1 00:02:10,340 --> 00:02:33,082 BY: Showtime MAN 1 00:03:10,340 --> 00:03:13,082 مرحبا- مرحبا 2 00:03:13,543 --> 00:03:16,456 مرحبا- مرحبا 3 00:03:19,849 --> 00:03:21,851 مرحبا- مرحبا 4 00:03:36,132 --> 00:03:38,408 قلت لك أن لا تقتله. 5 00:03:38,501 --> 00:03:39,878 لا يزال على قيد الحياة. 6 00:03:41,638 --> 00:03:42,844 انظر 7 00:05:14,330 --> 00:05:15,570 شوكولاته. 8 00:05:24,807 --> 00:05:26,809 النوع الرابع سيمتكس. 9 00:05:27,744 --> 00:05:30,452 هذا وحده يكفي لتفجير هذا المصنع. 10 00:05:31,014 --> 00:05:32,925 وهو يحمل ستة منهم. 11 00:05:34,517 --> 00:05:37,760 هل ستقتلني إذا لم أتحدث. 12 00:05:38,788 --> 00:05:39,960 وماذا لو فعلت؟ 13 00:05:40,790 --> 00:05:42,531 تريد ميدالية. 14 00:05:42,625 --> 00:05:44,571 اين العاهرة. 15 00:05:47,397 --> 00:05:50,844 بعض المال, وممرآمن إلى الحدود. 16 00:05:52,301 --> 00:05:54,508 استطيع ان اقول لك الكثير, يا سيدي. 17 00:05:54,604 --> 00:05:56,515 هناك كهربائي يعمل في الخاج... 18 00:05:56,806 --> 00:05:58,479 ...هو أيضا عميل أر أي دبليو. 19 00:05:58,574 --> 00:06:00,383 أين تأخذني؟ - هيا. 20 00:06:00,476 --> 00:06:01,386 ماذا ...- هيا. 21 00:06:01,477 --> 00:06:02,251 يا سيد ي , لماذا أحضروني إلى. هنا؟ 22 00:06:02,311 --> 00:06:04,882 ما هو اسمك؟ - نجيب خانز من لياقت بازار, كويتا 23 00:06:04,981 --> 00:06:05,721 ما هو الخطأ يا سيدي ؟ 24 00:06:05,815 --> 00:06:07,726 أنا أعمل لحام هنا منذ 3 أشهر. 25 00:06:07,817 --> 00:06:08,921 ما هو الخطأ يا سيدي ؟ 26 00:06:09,018 --> 00:06:09,894 ما هو الخطأ؟ 27 00:06:09,986 --> 00:06:11,329 اللواء راجان سينها. 28 00:06:11,654 --> 00:06:13,429 الفوج الاول بيهار. 29 00:06:13,523 --> 00:06:15,025 اخلع قميصه, وانظر بنفسك. 30 00:06:15,291 --> 00:06:17,271 إصابتين رصاص على الكتف االأيسر. 31 00:06:17,360 --> 00:06:18,771 تعال هنا 32 00:06:20,296 --> 00:06:23,470 انه الرجل الذ ي أطلق النار على عثمان غول في بوك العام الماضي. 33 00:06:28,571 --> 00:06:29,845 هيا. 34 00:06:29,939 --> 00:06:31,475 خذه بعيدا. 35 00:06:34,310 --> 00:06:36,722 عميل أر أي دبليو آخر يعمل في هذه المنطقة. 36 00:06:39,015 --> 00:06:40,426 هل يمكن أن تفك يدي, من فضلك؟ 37 00:06:40,516 --> 00:06:41,824 هل أخنقك؟ 38 00:06:43,619 --> 00:06:45,394 اسمك من فضلك؟ 39 00:06:46,989 --> 00:06:48,434 أحد حراسك... 40 00:06:48,758 --> 00:06:50,567 أخبرني عن هذا المكان. 41 00:06:50,660 --> 00:06:51,934 أحد حراسي؟ 42 00:06:53,930 --> 00:06:55,000 من؟ 43 00:06:55,098 --> 00:06:57,942 الإسم الحقيقي هو ماهيندرا ساندو. 44 00:06:58,768 --> 00:07:01,009 إسم التنكر ... عبدول...عباس... 45 00:07:01,104 --> 00:07:02,583 لا أتذكر. 46 00:07:14,984 --> 00:07:16,486 أي واحد ؟ 47 00:07:17,453 --> 00:07:22,698 50000دولار وممرآمن إلى. الحدود , - حسنا 48 00:07:23,593 --> 00:07:24,936 أي واحد ؟ 49 00:07:26,462 --> 00:07:27,600 الرجل الخامس. 50 00:07:30,833 --> 00:07:33,507 ما هو اسمك؟ - اسماعيل يوسف بشار. 51 00:07:33,603 --> 00:07:35,378 الاسم الكامل. 52 00:07:35,471 --> 00:07:37,382 اسماعيل يوسف بشار. 53 00:07:37,473 --> 00:07:38,451 اخلع سرواله. 54 00:07:38,541 --> 00:07:42,614 ستجد اصابتي رصاص على المؤخرة.حصل عليها في كارجيل. 55 00:07:47,917 --> 00:07:48,987 ماذا تفعل؟ 56 00:07:49,085 --> 00:07:51,656 مهندرا ساتو من؟ أنا اسماعيل يوسف بشار هو يكذب 57 00:07:51,754 --> 00:07:53,461 إنه يكذب يا سيدي 58 00:07:53,556 --> 00:07:55,467 اتركني 59 00:08:05,001 --> 00:08:07,106 اخفض الأسلحة. إلى أسفل. 60 00:08:09,172 --> 00:08:11,584 ضع مجلاتك في هذا, الآن. 61 00:08:12,842 --> 00:08:14,480 تحرك الآن. 62 00:08:14,677 --> 00:08:15,815 تحرك. 63 00:08:22,418 --> 00:08:23,590 أغلقه 64 00:08:23,953 --> 00:08:25,398 افتحه. 65 00:08:26,556 --> 00:08:28,399 راشد وحده من يعرف الرمز. 66 00:08:28,491 --> 00:08:29,868 خمن. 67 00:08:38,634 --> 00:08:39,977 تخمين حظ. 68 00:08:44,941 --> 00:08:47,683 إذا بقيت على قيد الحياة سأعطيك موتا بطيئا. 69 00:08:47,777 --> 00:08:49,984 كل كلب له يومه. 70 00:08:50,079 --> 00:08:51,080 اين شريكي؟ 71 00:09:24,213 --> 00:09:25,783 ماذا لو قتلني حذيفة؟ 72 00:09:25,915 --> 00:09:27,019 كانوا سيعطوك ميدالية. 73 00:09:27,116 --> 00:09:29,528 ..وزوجتك مضخة بنزين. 74 00:09:49,705 --> 00:09:51,480 هل عندك أمنية أخيرة. 75 00:09:51,941 --> 00:09:56,014 نعم, أريد أن أركلكعلى مؤخرتك. 76 00:10:26,542 --> 00:10:28,954 ارسل وحدة لمصنع رقم10 . على الفور. 77 00:12:14,250 --> 00:12:15,752 شغل السيارة 78 00:12:38,374 --> 00:12:41,014 ""الجميع يتحدثون عنه"" 79 00:12:41,143 --> 00:12:45,182 ""شخص ما في المدينة"" 80 00:12:52,154 --> 00:12:54,794 ""انس الموانع"" 81 00:12:54,890 --> 00:12:58,997 ""لقد دخل"" 82 00:13:04,700 --> 00:13:07,943 ""أشياء لا يمكن فعلها"" 83 00:13:08,037 --> 00:13:11,348 ""هو يجعلها مستحيلة"" 84 00:13:11,440 --> 00:13:14,819 ""يمكن أن يحول الليل إلى نهار"" 85 00:13:14,910 --> 00:13:17,049 ""ماهو اسمه إذن"" 86 00:13:17,179 --> 00:13:19,750 ""ما الأمر؟"" 87 00:13:29,825 --> 00:13:36,447 ""جاء لكي يقلب الطاولة عليك"" 88 00:13:41,303 --> 00:13:42,475 أوقفالسيارة 89 00:13:42,738 --> 00:13:43,773 دعني أنزل 90 00:13:43,873 --> 00:13:50,324 ""جاء لكي يتخلص من الأعداء لوحده"" 91 00:13:56,085 --> 00:13:59,726 ""دائما يفعل واجبه"" 92 00:13:59,788 --> 00:14:02,860 ""كمسؤولية"" 93 00:14:02,958 --> 00:14:06,303 ""يمكن أن يحول الليل إلى نهار"" 94 00:14:06,395 --> 00:14:08,773 ""ماهو اسمه؟"" 95 00:14:08,864 --> 00:14:11,071 ""ما الأمر؟"" 96 00:14:11,333 --> 00:14:13,040 بشار 97 00:14:17,873 --> 00:14:19,978 أتمنى أنك استمتعت بالرحلة. 98 00:14:22,044 --> 00:14:23,216 شكرا لك. 99 00:14:23,312 --> 00:14:24,882 اسمي فرح فقيش. 100 00:14:25,214 --> 00:14:26,818 ما اسمك؟ 101 00:14:27,116 --> 00:14:28,993 ""تاده بجوفيند"" 102 00:14:29,084 --> 00:14:34,124 ""تاده بغوبال. ناده بأي اسم ناده بهاري "" 103 00:14:34,256 --> 00:14:35,860 ""تاده بجوفيند"" 104 00:14:35,958 --> 00:14:41,101 ""ناده بغوبال. طالما أنه موجود , لا داعي للقلق "" 105 00:14:41,230 --> 00:14:42,766 ""ناده بجوفيند"" 106 00:14:42,831 --> 00:14:47,940 ""ناده بغوبال ناده بأي اسم ناده بهاري "" 107 00:14:48,037 --> 00:14:49,516 ""ناده بجوفيند"" 108 00:14:49,805 --> 00:14:55,346 ""ناده بغوبال طالما أنه موجود , لا داعي للقلق "" 109 00:15:22,171 --> 00:15:23,878 ""ناده بجوفيند"" 110 00:15:23,973 --> 00:15:28,979 ""ناده بغوبال ناده بأي اسم ناده بهاري "" 111 00:15:29,078 --> 00:15:30,557 ""ناده بجوفيند"" 112 00:15:30,846 --> 00:15:35,852 ""ناده بغوبال طالما أنه موجود , لا داعي للقلق "" 113 00:15:35,951 --> 00:15:37,453 ""ناده بجوفيند"" 114 00:15:37,586 --> 00:15:42,592 ""ناده بغوبال ناده بأي اسم ناده بهاري "" 115 00:15:42,858 --> 00:15:44,360 ""ناده بجوفيند"" 116 00:15:44,460 --> 00:15:49,466 ""ناده بغوبال طالما أنه موجود , لا داعي للقلق "" 117 00:15:49,565 --> 00:15:51,169 ""ناده بجوفيند"" 118 00:15:51,300 --> 00:15:56,340 ""ناده بغوبال ناده بأي اسم ناده بهاري "" 119 00:15:56,438 --> 00:15:58,111 ""ناده بجوفيند"" 120 00:15:58,207 --> 00:16:03,964 ""ناده بغوبال طالما أنه موجود , لا داعي للقلق "" 121 00:17:26,962 --> 00:17:30,603 تم العثور على تاجر سلاح ميتا في مقبرة خارج موسكو. 122 00:17:30,699 --> 00:17:35,944 قتل تاجر السلاح الروسي أندريه شكروف... 123 00:17:36,004 --> 00:17:39,281 ..ألقي هذا السؤال الخطير مرة أخرى. 124 00:17:39,408 --> 00:17:42,389 هل يمتلك شكروف قنبلة في حقيبة نووية؟ 125 00:17:42,444 --> 00:17:45,254 وإذا كان الأمر كذلك, أين هي؟ 126 00:17:45,347 --> 00:17:47,452 كلا من الولايات المتحدة والإتحاد السوفياتي... 127 00:17:47,549 --> 00:17:49,722 ...اعترفا بإنتاج اسلحة نووية... 128 00:17:49,985 --> 00:17:52,488 صغيرة يمكن حملها في حقائب مصممة خصيصا 129 00:17:52,588 --> 00:17:55,467 ...خلال الحرب الباردة. 130 00:17:55,724 --> 00:17:57,203 وهذه القنابل معروفة في روسيا بإسم سلسلة كي في.. 131 00:17:57,292 --> 00:17:58,464 ...لديها قوة تفجيرية بين... 132 00:17:58,560 --> 00:18:00,301 ...اثنين إلى. ستة كيلوطن من مادة تي ان تي. 133 00:18:00,529 --> 00:18:03,635 قنابل هيروشيما و ناغازاكي... 134 00:18:03,732 --> 00:18:05,973 ...كانت من 16 إلى 1 2 كيلوطن. 135 00:18:06,034 --> 00:18:08,173 لكن قيمة قنبلة الحقيبة تكون... 136 00:18:08,270 --> 00:18:10,409 في مقدرة الشخص على تهريبها عبر الحدود بسهولة.. 137 00:18:10,506 --> 00:18:12,713 ...ونقلهابواسطة الوسائل المتاحة على نطاق واسع. 138 00:18:13,008 --> 00:18:18,321 ووضعها في أقرب مكان للهدف. 139 00:18:18,447 --> 00:18:21,553 يمكن لقنبلة الحقيبة تدمير أي شيء... 140 00:18:21,650 --> 00:18:24,597 ...على بعد عشرة كيلومترات في المدينة. 141 00:18:24,653 --> 00:18:28,066 وسوف تقتل كل شخص على بعد دائرة نصف قطرها 3 كيلومتر... 142 00:18:28,157 --> 00:18:31,070 ...والإشعع الناتج سيقتل المزيد بالتأكيد. 143 00:18:31,693 --> 00:18:34,765 يا سادة, مات شكروف. 144 00:18:35,030 --> 00:18:38,068 سمعت أن القنبلة معروضة للبيع 145 00:18:38,167 --> 00:18:42,013 هذا هو ما تبحث عنه كل الجماعات الإرهابية في العالم. 146 00:18:42,638 --> 00:18:44,640 يمكن أن تبدأ الحرب العالمية الثالثة. 147 00:18:44,740 --> 00:18:49,018 إذا وقعت في الأيدي الخطأ, سوف يتم قتل الملايين. 148 00:18:50,412 --> 00:18:54,189 كنت أفكر بالمليارات. 149 00:19:09,298 --> 00:19:10,641 يا رفاق. 150 00:19:11,500 --> 00:19:13,377 إنه عيد ميلاد صديقي ديمتري. 151 00:19:13,502 --> 00:19:15,539 لذلك يجب أن نشرب جميعا, حسنا. 152 00:19:17,272 --> 00:19:18,376 اصنع مشروب. 153 00:20:03,252 --> 00:20:05,698 أردت أن نتقابل في مكان عام. 154 00:20:06,755 --> 00:20:09,861 حول أبو نذير المكان العام إلى مكان خاص 155 00:20:10,158 --> 00:20:11,728 شيء مدهش. 156 00:20:12,127 --> 00:20:14,129 لقد اخترت الرجل المناسب. 157 00:20:28,443 --> 00:20:32,414 أنا بحاجة إلى 50 مليون دولار نقدا في ثلاثة أيام, في المغرب. 158 00:20:34,750 --> 00:20:37,424 مبلغ كبير في وقت قصير جدا. 159 00:20:39,154 --> 00:20:40,599 هل تعرف عمولتي؟ 160 00:20:40,689 --> 00:20:42,669 هل تعرف لماذا أحتاج لهذا ؟ 161 00:20:47,596 --> 00:20:49,132 الهند ؟ 162 00:20:55,337 --> 00:20:58,284 أنا في حاجة إلى المال خلال ثلاثة أيام في المغرب 163 00:20:58,373 --> 00:21:01,752 هل لديك شخص يمكن الوثوق به؟ 164 00:21:03,478 --> 00:21:07,221 أنا أعرف الرجل المناسب لهذا العمل. 165 00:21:14,489 --> 00:21:17,834 سوف أعطيك 50 مليون دولار نقدا, غدا. 166 00:21:17,926 --> 00:21:20,770 كل ما عليه القيام به هو شراء 242. 167 00:21:25,233 --> 00:21:26,507 242؟ 168 00:21:27,803 --> 00:21:31,649 أبو نزير , قبل الحديث عن 242... 169 00:21:31,740 --> 00:21:36,814 هل يمكن أن تخبرني كم عدد السعرات الحرارية في رقاقة البطاطا الوحدة ؟ 170 00:21:38,347 --> 00:21:39,519 20 171 00:21:40,248 --> 00:21:43,821 وكم من الرقائق تناولت الآن؟ 172 00:21:45,721 --> 00:21:47,758 أنا آسف, أنا مهووس بالصحة. 173 00:21:47,856 --> 00:21:52,771 وهذا يمكن أن يكون خطرا على صحتك. 174 00:22:05,240 --> 00:22:06,378 يا رفاق. 175 00:22:06,808 --> 00:22:08,845 تعالوا نأخذ الشراب. 176 00:22:08,944 --> 00:22:13,324 أحضر الشمبانيا. 177 00:22:22,290 --> 00:22:23,325 هذا هو العقيد. 178 00:22:23,425 --> 00:22:25,803 شريكي وصديقي - مرحبا. 179 00:22:26,261 --> 00:22:27,535 جيش بخمسة رجال؟ 180 00:22:28,263 --> 00:22:29,435 عندما كنت طفلا. 181 00:22:29,531 --> 00:22:31,340 شاهدت فلم يحمل إسم جيش من خمسة رجال 182 00:22:31,433 --> 00:22:34,710 رئيسك أبو , يذكرني بـ بد سبنسر. 183 00:23:13,842 --> 00:23:15,981 باليابانية ستصفعينني إذا قلت لك المعنى. 184 00:23:16,411 --> 00:23:17,446 ماذا تقصد؟ 185 00:23:22,818 --> 00:23:24,855 مرحبا, فينود - ما هو الخطأ يا سيد ي ؟ 186 00:23:27,522 --> 00:23:28,762 هل تعرفه؟ 187 00:23:28,857 --> 00:23:30,461 أبو سعيد نزير. 188 00:23:30,992 --> 00:23:33,063 منطقة العمليات, وسانت بطرسبورغ. 189 00:23:33,428 --> 00:23:35,635 أهم الأعمال , المخدرات والدعارة. 190 00:23:35,964 --> 00:23:37,671 غسل الأموال أيضا. 191 00:23:37,933 --> 00:23:39,571 نقطة الإتصال بين المافيا الروسية... 192 00:23:39,668 --> 00:23:41,545 ..وجماعات الارهاب مثل لاكشر. 193 00:23:42,037 --> 00:23:43,448 راجان يتعامل بهذا , أليس كذلك؟ 194 00:23:43,805 --> 00:23:46,615 راجان يتقمص دور حارسه الشخصي للأشهر الثلاثة الماضية. 195 00:23:47,075 --> 00:23:48,850 استطاع أن يقترب منه كثيرا. 196 00:23:50,645 --> 00:23:51,749 استطاع؟ 197 00:23:52,647 --> 00:23:55,093 أرسل راجان البارحة هذه الرسالة. 