00:28,840
الأم ستحب ذلك

6
00:00:29,116 --> 00:00:29,994
أتحبينها ؟

7
00:00:31,294 --> 00:00:32,151
لكنك تحبها و أنا

8
00:00:32,186 --> 00:00:32,733
هل أنت متأكده ؟

9
00:00:32,783 --> 00:00:33,280
تهانئى

10
00:00:33,960 --> 00:00:34,720
إنها جميله جدا

11
00:00:35,080 --> 00:00:36,590
شكرا لك

12
00:00:36,920 --> 00:00:38,200
أنتما متزوجان منذ عام ؟

13
00:00:38,720 --> 00:00:39,560
منذ أسبوع

14
00:00:40,520 --> 00:00:41,640
و من هى الأم المحظوظه ؟

15
00:00:42,040 --> 00:00:42,440
أمى

16
00:00:42,720 --> 00:00:43,840
إنها لم ترى ناثان حتى الآن

17
00:00:44,720 --> 00:00:47,360
أعتقد أن لدى مفاجأه ساره جدا

18
00:00:47,680 --> 00:00:48,040
شكرا

19
00:00:49,360 --> 00:00:49,800
سنأخذها

20
00:01:02,520 --> 00:01:03,960
ربما لا يمكنك أن تنجح
.. فى أن تصعد مع كلبك فى الطائره

21
00:01:04,600 --> 00:01:05,560
آخر مره قضى وقت عصيب

22
00:01:06,160 --> 00:01:07,440
هذه المره سيكون محط إهتمامك

23
00:01:07,680 --> 00:01:09,080
سنضعه فى مقصورة الأمتعه

24
00:01:11,760 --> 00:01:12,350
إعطها لى

25
00:01:12,400 --> 00:01:13,668
لا تلقى بالا لأطفالك

26
00:01:15,240 --> 00:01:15,800
! يالها من فكره جيده

27
00:01:15,850 --> 00:01:16,760
هنا يا عزيزى

28
00:01:21,600 --> 00:01:28,440
الطائرة 139 الخطوط الفرنسيه من تل أبيب
عبر اليونان إلى باريس توجهوا إلى البوابه 12

29
00:02:05,180 --> 00:02:09,520
" الطريــق إلى عنتيـــبى "

30
00:02:10,680 --> 00:02:31,770
الترجمـــــــــــــــــــه
محمـــــــــــــــــد.ف.ج

31
00:03:31,200 --> 00:03:32,120
كيف حال الطقس فى باريس ؟

32
00:03:32,480 --> 00:03:34,920
ممتع جدا
إنه صيف غير عادى

33
00:03:44,920 --> 00:03:48,000
أتساءل إن كنت إشتريت ما يكفى
لكل الأحفاد

34
00:03:48,320 --> 00:03:50,360
أعتقد أنك إشتريت لهم ما يكفى

35
00:03:51,240 --> 00:03:52,200
من أين أنت ؟

36
00:03:53,480 --> 00:03:55,360
هل أنت لا تتحدث الإنجليزيه ؟

37
00:03:57,720 --> 00:03:59,640
Vous parlez français?
( هل تتحدث بالفرنسيه ؟ )

38
00:04:17,760 --> 00:04:19,840
رحلة الخطوط الجويه الفرنسيه 139

39
00:04:20,320 --> 00:04:24,480
ستطير على إرتفاع 1200 متر

40
00:04:34,760 --> 00:04:35,520
! أنظر

41
00:04:37,000 --> 00:04:38,800
المياه زرقاء جدا

42
00:04:42,414 --> 00:04:44,583
.. نعم إنها زرقاء

43
00:04:46,440 --> 00:04:47,360
ما إسمك ؟

44
00:04:47,760 --> 00:04:48,840
اليس

45
00:04:49,360 --> 00:04:50,920
أنا مستر كوبر

46
00:04:51,800 --> 00:04:52,880
.. سأتحدث إليك فيما بعد

47
00:04:53,160 --> 00:04:54,000
حسنا

48
00:04:57,800 --> 00:05:00,400
بلغنا أنك تريد الجلوس فى مقعد منفصل

49
00:06:04,960 --> 00:06:06,000
لا يتحدث أى أحد

50
00:06:06,360 --> 00:06:07,110
! ممنوع الحركه

51
00:06:07,160 --> 00:06:09,136
هذه قنبله يدويه
نزعت منها تيلة الأمان

52
00:06:09,840 --> 00:06:14,741
إذا حاول أحدكم أن يفعل أى شئ
أو لا يمتثل فلن أتردد

53
00:06:21,000 --> 00:06:22,160
! سوف أطلق النار

54
00:06:26,000 --> 00:06:26,960
كل شخص يلزم الصمت

55
00:06:27,680 --> 00:06:28,880
لا يتحرك أحد
إجلس

56
00:06:28,930 --> 00:06:30,000
! قلت لك أن تجلس

57
00:06:30,760 --> 00:06:31,320
! إجلس

58
00:06:46,560 --> 00:06:47,160
ضعوا أيديكم على المنضده

59
00:06:47,600 --> 00:06:48,640
لا يتحرك أحد

60
00:06:49,291 --> 00:06:51,080
أى نوع من المزاح هذا ؟

61
00:06:51,130 --> 00:06:52,160
إخرسى

62
00:06:52,560 --> 00:06:53,440
إجلسوا

63
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
أبى إنها ليست آمنه

64
00:07:05,320 --> 00:07:07,880
لابأس طالما يمسكها بيده

65
00:07:08,360 --> 00:07:09,269
أنت
! أسكت

66
00:07:10,040 --> 00:07:11,040
لا تتكلم

67
00:07:13,920 --> 00:07:14,920
لا أحد يتحرك

68
00:07:24,600 --> 00:07:25,760
إعطنى ميكروفون الإذاعه

69
00:07:26,120 --> 00:07:27,800
تصرفك هذا يعتبر قرصنه دوليه

70
00:07:28,160 --> 00:07:29,200
إعطه لى

71
00:07:35,200 --> 00:07:36,480
إفتح الراديو

72
00:07:46,840 --> 00:07:49,000
تنبيه إلى كل شخص

73
00:07:49,440 --> 00:07:50,240
تنبيه

74
00:07:51,480 --> 00:07:55,120
نحن نمثل
الجبهه الشعبيه لتحرير فلسطين

75
00:07:56,560 --> 00:07:57,880
مجموعة تشى جيفارا

76
00:07:58,240 --> 00:07:59,560
لواء غزه

77
00:08:00,880 --> 00:08:03,720
نحن الآن نسيطر سيطره كامله
على هذه الطائره

78
00:08:04,400 --> 00:08:06,160
أنا الآن قائدكم الجديد

79
00:08:07,080 --> 00:08:08,160
ماذا نفعل ؟

80
00:08:11,320 --> 00:08:13,720
هذه الطائره أصبح إسمها حيفا

81
00:08:14,800 --> 00:08:16,200
أنتم سجناءنا

82
00:08:17,640 --> 00:08:20,880
أطيعوا أوامرنا
و لن يتعرض أحد للقتل

83
00:08:22,240 --> 00:08:25,920
لو أثرتم أى مشاكل
فسنقتلكم كلكم

84
00:08:29,074 --> 00:08:32,440
الجميع يضع يديه فوق رأسه

85
00:08:33,320 --> 00:08:34,200
! الآن

86
00:08:37,040 --> 00:08:39,520
على رءوسكم
هكذا

87
00:08:40,320 --> 00:08:42,440
ألم تسمعوا ؟
ضعوا أيديكم أعلى رءوسكم

88
00:08:44,880 --> 00:08:46,280
! أعلى رءوسكم

89
00:08:48,040 --> 00:08:48,920
فوق

90
00:08:49,560 --> 00:08:51,000
! إرفعوا أيديكم

91
00:09:03,120 --> 00:09:04,760
المضيفات .. إجلسوا عندكم

92
00:09:05,680 --> 00:09:06,800
أنا لا أحب صوتها

93
00:09:07,560 --> 00:09:11,160
و لا أنا .. لكنى أظن أنه من الأفضل
أن نفعل ما يريدونه

94
00:09:11,210 --> 00:09:12,640
لا تتحدث

95
00:09:13,840 --> 00:09:15,080
نفذ ما نقوله

96
00:09:16,080 --> 00:09:17,160
إنها تثير الإشمئزاز

97
00:09:29,920 --> 00:09:32,280
سأقوم الآن بالتوجيه يا كابتن

98
00:09:33,160 --> 00:09:36,550
ليس لديك أى فكره عن وجهتنا
حتى أعطيك التوجيهات النهائيه

99
00:09:36,600 --> 00:09:39,080
أنت لا تدرك أننا بذلك
سوف ننتهك المجال الجوى للدول

100
00:09:39,130 --> 00:09:40,960
! نفذ ما أقوله

101
00:09:41,520 --> 00:09:45,480
إذا تصرفت بحماقه فسوف أفجر الطائره فى الجو
ليس لدى ما أخسره

102
00:09:46,400 --> 00:09:49,000
أنا فقط أهتم بالركاب و الطاقم

103
00:09:49,050 --> 00:09:50,160
حسنا

104
00:09:51,960 --> 00:09:54,400
الآن .. إوقف عمل الطيار الآلى

105
00:09:58,480 --> 00:10:00,400
سأعطيك الآن الإحداثيات الجديده

106
00:10:06,400 --> 00:10:07,960
إستدر إلى 181

107
00:10:09,080 --> 00:10:10,160
نفذ

108
00:10:17,000 --> 00:10:19,240
سوف تذهبون إلى مؤخرة الطائره

109
00:10:19,720 --> 00:10:21,160
ستنفذون ما أقوله لكم

110
00:10:22,080 --> 00:10:23,040
إبدأوا

111
00:10:24,640 --> 00:10:25,640
ضعوا أيديكم على رءوسكم

112
00:10:27,440 --> 00:10:28,120
هيا

113
00:10:30,440 --> 00:10:33,080
من هنا ... من هنا

114
00:10:36,080 --> 00:10:36,720
هيا

115
00:10:38,320 --> 00:10:39,200
تقدمى

116
00:10:40,720 --> 00:10:41,800
ضعوا أيديكم على رءوسكم

117
00:10:49,040 --> 00:10:51,000
حسنا
المجموعه التى بعد ذلك

118
00:10:53,240 --> 00:10:54,000
أنت

119
00:10:56,080 --> 00:10:57,000
تقدمى

120
00:11:00,520 --> 00:11:01,600
من هنا

121
00:11:07,040 --> 00:11:08,680
أنت
إذهب لمؤخرة الطائره

122
00:11:08,730 --> 00:11:11,285
هذه المرأه مريضه

123
00:11:11,335 --> 00:11:13,772
إنها تحتاج للمساعده
إنها حامل

124
00:11:13,822 --> 00:11:15,480
المضيفه تحضر لها أنبوبة أكسجين

125
00:11:18,320 --> 00:11:19,110
هيا تحرك

126
00:11:19,160 --> 00:11:20,880
أنت و هو تحركا لمؤخرة الطائره

127
00:11:23,000 --> 00:11:25,160
هيا
هيا

128
00:11:34,000 --> 00:11:34,640
هيا بنا

129
00:11:34,690 --> 00:11:35,625
بسرعه

130
00:11:35,675 --> 00:11:36,560
إتخذا الطريق للخلف

131
00:11:46,280 --> 00:11:54,280
الرحله 139 القادمه من تل أبيب
التى توقفت فى أثينا متأخره

132
00:12:03,320 --> 00:12:04,920
أين السفير فى أثينا ؟

133
00:12:06,040 --> 00:12:07,400
إنه أجازه فى إيلات

134
00:12:08,640 --> 00:12:09,680
هل يوجد تعليق من السفاره ؟

135
00:12:10,440 --> 00:12:12,080
لم يمكننا التحدث فى التليفون

136
00:12:14,040 --> 00:12:15,000
هل إتصل اليونانيين ؟

137
00:12:15,240 --> 00:12:16,360
ليس لدينا معلومات

138
00:12:18,080 --> 00:12:20,168
جنرال جور لا يدرى ما الذى يحدث ؟

139
00:12:20,203 --> 00:12:21,480
إنه موجود فى سيناء

140
00:12:23,480 --> 00:12:25,120
هناك شئ غريب حدث فى أثينا

141
00:12:26,000 --> 00:12:27,840
حراس الأمن قامر بإضراب

142
00:12:28,120 --> 00:12:28,880
إضراب

143
00:12:30,200 --> 00:12:31,280
هل لدينا أى شئ مؤكد

144
00:12:31,800 --> 00:12:32,440
! لا شئ

145
00:12:33,080 --> 00:12:34,160
لكن ما هى الإحتمالات ؟

146
00:12:34,600 --> 00:12:36,800
حادث .. عطل لاسلكى
عملية إختطاف

147
00:12:37,280 --> 00:12:38,030
لا نعلم

148
00:12:38,080 --> 00:12:39,360
كم عدد الإسرائيليين على متن الطائره

149
00:12:40,200 --> 00:12:41,960
هذه الرحله عادة بها الكثير من إسرائيل

150
00:12:42,920 --> 00:12:44,160
هل هناك تعليق من الفرنسيين ؟

151
00:12:45,760 --> 00:12:47,360
لا شئ تماما

152
00:12:51,840 --> 00:12:54,400
سأدعو إلى إجتماع
من أجل هذه الأزمه فى الحال

153
00:12:54,450 --> 00:12:56,920
أطلبوا من الجنرال جور أن يحضر الإجتماع من فضلكم
أشكركم

154
00:13:28,440 --> 00:13:31,440
إننا نقوم الآن بوضع المواد المتفجره

155
00:13:31,920 --> 00:13:36,480
إذا حدثت أى مشاكل
فسنقوم بتفجير الطائره بجميع من فيها

156
00:13:37,981 --> 00:13:39,022
ديناميت

157
00:13:39,992 --> 00:13:40,645
ماذا أفعل ؟

158
00:13:46,027 --> 00:13:50,160
ألا يمكنك أن تخبرينا
أين نحن

159
00:14:03,040 --> 00:14:03,920
ليس بإمكاننا الخروج

160
00:14:04,240 --> 00:14:05,840
! لا أصدق هذا

161
00:14:12,519 --> 00:14:16,800
لا تصدقى أنه يمكنه تفجير كل شخص
على هذه الطائره

