ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ف
ترجمة في
ترجمة فيص
ترجمة فيصل
ترجمة فيصل إ
ترجمة فيصل إب
ترجمة فيصل إبر
ترجمة فيصل إبرا
ترجمة فيصل إبراه
ترجمة فيصل إبراهي
ترجمة فيصل إبراهيم
ترجمة فيصل إبراهيم -
ترجمة فيصل إبراهيم - ع
ترجمة فيصل إبراهيم - عب
ترجمة فيصل إبراهيم - عبد
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدا
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدال
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالر
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرح
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحم
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أ
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أس
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسا
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسام
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة
A
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Ab
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abd
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abde
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdel
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelr
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelra
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrah
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahm
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahma
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman9
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 -
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3N
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3Na
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaG
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt T
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt Ta
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaF
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaFi
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaFiK
الرّجُل العَنكبوت المُدهِش
.خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد
.مستعدٌّ أم لا، ها أنا قادم
أبي؟
!أبي؟
(ستبقى مع العمّة (ماي .و العمّ (بِن) لفترةٍ وجيزة
.أريد الذهاب معك - .كلّا -
.لا يحبّ القشرة على شطائره .و يحب النوم مع إضاءة بسيطة في الليل
.(هيّا يا (ماري - .ربّاه -
...أبي
.كن مطيعاً
.آسف - .(صباح الخير، (فلاش -
.(صباح الخير، (باركر
مرحباً، أنتَ (بيتر) صحّ؟
.حقّاً راقت لي صورك - .شكراً -
أصغِ، أأنت مشغول ليلة الجمعة؟
جميل، هلاّ التقطت صوراً لسيّارة خليلي؟ .أريد صورة مميزة لعيد ميلاده
،ذلك كان لطفاً منّك .تلك فكرة جميلة
.سأرى التزاماتي القديمة - .حسناً -
.(باركر) - نعم سيّدي؟ -
ألا زلت محتفظاً بلوح التزلج؟
.أجل - .أبقِها بعيداً عن الأرض، والعجلات عالياً -
هكذا؟
.أجل - .حسناً -
!تناولها! تناولها! تناولها
!تناولها! تناولها
!تناولها! تناولها! تناولها
!تناول سلطتُك (جوردن). هيّا
.يا (باركر) التقط صورةً لهذا، هيّا
.لن ألتقط صورةً لذلك، أنزله يا رجل .جوردن) لا تتناولها، لا تتناولها)
.(التقط صورةً، (باركر - .(أنزِله، (فلاش -
.التقط صورةً - .(أنزله يا (يوجين -
.(هيّا، انهض، (باركر
.انهض، هيّا
.ما زلتُ رافضاً التقاط الصورة - .(ابقَ أرضاً، (باركر -
مَن يريد المزيد؟
!المزيد - .(فلاش) -
فلاش) أما زلنا على موعدنا) اليوم بعد المدرسة؟
.بيتي السّاعة3:30. آمل أنّك أديت فرضك .بالمرّة الماضية خاب ظنّي بك
.غوين)، تنحّي) - فلاش) ماذا لو نذهب للصف، ما رأيك؟) -
.أيّاً يكن
.أعتقد بأنّ ذلك عظيم، ما فعلته بالخارج .كان غباءً، لكنّه كان تصرفاً عظيماً
.ربما يجدر بك الذهاب للممرضة .ربّما قد أصبتَ بارتجاجٍ
ما اسمك؟ - لا تعرفين اسمي؟ -
.بلى، أعرف اسمك .إنّما أريد أن أرى إن كنت تعرف اسمك
.(بيتر)
.(باركر)، (بيتر باركر) - .حسناً -
.ما زلت راغبة بذهابكَ للممرضة مع ذلك - أنت (غوين)، صحّ؟ -
.(غوين ستايسي)
.حسناً
.مرحباً
.سأعد سباغيتي وكرات اللحم الليلة
.أأنت جادّة؟ سباغيتي وكرات اللحم الليلة - منذ متى لا تحبّ السباغيتي وكرات اللحم؟ -
يا إلهي، ماذا حلَّ بوجهك؟ .أنا بخير، سقطت... أثناء التزلج -
.لا بأس
بِن باركر) إيّاك أن تفكر بأن تضع) .هذا الصندوق القذر بمطبخي
.هذه جوائزي في البولينع - ،بجلّ الاحترام -
.اترك ذلك الصندوق القذر عن مطبخي
ماذا حلَّ بك؟ - .سقطَ -
لا أعلم لمَ تركبون تلك الأشياء .التي لم أعهدها قطّ
،لأنّها غبية وخطرة تتذكرين حينما كنّا غبيّيْن وخطيريْن؟
.كلّا
.صدّقيني، كنّا - رائع أن أعرف، أين الفيضان؟ -
.اتبعني، سأريك
أأنت جاد؟ - .أجل -
.حسناً
.أعتقد السبب علبة المكثف - ،كلاّ، الماء كثير في علبة المكثف -
،أو في أنابيب التبادل الحرّاري .هذا سيكون معبئاً
.هذا الأمر الوحيد الذي يبدو منطقياً
أيسعك إصلاحها؟ - .كلاّ، ليس الليلة -
.سأعرج على محل المعدّات بالغد - ،حسناً -
.في هذه الأثناء ضع هذا على وجهك
كيف كان يبدو الشخص الآخر؟
.بربّك، أعرف تعبير الوجه حين أرى متشاجراً
نعم أم لا؟ أعليّ الاتّصال بوالِد أحدهم؟
.لا، لا
.حسناً
.(لن أخبر عمّتك (ماي
أشفق على المسكين الذي .تصب غضبها عليه
.قبل أن تصعد، تفقد لو ثمّة شيء يستحقّ الحفظ - .حسناً -
.السباكون لا يصلحون الأجهزة المنزلية - .بلى -
.بل يصلحون الأنابيب والمضخات - .إلّا إن طلبتَ منهم ذلك -
.نسيت كليّاً التحدّث عن هذا، إنّه لوالدك .طلبَ منّا الاحتفاظ بمكان آمن
رآه في إطارٍ من جلد .بمحلٍ عند الجادّة 9
كان في 19، فماذا عسى أن يفعل شابٌ في 19 بحقيبةٍ قديمة؟
توقّع من الذي باعها له؟
.لا أدري - .أمّك، هكذا تقابلا -
طلب منك الاحتفاظ بها بمكانٍ آمن؟ لماذا؟ لا يوجد شيء بها، هل نظرت فيها، لا شيء؟