198 00:23:56,885 --> 00:23:57,920 رمز أحمر. 199 00:23:58,353 --> 00:24:00,594 فالكون 77 إلى سيدي حسن نواز. 200 00:24:01,490 --> 00:24:02,867 سيدي , لقد تم اكتشافي. 201 00:24:03,358 --> 00:24:04,359 انضم أبو مع عقيد ما. 202 00:24:04,459 --> 00:24:05,597 أنا لا أعرف من هو. 203 00:24:05,694 --> 00:24:06,536 كانوا يتحدثون 204 00:24:06,628 --> 00:24:08,005 عن كمية كبيرة من المال 205 00:24:08,096 --> 00:24:09,837 وكانوا يخططون لهجوم كبير ضد الهند. 206 00:24:09,931 --> 00:24:10,671 وأثناء المناقشة... 207 00:24:10,799 --> 00:24:12,369 ...ذكروا الرقم 242 أكثر من مرة. 208 00:24:12,467 --> 00:24:14,674 242يعني شيئا أنا لا أعرف حتى الآن ما هو ولكن 209 00:24:36,424 --> 00:24:38,563 يوجد هنا كل المعلومات عن أبو. 210 00:24:38,760 --> 00:24:42,401 مخبرك في بطرسبورغ يكون تاتيانا ريتكو. 211 00:24:42,664 --> 00:24:45,736 اذهب واعرف لماذا تم قتل راجان. 212 00:24:46,067 --> 00:24:47,569 ما هو 242 ؟ 213 00:24:47,769 --> 00:24:52,809 تعلن الخطوط الهنديه عن وصول رحلتها رقم أي 6536 إلى بطرسبورغ 214 00:25:22,804 --> 00:25:27,150 مرحبا, اسمي جوغال كيشور. 215 00:25:27,442 --> 00:25:29,444 مرحبا بك في بطرسبورغ. 216 00:25:32,113 --> 00:25:33,183 أين يمكنني أن أجد أبو نزير؟ 217 00:25:35,684 --> 00:25:40,758 ديفيد جالوت 92754655 اي. 218 00:25:41,656 --> 00:25:42,726 هنا, فريدي. 219 00:25:42,824 --> 00:25:43,859 نعم, يا سيدي. 220 00:25:43,959 --> 00:25:45,632 سواء كان نائما - حسنا. 221 00:25:45,727 --> 00:25:46,671 أو في اجتماع. 222 00:25:46,761 --> 00:25:48,001 أو في المرحاض - حسنا. 223 00:25:48,096 --> 00:25:49,575 انتظره - حسنا. 224 00:25:49,664 --> 00:25:53,009 سلمه هذا شخصيا - حسنا. 225 00:25:53,101 --> 00:25:54,774 من؟ - السيد قازان. 226 00:25:54,903 --> 00:25:56,507 مرة أخرى - السيد قازان. 227 00:25:56,605 --> 00:25:57,675 السيد قازان. 228 00:26:30,138 --> 00:26:32,914 ""سأتحدث هذه الليلة."" 229 00:26:33,942 --> 00:26:37,014 ""دعنا نتحدث عن الحب."" 230 00:26:37,712 --> 00:26:40,659 ""سأتحدث هذه الليلة."" 231 00:26:41,516 --> 00:26:44,690 ""دعنا نستمتع"" 232 00:26:45,520 --> 00:26:48,990 ""مهما حدث""... 233 00:26:49,524 --> 00:26:52,664 ...""في الماضي."" 234 00:26:52,894 --> 00:26:56,501 ""ما تملكه في الوقت الراهن"". 235 00:26:56,698 --> 00:27:00,168 ""هذه اللحظات ملكك"". 236 00:27:00,602 --> 00:27:04,106 ""اسرق الليل واستمتع بوقتك"". 237 00:27:04,205 --> 00:27:07,584 ""لماذا تجلس وحيدا؟"" 238 00:27:07,809 --> 00:27:11,586 ""اشعر بسعادة و استمتع بالمكان"". 239 00:27:11,680 --> 00:27:14,684 ""عش كل لحظة"". 240 00:27:18,620 --> 00:27:22,796 ""أبعد أحزانك."" 241 00:27:24,559 --> 00:27:25,663 أريني. 242 00:27:44,879 --> 00:27:46,586 مشروب للجميع. 243 00:27:53,088 --> 00:27:55,295 فيكتور, اجلس أنت لم تمت. 244 00:27:58,093 --> 00:28:00,130 ماذا عن لعبة معي؟ 245 00:28:01,329 --> 00:28:03,809 اذا فزت, تكون لك. 246 00:28:28,757 --> 00:28:30,759 تعالي هنا يا عزيزتي. 247 00:28:32,961 --> 00:28:33,962 أنت لم ترى بطاقاتي حتى الآن. 248 00:28:34,095 --> 00:28:36,302 لد ي ثلاث آيس هل أنت أعمى؟ 249 00:28:36,698 --> 00:28:39,611 ""سأتحدث هذه الليلة."" 250 00:29:03,958 --> 00:29:07,167 ""سأتحدث هذه الليلة."" 251 00:29:07,896 --> 00:29:11,309 ""تذوق حلاوة الحب."" 252 00:29:11,399 --> 00:29:14,642 ""سأتحدث هذه الليلة."" 253 00:29:15,303 --> 00:29:18,841 ""دعنا نستمتع هذه الليلة"". 254 00:29:19,307 --> 00:29:23,221 ""مهما كنت خسرت."" 255 00:29:23,311 --> 00:29:26,815 ""هذا بسبب شغبك."" 256 00:29:26,915 --> 00:29:30,419 ""اذا فقدت ذلك عن غير قصد."" 257 00:29:30,819 --> 00:29:33,800 ""تعال إذن, استمتع بوقتك"". 258 00:29:34,155 --> 00:29:38,160 ""اسرق الليل و استمتع بوقتك"". 259 00:29:38,259 --> 00:29:41,832 ""لماذا تجلس وحيدا؟"" 260 00:29:42,697 --> 00:29:44,836 هذا السلاح فيه رصاص حقيقي. 261 00:29:45,433 --> 00:29:48,937 ""عش كل لحظة"". 262 00:29:56,177 --> 00:30:01,024 راجان سينها, الذ ي عثر على جثته على طريق خارج موسكو... 263 00:30:01,149 --> 00:30:02,287 ......كان صديق لي. 264 00:30:02,383 --> 00:30:04,829 تأكد , لن يتم العثور على جثتك أبدا. 265 00:30:09,257 --> 00:30:11,066 ألا ترغب بأي شيء, يا صديقي. 266 00:30:11,192 --> 00:30:12,466 ما هو 242 ؟ 267 00:30:13,428 --> 00:30:14,702 نيكولاي. 268 00:30:14,762 --> 00:30:16,469 أطلب الآخرين. 269 00:30:16,731 --> 00:30:18,404 اطلبهم الآن - ابق هناك يا نيكولاي. 270 00:30:22,337 --> 00:30:23,941 هنا أسهل سؤال؟ 271 00:30:24,439 --> 00:30:25,975 أتعرف هذه الأغنية؟ 272 00:30:44,058 --> 00:30:46,868 توقف توقف توقف. 273 00:31:00,842 --> 00:31:02,879 طبلة أذن, ومقطع واحد.... 274 00:31:03,211 --> 00:31:04,315 ما هو 242 ؟ 275 00:31:04,412 --> 00:31:08,986 طلب مني العقيد إرسال 50 مليون دولار لقازان. 276 00:31:09,083 --> 00:31:10,892 حامل الحقيبة سافر الليلة إلى المغرب 277 00:31:10,985 --> 00:31:12,328 فريدي كمباتا. 278 00:31:13,254 --> 00:31:15,063 رحلة إي كيه 309. 279 00:31:15,156 --> 00:31:16,328 ما هو 242 ؟ 280 00:31:28,102 --> 00:31:30,810 242هو جحيم بازوكا أبو. 281 00:31:30,905 --> 00:31:32,350 تريد أن ترى؟ 282 00:31:59,567 --> 00:32:02,138 هل تريد أن تأتي للبيت لتناول القهوة؟ 283 00:32:04,138 --> 00:32:06,846 آسف يا عزيزتي علي اللحاق برحلتي. 284 00:32:06,941 --> 00:32:09,421 هناك 10 مخارج طوارئ في هذه الطائرة. 285 00:32:09,510 --> 00:32:11,183 كلها تحمل علامات واضحة. 286 00:32:11,312 --> 00:32:14,020 في حالة الطوارئ سوف تضيء أنوار الممر 287 00:32:14,115 --> 00:32:16,061 ..لإرشادكم إلى. أقرب مخرج. 288 00:32:20,154 --> 00:32:21,565 هل تريد بعض الماء؟ 289 00:32:22,624 --> 00:32:23,932 شكرا لك. 290 00:32:26,995 --> 00:32:28,975 آسف - أنا آسف جدا. 291 00:32:29,063 --> 00:32:30,599 أنا آسف جدا أنا آسف جدا. 292 00:32:30,865 --> 00:32:34,904 السيد فريدي كمباتا - نعم يا سيدي. 293 00:32:35,003 --> 00:32:36,073 آسف جدا. 294 00:32:36,471 --> 00:32:37,575 أحب عطرك. 295 00:32:37,872 --> 00:32:39,374 أنا ... أنا. 296 00:32:39,474 --> 00:32:40,919 أنا أعمل يا سيدي. 297 00:32:41,009 --> 00:32:43,387 لا يحق لي أن أضع عطرا. 298 00:32:43,478 --> 00:32:44,855 طبيعي 100%1 299 00:32:44,946 --> 00:32:47,426 أحب ذلك - شكرا لك سيدي. 300 00:32:47,515 --> 00:32:48,926 شكرا جزيلا لك, يا سيدي. 301 00:32:49,651 --> 00:32:52,154 هل أنت بخير؟ - نعم, أنا بخير. 302 00:32:52,887 --> 00:32:53,991 شكرا لك. 303 00:32:54,088 --> 00:32:55,294 أنت شقي جدا, يا سيدي. 304 00:32:55,390 --> 00:32:56,630 آسف جدا. 305 00:33:06,901 --> 00:33:07,902 سيارة أجرة. 306 00:33:08,002 --> 00:33:09,606 تاكسي تاكسي تاكسي 307 00:33:09,904 --> 00:33:11,884 هندي هندي هندي هندي. 308 00:33:11,939 --> 00:33:13,475 تعال, تعال. 309 00:33:57,018 --> 00:33:58,258 أطلق النار على الوغد. 310 00:33:59,554 --> 00:34:00,624 تحرك جانبا. 311 00:34:18,005 --> 00:34:19,109 زيلا. 312 00:34:21,642 --> 00:34:22,950 زيلا. 313 00:34:33,588 --> 00:34:35,499 زيلا , يا حبيبي. 314 00:34:36,357 --> 00:34:37,995 زيلا. 315 00:34:38,626 --> 00:34:40,731 زيلا. 316 00:35:34,549 --> 00:35:36,495 السيد فريدي كمباتا؟ 317 00:35:37,385 --> 00:35:38,625 مرحبا يا سيدي. 318 00:35:40,321 --> 00:35:42,665 أرسل أبو هذا لك. 319 00:35:53,701 --> 00:35:55,203 اشرب سيد فريدي؟ 320 00:35:56,237 --> 00:35:57,307 بالتأكيد. 321 00:36:04,212 --> 00:36:06,818 كيف حال صديقي أبو ؟ 322 00:36:07,081 --> 00:36:09,425 انه بخير تماما. 323 00:36:11,185 --> 00:36:13,324 اول زيارة للمغرب؟ - نعم. 324 00:36:14,622 --> 00:36:16,329 مرحبا بك في المغرب. 325 00:36:23,764 --> 00:36:25,539 ماذا تفعل سيد كازان؟ 326 00:36:25,633 --> 00:36:27,374 طلب أبو تسليم المذكرة لكازان... 327 00:36:27,535 --> 00:36:29,208 ..وإحضار 10 آلاف دولار. 328 00:36:30,838 --> 00:36:32,784 بماذا تحقنني؟ 329 00:36:41,249 --> 00:36:44,560 تم قتل أبو ليلة أمس - ماذا؟ 330 00:36:44,652 --> 00:36:47,189 من أنت؟ - أنا فريدي كمباتا, يا سيدي. 331 00:36:47,388 --> 00:36:48,458 زد الجرعة. 332 00:36:50,157 --> 00:36:51,329 ماذا بحق الجحيم؟ 333 00:36:51,592 --> 00:36:54,129 استرح لا تخاف. 334 00:36:54,395 --> 00:36:55,703 قل لي اسمك؟ 335 00:36:56,564 --> 00:36:57,702 فريدي. 336 00:36:59,600 --> 00:37:01,238 من الذ ي قتل أبو؟ 337 00:37:01,802 --> 00:37:03,110 لا تضربه بقوة من الأفضل أن يغني. 338 00:37:03,170 --> 00:37:04,205 اسأله؟ 339 00:37:06,140 --> 00:37:08,814 ما هو اسمك؟ - فريد ي. 340 00:37:10,611 --> 00:37:12,420 ما هو اسم والدتك؟ 341 00:37:12,713 --> 00:37:13,817 شيرين. 342 00:37:13,915 --> 00:37:15,553 أين تعيش والدتك ؟ 343 00:37:16,217 --> 00:37:17,787 تعيش في بارودا. 344 00:37:18,619 --> 00:37:21,395 ماذا تفعل والدتك في بارودا ؟ 345 00:37:22,823 --> 00:37:24,803 ماذا تفعل؟ 346 00:37:25,259 --> 00:37:26,465 معلمة مدرسة. 347 00:37:27,461 --> 00:37:28,906 للصف الرابع. 348 00:37:30,298 --> 00:37:31,800 آريا فيديا مانيرير. 349 00:37:37,939 --> 00:37:40,215 ماذا تناديك أمك؟ 350 00:37:45,613 --> 00:37:46,785 أنظر هنا 351 00:37:47,248 --> 00:37:48,283 أنظر في وجهي. 352 00:37:50,785 --> 00:37:52,662 ماذا تناديك أمك؟ 353 00:38:00,928 --> 00:38:03,272 بماذا تناديك عندما تكون غاضبة؟ 354 00:38:05,266 --> 00:38:09,214 بماذا تناديك عندما تكون غاضبة؟ 355 00:38:13,474 --> 00:38:16,717 قل لي . 356 00:38:17,511 --> 00:38:19,388 بماذا تناديك؟ 357 00:38:20,314 --> 00:38:22,885 فينود - فينود؟ 358 00:38:25,786 --> 00:38:27,766 هل اسمك فينود ؟ 359 00:38:30,791 --> 00:38:33,271 فينود خانا, ... 360 00:38:35,262 --> 00:38:36,332 عمار. 361 00:38:36,897 --> 00:38:40,276 ريشي كابور, اكبر. 362 00:38:41,769 --> 00:38:44,875 اميتاب باتشان, أنتوني. 363 00:38:45,740 --> 00:38:50,985 شاهدت الفيلم مع أمي في أبولو. 364 00:38:52,246 --> 00:38:54,988 اسمي أنتوني غونزاليس. 365 00:38:55,516 --> 00:38:58,793 أنا وحيد في هذا العالم. 366 00:38:59,720 --> 00:39:01,722 ماذا يقول؟ زيدي الجرعة. 367 00:39:03,357 --> 00:39:05,769 اهدأ توقف. 368 00:39:09,397 --> 00:39:10,740 من الذ ي قتل أبو؟ 369 00:39:12,266 --> 00:39:13,904 من الذ ي قتل أبو؟ 370 00:39:21,008 --> 00:39:22,578 من الذ ي قتل أبو؟ 371 00:39:23,878 --> 00:39:25,687 من الذ ي قتل أبو؟ 372 00:39:25,780 --> 00:39:28,727 من أنت؟ - من قتل أبو؟ 373 00:39:28,816 --> 00:39:29,954 من أنت؟ 374 00:39:31,352 --> 00:39:32,922 من الذي قتل أبو؟ 375 00:39:33,020 --> 00:39:34,829 من أنت؟ 376 00:39:35,289 --> 00:39:36,768 من الذي قتل أبو؟ 377 00:39:36,857 --> 00:39:38,393 تحدث. 378 00:39:38,759 --> 00:39:40,261 من أنت؟ 379 00:39:41,629 --> 00:39:42,733 أنا . 380 00:39:44,899 --> 00:39:46,310 أنا عميل أر أي دبليو. 381 00:39:48,069 --> 00:39:49,742 أنا قتلت أبو. 382 00:39:50,771 --> 00:39:54,583 ""را را راسبتان, عشيق الملكة الروسية"" 383 00:39:54,675 --> 00:39:58,316 ""كان ما فعله عارا"" 384 00:40:27,508 --> 00:40:28,612 هل حصلت على المال؟ 385 00:40:28,709 --> 00:40:30,382 انسى المال. 386 00:40:30,945 --> 00:40:32,856 هل تعرف ما قلته؟ 387 00:40:34,982 --> 00:40:37,861 ماذا قلت؟ - أنت قتلت أبو. 388 00:40:38,119 --> 00:40:40,030 أنت عميل أر أي دبليو. 389 00:40:40,921 --> 00:40:42,400 لم أقول هذا؟ 390 00:40:42,490 --> 00:40:44,026 كم من المخدر أعطيتني, يا سيدتي؟ 391 00:40:44,125 --> 00:40:45,399 50مل. 392 00:40:45,493 --> 00:40:48,633 شكرا نعم أنا قتلت أبوك 393 00:40:48,996 --> 00:40:50,942 لأن أحد عملاء أر اي دبليو كان يعمل تحت إمرته 394 00:40:51,031 --> 00:40:52,101 حارسه الشخصي. 395 00:40:52,366 --> 00:40:53,504 ماهيم مرتضى. 396 00:40:53,601 --> 00:40:55,080 اسمه الحقيقي راجان سينها. 397 00:40:56,003 --> 00:40:57,641 لصالح من تعمل؟ 398 00:40:57,738 --> 00:40:59,445 لصالح من تعمل؟ 399 00:41:00,374 --> 00:41:02,650 تعلم أنه ليس من المفترض أن نقول أسماء , أليس كذلك؟ 400 00:41:04,411 --> 00:41:05,890 أبو أخفق. 401 00:41:06,514 --> 00:41:08,050 وأرسلت أنا هنا لمعرفة ما اذا كان... 402 00:41:08,149 --> 00:41:10,493 ..ديفيد كازان أخفق أيضا 403 00:41:13,821 --> 00:41:15,801 ولكن انظر ماذا فعلت بي؟ 404 00:41:17,958 --> 00:41:19,369 برافو, سيد كازان. 405 00:41:19,593 --> 00:41:21,368 يمكن أن أحصل على منشفة, من فضلك؟ 406 00:41:22,563 --> 00:41:23,598 حصلت على المال ولكن... 407 00:41:23,664 --> 00:41:25,439 ...هناك شيء مريب حول فريدي 408 00:41:25,900 --> 00:41:27,072 هل أقتله؟ 409 00:41:32,039 --> 00:41:33,882 لماذا لا تبقى ليلة؟ 410 00:41:35,409 --> 00:41:36,888 ماذا في عقلك, سيد كازان؟ 411 00:41:39,880 --> 00:41:41,154 من هو هذا الطبيب؟ 412 00:41:42,750 --> 00:41:44,093 روبي منديس. 413 00:41:44,852 --> 00:41:46,160 طبيبي الشخصي. 