162
00:14:16,850 --> 00:14:19,280
هذا سخف
أى فائده سيحصل عليها ؟

163
00:14:19,520 --> 00:14:22,880
فقط كونى هادئه
كونى هادئه و ستجتازين هذا

164
00:14:23,520 --> 00:14:24,400
! يا عزيزى الرجل

165
00:14:25,440 --> 00:14:26,910
أنا هادئه

166
00:14:26,960 --> 00:14:30,120
حسن جدا .. لأننى أعرف هؤلاء الأشخاص
إنهم يحاولون إثارة أعصابك

167
00:14:48,640 --> 00:14:49,520
لدينا بعض الحالات
التى تحتاج عنايه طبيه

168
00:14:50,840 --> 00:14:51,670
من قال هذا ؟

169
00:14:51,720 --> 00:14:54,240
هذه السيده حامل فى سبعة أشهر
! و تتعرض لنزيف

170
00:14:54,520 --> 00:14:56,040
- أين هى ؟
- هناك

171
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
إذهب للداخل

172
00:14:59,720 --> 00:15:00,440
إرجع للخلف

173
00:15:17,189 --> 00:15:19,579
هل توجد مشاكل أخرى ؟

174
00:15:20,201 --> 00:15:21,014
يا من تتحدث بإسمهم

175
00:15:23,120 --> 00:15:24,960
إسمى هو دانيال كوبر

176
00:15:35,800 --> 00:15:36,400
حسنا ؟

177
00:15:37,800 --> 00:15:39,480
الطائره هبطت فى ليبيا

178
00:15:41,480 --> 00:15:43,720
الفرنسيون يقولون أن تتولى المسئوليه

179
00:15:45,080 --> 00:15:46,640
لدينا الآن ما يكفينا

180
00:15:59,760 --> 00:16:02,560
لست مندهشا من هبوط الطائره فى ليبيا

181
00:16:03,120 --> 00:16:04,280
... فلسطينيين

182
00:16:05,120 --> 00:16:06,720
أتعتقد أنهم سيبقون فى ليبيا ؟

183
00:16:07,560 --> 00:16:09,520
سوف يتحركون

184
00:16:09,570 --> 00:16:11,480
كما فعلوا من قبل

185
00:16:11,530 --> 00:16:12,640
أى إتجاه ؟

186
00:16:12,960 --> 00:16:14,040
ربما إلى هنا

187
00:16:15,320 --> 00:16:16,280
أتعنى إلى إسرائيل ؟

188
00:16:17,200 --> 00:16:21,040
كلا ... لكن إسرائيل أحد الإحتمالات

189
00:16:23,400 --> 00:16:25,520
يمكن أن تكون مؤامره هائله

190
00:16:27,120 --> 00:16:28,800
هناك شئ فى تفكيرك يا موتا

191
00:16:29,080 --> 00:16:29,640
! نعم

192
00:16:31,560 --> 00:16:33,840
لدى إحساس أن هذه المره
سيحدث شئ مختلف

193
00:16:34,800 --> 00:16:35,600
مثل ماذا ؟

194
00:16:37,200 --> 00:16:38,920
مثل أن هذه المره سيحاولون النيل مننا

195
00:17:09,240 --> 00:17:11,240
هل تتخيلون ما هو الموقف فى تل أبيب ؟

196
00:17:11,640 --> 00:17:13,070
.. أو حتى باريس

197
00:17:13,120 --> 00:17:14,840
نحن جالسين هنا
منذ قرابة ست ساعات

198
00:17:15,400 --> 00:17:16,920
ما الذى يمكن أن يحدث فى أرض مطار ؟

199
00:17:19,120 --> 00:17:20,920
ربما هذا ما يدفعنى للجنون
فما الداعى لبقاءنا هنا

200
00:17:22,040 --> 00:17:23,480
و لا أحد يعرف أين نحن

201
00:17:24,040 --> 00:17:26,360
و لا أحد يعرف ماذا سيحدث لنا

202
00:17:28,680 --> 00:17:30,280
أنا مسروره لأننا معا

203
00:17:31,680 --> 00:17:34,280
لا يمكننى تحمل أن أكون فى الوطن
و أنتم هنا

204
00:17:35,840 --> 00:17:37,960
امى .. أنا أتضور جوعا

205
00:17:38,480 --> 00:17:39,920
لا يوجد طعام الآن يا بنى

206
00:17:40,200 --> 00:17:41,320
عليك أن تنتظر

207
00:17:41,600 --> 00:17:42,360
تنبيه من فضلكم

208
00:17:43,160 --> 00:17:44,131
تنبيه

209
00:17:44,680 --> 00:17:45,920
قائدكم يتحدث

210
00:17:46,520 --> 00:17:47,459
إستيقظوا

211
00:17:47,640 --> 00:17:48,520
إستيقظوا من فضلكم

212
00:17:50,840 --> 00:17:55,480
أيها السيدات و الساده أحب أن أشكركم
على تعاونكم عند هبوطنا

213
00:17:57,360 --> 00:18:00,880
آمل أن تواصلوا هذا
باقى رحلتنا

214
00:18:03,120 --> 00:18:06,200
سيكون هذا آخر مرحله لنا

215
00:18:06,440 --> 00:18:07,070
شكرا لكم

216
00:18:07,120 --> 00:18:08,280
إلى أين سنذهب ؟

217
00:19:01,520 --> 00:19:02,680
هالو

218
00:19:04,880 --> 00:19:06,200
متى غادروا ؟

219
00:19:07,720 --> 00:19:09,000
أين سيتجهون ؟

220
00:19:10,480 --> 00:19:11,390
مستحيل

221
00:19:11,440 --> 00:19:12,960
السادات و ضمان الفرنسيين

222
00:19:14,640 --> 00:19:15,600
! إذن فهى أفريقيا

223
00:19:17,560 --> 00:19:18,880
مكان ما فى أفريقيا

224
00:19:21,640 --> 00:19:22,480
شكرا لك

225
00:19:22,960 --> 00:19:23,760
عمت مساءا

226
00:19:47,880 --> 00:19:49,680
كم إبتعدنا الآن ؟

227
00:19:54,120 --> 00:19:58,680
ربما 1500 ميل من ليبيا

228
00:19:59,160 --> 00:20:00,840
ربما 2000 ميل من الوطن

229
00:20:01,680 --> 00:20:04,480
كيف تحسبها ؟

230
00:20:05,360 --> 00:20:06,840
لا أدرى

231
00:20:09,920 --> 00:20:12,240
على كل حال
فمن المفزع قضائك شهر العسل على هذا النحو

232
00:20:17,240 --> 00:20:20,160
إتصل بالبرج يا كابتن
سأعطيك التعليمات

233
00:21:15,960 --> 00:21:17,280
تنبيه من فضلكم

234
00:21:18,160 --> 00:21:21,360
لقد وصلنا للتو إلى وجهتنا النهائيه

235
00:21:26,600 --> 00:21:31,160
أنتم الآن تحت سيطرة
الحركه الثوريه العالميه

236
00:21:31,600 --> 00:21:35,566
لقد فعلنا هذا لنعاقب الفرنسيين
الذين باعوا طائرات الميراج

237
00:21:35,567 --> 00:21:38,280
و مفاعل نووى
إلى إسرائيل

238
00:21:39,080 --> 00:21:47,160
و للإنتقام من مقتل الفلسطينيين الأبرياء عبر العالم
بواسطة الدوله الإسرائيليه الإمبرياليه المتعطشه للدماء

239
00:21:51,640 --> 00:21:53,400
... أطيعوا تعليماتنا

240
00:21:54,840 --> 00:21:57,560
إبقوا كما أنتم
حتى يتم إبلاغكم بشئ آخر

241
00:21:58,360 --> 00:22:00,760
الذى يخالف ذلك
سيتم معاقبته بقسوه

242
00:22:08,320 --> 00:22:10,120
إعطهم المزيد من فضلك

243
00:22:11,762 --> 00:22:13,094
شكرا جزيلا

244
00:22:14,010 --> 00:22:16,177
سوف نكون ممتنين
لو أعطيتنا جوازات سفرنا من فضلك

245
00:22:16,800 --> 00:22:17,840
ربما فيما بعد

246
00:22:19,240 --> 00:22:20,080
معذره

247
00:22:20,440 --> 00:22:21,600
أين نحن ؟

248
00:22:21,960 --> 00:22:23,520
عنتيبى ... فى أوغندا

249
00:22:24,280 --> 00:22:26,520
و أى لغه يتحدثون بها هنا ؟

250
00:22:27,000 --> 00:22:28,160
.. الإنجليزيه

251
00:22:28,722 --> 00:22:29,679
! و السواحليه

252
00:22:30,428 --> 00:22:31,583
هذا شئ مساعد جدا

253
00:22:32,080 --> 00:22:33,920
هل سيتم إطلاق سراحنا هنا ؟

254
00:22:34,760 --> 00:22:36,280
! قريبا جدا ... آمل هذا

255
00:22:37,200 --> 00:22:38,120
و أنا أيضا

256
00:22:38,720 --> 00:22:39,710
ألم أقل لك ؟

257
00:22:39,760 --> 00:22:41,620
أنه ليس هناك مبرر كى تشعرى بالقلق

258
00:22:41,670 --> 00:22:43,480
إذا جلست هادئه فالأمور تنفرج

259
00:22:47,520 --> 00:22:48,320
! أوغندا

260
00:22:48,600 --> 00:22:49,680
من كان يتصور هذا ؟

261
00:22:50,600 --> 00:22:52,640
لسوء حظنا فإنها فكره لامعه

262
00:22:53,240 --> 00:22:55,920
حصلوا على خبرات متعدده على حسابنا

263
00:22:56,400 --> 00:22:58,400
المرأه الحامل التى أطلقوها
تقول أن قائدهم ألمانى

264
00:22:59,000 --> 00:23:03,320
إذن أنظر فى ملفاتك
عن إرهابى فلسطينى ذو لكنه ألمانيه

265
00:23:03,640 --> 00:23:05,400
إنه عمل القسم الخاص بـ دان شومرون

266
00:23:05,640 --> 00:23:08,600
أن يعثر على ألمانى يرسل برقيات

267
00:23:08,650 --> 00:23:09,440
إذا وجده فسوف نغفر له

268
00:23:09,920 --> 00:23:12,120
داساف .. إحضر لى دان شومرون

269
00:23:43,760 --> 00:23:45,280
لم أصادف جو حار مثل هذا

270
00:23:45,680 --> 00:23:50,000
حسنا .. هذا هو المقياس

271
00:23:50,360 --> 00:23:52,160
- مقياس
- نعم

272
00:23:53,440 --> 00:23:58,200
عليك أن تعرف يا صديقى .. إنها 9 ساعات

273
00:23:59,960 --> 00:24:04,480
هل تدرك معنى 9 ساعات ؟
... بدون طعام .. بدون ماء

274
00:24:05,320 --> 00:24:06,360
بدون أى شئ

275
00:24:06,960 --> 00:24:08,040
هذا شئ غير آدمى

276
00:24:09,480 --> 00:24:11,680
زوجتى المسكينه .. ما الذى تظنه

277
00:24:25,880 --> 00:24:27,080
تنبيه من فضلكم

278
00:24:27,520 --> 00:24:28,600
تنبيه

279
00:24:29,880 --> 00:24:36,800
أيها السيدات و الساده
لقد غادرنا أثينا منذ 24 ساعه

280
00:24:37,640 --> 00:24:41,680
و الآن إنتهى الحلم المزعج

281
00:25:24,320 --> 00:25:25,040
هيا بنا

282
00:25:34,520 --> 00:25:35,840
! معذره

283
00:25:38,440 --> 00:25:42,640
إذا كنا أحرار
فما الذى يفعله هؤلاء الجنود هناك ؟

284
00:25:45,080 --> 00:25:46,480
ما الذى تنوون عليه ؟

285
00:25:46,920 --> 00:25:52,200
لا أعلم حتى الآن يا مستر كوبر
الذى سيحدث يتوقف على إسرائيل

286
00:25:53,360 --> 00:25:55,080
اسرائيل ؟

287
00:25:56,320 --> 00:25:58,800
ما علاقة إسرائيل بما يحدث هنا ؟

288
00:25:59,000 --> 00:26:02,160
تجعلون الناس تعتقد أنهم أحرار
... و أنهم سيعودون للوطن

289
00:26:03,600 --> 00:26:05,600
أى نوعيه من الحيوانات أنتم ؟

290
00:26:12,799 --> 00:26:14,880
أنا لا أريد أن أقتلك يا مستر كوبر

291
00:26:15,400 --> 00:26:16,760
أريد أن أكون شخصا متحضرا

292
00:26:19,200 --> 00:26:21,840
لذا غادر الطائره مع باقى الركاب

293
00:26:21,890 --> 00:26:22,880
من فضلك

294
00:26:42,440 --> 00:26:43,440
هيا تحرك

295
00:27:37,340 --> 00:27:44,440
( أوغندا ترحب بكم )

296
00:27:46,040 --> 00:27:49,920
إذا قمنا بالتفاوض مع هؤلاء المجرمين
فإننا بذلك نضحى بحقوقنا الوطنيه

297
00:27:50,200 --> 00:27:53,520
لكن إن لم نضع حدا لذلك
فسيتعرض الإسرائيليون للمخاطر عند سفرهم عبر العالم

298
00:27:53,800 --> 00:27:55,720
هذه مشكله عالميه

299
00:27:56,360 --> 00:27:57,550
نوعيه من القرصنه

300
00:27:57,600 --> 00:28:00,270
الإرهابيون هم عباره عن مجرمين
ليس أكثر و لا أقل

301
00:28:00,320 --> 00:28:04,000
كل مره أحاول أن أوضح الحقائق فى إجتماع
أجد شخصا ما يتولى الحديث