.(والدكَ كان في غاية السرّية، (بيتر
.أجل، أعلم
مَن هذا؟ هل تعرفان مَن هذا؟
.إنّه شخصٌ كان يعمل مع والدك، أظنّ
أبعِدها عن الطّاولة، حسناً؟
.نحن سنأكل. اغسل يديك
.الآن - .حسناً -
.اذهب
.(أريدك أن تكون مطيعاً (بيتر - إلى أين ستذهب؟ -
.ثمّة أمرٌ سنقوم به أنا وأمّك
ما هذا؟
"صفر صفر خوازميّة معدل الانحلال"
...حسناً، لحظة، لحظة
.تفضّل
أأنت بخير؟
أجل، ماذا هناك؟ - .يا إلهي -
تشبهه حقّاً، هل لي بالدخول؟ - .أجل -
...أصغِ
.(لستُ مثقفاً للغاية يا (بيتر .(تعلم ذلك يا (بيتر
سحقاً، كنت عاجزاً عن مساعدك في أداءِ .فروضك عندما كنت في العاشرة
...لكن ما أحاول قوله
أعلم بأنّ الأمر كان قاسياً .عليك دون والدك
.و أعلم بأنّنا لا نتحدّث عنهما كثيراً
.أجل، لا بأس - .كلاّ، ليس كذلك -
.أملت تغيير الأمر، لكنّي عجزت
كيرت كونورز) ذلك اسم الرجل) .الذي في الصورة مع والدك
عملا سوياً لسنوات كانا وشيكان .لكن بعد تلك الليلة لم نرَه مجدّداً
.لم يتصل حتّى، ولا مرّة
.تصور
.إنّها جميلة
أيّها العمّ (بِن)؟
ماذا؟
أنت أبٌ عظيم، صحّ؟
"التّهجين بين الفصائل" "علمٌ خيالي أم علمٌ واقعي"
"(تحطم طائرة يقتل (ريتشارد) و (ماري باركر"
"(كيرت كونورز) عالَمٌ بلا ضعف مقالات (أوسكورب)" "تصور، كلّ شخص مماثل"
"أوسكورب"
معذرةً؟ - ماذا؟ -
بمَ أساعدك؟
.(لا أدري أنا هنا لرؤية د.(كونورز - .حسناً، ستجده بنفسك على يسارك -
أأنت هنا للزمالة التدريبية؟ - .أجل، أجل -
.حسناً، ستجد شارتك على اليسار
هل يصعب عليك أن تجد شارتك؟ - .كلاّ، وجدتها -
.(حسناً، سيّد (غويفيرا
".شكراً" - ".على الرّحب والسّعة" -
".(مرحباً بكم في (أوسكورب"
".(أُنشأت من قبل المؤسس (نورمان إسبورن"
".برج (أوسكورب) يحوي 108 من طوابق الإبداع"
عقولنا العلميّة تتجاوز حدود" ".الدفاع، الطب الحيويّ و التقنيات الحديثة
"...المستقبل يكمن هنا"
(مرحباً بكم في (أوسكورب) أنا (غوين ستايسي أنا مرشدةٌ في (ميدتاون) للعلوم
،(و أنا المسؤولة عن الزمالة لدى الد.(كونورز .لذلك سأكون معكم طِوال فترة زيارتكم
.حيث أذهب، تذهبون هذه القاعدة الأساسيّة .إذا تذكرتم ذلك سيكون الجميع بخير
...و إذا نسيتم حينها - !أنصِتا -
.اخبراهم بأنّ (ريدريغو غويفيرا) بالأسفل
!(اسمي (ريدريغو
أعتقد لا داعي أن أخبركم بما سيحدث .عندما تنسون ذلك
هلاّ مضينا؟
.تعالوا من هذا الطريق
.(مساء الخير، (غوين - .(د.(كونورز -
.(مرحباً أدعى الد.(كيرتس كونورز
.و نعم، في حالة اندهاشكم بأنّي أعسر
لستُ عاجزاً، بل عالماً اعتبرُ فريداً .عالمياً في علم الزواحف
.تلك الزواحف التي تبدو مجهولةً لكم
لكن كمريضة الشلل الرعاشي التي ،تترقب بفزع بينما جسمها يخلُّ بها
،أو لرجلٍ مصابٌ بضمورٍ شبكي ،الذي تنمو عيناه خافتةً
،أتوق لعلاج نفسي .أريد أن أضع عالماً بلا ضعف
فأيّ واحد منكم يخاطر ويقول كيف؟
.أجل
الخلايا الجذعية؟ - .واعِد، لكن الحل أعتقد أكثرُ... جوهرية -
لا أحد؟ - ."التّهجين بين الفصائل" -
الإنسان يصاب بالشلل الرعاشي حين يبدأ .إفراز الدوبامين من خلايا المخ بالاختفاء
لكن السمك المخطط له القدرة .على تجديد الخلايا حسب الأمر
في حال إن كنت قادراً على إعطاء هذه القدرة ...لتلك المرأة التي تتحدّث عنها، ذلك
.ستتماثل للشفاء تلقائياً
.إنّما عليك نقل الخياشيم إلى رقبتِها
وأنت؟
.أحد طلاب (ميدتاون) للعلوم الأفضل والألمع - حقّاً؟ -
.إنّه ثانِ صفّه
.ثانِ - .أجل -
أأنت متأكّدة حيال ذلك؟ - .جِدُ متأكّدة -
خشيتُ نداء الواجب، سأترككم في أيدٍ .(بارعة الآنسة (ستايسي
.سرّني لقاؤكم
.لو أحببتم التجمع هنا
".مرحباً بكم في (أوسكورب) شجرة الحياة"
".شجرة حياة كوكبنا فوضويّة"
"...في (أوسكورب) قسم "التهجين بين الفصائل" - .مرحباً -
"...نسعى إلى اكتشاف طرق جديدة مثيرة"
ماذا تفعل يا "ريدريغو"؟
.أجل - ماذا تفعل هنا؟ -
.أعمل هنا، لا أعمل هنا ،كنت ناوياً القول بأنّي أعمل هنا
،لكنك يبدو في الحقيقة تعملين هنا .لذا تعلمين في الحقيقة بأنّي لا أعمل هنا
هل تلاحقني؟ - .كلاّ، لا ألاحقكِ. لا أملك أدنى فكرة بأنّكِ تعملين هنا -
إذن ما الذي جاء بك لهنا؟ - .انسللت لأنّي أحبّ العلوم فحسب -
تحبُّ العلوم؟ - .متيمٌ بها -
لذا فانسللتَ...؟
.يجب أن أقود هذه المجموعة - .أعلم -
.سأسلك لاحقاً حيال هذا الموضوع .لا تدخلني في مشاكل
.لن أفعل - .ابقَ مع المجموعة -
حسناً يا رفاق، سآخذكم الآن .إلى غرفة المفاعلات الحيويّة
.آسف
تلقينا النتائج من مرسال الحمض النوويّ الريبي .تباعاً هذا الصباح، كانت نتائج... مخيبه
.فسر ذلك - .نهاية أخرى مسدودة -
."إنّها "خُوارزميّة معدل الانحلال
.هذا سيكون متوقع - متوقّع؟ -
.قلت بأنّك كنت وشيكاً - .كنّا وشيكين، لكن الأمر سيستغرق وقتاً -
ليس لديه متّسع من الوقت. الد. (نورمان .(أسبورن) يحتضر أيّها الد. (كونورز
.أنقِذه
.و إلّا سنفقد رأسيْنا
...أنا - .أعطِني شارتك -
.أعطِني إياها
.آسف
.مُشمئز، أشتم رائحة الجعّة
...متأسف، لم أقصد فعل ذلك، أنا
.أبعد يدَك عنها - ...أحاول إبعاد يـد -
أأنت تمزح؟ - .كلاّ، متأسف -
أأنت تمزح معي هكذا؟ - .(عليك به (رودي -
متأسف يا رجل، أأنت بخير؟
!اقضِ عليه - .هيّا -
!نَل منه
.لا يا رجل، ليس لوحي ...رجاءً يا صاح، لا
!متأسف
.متأسف، متأسف
.أنا بشدة الأسف
"جزيرة كوني) الوقّفة التالية)"
.مرحباً، مرحباً - .مرحباً -
...آسف أنا متأخر، حصل لي - .كنّا قلقين للغاية -
.أعلم أنا آسف. احذريها
.(تلك ذبابة، (بيتر
.أجل
.متأسف لكما، أبقيتكما لحد الآن
،فأنا عديم الإحساس وعديم المسئولية .وأنا جائع
.رغيف لحم
ثمل؟
ما هذا؟
.لا أعتقد ذلك
.هذا رغيف لحمك
.هذا يفوقُ أرغفة اللحمِ الأخرى
.ثمّة خطبٌ مريبٌ جداً - .أجل -
.لا أحد يحبّ رغيف اللّحم خاصّتك
.مسكتُها
.أخذَ المعكرونة المجمّدة والجبن - .لاحظتُ ذلك -
لمَ لمْ تخبرني بأنّك لا تحبّ رغيفي الخاصّ؟
،كان بمقدورك قول ذلك لي مذ 37 سنة لكم من أرغفة لحم أعددتها لكَ؟
"أعراض لدغات العنكبوت"
"لدغات العنكبوت"
بيتر)؟)
ماذا تفعل؟
.فرض منزلي - .احترس -
.بالتأكّيد
