" الساعة الرابعة صباحاً "
.مرحباً ، ياعزيزتي
هل تتمنى الموت على يد قرش ام تمساح ؟
.انا لا اسبح في المحيط
التماسيح موجودة في البحيرات .والمستنقعات والاهوار
ولكن القرش موجود في المحيطات فقط
. (لاتستطيع تغيير القوانين يا (جيس .يجب ان تختار
القوانين تنص ان الموت . بهاتان الطريقتان قابل للحدوث
.من الممكن ذلك .لاتستطيع تخفيف الخطورة للصفر
استطيع تخفيض خطورة الموت بسمك القرش . ان لم اذهب للمحيط
إلا ان كنت في طائرة وقعت في نصف المحيط
.ولم تمت عند الاصطدام
.حسنا ، لابأس . القرش . أسرع طريقة للموت
.ِالتماسيح تغرقكِ قبل ان تلتهمك اذاً ، القرش . موافقة ؟
هل انتِ سعيدة الان ؟ - أجل -
هل تريدين القدوم ؟
هل (كاثرين) موجودة عندك ؟ - اجل -
اذاً ، لن أتي - ... كلا ، لابأس . يمكنكِ القدوم انها -
.سأقوم بتركها قريباً على اية حال
حقاً ؟ بهذه السرعة ؟
اقدرُ الفترة بثلاثة اسابيع - (مسكينة (كاثرين -
ستكونُ بخير . لديها أعظمُ
.حسُ دعابة
يالك من وغد - أعلم -
لديكَ مشكلة - لديَ الكثير -
.ألوم والديَ على ذلك بالمناسبة ، لماذا تتهامسين ؟
.لدي رجل في فراشي
.ماذا ؟ عزيزتي ، هذا امرٌ رائع
.كلا ، انه ليس كذلك ، انه يشبة صبياً في الحادية عشر انه ساقي في الحانة ، ماخطبي ؟
لايوجد خطبٌ بكِ ، لقد مضى سنوات ، أليس كذلك ؟
ستة اشهر واسبوع - بالضبط -
.هذا ليس طبيعياً .عزيزتي ، عليكي ان تدللي نفسكِ
.شكراً على هذا الكلام
.عن طريق مهبلكِ
.فهمت
.اعتقد انه عليكِ المجيء - كلا ، لابأس -
.سأقوم بأخذ حبة فحسب سأراك الليلة ، اليس كذلك ؟
حسناً . هل سيكون الجميع حاضراً ؟
.اجل نحن سته اشخاص وكاثرين .مالم تقم بالانفصال عنها قبل ذلك
حسناً - ابقيني على اطلاع -
تصبحين على خير ، عزيزتي - تصبح على خير -
" أصدقاء مع اطفال "
.ًشكراً لك ، حسنا
.اجل ، لابأس ، اجعلية فطوراً
هل تستطيع ان توقف المصعد ، من فضلك ؟
يجب ان نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة - مرحباً ، يادُميتي -
.مرحباً
هل يجبُ عليكِ ارتداء هذا الحذاء ؟
هل تشعر انك قصير؟ - هل تشعرين انكِ ضخمة ؟ -
.تباً لكِ
شكراً لك - شكراً لك -
.احسنتي ياعزيزتي هل فعلتي هذا لرئيسكي في العمل ؟
اجل ، ولم يكن علي سوى ان .اعطيه جنساً فمي ثلاث مرات
.وهذا الرجل مرتان
!مرحباً - .اهلاً -
مرحباً ياجميلة - تبدين جميلةً حقاً -
.وانتِ تبدين رائعة
.اعتقد ان كلانا نبدوا رائعان
.كيف حالك ؟ سعيدٌ برؤيتك
.انكم تبدون بحاله رائعة
احب ان ألمس وجهك - يعجبني عندما تفعل ذلك -
اين (كاثرين) يا (جيس) ؟ هل ستقابلك هُنا ؟
...حسناً
!كلا - هل انت جاد ؟ -
.لا اعلم . لا اعلم
. (مسكينةٌ (كات - ماذا ؟ -
لقد نسيت ، مالذي يقولونة عن الشخص الذي لدية مشكلة في الأرتباط ؟
، اهو انك تكرة امك ام تريد ان تقوم بالجنس مع امك ؟
...هيا - .اعتقد ان الجملة هي انك تكرة امك -
اعتقد انها كانت انك خائف من . ان تقوم والدتك بقطع قضيبك
.حسناً
!كلا
.شكراً لكم جميعاً ، شكراً جزيلاً
(هل استطيع الاشارة الى ان (جولي . لاتستطيع الخروج في موعدٍ ثاني
.هذا ليس عدلاً ، هذا ليس عدلاً
اني أحاول ، لقد ذهبت لأخر موعد ...مدبر عن طريق هؤلاء ، مريع