414 00:41:46,420 --> 00:41:48,832 روبي منديس اسم لطيف. 415 00:41:49,456 --> 00:41:51,436 هل أنت من أعطيتها هذا الاسم؟ - معنى؟ 416 00:41:51,525 --> 00:41:53,061 الحمام - ماذا ؟ 417 00:41:53,160 --> 00:41:54,434 الحمام؟ 418 00:41:57,431 --> 00:41:58,637 شكرا. 419 00:42:03,137 --> 00:42:05,447 أنا آسف جدا, يا سيدتي. 420 00:42:05,539 --> 00:42:06,643 المعذرة. 421 00:42:07,741 --> 00:42:09,846 كان ينبغي أن تقول لي بأن شخصا ما في الداخل. 422 00:42:10,444 --> 00:42:12,082 من هو؟ - أنا لا أعرف. 423 00:42:12,179 --> 00:42:13,419 سيدة ما. 424 00:42:13,480 --> 00:42:15,460 انها تجلس على مقعد الحمام, تقرأ مجلة. 425 00:42:31,765 --> 00:42:32,971 لا يوجد أحد هنا. 426 00:42:34,501 --> 00:42:35,673 ماذا ؟ 427 00:42:36,136 --> 00:42:37,206 كانت هنا. 428 00:42:42,209 --> 00:42:43,517 اين اختفيت؟ 429 00:42:44,245 --> 00:42:45,747 كانت تقرأ تلك المجلة. 430 00:42:46,013 --> 00:42:49,085 وكانت ترتدي قفطان أزرق وقلادة كبيرة حول الرقبة 431 00:42:49,650 --> 00:42:51,596 ...ووشم غريب هنا. 432 00:42:52,119 --> 00:42:53,223 كانت هنا. 433 00:43:01,095 --> 00:43:02,199 كانت هي. 434 00:43:03,030 --> 00:43:04,475 والدتي. 435 00:43:05,933 --> 00:43:07,844 توفيت قبل 22 عاما. 436 00:43:08,135 --> 00:43:09,205 ماذا ؟ 437 00:43:11,538 --> 00:43:13,176 ماهو الشيء الذ ي حقنتني به؟ 438 00:43:21,015 --> 00:43:23,086 تحتاج راحة, سيد فريدي. 439 00:43:24,785 --> 00:43:25,820 ارتاح. 440 00:43:27,888 --> 00:43:29,060 أريه غرفته. 441 00:43:29,156 --> 00:43:31,693 تصبح على خير, سيد كازان, - تصبح على خير. 442 00:43:40,200 --> 00:43:41,736 مرحبا, دكتوره روبي. 443 00:44:48,335 --> 00:44:52,806 إذا شعرت بالدوار, تناول هذه الحبوب... 444 00:44:52,906 --> 00:44:54,078 وكل شيئا. 445 00:44:55,943 --> 00:44:57,354 شربت قارورتي ماء. 446 00:44:57,745 --> 00:44:59,725 مع ذلك كل شيء يبدوا ثلاثي الأبعاد . 447 00:45:00,114 --> 00:45:03,061 تشرب؟ - لا, شكرا. 448 00:45:04,918 --> 00:45:07,762 كازان قال لي بأنك رأيت أمه. 449 00:45:08,756 --> 00:45:10,292 أعتقد أنني رأيت شبحا. 450 00:45:10,791 --> 00:45:12,793 هل تؤمن بالأشباح؟ 451 00:45:14,728 --> 00:45:16,071 ما هذا الهراء. 452 00:45:16,797 --> 00:45:17,901 مات 93. 453 00:45:18,699 --> 00:45:20,372 الا يطاردونك...؟ 454 00:45:20,868 --> 00:45:22,779 أشباح الذين لقوا حتفهم في انفجار لندن. 455 00:45:27,941 --> 00:45:29,113 أنا مندهشة 456 00:45:30,344 --> 00:45:32,051 هربت من سجن بريطاني. 457 00:45:32,246 --> 00:45:34,317 ...وتتجنبين الإنتربول. 458 00:45:34,815 --> 00:45:36,624 هذا جيد ..آنسة 459 00:45:36,717 --> 00:45:38,628 إرم بارفين بلال. 460 00:45:40,654 --> 00:45:42,793 إرم بارفين بلال ماتت. 461 00:45:44,658 --> 00:45:46,137 اسمي روبي. 462 00:45:47,961 --> 00:45:49,269 تصبح على خير, فريدي. 463 00:46:19,760 --> 00:46:21,137 هل يعرف عن الكاميرا؟ 464 00:46:21,228 --> 00:46:22,332 هو يعرف أمري. 465 00:46:29,203 --> 00:46:30,307 نعم. 466 00:46:31,338 --> 00:46:33,875 جاءت مجموعة سياحية للتو من لندن. 467 00:46:35,776 --> 00:46:37,915 يوجدعميل إم أي 6 بينهم. 468 00:46:38,745 --> 00:46:41,157 ربمايعرف عن 242. 469 00:46:55,329 --> 00:46:56,808 أنا ذاهب لكي أتمشى. 470 00:46:57,030 --> 00:46:58,703 إذا كنت تريد ان تراقبني.. 471 00:46:58,765 --> 00:47:00,472 ...أرسل معي الدكتورة روبي... 472 00:47:01,001 --> 00:47:02,139 هنا. 473 00:47:21,321 --> 00:47:24,268 لا أعتقد أنك فجرت تلك القنبلة... 474 00:47:26,827 --> 00:47:28,397 لماذا تقول ذلك؟ 475 00:47:32,933 --> 00:47:35,243 لديك عيون قاتلة...... 476 00:47:35,836 --> 00:47:39,010 لكنها ليست عيون شخص يقتل. 477 00:47:42,109 --> 00:47:44,385 أخبر هذا لقاضي محكمتي في لندن. 478 00:47:53,287 --> 00:47:55,289 أنت تعرف كل شيء عني. 479 00:47:55,556 --> 00:47:57,399 قل لي شيئا عن نفسك. 480 00:47:57,791 --> 00:47:59,065 لا أستطيع أن أكذب. 481 00:47:59,159 --> 00:48:00,832 هل ستمسك بي إذا قلت الحقيقة. 482 00:48:01,128 --> 00:48:03,369 أنا أعمل في نفس مجالك. 483 00:48:03,463 --> 00:48:04,908 لكن لماذا نتحدث هكذا 484 00:48:04,998 --> 00:48:06,409 ...في مكان رومانسي مثل طنجة؟ 485 00:48:07,100 --> 00:48:08,943 لو لم تكوني جادة هكذا... 486 00:48:09,136 --> 00:48:11,412 ...لدعوتك لتناول العشاء هذا المساء. 487 00:48:11,838 --> 00:48:13,215 وطبخت لك أيضا. 488 00:48:13,307 --> 00:48:14,980 انا طباخ جيد. 489 00:48:16,109 --> 00:48:17,782 ماذا يوجد في القائمة؟ 490 00:48:18,178 --> 00:48:20,351 رائع هذا يعني موافقة. 491 00:48:21,048 --> 00:48:22,789 حسنا, هذه لحظة جميلة. 492 00:48:23,550 --> 00:48:25,894 هل يمكن أن ألتقط صورة, يا سيدتي؟ 493 00:48:27,854 --> 00:48:28,958 المعذرة؟ 494 00:48:29,056 --> 00:48:30,160 المعذرة؟ - نعم؟ 495 00:48:30,290 --> 00:48:31,360 هل تتكلم الإنجليزية؟ - نعم .... نعم. 496 00:48:31,458 --> 00:48:33,028 هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ 497 00:48:33,126 --> 00:48:34,070 حسنا. 498 00:48:34,161 --> 00:48:35,834 كيف فريد ي؟ - سعيد جدا 499 00:48:35,929 --> 00:48:37,499 ريتشارد ملبام, عميل بريطاني. 500 00:48:37,598 --> 00:48:40,135 عميل إم أي 6 المسؤول عن منطقة الشرق الأوسط 501 00:48:40,267 --> 00:48:41,302 شيء ما يحدث. 502 00:48:41,401 --> 00:48:42,402 أين يمكنني أن أجده؟ 503 00:48:42,502 --> 00:48:43,810 فندق ومنتجع الريف. 504 00:48:43,904 --> 00:48:46,043 غرفةرقم 430 سأرسل لك صورة. 505 00:48:46,139 --> 00:48:47,447 فهمت فهمت. 506 00:48:47,541 --> 00:48:48,542 صورة؟ 507 00:48:48,842 --> 00:48:49,843 ليس جيد هذا. 508 00:48:49,943 --> 00:48:50,944 نافورة حسنا 509 00:48:51,044 --> 00:48:52,853 يا سيدة, النافورة من فضلك. 510 00:48:54,114 --> 00:48:55,388 حسنا. 511 00:48:56,483 --> 00:48:57,860 ابتسامة. 512 00:48:58,151 --> 00:48:59,061 شكرا. 513 00:48:59,152 --> 00:49:00,995 استمتعوا بشهر العسل. 514 00:49:01,855 --> 00:49:02,993 حسنا؟ 515 00:49:03,490 --> 00:49:05,026 نتناول الغداء. 516 00:49:05,993 --> 00:49:07,836 أنا أعرف مكانا لطيفا. 517 00:49:08,161 --> 00:49:10,004 فندق ومنتجع الريف. 518 00:49:25,979 --> 00:49:27,959 ""عينيك الزرقاء العميقة."" 519 00:49:28,382 --> 00:49:30,328 ...""تخبأ داخلها أسرارا"" 520 00:49:30,584 --> 00:49:34,430 ""أشكر الرب لأنه خلق شخص مثلك"" 521 00:49:38,358 --> 00:49:40,429 لكم فتاة قلت هذا ؟ 522 00:49:40,527 --> 00:49:43,599 بالإضافة لك؟ 242. 523 00:49:47,668 --> 00:49:51,912 انت أحضرت 50 مليون دولار لشراء 242. 524 00:49:52,506 --> 00:49:54,179 هل تعرف ما هو 242 ؟ 525 00:49:55,442 --> 00:49:57,183 ماذا قال لك كازان؟ 526 00:49:57,277 --> 00:49:58,585 المعذرة يا سيدتي. 527 00:49:58,979 --> 00:50:00,083 القائمة. 528 00:50:00,914 --> 00:50:02,222 شكرا. 529 00:50:40,954 --> 00:50:42,194 المعذرة. 530 00:52:11,244 --> 00:52:13,019 أنا لا اشعر بصحة جيدة. 531 00:52:13,113 --> 00:52:14,387 لا بد لي من العودة. 532 00:52:14,514 --> 00:52:16,755 بالطبع لا بأس. 533 00:52:20,787 --> 00:52:23,791 أرجوأن تأتي معي إلى المزاد هذا المساء. 534 00:52:29,663 --> 00:52:35,272 هناك بعض مقدمي العطاءات الآخرين لكن لا تقلق سأحضر 242 535 00:52:36,503 --> 00:52:38,039 سيدي جقدشوار 536 00:52:42,542 --> 00:52:46,046 شكرا لكم, أيها السيدات والسادة... 537 00:52:46,513 --> 00:52:49,289 ...لمساهماتكم الأكثر سخاء. 538 00:52:50,083 --> 00:52:54,293 سوف أقدم المبالغ التي قيلت هنا اليوم... 539 00:52:54,387 --> 00:53:00,577 ..هذه الأموال ستساهم في بناء المدارس والمستشفيات... 540 00:53:00,660 --> 00:53:02,367 ...في هذا البلد الجميل هذا, عظيم. 541 00:53:02,462 --> 00:53:04,135 مساء الخير يا سيدي. 542 00:53:04,231 --> 00:53:06,802 وجهك يطمئنني بأن كل شيء على ما يرام. 543 00:53:09,703 --> 00:53:12,843 .242رباعيات عمر الخيام. 544 00:53:13,106 --> 00:53:16,178 قصائد في الحب والقدر كتبت في القرن 11 . 545 00:53:16,810 --> 00:53:18,084 جيد. 546 00:53:19,613 --> 00:53:20,683 حظا سعيدا. 547 00:53:25,785 --> 00:53:27,128 لماذا احضرته هنا؟ 548 00:53:27,454 --> 00:53:29,263 هو من أحضرني هنا. 549 00:53:35,762 --> 00:53:39,403 يجب أن اراقبك أنت. 550 00:53:41,334 --> 00:53:42,438 وجدته في غرفة ريتشارد. 551 00:53:43,470 --> 00:53:44,881 لا بد أنه سقط منك في عجلة. 552 00:53:45,438 --> 00:53:48,715 لا, لم يحدث هذا متى فعلت هذا؟ 553 00:53:49,376 --> 00:53:50,548 ومن هو ريتشارد؟ 554 00:53:50,644 --> 00:53:52,817 اهدأي, نحن على نفس الجانب. 555 00:53:53,780 --> 00:53:55,760 العرض الثاني يكون لقناع المطر يو اي. 556 00:53:55,849 --> 00:53:57,851 شارة من قبيلة يو. 557 00:53:59,152 --> 00:54:00,153 من فضلك. 558 00:54:00,387 --> 00:54:01,422 مرحبا. 559 00:54:02,255 --> 00:54:03,859 أنا جاغديش. 560 00:54:04,157 --> 00:54:05,363 شرف عظيم لي أن ألتقي بك يا سيدي. 561 00:54:05,458 --> 00:54:07,802 فريدي كمباتا الدكتورة روبي منديس. 562 00:54:13,166 --> 00:54:14,907 من الهند؟ - الهند. 563 00:54:16,169 --> 00:54:17,341 باكستان. 564 00:54:20,407 --> 00:54:22,182 أعداء أزليين...... 565 00:54:22,642 --> 00:54:25,680 يمكن أن يصبحوا أصدقاء جيدين أيضا. 566 00:54:27,213 --> 00:54:29,625 هل أنت هنا من أجل شيء معين؟ 567 00:54:30,183 --> 00:54:31,890 هي مهتمة بالرباعيات. 568 00:54:32,352 --> 00:54:33,592 وأنا مهتم بها. 569 00:54:34,821 --> 00:54:36,198 فهمت. 570 00:54:45,198 --> 00:54:46,268 المعذرة. 571 00:55:10,790 --> 00:55:11,894 مرحبا, أيها الأمير. 572 00:55:11,958 --> 00:55:13,198 ماذا تفعل هنا؟ 573 00:55:36,516 --> 00:55:38,723 أين دايا ماستر؟ 574 00:56:09,549 --> 00:56:11,551 ظننت أن النمور انتهت. 575 00:56:11,651 --> 00:56:12,823 ماذا تفعل هنا؟ 576 00:56:14,954 --> 00:56:16,024 أخبرني. 577 00:56:16,289 --> 00:56:17,563 العرض القادم 242. 578 00:56:17,657 --> 00:56:19,568 منذ متى بدأت قراءة الشعر أيها الأمير؟ 579 00:56:19,659 --> 00:56:20,694 ما هو 242 ؟ 580 00:56:20,794 --> 00:56:24,708 التالي العرض رقم242. 581 00:56:24,798 --> 00:56:29,713 مجموعة من قصائد الحب من عمر الخيام الشاعر الفارسي. 582 00:56:29,803 --> 00:56:33,512 سيتم فتح العطاءات بـ 000, 75 دولار. 583 00:56:33,606 --> 00:56:35,517 75000دولار من الرجل في الخلف. 584 00:56:35,642 --> 00:56:36,347 شكرا جزيلا. 585 00:56:36,443 --> 00:56:39,049 90000دولار 125000دولار 586 00:56:39,312 --> 00:56:43,055 400000دولار 450000دولار 587 00:56:43,316 --> 00:56:44,488 هيا, يا أمير هيا. 588 00:56:44,584 --> 00:56:46,723 500000دولار, مرة واحدة 589 00:56:46,820 --> 00:56:47,662 انها قنبلة. 590 00:56:47,787 --> 00:56:48,527 مرتين. 591 00:56:48,621 --> 00:56:50,328 سلسلة كي في, الروسية. 592 00:56:50,423 --> 00:56:51,401 قنبلة نووية؟ 593 00:56:51,491 --> 00:56:52,629 تم البيع. 594 00:56:52,759 --> 00:56:56,434 عرض رقم 242, لرباعيات عمر الخيام... 595 00:56:56,529 --> 00:57:00,500 ...تباع للسيد ديفيد كازان بمبلغ نصف مليون دولار. 596 00:57:00,600 --> 00:57:01,840 المعذرة. 597 00:57:07,407 --> 00:57:09,409 أين كنت, سيد كمباتا؟ 598 00:57:09,642 --> 00:57:12,350 ذهبت روبي والرباعيات. 599 00:57:12,779 --> 00:57:14,087 شكرا. 600 00:58:40,633 --> 00:58:41,873 للتفعيل, في تلك الأيام 601 00:58:41,968 --> 00:58:45,609 ...كان مطلوبا التحقق من صحة الأمر من القمر الصناعي الروسي 602 00:58:45,905 --> 00:58:48,408 لكن نحن قمنا بتغييرات. 603 00:58:48,474 --> 00:58:50,181 تحتاج إلى. إدخال كلمة مرورفقط... 604 00:58:50,443 --> 00:58:52,081 ...وهذا كل المطلوب للتنشيط. 605 00:58:52,178 --> 00:58:56,684 رباعيات عمر الخيام تكون المفجر. 606 00:58:57,650 --> 00:58:58,993 لا تفقدها. 607 00:59:32,485 --> 00:59:35,796 مبروك يا سيد كازان - شكرا لك. 608 00:59:35,922 --> 00:59:39,199 شكرا لك دكتور رنا, لمساهماتك. 609 00:59:44,230 --> 00:59:46,938 ما هو وقت الرحلة, دكتور رنا؟ 610 00:59:59,012 --> 01:00:01,014 شكرا لك في صحتك. 611 01:00:01,114 --> 01:00:02,821 في صحتك. 612 01:00:03,783 --> 01:00:06,127 دكتور رنا, إنها أفضل شمبانيا في العالم. 613 01:00:06,219 --> 01:00:08,256 وأنت تشرب ماء. 614 01:00:22,035 --> 01:00:23,514 لقد تم عمله. 615 01:00:24,570 --> 01:00:26,140 هل يمكن أن تعتني به؟ 616 01:00:43,089 --> 01:00:44,762 فريدي كمباتا. 617 01:00:46,125 --> 01:00:47,798 أنا العقيد. 618 01:00:48,561 --> 01:00:49,904 لماذا أنت واقف هنا؟ 619 01:00:50,229 --> 01:00:51,572 انضم للحفل. 620 01:00:52,832 --> 01:00:54,243 انتهى الحفل يا عقيد. 621 01:00:54,634 --> 01:00:56,136 لقد بدأ الحفل الآن. 622 01:01:00,707 --> 01:01:03,244 إذا رأيت أمي مرة أخرى... 623 01:01:04,143 --> 01:01:06,282 ..بلغها سلامي نيابة عني. 624 01:01:06,579 --> 01:01:09,253 مهما كان, تخلص منه. 625 01:01:12,819 --> 01:01:14,196 مرحبايا عزيزتي. 