د.(كونورز)؟
...لا تتذكرني، أنا - .أنت المتدرب لذاك اليوم -
.أجل، صحيح
،متيقن من أنّك شابٌ مميز .لكن هذا بيت، أنشدك أن تحدد موعداً في مكتبي
.(أنا ابن (ريتشارد باركر
بيتر)؟)
أخشى بأنّي لا أقدر على مساعدتك .بيتر)، فلا أعلم سبب مغادرتهما، أو إلى أين ذهبا)
.ردة فعل جيّدة - .شكراً لك -
.قرأتُ كتابك -
.أجل
.إنّه مثير
أتعتقد أنّ التّهجين بيت الفصائل ممكن؟ - .أجل، بالطّبع -
لكن لسَنوات أنا و والدكَ ،سُخر منّا بسبب نظريتنا
ليس في المجتمع عموماً .حتّى في (أوسكورب) أيضاً
.أطلقوا علينا العلماء المجانيين
بعدها والدك هجّنَ العناكب .و كلّ شيء تغير
.النتائج فيما بعد كانت مُشجعة ومذهلة
.كنّا سنغير حياة الملايين .بما فيهم حياتي، بعدها انتهى الأمر
.اختفى
.أخذَ أبحاثه معه
...بعدها علمت بدونه
.كنتُ غاضباً
لذا بقيت بعيداً عنك وعن عائلتك .و لهذا أنا حقّاً آسف
...لنفرض
.لنفرض بأنّ الأمر نجح، جعلت الأمر ينجح
ما مدى سيادة الفصائل الغريبة؟ ماذا احتماليّة وجود أعراض جانبيّة لذلك؟
يصعب القول، إذا أخذنا بعين الاعتبار .أنّ لا مُختَبر بقى على قيد الحياة
...لطالما كانت المشكلة - خُوارزميّة معدل الانحلال"؟" -
.صحيح - .حسناً -
أيُمكنني؟ - .بالطبع -
عجباً، كيف حللتَ هذا؟
بيتر) ما رأيك أن تعرج لرؤيتي في البرج)
يوماً ما بعد المدرسة؟ - .أجل -
.شكراً لك
.رقم واحد هيّا (ريجي) أدرها، تحرّك
!مرفوض
.(فعلت هذا عمداً (فلاش - .كلاّ، لكن كان عليّ فعله عمدًا -
.من الأفضل أن تراقبي ظهرك
حسناً؟
.(أعدها (باركر
.هيّا يا رجل
.لحظة
لمَ لا تأخذها مني؟
.هيّا (فلاش)، خذها - .امضِ، خذها -
.خذها فحسب
حسناً، ماذا عن هذا؟
ماذا عن ذلك؟
.(هيّا (فلاش - .كفّْ عن التلاعب -
.خذها منه - .هيّا (فلاش)، خذها -
.خذها، كفّْ عن التلاعب - .يا (فلاش)، هيّا -
ماذا تفعل؟ - ما الأمر؟ -
ماذا تفعل؟
.حسناً، أرِني ما لديك، هيّا (باركر)، هيّا
.سلوك (بيتر) غير مقبول تمامًا
لن يجعلونا ندفع ثمن لوحة السلّة، تعرف؟ - .لا أكترثُ لأمر ذلك -
أكان ذلك صحيحاً؟ - ماذا؟ -
.ما سمعته للتوّ هل أذللتَ ذلك الولد؟
...نعم، أذللته. لكن - لكن ماذا؟ -
.سوا بأنّ هذا الرجل يستحقّ ذلك - حقّاً؟ -
.أجل - أهو الفتى الذي ضربك؟ -
أهو؟ - ...أجل، لكن -
إذن كل هذا من أجل تصفية الحساب؟
إن كان كذلك، أعتقد بأنّك مرتاح البال الآن، صحّ؟
أأنا محقّ أم مخطئ؟
.أجل، اعتقدتُ ذلك
،حسناً، شكراً لك على عملك الطائش تعيّن عليّ تغيير نوبات العمل، لذا عليك
إقلال العمّة (مي) الليلة عند التاسعة، مفهوم؟
هل ذلك مفهوم؟ - .أجل -
.حسناً
.تبدو مألوفة
.الفتاة على حاسوبك
.أجل
.يضعُ صورتكِ على حاسوبه .أنا ضابط الخفر خاصّته
.(لا تنسَ العمّة (مي
.حسناً
.إنّه ذو شخصيّة، ذلك عمّي
.مريضٌ بالكذب، يحسبك شخصًا آخر
صدقاً، لا تملك صورتي على حاسوبك؟
.التقطتُ صورةً لفريق المناظرة، وكنتِ ضمن الفريق
.صحيح - .إذن لا بد أنّه رآها -
.كنتُ أصلحُ شيئاً ما - كنتَ تصلحُ شيئاً ما"؟" -
.لم أكن سأجيب على ذلك
هل فُصِلتَ؟ - .كلّا، لم أُفصَل. بلّ عُوقبت -
...إذن تريدين أن... لا أدري - أريد ماذا؟ -
...لا أدري، بوسعنا
،أو بوسعنا عمل شيء آخر ...أو يمكننا... إن رفضتِ... بوسعنا
أجل؟ - .أجل، أيّهما -
حقّاً؟ - .بالتأكيد -
.حسناً، جيّد، يبدو جيّداً
.رائع
.حسناً
.لا أقدر الآن، مشغولٌ جدّاً الآن - .حسناً، أنا أيضاً -
"اسرقي قلبي وصيني لساني"
"أشعر بأن آن أواني"
"اسمحي لي بالدخول، افتحي الباب"
"لم أشعر بهذا الشعور من قبل"
"العجلاتُ تستمر بالدوران"
"الطبّال بدأ يطبّل"
"لا أدري لأيّ طريق أنا ذاهب" "فلا أدري من أيّ طريق أتيت"
"لأجلكِ أنا انتظرت، حتّى ظهرت المملكة"
"حتّى أيامي، أيامي مُكتملة"
"أقولُ بأنّك ستأتي، فأطلقي عناني"
فقط قولي بأنّك ستنتظرين" "ستنتظرين من أجلي
...لكن ربما
...أجل، تعلم - ...مرة أخرى -
.بأيّ وقت - .حسناً -
.وداعاً - .حسناً -
،لدينا هيكل البروتين ،الحمض النوويّ الاستشرابيّ
،اختبار التهجين الوراثي، ذلك التصوير الإشعاعي .و هو الفريد على الكوكب
...لدينا - .أتذكر ذلك -
.رأيت ذلك من قبل - .(جهاز (غنالي -
.أجل، أتذكر صورة ذلك بمكتب والدي
الفكرة كانت بسيطة، حشوها بمضادٍ حيوي ،تخلّف غيمة تفاعليّة
.التي يمكن تبديدها على حيّ، حتّى على مدينة بأسرها .نظرياً يسعك معالجة شلل الأطفال بحلول العصر
.إنّه مذهل
،حسناً آخرون اختلفوا، ما إذا حُشيّ الجهاز بالسمّ .ماذا إن أردت الانسحاب، لا يسعك الهروب من غيمة
.لذا وجودها افتراء، مغطاة بالغبار
.ما تراه هنا نموذج حاسوبي لزاحفة العظاءة
العديد من هذه المخلوقات العجيبة تملك قدرة هائلة على التكيف
.بوسعهم تجديد أطرافهم عند الحاجة
.يسعك تخيل حَسَدي
نحاول استغلال هذه القدرة (وتحويلها إلى الهدف: (فريدي
.الفأرُ ذو الأرجلِ الثلاثة
.أدخل الخوارزميّة الآن
أيجب أن تجيب على ذلك؟
"النظام جاهز لإدخال الجين"
.حسناً
.انظر
أترى ما أحاول فعله؟
.فصل البروتينات - .المناعة تستجيب -
"...بدء الاختبارات، في الانتظار"
"فشل، الهدف ميّت"
.هيّا، هيّا، هيّا - "في الانتظار... فشل" -
"في الانتظار... فشل"
"...الهدف ميت، في الانتظار"
"إدخال الخوازميّة مقبول"
إعادة النمو مكتمل، العلامات الحيوية طبيعية" "ضغط الدم طبيعي
"التجدُّد نجح"
.مدهش
.شكراً لك
،(قابل (فريد) و (ويلما .فأرانا ذوَي الثلاثة أرجل
.مرحباً يا صاح أمسكتُك
.حسناً، احذر من الوخز عن طريق الخطأ .التجارب على الإنسان ليست قبل الأسبوع القادم
.هناك
.مرحباً - ...مرحباً، اعتقد أنّك -
ألم تنسَ شيئاً؟ - ماذا؟ -
لا تجب على ذلك، لكنّي مسرور .لمعرفة أنّه يعمل
.تدين لعمّتك بالاعتذار، اعتذارٌ بترجٍّ
.كن رجلاً، ادخل واعتذر
...أنا آسف أيّتها العمّة (مي)، حصل لي - .صدقاً، لست مضطراً للاعتذار لي -
.بلى عليه أن يعتذر - .(بِن) -
.متأسف أيّها العمّ (بِن) فأنا مشتت
.إنّه مشتّت - .أجل -
عمّتك، زوجتي مشت مسافة 12 عمارة
،لوحدها في منتصف الليل ثمّ الانتظار بمحطة مترو أنفاق مهجورة
.لأنّك مشتت
بِن)، عزيزي، صدّقاً أنا قادرة) ...كلياً على المشي للبيت
