LasTMan II : تمت الترجمة بواسطة i2xix@hotmail.com Translation By: LasTMan II ( i2xix@hotmail.com )
كيف الحال؟ إنه رايكي، ميلفين و تشارلي (على قناة (قبلات أف أم
ولذلك، نحن وعدنا بأننا سوف نمثل ذلك لكم في وقت سابق
دعونا نعلم ما هو رأيكم في حائط قناة (قبلات أف ام) على الفيس بوك
هناك المزيد من الموسيقى القادمة
سنقوم بأستكمال لكم ما يحدث على الطرق في حوالي عشر دقائق
سوف نستقبل أسئلتكم للضيف في هذا الصباح
اذا كان لديكم أي اسئلة، تواصلوا معنا عبر التويتر وقوموا بالمشاركة
دعونا نواصل القبلات مع الالحان المتداولة هذا لجميع الذين في طريقهم للكلية
قم بتشغيل ذلك و مواصلة القبلات
- ما الذي حدث؟ - اعتقد بأن كان هناك زلزال
لا تكون غبي، منذ متى؟ " هل لديهم زلزال في " باترسي
أوه، يا الهي
ماذا؟
- ماذا؟ ما ذلك؟ - تبدو انها قنبلة
لماذا الأرهابيين قاموا بالتفجيير هنا؟
من المنطقي أكثر قد وقع زلزال
هل لديك تلفاز؟
اللعنة
تلك سيارتي
مهلاً، من الممكن ان يكون المكان خطراً هناك
ذلك مُزاح سخيف معي
أوه، يا الهي
قم بتشغيل التلفاز
،نِيك)، افعل ذلك فقط) فقط قم بتشغيل اللتلفاز
أعتقد بأن هناك حادث تحطم طائرة
لا، لا هنا - استطيع ان ارى الدخان خارج من مكان ما في الحديقة
نِيك) فقط، قم بتشغيل التلفاز)
أوه، اللعنة (فوكسي)
فوكسي؟، فوكسي؟ هل أنت هناك هيا، هيا تعال الى هنا
ما ذلك بحق الجحيم
فوكسي، عد الى هنا
فوكسي؟
فوكسي، ما ذلك؟
فوكسي؟
ما ذلك؟
!فوكسي
فوكسي
أنا غسلت الصحون الليلة الماضية
حتى الأكواب المفضلة لديك في أعلى الخزانة على اليمين
عظيم، شكراً
أنت لا تعرف لأي سبب من الأسباب هيا فعلت ذلك بي، اليس كذلك؟
أنا أسف
- انا لا يمكنني ان اعتقد انها فعلت ذلك بي - انساها، حسناً؟
أعني، ربما قد تحصل على أفضل حالا مع نفسك لفترة من الوقت
أنت أبدا لم تكن وحدك أنت دائماً إما معها أو معي
نعم
هل تمانع بأخنفاض النافذة الخاص بك؟ تفوح رأئحة دخان
لقد خسرت وديعتي هل تعلم ذلك؟
نعم، لقد قلت لي ذلك حوالي خمسين مرة
،أنظر، تشارلي، نهاية العلاقات الناس تتغير، لا يمكنك لوم نفسك
أنت يجب ان تكون الشخص الوحيد الذي لايزال يستخدم الثقاب
نعم، انه مفيد
ربما ترغب في حرق منزلك
،مهلاً، أتعلم ماذا؟ أتعلم انا لا ألوم نفسي، أنا الومها هي
- هل انا تغيرت؟ هل ابدو وكأنني متغير؟ - لا، لم تتغير، تشاري، لا
لا
. . . بريطانيا في حالة تأهب قصوى
،أنا لازلت نفس الشخص، لا زلت محبوب . . . افعل ذلك لكل اصدقائها، تشارلي، لذلك
" في هذه المرحلة ليس واضحاً ما حدث "
ولكن التقارير تقول بأن هُناك طائرة تحطمت " " بالقرب من حديقة (هايد) في وسط لندن
" . . . نحن لم نعلم كم هو حجم الطائرة "
أتسمع ذلك؟
- " ربما كانت طائرة شحن عسكرية " - أنا فقط لم أحضر ما فعلت