626 01:01:27,266 --> 01:01:29,109 خط الأنابيب يمر عبر هذا الممر... 627 01:01:29,202 --> 01:01:32,183 ...ونحن لدينا مركزمراقبة كل 10 كيلومترات. 628 01:01:33,106 --> 01:01:34,915 سيدي , هناك اتصال لك. 629 01:01:37,610 --> 01:01:38,680 مرحبا. 630 01:01:40,913 --> 01:01:44,156 السلام عليكم, سيد نواز. 631 01:01:44,250 --> 01:01:46,321 وعليكم السلام, سيد افتخار. 632 01:01:47,253 --> 01:01:49,358 يمكنني سماع استعار النار وصوت المطر. 633 01:01:50,156 --> 01:01:51,362 أنت في شامان. 634 01:01:51,724 --> 01:01:53,260 رائع يا سيد نواز. 635 01:01:53,359 --> 01:01:55,236 حتى في هذا العمر, لا يزال لديك اذن جيدة. 636 01:01:55,328 --> 01:01:56,966 أستطيع أن أسمع حتى ما يحدث في المغرب. 637 01:01:57,930 --> 01:02:01,275 لقد سمعت أن ديفيد كازان اشترى قنبلة نووية. 638 01:02:01,634 --> 01:02:03,614 ماذا ؟ من أين لك هذا الخبر ؟ 639 01:02:05,405 --> 01:02:08,079 سيد نواز, سوف تضطر إلى. إخباري عن المصدر. 640 01:02:08,174 --> 01:02:09,915 لأنه إذا كان هناك أي حقيقه في هذا... 641 01:02:10,009 --> 01:02:11,147 ...ستحتاج إلى. التعاون. 642 01:02:11,244 --> 01:02:12,689 أخبرني يا جنرال. 643 01:02:12,879 --> 01:02:13,983 هل أنت مشارك؟ 644 01:02:14,113 --> 01:02:15,353 ليس لد ي فكرة. 645 01:02:15,648 --> 01:02:16,922 لم أكن أعرف على الإطلاق. 646 01:02:17,016 --> 01:02:18,256 إذا كان لدي أي فكرة عن هذا... 647 01:02:18,351 --> 01:02:19,853 ..كنت سأتصل بك بنفسي 648 01:02:19,952 --> 01:02:22,762 اسمع يا سيد افتخار, مهما كانت المشاكل بيننا... 649 01:02:22,855 --> 01:02:24,129 ...هذا لا يمكن أن يكون الحل. 650 01:02:24,223 --> 01:02:25,327 شكرا جزيلا. 651 01:02:25,825 --> 01:02:28,271 أعطني 12 ساعة سأتصل بك مرة أخرى. 652 01:02:28,661 --> 01:02:29,765 مع السلامه. 653 01:02:42,942 --> 01:02:44,012 ألغي عمليه التفتيش. 654 01:02:44,143 --> 01:02:45,349 سوف نعود إلى. إسلام آباد في الآن. 655 01:02:45,445 --> 01:02:47,857 مرحبا ألغي رحلتي إلى. الصين. 656 01:02:47,947 --> 01:02:48,948 وادعوا الى. اجتماع طاريء... 657 01:02:49,048 --> 01:02:50,186 ...لكل رؤساء الأقسام غدا. 658 01:02:50,283 --> 01:02:51,728 خصيصا قسم كيو, حسنا. 659 01:02:51,818 --> 01:02:52,956 حسنا. 660 01:03:04,697 --> 01:03:07,678 خذ مجموعة السيد افتخار إلى. حدود تكام... 661 01:03:08,701 --> 01:03:10,738 ..وفجره بقذيفة 662 01:04:54,574 --> 01:04:56,349 سأستمر في إبلاغك, يا سيدي. 663 01:04:58,144 --> 01:04:59,282 أخبارعاجلة. 664 01:04:59,512 --> 01:05:02,288 قتل رئيس الاستخبارات الباكستانيه أحمد افتخار في انفجار قنبلة. 665 01:05:29,008 --> 01:05:30,248 هل هذا بيت زهير؟ 666 01:05:30,343 --> 01:05:33,347 هذا بيت زاهر, لكنه على الشرفة. 667 01:05:33,446 --> 01:05:34,151 شكرا 668 01:05:34,280 --> 01:05:35,088 عفواً 669 01:06:10,416 --> 01:06:11,417 من أنت؟ 670 01:06:11,517 --> 01:06:12,860 أنا فريدي. 671 01:06:13,152 --> 01:06:14,358 فريدي كمباتا - ماذا ؟ 672 01:06:14,453 --> 01:06:15,989 نعم أنا فريدي. 673 01:06:16,088 --> 01:06:18,864 إذا كنت فريدي فمن يكون هو؟ 674 01:06:22,895 --> 01:06:25,068 كنت تقول الحقيقة في ذلك اليوم. 675 01:06:25,264 --> 01:06:26,402 أنت عميل أر إي دبليو. 676 01:06:26,499 --> 01:06:27,876 من هو العقيد؟ 677 01:06:28,134 --> 01:06:30,478 أين هي القنبلة؟ - هذا ما جئت الى هنا لمعرفته. 678 01:06:31,037 --> 01:06:32,573 أعتقدت بأنك تعرف. 679 01:06:32,672 --> 01:06:34,982 انها تحاول تشويشنا. 680 01:06:35,975 --> 01:06:37,045 أين هي القنبلة؟ 681 01:06:37,643 --> 01:06:39,054 أنا معك. 682 01:06:41,447 --> 01:06:43,518 أعمل في المخابرات البريطانية. 683 01:06:44,984 --> 01:06:46,190 وأنت من قتل ذلك العميل البريطاني؟ 684 01:06:46,285 --> 01:06:47,889 لم أقتل ريتشارد. 685 01:06:47,987 --> 01:06:49,398 كان معاوني. 686 01:06:50,189 --> 01:06:52,499 ذهبت الى هناك لإبلاغه عنك. 687 01:06:52,591 --> 01:06:54,093 لأريه وجهك. 688 01:06:55,461 --> 01:06:57,907 أنت قتلت 40 شخصا في لندن. 689 01:06:58,698 --> 01:07:00,974 كنت تبتسمين عندما خرجت من السيارة. 690 01:07:01,067 --> 01:07:02,546 كنت تبتسمين. 691 01:07:05,971 --> 01:07:09,976 كنت أبتسم, لأنني كنت سعيدة. 692 01:07:12,545 --> 01:07:13,922 كانت أيام جميلة. 693 01:07:13,979 --> 01:07:15,515 سيد ي, لماذا تسمع هذا الهراء؟ 694 01:07:17,683 --> 01:07:20,357 أنا مسئولة عن وفاة 40 شخصا. 695 01:07:22,254 --> 01:07:24,063 لأن أصدقائي... 696 01:07:25,291 --> 01:07:27,237 ...زرعوا قنبلة في سيارتي. 697 01:07:30,129 --> 01:07:32,006 كنت أنتظرهم. 698 01:07:35,167 --> 01:07:37,113 لو لم أشعر بالجوع... 699 01:07:37,636 --> 01:07:39,377 ..ولم أخرج.. 700 01:07:41,974 --> 01:07:43,954 ..كان الإنفجار سيقتلني.. 701 01:07:48,180 --> 01:07:50,626 عندما ألقي القبض على أحد أفراد المجموعة في باكستان 702 01:07:52,718 --> 01:07:55,722 ...جاء رئيس الاستخبارات الباكستانيه أحمد افتخار لرؤيتي. 703 01:07:56,689 --> 01:07:59,033 اقتنع بأنني بريئة. 704 01:07:59,592 --> 01:08:01,230 اقنع ريتشارد. 705 01:08:01,327 --> 01:08:03,307 قالوا بأنهم سوف يساعدوني... 706 01:08:03,996 --> 01:08:06,169 ...ولكنيجب أن أعمل سهم. 707 01:08:06,298 --> 01:08:07,743 أخرجوني من السجن... 708 01:08:08,300 --> 01:08:11,076 ..وأرسلوني إلى. المغرب, إلى كازان. 709 01:08:12,471 --> 01:08:16,078 كازان يشتري المخدرات من الإرهابيين و يمدهم بالأسلحة 710 01:08:17,243 --> 01:08:19,018 أنت عميلة استخبارات باكستانية؟ 711 01:08:19,111 --> 01:08:21,113 أنا أقدم تقاريري للسيد افتخار فقط. 712 01:08:21,213 --> 01:08:22,658 انه يعرف الحقيقة عني. 713 01:08:23,182 --> 01:08:26,129 في الشهر الماضي سمعت إتصال أبو نذير من موسكو 714 01:08:26,252 --> 01:08:29,495 بأن فريد ي كمباتا سيصل ومعه 50 مليون دولار 715 01:08:29,789 --> 01:08:32,497 أبلغت ريتشارد, وهذا هو السبب في انه جاء الى. هنا شخصيا. 716 01:08:32,591 --> 01:08:34,298 أيمكنك إثبات ذلك؟ 717 01:08:34,727 --> 01:08:36,206 تحدث الى السيد افتخار. 718 01:08:36,662 --> 01:08:37,766 انه يعرفني. 719 01:08:38,030 --> 01:08:39,532 افتخار أحمد ميت. 720 01:08:43,202 --> 01:08:44,510 ميت؟ 721 01:08:46,105 --> 01:08:47,448 وريتشارد أيضا. 722 01:08:48,641 --> 01:08:52,111 الآن لا يوجد أحد لإثبات قصتك. 723 01:08:52,211 --> 01:08:53,281 زاهر. 724 01:08:59,485 --> 01:09:00,759 تعالي الى هنا. 725 01:09:04,190 --> 01:09:05,362 انه واحد منهم. 726 01:09:05,624 --> 01:09:07,331 الآن هو يعرف أمرك. 727 01:09:07,660 --> 01:09:09,162 اطلقي النار عليه. 728 01:09:16,235 --> 01:09:17,305 لا 729 01:09:18,404 --> 01:09:20,350 أنا لا أستطيع قتل أي شخص. 730 01:09:20,639 --> 01:09:22,118 ولا حتى هو. 731 01:09:23,275 --> 01:09:25,050 أنا لا أعرف أين القنبلة. 732 01:09:25,744 --> 01:09:27,621 ولكن الرباعيات تكون الزناد. 733 01:09:28,080 --> 01:09:29,616 لا فائدة من القنبلة بدون رباعيات. 734 01:09:30,316 --> 01:09:32,626 والآن الرباعيات في خزنة كازان. 735 01:09:33,085 --> 01:09:34,496 إذا كنت تصدقني دعني أذهب. 736 01:09:34,587 --> 01:09:36,294 أعرف أرقام تلك الخزنة. 737 01:09:36,388 --> 01:09:37,298 أو يمكنك الذهاب بنفسك. 738 01:09:37,389 --> 01:09:40,097 لكن من أجل الرب أخرج الرباعيات من هناك. 739 01:09:43,629 --> 01:09:44,699 هيا بنا. 740 01:09:44,797 --> 01:09:46,071 هيا. 741 01:10:01,547 --> 01:10:02,685 20دقيقة. 742 01:10:03,148 --> 01:10:04,252 حظا سعيدا, إرم. 743 01:10:19,665 --> 01:10:21,110 كانت تكذب. 744 01:10:22,635 --> 01:10:24,239 وأنت صدقتها؟ 745 01:10:24,370 --> 01:10:25,644 انها تقول الحقيقة. 746 01:11:06,612 --> 01:11:09,218 الرباعيات وموقع القنبلة معي أيضا. 747 01:11:09,715 --> 01:11:13,219 قابلني في مطعم فرح الذهبي بعد 20 دقيقة 748 01:12:12,411 --> 01:12:17,656 ""أصدقائي تركوني"" 749 01:12:17,750 --> 01:12:22,426 حبيبي تركني "" 750 01:12:22,521 --> 01:12:26,435 ""الحياة"".. 751 01:12:26,525 --> 01:12:27,799 هندي؟ 752 01:12:27,893 --> 01:12:30,305 أوه, جيد رقم واحد. 753 01:14:01,787 --> 01:14:03,425 وداعا للمغرب. 754 01:14:39,825 --> 01:14:41,429 هند ي؟ نعم. 755 01:14:41,527 --> 01:14:42,597 أنا سوريش كريشنا. 756 01:14:42,694 --> 01:14:43,638 هذا مضحك. 757 01:14:43,729 --> 01:14:45,106 اسمي أيضا سوريش كريشنا. 758 01:14:46,565 --> 01:14:48,602 بالمناسبة, أنا أعمل للأمم المتحدة. 759 01:14:48,700 --> 01:14:50,976 نائب مفوض الصحة في افريقيا. 760 01:14:52,137 --> 01:14:53,445 هذا منحة؟ 761 01:14:53,705 --> 01:14:56,447 أنا مفوض الصحة في أفريقيا. 762 01:15:34,746 --> 01:15:37,488 نحتاج ان نسألك بعض الأسئلة سيد شاستري 763 01:15:38,016 --> 01:15:39,188 كيف شعورك؟ 764 01:15:40,619 --> 01:15:41,859 أنا جائع. 765 01:15:56,935 --> 01:15:59,142 وجدنا عنوان السيد كازان في جيبك. 766 01:15:59,571 --> 01:16:01,983 انه ميت تم السطو على منزله. 767 01:16:02,107 --> 01:16:03,484 كيف تعرفه؟ - قابلته في مزاد 768 01:16:03,942 --> 01:16:06,081 لا تزعج المريض من فضلك. 769 01:16:09,681 --> 01:16:11,092 يا ضباط الرجاء الخروج. 770 01:16:11,950 --> 01:16:13,759 أنا بحاجة لفحص المريض 771 01:16:14,720 --> 01:16:15,755 يا سادة 772 01:16:15,854 --> 01:16:17,060 أراكم لاحقا. 773 01:16:22,261 --> 01:16:24,935 صباح الخير - صباح الخير يا دكتور. 774 01:16:25,797 --> 01:16:28,209 ثلاث رصاصات, ولا تزال على قيد الحياة. 775 01:16:28,500 --> 01:16:29,911 يجب أن تكون محظوظا حقا. 776 01:16:31,503 --> 01:16:32,846 هل تؤمن بالحظ؟ 777 01:16:33,939 --> 01:16:37,250 إذا كنت أؤمن بالحظ لكنت ميتا منذ زمن طويل, أيها الدكتور. 778 01:16:39,511 --> 01:16:40,546 فهمت. 779 01:16:48,720 --> 01:16:50,700 هل تؤمن بالحظ يا دكتور؟ 780 01:17:00,532 --> 01:17:02,239 أين هي؟ 781 01:17:03,969 --> 01:17:05,505 أين هي؟ 782 01:17:05,771 --> 01:17:06,613 أين هي؟ 783 01:17:06,705 --> 01:17:07,581 زيغا. 784 01:17:07,673 --> 01:17:08,583 زيغا. 785 01:17:22,854 --> 01:17:24,663 هل تعرف أين هم؟ 786 01:18:01,827 --> 01:18:04,034 أنظر إلى ذلك الرجلعن كثب. 787 01:18:17,843 --> 01:18:19,151 انطون بريغا. 788 01:18:19,244 --> 01:18:21,850 يعتبر نفسه كازانوفا. 789 01:18:21,947 --> 01:18:24,188 مدمن على الكحول ...وفاسق 790 01:18:24,282 --> 01:18:26,319 عنده عادة سيئة أخرى. 791 01:18:26,818 --> 01:18:28,126 انه صادق. 792 01:18:28,954 --> 01:18:30,729 انه قائد أمن المطار. 793 01:18:30,822 --> 01:18:34,736 هناك بطاقة مرور في محفظته وأنا أريدها. 794 01:18:35,127 --> 01:18:37,368 سوف تنتهي في الساعة 2 ظهرا بعد الغد. 795 01:18:37,629 --> 01:18:40,872 حتى ذلك الحين يجب عليك إبقائه خارج المطار. 796 01:18:40,966 --> 01:18:44,140 لذلك يجب أن تقضي الليلة معه. 797 01:18:47,806 --> 01:18:49,979 اغرب أنا لست أحد ممتلكاتك. 798 01:18:50,308 --> 01:18:52,219 أيها اللعين. 799 01:18:55,947 --> 01:18:57,392 أريد فقط أن أموت. 800 01:18:57,816 --> 01:19:00,057 لا, في الحقيقة, أريد فقط أن أثمل 801 01:19:06,024 --> 01:19:08,868 آسف - لا, لا بأس لا مشكلة. 802 01:19:08,960 --> 01:19:10,337 أعطيني واحد آخر. 803 01:19:10,429 --> 01:19:12,204 ماذا تريد؟ اغرب عني. 804 01:19:12,297 --> 01:19:15,073 حسنا يا سيدي , من فضلك. 805 01:19:15,867 --> 01:19:17,107 شكرا لك. 806 01:19:20,872 --> 01:19:23,751 انطون براغا - جوسي. 807 01:19:24,142 --> 01:19:26,816 سررت بمقابلتك يا جوسي. 808 01:19:38,723 --> 01:19:40,896 قلت لك اغرب. 809 01:20:43,321 --> 01:20:45,733 خرجنا الآن من الكازينو الثالث. 810 01:20:47,893 --> 01:20:49,338 فاز بـ 300 أو 400 ألف على الأقل. 811 01:20:49,828 --> 01:20:51,501 يقول: أنا أجلب له الحظ. 812 01:20:52,230 --> 01:20:53,868 الآن يريد أن يأخذني للبيت. 813 01:20:53,932 --> 01:20:55,070 بضع ساعات أخرى. 814 01:20:55,200 --> 01:20:56,406 سيتم عملنا. 815 01:20:56,501 --> 01:20:58,003 خذيه إلى فندق ريغا 405 816 01:20:58,103 --> 01:21:00,413 هناك غرفة محجوزة باسم جوسي. 817 01:21:00,505 --> 01:21:04,248 يا عزيزتي, لقد أحضرت بعض الشمبانيا لك. 818 01:21:04,342 --> 01:21:06,083 إنها لك أنظري هنا. 819 01:21:16,955 --> 01:21:18,332 وداعا 820 01:21:32,871 --> 01:21:33,849 مرحبا يا سيدي 821 01:21:33,939 --> 01:21:35,009 مرحبا يا براغا 822 01:21:35,106 --> 01:21:36,414 اتصل السيد نواز من دلهي . 823 01:21:36,508 --> 01:21:38,215 هذه الحزمة لك. 824 01:21:41,880 --> 01:21:43,325 أي أنباء عن هذين الإثنان ؟ 825 01:21:47,052 --> 01:21:49,498 ""يا حبيبي , أنا قلت "" 826 01:21:49,588 --> 01:21:52,228 ""يا حبيبي , أنت سمعتها "" 827 01:21:52,324 --> 01:21:56,272 ""تقابلت قلوبنا مع بعضها "" 828 01:22:20,585 --> 01:22:22,895 ""يا حبيبي , أنا قلت "" 829 01:22:23,288 --> 01:22:25,928 ""يا حبيبي , أنت سمعتها "" 830 01:22:26,291 --> 01:22:29,329 ""يا حبيبي , أنا قلت "" 831 01:22:34,599 --> 01:22:35,839 مرحيا 832 01:22:36,868 --> 01:22:38,040 المعذرة. 