.لن تدافعي عن هذا الولد
...لستُ أدافع - !بلى -
.أصغِ إليّ بنيّ - .أجل، تفضّل -
.إنّك تشبه أباك كثيراً ،أنت حقّاً يا (بيتر) وذلك شيءٌ رائع
.لكنّ والدكَ عاش طبقًا لفلسفة ومبدأ
لقد اعتقد أنّكَ إذا كان يسعك عمل الخير .لأشخاص آخرين، عليك الالتزام لعمل ذلك الخير
،هذا الأساس هنا .ليس خياراً، بل مسؤولية
.ذلك رائع، عظيم
كلّ شيءٍ على ما يرام، فأين هو؟
ماذا؟ - أين هو؟ أين أبي؟ -
ألم يعتقد بأن ذلك من مسؤوليته أن يكون هنا ليخبرني ذلك بنفسه؟
برّبك، كيف تجرؤ؟ - كيف أجرؤ؟ بل أنت كيف تجرؤ؟ -
إلى أين أنت ذاهب؟ .بيتر) عد إلى هنا، رجاءً)
بِن) دعه لوحد لفترة وجيزة) .وسيكون بخير
!(بيتر)
بيتر)؟)
!(بيتر)
.ذلك 2,07 دولاراً
.أجل، أعلم
.أنت تأخر الصف
،كلاّ، يمكنك تركُ بنساً .و لا يمكنك أخذُ بنساً
ماذا؟ - ،يمكنك تركُ بنساً بأي وقت -
.عليك صرف 10 دولار لأخذ بنساً
سياسة المحل، عليك الدفع؟
.أنت تأخر صفي - .لا أملك سِنتَيْن -
.لا تستطيع شراء حليبك، تنحَّ جانباً فحسب
ماذا، والدك لم يعطِك مالاً كافياً لأجل الحليب؟
.نحن نتحدّث بشأن السِنتَيْن - .تنحَّ جانباً فحسب، يا فتى -
حقّاً؟
.ليس حسناً، يا رجل
.يا رجل، توقّف .أحدٌ ما يوقّف هذا الرجل
يا فتى، القليل من المساعدة؟ - .ليست من سياستي -
.أحدٌ ما يوقّف هذا الرجل
!أنت، توقّف
.أحدٌ ما يوقّف هذا الرجل
ربّاه، ساعدوني، العمّ (بِن)؟
.اتصلوا بالإسعاف .أحدٌ ما يتصلُ بالإسعاف
...(العمّ (بِن)، العمّ (بِن ...ربّاه، ربّاه
...ربّاه
.كلّا
.ربّاه
.الشّاهد أعطى المواصفات للرّسّام .أريدك أن تلقي نظرة
.كلاّ، لا أعرفه
.لم أكن أتوقّع بأنّكِ ستعرفينه سيّدتي ،محققّو الجنائيات يعملون على ذلك
.سنرى ما سيحصل - .حسناً -
هلاّ لي بالرسم؟ - .طبعاً -
ثمّة شيءٌ آخر، وشمَ بوشمِ نجمة .على ساعده الأيسر
بيتر) أعلم بأنّ الأمور تأزمت مؤخراً)" "ومتأسفٌ حيال ذلك
"أعتقد بأنّي أعلمُ بما تشعر"
.(مرحباً، (باركر
.(ليس اليوم (فلاش - .هون عليك، أريد فقط التحدّث -
تشعر بتحسن، صحّ؟
.عمّكَ مات، تعازيّ
.أتفهّم، تعازيّ - .حسناً -
...(بيتر)
ابقي بعيداً عن هنا، أتفهمينني؟ ابقي بعيداً عن (جو) أتفهمينني؟
تحبُ ضربَ الفتيات؟ مثل ضرب العجائز؟
.أيّها الصديق، واصل السير فحسب
.فأنتَ في المكان الخطأ - متى آخر مرّة كنت بـ(كوينز)؟ -
.طرحتُ سؤالاً يا رجل - .فيكي)، لا. -أهذا سلاحاً) -
تهمُ لقتلي أيضاً؟
.توقّف .أنت
!(مهلًا، لا تضرب (نكي
!تراجع
.هذا الرجل مجنون
!نل منه
!عُد إلى هُنا يا رجل !نل منه
!اتبعه
!اذهب يا رجل - !سأتبعكَ -
!امضوا
!ها هو ذا
!لا يمكنك الهرب
".وشمَ بوشمِ نجمة على ساعده الأيسر"
حقّاً؟
أعرفُ شكلكَ، أتسمعني؟
.رأيتُ وجهك
أذلك كلّ ما لديك؟
.خذها وحسب
هندسة العناكب المحسنة جينياً ففي" "القسم الحيوي بـ(أسكورب) قامت بتقوية الشدّ الفريدة
"نحن بدأنا نفهم التطبيقات الصناعية المحتملة"
".كريّة واحد يمكنها تخزين خيوط تصل لمئات الأمتار"
..يا للهول
"انتباه، جميع الوحدات المتمركزة بفناء 13"
"(تلقينا 10-13 بلاغاً غرب الشارع 13 لـ(برودواي" "مُعتدٍ، بعمر 30 يزن 170-180 باونداً"
بني وطويل الشعر للأكتاف، آخر مرّة شوهد" "يتوجهه شرقاً ماشياً نحو الشارع 19
حصلتَ على الوصف؟ - .كلاّ، يرتدي قِناع -
قِناع؟ - .و أغلب ضحاياه مشتبه بهم -
،بعضهم مدانٌ بجرائم .يطلقون عليه المقتصّ
.حسناً، هو ليس مقتصاً، بل مُفسد
ساعدوني، أحد ما يقبض عليّ .أرجوكم أخرجوني من هنا
.انظروا
...لَدُنيّ، لَدُنيّ
.كلّ شيء، لَدُنيّ
موّجة السرعة الاستثنائية .وظيفةٌ لكلٍّ من الكتلة والتسارع
برّبك، تعلم أفضل من الجميع .وزنٌ يفوقُ البندول ليس له تأثيراً على السّرعة
لا يحدث تردداً، لكن .كليّاً يعتبر عنصراً في الزخم
.أهلاّ بالعمّة (مي)، نعم .بيضٌ؟ عضوي، فهمت
،تعلم مستقبلاً إذا سرقت سيّارات .لا تلبس زيّ سارق السيّارة
من أنت؟ شُرطي؟
حقّاً، متأكّد بأنّك تحسبني شُرطي؟ شرطي بجلدٍ أحمرٍ وأزرقٍ ضيقٍ؟
...تعلم، أنت
.عقلك مُثقف
كنت أذهب لأحد الأشخاص، ذكي، ذكي .يستخدم النافذة، يخرج من النافذة
.ها أنت ذا، استوعبت الأمر
.دعني أذهب - أتلك سكينة؟ أتلك سكينة حقيقيّة؟ -
.أجل، إنّها سكينة حقيقيّة - .نقطة ضعفي، السكاكين صغيرة -
.دعني أذهب - .كل شيء إلّا السكاكين. إنّها بسيطة -
.ذلك رائع - ما هذا؟ -
،نسيجٌ طوّرته بنفسي .لا أعتقد أنّك تريد أن تعرف حياله
!هيّا، دعني أذهب
...انتظر، لحظة، لحظة
...حرّرني... يا رجل
.هيّا دعني أذهب .كفّ عن هذا
.ذلك ليس مضحكاً... برّبك، ساعدني - .بلّ مضحكاً نوعاً ما -
.هذا قد يُصعب من الموقف .اثبت مكانُك
.الشرطة هنا
.لقد قبضتُ عليه - !مكانك -
.لن يبرحَ مكانه - .لا تتحرّك -
أأنت جاد؟ - مَن أنت؟ -
.يبدو أنّه لا أحد يفهم فكرة القناع - !مكانُك -
.للتوّ أديت 80% من عملك أهكذا تكافئني؟
!مكانك
.حسناً، ذلك كان ممتعاً
.حافلة! مرحباً جميعاً
ماذا تفعل؟
.احترسوا، أنا أتأرجح، أتأرجح
،(إذن 35 من أفضل رجال الشرطة بـ(نيو يورك ،مقابل شخص واحد
بزيّ ضيّق، ألست محقّاً؟
.ليس عليكِ انتظاري، تعلمين
.بلى سأنتظر - .ِليس عليك -
بلى، أين كنت؟ - .كنتُ في الخارج -
هل أحضرتَ البيض؟
.كلاّ، نسيتُ البيض .سأحضرهم الآن
لا، بالتأكيد لن تذهب .ليس بهذه الساعة
.(انظر إليّ (بيتر
.أبعد الغطاء اللعين وانظر إليّ
.(بيتر) أين ذهبت، مَن قام بهذا؟
.(رجاءً اذهبي للنوم أيّتها العمّة (مي
.رجاءً اخبرني - .(رجاءً اذهبي للنوم أيّتها العمّة (مي -
أعجز عن النوم، ألا تفهم؟ .أعجز عن النوم
.بيتر)، أصغِ إليّ)
،الأسرار لها ثمن .ليست بالمجان
.لا الآن، وللأبد
.التّهجين بين الفصائل أخيراً نجح
استخدمت حمض العظاءة النوويّ لمساعدة .فريدي) لتجدُّد طرفه)
.إنّها معجزة - .ذلك عملٌ شاق ووعد -
.وخطوة تقربنا من التجربة على الإنسان - .ليس لديه وقت لخطوات صغيرة -
صغيرة؟
.أعني أنّه لا يسعه الانتظار - .حسناً، سيتعيّن عليه الانتظار -
.ما لم يرِد أن يغدو فأر تجارب - .كلاّ، ذلك ليس مقصدي -
فما مقصدُك إذن؟ - .عليك التجربة على الإنسان، فوراً -