لقد تحطمت الطائرة اللعينة !في وسط لندن، من فضلك
اعتداء أو اختطاف، يدعون من المحتمل " " أن يكون خطأ من المحرك
،هناك شخص أخر يجب أن يكون هناك شخص أخر
" يدعي بأن اطلق نار على الطائرة "
" . . . حجر صحي في وسط لندن، في الواقع، نأمل أن "
لماذا تلك الأمور تحدث دائماً عندما تريد الحصول على مكان ما؟
أوه أنظر الى ذلك . . . من اجل الـ
يا رجل
حاول الأن
- لا يزال لا شئ - أوه، أنت تمزح معي
إنهم من المفترض ان يخرجوا الناس ليس لأجل المصلحة
أنتِ لا تستطيعين الحصول على مظهر جيد لكيفية أن الامن جيد
سأحاول شئ اخر انت تعلم، شئ جديد
هل تنظر الى ذلك؟ هناك معطف رجل هنا
هل تلك سيارة (شيلي)؟
- تلك سترة رجل، انها سترة رجل - اهدى
- دعني وأذهب - لا، حتى تهدأ
(انا اشتريت تلك السيارة لنا، (مارك اشتريت تلك السيارة
ربما ذلك هو سبب تركها لك
قريبا جدا، نعم؟ آسف
- . . . أنت سخيف و رديء - تشارلي! تشارلي، أترك ذلك
- هل تشعر بتحسن؟ - نعم، قليلاً
أنت علي، اتعلم
- أوه، اسف، اسف - نعم
لذا، ماذا لو إنها هنا
أنت ابتسم، واحضر ادواتك ثم نغادر الى الخارج، حسناً؟
- هيا، دعنا نحصل عليها - . . . نعم، ولكن إذا قالت لي كلمة واحدة
- جرب الآن - ما الذي يحدث؟
أعتقادي أنه حادث تحطم طائرة
انها عطلت جميع الطاقة وخطوط الهواتف في المنطقة
أنها لخبطة جميع انظمة الأمن
وبقى كل شئ مؤمن
لا يوجد هجوم هنا
أتعلمون يارفاق، استمروا في الدردشة انا لست بحاجة للذهاب الى أي مكان
دعونا نجرب ذلك
شكراً لك
- هل نحن سوف نكون قادرين على الخروج من هنا؟ - أوه، نعم، نعم، لا تقلق بشأن ذلك
فرحت لذلك أعتقدت بأنها كانت سوف تقتلني
لا، لا
بارع
انت تعلم ما قمت به الان أليس كذلك؟
هو إعادة توجيه جرس الإنذار لحالة طوارئ نظام الطاقة
خلاف ذلك أنت سوف تبقى هنا طوال الليل أنت في مأزق صحيح
لذلك، اين طابقك السفلي، أيها الفتى؟
ايهما هو؟
أنت لا تذكر، أليس كذلك؟
هل سوف تفعل شئ عندما ترى (شيلي)؟
- بالتأكيد لن افعل - أنت، اليس كذلك؟
عدني بأنك لن تفعل
- !تشارلي - !اعدك
رائحة كريهة، أليس كذلك؟
حسناً، دعني اعلم إذا انت تحتاج الى شئ ما؟
مرحباً
مرحباً؟
شخص ما هنا؟
- ماذا؟ - سهل، جدي
كنت أسمع بأنك في الطابق العلوي
أعتقد بأنك تبحث عن ذلك اليس كذلك؟
جدي؟
لننطلق
دعنا ننظر لذلك
- لماذا لا نتحرك نحن من هنا؟ - من الذي أحضر هذا المقعد؟
- انا الذي احضرته - كيف يمكنك أن تعلم؟
أخترت ذلك، (تشارلي) ليس لديه أي مكان ليضع فيه ذلك
أنه لا يحبه على أي حال
إنه ليس لديه مكان لأنكِ قمتِ بركله الى الخارج
هل تريد الابدء من احضار بعض الاشياء الى الاسفل؟
لا، ان سعيد لغاية لكي اساعدكِ هنا
نعم، السبب بأنك حقاً تريد ان تساعد اليس كذلك؟
حسنا، مرحبا، من هو ذلك الرجل؟
أحب ذلك، ضعيه هناك