302
00:28:06,080 --> 00:28:08,920
لنستعرض الإحتمالات الآن

303
00:28:10,080 --> 00:28:11,560
موتا .. هل يمكننا تحريك قوات إلى هناك ؟

304
00:28:13,483 --> 00:28:14,920
! فى هذا الموقف .. كلا

305
00:28:15,120 --> 00:28:15,600
لماذا ؟

306
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
من أين نبدأ ؟

307
00:28:18,880 --> 00:28:20,320
أولا هناك مسافه شاسعه

308
00:28:20,840 --> 00:28:22,280
و ليس لدينا أصدقاء
فى الطريق بيننا و بينهم

309
00:28:22,330 --> 00:28:23,805
لكننا نعرف المطار جيدا

310
00:28:23,855 --> 00:28:25,280
شركه إسرائيليه قامت ببناؤه

311
00:28:25,520 --> 00:28:28,880
نعم لكنهم يقولون
أن المطار فى أوغندا قد تغير تماما

312
00:28:29,320 --> 00:28:31,630
لكن ماذا عن الجواسيس ؟

313
00:28:31,680 --> 00:28:33,760
هذا يأخذ وقتا طويلا
لكننا نحتاج إلى معلومات محدده

314
00:28:34,760 --> 00:28:38,960
ليس لدينا فكره كم يلزمنا من القوات
كم طائره .. كيف نزودها بالوقود خلال رحلتها إلى أوغندا

315
00:28:39,400 --> 00:28:44,400
ليس لدينا فكره عن المقاومه فى المطار و وسائل تأمينه
.. لنتأكد أننا سنستطيع العوده بـ 240 راكبا

316
00:28:44,450 --> 00:28:45,200
يفترض أننا سنعرف هذا

317
00:28:45,250 --> 00:28:46,080
! نعم

318
00:28:46,720 --> 00:28:48,880
طعام و طيران 2500 ميل للعوده

319
00:28:50,040 --> 00:28:52,880
موتا .. هل كل الـ 240 مسافر
ليسوا كلهم من الإسرائيليين

320
00:28:53,360 --> 00:28:53,880
هذا صحيح

321
00:28:54,920 --> 00:28:56,350
إذن فالإسرائيليين لن يتعرضوا وحدهم للقتل

322
00:28:56,400 --> 00:28:59,160
هذا سيحدث صدى عالمى خطير

323
00:28:59,920 --> 00:29:00,920
لكن ماذا عن عيدى أمين ؟

324
00:29:01,320 --> 00:29:02,400
هل له دور

325
00:29:02,450 --> 00:29:03,480
أنا أقول .. نعم

326
00:29:04,240 --> 00:29:05,280
لابد أنه ضالع معهم

327
00:29:05,560 --> 00:29:08,270
لا يمكننا أن نقوم بالطيران 2400 ميل
من أجل الطقس

328
00:29:08,320 --> 00:29:14,960
سياستنا تحتم علينا ألا نتفاوض مطلقا مع إرهابيين
ليس لدينا خيارات

329
00:29:15,280 --> 00:29:17,510
أوغندا جزء من المشكله

330
00:29:17,560 --> 00:29:22,120
إذا لم نجرى تحرك حاسم فى هذه الأزمه
فسيكون هذا إنتحار سياسى

331
00:29:22,170 --> 00:29:24,805
هذه ليست مشكله سياسيه
إنها مسألة حياه أو موت

332
00:29:24,855 --> 00:29:27,440
طبقا لذلك
فالقضيتين لا يمكن أن ينقسما

333
00:29:27,490 --> 00:29:29,520
يجب أن نتخذ إجراء

334
00:29:29,720 --> 00:29:31,640
... إجراء
هذا شئ فى منتهى الخطوره

335
00:29:32,480 --> 00:29:33,640
! هناك أشخاص سيموتون

336
00:29:34,240 --> 00:29:35,760
أنت على صواب

337
00:29:36,360 --> 00:29:40,520
يجب أن نفهم الموقف بشكل أوضح
ثم نقرر بعد ذلك كيف نتصرف

338
00:29:40,570 --> 00:29:41,750
... هذا سيستغرق وقتا

339
00:29:41,800 --> 00:29:43,200
يجب أن نقوم بخطوه حاسمه
من الآن ... الآن

340
00:29:44,200 --> 00:29:46,350
خطوه حاسمه ضد من ؟
ضد شبح ؟

341
00:29:46,400 --> 00:29:47,280
هل سمعت ما قاله العسكريون ؟

342
00:29:48,600 --> 00:29:50,200
نحن فقط لا نعلم ما يكفى

343
00:29:50,720 --> 00:29:53,000
بلادنا تعرضت لصدمه جراء هذه الوحشيه

344
00:29:54,080 --> 00:29:58,320
إيزاك ... هذه القرصنه الجويه
شئ يشبه كما لو تعرضنا للغزو

345
00:29:59,080 --> 00:30:00,760
هذا هو السبب الذى يجعلنا نرد بسرعه

346
00:30:02,280 --> 00:30:08,560
و إذا فشلنا فماذا نفعل ؟
نتخلى عن الرهائن ... و نقول لهم وداعا

347
00:30:10,690 --> 00:30:12,840
إننا بحاجه لخطه واقعيه

348
00:30:13,080 --> 00:30:15,800
علينا أن نتحدث مع الفرنسيين
إنها طائره فرنسيه يا إيزاك

349
00:30:16,040 --> 00:30:19,640
نعم لكن الخاطفين يستهدفون الإسرائيليين

350
00:30:20,440 --> 00:30:21,480
لذا .. علينا أن نستعد

351
00:30:21,530 --> 00:30:22,520
حسنا

352
00:30:22,920 --> 00:30:31,520
نعلم جميعا أنه من واجبنا تحرير جميع الرهائن
و أننا لن نضحى بالمزيد من الأرواح الإسرائيليه فى سبيل ذلك

353
00:30:31,570 --> 00:30:39,360
لذلك إذا حضر إلينا العسكريون و قالوا أن لديهم خطه واضحه
إذا حضروا إلينا فسوف نفحص الموضوع

354
00:30:40,640 --> 00:30:43,960
فى نفس الوقت علينا أن نتخذ إجراءا ثانيا

355
00:30:44,280 --> 00:30:50,640
بواسطة الفرنسيين يمكن مناقشة العرض
و العرض المقابل و دفع الثمن

356
00:30:52,480 --> 00:30:56,720
لكننا سوف نعيد هؤلاء الناس إلى وطنهم
و سوف نعيدهم أحياء

357
00:30:59,840 --> 00:31:01,960
مهما تتطلب الأمر

358
00:31:08,760 --> 00:31:11,200
.. حسنا يمكننا التحدث تليفونيا مع عيدى أمين

359
00:31:22,993 --> 00:31:23,803
أنظر إلى هذه

360
00:31:23,920 --> 00:31:26,520
أعتقد أن سياستنا
ألا نتفاوض مطلقا مع إرهابيين

361
00:31:27,560 --> 00:31:29,240
ربما تكون المفاوضات هى الحل الوحيد

362
00:31:29,600 --> 00:31:31,440
البعض يعتقد أنه سيتم إطلاق سراح
مجرمين فى السجن

363
00:31:31,490 --> 00:31:33,000
لا شئ قد تقرر

364
00:31:34,120 --> 00:31:35,560
نريد إعادة الرهائن فى أمان

365
00:31:35,610 --> 00:31:36,520
لن نكرر ما حدث فى ميونيخ

366
00:31:37,560 --> 00:31:39,160
نحن لم نتولى عملية ميونيخ

367
00:31:39,680 --> 00:31:41,040
هذه العمليه يمكن أن نتولاها

368
00:31:41,280 --> 00:31:46,840
كلا .. لن يذهب أحد إلى أى مكان و يفعل أى شئ
حتى نتأكد تماما أننا جاهزين لذلك

369
00:31:52,240 --> 00:31:53,400
سنكون جاهزين

370
00:32:12,360 --> 00:32:15,920
( الثلاثاء .. الساعه 6 مساءا )

371
00:32:25,960 --> 00:32:27,920
كل شخص يثبت فى مكانه

372
00:32:28,800 --> 00:32:29,760
! إجلسوا

373
00:32:30,640 --> 00:32:31,480
! إجلسوا

374
00:32:32,240 --> 00:32:33,320
! لا تتحركوا

375
00:33:19,930 --> 00:33:21,605
شمال لجهة اليمين

376
00:33:21,655 --> 00:33:23,280
يمين لجهة الشمال

377
00:33:42,640 --> 00:33:50,560
هؤلاء الذين لا يعرفونى أنا الفيلد مارشال الرئيس
لمدى الحياه دكتور عيدى أمين دارا حاكم أوغندا

378
00:33:52,880 --> 00:33:54,960
أريد أن أرحب بكم جميعا
فى أوغندا

379
00:33:56,240 --> 00:34:02,000
سأبذل كل جهدى من خلال سلطاتى
لأجعل إقامتكم هنا مبهجه و سعيده

380
00:34:02,320 --> 00:34:04,080
.. لقد نسقت مع الفلسطينيين

381
00:34:06,760 --> 00:34:09,480
كى تغادروا الطائره
و تنتقلون هنا لراحتكم

382
00:34:10,240 --> 00:34:13,800
سأزودكم بالطعام و كل إحتياجاتكم
بأفضل الطرق المتاحه

383
00:34:15,760 --> 00:34:19,200
أريد أن ينتهى هذا الموضوع بسرعه

384
00:34:19,440 --> 00:34:21,200
الفلسطينيون أشخاص طيبون

385
00:34:21,440 --> 00:34:25,440
أنا شخصيا كنت فى زياره لــ دمشق
و رأيت كيف يحسنون معاملة اليهود هناك

386
00:34:26,440 --> 00:34:27,680
ذهبت إلى المعبد اليهودى

387
00:34:41,080 --> 00:34:42,480
لذا خذوا راحتكم هنا

388
00:34:43,840 --> 00:34:46,200
.. لكن من فضلكم و هذا مهم جدا

389
00:34:49,465 --> 00:34:50,560
لا تحاولوا الهروب

390
00:34:51,920 --> 00:34:53,840
.. لا تحاولوا الهروب

391
00:34:55,080 --> 00:34:58,640
الفلسطينيين وضعوا متفجرات
تحيط بكامل المبنى .. هه

392
00:34:59,840 --> 00:35:01,440
هذا مهم جدا

393
00:35:02,760 --> 00:35:06,080
فى نفس الوقت .. أنظر لى كمضيف

394
00:35:11,080 --> 00:35:15,040
أيضا سأرتب لإطلاق سراحكم
بأسرع ما يمكن

395
00:35:16,240 --> 00:35:19,320
إعتبروا أوغندا مثل وطنكم

396
00:35:43,560 --> 00:35:45,920
شالوم
سلام

397
00:35:47,680 --> 00:35:49,160
معذره يا سيدى الرئيس

398
00:35:50,120 --> 00:35:53,280
أنا الكابتن بيكو
قائد الطائره

399
00:35:54,080 --> 00:35:58,640
هؤلاء الأشخاص كانوا الركاب فى طائرتى
و تحت مسئوليتى

400
00:35:59,040 --> 00:36:01,440
لم يتحدث إلينا أحد
ليقول لنا لماذا نحن محتجزين هنا

401
00:36:02,360 --> 00:36:05,680
نحن فرنسيون
و ليس لنا دخل مع الفلسطينيين

402
00:36:05,730 --> 00:36:08,480
كابتن .. سعدت بمقابلتك

403
00:36:08,800 --> 00:36:10,660
دائما ما نسعد بمقابلة زميل طيار

404
00:36:10,710 --> 00:36:12,520
! إستمتع بوجودك فى أوغندا

405
00:36:34,440 --> 00:36:35,320
! تنبيه

406
00:36:35,600 --> 00:36:36,720
كل شخص ينتبه

407
00:36:37,360 --> 00:36:39,600
أنا أتحدث

408
00:36:41,040 --> 00:36:49,480
راديو أوغندا أذاع للتو طلباتنا
و هى إطلاق سراح 53 شخص من أبطال الثوره

409
00:36:50,080 --> 00:36:56,640
إنهم فى سجون فرنسا و ألمانيا و سويسرا
و بالأخص فى إسرائيل

410
00:36:57,760 --> 00:37:08,600
لقد أخطرنا الفرنسيين أننا سنعطى مهله
حتى الساعه 12 ظهر يوم الخميس و إلا سيتم محو الطائره بالركاب

411
00:37:11,520 --> 00:37:20,440
إذا لم يستجيب القتله فى إسرائيل لمطالبنا
فإنكم جميعا .. كلكم .. مهما كان المكان الذى جئتم منه ستموتون

412
00:37:22,920 --> 00:37:25,680
الخميس الساعه 12 ظهرا هو المهله الأخيره

413
00:38:24,480 --> 00:38:26,590
هيا بنا
! هيا

414
00:38:26,640 --> 00:38:28,320
أخرجوا من هنا بحق الجحيم
هيا

415
00:38:28,370 --> 00:38:29,560
هيا إلى الناحيه الأخرى .. هيا

416
00:38:33,160 --> 00:38:35,148
هيا
هيا تحركوا

417
00:38:51,240 --> 00:38:55,940
تنبيه ... عندما ننادى أسماؤكم
فعليكم أن تأتون إلينا

418
00:38:55,990 --> 00:39:00,640
كل من يسمع إسمه
عليه أن يحضر إلى المنضده

419
00:39:08,509 --> 00:39:10,280
هيا
! بسرعه ... بسرعه

420
00:39:29,520 --> 00:39:30,520
وقَع بإسمك

421
00:39:43,040 --> 00:39:44,560
إنهم يستدعون اليهود فقط

422
00:39:48,920 --> 00:39:50,080
وقع

423
00:39:52,920 --> 00:39:54,400
! إلحق بالآخرين

424
00:40:00,000 --> 00:40:01,080
أين ستذهبين ؟

425
00:40:02,520 --> 00:40:03,680
لا أعرف

426
00:40:10,720 --> 00:40:12,000
لابد أن هناك خطأ

427
00:40:12,050 --> 00:40:13,270
إسمى ليس هنا

428
00:40:13,320 --> 00:40:14,600
حسنا وقَع أنت
ما هو إسمك ؟

429
00:40:14,650 --> 00:40:15,800
جولى دارن
أنا زوجته

430
00:40:17,880 --> 00:40:20,280
أنت لست فى القائمه
و لا تحملين جواز سفر إسرائيلى ... إرجعى

431
00:40:20,800 --> 00:40:21,880
.... كلا ..كلا .. سأبقى

432
00:40:21,930 --> 00:40:22,990
! إرجعى

433
00:40:23,040 --> 00:40:25,440
إنتظر! من فضلك ! .. دعنى أكلمها

434
00:40:25,490 --> 00:40:27,080
! من فضلك
! من فضلك

435
00:40:29,181 --> 00:40:29,280
الذى بعده

436
00:40:33,160 --> 00:40:34,800
لا أبالى بما قاله
! لا أبالى بما تريده

437
00:40:34,850 --> 00:40:37,280
! هؤلاء الناس لا يعبثون

438
00:40:39,040 --> 00:40:41,480
أريد أن أكون معك

439
00:40:42,160 --> 00:40:43,280
لماذا تحتاج هذا ؟

440
00:40:44,520 --> 00:40:46,720
وقَع بإسمك و إنضم للآخرين

441
00:40:47,440 --> 00:40:49,040
كلا
لن أفعل ذلك

442
00:40:55,080 --> 00:40:56,360
! المره القادمه سأقتلك

443
00:40:59,840 --> 00:41:02,920
ليس هذا هو الوقت المناسب

444
00:41:06,399 --> 00:41:09,030
سأكون بخير

445
00:41:10,000 --> 00:41:11,640
فقط إعتنى بنفسك

446
00:41:52,084 --> 00:41:53,321
هيا أدخلوا

447
00:42:13,480 --> 00:42:15,400
! لا تلمسنى

448
00:42:18,440 --> 00:42:21,360
! سوف أدخل لكن لا تلمسنى

449
00:42:54,720 --> 00:42:57,680
So I began to Auschwitz, last time!