.كلاّ، لن أفعل ولا أريد
.إذن سيموت - .(الناس يموتون، حتّى وإن كان (نورمان إسبورن -
.لم ننتهِ - التجربة على الإنسان؟ -
مَن أين ستجد متطوعاً في المعمورة؟
في القسم، بقدر احتياج .لأيّ أحد لحقنة نزلة البرد
أعتقد بأنّ ذلك المُختبِر .بالمستشفى فنتخذه انطلاقة
.لا بد أنّك تمازحني - .لا أمازحُك -
،(الوقت متأخر للصدمة و الاستياء (كيرت .حوالي 15 عاماً متأخراً
.لا أدري عمّا تتحدّث
ريتشارد باركر) لباسه حسنة، أما أنت) .فبذلتُك رخيصة، كما كانت آنذاك
.لا علاقة لي بذلك - أهذا ما قلته لابنه، (بيتر)؟ -
.لا أعلم بما تقول - لا تعلم أم لا تريد أن تعلم؟ -
.سأذكركَ بالذي حدث
ريتشارد باركر) قالَ حيال نفس الأمر) .الذي قلته الآن
.(الوقت يمضي د.(كونورز
...أنا
.أرفض
.حسنٌ
.الصّيغة أصبحتْ ملكنا الآن على أيّ حال
.ودّع الذّراع الذي حلمتَ به .سأوقفكَ عن العمل، أفرِغ مكتبكَ بحلول الصّباح
.يُمكن لألعابكَ أن تؤخذ أيضًا
صحيح يا (فريدي)؟
.مرحبًا - .مرحبًا -
كيف الحال؟ - إلى أين أنتَ قاصِد؟ -
."يوم الاثنين، إلى المجموعة الدراسيّة "ب - .إنّه الخميس -
إنّه الخميس؟ - ماذا حلّ بعيْنكَ؟ -
ماذا؟ - .عيناكَ تبدو مصابتين -
...أجل، كلّا، لستُ ...ربما لديّ طفح جلديّ أو
الأمر في غاية السّوء، أذهبت إلى الممرّضة؟
أتحبّ (برانزينو/سمكَ القاروس)؟
السّمك؟ - .كلّا، كلّا. أعلم -
.إن أردتَ، بإمكانكَ القدوم إلى هذا العنوان اللّيلة .أمّي ستطبخ سمك القاروس
إنّها الشّقّة 2016، لم أدوّن .ذلك الجزء، لا أعلم السّبب
.سأتذكّره - .رقم 2016 -
.مرحبًا
كيف وصلتَ إلى هُنا؟ - .من سلّم الحرائق -
.حارس بنايتكِ مُرهِب
.لقد صعدتَ 20 طابقًا - .أجل، لا بأس -
.هذه غرفتكِ - .أجل، هذه غرفتي -
.كتب وأحذية
.أحضرتُ لأمّكِ تلك
.جميلة
أجل، إنّها جميلة، صحيح؟ - .إنّها جميلة -
.لقد كانتْ لطيفةً
.كلّا، إنّها ما زالتْ لطيفة - .إنّي آسف -
.كلّا، إنّها مثيرة للإعجاب، لقد تماسكتْ جيّدًا - .سأحتفظ بتلك -
أبذلتكَ معكَ هُنا؟
بذلتي؟
.من أجل العشاء أسترتدي ذلك؟
...ذلك - .مرحبًا عزيزتي -
.(لا بدّ أنّكَ (بيتر - .(يا أبي، هذا (بيتر -
.سعيد لمقابلتكَ يا سيّدي - .وأنا أيضًا -
.العشاء جاهز .آمل أنّكَ تحب سمك القاروس
!ومن لا يحبّه؟
إيما)، معكِ (كِرت)، أهو عندكِ؟) - .أخشى أنّه ليس هنا يا دكتور -
.(السّيّارة ستقلّه إلى مستشفى (فيتران) في (بروكلن
.كلّا، لا يُمكنه يا (إيما)، عليكِ إيقافه
لكنتُ فعلتُ، لكنّي لا أستطيع .التّواصل معه حينما يكون على الجسر
سأحرص على أن يتلقّى .الدّكتور (راثا) اتّصالكَ في أقرب وقت
سأذهب إلى جادّة (هولتون) بعد .النّهر، إنّي مُستعجل
أتريدني أن أسلك النّفق أم الجسر؟ - .الجسر! اسلك الجسر -
.حسنٌ، سنسلكه
أأنتَ بخير يا رجل؟
أأنتَ تحت تأثير المخدّرات يا رجل؟
.قُد وحسب - .حسنٌ -
...ألديكَ مشكلة؟ الرّأس تؤكل من النّاحية .سايمون)، ساعِد صديق (غوين) في أكل السّمكة)
.ليستْ لديّ أدنى فكرة - .أوّل مرة -
.سمك القاروس
لِمَ لا تُحدّثنا عن يومكَ يا (جورج)؟ - أجل يا أبتِ، أقبضتم على ذلك الرّجل العنكبوت؟ -
.كلّا، ليس بعد، لكنّنا سنقبض عليه .إنّه هاوٍ يعتدي على المدنيّين ليلًا
.إنّه أخرق ويترك أدلّةً ولكنّه يظلّ خطيرًا - أيعتدي على النّاس؟ -
لستُ متأكّدًا، أعني أنّي قد رأيتُ ذلك ،المقطع المرئيّ له مع سارق السّيّارة
...وأعتقد أنّ أغلب النّاس سيقولون أنّه كان
.يوفّر خدمةً عامّةً - .أغلب النّاس إذن سيكونون على خطأ -
.إن أردتُ سارق السّيّارة مقبوضًا عليه، لكنتُ فعلتُ - فلِمَ لم يكن إذن؟ -
دعني أوضّح لكَ الأمر، سارق السّيّارة .كان يقودنا إلى أناسٍ يسيّرون كافّة العمليّة
،لقد مرّت ستّة أشهر، هذا يُدعى التّخطيط ."إنّي متأكّد أنّكَ تعلم معنى كلمة "التّخطيط
لقد سمعتَها في المدرسة؟ - .أجل -
.طيّب
.حسنٌ، من الجليّ أنّه لم يكن يدري أنّكَ كنتَ تملك خطّةً - تبدو عالِمًا بالكثير حيال هذه القضيّة، أتعلم شيئًا لسنا نعلمه؟ -
أعني، أيّ جانبٍ تتّخذه؟ - .لستُ متّخذًا أيّ جانبٍ -
...شاهدتُ المقطع المرئيّ على الانترنت - .لقد شاهدتَ المقطع المرئيّ على الانترنت -
.حسنٌ، فالقضيّة أُغلِقت إذن - .كلّا، حسب رأيِّ، إن شاهدتَ المقطع ستجده يحاول المساعدة -
طبعًا، جُعِلَ على الانترنت .كأنّه بطل مقنّع أو شيء كهذا
...كلّا، لا أقول أنّه بطل، لا اعتقده بطلًا إطلاقًا
ماذا الذي تحاول أن تقوله؟ - .إنّي أقول أنّه يحاول المساعدة -
لكن على ما يبدو أنّه يحاول فعل .شيء لا يُمكن للشّرطة أن تفعله
شيء لا يُمكن للشّرطة أن تفعله؟
.لا أدري - ماذا تعتقدنا نفعل طوال اليوم؟ -
تعتقدنا نجلس ونأكل الكعك المحلّى؟
.(جورج) - .أبي -
تفعلون ماذا يا أبي؟ - .(هاورد) -
.أعتقد أنّه يدافع عمّا تدافع عنه يا سيّدي
.يحمي الأبرياء من الأشرار - .إنّي أدافع عن القانون والنّظام يا بنيّ -
.ذلك ما أدافع عنه. إنّي أرتدي شارةً .هذا الرّجل يرتدي قناعًا، كخارج عن القانون
إنّه يطارد المجرمين وكلّهم يشبهون .بعضهم البعض، وكأنّ لديه ثأر شخصيّ
.(لكنّه لا يحمي الأبرياء يا سيّد (باركر - .(لنستنشق بعض الهواء خارجًا يا (بيتر -
.يا أبي، علينا التّحدّث - .أجل -
أشكركم على استضافتي، إنّي آسفٌ .إن كنتُ أهنتكَ، لم أكن أقصد ذلك
.على الرّحب والسّعة - .سمك القاروس كان طيّبًا جدًّا يا سيّدة (ستايسي)، أشكركِ -
.على الرّحب والسّعة
.أبي - أجل؟ -
.ذلك كان شيئًا ذا شأن كبير - .إنّي آسف، خِلتُه سيقبض عليّ أثناء حديثنا -
.كلّا، لم أكن لأسمح له أن يقبض عليكَ
ماذا حدث لوجهكَ؟ - .سأخبركِ شيئًا -
.حسنٌ
.لقد لُدِغتُ
.وأنا كذلك
.حسنٌ
.حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ .عليّ أن أخبركِ هذا الشّيء وحسب
والأمر بشأن المقتصّ وسارق السّيّارة، حسنٌ؟ - .حسنٌ -
ماذا؟
.كلّا، كلّا، كلّا - .لا أريد التّحدث بشأن الأمر -
.انسي ذلك، لن أتحدّث عن ذلك
سأتحدّث عنّي، حسنٌ؟ - ماذا عنكَ؟ -
...الأمر... أتمنّى أنّي .لا يُمكنني. الأمر يصعب قوله
.قُله وحسب
.لا أدري - .قُله -
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟
.حسنٌ، انسَ الأمر إذن
أنتَ...؟
.إنّكَ الرّجل العنكبوت - .اصمتي -
غوين)؟)
...(غوين)
.أبوكِ يريدكِ أن تدخلي حالًا
.حسنٌ
حسنٌ؟ - .أجل -
.(غوين)
.إنّي قادمة
.إنّي واقعة في مشكلة
هلّا تعرف ماذا يجري يا (آلفريد)؟
.ممتاز
ما هذا؟
!ربّاه - !لا أدري -
!عودي إلى السّيّارة
!ساعدوني
!قادمٌ
!فليساعدني أحد
!ساعدوني! طفلي محاصر
!أريد أبي
!أبي
!ساعدوني
.مرحبًا يا صديقي
.لا بأس - .ابتعد عنّي -
!ساعدوني - .انظر -
إنّي رجل عاديّ، حسنٌ؟
أتريد الإمساك به؟
.أمسِك بقناعي
.حسنٌ
ما اسمك؟ جاك)؟)
.أجل - .دعني أخرجكَ من هُنا -
.حسنٌ، ابقَ ثابتًا
.حسنٌ
.حسنٌ، أمسكتُ بك
.حسنٌ، انظر
سأشدّ الحزام. اثبت مكانكَ على المقعد أمامكَ. وعِند العدّ 3؟
.حسنٌ - .حسنٌ، 1، 2، 3 -
أرأيتَ سهولة الأمر؟ .لقد قمتَ بعمل عظيم
.حسنٌ
.تسلّق يا (جاك) الآن
.لا يُمكنني - .بلى -
.ارتدِ القناع .سيجعلكَ قويًّا
.(ثق بي يا (جاك
.ارتدِه
.ها أنتَ ذا يا صديقي
.حسنٌ، تسلّق الآن
.(هيّا يا (جاك
.افعل لي معروفًا
أسرع قليلًا يا صديقي، حسنٌ؟ .أنتَ تقوم بالأمر على نحوٍ عظيم يا صديقي
.واصِل. واصِل
.واصِل
!كلّا
.جاك). ربّاه)
.أحمد الرّبّ
أأنتَ بخير؟
.بنيّ. بنيّ
.بنيّ
من أنتَ؟
.الرّجل العنكبوت
.رائع
.اهدأوا يا رجال
.اهدأوا يا أولاد
أنصِتوا. في حوالي السّاعة التّاسعة مساءً .(البارحة، وقعتْ حادثة على جسر (وليامزبرج
...الأمور متضاربة بشأن أغلب ما حدث ...بيد أنّه كان هنالك العديد من الشّهود
في مسرح الجريمة، وأيضًا استنتاجاتنا الأوّليّة .أكّدتْ تمامًا وجود شخص واحد في مسرح الجريمة
...لذلك صباح اليوم
أصدرتُ أمرًا باعتقال المقتصّ .المقنّع المعروف بالرّجل العنكبوت
وأخيرًا، تقابل أعضاء مجلس المدينة مع أصحاب الأملاك ...ومسئولو المطار في اجتماع من بين أربعة اجتماعات
.ما أجمله
.يعلم كيف يلدغ مع ذلك
من يدري أيضًا بشأن ذلك؟ - .أنتِ وحسب -
حقًّا؟
...إنّكِ
إنّكِ لا تصدّقين قول الشّرطة، صحيح؟ - .بالطّبع لا أصدّق -
أيخيفك الأمر؟ ما يُمكنكَ فعله؟
.كلّا
ماذا كان شكل ذاك الشّيء على الجسر؟ - .لقد كان كبيرًا جدًّا. أكبر من أن يكون إنسانًا -
.عليكَ أن تتوارى عن الأنظار - .كلّا، لا يُمكنني فعل ذلك -
ينبغي عليكَ. أعني، ما السّبب؟ - .بسبب ما حدث البارحة. أولئك النّاس على الجسر -
.أيًّا يكن ما هاجمهم كان ليقتلهم
.لذا فعليّ ملاحقته - .تلكَ ليستْ مهمّتكَ -
.و ربما تكون
.لقد أحببتُ تقبيلكِ
.إنّكِ مُقبّلة مدهشة
...حسنٌ، كما تعلم، لقد .لقد كان الأمر طيّبًا لي أيضًا
حقًّا؟
من فعل ذلك؟
!مرحبًا
.ليس من اللّطيف أن تتطفّل
.لقد منحتُ الجميع هذا الأسبوع إجازةً
.أجل
أوَلا يُفترض بكَ أن تكون في المدرسة؟ - .كلّا، ليستْ حصّة إلزاميّة -
.أردتُ أن أسألكَ سؤالًا أنّى للمفترس أن يطارد زاحفةً؟
إنّه لا يطاردها. أغلب الزّواحف .تكون أعلى سلسلتها الغذائيّة
.ملوك مجالهم - .لا بدّ أن هنالك نقاط ضعف لديها -
لِمَ الاهتمام المفاجئ بذوات الدّم البارد؟
.إنّه مجرّد سؤال .متعلّق بعلم الأحياء في المدرسة
إذن، فبسبب الدّم البارد، هل يتفاعلون مع التّغيّر الحراريّ؟
.عليكَ أن تمسك بواحدةٍ أوّلًا
ثمّة شائعة تقول أنّ هنالك فصيلةً جديدةً في (نيو يورك)، أسمعتَها؟
.جميلة وضخمة
ماذا تعلم بشأن الفصيلة الجديدة؟ أرأيتها؟ - .كلّا، لم تُصنّف بعد -
.لكن يُمكن أن تكون عدائيّة إن شعرتْ بالخطر
دكتور، أأنتَ بخير؟ - .بأفضل حالٍ يا (بيتر)، بأفضل حالٍ -
.الآن، اعذرني
.أخشى أنّ عليّ أن أطلب منكَ المغادرة .لديّ مشروع جديد أعمل عليه. يجب أن أختلي بنفسي
.طيّب، طيّب، طيّب
.طيّب
.لا تقلق يا سيّد (باركر)، سأعود
.أمور رائعة في انتظارنا
.أمور رائعة
فريد)؟)
سيّدي العمدة، إن كان هنالك ديناصور .ضخمًا يجوب المدينة، لكنتَ أوّل العالِمين
لذا فأخبر ابنكَ أنّه يُمكن أن يرتاح بسلام، حسنٌ؟ .أجل. أنا وأنتَ يا سيّدي
.حسنٌ، وداعًا
يا سيّد (باركر)، لِمَ لستَ في المدرسة؟ - .الحصّة ليستْ إلزاميّةً ولدي وقت فراغ -
.حسنٌ، ليس لدي وقت فراغ .لذا فقُل ما عندكَ سريعًا
حسنٌ، ربّما لا يكون هنالك ديناصور يجوب .أرجاء المدينة. بل شيء أخطر وأعلم مَن هو
تعلم مَن هو؟ - .(دكتور (كيرتس كونورز -
.إنّه عالِم كيميائيّ حيويّ - لدى (أوسكورب)؟ -
.ذلك صحيح - ...(دكتور (كونورز -
مُعلِّم ابنتي. أذلك مَن تقصده؟
.أجل - .حسنٌ -
مؤخّرًا، لقد أعطى الدّكتور (كونورز) رسالة تزكية .للجامعة لـ(غوين). لقد كانتْ جميلة. لقد بكيتُ لمّا قرأتُها
أتحاول إقناعي أنّه يجوب أرجاء المدينة مرتديًا زيّ ديناصور؟
.ليس مرتديًا زيّ ديناصور. لقد حوّل نفسه إلى عظّاءةٍ - دعني أسألكَ سؤالًا. أتحسبني عمدة (طوكيو)؟ -
إنّي أخبركَ الحقيقة المطلقة. لقد عمل هذا الرّجل .طوال حياته على التّهجين بين الفصائل
لقد خسر ذراعًا وحاول أن يجعله ينمو .مجدّدًا، لكنّ المعادلة لم تكن متوازنة
لقد تحوّل إلى عظّاءة. إنّه .يستخدم حمض العظّاءة النّوويّ
.إنّه خطير ويخطّط لشيء مروّع. أعلم. أعلم - .حسنٌ، أتفهّم الأمر -
إليكَ ما سنفعله. ستعود إلى .(التّسكع مع مواطني (طوكيو
.وسأعود إلى حماية مواطني مدينتنا الجميلة
.أيّها الرّقيب (بتلر)، رجاءً رافِق السّيّد (باركر) إلى المدرسة - .أيّها النّقيب (ستايسي)، لستُ أعبث معكَ -
.اقبض عليه. استدعِه وحسب. عليكَ فعل ذلك .إنّه مصدر خطر للجميع
.أنصِت إليّ رجاءً - .لنمضِ -
جيمي). أحضر لي كلّ المعلومات) .(التي لدينا عن الدّكتور (كيرتس كونورز
.حسنٌ؟ حالًا - .حاضر -
.(الشّخص: دكتور (كيرتس كونورز .درجة الحرارة الحاليّة: 89.7 فهرنهايت/32 مئوية
.مستقرّة مُذ 48 ساعة
تحاليل الدّم تشير إلى وجود كريّات بيضاء .لمفاويّة ووحيديّة متّسقة مع ماضِ الشّخص
.معدّل التّخثّر تحسّن إلى حدّ كبير .تعزيز ملحوظ في الاستجابة العضليّة والقوّة والمرونة
.تحسّن مشابه في النّظر .الشّخص لم يعد يحتاج إلى عدسات تصحيح النّظر
.الأمر لم يعد متعلّقًا بعلاج المرضى .بل الوصول إلى الكمال
،في محاولة لتصحيح نكسة تجديديّة .زيدت الجرعة إلى 200 ميللجرام