- في ذلك الصندوق - نعم
انه واحد من أول الأشياء التي احضرها لي تشارلي
- كريس - انه لطيف، انه لطيف
،إذا كان شخص ما قد اشترى لي هذا
لن أخذ خمس سنوات لكي اتخلص منه
- صدفة - أنا سأخذ ذلك
- محرج - نعم، محرج، اصدقاء، نعم
- أنت قد تريد اعتبارها اعمالك - اتركه، تشارلي، أترك الأمر
- نعم، لا تتوقف على حسابي. - تشارلي، ماذا تفعل هنا؟
- ماذا انا؟ - يجب ان لا تكون هنا
تركت رسالة تخبرك بالوقت الذي اعود فيه
بالتالي أنتِ تريدين ان ارى كل ذلك، ثم، اليس كذلك
تشارلي، ماذا تريد؟
أريد أن أعرف ما حدث لنا هذا ما أريده
تشارلي، هذا ليس الوقت المناسب
لا يهمني أي شخص هنا اريد ان اعرف لماذا تفرقنا
اريد ان اعرف لماذا نحن نقف هنا . . . واشيائنا مخزنة في صناديق
أعني، ماذا تريد من التخزين؟
ماذا؟
أنت تملك مزح سخيف
. . . أوه، لا يمكن أن تكون
أنا أكره حياتي، بالفعل
يجب ان احصل على وظيفة جديدة ذلك سخيف مثير للسخرية فقط
سخيف تماما مثير للسخرية
أنا أتعامل مع الدمى المتحركة المطلقة، بكل صراحة
عمل في مستودع تخزين ذلك عمل مثير للسخرية
انظر بعد اشياء الاشخاص . . . اعتقد، ماذا
(هل انت الذي فعلت ذلك، (ميت
لا أستطيع أن أسمعك
ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا كان ذلك؟
ربما فقط الهواء حل في الأنابيب أو شيء ما
- تشارلي، يجب عليك ان تذهب. - ربما يجب نذهب جميعاً
- اذاً الكهرباء قطعت، يجب ان نذهب جميعاً - لا، سوف تعود مرة اخرى
انها تقوم بذلك طوال اليوم منذ ان تحطمت الطائرة
انا فقط ارد ان احصل على تصنيف كل شئ
- لذلك انتِ يمكنكِ اخراجي من حياتك؟ - نعم، تشارلي
- لذلك انا استطيع اخراجك من حياتي - اللعنة
- مهلاً، انتبه الى ما تقول - مارك
تشارلي، دعنا نغادر
- . . . انا لا اعلم لماذا ينبغي لنا - دعنا نغادر، اخرج هيا، لنذهب
- وداعاً، وداعاً - اصمت، كريس، حقاً
هل أنتِ بخير، حبيبتي؟
كان كريس محظوظ بأنني لم اصفعه
- أنت تعرف بأنه كان محظوظاً، أليس كذلك؟ - نعم، نعم، نعم، كان محظوظاً
الدرج في ذلك الطريق، اليس كذلك؟
هل انتِ متأكدة بأنكِ لا تريدين الذهاب الى المنزل
نعم، من فضلكِ دعونا نذهب الى المنزل
لا، أنتِ اذهبي انا فقط اريد البقاء وانتهي من ذلك الليلة
حسناً، نحن لن نذهب الى اي مكان سوف نبقى ونساعدك، اليس كذلك؟
انا اشعر بالجوع
هناك آلة بيع في الطابق السفلي من جانب المراحيض
حسنا، انظر، سأذهب معه لأنني بحاجة إلى الحمام
- هل تريدين أنت تأتي؟ - لا
- احضري لي بعض الماء عندنا تعودين، حسناً؟ - حسناً
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
هل يوجد أي شخص من العملاء الذين يعملون هنا، لا؟، مرحباً
مرحباً؟
الموتى فى الخط
هل المهندس (فان) لايزال هناك؟
- نعم. - نعم، يجب أن يكون هناك