833 01:22:44,342 --> 01:22:45,446 نعم. 834 01:22:45,977 --> 01:22:47,854 براغا يلاحقني. 835 01:22:47,946 --> 01:22:49,084 انه على وشك القفز علي. 836 01:22:49,180 --> 01:22:50,454 اهدأي. 837 01:22:50,548 --> 01:22:51,959 افتحي الثلاجة الصغيرة. 838 01:22:52,183 --> 01:22:53,992 يوجد فيها علبة شوكولاتة. 839 01:22:54,085 --> 01:22:55,086 قدمي له بعض الشوكولاته. 840 01:22:55,186 --> 01:22:56,859 سيفقد الوعي لبضع ساعات. 841 01:22:56,955 --> 01:22:58,935 ماذا عن الحزمة؟ - هل تريدين رؤيته؟ 842 01:22:59,257 --> 01:23:01,328 غادري المكان على الفور بعد أن يفقد الوعي. 843 01:23:01,426 --> 01:23:02,564 حسنا, لا مشكله. 844 01:23:08,400 --> 01:23:11,210 كنت أنتظرك في مطعم فرح الذهبي. 845 01:23:11,636 --> 01:23:12,876 اشكر الرب أنك على قيد الحياة. 846 01:23:12,971 --> 01:23:15,918 كفي عن تمثيلك هذا - اسمعني 847 01:23:16,207 --> 01:23:19,120 العقيد طلب مني - أين هو العقيد ؟ 848 01:23:20,445 --> 01:23:22,220 كنت أتحدث معه الآن. 849 01:23:22,380 --> 01:23:23,950 القنبلة هنا ...في المدينة. 850 01:23:24,949 --> 01:23:26,451 الرجل الذ ي معي في الغرفة... 851 01:23:55,046 --> 01:23:56,650 أنت أنقذت حياتي. 852 01:24:23,441 --> 01:24:25,443 حان الوقت لكي نتحدث قليلا أيها العقيد 853 01:24:42,260 --> 01:24:44,467 أنت بخير؟ - أخرجني من هنا. 854 01:24:46,598 --> 01:24:48,441 تعال هنا, الآن. 855 01:24:51,002 --> 01:24:52,481 انزل 856 01:25:08,253 --> 01:25:09,459 مستعد؟ 857 01:25:14,025 --> 01:25:15,470 أمسك بهم . 858 01:25:49,828 --> 01:25:51,398 إنه يتجه للامام. 859 01:25:51,529 --> 01:25:53,099 ينعطف الآن. 860 01:25:57,302 --> 01:25:58,576 بالقرب من الميدان 861 01:25:58,670 --> 01:26:00,581 مباشرة و لليسار 862 01:26:03,675 --> 01:26:05,211 20كيلومترمن هنا 863 01:26:08,179 --> 01:26:10,181 توقف بالقرب من قاعة ماكسيما 864 01:26:30,568 --> 01:26:32,707 ألا تريد أن تعرف لماذا كذبت عليك في المغرب ؟ 865 01:26:32,804 --> 01:26:35,410 ربما لم يعجبك حذائي؟ 866 01:26:47,118 --> 01:26:48,620 العقيد قتل كازان."" 867 01:26:48,720 --> 01:26:49,858 ""وكان على وشكقتلي ""... 868 01:26:51,222 --> 01:26:52,667 ""وفجأة رأيت""... 869 01:26:53,758 --> 01:26:56,864 في آخر دقيقة فريدي كمباتا قال له كل شيء 870 01:26:57,128 --> 01:26:59,631 الرجل اذي تظنه فريدي كمباتا هو عميل أر اي دبليو 871 01:26:59,731 --> 01:27:01,642 ""انه ميت إنه على قيد الحياة ويعرف عن القنبلة, 872 01:27:01,733 --> 01:27:03,212 ""اعتقدت انه اذا أخبرت العقيد عنك, ربما أكسب ثقته."" 873 01:27:03,301 --> 01:27:04,143 ""أين هو؟"" 874 01:27:04,235 --> 01:27:06,215 ""ربما سيشركني في خطته... 875 01:27:07,138 --> 01:27:09,311 أنا فعلت هذا لمعرفة المزيد عن القنبلة. 876 01:27:11,643 --> 01:27:12,815 ""سيدي, أنا""... 877 01:27:12,911 --> 01:27:14,447 ""دقيقة."" . 878 01:27:14,579 --> 01:27:15,489 ""توقف"". 879 01:27:15,613 --> 01:27:17,820 ""سيد ي, أنا فريد ي كمباتا."" 880 01:27:17,916 --> 01:27:19,122 ""أنا ضابط محاسبه طيران."" 881 01:27:19,183 --> 01:27:20,890 ""ابو أعطاني ورقة بعشرة دولارات ماذا كان إسمه ؟, 882 01:27:21,152 --> 01:27:23,223 ""أنا لا أعرف اسمه كان يضربني."" 883 01:27:23,321 --> 01:27:25,562 أخذ الدولار الذي كان من المفترض أن أعطيك إياه 884 01:27:27,892 --> 01:27:29,894 العقيد أخذ هاتفي. 885 01:27:30,628 --> 01:27:33,165 انتزعت هاتف شخص ما من حمام المطار 886 01:27:33,264 --> 01:27:34,572 ..وحاولت الإتصال بك 887 01:30:26,938 --> 01:30:29,077 كيف ستواجه ثلاثة رجال مسلحين برصاصة واحدة؟ 888 01:30:37,682 --> 01:30:38,854 لا تخافي. 889 01:30:38,950 --> 01:30:40,486 أتمنى أن يمنح الرب زوجك حياة طويله. 890 01:31:29,033 --> 01:31:30,706 توقف. 891 01:31:56,861 --> 01:31:57,931 تعال هنا. 892 01:32:02,934 --> 01:32:04,436 من أين لك هذا ؟ - ما هذا؟ 893 01:32:04,535 --> 01:32:05,741 من أين لك هذا ؟ - أنا لا أعرف ما هذا ؟ 894 01:32:05,870 --> 01:32:07,907 من أين لك هذا ؟ - أنا لا أعرف. 895 01:32:08,005 --> 01:32:09,575 أنا أقول لك, أنا لا أعرف. 896 01:32:55,786 --> 01:32:57,129 الدكتور سوريش كريشنا. 897 01:32:57,488 --> 01:32:58,933 الدكتور سوريش كريشنا؟ 898 01:33:00,124 --> 01:33:01,102 نحن في انتظارك. 899 01:33:01,192 --> 01:33:05,004 آسف يا سيدي هذا جهاز أشعة سينية رقم 311 900 01:33:26,183 --> 01:33:28,129 ربما كذب العقيد عليك. 901 01:33:29,720 --> 01:33:33,133 بطاقة براغا لم تستخدم في جلب القنبلة إلى المدينة 902 01:33:33,991 --> 01:33:35,868 ...لكن لإخراجها من المدينة. 903 01:33:45,703 --> 01:33:47,580 غادرت 13 رحلة 904 01:33:47,672 --> 01:33:49,208 منذ وفاة براغا... 905 01:33:49,307 --> 01:33:51,150 ..يمكن التحقق منهم بعد هبوطهم 906 01:33:53,778 --> 01:33:55,985 الشرطة المحلة تريد استجوابك. 907 01:33:56,080 --> 01:33:59,061 رجال الشرطة في موسكو والمغرب يريدون استجوابي كذلك. 908 01:33:59,650 --> 01:34:00,890 أنت في قائمة الانتظار . 909 01:34:01,552 --> 01:34:02,587 مفاتيح من فضلك. 910 01:34:05,690 --> 01:34:06,828 سوف أكون على اتصال , سيدي. 911 01:34:18,102 --> 01:34:19,604 أين هم؟ 912 01:34:31,048 --> 01:34:33,153 يقولون بأنه يجب أن تأكل لتحصل على شيء 913 01:34:34,685 --> 01:34:36,824 كلما سنحت الفرصة, إعادة شحن . 914 01:34:37,188 --> 01:34:38,599 اجلسي, تناولي شيء. 915 01:34:42,693 --> 01:34:43,831 ماذا يدور في ذهنك؟ 916 01:34:44,228 --> 01:34:45,332 تتساءلين ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 917 01:34:46,163 --> 01:34:48,074 لا تقلقي , سنساعدك. 918 01:34:49,600 --> 01:34:51,136 لا يمكنك مساعدتي. 919 01:34:52,870 --> 01:34:55,874 هوية جديدة وجواز سفر, شهادة شخصية . 920 01:34:55,973 --> 01:34:57,145 المال. 921 01:34:57,241 --> 01:34:58,584 ماذا تريدين؟ 922 01:34:58,943 --> 01:35:00,320 ماذا أريد؟ 923 01:35:01,645 --> 01:35:03,352 أريد حياتي مرة أخرى. 924 01:35:04,782 --> 01:35:08,753 أريد والدي الذي توفي عندما كنت في السجن. 925 01:35:09,620 --> 01:35:12,157 أريد العيادة, مع لوحة خارجها تقول... 926 01:35:12,256 --> 01:35:14,065 ..الدكتورة إرم بارفين بلال. 927 01:35:15,059 --> 01:35:16,231 أريد منزل. 928 01:35:16,327 --> 01:35:18,273 وزوج مجنون بي. 929 01:35:19,096 --> 01:35:20,166 أريد أطفال . 930 01:35:20,631 --> 01:35:22,167 أريد حياة طبيعية . 931 01:35:22,833 --> 01:35:28,954 أريد عالما تكون فيه الرباعيات مجرد كتاب شعر جميل . 932 01:35:30,207 --> 01:35:32,312 ليس مفجر قنبلة نووية. 933 01:35:41,819 --> 01:35:45,198 هناك دائرة في الداخل تنشط القنبلة. 934 01:35:47,825 --> 01:35:49,634 لد ي بعض المعلومات. 935 01:35:50,261 --> 01:35:51,638 خذه ذلك أيضا. 936 01:35:52,696 --> 01:35:55,108 أنا سمعت العقيد على الهاتف الليلة الماضية. 937 01:35:56,367 --> 01:35:59,007 حدد لقاءا مع تايمور باشا في 28 938 01:35:59,336 --> 01:36:00,644 في فندق كازيبو. 939 01:36:00,738 --> 01:36:02,274 فندق كازيبو في كراتشي . 940 01:36:03,374 --> 01:36:04,876 أنا لا أعرف أي شيء آخر. 941 01:36:05,676 --> 01:36:06,950 ولا أريد أن أعرف. 942 01:36:11,315 --> 01:36:12,794 يمكنني أن أذهب الآن؟ 943 01:36:13,918 --> 01:36:14,988 وأين تذهبين ؟ 944 01:36:15,119 --> 01:36:16,757 ماذا ستفعلين؟ 945 01:36:23,194 --> 01:36:24,332 في أي مكان. 946 01:36:36,707 --> 01:36:38,277 أردت أن أكون رساما. 947 01:36:39,743 --> 01:36:41,188 كنت أعتقد أنني سوف أكون مشهورا. 948 01:36:41,712 --> 01:36:42,747 منزل في الجبال. 949 01:36:42,847 --> 01:36:44,292 معارض في باريس. 950 01:36:44,982 --> 01:36:46,427 خمس زيجات. 951 01:36:46,984 --> 01:36:49,225 طفلين من كل زواج... 952 01:36:50,988 --> 01:36:53,332 ولكن انقطع الكابل - ماذا ؟ 953 01:36:53,424 --> 01:36:55,199 انقطع حبل أحد الكوابل. 954 01:36:55,893 --> 01:36:57,702 كنا في ميسوري, في رحلة مدرسية. 955 01:36:58,762 --> 01:37:01,208 والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد. 956 01:37:02,166 --> 01:37:04,043 على بعد 2000 قدم من الأرض. 957 01:37:05,035 --> 01:37:06,981 الكابل الآخر يمكن أن ينقطع في أي لحظة... 958 01:37:07,505 --> 01:37:10,952 تبين لنا موتنا ثم تسلقت للأعلى. 959 01:37:13,277 --> 01:37:15,314 تشبثت أنا على حبل لمدة ثماني دقائق. 960 01:37:16,347 --> 01:37:17,758 وتمكنت من تأمين الكابل . 961 01:37:18,382 --> 01:37:20,020 كان عمري 15 عاما. 962 01:37:24,755 --> 01:37:26,996 حصلت على ميداليه من الرئيس فنكترام. 963 01:37:28,893 --> 01:37:31,169 غيرت تلك الثماني دقائق حياتي. 964 01:37:32,396 --> 01:37:34,171 كنت أرغب دائما في العودة... 965 01:37:34,798 --> 01:37:37,176 إلى ذلك المكان ... بين الحياة والموت. 966 01:37:42,206 --> 01:37:44,243 وأنا لا أزال معلق من ذلك االكابل. 967 01:37:45,342 --> 01:37:46,844 اليوم الذ ي أتركه فيه... 968 01:37:59,356 --> 01:38:02,769 في دلهي , عندما الكلاب تنبح في شارع ما... 969 01:38:03,427 --> 01:38:06,033 ...هل تعرفين ماذا تفعل الكلاب الأخرى؟ 970 01:38:40,130 --> 01:38:41,302 مساء الخير يا سيدي. 971 01:38:42,433 --> 01:38:44,174 يا سيدي يجب أن نذهب إلى المطار خلال ساعة 972 01:38:44,401 --> 01:38:45,379 ستذهب إلى لندن. 973 01:38:45,469 --> 01:38:46,846 إنهم في انتظارك في السفارة. 974 01:38:46,937 --> 01:38:48,245 لقد حصلت على كل الوثائق معي. 975 01:38:51,075 --> 01:38:54,579 جوازات السفر الوثائق وبعض المال, يا سيدي. 976 01:38:59,850 --> 01:39:00,954 المعذرة. 977 01:39:01,852 --> 01:39:03,024 هل يمكن أن أنظف الطاولة؟ 978 01:39:31,181 --> 01:39:32,524 خمس دقائق,إرم. 979 01:39:39,390 --> 01:39:41,427 أنا عندي رحلة اقتلهم . 980 01:39:43,460 --> 01:39:45,565 يا سيد ي , سأنتظر في بهو الفندق - حسنا. 981 01:39:47,564 --> 01:39:48,634 راجيش . 982 01:39:51,969 --> 01:39:53,880 سيدي سيدي. 983 01:39:57,274 --> 01:39:58,378 سيدي. 984 01:40:01,045 --> 01:40:02,080 أين هو؟ 985 01:40:10,020 --> 01:40:12,000 آسف يا سيدي لم يكن لدي أي خيار. 986 01:40:12,156 --> 01:40:13,430 كم من الناس في الخارج؟ 987 01:40:43,153 --> 01:40:47,363 ""كانت حياتي ظلاما حتى جئت لها بإشعاع النور"" 988 01:40:47,458 --> 01:40:51,702 ""منحتني معنى لحياة لم يكن لها معنى "" 989 01:40:51,962 --> 01:40:56,138 ""كنت مثل سفينه ضائعة "" 990 01:40:56,233 --> 01:41:00,204 ""لا أعرف كيف أعدتني إلى. الشاطىء "" 991 01:41:00,270 --> 01:41:08,724 ""عندنا علاقه "" 992 01:41:09,113 --> 01:41:13,220 ""لا أفهم كيف "" 993 01:41:13,317 --> 01:41:17,527 ""لكن نعم "" 994 01:41:17,721 --> 01:41:20,167 ""ماذا أقول أيضا "" 995 01:41:20,257 --> 01:41:26,412 ""لا أختار عناق أحد سواك "" 996 01:41:26,497 --> 01:41:30,274 ""دخلت حياتي مثل فجر جميل "" 997 01:41:30,367 --> 01:41:36,340 ""ومنحتني سببا لكي أحيا "" 998 01:42:01,365 --> 01:42:08,590 ""رحلةعابرة "" 999 01:42:10,207 --> 01:42:17,261 ""كانت كريمه "" 1000 01:42:17,347 --> 01:42:25,801 لتبارك لي بك بعد أن أصبحت نجما يحرسني 1001 01:42:26,056 --> 01:42:35,044 ""مثل إشارة من القدر "" 1002 01:42:35,499 --> 01:42:40,039 ""جعلت رغباتي تهدأ "" 1003 01:42:40,137 --> 01:42:44,051 ""تكسر الصمت بكلامك "" 1004 01:42:44,107 --> 01:42:48,249 ""كنت مثل سفينه ضائعة "" 1005 01:42:48,345 --> 01:42:52,487 ""لا أعرف كيف أعدتني إلى. الشاطىء "" 1006 01:42:52,616 --> 01:43:01,070 ""عندنا علاقه "" 1007 01:43:01,558 --> 01:43:05,438 ""لا أفهم كيف "" 1008 01:43:05,562 --> 01:43:09,806 ""لكن نعم "" 1009 01:43:10,100 --> 01:43:12,307 ""ماذا أقول أيضا "" 1010 01:43:12,402 --> 01:43:18,409 ""لا أختار عناق أحد سواك "" 1011 01:43:18,542 --> 01:43:23,082 ""دخلت حياتي مثل فجر جميل "" 1012 01:43:23,180 --> 01:43:28,596 ""ومنحتني سببا لكي أحيا "" 1013 01:44:09,726 --> 01:44:11,330 مرحبا بك في الصومال - شكرا لك. 1014 01:44:11,428 --> 01:44:12,304 حصلت على أي شيء بالنسبة لي؟ 1015 01:44:12,396 --> 01:44:13,374 خذ الطائرة. 1016 01:44:54,338 --> 01:45:00,459 ترحب بكم في كراتشي , باكستان 1017 01:45:15,359 --> 01:45:16,861 مرحبا بك في باكستان , يا سيدي. 1018 01:45:17,661 --> 01:45:19,368 أي سبب خاص للمجيء الى. هنا؟ 1019 01:45:19,463 --> 01:45:21,943 توفي جدها في الانفجار . 1020 01:45:22,232 --> 01:45:23,370 إذا استعجلت ... 1021 01:45:23,467 --> 01:45:25,310 يمكننا المشاركه في طقوس جنازته. 1022 01:45:26,236 --> 01:45:27,271 من فضلك. 1023 01:45:34,011 --> 01:45:35,217 شكرا لك. 1024 01:45:35,579 --> 01:45:36,717 في أي وقت يا أخي . 1025 01:45:36,913 --> 01:45:38,221 التالي من فضلك. 1026 01:45:38,782 --> 01:45:39,886 مرحبا. 1027 01:45:49,259 --> 01:45:51,865 استرخي نحن خارج المطار . 1028 01:45:52,963 --> 01:45:54,340 كنت رائعة . 