450
00:42:58,280 --> 00:43:03,240
أولا يحددون أسماءنا ثم ننتظر

451
00:43:04,160 --> 00:43:05,320
لا أحد كان يتوقع هذا

452
00:43:08,560 --> 00:43:10,080
أنا لم أقتل أى إنسان قبل هذا

453
00:43:22,840 --> 00:43:25,480
ماذا تعتقد أنهم يفعلون بنا
بعد كل هذا ؟

454
00:43:25,960 --> 00:43:27,840
ليس لدى فكره

455
00:43:54,120 --> 00:43:56,640
حسنا ... الفرنسيون يضغطون
بقدر ما يمكنهم

456
00:43:57,600 --> 00:43:59,120
لا يمكننا فعل أكثر من ذلك

457
00:44:00,720 --> 00:44:06,680
هم يريدون الآن أن يعرفوا
إن كنا سنوافق على المفاوضات لتبادل السجناء

458
00:44:09,920 --> 00:44:12,800
السويسريون و الفرنسيون و الألمان
جاهزين للموافقه على طلباتهم

459
00:44:13,360 --> 00:44:16,720
ليس لدينا خيارات كثيره
آخر مهله تنتهى غدا

460
00:44:18,360 --> 00:44:19,640
ماذا سنقول للفرنسيين ؟

461
00:44:19,880 --> 00:44:21,640
إخبرهم أننا موافقون .. سنجرى مفاوضات

462
00:44:27,920 --> 00:44:29,520
لكننا نحتاج مزيدا من الوقت

463
00:44:30,680 --> 00:44:34,480
نحتاج للإنتظار حتى آخر لحظه
قبل أن نوافق على طلباتهم

464
00:44:36,160 --> 00:44:38,680
بالطبع ... وهناك مشكله أخرى

465
00:44:41,120 --> 00:44:42,880
كيف سيكون رد فعل الناس لذلك ؟

466
00:44:44,600 --> 00:44:46,240
... آمين

467
00:44:48,200 --> 00:44:51,360
هذه أكبر دعايه سأحظى بها طوال حياتى

468
00:44:52,920 --> 00:44:55,160
ربما لا تريد أن تتوقف

469
00:45:08,300 --> 00:45:10,800
( الأربعاء 12:30 ظهرا )

470
00:45:58,200 --> 00:46:00,400
! مرحبا ! مرحبا ! مرحبا

471
00:46:05,040 --> 00:46:06,160
آمل أنكم جميعا بخير

472
00:46:08,960 --> 00:46:19,000
أنا سعيد أن أبلغكم أننى نسقت للإفراج
عن 47 من النساء و الأطفال و الكبار و المرضى

473
00:46:23,520 --> 00:46:31,000
سأعمل على إطلاق سراح هؤلاء الناس فورا
كبادره حسنه على الثقه فى المفاوضات

474
00:46:36,520 --> 00:46:48,160
عندما تعودون إلى باريس وصلوا هذه الرساله إلى حكوماتكم
قولوا لهم أن الفلسطينيين يريدون فقط جزءا صغيرا من الأرض التى يملكونها

475
00:46:50,480 --> 00:46:54,520
الفلسطينيون لا يريدون قتل أى أحد

476
00:46:55,560 --> 00:47:04,280
الفلسطينيون يريدون فقط شيئا واحدا
فى منتهى الأهميه .. السلام

477
00:47:37,760 --> 00:47:39,440
انا آسف لإزعاجكم

478
00:47:40,200 --> 00:47:49,480
آمل أن لا يتطلب الإجماع الفلسطيني على إستخدام القوه
قبل أن تدفعهم الحكومه الإسرائيليه إلى إستخدام المتفجرات فيكم

479
00:47:51,880 --> 00:47:55,120
سأذهب الآن للتفاوض حول مسألة تأمينكم

480
00:47:56,640 --> 00:47:58,240
! شالوم
! شالوم

481
00:48:03,520 --> 00:48:05,440
أمر آخر

482
00:48:06,240 --> 00:48:07,760
! مهم جدا

483
00:48:08,880 --> 00:48:15,680
..... يجب أن تحترسوا جيدا
لأن الفلسطينيون أحاطوا هذا المكان بالمتفجرات

484
00:48:18,957 --> 00:48:22,720
! أراكم لاحقا
شالوم .. شالوم .. باى

485
00:48:39,160 --> 00:48:41,270
! المفتاح يكمن فى عنصر المفاجأه

486
00:48:41,320 --> 00:48:46,760
عندما ننطلق من هنا إلى البوابه بسرعه كبيره
فلن يجد الإرهابيون وقتا لرد الفعل

487
00:48:47,120 --> 00:48:48,680
يجب أولا أن تصلوا هناك

488
00:48:50,920 --> 00:48:58,480
يجب علينا الطيران حوالى 2500 ميل دون أن يكتشفنا أحد
لنهبط فى الظلام فى مطار معلوماتنا عنه قليله للغايه

489
00:48:59,680 --> 00:49:00,560
! أمر ليس سهلا

490
00:49:01,080 --> 00:49:03,080
إذا إستطاع أى شخص
أن يفعل ذلك يا بينى فإننا يمكننا ذلك

491
00:49:03,360 --> 00:49:05,040
من أين ستحصل على الوقود لتعود إلى الوطن ؟

492
00:49:05,090 --> 00:49:06,640
نحن نعمل على ذلك

493
00:49:07,440 --> 00:49:09,120
ربما يمكننا إيجاد صديق فى أفريقيا

494
00:49:10,160 --> 00:49:11,840
إذن سنواصل عملنا

495
00:49:12,520 --> 00:49:16,680
لكن يجب أن تدرك
أنه عندما تكون الطائره على الأرض فالناس لن يكونوا فى أمان

496
00:49:17,520 --> 00:49:19,960
لست قلقا
سوف نحميهم

497
00:49:21,680 --> 00:49:23,320
حسنا .. ربما نحدد لك متى تكون جاهزا

498
00:49:24,800 --> 00:49:26,400
غدا آخر مهله

499
00:49:45,320 --> 00:49:47,240
من فضلكم .. الحكومه قلقه مما يحدث

500
00:49:47,960 --> 00:49:50,280
هناك طريقه واحده
للتعامل فى هذا الموقف

501
00:49:50,590 --> 00:49:52,680
نحتاج إلى التفاوض معهم .. الآن

502
00:49:53,160 --> 00:49:55,400
! من فضلك يا رئيس الوزراء .. من فضلك

503
00:49:55,680 --> 00:49:57,320
نحن قلقون فإن هناك وقت

504
00:49:57,370 --> 00:49:58,760
نعم أعلم أن هناك وقتا

505
00:50:00,120 --> 00:50:05,000
لكن مهما يجرى فإنه يجب أن تفهموا
أن عواقب هذا الأمر سيمثل إنتصارا للإرهاب

506
00:50:05,050 --> 00:50:06,190
لا يهمنا هذا الإرهاب

507
00:50:06,240 --> 00:50:10,390
و أنا مثلكم أريد بشده لكل شخص
أن يعود آمنا لعائلته

508
00:50:10,440 --> 00:50:16,040
لكن عندما يتم مقايضة 40 من القتله المجرمين
فلن يكون هذا ثمنا للإحتفال

509
00:50:16,480 --> 00:50:19,920
سيكون هذا يوم حداد لإسرائيل

510
00:50:24,240 --> 00:50:26,360
حسنا .. شكرا لكم أيها الأصدقاء

511
00:50:26,760 --> 00:50:28,400
شكرا لك يا رئيس الوزراء

512
00:50:30,140 --> 00:50:32,320
أخبار طيبه ... أخبار طيبه

513
00:50:33,240 --> 00:50:44,320
لقد تمكنت من إقناع الفلسطينيين بمد المهله الأخيره
لإجراء المفاوضات لمدة 3 أيام حتى يوم الأحد 4 يوليو

514
00:50:44,370 --> 00:50:51,680
المفاوضات فشلت حتى الآن
بسبب عناد الإسرائيليين ... لكنى لا أزال أحاول

515
00:50:53,040 --> 00:50:59,400
سأذهب الآن إلى موريشيوس
لحضور إجتماع منظمة الوحده الإفريقيه

516
00:50:59,680 --> 00:51:02,000
سأستقل طائرة الرهائن

517
00:51:03,040 --> 00:51:04,920
علي الرهائن أن يعرفوا جميعا أننى أريد مساعدتهم

518
00:51:06,560 --> 00:51:13,280
لكن يجب أن يعرفوا أن موقفهم فى غاية الخطوره
إلا لو وافقت الحكومه الإسرائيليه على شروط الفلسطينيين

519
00:51:16,840 --> 00:51:23,240
إننى أستخدم المسئولين
الذين لهم علاقات طيبه بالإسرائيليين

520
00:51:23,290 --> 00:51:25,840
أستميحك عذرا كولونيل أمين

521
00:51:31,440 --> 00:51:32,920
سيدتى .. ماذا تفعلين ؟

522
00:51:34,800 --> 00:51:39,560
أفعل .. أنا !! .. أنا مجرد جده .. لكن

523
00:51:39,920 --> 00:51:47,240
أنا صاحب الفخامه الحاج فيلد مارشال
دكتور عيدى أمين تادا

524
00:51:48,160 --> 00:51:49,760
الحائز على وسام صليب فيكتوريا

525
00:51:50,560 --> 00:52:03,200
حاكم جمهورية أوغندا
و الذى تم إختياره من رب السماوات ليكون منقذك

526
00:52:07,620 --> 00:52:09,800
انا لم أشك لحظه فى هذا

527
00:52:22,280 --> 00:52:28,400
أعتقد أنكم أيها الإسرائيليين
عليكم أن توجهوا رساله إلى حكومتكم

528
00:52:28,680 --> 00:52:31,280
تخبروهم أن يوافقوا على المطالب الفلسطينيه

529
00:52:34,640 --> 00:52:36,720
أعتقد أن عليكم فعل ذلك هذه الليله

530
00:52:36,960 --> 00:52:38,440
هذا مهم جدا

531
00:52:41,040 --> 00:52:44,960
ثم نقيم كلنا حفله
و يمكنكم بعدها العوده للوطن

532
00:52:52,280 --> 00:52:56,260
هذا أفضل من أن يقوم الفلسطينيون
بإلقائكم جميعا من الجو

533
00:52:56,310 --> 00:53:00,240
أترون .. الحكومه الإسرئيليه تتلاعب بحياتكم

534
00:53:00,920 --> 00:53:04,360
أنا سوف أحدد مصائركم
و أنقذ أرواحكم

535
00:53:11,280 --> 00:53:13,200
( شالوم ( السلام
! شالوم

536
00:53:14,480 --> 00:53:15,720
آه .. بالمناسبه

537
00:53:16,040 --> 00:53:17,440
نسيت أن أخبركم

538
00:53:19,280 --> 00:53:24,720
لقد رتبت للإفراج
عن كل الغير إسرائيليين

539
00:53:28,400 --> 00:53:30,400
اعتقد أنهم حوالى 100 شخص

540
00:53:31,080 --> 00:53:32,440
حسنا .. حسنا

541
00:53:32,880 --> 00:53:34,360
شالوم
شالوم

542
00:53:45,160 --> 00:53:48,680
سوف تكون بخير
لا تثير مشاكل

543
00:53:50,440 --> 00:53:51,560
هيا

544
00:53:53,360 --> 00:53:54,120
كن طيبا

545
00:53:59,200 --> 00:54:00,560
سيكون بخير

546
00:54:01,600 --> 00:54:04,960
إعتنى به من أجلى

547
00:54:05,920 --> 00:54:08,040
سأعتنى به جيدا
لا تقلقى

548
00:54:08,600 --> 00:54:11,000
سأكتب عندما أعود للوطن

549
00:54:11,640 --> 00:54:13,720
هذه مشكلتك

550
00:54:14,320 --> 00:54:16,760
يمكنك أنت الذهاب
لكن واجبى أن أبقى هنا

551
00:54:21,240 --> 00:54:24,160
كابتن .. يمكنك أنت و طاقمك
أن تعودوا إلى باريس

552
00:54:24,720 --> 00:54:26,320
شكرا لك لكننا سنبقى

553
00:54:27,000 --> 00:54:28,840
إسمع .. توقف عن إدعاءك البطوله

554
00:54:29,080 --> 00:54:31,840
نعم .. لكن لازال هنا 100 شخص
من ركابى

555
00:54:32,360 --> 00:54:38,880
طالما أن هناك شكوك تتعلق بسلامتهم
فسنكون هنا معهم و ليس فى باريس