لايوجد لدي خدمة، هل لديك؟
اشك في ذلك لان هاتفي في الجزء السفلي من النهر
- لماذا؟ - ذلك ما حدث
عندما تحدث شخص ما عبر الهاتف، مارك - مرحباً
أنا لا أعلم، ربما الارسال قطع بواسطة الحادث
حسناً، لا اريد ان اقضي ليلتي هنا استطيع ان اقول لك من ذلك كثير
المهندس سوف يعود . . . وبعد ذلك سنقوم بتسوية جميع
- ماذا تفعل؟ - ابتعد عن طريقي
- تشارلي، هيا. - ابتعد عن طريقي
حسناً، أنت بالتاكيد خدشته
أعني، ما كنت ستفعل اذا كسرت الزجاج؟
هناك معدن مصراع في الخارج
عظيم، بالتالي ماذا سنفعل الأن؟
- دائماً تجعلني اضحك - كيف؟
تفعل اشياء في وجهها مثل ذلك وكيف تفعل تلك الاشياء؟
سيئة للغاية، عظيم هل سوف تحضر لي الماء؟
- ليس هناك اي - تأكد لا أحد يأتي لي، من فضلك
- لا أحد سيأتي. اسرعي - أوه، يا إلهي
ما ذلك؟ أوه، تريد بعض مني؟
نعم، ذلك جيد، تشارلي
!اللعنة
كريس؟
كريس، ذلك أنت؟
نيكي، هل أنتهيتِ هناك؟
نعم، دقيقة واحدة فقط
كريس، هل اتى شخص ما هنا؟
مرحباً؟
ما كان ذلك؟
مرحباً؟
هل يوجد شخص ما هنا؟
مرحباً؟
- نحن نجب ان تخرج من هنا، يارجل - ماذا تفعل هنا؟
لا، انت لم تفهم
انه قادم لقتلنا
انه قادم
مرحباً
- لماذا لاتزالون هنا؟ - المصاريع الأمنية قُفلت
نحن نبحث عن الرجل الذي يعمل هنا، بما انتِ قد رأيته
لا
أين نيكي و والأحمق؟
لقد ذهبوا للحصول على وجبة خفيفة
أوه، هناك مصباح . . . من ذلك الوقت عندما
نعم
ماذا؟
. . . فقط
تشارلي يريد منك ان تذهب وتتركنا وحدنا
حتى نتمكن من الحديث بشأن العلاقة التي لم تكن لدينا، مرة أخرى
لا، أنا لم أقل ذلك، هذا ليس ما قصدته، أنا لم أقل ذلك
ولكن، شيلي . . . إذا كنتِ ترغبين في مناقشة الأمر، يمكننا
انظروا، انا سوف اغادر يارفاق، حسناً؟
لا، مارك، ابقى
تشارلي، لقد انتهى، تقبل هذه الخطوة. لا استطيع التحدث بعد ذلك
قول لي ما فعلته خطأ اعطني شيئا
لا شئ
لا شئ، انا فقط
انا لم أحبك
لا اعرف كيف اجعله اكثر وضوحاً بالنسبة لك
أنت لا تثيرني انت لا تجعلني سعيدة
انت لا تجعل لي أي شئ
لماذا لا تتقبل ذلك
- شيلي، دعينا فقط ... - تشارلي، تشارلي، اتركها، حسناً؟
دعها تهدأ
أنظر، سوف اذهب لأتحدث معها، حسناً؟
نعم، شكراً يارجل
- حسناً - شكراً لك
هل انتِ بخير؟
لا يمكنني ان ان اعود اليه مرة اخرى، مارك هو السبب في عصبيتي الاخيرة
- لقد كان مستاء - نعم، حسنا، انه لا يستمر
في اي شئ اخر في كل وقت
لماذا علي التعامل مع مثل ذلك انا الوحيدة الذي يجب علي ان اقوم بكل شئ؟
- أنتِ لا تفعلي ذلك - حقا؟
- مارك - تعالي الى هنا، ادخلي
مارك، توقف
متى سوف تخبرين (تشارلي) بشأننا
ليس بعد انه سوف يقتلنا الأن اذا اكتشف ذلك
هل ستقولي له في نهاية المطاف؟
لا اعلم
هل انت متأكد بشأننا؟
- يجب تعود إليه. - في دقيقة واحدة
ليس هنا