1029 01:45:58,001 --> 01:45:59,844 عدت بعد 15 عاما. 1030 01:46:01,772 --> 01:46:05,345 كان بيتي في هناك في اليسار. 1031 01:46:08,979 --> 01:46:11,550 آسف على إزعاج ذكرياتك . 1032 01:46:13,917 --> 01:46:15,328 انها رحلة ساعة واحدة. 1033 01:46:17,521 --> 01:46:18,898 يمكنك أن تبكي كما تريدين. 1034 01:46:56,093 --> 01:46:57,595 تحرك, تحرك. 1035 01:46:57,694 --> 01:47:01,073 تحركالسيارة. 1036 01:47:23,854 --> 01:47:26,061 الثالث على لائحة المطلوبين . 1037 01:47:26,523 --> 01:47:27,831 تامور باشا. 1038 01:47:42,139 --> 01:47:43,675 كيف سندخل؟ 1039 01:47:43,807 --> 01:47:45,980 وأنا أتساءل كيف سنخرج؟ 1040 01:47:54,985 --> 01:47:57,363 أنت؟ لم تعرفني؟ 1041 01:47:58,388 --> 01:48:00,493 فرح فرح فقيش . 1042 01:48:00,590 --> 01:48:03,503 أنا أعرف بأن اسمك ليس كابيل ديف. 1043 01:48:04,427 --> 01:48:05,701 إرم بلال. 1044 01:48:07,097 --> 01:48:08,667 هل يمكن أن تجعلينا ندخل؟ 1045 01:48:08,765 --> 01:48:10,039 بالطبع. 1046 01:48:10,534 --> 01:48:12,013 إنهم معي . 1047 01:48:14,938 --> 01:48:16,884 تعال . 1048 01:48:17,140 --> 01:48:18,676 هيا. 1049 01:48:23,980 --> 01:48:26,460 البرنامج في الطابق 10 . 1050 01:48:31,988 --> 01:48:33,729 هل يمكنك إخفاءها في مكان ما؟ 1051 01:48:33,857 --> 01:48:34,733 يا إلهي . 1052 01:48:34,858 --> 01:48:36,735 هذا الوجه الجميل ليس للإخفاء. 1053 01:48:36,860 --> 01:48:40,034 سنعمل معا على سرقه قلب الجميع. 1054 01:48:47,671 --> 01:48:48,706 مرحبا 1055 01:49:09,826 --> 01:49:15,219 ""نظر في وجهي."" 1056 01:49:15,765 --> 01:49:20,544 ""اصابني بالجنون."" 1057 01:49:20,804 --> 01:49:28,165 ""اذا لمسني ."" 1058 01:49:28,545 --> 01:49:35,804 ""اشعر بأنني جديدة"". 1059 01:49:37,787 --> 01:49:41,496 ""لدي كثيرا من العشاق"". 1060 01:49:41,591 --> 01:49:44,970 ""لكن اذا كنت قادر على الفوز بي"". 1061 01:49:45,061 --> 01:49:50,750 ""خذ قلبي مجانا "". 1062 01:49:52,502 --> 01:49:56,040 ""الأرواح المسكينه مستائه جدا"". 1063 01:49:56,139 --> 01:49:59,609 ""لكن اذا كنت قادر على الفوز بي"". 1064 01:49:59,709 --> 01:50:05,250 ""خذ قلبي مجانا "". 1065 01:50:06,883 --> 01:50:12,196 ""خذ قلبي مجانا "". 1066 01:50:14,524 --> 01:50:21,749 ""عيونك خلابه للغايه "". 1067 01:50:21,831 --> 01:50:25,973 ""وضعوني في وهم ."" 1068 01:50:26,069 --> 01:50:28,948 ""عيونك خلابه للغايه "". 1069 01:50:29,039 --> 01:50:33,215 ""وضعوني في وهم ."" 1070 01:50:33,310 --> 01:50:37,258 ""هناك آخرون يريدون حبي."" 1071 01:50:37,547 --> 01:50:41,051 ""أنا لطيفة , لكنهم مخادعين"". 1072 01:50:44,287 --> 01:50:48,133 ""هناك آخرون يريدون حبي."" 1073 01:50:48,224 --> 01:50:51,637 ""أنا لطيفة , لكنهم مخادعين"". 1074 01:50:51,728 --> 01:50:55,232 ""قلبي لا يقدر بثمن , ليس للجميع ."" 1075 01:50:55,332 --> 01:50:58,313 ""لكن يجب أن أقدمه من أجلك "". 1076 01:50:58,568 --> 01:51:01,981 ""لقد تم بيع السوق بأكمله اليوم."" 1077 01:51:02,072 --> 01:51:05,610 ""لكن اذا كنت قادر على الفوز بي"". 1078 01:51:05,709 --> 01:51:10,988 ""خذ قلبي مجانا "". 1079 01:51:12,916 --> 01:51:16,659 ""لدي كثيرا من العشاق"". 1080 01:51:16,753 --> 01:51:20,200 ""لكن اذا كنت قادر على الفوز بي"". 1081 01:51:20,290 --> 01:51:25,797 ""خذ قلبي مجانا "". 1082 01:51:53,223 --> 01:51:54,327 مرحبا. 1083 01:51:57,660 --> 01:52:00,163 اريد توصيل طرد إلى. دلهي؟ 1084 01:52:00,263 --> 01:52:02,937 ماذا هذه المرة؟ - المعتاد. 1085 01:52:03,700 --> 01:52:05,043 لا تشعر بالملل؟ 1086 01:52:05,135 --> 01:52:06,739 أنا اشعر به. 1087 01:52:11,641 --> 01:52:13,177 هديه صغيرة لك. 1088 01:52:15,879 --> 01:52:19,850 ""فكرت في شراء قلبك أيضا"". 1089 01:52:19,949 --> 01:52:23,795 ""ماهو السعر, أريني الفاتورة."" 1090 01:52:26,990 --> 01:52:30,904 ""فكرت في شراء قلبك أيضا"". 1091 01:52:30,994 --> 01:52:34,373 ""ما هو السعر, أريني الفاتورة."" 1092 01:52:34,664 --> 01:52:38,077 ""يمكن أن أجعلك أ ي شيء تريده "" 1093 01:52:38,168 --> 01:52:39,704 ""سوف تنظر لي وحدي"" 1094 01:52:39,803 --> 01:52:41,339 هديه صغيرة لك. 1095 01:52:41,438 --> 01:52:43,884 ""أنت الوحيد الذ ي فقدت قلبي من أجله "" 1096 01:52:43,973 --> 01:52:48,183 ""لكن لو استطعت الحصولعلى "" 1097 01:52:48,278 --> 01:52:53,318 ""خذ قلبي مجانا "" 1098 01:52:55,118 --> 01:52:57,189 ""عند ي الكثير من العشاق "" 1099 01:52:57,287 --> 01:52:58,664 اسمع . 1100 01:52:58,721 --> 01:52:59,256 أنظر... 1101 01:52:59,355 --> 01:53:01,995 غدا 1102 01:53:02,125 --> 01:53:03,126 هل تسمع؟ اسمع . 1103 01:53:03,226 --> 01:53:05,263 ""خذ قلبي مجانا "" 1104 01:53:05,361 --> 01:53:08,934 أخبر جاغا بأنه سيحصل على علبة من الحلويات. 1105 01:53:09,365 --> 01:53:12,812 ينبغي تقديم الطرد إلى. بلو بيرد في دلهي. 1106 01:53:13,069 --> 01:53:14,412 ""خذ قلبي مجانا "" 1107 01:53:14,704 --> 01:53:18,277 فهمت مع السلامة. 1108 01:53:21,478 --> 01:53:25,688 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1109 01:53:25,782 --> 01:53:28,854 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1110 01:53:28,952 --> 01:53:32,422 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1111 01:53:32,722 --> 01:53:36,693 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1112 01:53:43,433 --> 01:53:47,347 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1113 01:53:47,437 --> 01:53:51,476 ""لا أستطيع أن أعيش بدونك لحظة واحدة "" 1114 01:53:56,412 --> 01:53:57,823 أي نوع من الأمن هو هذا ؟ 1115 01:53:58,314 --> 01:53:59,725 من هي هذه فتاة؟ 1116 01:54:00,016 --> 01:54:02,360 الإنتربول, الحكومة الهنديه , من ورائها؟ 1117 01:54:02,452 --> 01:54:04,159 اعرف هذا - سنعرف. 1118 01:54:11,094 --> 01:54:12,232 من أنت؟ 1119 01:54:13,329 --> 01:54:14,865 لمن تعملين ؟ 1120 01:54:16,099 --> 01:54:18,079 أعمل في باكستان. 1121 01:54:19,269 --> 01:54:20,805 لمن تعملين ؟ 1122 01:54:32,382 --> 01:54:33,452 هذا المايك...أخبريني؟ 1123 01:54:34,250 --> 01:54:35,752 كلما أخذت الكثير من الوقت... 1124 01:54:35,818 --> 01:54:37,297 ...كلما كانت المتعة أكثر لي 1125 01:54:38,121 --> 01:54:39,293 لا داعي للقلق بشأني. 1126 01:54:39,389 --> 01:54:40,868 أنا في بلدي. 1127 01:54:41,457 --> 01:54:43,266 اذهب أنت وداعا. 1128 01:54:45,495 --> 01:54:46,906 هناك جاسوس آخر هنا. 1129 01:54:46,996 --> 01:54:48,475 اعثر عليه. 1130 01:54:54,270 --> 01:54:55,772 هذا هو. 1131 01:54:55,838 --> 01:54:57,511 اسمع..المعذرة.. 1132 01:54:58,875 --> 01:54:59,945 أنا آسف 1133 01:55:00,443 --> 01:55:01,979 لقد وجدنا الجاسوس. 1134 01:55:02,078 --> 01:55:02,954 هيا. 1135 01:55:03,046 --> 01:55:05,048 اسمعني 1136 01:55:05,481 --> 01:55:07,119 لقد تم القبض على شريكك. 1137 01:55:07,383 --> 01:55:08,521 أنت خائن. 1138 01:55:08,985 --> 01:55:11,363 وهذا هو السبب أن الجنرال افتخار لم يثق بك. 1139 01:55:11,821 --> 01:55:13,801 أنا واثقة من أنك مسؤول عن وفاته . 1140 01:55:14,490 --> 01:55:16,561 كيف يمكنك أن تعرفي افتخار ؟ 1141 01:55:18,294 --> 01:55:20,365 اتركني. 1142 01:55:20,463 --> 01:55:22,807 أنا لم أفعل أي شيء. 1143 01:55:22,899 --> 01:55:26,403 ماذا ... ما الذ ي يحدث هنا؟ 1144 01:55:26,502 --> 01:55:27,810 أنا لم أفعل أي شيء. 1145 01:55:27,904 --> 01:55:29,110 أقسم. 1146 01:55:30,073 --> 01:55:32,952 كنت أتناول التبغ فقط. 1147 01:55:33,176 --> 01:55:34,951 مضغ أوراق التبغ شيء مسموح به. 1148 01:55:36,479 --> 01:55:37,924 هل هو شريكك؟ 1149 01:55:38,014 --> 01:55:39,493 أنا لا أعرفه. 1150 01:55:40,016 --> 01:55:41,427 أنا لا أعرفها شخصيا . 1151 01:55:41,517 --> 01:55:43,394 رأيتها ترقص ذات مرة 1152 01:55:43,486 --> 01:55:44,556 كانت تغني . 1153 01:55:45,154 --> 01:55:47,134 أقسم ... أقسم أنني لم أفعل أي شيء. 1154 01:55:47,223 --> 01:55:50,466 جئت مع موكب زفاف من روالبندي. 1155 01:55:50,560 --> 01:55:52,335 وأبي.. 1156 01:55:52,862 --> 01:55:54,000 الأب يمتلك فندقا معروفا 1157 01:55:54,097 --> 01:55:58,944 أيام تجسسك انتهت .... يا صديقي. 1158 01:56:02,238 --> 01:56:05,014 كل كلب له يومه. 1159 01:56:05,875 --> 01:56:07,149 ما هو بلو بيرد؟ 1160 01:56:08,444 --> 01:56:10,117 كيف تجرؤ على سؤالي؟ 1161 01:56:10,346 --> 01:56:11,620 هل امسكت بي؟ 1162 01:56:12,081 --> 01:56:14,891 سيكون هناك انفجار كبير في دلهي غدا. 1163 01:56:18,254 --> 01:56:20,200 للأسف لن تكون هناك لرؤيته . 1164 01:56:22,125 --> 01:56:24,162 ألن تنفذ آخر رغباتي يا عقيد؟ 1165 01:56:24,260 --> 01:56:26,467 تريد مروحية للخروج من هنا؟ 1166 01:56:26,562 --> 01:56:28,337 أريد بيرة مثلجة. 1167 01:56:28,665 --> 01:56:30,508 أنا واثق أنك تستطيع القيام بالترتيبات اللازمة لذلك 1168 01:56:33,970 --> 01:56:35,347 أحضر له بيرة. 1169 01:56:36,139 --> 01:56:37,516 ولكن لا تعطيه الزجاجة. 1170 01:56:38,241 --> 01:56:39,481 أحضرها في كوب ورقي. 1171 01:56:39,575 --> 01:56:40,918 انه ماكر جدا. 1172 01:56:41,544 --> 01:56:42,614 أي شيء آخر . 1173 01:56:43,279 --> 01:56:44,883 عصير لك؟ 1174 01:56:56,159 --> 01:56:57,263 شكرا لك. 1175 01:57:22,318 --> 01:57:23,695 هل ستتزوجينني؟ 1176 01:57:56,652 --> 01:57:57,960 إلى أين الآن؟ 1177 01:57:58,020 --> 01:57:59,192 دلهي . 1178 01:57:59,489 --> 01:58:00,695 نحن في كراتشي ؟ 1179 01:58:01,491 --> 01:58:03,630 نحن بحاجة للوصول إلى جهانجير في 10 دقائق. 1180 01:58:48,771 --> 01:58:50,250 مرحبا. 1181 01:58:50,706 --> 01:58:52,515 الطيار يقول سنغادر عند الفجر. 1182 01:58:52,608 --> 01:58:53,746 ستكون في دلهي خلال ساعتين . 1183 01:58:54,043 --> 01:58:55,579 قد تم الانتهاء من جميع الترتيبات . 1184 01:59:12,295 --> 01:59:13,569 يجب أن تحلق على ارتفاع منخفض.. 1185 01:59:13,663 --> 01:59:16,473 ...لكي يكتشف الغيغر أي اشعاع. 1186 01:59:21,604 --> 01:59:23,242 ولكن ما هو الخطأ؟ قل لي. 1187 01:59:23,339 --> 01:59:25,114 آسف يا سيد ي لا استطيع ان اقول لك شيئا. 1188 01:59:25,408 --> 01:59:26,546 السيد نواز سوف يتحدث معك. 1189 01:59:26,642 --> 01:59:27,712 تعال من فضلك. 1190 01:59:30,313 --> 01:59:31,792 تعال, يا سيدي. 1191 01:59:40,089 --> 01:59:43,696 لا يمكنك قول ادعاءات لا أساس لها ضد باكستان. 1192 01:59:43,793 --> 01:59:45,170 هل لديك دليل؟ 1193 01:59:45,261 --> 01:59:47,298 ذكر العقيد حذيفه بلو بيرد."" 1194 01:59:48,197 --> 01:59:49,267 ما هو البلو بيرد؟ 1195 01:59:49,365 --> 01:59:51,709 توفي العقيد حذيفة في كراتشي أمس. 1196 01:59:52,201 --> 01:59:54,181 فكيف يمكنك أن تقول انه متورط؟ 1197 01:59:54,303 --> 01:59:56,510 رأيته يعطي الأوامر نفسي. 1198 01:59:57,273 --> 01:59:58,445 وكان تامور باشا هناك أيضا, تحدثوا عن قنبلة 1199 01:59:58,574 --> 02:00:00,076 اخرسي. 1200 02:00:00,343 --> 02:00:03,085 أنت تخونين بلدك, وتتهمين الآخرين. 1201 02:00:03,145 --> 02:00:05,147 الاجتماع انتهى - لا, لم ينتهي بعد. 1202 02:00:05,848 --> 02:00:09,261 إذا إنفجرت هذه القنبلة في دلهي سوف تكون هناك حرب نووية 1203 02:00:09,886 --> 02:00:11,229 سنقوم بشن هجوم مضاد في 20 دقيقه, 1204 02:00:11,320 --> 02:00:13,163 لاهور, وكراتشي , سيتم سحق إسلام آباد. 1205 02:00:13,289 --> 02:00:15,326 وسيموت أكثر من 60 مليون من الجانبين. 1206 02:00:15,424 --> 02:00:17,335 إذا أنت تقول بأن باكستان غير متورطة ... 1207 02:00:17,426 --> 02:00:19,099 ...هذا هو الوقت لاثبات ذلك. 1208 02:00:19,195 --> 02:00:20,230 ما هو البلو بيرد؟ 1209 02:00:20,329 --> 02:00:22,639 اسم؟ مكان؟ ما هو؟ 1210 02:00:23,399 --> 02:00:25,436 صدقني, أنا لا أعرف. 1211 02:00:27,403 --> 02:00:30,714 سيد خان يمكن أن أحاكم محاكمة عسكرية لإحضارك هنا 1212 02:00:30,806 --> 02:00:33,116 ولكن يمكن إنقاذ الملايين كذلك. 1213 02:00:33,175 --> 02:00:34,313 غرفة التحكم. 1214 02:00:34,410 --> 02:00:36,117 10أقمار صناعيه ثابته . 1215 02:00:36,178 --> 02:00:37,384 واثنين متجولة. 1216 02:00:38,681 --> 02:00:40,854 هناك أكثر من 4000 كاميرا في دلهي . 1217 02:00:42,351 --> 02:00:43,659 يمكننا أن نرى كل شيء. 1218 02:00:43,753 --> 02:00:46,632 وربما يمكنك ان ترى زوجتك في واحدة من هذه الكاميرات... 1219 02:00:46,722 --> 02:00:49,430 ...عادت الآن بعد إيصال أطفالك إلى المدرسة. 1220 02:00:49,725 --> 02:00:52,638 هناك أمهات أخريات, أطفال وأسر ليس لديهم فكرة... 1221 02:00:52,728 --> 02:00:54,765 ..بأن كل شيء سينتهي في أربع ساعات. 1222 02:00:56,198 --> 02:00:58,371 حقا يا سيد خان انت لا تعرف. 1223 02:00:58,668 --> 02:01:01,877 ولكن يجب أن يكون هناك شخص ما في باكستان في الإستخبارات الباكستانية أو في سفارة بلدك 1224 02:01:02,171 --> 02:01:05,846 يعرف من فضلك, ابحث في الأمر. 