.لقد ردعتَني مرّةً .لن تردعني مُجدّدًا
!إنّي أزداد قوّةً في كلّ يوم يمضي
.ذلك كان سيّئًا
.(بيتر باركر)
.ادخل
.ربّما ينبغي عليكَ التّفكير في المجيء عبر الرّدهة
...أبي يعتقد أنّكَ
.تحتاج لعلاج ورعاية نفسيّة - حقًّا؟ -
.(بيتر)
ماذا حدث؟
.ينبغي عليكِ أن تري الرّجل الآخر
،الرّجل الآخر، في هذه الحالة .يكون عظّاءة متحوّلة ضخمة
.غوين)، يا عزيزتي)
أتريدين كاكاو؟ .هاورد) يُعدّ الكاكاو)
.كلّا يا أبتي، لا أريد كاكاو .صدقًا، عمري 17 عام
.حسنٌ
تذكّرتُ فتاةً قالتْ أنّها تحلم .بالعيش في منزلٍ من الشوك ولا
.حسنٌ، ذلك غير ممكن تنفيذه .ومُسمِن
.منزل من الشوكولاتة
.آسفة يا أبتي - .لا بأس -
...لا يُمكنني شرب الكاكاو الآن لأنّي أعم
...أفعل هذا .لديّ تشنّجات
...أشعر بالغثيان و
.وبالهيجان العاطفيّ. لا أنفك أبكي - .لا بأس، حسنٌ -
.حسنٌ - .الأمر قاسٍ -
.لستَ تريد معرفة ما يجري
.الأمر في غاية السوء - .فهمتُ -
.أشكرك يا أبي - .حسنٌ -
.اهدأ أيّها الفتى الحشرة - بِمَ نعتني؟ -
.سأكون بخير
.كلّا - .بلى -
.أعلم الأمر - أيّ أمر؟ -
في كلّ يوم، على حد تذكّري، يغادر أبي ...في كلّ صباح، ويرتدي شارةً على صدره
.ويضع سلاحًا في جنبه
وفي كلّ يوم، على حد تذكّري، لم .أعلم أنّه سيرجع إلى منزله أم لا
.أنا معكِ
حسنٌ؟
.عليّ ردعه رغمًا عن ذلك .عليّ ردعه، لأنّي صنعته
ماذا تعني؟ - .لقد أعطيتُه معادلةً جعلتْ الأمر ممكنًا -
.شيء كان يعمل عليه أبي
سرّيًّا، والآن أدري سببَ إبقاء .الأمر سرًّا، لذلك هذه مسؤوليّتي
.عليّ إصلاح الأمر
.(بيتر)
.لنخرج من هنا
لنخرج من هنا لدقيقةٍ وحسب، حسنٌ؟
.كلّا - .بلى -
.بلى
.إن رآني أبويَّ مُغادرةً فإنّ أمري منتهٍ
.لن يراكِ أيّ من أبويْكِ
.بيتر باركر)... الرّجل العنكبوت)
!لستُ من يحتاج إلى المساعدة !لن يكون هنالك منبوذون أو أيّ وحدةٍ
التّوزيع على الفصائل بإمكانه أن .يحسّن البشر على نطاق نشوئيّ
.على المرء أن يتكيّف على النّجاة
تغيّري كالثّعبان، قد يُحرّرني" ".من الجسد الذي أنحصر فيه
هل ستتخلّى عن الأمر؟ بعد كلّ ما تعرف أنّكَ قادر على فعله؟
بعد كلّ القوّة التي تشعر بها؟
!بإمكاني إنقاذهم
!(لن تقف في طريقي لتنفيذ خطّتي يا (بيتر باركر
!امضي، امضي
.(ما من مكان لتختبئ فيه يا (بيتر
كلّ هذه الأرواح التّائهة .الوحيدة، بإمكاني أن أنقذها
.(بإمكاني أن أعالجهم، ما من داعٍ لإيقافي يا (بيتر
.لستَ تفكّر صحيحًا أيّها الدّكتور
!توقّف! لستَ على طبيعتكَ
!لنناقش الأمر
!أيّها الدّكتور
.يا للهول
حسنٌ، أذن، أفلا تريد الحديث؟
.خذ هذه
...لا... تجعلني !مضطرًّا... لإيذائك
!مقزز
!(غوين)
.سألقيكِ من النّافذة الآن - ماذا؟ -
.أحد الأشخاص كان عظّاءةً سيّئة
.(معك النّقيب (وليامز) من شرطة مدينة (نيور يورك .إنّا نحاصر المبنى
!ألفا"، لنمضِ. هيّا"
أين أنتَ؟ - .إنّي بخير -
إنّي في المجاري أتعقّبه، عليّ .ردعه قبل أن يتأذّى أيّ أحد
لكن نحتاج إلى ترياق، أتعلمين كيف تصنعينه من المصل؟ - .أجل، إنّي أصنع لـ(كونورز) دائمًا -
حسنٌ، عظيم، أنصِتي. أريدكِ أن تذهبي إلى (أوسكورب)، وتصلي إلى
،ملفّ التّهجين بين الفصائل، إنّه مصل أزرق - .رقم الملف: 12389. - حسنٌ، إنّي في طريقي
لقد أمضيتُ حياتي كعالِمٍ محاولًا .صنع عالَم بلا ضعف ولا منبوذين
لقد أجريتُ أبحاث لصنع إنسان .أقوى لكنّ ذلك غير ممكن
.البشر مخلوقات ضعيفة وواهنة ومثيرة للشّفقة
لِمَ عسى المرء يكون بشريًّا في حين أنّ بإمكانه أن يكون أكثر بكثير؟
.أسرَع وأقوى وأذكى .هذه هديّتي لكم
.(أوسكورب)
!(أيّها النّقيب (ستايسي - ماذا؟ -
.(العظّاءة متّجهة إلى محطّة (شارع القناة - ماذا عن الرّجل العنكبوت؟ -
.كان داخل المدرسة الثّانويّة
!أريد إبعاد ذلك الرّجل العنكبوت عن الشّارع
!لقد نشرت العظّاءة غازاتٍ سامّة
كلّ محاولات ردعها باءتْ بالفشل، إنّها الآن .متّجهة شمالًا إلى الجادّة السّابعة، حوّل
.مرحبًا - أين أنت؟ -
.(أنا في (أوسكورب
عليكِ المغادرة الآن، حسنٌ؟
.صنع التّرياق جارٍ - .كلّا، كلّا، كلّا -
.كونورز) في طريقه) .إنّه قادم إليكِ الآن، إنّه يحتاج جهاز التّوزيع
...سيصيب المدينة بأكملها - .تبقّى من الدّقائق ثمانٍ -
ستنتظرين هناك 8 دقائق بعد ما !أخبرتكِ به للتّوّ؟ النّاس سيموتون
!غادري الآن! هذا أمر، حسنٌ؟
.سأخرج الجميع - ...أسمعتِ ما -
غوين)، أيّتها العنيدة، أأنتِ جادّة؟)
!إنّه يتّجه جنوبًا
!توقّف وإلّا أطلقنا الرّصاص عليكَ
!إنّكَ محاصر، ما من مناصٍ
!خالٍ
!خالٍ في الأعلى
!خالٍ يا سيّدي - !كلّ الأماكن خالية يا سيّدي -
!أجمد مكانكَ
!على الأرض !ضع يديْكَ وراء رأسكَ! الآن
باركر)؟)
!إنّها متّجهة إلى (أوسكورب) وابنتكَ هُناك الآن
.عليكَ أن تدعني أغادر
!لا تطلق الرّصاص
.حسنٌ يا (بول)، إن لم أرَ فلن أصدّق
لن أتجرّأ وأقول ماذا الذي يزحف بالضّبط ،)على الجانب الشّماليّ لبرج (أوسكورب
.لكنّه من الواضح ليس بشريًّا وإنّه قويّ جدًّا
.الوقت المتبقّي: دقيقة واحدة
.اكتمل التّرياق
.يا للهول
.تأتينا الآن أخبارٌ محدَّثةٌ للتّوّ
.شرطة (نيو يورك) طلبتْ إخلاءً واسعًا للمدينة .لكلّ شيء جنوب شارع 54
.إن كنتَ أحد ساكني جنوب شارع 54 فعليكَ مغادرة المكان فورًا
.(يبدو أنّ الرّجل العنكبوت متّجه إلى (أوسكورب .يبدو مصابًا وليس من المؤكّد أنّه سيصل سليمًا
.ذلك هو الرّجل الذي أنقذ ولدي على الجسر
،يا (تروي)، إنّهم يطلبون منّا المغادرة .هنالك شيء سيّئ جدًّا يحدث في وسط المدينة
أما زلتَ صديقًا لـ(ماثيوز)، موظّف الرافعات في الجادّة السّادسة؟
.أجل - .اتّصل به من أجلي -
الشّرطة تخلي الجميع من المكان، من يهتمّ؟ - !اتّصل به من أجلي -
!تشارلي)، أوصلني بـ(إنريكز) من شارع 54)
.حسنٌ - .(احضر إلى هُنا حالًا يا (آنجلو -
!يا (والسكي)! ستعمل لوقت إضافيّ
،كلّ موظفو الرافعات في الجادّة السّادسة .أرجِحوا الأذرع فوق الجادّة
الانفجار عند الزّاوية 90. الرّجل .العنكبوت يحتاج الأذرع مصطفّةً وعاليةً
.لنوفّر له طريقًا خاليًا، حوّل
.(هيّا يا (باركر
!أبي
.عليّ أن أعطي هذه للرّجل العنكبوت - .اركبي -