ماذا تفعل هنا؟
نحن احتجزنا هنا
ذهبت إلى ألأسفل للعثور على حارس أو موظف استقبال، ولكن لم أتمكن من العثور عليه
أين الجميع؟
- تشارلي؟ - ماذا؟
أين الجميع؟
تحدثت الى شيلي بشان شعورها بشأننا
كان عليها الذهاب بعيداً عني بقدر الأمكان
- وذهب مارك بعدها - حسناً
- وكريس، هل عاد الى هنا؟ - هل ابدو وكانني مارسة معه الجنس؟
لماذا انت مثل الشاذ، تشارلي؟
مهلاً، ربما هذا هو السبب في إنها تركتك
انتظري هنا
- مارك؟ مارك؟ - تشارلي
- أنت بخير؟ سمعت صرخة. - نعم، وأنت؟
- نعم - اين شيلي
انها على ما يرام، انها على ما يرام
- !مارك - !لا، تشارلي
- كف عن هذا، توقف - كفُ عن هذا يا رفاق، دعه يذهب
- . . . تشارلي - لا، لا تلمسيني، لا تلمسيني
أنا آسفة، انه فقط حدث
انه فقط حدث؟
حسناً، من متى وذلك يحدث؟
. . . انظر، ليس - أصمت
أصمت، انا لا اتحدث إليك
من متى يحدث ذلك؟
عندما كنا معا؟ منذ أن افترقنا؟ أريد أن أعرف، اخبريني فقط
- لا يهم - أجيبي عن السؤال اللعين
مفيد، نعم؟
. . . لذلك فقط . . . فقط
في كل مرة أنت اخذت فيها واحدة من ،رحلات العمل لبرايتون
كنت تذهب لرؤيتها؟
نعم
انا أسفة
- تشارلي، الى اين تذهب؟ - دعيه
أنيقة
حسناً، على الاقل انه علم الأن
اريد فقط الذهاب الى المنزل
تشارلي
- انتظر - نعم
- . . . فقط - لم أكن أعرف
انتِ أفضل صديقة لها وانتِ تعلمين شيئا عن ذلك؟
مارك افضل صديق لك وانت لم تكن تعرف
حسنا، الى أين أنت ذاهب؟
موظف الأستقبال يجب ان يكون هنا في مكان ما
- يجب ان اذهب الى المنزل - مهلاً
انا اسفة لما فعلوه بك
- تشارلي - ماذا؟
سمعت شيئا
مرحباً؟
- لا يوجد شيء هنا، دعينا نذهب. - لا، انتظر، سمعت شيئا
انتِ لم تسمعي أي شيء
سمعت، هناك هل سمعت ذلك؟
حقاً؟
كريس، كريس؟
حبيبي، ما الأمر؟
كريس، ماذا تفعل هنا؟
كريس، ماذا تفعل؟ انه يبدو غبي، هيا
لا، انه ليس كذلك. هل أنت بخير؟ عزيزي، انظر في وجهي
أوه، يا ألهي
انها على ما يرام، انها على ما يرام أنا هنا ماذا حدث؟
كريس؟
- مهلاً - كريس
هل أنت بخير؟
توقف عن ذلك
عزيزي
. . . ما الذي
ما الذي حدث اخبرني ما حدث؟
،أعطيني هاتف انا بحاجة الى بعض الضوء
لا يوجد شيء هنا
نيكي؟
نيكي، ما هو الخطب أين تشارلي؟
انه هناك
ما ؟
- ماذا حدث؟ - كريس
موظف الاستقبال لقد انفجر وجهه الى قطع
نحن جميعا سوف نموت
تعتقدين بأنني لا اعلم بأنكِ . . . تعملين من أجل
انها ارسلتك، انها لم تفعل؟ انا اعلم انها فعلت
يارفاق، ساعدوني
انا أعلم لعبتك، تحوليين التسلل الي . . . انا عندي عيون في الجزء الخلفي من
- ماذا تفعل؟ - لايمكنك ان تأخذني، أتركني
أنت قمت بارسال لها رسالة لي
انت قلت لها لا تستطيع ان تحضر الدم من الحجر
- نيكي، هل أنتِ بخير؟ - نعم
نعم، أنا بخير أعتقد بأنه اراد قتلي
- مازال يتنفس؟ - نعم.
