1
00:00:01,520 --> 00:00:06,690
* فئة العاطلين عن العمل *
* آخر عمل شارلي شابلن *

2
00:00:52,360 --> 00:00:57,530
* الصيف *

3
00:02:28,250 --> 00:02:31,490
* الزوج و لم يذكر * الفكر

4
00:02:36,400 --> 00:02:40,500
* أعز  على "ديپوت" الساعة العاشرة *

5
00:02:40,670 --> 00:02:45,180
* أنا سعيد أنك لا يشرب *
* داشتنيت امرأة و صديق، إدنا *

6
00:03:13,410 --> 00:03:16,210
* زوجه *

7
00:07:06,560 --> 00:07:11,440
* .. * مساء
* ...سوى بضع

8
00:07:20,130 --> 00:07:25,310
* لإيقاف الشرب عند اتخاذ *
* أنا * غرفة أخرى
من إدنا *

9
00:08:12,290 --> 00:08:15,400
* ...امرأة واحدة فقط

10
00:08:30,880 --> 00:08:33,330
* ...فقط الصعلوك

11
00:17:19,520 --> 00:17:22,690
* ...العصر *

12
00:17:37,240 --> 00:17:40,070
* ...سوى بضع

13
00:17:49,380 --> 00:17:52,870
* الرقص * و دعونا الليلة البيت
* و سوف يغفر *

14
00:17:53,050 --> 00:17:55,240
* داشتنيت امرأة و صديق، إدنا *

15
00:18:00,920 --> 00:18:03,790
* ...امرأة واحدة فقط

16
00:18:36,080 --> 00:18:39,400
* ...فقط الصعلوك

17
00:21:07,900 --> 00:21:12,480
* السيدات في انتظاركم يا سيدي . **

18
00:21:29,800 --> 00:21:34,630
* سوف يكون من الغريب *
* أريد أن أحصل عليها؟*

19
00:22:37,460 --> 00:22:40,950
* ! ؟، ...اكتشاف لعبة الحب *

20
00:23:12,840 --> 00:23:15,680
*‌ سلام بابا *

21
00:23:28,890 --> 00:23:34,040
*  دخترمه  و زوجها *

22
00:23:40,190 --> 00:23:45,020
* أوه لا .....نحن لم تتزوج *

23
00:23:52,410 --> 00:23:57,470
* الكردية * إهانة ل ابنتي

24
00:26:10,920 --> 00:26:16,080
* وهي * بلادي امرأة
* هل أنت الابنة الوحيدة ل لا أعرف نفسك ؟*

25
00:29:20,130 --> 00:29:24,960
* الأب ، هذا الرجل ، وأنا أعتذر بدهكاريم *

26
00:31:30,480 --> 00:31:34,610
<font color="#ff0000">mo7amdani ترجمه
mo7amdaniforum.ba7r.org</font>