.بإمكانها أن توقف العظّاءة - .اركبي السيّارة -
!لستَ تفهم الأمر - .بلى -
صديقُكِ الحميم رجُل مقنّع .ذو أوجه كثيرة، أفهم الأمر
.أعطيني هذه، اركبي السّيّارة
.رجاءً تأكّد من سلامته
.تهيئة جهاز "غنالي" جارية
.التّفجير بعد دقيقتيْن
.بيتر باركر) المسكين)
.ليس لديكَ أب أو أمّ أو عمّ
.وحيد تمامًا
!إنّه ليس وحيدًا
.التّفجير بعد 45 ثانية
!(هديّة من (غوين
!سأتكفّل بالأمر هُنا يا (بيتر)، امضِ
.التّفجير بعد ثلاثين ثانية
.التّفجير بعد عشر ثوان
تسع، ثماني، سبع، ست، خمس، أربع
.ثلاث، ثانيتيْن، ثانيةٍ
!كلّا
.النّقيب
!أيّها النّقيب
...العظّاءة - .لا بأس، لقد أوقفناها -
.حسنٌ
.حسنٌ، دعني أُخرجكَ من هُنا .هيّا، لا بأس
.انظر إليّ، ابقَ معي
المساعدة قادمة في الطّريق، حسنٌ؟
عليكَ... عليكَ أن تكون مُغادرًا ما إن يصلوا إلى هُنا، حسنٌ؟
.لن أبرح مكاني - .(لقد كنتُ مخطئًا بشأنكَ يا (بيتر -
.هذه المدينة تحتاجكَ
.هاكَ، ستحتاجه
.ستكتسب أعداءً
.وسيتأذّى أناس .وأحيانًا، أناس قريبون منكَ
لذا فأريدكَ أن تعدني بشيء، حسنٌ؟ .أبعِد (غوين) خارجَ الأمر
عِدني بذلك. حسنٌ؟
أتعدني؟
.(هدوء غريب حلّ على مدينة (نيو يورك ،)كما يبدو أنّ رذاذَ ترياقٍ قد رُشَّ من فوق برج (أوسكورب
.ويبدو أنّه قد تصدّى إلى السّموم الحيويّة ...ساكِنو جنوب (منهاتن) بإمكانهم أن يرتاحوا بسلامٍ
،علمًا بأنّ العقل المدبّر وراء المؤامرة المُرعبة .وهو د.(كيرتس كونورز)، أصبح وراء القضبان
.لا بأس يا عزيزي
.لا بأس
.ليلة قاسية - .سيكون الأمر على ما يرام -
أين كنتَ؟
.مرحبًا
.لقد مات أبي
.وكانتْ هنالك جنازة
.لقد أطلقوا الرّصاص تحيّةً له وألقوا خطبًا
.اثنان من مدرسيِّ جاءا .(وأيضًا (فلاش
.الجميع كان موجودًا سواكَ
.لا يسعني فعل هذا، لا يسعني فعل هذا
...إنّي آسِف، لا يُمكنني - ماذا تقول؟ -
.لا يُمكننا أن نتقابل مُجدّدًا
.لا يُمكنني
لقد جعلكَ تقطع وعدًا، صحيح؟
.بأن تبقى بعيدًا عنّي .لأكون آمِنةً
.يا لها من فتاة جميلة - .(أجل، ذلك ما قاله عنها عمّي (بِن -
أطلبتَ منها الخروج في موعد؟
لماذا؟
.لا أستطيع - لماذا؟ -
.لستُ جيّدًا لها
.يا (بيتر باركر)، إن كنت تتحلّى بشيء فإنّه الجُودُ .إن كان أحد يختلف على ذلك فليتحدّث معي
يا (بيتر)، أعلم أن الأمور كانتْ صعبةً .عليكَ مؤخّرًا وإنّي آسف على ذلك
.أعتقد أنّي أعرف شعوركَ
مُذ كنتَ ولدًا صغيرًا، لقد كنتَ .تعيش وسط أمور لم تُحلّ
حسنٌ، اسمعها من رجُل هَرِم: هذه الأمور توصلنا .إلى نهاية الطّريق وتجعلنا من نحن عليه
.وإن قُدّر لأحدٍ العظمة، فإنّه أنتَ يا بنيّ .إنّكَ تدين للعالَم بهباتِكَ، عليكَ أن تعرف كيف تستغلّها
.وأينما توصلكَ الأمور، سنكون بجانبكَ دائمًا
.(لذا، فعُد إلى المنزل يا (بيتر .إنّكَ بطلي وإنّي أحبّكَ
.(مرحبًا يا (باركر
مرحبًا، كيف الأمور؟
.لقد ظهرتَ أخيرًا يا رجُل
.ذلك قميص رائع
.أجل، الولد مجنون .لكنّ الفتيات تجدنه جذّابًا
.هيّا يا رفاق، لقد سمعتم الجرس .لنمضِ إلى الفصل
كان لديّ أستاذ أحبّ إخبار تلامِذته أنّ هنالك .عشر حبكات وحسب في المؤلّفات الخاليّة
حسنٌ، إنّي هُنا لأخبركم أنّه كان ."مُخطئًا، هنالك حبكة واحدة وحسب: "من أكون؟
.(متأخر مُجدّدًا يا سيّد (باركر .حسنٌ، على الأقل بإمكاننا دائمًا الاعتماد عليك
.آسف يا آنسة (ريتر)، ذلك لن يحدث ثانيةً، أعِدكِ
.(لا تقطع وعودًا لا يُمكنكَ الإيفاء بها يا سيّد (باركر - .أجل، لكن تلكنّ الوعود هي الأفضل -
.حسنٌ، افتحوا كتبكم، ولنبدأ من الصّفحة الأولى
.مرحبًا يا دكتور
أأخبرتَ الولد؟ - بمَ؟ -
أأخبرت الولد بحقيقة أبيه؟
.كلّا - .حسنٌ، ذلك جيّد جدًّا -
.سندعه وشأنه في الوقت الحاليّ
!عليكَ أن تدعه وشأنه إلى الأبد
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ف
ترجمة في
ترجمة فيص
ترجمة فيصل
ترجمة فيصل إ
ترجمة فيصل إب
ترجمة فيصل إبر
ترجمة فيصل إبرا
ترجمة فيصل إبراه
ترجمة فيصل إبراهي
ترجمة فيصل إبراهيم
ترجمة فيصل إبراهيم -
ترجمة فيصل إبراهيم - ع
ترجمة فيصل إبراهيم - عب
ترجمة فيصل إبراهيم - عبد
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدا
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدال
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالر
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرح
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحم
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أ
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أس
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسا
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسام
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة
A
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Ab
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abd
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abde
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdel
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelr
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelra
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrah
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahm
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahma
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman9
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 -
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3N
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3Na
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaG
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt T
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt Ta
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaF
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaFi
ترجمة فيصل إبراهيم - عبدالرحمن أسامة Abdelrahman92 - 3NaGt TaFiK