1225 02:01:23,326 --> 02:01:26,899 ""هذه الأيام لا يمنع أحدا "" 1226 02:01:27,196 --> 02:01:30,700 ""مهما فعلت, لا يتدخل "" 1227 02:01:31,200 --> 02:01:34,909 ""يوجد نهب في كل مكان ودمار "" 1228 02:01:35,438 --> 02:01:37,714 ""الرب في الأعلى, ونحن على الأرض "" 1229 02:01:37,807 --> 02:01:39,184 هل ترغب في نتاول الشاي ؟ 1230 02:01:39,275 --> 02:01:43,451 ""هذه الأيام لا ينتبه لنا كثيرا "" 1231 02:01:46,916 --> 02:01:48,657 حكومة عالم واحد. 1232 02:01:50,219 --> 02:01:52,893 انظر, أنا لا أفهم هذا المصطلح. 1233 02:01:53,990 --> 02:01:58,496 نحن دائرة صغيرة من الاصدقاء. 1234 02:01:58,594 --> 02:02:04,203 بما في ذلك كبار المصرفيين.تجار النفط وشخصيات إعلامية, 1235 02:02:04,266 --> 02:02:07,873 ...شخصيات السياسيه, بل والرئيس السابق للولايات المتحدة. 1236 02:02:07,970 --> 02:02:08,948 نعم. 1237 02:02:09,238 --> 02:02:12,879 وهذه المجموعة لديها اليسطرة على الاقتصاد العالمي برمته. 1238 02:02:12,975 --> 02:02:15,819 ربما ما تقوله صحيح. 1239 02:02:16,512 --> 02:02:18,549 لكن هذه الموارد الهائله. 1240 02:02:18,681 --> 02:02:23,221 إذا تم استخدامها بشكل صحيح, كل شيء ممكن. 1241 02:02:23,519 --> 02:02:26,363 الحكومات لديها جدول أعمال خاص بها. 1242 02:02:26,455 --> 02:02:27,832 برامجها الخاصه. 1243 02:02:28,257 --> 02:02:29,827 ولكن في نهايه المطاف... 1244 02:02:30,426 --> 02:02:33,305 ...الشخص الذ ي يهم. 1245 02:03:22,745 --> 02:03:24,725 بلو بيرد لكشر في منزل آمن... 1246 02:03:24,814 --> 02:03:26,794 ...ومنزل الأستاذ يوسف مالك. 1247 02:03:26,882 --> 02:03:27,917 فيلا اشيانا. 1248 02:03:28,017 --> 02:03:30,361 شارع خيلجي خلف مجمع قطب. 1249 02:03:30,453 --> 02:03:32,023 لا يمكننا مداهمه هذا المكان, يا سيدي. 1250 02:03:32,388 --> 02:03:35,892 ماذا لو ضغط على الزناد؟ - ليس لدينا خيار. 1251 02:03:36,792 --> 02:03:37,862 هناك طريقه واحدة. 1252 02:03:48,671 --> 02:03:50,878 أستاذ مالك - نعم. 1253 02:03:51,340 --> 02:03:52,410 أنا إرم. 1254 02:03:52,675 --> 02:03:54,052 إرم بارفين بلال. 1255 02:03:55,077 --> 02:03:56,522 أريد مقابله العقيد. 1256 02:03:56,612 --> 02:03:57,784 من؟ 1257 02:03:59,482 --> 02:04:01,928 حصلت على عنوان خاطىء. 1258 02:04:03,686 --> 02:04:04,858 إرم. 1259 02:04:05,588 --> 02:04:07,499 في العام الماضي, تفجيرات لندن. 1260 02:04:07,923 --> 02:04:09,493 هل العقيد هنا أم لا؟ 1261 02:04:11,927 --> 02:04:13,565 ادخلي. 1262 02:04:15,498 --> 02:04:17,535 العقيد لم يذكر أي شيء عنك 1263 02:04:17,867 --> 02:04:19,039 أين هو؟ 1264 02:04:19,135 --> 02:04:22,344 ذهب الى محطه الباص. 1265 02:04:23,038 --> 02:04:24,346 سوف يعود قريبا؟ 1266 02:04:26,842 --> 02:04:30,051 كم تبعد؟ - سوف يعود. 1267 02:04:42,091 --> 02:04:43,729 هل تريدين شاي ؟ 1268 02:04:43,959 --> 02:04:45,404 نعم , شكرا 1269 02:05:00,142 --> 02:05:01,621 ما هذا ؟ 1270 02:05:22,598 --> 02:05:24,100 تحديد موقع إتش أو إتش أو حافلة دي إل 3323 1271 02:05:24,200 --> 02:05:25,645 يا سيدي , الحافله في قبو همايون. 1272 02:05:25,734 --> 02:05:26,712 المحطه التاليه هي القلعه الحمراء. 1273 02:05:26,802 --> 02:05:28,679 ابق في القلعه الحمراء, ساعة واحدة, - بنيت في عام 1638 . 1274 02:05:28,771 --> 02:05:31,115 تعالي, يا سيدتي, اعتنوا بأمتعتكم. 1275 02:05:36,812 --> 02:05:38,155 أنا متجه نحو الباص. 1276 02:05:38,514 --> 02:05:39,584 هل أنت بخير؟ 1277 02:05:53,229 --> 02:05:55,573 اجلسي. 1278 02:05:57,733 --> 02:05:59,576 أنا بخير, شكرا لك. 1279 02:06:08,911 --> 02:06:10,686 سوف أحضر بسكويت. 1280 02:06:17,253 --> 02:06:19,733 انها تعمل لرجال الشرطة , يا أستاذ. 1281 02:06:21,156 --> 02:06:22,692 اقتلها. 1282 02:06:22,791 --> 02:06:24,634 ولا تقتطع الهاتف. 1283 02:06:43,279 --> 02:06:45,190 فليكن, سوف أفعل ذلك - لا 1284 02:06:59,561 --> 02:07:04,601 ""لقد تحدثت للتو الى العقيد , يا خائن"" 1285 02:07:06,035 --> 02:07:07,776 هيا هيا 1286 02:07:25,187 --> 02:07:26,598 هل أنت بخير؟ 1287 02:07:31,093 --> 02:07:32,538 لقد اتصل بالعقيد للتو. 1288 02:07:32,594 --> 02:07:33,732 هذا الرقم. 1289 02:07:33,829 --> 02:07:36,275 9810160605 1290 02:07:37,132 --> 02:07:39,703 اعرف مكان 9810160605. 1291 02:07:39,802 --> 02:07:41,645 سيدي , هذا الرقم مغلق. 1292 02:07:41,737 --> 02:07:43,648 بالقرب من باري تشوك نويدا سأرسل مروحية 1293 02:07:44,440 --> 02:07:45,817 جيمي, اخرج من الباص. 1294 02:07:45,874 --> 02:07:47,547 وجد طريقك الخاص إلى الهدف. 1295 02:07:47,910 --> 02:07:50,322 لا, لا تلمس الموقت حتى أقول ذلك. 1296 02:07:52,114 --> 02:07:54,321 ""منذ أن أصبحت بسلري مشهورة "" 1297 02:07:54,583 --> 02:07:56,654 ""نسي الجميع أمر الآبار و مكائن الضخ "" 1298 02:07:56,752 --> 02:07:58,629 ""منذ أن أصبحت بسلري مشهورة "" 1299 02:07:58,721 --> 02:08:00,598 ""نسي الجميع أمر الآبار و مكائن الضخ "" 1300 02:08:00,689 --> 02:08:02,794 ""بالرغم أن الفلاحين حصدوا حبوب جيدة "" 1301 02:08:02,891 --> 02:08:04,768 ""أجبروا على الإنتحار "" 1302 02:08:05,060 --> 02:08:06,596 إلى. أين يا سيدي ؟ - جنباث. 1303 02:08:06,695 --> 02:08:07,867 سيكلفك هذا 300 روبيه 1304 02:08:07,963 --> 02:08:09,169 هيا بنا 1305 02:08:15,237 --> 02:08:17,114 ماذا يوجد في الحقيبة؟ - لا شيء. 1306 02:08:17,206 --> 02:08:18,708 هل أستطيع أن أرى؟ 1307 02:08:25,881 --> 02:08:27,792 تم هذا الإتصال من نويدا. 1308 02:08:27,883 --> 02:08:29,726 خليه برج 26 د هيا, تحرك. 1309 02:08:29,818 --> 02:08:31,661 كم تبعد نويدا؟ - خمس دقائق. 1310 02:08:32,321 --> 02:08:33,766 تحرك. 1311 02:08:38,727 --> 02:08:40,229 تحرك. 1312 02:08:40,329 --> 02:08:41,706 تحرك. 1313 02:08:43,632 --> 02:08:44,940 تحرك. 1314 02:09:18,834 --> 02:09:19,938 مرحبا, يا سيدي. 1315 02:09:20,035 --> 02:09:21,275 نعم, لقد غادر الباص. 1316 02:09:21,670 --> 02:09:22,944 خذنا إلى كناري بازار. 1317 02:09:23,038 --> 02:09:24,779 كناري بازار. 1318 02:09:25,240 --> 02:09:26,810 انا ذاهب إلى. الأمام يرجى النزول. 1319 02:09:26,909 --> 02:09:29,219 لقد جلست الآن دعنا نذهب. 1320 02:09:30,813 --> 02:09:32,986 فستان جميل 1321 02:09:33,115 --> 02:09:34,253 لكنه يجعلني أبدوا بدينة. 1322 02:09:34,349 --> 02:09:36,659 سوف أرتدي ساري أبدوا جميلة في الساري 1323 02:09:39,788 --> 02:09:41,665 أعتقد أن هذا الرجل يعيقنا. 1324 02:09:41,757 --> 02:09:43,134 أين أنت ذاهب؟ 1325 02:09:43,225 --> 02:09:44,295 استدير. 1326 02:09:44,393 --> 02:09:45,838 انعطف. 1327 02:09:45,928 --> 02:09:46,804 لا يمكن أن تسمع؟ 1328 02:09:46,895 --> 02:09:47,737 هل أنت أصم؟ 1329 02:09:47,830 --> 02:09:50,310 إنزلي عند الإشارة لماذا يجب علينا النزول ؟ 1330 02:09:50,399 --> 02:09:52,310 سأجعل الضابط يعلمك درسا. 1331 02:09:52,401 --> 02:09:53,880 انظر, يا سيدي انه حقا... 1332 02:09:53,969 --> 02:09:54,879 انزلي. 1333 02:09:54,970 --> 02:09:57,143 ما هو الخطأ؟ لماذا تصرخ؟ 1334 02:09:57,239 --> 02:10:00,220 ما هو الخطأ؟ 1335 02:10:14,790 --> 02:10:15,928 لديه قنبلة. 1336 02:10:16,024 --> 02:10:17,367 لا تعطه فرصة للضغط على الزناد. 1337 02:10:17,459 --> 02:10:18,802 أطلق النار إذا حصلت على هدف للرأس فقط. 1338 02:10:18,894 --> 02:10:19,872 الرأس فقط. 1339 02:10:19,962 --> 02:10:21,908 لا أحصل على كاميرا 56 من بركمبها. 1340 02:10:21,997 --> 02:10:23,067 كاميرا 3 , تكبير 1341 02:10:23,198 --> 02:10:24,438 إبقى 1342 02:10:27,469 --> 02:10:29,949 هناك الركاب يأخذ جسر أي تي أو 1343 02:10:30,038 --> 02:10:31,779 لقد دخل إتجاه واحد من الجانب المقابل. 1344 02:10:33,976 --> 02:10:36,718 لماذا لا تسمع؟ 1345 02:11:21,924 --> 02:11:23,767 يا إلهي 1346 02:11:36,505 --> 02:11:38,314 نحن نفحص المنطقه المحيطه بالبرج, يا سيد ي. 1347 02:11:38,407 --> 02:11:39,784 الهاتف المحمول مغلق. 1348 02:11:39,875 --> 02:11:41,081 بصراحة يمكن أن يكون في أ ي مكان. 1349 02:11:41,143 --> 02:11:44,317 السيد متلا هنا في برنامج مؤسسه خيريه. 1350 02:11:44,413 --> 02:11:45,915 جميل أن ألتقي بك. 1351 02:11:46,014 --> 02:11:47,516 نعم, بالتأكيد. 1352 02:11:47,816 --> 02:11:49,295 دكتورة روبي - سيدي متلا. 1353 02:11:49,384 --> 02:11:51,159 ماذا تفعلين هنا؟ 1354 02:11:51,853 --> 02:11:53,799 انت هنا لحفل جمعيه خيريه. 1355 02:11:53,855 --> 02:11:56,802 لا أفعل صدقات أفعل استثمارات. 1356 02:11:57,559 --> 02:11:58,833 لقد تأخرنا. 1357 02:11:58,927 --> 02:12:00,133 جيد يا سيدي جيد. 1358 02:12:00,362 --> 02:12:01,932 سررت بمقابلتك. 1359 02:12:07,402 --> 02:12:09,848 هيا أنهي حركه المرور هيا. 1360 02:12:09,938 --> 02:12:11,076 نحن نفحص المنطقه ميتا بالقرب من البرج... 1361 02:12:11,173 --> 02:12:13,016 ...هناك علاقه بالـتاكيد. 1362 02:12:13,108 --> 02:12:14,849 أحضر فرقه الكلاب 1363 02:13:31,186 --> 02:13:35,100 تحرك تحرك تحرك. 1364 02:14:06,421 --> 02:14:07,661 لقد فقدتهم. 1365 02:14:19,501 --> 02:14:20,946 إرم, تحدثي. 1366 02:14:21,503 --> 02:14:23,005 إرم, تحدثي إرم, هيا. 1367 02:14:33,448 --> 02:14:35,394 أشكرك على حسن ضيافتك. 1368 02:14:35,484 --> 02:14:38,328 هل هناك وقت محدد لمغادرة الهليكوبتر؟ 1369 02:14:38,453 --> 02:14:41,332 يجب أن نذهب الآن لقد تأخر الوقت. 1370 02:14:41,456 --> 02:14:42,958 هناك مشكله فنيه, يا سيدي. 1371 02:14:43,024 --> 02:14:44,435 لقد تم حلها ولكن ينبغي أن نغادر فورا. 1372 02:14:44,526 --> 02:14:45,971 حسنا, دعنا نذهب. 1373 02:14:49,097 --> 02:14:50,405 سأفكر في الأمر 1374 02:14:55,170 --> 02:14:57,207 الطيار هو العقيد. 1375 02:15:07,649 --> 02:15:08,719 اركب. 1376 02:15:09,017 --> 02:15:10,189 اركب. 1377 02:15:11,586 --> 02:15:12,690 توقف. 1378 02:15:13,688 --> 02:15:17,135 نظارتي. 1379 02:15:17,225 --> 02:15:19,364 أنا بحاجة لنظارتي. 1380 02:15:19,694 --> 02:15:22,004 من فضلك, نظارتي. 1381 02:15:27,369 --> 02:15:28,780 وغد. 1382 02:15:46,154 --> 02:15:48,657 يا عقيد , أنا في محل آيس كريم في كونوت بليس. 1383 02:15:48,757 --> 02:15:49,792 نيرولا. 1384 02:15:50,058 --> 02:15:52,595 تبقت تسع دقائق فقط. 1385 02:16:16,218 --> 02:16:20,758 عيد ميلاد سعيد. 1386 02:17:05,901 --> 02:17:07,312 اخرجوا جميعا. 1387 02:17:07,669 --> 02:17:10,673 جميعا, هيا. 1388 02:17:11,840 --> 02:17:13,842 اخرجوا جميعا. 1389 02:17:14,142 --> 02:17:15,815 اخرجوا جميعا. 1390 02:17:16,912 --> 02:17:19,552 هيا هيا هيا 1391 02:17:19,648 --> 02:17:22,356 اخرجوا جميعا. 1392 02:17:22,450 --> 02:17:24,760 اخرجوا جميعا. 1393 02:17:36,231 --> 02:17:37,505 تبا. 1394 02:17:38,466 --> 02:17:40,446 سيد ي لقد وجدت القنبلة. 1395 02:17:40,535 --> 02:17:41,513 انها تطلب كلمه مرور. 1396 02:17:41,636 --> 02:17:44,139 اجري اجري اترك المكان 1397 02:17:59,821 --> 02:18:02,324 بسرعه 1398 02:18:02,424 --> 02:18:05,166 هيا, هيا, هيا جميعا 1399 02:18:17,672 --> 02:18:19,174 لقد فشلت دوائر اطلاق النار تماما. 1400 02:18:19,240 --> 02:18:20,275 يجب أن أفتحه تماما. 1401 02:18:20,375 --> 02:18:21,786 افتحه - هذا يستغرق وقتا. 1402 02:18:21,876 --> 02:18:23,787 ما لا يقل عن 15 إلى 20 دقيقه. 1403 02:18:33,455 --> 02:18:34,866 اخرج. 1404 02:18:50,839 --> 02:18:53,445 أنزل جميع المروحيات, يا سيد ي تبقت اربع دقائق فقط. 1405 02:18:53,541 --> 02:18:54,713 في انتظار الإحداثيات. 1406 02:18:54,776 --> 02:18:56,778 أحضر لي خريطه ضواحي دلهي. 1407 02:18:57,879 --> 02:19:00,758 اذهب للشمال الشرقي, شعاعي 045. 1408 02:19:00,849 --> 02:19:02,351 حلق عاليا لأول دقيقتين. 1409 02:19:02,450 --> 02:19:03,758 ثم 500 قدم في الدقيقه الثالثه. 1410 02:19:03,852 --> 02:19:05,525 باتجاه الشمال الشرقي. 1411 02:19:05,620 --> 02:19:06,963 شعاعي 045. 1412 02:19:09,624 --> 02:19:12,764 سترى منجم النحاس القديم. 1413 02:19:12,861 --> 02:19:14,772 المنجم عمقه 2000 قدم 1414 02:19:14,863 --> 02:19:17,309 ارمي القنبلة في المنجم - حسنا يا سيدي. 1415 02:19:36,284 --> 02:19:38,730 تشرفت بالعمل معك أيها الشاب 1416 02:19:38,820 --> 02:19:40,265 تحيا الهند يا سيدي. 1417 02:19:40,789 --> 02:19:42,462 طلب وقت شخصي. 1418 02:19:42,991 --> 02:19:44,766 أريد اتصال مع إرم, يا سيدي. 1419 02:19:49,297 --> 02:19:51,334 لا يمكن نقلها الآن. 1420 02:19:51,433 --> 02:19:53,538 فقدت الكثير من الدم. 1421 02:19:55,303 --> 02:19:56,373 إرم. 1422 02:19:56,471 --> 02:19:58,041 إرم. 1423 02:19:58,306 --> 02:19:59,751 إرم, أنا فينود. 1424 02:19:59,841 --> 02:20:02,788 إرم - هل كل شيء بخير؟ 1425 02:20:02,877 --> 02:20:04,015 تحت السيطرة. 1426 02:20:04,446 --> 02:20:07,325 هل أنت بخير؟ - فينود, أنا لن أعيش 1427 02:20:07,849 --> 02:20:08,919 ماذا حدث؟ 1428 02:20:09,017 --> 02:20:12,328 ذلك الوغد أطلق النار علي - أين اصبت؟ 1429 02:20:12,787 --> 02:20:15,324 ماهو نوع الإصابه؟ - رصاصتان على الكبد. 