.انتظري ، لقد تم اعتراض رسالتكِ .لم يعجبكِ (راسل) ؟ انه رائع
انه مجرم - اجل -
ياقة بيضاء . تستطيعين انجاح ذلك - حقاً؟ -
هل هذا ما وصلنا الية ؟ - هيا -
.انه ليس بألامر الجليل
كيف تستطيعون انجاح هذا ؟ - انه سجن راقي -
...اذا ، انتظروا ،هل تأخر (بين) و(ميسي)، أم
.كلا ، انهما هنا
..ماذا - ...لقد ذهبا للحمام -
قبل عشرين دقيقة - ماذا ؟ -
...ليقوموا - اجل ، صدقوا هذا-
...ياألهي - ...ليقوموا ... اعتقد ان هذا يعني ، هل هذا -
هل يقومان بالجنس ، طوال الوقت ؟
.انها يقومان بالجنس اكثر من أي شخص نعرفة
... جيس ) يحصل على الكثير من الجنس )
.اجل ، ولكن ليس بهذا المستوى
.لم اقم بالجنس على قارب او على البيانو
.ليس بعد ، لم تفعل ذلك بعد
هل تذكر حفل تأبين والدي ؟ ...عندما قامو بالجنس في
!!مرحباً - !مرحباً -
كيف الحال ياشباب ؟
مرحباً - كيف الحال ؟ -
اهلاً بعودتكم - شكراً لك -
.مرحباً . كيف حالكم ؟ سعيدة برؤيتكم - .سعيدة برؤيتك -
.من الجيد عودتكم
...لقد قابلنا زوجاً من اصدقائنا من العمل بالأسفل
...وبعدها كنا في صف انتظار لمكالمة هاتف
في الحمام ؟
بمن التقيتم ؟ - اجل -
(اصدقائنا ، (باربا) و(دايف - (دايف) و(باربا) -
لا اعرفهم - حسناً -
اذاً من الجيد اننا هنا جميعاً - اجل ، اعلم ذلك -
.يا ألهي
...جميل جداً
هل تصدقون هذا يارفاق ؟ - ماذا ؟ -
، سعر الطبق الواحد مئة دولار ويقومون بجلب هؤلاء المشاغبين ؟
هل مسموحٌ لهم التواجد هنا ؟
،" ايها الناس ، انها " مانهاتن المكان الذي نعيش فية الحلم
.اتركو اولادكم في المنزل
.سنرزقُ بطفل
! يا الهي ، هذا شيء رائع - !تهانينا -
انه خبر رائع - انه شيء جميل -
!هذا رائع - اعلم ، أليس كذلك ؟ -
(شكراً (بين - اسفه ، نحن نعلم -
لقد اخبرونا من قبل . نحن نعلم ولكن لم نرد قول شيء
كلا ، لا لقد اخبرناهم للتو - لقد اخبرناهم للتو -
لقد كانا مشغولان - ...انه شيء رائع -
.ارجوكم تغاظوا عن ماقلتةُ من قبل
...كلا ، لا ، نحن نكرة هؤلاء الناس ايضاً - .نحن نكرههم ، نحن نكرههم -
.نحنُ لسنا كهؤلاء الناس - .انهم اناسٌ مريعون -
...انا لا أكرههم - .انا احب هؤلاء -
.لن نقوم ابداً بأحضار اولادنا لمكانٍ كهذا
.او الى اي مكان فاخر
.او الى اي مكان اصلاً .سنقوم بأبقائهم بالمنزل
...لاتستطيع - .اجل ، سنكون رائعين -
...ليز) ستبقى شديدة ، وانا سأشربُ كثيراً لذا )
.انا امزح
احبكِ ياعزيزتي - احبكَ ايضاً -
.نحنُ متحمسون
.جدياً ياجماعة ، كل شيء سيكون على نفس الحال
لن يتغير شيء - بالطبع -
(بعد اربعة سنوات)
.اعتقد انني احتاج لستة ورديات وثمانية زرق
اذاً اربعة عشر واحدة - اجل -
- مُغلفة ؟ - .مغلفة ستكونُ افضل
.ان كنت تستطيع ... شكراً لك .انتظر للحظة ، اسف
. شكراً ، (ستيف) ، شكراً لك
هل قلت 1400 شيء ؟ - اجل ياسيدتي -
سأتصل بك بعد ان اقوم بعدد .من القرارات الحازمة ، شكراً
.مرحباً
هل تنظرينَ لما انظرُ له ؟
.افحصي ايميلكِ
.حسناً ، انتظر
.ياألهي
!انه شيء جريء
.اجل ، حقاً
.حقاً ، لقد كنتُ اتغدى
هل هذه ذرة ؟
.ولكن الان رجعت لي شهيتي ، شكراً لكِ
اسفة . مالذي تريده بمناسبة عيد ميلادك على اية حال ؟