ولكنه سيُعاني من الصداع عندما يستيقظ
- ماذا ينبغي أن نفعل معه؟ - نقتله
انه قتل رجل اخرى وكان يريد قتلي
- نقتله - جيد
وبالظبط ما كان سيفعل نيكي؟ هل سيقتلكِ بفرشاة؟
دعونا نوقفه
مهلاً، مهلاً
من أنت؟
دعني ارحل، لأ
ليس ممتعاً بقدر الامكان البقاء على الجانب الاخر من ذلك، أليس كذلك؟
لماذا قتلت ذلك الرجل؟
لماذا؟
- من أنت؟ - اللعنة عليك
قد يكون أنت وجدتني ولكن انا لن اقول لك أي شئ
أنت تقول ذلك السموم العاهرة للذهاب للعنة نفسها
ما هي، العاهرة، السموم؟ هي؟
زوجتي
- زوجتك؟ - من زوجتك؟
- ميري - لا أعرفها
- لماذا قتلت موظف الاستقبال؟ - قتلت؟
- (نعم، سمعت ما قالته، (قتلت - ولكنني لم أفعل
حسنا، لقد كنت فقط ، كنت انظر، فقط الى الطابق السفلي القادم لتنظيف أسناني
ما الذي تتكلم عنه بحق الجحيم؟
حسنا، أنا أعيش هنا
أنت تعيش هنا؟
زوجتي، لم ترسل لك؟
- لماذا زوجتك ترسل لنا؟ - انها طلقتني
انها تحاول أن تجفف دمي أترى، نعم
انها لن تحصل على اخر قرش لي لايوجد طريق
نقلت كل ما عندي من الأشياء هنا أنا اعيش هنا الأن
إنها لا تجدني أبداً، أبداً
عندما هاجمتها، كما رأيت
أعتقدت بأن زوجتي ارسلتها
- أنت رأيت أي شخص آخر هنا الليلة؟ - لا، لا يوجد
- إنه لا يبدو مثل القاتل - كم عدد الذين ألتقيت بهم؟
أنه يفسر، النعال وثوب خلع الملابس
لا شيء يفسر ذلك ثوب خلع الملابس
هل لديك جعل نكتة من كل شيء؟
- أنتِ لا تقولي لي أي شيء بعد الآن - هل من الممكن ان تصمتوا ؟
انه قادم لنا ، انه قادم لنا
علينا الخروج من هنا
. . . علينا علينا الخروج من هنا
ما هو ذلك، كريس؟
إغلقِ الباب
هيا
أعتقد انها ذهبت
أنها سوف تقتلنا انها سوف تقتلنا جميعاً
!كريس
- لن تريه مرة اخرى - ماذا نحن سنفعل؟
- انا فقط اريد الخروج من هنا - لا نستطيع
لأن المصاريع النافذة مغلقة
وحدتي هي افضل رهان . . . انها مقفلة من الداخل، في حالة
في حالة وجدت زوجتك هنا. حصلت عليها، حصلت عليها
- هناك الطريق، أسفل هنا، الدرج وفوق - عظيم، المزيد من المخارج
وحدتي في المستوى أربعة سنكون اكثر أماناً هناك
اللعنة
اين المفاتيح؟
- المفاتيح، المفاتيح لقد ضاعت، اللعنة - اعثر عليها
- اللعنة - افتح الباب
- افتح الباب
- هيا، أفتح الباب - أنا اقم بذلك، أنا اقم بذلك
!هيا
إنه قادم
- المفاتيح عالقة - انه قادم
أوه، اللعنة
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
جاء من الطائرة كنت أضع المال على ذلك
لقد كنت اتابع ذلك في نشرات الاخبار كل فترة بعد الظهر
ترى؟ ليس هناك وسيلة انها طائرة شحن عادية
لقد كانت تخوض أسفل منتصف لندن الجيش في كل مكان، قناصون، والكثير
طائرة أخرى كبيرة تتجه نحو المجال " " الجوي في المملكة المتحدة
" وتجاهلت كافة طلبات الهبوط المعروفة "
وزارة الدفاع أكدت الآن " " طائرات مقاتلة