556
00:54:58,320 --> 00:54:59,360
هيا
هيا

557
00:54:59,680 --> 00:55:00,360
لا

558
00:55:02,800 --> 00:55:03,280
إذهبى

559
00:55:41,000 --> 00:55:43,160
هدوء من فضلكم
هدوء

560
00:55:44,160 --> 00:55:46,160
يمكنكم الآن العوده للغرفه الرئيسيه

561
00:55:46,800 --> 00:55:49,040
إنها أكثر راحه
و الأمكنه فيها تتسع أكثر لكل شخص

562
00:55:49,090 --> 00:55:49,960
من فضلكم

563
00:55:51,680 --> 00:55:54,920
كان عملا جيدا من الدكتور أمين
الذى قام بتأجيل الموعد حتى يوم الأحد

564
00:55:54,970 --> 00:55:57,840
مستر كوبر .. نحن الذين حددنا ذلك
ليس أمين

565
00:56:04,400 --> 00:56:06,240
لقد أطلقوا سراح كل الغير إسرائيليين

566
00:56:07,400 --> 00:56:08,520
الموقف واضح الآن

567
00:56:09,040 --> 00:56:10,160
هم ضدنا

568
00:56:10,360 --> 00:56:11,520
واضح

569
00:56:12,560 --> 00:56:16,880
تركوا الرهائن يذهبون .. قاموا بتغيير موعد الإنذار النهائى
يشعرون بالأمان لبعد المسافه

570
00:56:17,640 --> 00:56:20,920
الرهائن الذين تحرروا
سيعطون معلومات بالغة القيمه لمخابراتنا

571
00:56:21,160 --> 00:56:22,840
و يزيدون من مطالبهم

572
00:56:23,640 --> 00:56:27,000
لقد أضافوا قائمه بأسماء إرهابيين آخرين
لإطلاق سراحهم

573
00:56:27,050 --> 00:56:29,640
إضافه إلى فديه
خمسة ملايين دولار من أجل الطائره

574
00:56:30,160 --> 00:56:34,320
- و خفضوا أعداد الرهائن إلى 100 رهينه
- هذا سيساعدنا

575
00:56:34,600 --> 00:56:39,960
الفلسطينيون هددوا بإسقاط الطائره من الجو بالرهائن
إذا حدثت أى محاوله لإنقاذهم

576
00:56:40,480 --> 00:56:41,520
لم يحدث هذا أبدا من قبل

577
00:56:41,570 --> 00:56:42,560
مع ذلك فالتهديد قائم

578
00:56:45,200 --> 00:56:46,520
هل إكتملت الخطه ؟

579
00:56:46,800 --> 00:56:49,520
ليس بعد
لكننا نحرز تقدما

580
00:56:50,120 --> 00:56:51,160
تمديد الموعد أفادنا

581
00:56:51,800 --> 00:56:52,750
متى ستنتهون ؟

582
00:56:52,800 --> 00:56:55,880
تقريبا إنتهينا
بضع ساعات

583
00:56:57,760 --> 00:56:59,360
حسنا يمكنكم الحصول على بعض الوقت

584
00:56:59,880 --> 00:57:01,160
إستمروا فى التفاوض

585
00:57:01,760 --> 00:57:04,040
إجعلوا بارليف يتصل بـ أمين

586
00:57:04,440 --> 00:57:07,560
إجعلوه يشعر بالسعاده

587
00:57:09,360 --> 00:57:18,040
أخيرا يا سيدى الرئيس أصدرت أوامرك
و فرضت سلطتك لتحرر هؤلاء الناس

588
00:57:18,760 --> 00:57:21,400
سيكتب عنك فى التاريخ
أنك رجل عظيم

589
00:57:22,480 --> 00:57:24,720
كولونيل أنت تعرف
أننى أعتبرك صديقى منذ مده طويله

590
00:57:25,240 --> 00:57:27,440
المسأله ليست ما حدث
فإننا أصدقاء قدامى

591
00:57:28,240 --> 00:57:32,360
أنا أجهز لعمل سلام
بين الإسرائيليين و الفلسطينيين

592
00:57:32,640 --> 00:57:34,360
إخبر حكومتك بذلك

593
00:57:34,920 --> 00:57:41,560
نحن نقدر لك كل ما تفعله لمواطنينا
لكن العديد من الفلسطينيين لهم طلبات غير معقوله

594
00:57:42,000 --> 00:57:43,520
أيمكنك مساعدتنا ؟

595
00:57:43,840 --> 00:57:47,190
إذا وافقت الحكومه على المطالب
فسوف يغادر الفلسطينيون

596
00:57:47,240 --> 00:57:49,760
إذا لم توافق فسوف يقتلون الرهائن
و ينسفون الطائره فى الجو

597
00:57:51,200 --> 00:58:06,280
سيدى الرئيس إذا أردت أن يذكرك التاريخ كرجل عظيم مقدس
و أن ربما تنال جائزة نوبل فعليك أن تعمل على تحرير الرهائن

598
00:58:07,320 --> 00:58:10,470
فكر فى هذا .. إنها فرصه نادره

599
00:58:10,520 --> 00:58:15,520
و لكى تثبت للعالم كله
كم أنت رجل دوله عظيم

600
00:58:15,800 --> 00:58:16,910
... نعم

601
00:58:16,960 --> 00:58:19,720
ماذا تفعل يا صديقى ؟
لم أرك منذ مده طويله

602
00:58:20,240 --> 00:58:22,320
و هل زوجتك معك فى تل أبيب ؟

603
00:58:23,240 --> 00:58:25,000
نحن بخير

604
00:58:26,200 --> 00:58:27,040
إسمع

605
00:58:27,680 --> 00:58:30,920
لا تجعل الفلسطينيون يؤثرون فيك

606
00:58:31,120 --> 00:58:34,240
أنا لم يتم التأثير على َ من الفلسطينيين

607
00:58:34,840 --> 00:58:36,680
أنا الذى أتخذ قراراتى

608
00:58:37,000 --> 00:58:43,080
أنا أبذل كل الجهد للحفاظ على أرواح الإسرائيليين
لكن موقفى صعب للغايه

609
00:58:43,130 --> 00:58:45,005
و عليكم أن تدركوا هذا

610
00:58:45,055 --> 00:58:46,880
كل العالم يجب أن يدرك هذا

611
00:58:47,320 --> 00:58:49,560
سيدى الرئيس انا أعتقد أنك جندى عظيم

612
00:58:50,760 --> 00:58:54,200
و أعتقد أن لديك من القوه
ما يجعلك تمنع إراقة الدماء

613
00:58:56,960 --> 00:59:02,360
الفلسطينيون ليس لديهم الحق فيما يفعلونه
فى تلك المنطقه فى بلادكم

614
00:59:02,760 --> 00:59:05,160
هل تقول لى
أننى يجب أن أطلق النار على الإرهابيين ؟

615
00:59:05,210 --> 00:59:06,920
! حسنا .. إمنحهم حمايه

616
00:59:07,520 --> 00:59:10,120
إنهم يستخدمون أوغندا كملجأ لهم

617
00:59:10,170 --> 00:59:11,790
هذا ليس حقيقيا

618
00:59:11,840 --> 00:59:14,480
تعالى للزياره .. تعالى لترى بنفسك

619
00:59:14,530 --> 00:59:17,070
إنهم يعيشون مع الرهائن

620
00:59:17,120 --> 00:59:20,760
إذا إتخذنا أى إجراء
فسنعرض حياة الرهائن للخطر

621
00:59:21,080 --> 00:59:22,960
أنا أريد السلام للفلسطينيين

622
00:59:23,010 --> 00:59:27,040
لكن يا صديقى العزيز
يمكنك تقديم مساعده عظيمه لمواطنيك

623
00:59:27,320 --> 00:59:32,040
إخبر حكومتك أن تتوقف
عن سياستها الفاشيه المستبده

624
00:59:33,000 --> 00:59:34,160
... سيدى الرئيس

625
00:59:34,600 --> 00:59:35,880
... سيدى الرئيس

626
00:59:36,360 --> 00:59:38,320
... أنا لم أقل أنك

627
00:59:39,820 --> 00:59:41,240
إرسل تحياتى لعائلتك

628
00:59:41,920 --> 00:59:44,200
إخبر حكومتك أنهم يعبثون مع القدر

629
00:59:44,960 --> 00:59:47,680
شالوم
شالوم يا بارليف

630
00:59:52,720 --> 00:59:54,360
سمعتم ما قاله أيها الساده

631
00:59:54,960 --> 00:59:59,160
رئيس البلاد أصبح ناطقا رسميا
لقتله إرهابيين

632
01:00:01,200 --> 01:00:06,080
و بقدر ما أعلم فلا يمكن أن يتم إستخدام أحد الجيوش
ليقوم بتدعيم قرصنه دوليه

633
01:00:06,360 --> 01:00:08,480
لذا فقرارنا أصبح واضحا

634
01:00:08,960 --> 01:00:14,240
لكن علينا أن نتخذ قرارنا
و الخيار العسكرى هو الأفضل

635
01:00:15,959 --> 01:00:20,000
لم يسبق لنا إختبار خطتنا بشكل كامل
لكنها بلاشك ستكون محفوفه بالمخاطر

636
01:00:20,840 --> 01:00:24,840
دان شمرون سيكون مسئولا عن هذه الخطه
التى سنقوم بعرضها

637
01:00:26,200 --> 01:00:31,200
ربما تبدو الخطه كمجازفه كبيره
لكن تم إعدادها طبقا لخبرتنا فى مكافحة الإرهاب

638
01:00:32,560 --> 01:00:36,000
العمليه ( صاعقة الرعد ) لها ثلاثة مراحل

639
01:00:37,280 --> 01:00:42,080
المرحله الأولى تتضمن
تحرك القوات الإسرائيليه إلى أوغندا

640
01:00:42,560 --> 01:00:50,080
الطيران فى مسار ذو إرتفاع منخفض
لتجنب إكتشاف الرادارات

641
01:00:50,560 --> 01:00:58,280
إذا تم إكتشافنا فى تلك المنطقه
فستكون فرصه لنبدو و كأننا طائره تجاريه

642
01:00:58,840 --> 01:01:04,160
سيكون الطيران متواصل لمدة سبع ساعات
و أخر المرحله ستكون فوق بحيرة فيكتوريا

643
01:01:07,920 --> 01:01:13,833
لذلك يا سيادة رئيس الوزراء فنحن رهائن عنتيبى
نسألك أن الفلسطينيين السجناء

644
01:01:13,834 --> 01:01:19,920
فى السجون الإسرائيليه يتم إطلاق سراحهم
حتى يمكننا العوده بأمان إلى إسرائيل

645
01:01:20,440 --> 01:01:22,750
.. دكتور أمين كان يساعدنا

646
01:01:22,800 --> 01:01:26,030
إظهر فى هذا الخطاب
جانب التعاون مع العدو

647
01:01:26,080 --> 01:01:28,960
و ما الفارق
هذا سيجعل الرئيس يشعر بالسعاده طوال حياته

648
01:01:29,240 --> 01:01:33,600
أعتقد أنه هناك صراع قوى
بين أمين و الإرهابيين

649
01:01:34,760 --> 01:01:38,000
إنه يتحرك
نحن الجائزه

650
01:01:38,480 --> 01:01:41,800
بالإضافه أنه يجب علينا فعل كل شئ
للإبقاء على الحوار بينهم و بيننا

651
01:01:42,160 --> 01:01:45,280
! هذا .. هو المهم

652
01:01:45,800 --> 01:01:47,800
...و هذا الخطاب

653
01:01:48,920 --> 01:01:50,560
ربما يجعلنا أحياء مده أطول

654
01:01:50,840 --> 01:01:51,960
وقع الخطاب

655
01:02:09,120 --> 01:02:11,000
و ماذا عن إعادة ملء الطائره
عند العوده ؟

656
01:02:11,320 --> 01:02:14,640
سوف نأخذ معدات الضخ الخاصه بنا
و سنستخدمها فى التموين من المطار فى أوغندا

657
01:02:15,240 --> 01:02:17,520
هذا خطر
إنها مساحه شاسعه

658
01:02:18,320 --> 01:02:20,240
إننا ننتظر إستجابه من كينيا
بخصوص إعادة التموين

659
01:02:21,000 --> 01:02:24,000
و حتى يتضح هذا فالخطه خطره للغايه

660
01:02:24,880 --> 01:02:27,920
ستضطر إلى مقاتلة القوات الأوغنديه
إذا حاولوا إيقافك

661
01:02:29,240 --> 01:02:33,920
أنا لست ذاهبا إلى عنتيبى لمقاتلة الأوغنديين
لكن لإنقاذ حياة مواطنين إسرائيليين

662
01:02:34,240 --> 01:02:38,120
إذا حاول الأوغنديون إيقافنا
فسنحاول تحييدهم

663
01:02:40,520 --> 01:02:42,680
C130 سيتم تنفيذ الخطه بإستخدام طائرات

664
01:02:43,400 --> 01:02:46,920
لديها القدره على الطيران الطويل
و القيام بالمناورات اللازمه لمثل هذه المهمه

665
01:02:48,200 --> 01:02:50,910
C130 بالإضافه إلى الطائرات
سنستخدم أيضا طائرتين بوينج 707

666
01:02:50,960 --> 01:02:54,960
واحده منهما ستخصص للمهام الطبيه
و الأخرى كطائرة إتصالات

667
01:02:56,240 --> 01:03:01,120
الإتصال بإستمرار مع الطائره 707 يعنى الكثير
و ستبقى الطائره فى الجو خلال جميع مراحل العمليه