1430 02:20:15,957 --> 02:20:17,459 لقد فقدت الكثير من الدم. 1431 02:20:17,692 --> 02:20:21,299 يمكنك أن تأتي إلى. هنا؟ من فضلك. 1432 02:20:23,565 --> 02:20:25,943 يمكنك أن تأتي إلى. هنا؟ 1433 02:20:27,602 --> 02:20:30,412 أنا في الطائرة, مع القنبلة. 1434 02:20:31,039 --> 02:20:33,576 أحاول أخذها بعيدا عن المدينة قدر الإمكان. 1435 02:20:34,976 --> 02:20:36,319 لماذا. 1436 02:20:36,411 --> 02:20:37,913 لماذا لا تستطيع نزع فتيل القنبلة؟ 1437 02:20:38,012 --> 02:20:40,515 تطلب كلمة السر, وأنا لا أعرفها. 1438 02:20:44,486 --> 02:20:45,965 اسمعيني, إرم. 1439 02:20:46,721 --> 02:20:48,064 لقد قررت... 1440 02:20:48,356 --> 02:20:51,997 ...بأن أحاول أن أقدم لك الحياة التي كنت تريدينها. 1441 02:20:55,363 --> 02:20:58,435 أريدك أن تعرفي بأنني قررت هذا. 1442 02:21:02,403 --> 02:21:03,711 اذا كان هناك شيء على الجانب الآخر... 1443 02:21:04,472 --> 02:21:05,780 سوف نلتقي قريبا. 1444 02:21:10,545 --> 02:21:12,354 تبقت دقيقة واحدة فقط. 1445 02:21:13,414 --> 02:21:14,688 قولي شيئا رائعا. 1446 02:21:19,687 --> 02:21:20,893 ابقي معي. 1447 02:21:20,989 --> 02:21:21,967 إنها تنزف. 1448 02:21:22,056 --> 02:21:23,126 إرم. 1449 02:21:24,592 --> 02:21:26,367 اضغط اضغط. 1450 02:21:28,496 --> 02:21:29,668 كلمه السر. 1451 02:21:33,768 --> 02:21:37,147 ضبطها كازان في المغرب. 1452 02:21:37,405 --> 02:21:38,440 كازان؟ 1453 02:21:38,540 --> 02:21:39,985 هل تعرف كلمه السر؟ 1454 02:21:40,675 --> 02:21:41,745 هل تعرفاسم والدته؟ 1455 02:21:41,876 --> 02:21:45,881 هو من قتلها - ماذا؟ 1456 02:21:45,980 --> 02:21:48,153 من؟ - زيلا. 1457 02:21:48,416 --> 02:21:49,520 زيلا ؟ 1458 02:21:49,617 --> 02:21:51,062 زيلا زيلا. 1459 02:21:51,619 --> 02:21:52,597 من هي زيلا ؟ 1460 02:21:53,054 --> 02:21:54,965 إرم إرم. 1461 02:21:55,190 --> 02:21:56,931 أحد جماله 1462 02:21:57,859 --> 02:21:59,395 كان اسمها زيلا. 1463 02:21:59,460 --> 02:22:00,530 تهجيها. 1464 02:22:00,628 --> 02:22:01,732 يمكنك تهجئتها؟ 1465 02:22:01,863 --> 02:22:04,469 زي أي إل إل.. 1466 02:22:05,934 --> 02:22:09,143 إرم إي إتش 1467 02:22:18,213 --> 02:22:19,487 فعلنا ذلك. 1468 02:22:24,219 --> 02:22:26,426 نجحنا يا عزيزتي 1469 02:22:49,143 --> 02:22:51,487 استكمل الإجراءات سوف نذهب بجسدها إلى باكستان 1470 02:23:14,502 --> 02:23:16,482 كنت تريدين عالما... 1471 02:23:18,606 --> 02:23:21,485 ..تكون فيه الرباعيات كتاب أشعار فقط 1472 02:23:28,182 --> 02:23:30,753 ربما أنت في مثل هذا العالم الآن. 1473 02:23:59,647 --> 02:24:01,786 وجدنا هذا مع العقيد. 1474 02:24:02,784 --> 02:24:04,730 ربما طريقه تأمينه. 1475 02:24:05,687 --> 02:24:06,961 تحقق من ذلك. 1476 02:24:11,559 --> 02:24:15,097 لا يمكننا لمس هذا الرجل. 1477 02:24:15,797 --> 02:24:18,539 انه خارج متناول أيدينا. 1478 02:24:20,001 --> 02:24:24,108 من الصعب إثبات أي شيء في المحكمه. 1479 02:24:26,240 --> 02:24:28,220 إذا حدث له أ ي شيء. 1480 02:24:28,943 --> 02:24:30,854 حادث أو... 1481 02:24:35,216 --> 02:24:36,286 في صحتك. 1482 02:24:44,625 --> 02:24:46,798 في ال 48 ساعة الأخيرة هاجم الجيش الباكستاني.. 1483 02:24:46,894 --> 02:24:50,341 ..معسكرات جماعة لشكر الارهابيه 1484 02:24:50,765 --> 02:24:53,803 قتل أكثر من 200 شخص.. 1485 02:24:53,901 --> 02:24:56,211 ..وتم القبض على 600 شخص. 1486 02:24:56,604 --> 02:24:58,106 هذه الهجمات.. 1487 02:24:58,206 --> 02:25:00,208 ..كانت ضربه قاضيه للجماعات الارهابية أمثال لشكر 1488 02:25:05,313 --> 02:25:08,317 سعيد, لا تسأل من أنا. 1489 02:25:09,050 --> 02:25:10,688 اسمعني جيدا فقط. 1490 02:25:10,952 --> 02:25:14,729 أنا أعلم من هو وراء الحادث الذ ي وقع في دلهي . 1491 02:25:27,635 --> 02:25:30,343 فريدي كمباتا - العميل فينود, يا سيدي. 1492 02:25:31,172 --> 02:25:32,810 أريد أن أريك شيئا. 1493 02:25:36,644 --> 02:25:39,818 هل كلامي واضح؟ - نعم. 1494 02:25:40,281 --> 02:25:43,819 لشكر تكون المجموعة الأكثر نشاطا في هذه الأيام. 1495 02:25:44,318 --> 02:25:45,763 نعم. 1496 02:25:46,721 --> 02:25:49,634 مجموعة زوس لا تريد أي دعاية. 1497 02:25:51,392 --> 02:25:53,702 لا عودة. 1498 02:25:57,265 --> 02:25:59,108 سوف أغطي خطواتي. 1499 02:25:59,200 --> 02:26:02,204 لكن ماذا يضمن لي أنك ستتركني.. 1500 02:26:02,303 --> 02:26:04,010 ..بعد إنجاز المهمة؟ 1501 02:26:04,138 --> 02:26:08,712 سيكون هناك 25 مليون يورو في البنك الذ ي تتعامل معه. 1502 02:26:09,410 --> 02:26:10,912 اعتني بذلك. 1503 02:26:11,846 --> 02:26:13,723 ودعونا نعاني بالعالم. 1504 02:26:14,282 --> 02:26:15,989 في صحتك في صحتك. 1505 02:26:24,859 --> 02:26:26,236 ما هذا ؟ 1506 02:26:26,894 --> 02:26:29,033 لماذا تريني هذا؟ 1507 02:26:29,697 --> 02:26:33,804 حفيدتي تريني مثل هذا الفيديو على يوتيوب. 1508 02:26:34,268 --> 02:26:35,679 فكرة ذكية. 1509 02:26:36,804 --> 02:26:38,681 كنت ستفجر القنبلة في دلهي . 1510 02:26:39,040 --> 02:26:40,280 وكان العالم سيظن أن... 1511 02:26:40,374 --> 02:26:42,411 ...جماعة إرهابية مثل لشكر وراء ذلك. 1512 02:26:43,311 --> 02:26:47,726 استغل العقيد اشخاص مثل أبو, كازان, وجيمي و حذيفة. 1513 02:26:48,082 --> 02:26:50,221 وضع ختم الجهاد على العملية. 1514 02:26:50,318 --> 02:26:52,320 كان يريد أن يشعل الحرب بين البلدين... 1515 02:26:52,787 --> 02:26:54,232 ..لكي يحصل على ملايين. 1516 02:26:55,022 --> 02:26:57,866 نظرية رائعة , عميل فينود. 1517 02:26:58,392 --> 02:26:59,928 ولكن لماذا أحضرت هذا هنا؟ 1518 02:27:00,027 --> 02:27:01,335 خذه للصحافة. 1519 02:27:01,429 --> 02:27:03,466 سوف تكون متعة لبضعة أيام. 1520 02:27:03,731 --> 02:27:05,904 ولكن الآن يجب تسمح لي. 1521 02:27:06,000 --> 02:27:10,972 يجب أن أحضر مناسبة. 1522 02:27:18,746 --> 02:27:20,350 مجموعة زيوس. 1523 02:27:21,215 --> 02:27:23,491 رجال الأعمال كبار مثلك. 1524 02:27:25,520 --> 02:27:28,262 أعضاء مجلس , رؤساء وزراء سابقين. 1525 02:27:28,523 --> 02:27:30,196 لقد سمعت انه كلما تتقابلون... 1526 02:27:30,291 --> 02:27:32,862 شيء غريب يحدث ... في مكان ما في العالم. 1527 02:27:32,960 --> 02:27:34,906 يموت رئيس ما في حادث تحطم طائرة. 1528 02:27:34,996 --> 02:27:37,203 حرب أهلية في بلد صغير. 1529 02:27:37,932 --> 02:27:39,741 انفجار نووي في نيودلهي . 1530 02:27:41,068 --> 02:27:42,206 رائع. 1531 02:27:42,303 --> 02:27:44,476 رائع, عميل فينود. 1532 02:27:45,406 --> 02:27:46,851 رائع. 1533 02:27:49,777 --> 02:27:52,223 تعتقد أنك تعرف كل شيء. 1534 02:27:52,813 --> 02:27:55,794 ولكن أريد أن أضيف إلى علمك. 1535 02:27:55,883 --> 02:27:57,885 التفجيرات في دلهي. 1536 02:27:57,985 --> 02:28:01,057 ولكن الإنفجار الحقيقي سيحدث في أسواق الأوراق المالية في نيويورك و لندن وطوكيو 1537 02:28:01,155 --> 02:28:04,796 ...هونغ كونغ, بكين 1538 02:28:04,959 --> 02:28:07,132 لكي تحصل على مليارات. 1539 02:28:08,229 --> 02:28:10,231 ولكن ماذا عن الملايين الذين سيموتون في هذه البلدان؟ 1540 02:28:10,331 --> 02:28:11,833 ماذا عن هؤلاء؟ 1541 02:28:15,102 --> 02:28:16,809 تعرف ماذا كان سيحدث للصين... 1542 02:28:16,904 --> 02:28:18,850 ...إذا توقف سوف الاوراق الماليه؟ 1543 02:28:19,507 --> 02:28:23,512 كيف كانت منظمة حلف الأطلسي ستستولي على قنابل باكستان النووية 1544 02:28:23,811 --> 02:28:27,258 وكان يمكن أن نحل خط أنابيب ايران 1545 02:28:27,915 --> 02:28:30,020 هذه قضايا معقدة. 1546 02:28:30,117 --> 02:28:32,393 أنت ضابط في الشرطة . 1547 02:28:33,154 --> 02:28:35,225 لن تستطيع فهم هذه الأمور. 1548 02:28:39,060 --> 02:28:40,971 عليك أن تموت سيد متلا. 1549 02:28:43,331 --> 02:28:44,810 اليوم. 1550 02:28:46,267 --> 02:28:48,269 أنت هنا لقتلي. 1551 02:28:48,369 --> 02:28:50,178 أنا لن أقتلك, يا سيدي. 1552 02:28:51,138 --> 02:28:52,879 أنت بطل في بلدي. 1553 02:28:54,208 --> 02:28:55,983 وعليك أن تموت بطلا. 1554 02:28:58,379 --> 02:29:00,188 سيتم تشييد طرق بأسمك . 1555 02:29:01,148 --> 02:29:02,422 ويصدرون طوابع. 1556 02:29:03,517 --> 02:29:05,258 وكتابه كتب عنك... 1557 02:29:08,189 --> 02:29:09,395 وداعا يا سيدي. 1558 02:29:23,471 --> 02:29:25,382 السيد متلا سيعود قريبا. 1559 02:29:25,473 --> 02:29:28,079 لن تجلس يا سيدي ؟ 1560 02:29:34,649 --> 02:29:36,094 قهوة من فضلك. 1561 02:29:47,928 --> 02:29:48,998 ماذا يفعل؟ 1562 02:29:49,096 --> 02:29:50,871 فنجان ثاني من القهوة , يا سيدي. 1563 02:30:28,703 --> 02:30:30,046 سيد متلا. 1564 02:30:31,706 --> 02:30:33,617 بعث سعيد قصير تحياته. 1565 02:30:34,275 --> 02:30:36,118 من؟ - لشكر, سيدي. 1566 02:30:42,950 --> 02:30:44,224 بسم الله. 1567 02:30:49,657 --> 02:30:53,002 أكد مكتب أخبارنا أنباء أن السيد حقدشوار متلا... 1568 02:30:53,094 --> 02:30:54,539 ..تم اغتياله في ما يبدوا... 1569 02:30:54,628 --> 02:30:57,006 ...عمليه انتحاريه في وسط لندن. 1570 02:30:57,098 --> 02:30:58,975 كان السيد متلا في طريقه لتهنئه... 1571 02:30:59,066 --> 02:31:01,205 ...من الدائرة البريطانيه الهنديه للتجارة. 1572 02:31:01,302 --> 02:31:03,145 التقارير الأولية تقول أن السيد متلا كان... 1573 02:31:03,237 --> 02:31:06,946 ..يتحدث الى. رجل من جنوب اسيا قبل وقوع الانفجار . 1574 02:31:07,007 --> 02:31:09,715 يبدو أن السيد متلا تم قتله بواسطة نفس الجماعة الإرهابية 1575 02:31:09,977 --> 02:31:12,548 التي كانت تخطط لهجوم نووي في نيودلهي 1576 02:31:12,646 --> 02:31:15,024 كان تدخل السيد متلا البطولي... 1577 02:31:15,116 --> 02:31:16,561 ...سبب إحباط تلك الخطه المحكمه. 1578 02:31:16,650 --> 02:31:19,221 مراسلنا مارج أتكينز في الموقع. 1579 02:31:19,320 --> 02:31:21,960 أخبرنا ما يحدث مارج... 1580 02:31:55,790 --> 02:31:57,497 أنا أعرفك. 1581 02:31:58,092 --> 02:32:00,572 أنت فريدي كمباتا. 1582 02:32:00,795 --> 02:32:02,365 أنا لا أحب هذا الاسم. 1583 02:32:02,696 --> 02:32:04,505 فما هو اسمك؟ 1584 02:33:01,455 --> 02:33:03,366 ""الفيلا مغلقه "" 1585 02:33:03,457 --> 02:33:05,334 ""كيف أدخل؟"" 1586 02:33:05,426 --> 02:33:07,269 ""نافذة ليلى مفتوحة"" 1587 02:33:07,394 --> 02:33:09,169 ""يوجد مجاري تحتها "" 1588 02:33:09,263 --> 02:33:11,106 ""شخص ما في النافذة "" 1589 02:33:11,198 --> 02:33:13,075 ""ليلى تقيم علاقه "" 1590 02:33:13,167 --> 02:33:16,580 ""استمتعت على حساب حبي "" 1591 02:33:16,670 --> 02:33:20,243 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1592 02:33:20,341 --> 02:33:24,221 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1593 02:33:24,311 --> 02:33:27,690 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1594 02:33:27,781 --> 02:33:31,558 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1595 02:33:31,652 --> 02:33:35,566 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1596 02:33:35,656 --> 02:33:40,105 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1597 02:34:10,691 --> 02:34:12,500 ""توزع حبها على الجميع "" 1598 02:34:12,793 --> 02:34:14,466 ""لكنها لا تمنحني أي شيء "" 1599 02:34:14,762 --> 02:34:16,400 ""قبلات لكل شخص "" 1600 02:34:16,664 --> 02:34:18,371 ""لكن أنا لا شيء "" 1601 02:34:18,465 --> 02:34:20,206 ""ليلى فتاة غريبه "" 1602 02:34:20,301 --> 02:34:22,178 ""مقل دقات الطبل "" 1603 02:34:22,269 --> 02:34:25,580 ""تترك أثر أحمر الشفاه على الخد "" 1604 02:34:25,673 --> 02:34:27,448 ""أنا"". 1605 02:34:27,541 --> 02:34:29,452 ""أنا أنا"". 1606 02:34:29,543 --> 02:34:33,218 ""أنا بعد أن سحرتني بحبك "" 1607 02:34:33,314 --> 02:34:36,852 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1608 02:34:36,951 --> 02:34:40,865 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1609 02:34:40,955 --> 02:34:44,767 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1610 02:34:44,858 --> 02:34:48,431 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1611 02:34:48,529 --> 02:34:52,409 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1612 02:35:04,445 --> 02:35:06,186 بنجي 1613 02:35:06,280 --> 02:35:08,317 ""أنا ليلى , سأبعثر حبك "" 1614 02:35:12,219 --> 02:35:14,221 بنجي 1615 02:35:14,321 --> 02:35:16,699 ""أنا ليلى , سأبعثر حبك "" 1616 02:35:26,767 --> 02:35:30,806 ""بعد هذه الوعود باللغه الانجليزيه"" 1617 02:35:30,904 --> 02:35:34,681 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1618 02:35:34,775 --> 02:35:38,279 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1619 02:35:38,379 --> 02:35:42,327 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1620 02:35:42,416 --> 02:35:45,920 ""حبيبي , بعد أن سحرتني "" 1621 02:35:46,020 --> 02:35:50,366 ""إلى. أين تذهب و تترك حبي؟ "" 1622 02:35:51,020 --> 02:36:11,366 BY: Showtime MAN