" وقد تدافعت وهي في مهمة اعتراض "
في خطوة مفاجئة ومثيرة للقلق " " الدبابات في شوارع لندن
وهم يعرفون هناك كان شيئا على متن الطائرة
شيء سري للغاية شئ مصنف
شيء من ذلك القبيل شئ لعين هناك
ونحن نستمع للرجل الذي يعيش في وحدة تخزين ومجنون بشكل واضح؟
تعتقد الحكومة لم تعلم عن هذا لسنوات؟
مرحباً، ربما أنت واحد من الذين مختلين، لم لا تشاهد ذلك؟
أياً كان، فأنه خارجاً هناك على طلاقة
وانها لا تحاول بالضبط لتكوين صداقات معنا، أليس كذلك؟
حسنا، دعونا نتخيل لثانية واحدة
أن ما تقوله هو ممكن عن بُعد
ماذا تعتقد أنها تريد؟
من أجل البقاء، ربما؟ لا أعرف اللعنة لا اعرف، ليس لدي أدنى فكرة
لا أستطيع سماع ذلك اعتقد انها ذهبت؟
ربما تحاول العثور على طريق اخر هنا
نحن بحاجة للخروج من هنا قبل أن يفعل
مصاريع الباب قد تأمنت
حتى لو خرجنا من هنا، سوف نزال محاصرين، والى أين نذهب؟
. . . انتظر، تذكر
تذكر عندما وصلنا هنا كان هناك رجل ،في الخارج، هو والمهندس
وكان لديه ذلك الجهاز واستطاع التحكم في صعودا وهبوط المصاريع
نجده، ونعثر على الجهاز يمكننا الخروج
جميع أنظمة الطاقة والأسلاك في الطابق السفلي
إذا أراد المهندس تجاوز النظام ،إنه يذهب الى هناك
حسنا، ليس هناك طريق انا ذاهب الى هناك مرة أخرى
اللعنة، انه على حق ما نحتاج اليه هو الاسلحة
- هل لديك أسلحة؟ - لا
لكنني أعرف من اين اعثر على البعض
وحدات أخرى
ولكن هذا لا يزال يعني علينا أن نذهب الى هناك
،لن نخرج فوق
حسناً ما عليك القيام به هو الوصول الى نهاية بعيدة
ذلك فيها جميع الوحدات الكبيرة ذلك يوجد فيها كل الاشياء الجيدة
(تشارلي، أنظر، بشان (شيلي تحدث مثل تلك الامور فقط
- . . . لديها طموح، أنت - ،اسمع
قد يتعين علينا أن نعمل معا للحصول على مخرج للحياة، ولكن عندما انتهى ذلك
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى
تشارلي، أعتقد حقا أن لدينا ما يكفي
تشارلي
!انها طريق مسدود، انها طريق مسدود
فوق، فوق
. . . ساعدني
ساعدني، أرفعني لفوق
أعطني الحقيبة، أعطني الحقيبة
ارفعني، حسناً
- تشارلي، أعطني يدك - مارك
تشارلي
مارك
اعطني يدك
مارك، ارفعني
مارك
- أنه أتى - هيا بسرعة، خذه، إستمر
ذلك هو
- مهلاً - مارك، ماذا بشأن تشارلي
- إنه ذهب، حسناً؟ - ماذا تعني، "بأنه ذهب"؟
!إنه ذهب، شيلي
إنه ذهب، إنه ذهب
لم يكن هناك شئ أفعله حاولت انقاذه، حاولت انقاذه
مزق فتحات الهواء كانت مثل الورق
علينا الخروج من هنا يجب ان نرحل من هنا
خذ هذه، نحن بحاجة للذهاب
نحن بحاجة للذهاب، خذها
هنا، شيلي، خذِ السكين
خذ ذلك، خذ ذلك، هيا علينا الخروج من هنا
حسناً
حسناً، حسناً
أنا أحبك
. . . تشارلي، أعتقدت
- انه قادم - هيا
أوه، عزيزي
هيا
لا تفقد المسار من الآخرين، تشارلي أذهب
سأكون بخير، أنا اعلم ماذا سافعل