668
01:03:02,840 --> 01:03:06,200
قبل أن ننتهى هناك أمر مهم
يجب علينا مناقشته

669
01:03:06,840 --> 01:03:07,800
إنه موضوع سرى

670
01:03:08,769 --> 01:03:11,080
من المحتمل أن تنجح العمليه

671
01:03:12,360 --> 01:03:18,760
لكننا بحاجه إلى إخفاء أى نشاط غير عادى لنا ليلة الجمعه
و يوم السبت حتى لا يكون فى ذلك كشف نوايانا للإرهابيين

672
01:03:18,810 --> 01:03:21,840
كلنا مسئولون عن ذلك

673
01:03:22,320 --> 01:03:25,880
لا يجب على أى شخص
غير مشترك فى هذه العمليه أن يعرف

674
01:03:26,520 --> 01:03:28,100
و لا حتى أيضا زوجتى

675
01:03:28,150 --> 01:03:29,680
خاصة زوجتك

676
01:03:30,480 --> 01:03:31,600
ما هى الخطوه القادمه ؟

677
01:03:32,600 --> 01:03:33,680
يجب أن نضع الأشياء مجمعه موضع التنفيذ

678
01:03:34,400 --> 01:03:35,560
القوات .. المعدات .. كل شئ

679
01:03:35,610 --> 01:03:36,750
و نبدأ الإختبارات

680
01:03:36,800 --> 01:03:37,820
كم يستغرق هذا ؟

681
01:03:37,870 --> 01:03:38,840
كل شئ جاهز

682
01:03:39,360 --> 01:03:42,000
دان سيبدأ التدريبات هذه الليله
و سأكون أنا المراقب

683
01:03:42,640 --> 01:03:51,240
حسنا .. سننتظر التقرير لكن إن لم تكن الخطه مجديه
فسنكون جاهزين لمقايضة الرهائن

684
01:03:51,290 --> 01:03:52,200
! غدا

685
01:03:53,000 --> 01:03:53,760
شكرا لك

686
01:03:55,080 --> 01:03:55,800
المقابله إنتهت

687
01:03:56,960 --> 01:03:59,480
دان أيمكنك البقاء لحظه ؟

688
01:04:19,680 --> 01:04:25,120
تقارير مخابراتنا تفيد أنهم
سيبدأون فى قتل الرهائن إعتبارا من يوم الأحد

689
01:04:29,427 --> 01:04:33,880
لماذا هناك شكوك عن الطائره الحربيه ؟
! دعهم يذهبون

690
01:04:33,930 --> 01:04:35,680
لأن الخطه ليست مثاليه

691
01:04:35,920 --> 01:04:37,280
.. هذا يبدو كأنه نكته

692
01:04:38,000 --> 01:04:41,600
أنت قلق بخصوص خطه مثاليه
و نحن ليس لدينا خيارات أخرى

693
01:04:42,400 --> 01:04:45,120
عليك أن تعرف أننا سوف نضع 200 رجل
من أفضل رجالنا فى تلك الطائرات

694
01:04:45,170 --> 01:04:47,120
اللعنه على هذا.. أنا لدى إختيار

695
01:04:47,560 --> 01:04:50,000
الوقت يمر
علينا أن نفعل شيئا

696
01:05:00,440 --> 01:05:01,680
موردا إننا نضيع الوقت

697
01:05:02,720 --> 01:05:05,360
يجب أن تتم الموافقه على المهمه الآن
لدراسة جدواها

698
01:05:06,760 --> 01:05:08,240
سوف يتم تأجيلها حتى الدقيقه الأخيره

699
01:05:09,200 --> 01:05:11,600
التروى الآن لا فائده منه

700
01:05:12,640 --> 01:05:14,120
إننا نتأمل كل الإحتمالات

701
01:05:14,400 --> 01:05:15,600
ألديه الشجاعه ليسمح لنا بالذهاب هناك ؟

702
01:05:17,120 --> 01:05:18,400
الشجاعه ليست مشكلته

703
01:05:19,400 --> 01:05:20,440
! لكنها مهمته

704
01:05:21,320 --> 01:05:23,440
فى النهايه سوف أهيئ نفسى لقرارك

705
01:05:24,080 --> 01:05:25,520
و ستحتاج أن تتركنا نذهب هناك

706
01:05:32,640 --> 01:05:33,920
شالوم
شالوم

707
01:05:34,120 --> 01:05:40,000
أعتقد أننى يجب ان أوضح أنه بينما نتناقش
فى تحرير الرهائن فإننا نفكر فى الخيار العسكرى

708
01:05:40,200 --> 01:05:46,520
لدينا خطه جاهزه .. لكن قبل أن نفعل شيئا
فأنا أريدك بصفتك رئيس حزب المعارضه أن توافق

709
01:05:47,040 --> 01:05:49,520
أنا لا أفهم لماذا إستغرقتم
هذا الوقت الطويل

710
01:05:51,080 --> 01:05:53,400
انا دائما أكون أمينا معك

711
01:05:53,760 --> 01:05:54,920
أيمكنك الآن التصرف بسرعه ؟

712
01:05:54,970 --> 01:05:56,600
خطتنا فيها مجازفه شديده

713
01:05:57,080 --> 01:05:59,120
هل ستكلف أرواحا ؟

714
01:05:59,400 --> 01:06:00,600
يمكن أن يكون الثمن فادحا

715
01:06:02,360 --> 01:06:04,280
ألا يبدو هناك خيارا آخر ؟

716
01:06:05,440 --> 01:06:08,760
و مع ذلك فكل وقت ذهبنا فيه لمائدة المفاوضات
فقد كنا نخسر

717
01:06:09,800 --> 01:06:11,120
إذن فيمكننى الإعتماد عليك ؟

718
01:06:11,640 --> 01:06:13,480
طبعا .. أنا أدعمك

719
01:06:13,530 --> 01:06:14,360
شالوم
شالوم

720
01:06:43,280 --> 01:06:43,960
أدخل

721
01:06:49,520 --> 01:06:51,760
حسنا .. كولونيل نتنياهو

722
01:06:52,840 --> 01:06:55,920
( جنرال شمرون سوف يبدأ العمليه ( صاعقة الرعد

723
01:06:56,320 --> 01:06:57,200
نعم

724
01:06:57,920 --> 01:06:59,080
حظ طيب

725
01:07:05,280 --> 01:07:05,920
يونى

726
01:07:06,560 --> 01:07:08,920
فى هذه العمليه
أعتقد أنك يجب أن تستخدم فقط الرماه الماهرين

727
01:07:09,600 --> 01:07:10,960
تستخدم أفضل الوحدات

728
01:07:11,320 --> 01:07:11,640
صحيح

729
01:07:12,560 --> 01:07:15,160
لقد أعددت فعلا صفوه ممتازه
من القوات الخاصه

730
01:07:15,400 --> 01:07:15,840
حسنا

731
01:07:16,160 --> 01:07:17,760
و هناك أيضا رجال من لواء الجولان

732
01:07:18,160 --> 01:07:20,680
لا تخلط كثيرا
يفضل أن يكونوا رجالا يعرفون بعضهم البعض

733
01:07:22,200 --> 01:07:23,440
سوف أبدأ من نصف دائره

734
01:07:24,040 --> 01:07:24,640
نصف دائره ؟

735
01:07:25,440 --> 01:07:25,880
حسنا

736
01:07:50,833 --> 01:07:51,600
سامى .. إلى أين تذهب ؟

737
01:07:52,120 --> 01:07:53,760
أنا ذاهب للخارج

738
01:07:54,160 --> 01:07:56,720
ماذا تعنى للخارج
يوم السبت ؟

739
01:07:56,770 --> 01:07:57,760
أنا ذاهب لمقابلة بعض الأصدقاء

740
01:07:58,160 --> 01:07:58,680
من ؟

741
01:07:59,360 --> 01:08:02,400
.. أصدقاء من العمل
فى الحقيقه أنت لا تعرفيعم

742
01:08:02,840 --> 01:08:04,000
ذاهبون للصيد فى الصباح

743
01:08:04,800 --> 01:08:05,800
تمتع بوقتك

744
01:08:09,560 --> 01:08:12,760
سامويل .. كن حذرا

745
01:08:14,040 --> 01:08:14,680
! أبى

746
01:08:16,760 --> 01:08:18,840
عن ماذا تتكلم ؟
أنا ذاهب للصيد

747
01:08:21,680 --> 01:08:22,920
لا تخطئ

748
01:08:48,000 --> 01:08:49,280
شكرا يا على

749
01:08:49,680 --> 01:08:51,840
.. لا أريد أن أقول أننى أخبرتك

750
01:08:52,120 --> 01:08:55,120
لكن ماذا قلت ؟
.. أنظر من هو مريض

751
01:08:55,600 --> 01:08:56,960
أنظر من هو غير مريض

752
01:08:59,520 --> 01:09:04,040
فى الوطن لا يهمنى أن أقوم بالتحذير
لكن فى أوغندا أنا أقوم بذلك

753
01:09:04,090 --> 01:09:06,920
انا لا آكل لحومهم
لا أشرب من ألبانهم

754
01:09:07,760 --> 01:09:09,160
أشعر أننى بصحه جيده

755
01:09:10,464 --> 01:09:11,120
ما الأمر ؟

756
01:09:11,360 --> 01:09:12,520
ليساعدنا أحد

757
01:09:12,800 --> 01:09:15,680
لا يمكنها التنفس
بسرعه يا دكتور

758
01:09:15,730 --> 01:09:16,640
الوقت ينتهى

759
01:09:17,000 --> 01:09:20,840
- ماذا حدث لك ؟
- لا أعلم

760
01:09:21,520 --> 01:09:22,960
حدث هذا فجأه

761
01:09:23,240 --> 01:09:25,880
إسترخى يا عزيزتى
إحضروا الطبيب

762
01:09:30,240 --> 01:09:30,960
ماذا حدث ؟

763
01:09:31,560 --> 01:09:32,440
دكتور ؟

764
01:09:33,400 --> 01:09:34,840
خذوها إلى السياره حالا

765
01:09:35,640 --> 01:09:38,440
لابأس
كلنا معا

766
01:09:44,900 --> 01:09:46,020
يجب أن نأخذها للمستشفى

767
01:09:46,320 --> 01:09:47,320
حسنا

768
01:09:47,640 --> 01:09:48,640
إبقوا هنا

769
01:09:49,240 --> 01:09:50,360
إسرعوا من فضلكم

770
01:09:51,440 --> 01:09:53,000
حسنا
كونوا معها

771
01:09:58,680 --> 01:09:59,480
عودوا إلى مكانكم

772
01:10:18,080 --> 01:10:19,190
عودوا مكانكم بالخلف

773
01:10:19,240 --> 01:10:20,320
قلت لكم أن تعودوا

774
01:10:20,370 --> 01:10:23,440
إخلوا المكان عند الباب

775
01:10:25,720 --> 01:10:27,840
هؤلاء الناس مرضى
يحتاجون المساعده

776
01:10:27,890 --> 01:10:28,840
يجب أن تفعلوا شيئا

777
01:10:29,680 --> 01:10:34,600
مستر كوبر .. لا يمكننى فعل أى شئ
حتى نعرف أن كل إخواننا قد تم إطلاق سراحهم

778
01:10:34,800 --> 01:10:36,440
و إذا لم يتم إطلاق سراحهم

779
01:10:36,720 --> 01:10:39,520
إسرائيل لن تترككم تموتون

780
01:10:40,320 --> 01:10:43,360
بلادى لا تقايض مع مجرمين

781
01:10:43,840 --> 01:10:48,880
فى بلد صغيره كبلدكم
فكل شخص يرتبط مع كل شخص

782
01:10:54,880 --> 01:11:01,880
أيمكن أن .. تكون حكومتكم
لا تأخذ ميعاد إنذارنا النهائى بجديه

783
01:11:06,440 --> 01:11:16,520
يوم الأحد .. عندما تجبرنا إسرائيل
على قتل أول رهائننا .. عندئذ سيأخذون الأمر بجديه

784
01:11:22,160 --> 01:11:30,560
المفتاح يكمن فى قدرتنا على توجيه ضربه لأول صفوفهم
ثم الوصول لنهاية الممر .. ستكون لنا فرصه فى مفاجأتهم

785
01:11:32,280 --> 01:11:41,240
لأن ثوانى قليله ربما تحدث فارقا
بين نجاح المهمه و مذبحه للرهائن

786
01:11:43,800 --> 01:11:49,920
داخل الممر .. و بصرف النظر عن المواجهه
فلا ينبغى لكم أبدا إستخدام قنابل يدويه

787
01:11:50,960 --> 01:11:52,469
إعتمدوا على أسلحتكم

788
01:11:53,320 --> 01:11:54,840
إطلقوا من مسافات قصيره

789
01:11:56,720 --> 01:12:01,120
و بمجرد أن نتولى السيطره على الأمور
فإطلاق النيران عندئذ يكون بأقل معدل

790
01:12:03,240 --> 01:12:04,400
هذا كل شئ

791
01:12:05,920 --> 01:12:08,200
خلال ساعه سوف نسترجع كل هذا

792
01:12:09,600 --> 01:12:11,440
يونى سوف يجيب على أى سؤال

793
01:12:14,720 --> 01:12:15,320
سامى

794
01:12:15,880 --> 01:12:19,510
هذه العمليه تشبه إلى حد كبير
عملية إنقاذ سافينا بمطار تل أبيب

795
01:12:19,560 --> 01:12:23,280
و كما أرى الموقف فالمشكله
هى فى إمكاننا التمييز بين القراصنه و الرهائن فورا

796
01:12:23,330 --> 01:12:23,870
صحيح

797
01:12:23,920 --> 01:12:27,190
لذا فقد أعددنا تعريفا للإرهابيين
لكل واحد منكم

798
01:12:27,240 --> 01:12:35,280
تم إصدار هذه البيانات من الفرنسيين
بعد أن قضوا أكثر من 100 ساعه فى إستجواب الرهائن المحررين

799
01:12:36,600 --> 01:12:38,200
إدرسوا هذه الوجوه بعنايه

800
01:12:38,600 --> 01:12:40,190
إعكسوا صورتهم فى عقولكم

801
01:12:40,240 --> 01:12:42,880
.. يجب أن يتم التعرف على الإرهابيين فى الحال

802
01:12:43,320 --> 01:12:48,200
إذا إنتابتكم لحظه من الشك
فسرعان ما ستتحول مهمتنا إلى كارثه

