ترجمة سارة الريس
لديّ عادة سيئة بالتقليل من شأنك
كل عقبة واجهتها
اعتقدت انكِ لن تتغلبي عليها
ولكنكِ فعلتِ
لم اتوقعك ان تكوني كسابق عهدك
وقتي كإنسانه قد انتهى
لكني لم أشعر قبل الآن بأنني على قيد الحياة
ظننت اننا سنكون بأمان للأبد
لكن كلمة "للأبد" لم تدم طويلا كما تمنيت
يجب أن أُبلغ عن جريمة آل (كولين ) فعلوا شيئاً فظيعاً
الفولتوري يعتقدو ان (رينيزمي ) طفلة خالدة
لقد ولدت هكذا لم يتم عضّها , وهي تكبر كل يوم
يا الهي
خلق طفلة خالدة ممنوع منذ قديم الأزل
أذكر العقاب القاسي لكل من كان يفعل ذلك
الموت
ما الأمر يا (أليس ) ؟
الفولتوري
انهم قادمون من أجلنا
لو عرف عدد كافي الحقيقة يمكننا أن نقنع الفولتوري بالإستماع الينا
بدأنا بحثنا عن مصاصوا الدماء
في أبعد بقاع العالم
عائلتي في خطر أحتاج مساعدتكم
كل منه لديه موهبة
انتِ امرأة رائِعة
سننضم اليكم
المجموعات ستقاتل
لم نكن أبداً خائفين من مصاصوا الدماء
"كل لحظة"
"أدّت الى هذا "
لن أجعل أي أحد يأذيكي أبداً
"يوم 16 نوفمبر "
"النهاية الملحمية "
"التي ستحيا للأبد "
انتظروني مع ترجمة الفيلم فور صدوره تحياتي ,, سارة الريس