انظر يبدو انه انا وانت فقط
انظر أليك
انت وحش، أليس كذلك؟
لأ شئ لكن وحش
أتعلم، أنت مثل زوجتي تماماً
نعم، أنت مثل (ميري)، نعم
. . . ميري
أبداً لا تملك روح المُزاح أليس كذلك؟
إنه سيكون أسفل هنا
لا يوجد طريق لذلك انا ذاهبة الى اسفل هناك
أنتِ تريدين البقاء هنا لوحدك؟
حسناً، انتما الاثنين اذهبا بهذا الطريق انا ونيكي سوف نذهب بهذا الطريق
تشارلي
وجدنا المهندس حسناً، البعض منه
ولكن الجهاز لن يكون بعيداً أنتم يارفاق عودوا الى الطابق العلوي
لا استطيع رؤية ذلك، نيكي سوف إستمر في ذلك
- أسرع - حقاً؟
ذلك لأنني استمتع بوقتي في الاسفل هنا
إنه ليس هنا، اللعنة
تشارلي
- ذلك هو؟ - نعم
تشارلي
يا شباب، لقد حصلنا عليه
أين شيلي؟
أحاط الأمر بها لم يكن هناك شئ أفعله
- لا - نحن سوف نبحث عنها
لا، فات الأوان لذلك علينا الخروج وإلا سنموت جميعاً
لا يمكنك انقاذ حياتها انها ميتة بالفعل
ماذا، هل تعتقد بأنها ذهبت تبحث عنك؟
على الأقل يمكننا الخروج وطلب المساعدة
تخبرني دائماً بانني يجب ،ان اكون لوحدي
نعم، واعتقد دائماً عليك ولكن أنت، اليس كذلك؟
انت بحاجة ألي
انه من السهل ان تكون جيد لواحد مملاً مثل تشارلي، أليس كذلك؟
،لم يكن بأمكانك الحصول على صديقتك عليك الذهاب والمضاجعة فقط
نعم، ولكنها تحب ذلك
لا أزال انا لا اريد ان اراها تتأذى، وهل تعلم لماذا؟
ليس لدي شئ لأخسره لذلك انا سوف أذهب واقاتل ذلك الشئ
واذا مت، على الأقل انا اعلم بأنني مت رجل أكثر منك
ذلك انتحار، تشارلي
إنتحار
شيلي
- تشارلي؟ تشارلي، هل تسمعني؟ - أنتِ على قيد الحياة
- شيلي، أين انتِ - انا في المصعد
- هل انتِ بخير؟ - نعم، انا لا اعلم اين ذهب ذلك
- انا قادم لمساعدتك - عليك أن تسرع
- ماذا تفعلين هنا؟ - ماذا تشبه؟
انا سوف أنقذ مؤخرتك
هل لديك ضوء؟
لا
- أنتِ بخير؟ - نعم
- هل تعتقد باننا قتلنا ذلك؟ - انا لا أعلم
- انا ذاهب لرؤية شيلي - حسناً
أسرع
شيلي؟
- تشارلي - شيلي
- أنت أنقذتني - انتِ مندهشة من الصوت؟
- هل مات؟ - أعتقد ذلك
حسناً، لنخرج من هنا
مارك؟
مارك، مارك
مارك، أفتح الباب
أفتح الباب، ماذا تفعل؟
- مارك، أفتح الباب - مارك، ماذا تفعل
مارك
مارك، افتح الباب
مارك، ماذا تفعل أفتح، أفتح الباب
- !مارك، مارك - !مارك، مارك
مارك، أفتح الباب
أفتح الباب، مارك
مارك، مارك، افتح الباب
هيا، ساعدوني مع ذلك ساعدوني لتحريكه
أين ذهب؟
- أعطني المفاتيح - إنه لن يعمل
إنه لن يعمل
نحن حصلنا على الخروج من هنا
اللعنة عليك
تشارلي
انا فقط اريد العودة الى المنزل
تشارلي، انا حقاً أسفة على كل شئ
هل ترغب في الصعود؟
لا، أعتقد يمكنني المشي، شكراً لكِ
تشارلي
هل كسرت ممساح الزجاج الأمامي من سيارتي؟
نعم
LasTMan II : تمت الترجمة بواسطة i2xix@hotmail.com Translation By : LasTMan II ( i2xix@hotmail.com )