803
01:12:49,160 --> 01:12:55,120
ماذا لو إتخذ الإرهابيين موقعا
لا يمكننا فيه تجنب إطلاق النار عبر الرهائن ؟

804
01:12:55,360 --> 01:12:58,720
إذا نجحنا .. فالموقف سيكون
أن الرهائن سيتفاجئون بهجومنا مثلهم مثل الإرهابيين

805
01:12:59,280 --> 01:13:00,510
يجب أن نخبرهم بما ينبغى أن يفعلوه

806
01:13:00,560 --> 01:13:03,520
إختاروا الكلمات المناسبه
فيجب أن يكون إتصالكم بهم سريعا و قويا و واضحا

807
01:13:03,570 --> 01:13:06,000
.. نريدهم أن ينبطحوا أرضا بأسرع ما يمكن

808
01:13:07,240 --> 01:13:13,200
لكنك أجبت على سؤالك مباشرة
القرار فى إطلاقك النار من عدمه راجع إليك

809
01:13:14,200 --> 01:13:18,480
لكن ضع فى إعتبارك
أن إرهابيا واحدا يظل حيا يمكنه نسف العمليه بكاملها

810
01:13:18,620 --> 01:13:19,558
يونى

811
01:13:20,760 --> 01:13:22,560
أيجب علينا أخذ أحدا من الإرهابيين حيا ؟

812
01:13:25,221 --> 01:13:26,440
سيكون هذا جيدا

813
01:13:27,600 --> 01:13:32,000
أود أخذهم جميعا
لكن الأفضليه هى إنقاذ الرهائن

814
01:13:33,400 --> 01:13:35,630
تذكروا أن هؤلاء الإرهابيين عباره عن قتله

815
01:13:35,680 --> 01:13:40,960
سوف يحاولون قتل الرهائن
لذلك فإطلاق النيران الأول يجب أن يكون دقيقا

816
01:13:52,880 --> 01:13:53,320
حسنا

817
01:13:54,920 --> 01:13:59,360
عبر طيران منخفض .. سنهبط هنا

818
01:14:04,760 --> 01:14:05,840
إنها مجرد نموذج

819
01:14:05,890 --> 01:14:06,920
يمكن أن يحدث

820
01:14:09,520 --> 01:14:10,280
عشر ثوانى

821
01:14:22,160 --> 01:14:24,360
إنزله

822
01:14:31,440 --> 01:14:33,480
إدفعوا هذه الخرده

823
01:15:08,800 --> 01:15:09,440
هيا

824
01:15:32,760 --> 01:15:33,600
إنتهت

825
01:15:45,280 --> 01:15:46,480
كيف كان أداءنا ؟

826
01:15:47,040 --> 01:15:49,080
أنت قتلت للتو 100 رهينه

827
01:15:49,920 --> 01:15:54,640
إذا لم تقتحموا البوابه الواحد بعد الآخر بالضبط
فسوف تكون كارثه

828
01:15:55,240 --> 01:15:56,440
سنجريها مرة ثانيه

829
01:15:57,280 --> 01:15:58,440
تعالوا من هنا

830
01:16:31,800 --> 01:16:32,680
كيف كانت ؟

831
01:16:33,000 --> 01:16:34,160
أفضل بكثير

832
01:16:36,480 --> 01:16:37,840
ماذا بشأن هذه الطائرات الميج ؟

833
01:16:38,560 --> 01:16:41,280
إذا واحده منهم أفلتت مننا
فلن يمكننا الهبوط فى أوغندا

834
01:16:43,120 --> 01:16:44,080
نعرف هذا

835
01:16:57,100 --> 01:16:58,100
عمل طيب يا دان

836
01:16:59,400 --> 01:17:01,320
يمكننا الجلوس و الإنتظار قرابة ساعه

837
01:17:02,280 --> 01:17:04,360
ستون دقيقه عمل ممتاز

838
01:17:06,040 --> 01:17:08,280
لكن أعتقد أننا يمكن تقليلها
إلى 55 دقيقه

839
01:17:09,240 --> 01:17:12,600
القاعده هى ما نراه
لكنى أتفق فيما يقوله تماما

840
01:17:12,650 --> 01:17:13,640
قليل من الصبر

841
01:17:14,680 --> 01:17:16,560
تأكدوا أننا سنحصل على إجابه لكل الأسئله

842
01:17:17,720 --> 01:17:20,600
يونى .. كم تعتقد سيبلغ خسائرك من الرجال ؟

843
01:17:21,000 --> 01:17:22,360
حوالى من 30 إلى 35 شخص

844
01:17:25,335 --> 01:17:27,040
إذن .. ماذا سنفعل ؟

845
01:17:27,800 --> 01:17:32,320
30إلى 35 إذا ذهبنا أو 100 رهينه
إذا لم نفعل شيئا

846
01:17:34,880 --> 01:17:38,280
إذا إحتجتونى أيها الساده
فسأكون مع رئيس الوزراء

847
01:17:40,120 --> 01:17:41,760
خمسه و خمسون دقيقه

848
01:17:42,720 --> 01:17:43,920
لنجرب ثانيه

849
01:18:47,000 --> 01:18:47,600
هيا

850
01:18:52,920 --> 01:18:53,640
بسرعه

851
01:19:03,920 --> 01:19:05,120
أحسنتم

852
01:19:16,800 --> 01:19:18,920
إذا نجح هذا فسوف أقبل قدم أمين

853
01:19:18,970 --> 01:19:20,360
لقد نجح

854
01:19:20,560 --> 01:19:21,780
.. تعنى أنها تأخذ وقتا طويلا

855
01:19:21,830 --> 01:19:22,715
السرعه مهمه

856
01:19:22,765 --> 01:19:23,600
السرعه نعم .. لكن سيحدث أكبر ضجيج فى أفريقيا
حتى أن الأفيال ستسمعنا

857
01:19:27,992 --> 01:19:30,600
و ماذا عن عنصر المفاجأه ؟

858
01:19:30,650 --> 01:19:32,240
لن يكون هناك عنصر مفاجأه

859
01:19:39,440 --> 01:19:41,280
سنحتاج لمهاجمة البوابه
بأكبر عدد ممكن من القوات

860
01:19:50,200 --> 01:19:52,320
هل أنت واثق يا موتا ؟

861
01:19:52,640 --> 01:19:54,160
لاشئ يمكن التأكد منه يا إسحاق

862
01:19:55,680 --> 01:19:57,400
كم من الوقت سيستغرق الفريق ؟

863
01:19:58,120 --> 01:19:59,480
خمسه و خمسون دقيقه

864
01:20:00,160 --> 01:20:01,480
.. و إذا حدث شئ خطأ

865
01:20:03,560 --> 01:20:07,920
المفاوضات حاليا فى حالة ركود
لقد رفضوا كل شئ طلبناه

866
01:20:08,680 --> 01:20:14,080
عندما إقترحت مقايضة السجناء
فى تونس .. باريس و قبرص فقد رفضوا

867
01:20:14,280 --> 01:20:17,040
أصروا على أن كل شئ يتم فى أوغندا

868
01:20:17,320 --> 01:20:18,320
مستحيل

869
01:20:18,760 --> 01:20:20,640
الفلسطينيون لا يمكنهم التحكم فى أمين

870
01:20:21,320 --> 01:20:25,120
حتى لو أراد الفلسطينيون عمل مبادله
.. فسوف نطير إلى هناك

871
01:20:25,800 --> 01:20:29,640
الطائره و الطاقم و كل الرهائن
سيكونون فى جيب أمين

872
01:20:33,200 --> 01:20:33,720
حسنا

873
01:20:37,200 --> 01:20:39,320
الكينيون سمحوا لنا بإعادة تموين الوقود

874
01:20:47,960 --> 01:20:50,200
حسنا
( لنبدأ عملية ( صاعقة الرعد

875
01:20:50,250 --> 01:20:52,440
سأحصل على موافقة مجلس الوزراء فى الصباح

876
01:20:52,840 --> 01:20:57,960
لكن تذكروا إذا لم نحصل على الدعم الكافى
فسوف نعيد تلك الطائرات

877
01:20:58,800 --> 01:21:00,240
لننفذ هذا

878
01:23:19,800 --> 01:23:24,760
بمجرد هبوطكم على أرض مطار عنتيبى
كل شئ ستقوله سيكون مرسل  فى تل أبيب

879
01:23:25,040 --> 01:23:26,280
كل شخص سيستمع

880
01:23:26,600 --> 01:23:27,720
.. إنتبه لما ستقوله

881
01:23:28,320 --> 01:23:29,320
هذا ما سأفعله

882
01:23:55,280 --> 01:23:58,000
اعيرونى إنتباهكم من فضلكم

883
01:24:04,800 --> 01:24:10,440
الذى طُلب منكم أن تفعلوه
مهم بالنسبه لدولة إسرائيل

884
01:24:12,200 --> 01:24:14,960
أعرف أن كل شخص منكم
سيبذل قصارى جهده

885
01:24:16,360 --> 01:24:17,240
شكرا لكم

886
01:24:18,080 --> 01:24:18,920
حظ سعيد

887
01:25:16,320 --> 01:25:16,880
حسنا

888
01:25:17,080 --> 01:25:18,100
كل شخص يكون جاهزا

889
01:25:18,150 --> 01:25:19,120
سنقلع بعد 5 دقائق

890
01:25:19,800 --> 01:25:20,920
إعطنى نشرة الطقس

891
01:25:21,160 --> 01:25:22,120
حاضر يا سيدى

892
01:25:22,360 --> 01:25:23,520
أتوجد مشاكل ؟

893
01:26:00,720 --> 01:26:01,960
هيا بنا

894
01:26:19,040 --> 01:26:23,320
إذا كنا نؤمن بالحريه
فهذه هى اللحظه المناسبه للدفاع عنها

895
01:26:23,960 --> 01:26:25,510
النتيجه ليست مهمه

896
01:26:25,560 --> 01:26:31,640
و إلا من ناحيه أخرى
فسنخسر قيمتنا و مصداقيتنا كحكومه

897
01:26:34,600 --> 01:26:37,080
( لقد خططنا للعمليه الحربيه ( صاعقة الرعد

898
01:26:40,442 --> 01:26:42,128
و التى هى الآن قيد التنفيذ

899
01:26:42,163 --> 01:26:42,880
الآن

900
01:26:43,640 --> 01:26:45,080
أتفعلون هذا دون التشاور معنا ؟

901
01:26:46,640 --> 01:26:47,400
إنتظروا

902
01:26:50,440 --> 01:26:53,080
أنا سأتحمل كل المسئوليه
عن ذلك الفعل

903
01:26:53,600 --> 01:26:54,750
أعترض
أنا أعترض

904
01:26:54,800 --> 01:26:56,240
هذه دوله ديمقراطيه

905
01:26:57,160 --> 01:27:02,680
مستر روسنر ... أتفضل الإنتظار
حتى يموت كل الرهائن

906
01:27:02,920 --> 01:27:05,320
هذا غير معقول
هذا موقف عالمى

907
01:27:05,370 --> 01:27:07,600
تشن حربا
هل تدرك هذا ؟

908
01:27:07,960 --> 01:27:08,920
ماذا تفعلون ؟

909
01:27:35,840 --> 01:27:37,120
حسنا .. تم

910
01:27:39,120 --> 01:27:39,920
أهناك تعليمات ؟

911
01:27:42,280 --> 01:27:43,320
لا زالوا يتجادلون

912
01:27:44,920 --> 01:27:49,280
لدينا جيش صغير يتجه إلى الجنوب
و هم لا زالوا يتجادلون

913
01:27:49,840 --> 01:27:50,640
هذا جنون

914
01:27:51,680 --> 01:27:52,920
إنها الديمقراطيه

915
01:28:28,120 --> 01:28:31,600
لا يوجد لدينا وقت للنقاش
نحتاج للقرار الآن

916
01:28:32,640 --> 01:28:35,880
لقد شاهدنا العديد من النلس
يلقون مصرعهم

917
01:28:37,040 --> 01:28:43,080
يوجد حاليا 100 رجل و إمرأه و طفل
مختطفون فى أوغندا

918
01:28:43,440 --> 01:28:47,400
و إذا لم نتفق فستلغى مهمة هذه الطائرات
فى أقل من 10 دقائق

919
01:28:48,920 --> 01:28:50,640
علينا التصويت الآن
الآن

920
01:29:07,320 --> 01:29:09,160
دلتا إلى زيبرا 1
هل تسمعنى ؟

921
01:29:14,720 --> 01:29:19,120
- صلنى بـ هيبو 1 على تردد زيبرا
- نعم يا بينى

922
01:29:21,600 --> 01:29:22,720
... أريد إبلاغك بأن

923
01:29:30,520 --> 01:29:31,160
شكرا يا بينى

924
01:29:37,720 --> 01:29:38,880
أعيرونى إنتباهكم من فضلكم

925
01:29:40,320 --> 01:29:43,000
( تم الموافقه على العمليه ( صاعقة الرعد

926
01:29:43,560 --> 01:29:44,480
بالإجماع

927
01:29:52,680 --> 01:29:55,320
سامى ... إسمع

928
01:29:58,080 --> 01:30:00,360
و عندئذ إنكسر ظلام الليل

929
01:30:01,400 --> 01:30:03,960
الوحش الجريح كان يتألم

930
01:30:05,240 --> 01:30:06,200
نفخه واحده

931
01:30:06,920 --> 01:30:08,360
قام و إنطرح أرضا

932
01:30:10,880 --> 01:30:13,640
السماء ضربته ثانية

933
01:30:15,440 --> 01:30:16,680
جميل

934
01:30:17,240 --> 01:30:19,320
هل إستمع أحد اليوم
لمباراة الأرجنتين ؟

935
01:30:45,000 --> 01:30:45,800
مساء الخير

936
01:31:06,280 --> 01:31:06,750
دورك

937
01:31:06,800 --> 01:31:07,800
نعم لى .. إنه لك

938
01:31:09,280 --> 01:31:10,240
أنظر لهذا

939
01:31:10,920 --> 01:31:11,840
5- 2

940
01:31:17,840 --> 01:31:18,920
يا إلهى

941
01:31:19,200 --> 01:31:19,880
إنتهت

942
01:33:25,240 --> 01:33:26,360
إنها رحله طويله

943
01:33:28,280 --> 01:33:31,360
وقت طويل للتفكير
علينا الدخول فى المعركه بسرعه

944
01:33:37,320 --> 01:33:38,560
فى أى شئ تفكر ؟

945
01:33:39,560 --> 01:33:40,720
فى المهمه

946
01:33:45,200 --> 01:33:46,680
انا أفكر فى أبى

947
01:33:49,360 --> 01:33:51,040
إنه يدرس التاريخ فى جامعة كورنيل

948
01:33:52,640 --> 01:33:54,950
يونى

949
01:33:55,000 --> 01:33:56,720
سيتفاجأ إذا عرف ما تفعله

950
01:33:58,560 --> 01:33:59,960
أعتقد أنه يعرف بالفعل

951
01:34:00,840 --> 01:34:04,920
كل شخص نعرفه يعرف
يعرف لكنه فقط ينتظر

952
01:34:08,040 --> 01:34:09,080
ما هو شعورك ؟

953
01:34:09,520 --> 01:34:10,940
أننا مستعدون

954
01:34:10,990 --> 01:34:12,360
لذلك فشعورى طيب

955
01:34:19,680 --> 01:34:20,270
أى لون ؟ .. أى لون ؟

956
01:34:20,320 --> 01:34:21,480
شعر أسود .. بشره بيضاء

957
01:34:23,200 --> 01:34:23,760
أى لون ؟

958
01:34:24,000 --> 01:34:25,320
شعر بنى مع عيون خضراء

959
01:34:25,760 --> 01:34:27,720
ليس كما تعتقد يا دورا

960
01:34:29,280 --> 01:34:31,560
انظر فقط للعينين
فقط لهما

961
01:34:32,000 --> 01:34:33,360
أتود أن تراهما الليله ؟

962
01:34:36,000 --> 01:34:38,040
اتعتقد أنه يمكنك التعرف عليها ؟

963
01:34:38,520 --> 01:34:39,070
بالتأكيد

964
01:34:39,120 --> 01:34:40,200
و إذا كانت تحمل سلاحا

965
01:34:40,800 --> 01:34:41,760
سنطلق عليها

966
01:34:42,080 --> 01:34:43,640
لكن إذا كانوا محاطين
بـ خمسين إمرأه و طفلا ؟

967
01:34:48,320 --> 01:34:49,200
لن نخطئ الهدف

968
01:35:17,280 --> 01:35:18,400
إنهم فوق نيروبى

969
01:35:18,920 --> 01:35:20,120
يطيرون عبر بحيرة فيكتوريا

970
01:35:20,760 --> 01:35:21,920
كم سيستغرقون ؟

971
01:35:22,520 --> 01:35:23,880
حوالى 30 دقيقه

972
01:35:41,360 --> 01:35:42,080
نعم

973
01:35:43,240 --> 01:35:44,120
نعم .. نعم

974
01:35:47,960 --> 01:35:48,800
دافيد .. هل أنت هنا ؟

975
01:35:50,160 --> 01:35:52,040
سنبدأ فى التشويش
على الرادار فى عنتيبى

976
01:36:01,840 --> 01:36:03,080
إستعدوا للهبوط

977
01:36:28,600 --> 01:36:29,880
يجب أن يكونوا هنا

978
01:36:30,800 --> 01:36:33,160
سنلتزم الصمت اللاسلكى
حتى هبوطهم على الأرض

979
01:37:01,520 --> 01:37:03,920
تم إضاءة الأنوار
هل هناك تحركات غير عاديه ؟

980
01:37:03,970 --> 01:37:05,400
لاشئ

981
01:37:11,200 --> 01:37:12,760
نحتاج لإستخدام اللاسلكى

982
01:37:13,640 --> 01:37:15,200
ضعنى على التردد الصحيح

983
01:37:17,280 --> 01:37:20,680
من بيتا إلى إيه 4
هل تسمعنى ؟

984
01:37:22,160 --> 01:37:23,840
تم إضاءة أنوار المقدمه

985
01:37:24,200 --> 01:37:28,080
أيجب أخذ تقرير عن عنتيبى
أيوجد مشاكل ؟

986
01:37:28,130 --> 01:37:31,280
بى 4 .. بى 4
الإجابه بالنفى

987
01:37:33,909 --> 01:37:35,940
لنذهب إلى طبقة السحاب
هل يوجد مشاكل ؟

988
01:37:37,680 --> 01:37:38,600
أتسمعنى ؟

989
01:37:42,400 --> 01:37:45,600
( إستمروا فى ( صاعقة الرعد
العمليه قائمه

990
01:37:46,000 --> 01:37:47,080
إتصل بـ هيبو 1

991
01:37:48,640 --> 01:37:50,120
إخبرهم بالإستعداد للهجوم

992
01:37:51,160 --> 01:37:53,800
بيتا إلى هيبو 1
بيتا إلى هيبو 1

993
01:37:53,850 --> 01:37:54,920
أتسمعنى ؟

994
01:37:55,360 --> 01:37:57,270
إستعد لبدء العمليه

995
01:37:57,320 --> 01:38:00,320
أكرر
إستعد لبدء العمليه

996
01:38:06,360 --> 01:38:07,160
تذكروا

997
01:38:07,440 --> 01:38:09,080
لا تطلقوا النيران
حتى نصل نهاية الممر

998
01:38:10,160 --> 01:38:10,760
السرعه

999
01:38:11,440 --> 01:38:12,480
الصمت

1000
01:38:13,600 --> 01:38:14,760
المفاجأه التامه

1001
01:38:42,520 --> 01:38:43,840
هم هنا

1002
01:38:46,440 --> 01:38:51,400
أبلغوا الولايات المتحده و إنجلترا و فرنسا
( بالعمليه ( صاعقة الرعد

1003
01:39:34,120 --> 01:39:35,160
لننطلق

1004
01:40:06,640 --> 01:40:07,360
إستمع

1005
01:40:34,320 --> 01:40:35,320
أمين قد عاد

1006
01:40:40,480 --> 01:40:41,160
إسرائيليون

1007
01:40:48,680 --> 01:40:50,760
كل شخص يرتمى على الأرض
نحن إسرائيليون

1008
01:40:59,960 --> 01:41:01,320
أحذرك

1009
01:41:01,370 --> 01:41:02,680
إبق عندك

1010
01:41:34,440 --> 01:41:35,640
أى شخص يتحرك
سوف أقتله

1011
01:43:33,003 --> 01:43:33,840
كل شخص يبقى على الأرض

1012
01:43:36,975 --> 01:43:37,460
سيكون كل شئ على ما يرام

1013
01:44:47,640 --> 01:44:48,360
! إيلى

1014
01:44:49,920 --> 01:44:50,840
! إيلى

1015
01:44:59,920 --> 01:45:01,000
دان

1016
01:45:01,520 --> 01:45:02,680
دان .. أتسمعنى ؟

1017
01:45:02,960 --> 01:45:04,840
إوقف الصياح
يمكننى سماعك

1018
01:45:04,890 --> 01:45:05,560
المحطه تم تأمينها

1019
01:45:05,610 --> 01:45:06,550
إرسلوا المسعفين

1020
01:45:06,600 --> 01:45:09,280
رودى .. إرسل هيبو 1 للمحطه

1021
01:45:09,760 --> 01:45:11,120
دان

1022
01:45:11,360 --> 01:45:13,020
سنرسل هيبو الوحدتين 2 و 3

1023
01:45:13,070 --> 01:45:14,680
لا يوجد أى تداخل

1024
01:45:14,920 --> 01:45:16,680
الأمور هادئه
هل تسمعنى ؟

1025
01:45:19,760 --> 01:45:21,840
كل شئ تمام
إنهضوا

1026
01:45:23,320 --> 01:45:24,520
سنأخذ كل شئ سويا

1027
01:45:26,080 --> 01:45:26,960
الأمور بخير

1028
01:45:28,640 --> 01:45:29,640
مسز ليو
مسز ليو

1029
01:45:31,120 --> 01:45:33,560
آآآه لا
مسز ليو

1030
01:45:34,600 --> 01:45:35,600
لدينا طائره

1031
01:45:40,920 --> 01:45:41,960
سنأخذكم إلى الوطن

1032
01:45:53,160 --> 01:45:56,120
الذين يعانون المرض و يحتاجون المساعده
سوف نساعدهم فى الطائره

1033
01:45:56,480 --> 01:45:58,240
لدينا أطباء على الطائره

1034
01:46:02,800 --> 01:46:03,760
إذهبوا بسرعه

1035
01:46:17,720 --> 01:46:20,760
معذره أيها الشاب
لا يمكننا المغادره بدون مسز بلوك

1036
01:46:21,600 --> 01:46:22,190
من هى ؟

1037
01:46:22,240 --> 01:46:24,960
إنها واحده من المسافرين
موجوده فى المستشفى

1038
01:46:25,640 --> 01:46:27,280
لا يمكننا إنتظارها

1039
01:46:27,720 --> 01:46:29,840
ستكون بخير
و تلقى عنايه طيبه

1040
01:46:30,360 --> 01:46:31,400
لا تقلق بشأن هذا
ستكون بخير

1041
01:46:34,760 --> 01:46:35,840
دان .. أيمكنك سماعى ؟

1042
01:46:38,080 --> 01:46:40,760
سبعه من الإرهابيين تم قتلهم
تم إنجاز المهمه

1043
01:46:41,000 --> 01:46:42,520
يورام
إسمع

1044
01:46:43,560 --> 01:46:44,720
قم بتدمير الطائرات الميج

1045
01:47:31,080 --> 01:47:31,920
تمام يا رودى

1046
01:47:32,200 --> 01:47:33,400
حرك هيبو 1 إلى الموقع

1047
01:47:34,280 --> 01:47:37,240
يونى .. خذهم إلى الطائرع
و غادروا من عندكم بأسرع ما يمكن

1048
01:47:38,240 --> 01:47:40,040
هيا بنا جميعا

1049
01:47:40,880 --> 01:47:42,560
هيا بنا بسرعه

1050
01:48:24,680 --> 01:48:25,640
دان هنا

1051
01:48:26,120 --> 01:48:28,920
إبق عند البوابه الشماليه
هناك تعزيزات أوغنديه قادمه

1052
01:48:29,720 --> 01:48:30,800
إلى البوابه الشماليه

1053
01:48:33,760 --> 01:48:35,150
يونى .. إبق فى مكانك

1054
01:48:35,200 --> 01:48:36,640
حتى يتم تغطية البوابه الشماليه

1055
01:48:38,580 --> 01:48:42,000
موتا .. يجب إيقاف التعزيزات الأوغنديه
يمكن ان يكونوا من الجيش الأوغندى

1056
01:48:42,050 --> 01:48:44,040
حسنا .. دعنى أتصرف

1057
01:48:48,440 --> 01:48:49,800
حولنى إلى القناه 220

1058
01:48:59,800 --> 01:49:02,240
تعزيزات أوغنديه
تقترب من البوابه الشماليه

1059
01:49:04,760 --> 01:49:05,800
شاحنتين

1060
01:49:19,320 --> 01:49:21,520
هيا بنا .. هيا بنا

1061
01:49:22,040 --> 01:49:23,000
إطلق

1062
01:49:51,080 --> 01:49:52,880
دان .. دان .. النطاق مؤمن

1063
01:49:54,640 --> 01:49:56,960
تمام يا رودى
تحرك إلى الموقع

1064
01:49:57,560 --> 01:50:00,200
يونى .. خذهم إلى جانب الطائره
و تحرك بأقصى سرعه

1065
01:51:29,240 --> 01:51:31,160
يونى كلهم غادروا
هيا بنا

1066
01:51:32,880 --> 01:51:33,480
لقد فعلناها

1067
01:51:34,960 --> 01:51:35,720
يونى أصيب

1068
01:51:38,600 --> 01:51:39,360
رودى .. يونى أصيب

1069
01:51:39,920 --> 01:51:41,440
بمجرد أن يصعد الجميع إنطلق

1070
01:52:23,360 --> 01:52:24,880
هيبو 1 .. الطريق خالى

1071
01:53:12,320 --> 01:53:13,360
لقد أنجزنا المهمه يا يونى

1072
01:53:15,040 --> 01:53:15,920
أنجزناها

1073
01:53:18,080 --> 01:53:19,440
نحن فى طريقنا للوطن

1074
01:53:31,160 --> 01:53:32,400
حسنا

1075
01:53:42,080 --> 01:53:44,440
لا يمكننى الإحساس بقدمى

1076
01:55:09,020 --> 01:55:10,448
سيدى الجنرال

1077
01:55:18,080 --> 01:55:19,200
أداء طيب يا دان

1078
01:55:20,480 --> 01:55:21,320
شكرا

1079
01:55:22,880 --> 01:55:24,360
- دان ؟
- نعم

1080
01:55:25,320 --> 01:55:26,480
يونى مات

1081
01:58:42,600 --> 01:58:47,600
# قبل فيلم الطريق إلى عنتيبى قام القنصل البريطانى
بزيارة دورا بلوك بالمستشفى فى اوغندا

1082
01:58:48,200 --> 01:58:49,320
# كانت فى طريقها إلى الشفاء

1083
01:58:49,800 --> 01:58:52,800
# بعد عرض الفيلم ذهب القنصل لزيارتها

1084
01:58:53,600 --> 01:58:55,520
# لا أحد كان يمكنه إخباره
بمكان تواجدها

1085
01:58:55,960 --> 01:58:57,520
# كان فراشها خاليا

1086
01:58:57,880 --> 01:59:00,000
# إنقطعت أخبارها تماما بعد ذلك

1087
01:59:01,700 --> 01:59:28,014
الترجمـــــــــــــــــــه
محمـــــــــــــــــد.ف.ج