، فتاةٌ رائعة مع صدرٍ كبير ، وسيقان طويلة . ولاتكونُ مجنونة ، او غبية ، او متدينة
شيء استطيعُ احضارة في الثلاث ساعات القادمة ؟
ألة صنع كابشينو - حسناً -
.اسفة جداً ، لم استطع جمعهم في المطعم .لقد حاولتُ حقاً
.كلا ، لايهم ، انها بطاقة التحجج بالطفل .لقد استخدموها جميعاً
، ولكنها ليست مجرد بطاقة الطفل . "انه بطاقة الطفل وبطاقة "بروكلين
...اذا انها
انها بطاقتان - انها بطاقتان -
"انا اكرة "بروكلين - بروكلين هي "مانهاتن" الجديدة -
.مانهاتن" هي "مانهاتن" الجديدة"
جميل - لقد قرأتُه -
.حسناً على الاقل سيكون (بين) و(ميسي) هناك . انه شي كبير
.لم ارهم منذُ ان كُنا بالمستشفى
.كلا ، لايمكن ان تكون المدة طويلة هكذا
...الم يكونو موجودين بذلك الامر الذي - لا -
.شكراً لك
,موتٌ بطيء بواسطة المرض
او ان تشاهدي حبيب حياتكِ يموتُ موتاً بطيئاً بواسطة مرض ؟
.الخيار الاول بالتأكيد
من الاسوء ان تكون بدون الشخص .الذي تحب على ان تموت موتاً بطيئاً
،ولكني لن اجعل موتي بطيئاً وموجعاً . سأموتُ بوقتٍ مبكر
كيف ؟ - ازيدُ قطرات المورفين ، وانت ؟ -
!الخيار الثاني ، اعيشُ انا
هل تفضلُ ان تشاهد حب حياتك يموتُ موتاً بطيئاً وموجعاً ؟
،حسناً ، لن اكون رائعاً . ولكن من الافضل ان يكونو هم لا انا
.لدي الكثير من السنوات الجيدة باقية لي
هل تأخرنا بمافية الكفاية ؟ هل يجب ان ندور حول البيت ؟
خمسةٌ وثلاثون دقيقة ؟ .اعتقد اننا تأخرنا بما فية الكفاية
!مرحباً - .عيد ميلاد سعيد -
.لم نصل تلك المرحلة بعد
... كول) عزيزي ، هلا تقم) !ارجوك ، للحظة
أليكس) هلا اتيت للحظة ، ارجوك؟)
!انا في الحمام
( حقاً ؟ حسناً ، (جولي ! و(جيس) هنا ، لذا لم لاتخرج
مرحباً يارفاق - (مرحباً (أليكس -
اتعلمون ماذا ، اتستطيعون مراقبتة لثانية ؟
اجل بالطبع - ...لقد جلبنا بعض النبيذ ، ان كنت -
.(مرحباً (كول
سأقوم بفتح واحدة من هذه - افعلي ذلك -
مرحباً (كول) مالجديد ياصاحبي ؟
مرحباً ، (كول) ، اتعلم ماذا ؟ .لقد جلبنا لك شيئاً
!ياألهي ، انت ضخم !وانا احبك بصورة كبيرة
.لقد اشتقتُ لك كثيراً
يا ألهي ! كيف حالك ؟
!مرحباً
مرحباً يارفاق - مرحباً -
كيف حالك ؟ - كيف حالك يارجل ؟ -
عيد ميلاد سعيد ايها الصغير - شكراً ، لم نرك منذُ مدة -
! (أليكس)
احتاج للقليل من المساعدة ، الاتظن ذلك ؟
ربما تحمل بعض الطعام ؟ - لقد كنتُ في الحمام -
اجل ، نعلم . هل كان من اللازم ان تستغرق 45 دقيقة
! في الوقت الذي لدينا ضيوف بالمنزل؟ ياإلهي
...لقد كنتُ اقرى مقالاً في الجريدة - .ربما يمكنك ان تغلق الباب -
.ان الجو سامٌ هنا
!لقد كنتُ انفسُ بعض الهواء
.انا اسف . انا اسف - !انا اسفه -
.عزيزتي ، لا ، ارجوكي - .لامشكلة ، انا اتولى الامر -
عزيزتي هل جلبنا هديةً ل(جيس)؟
.جيس) لقد نسينا) !سنقوم بجلبها هذا الاسبوع ، اسفة
.تباً ، سنجلبُ شيئاً - .لابأس -
. (انهم (بين) و(ميس - .اجل ، لم نراهم -
. (لقد وصلوا (بين) و(ميسي
.تبدوا رائعاً - .شكرا ، انت كذلك -
...انا اعني انت ... هل قمت - .لقد خسرتُ بعض الوزن -
.انه من الجميل منك ان تلاحظ ذلك - .هذا واضح ، تبدوا رائعاً -
حقاً ؟ - !(أليكس) -
هلا تفتح الباب اللعين ؟ هل انت اصم ؟
هل ... هل دق الجرس ؟
هل تمازحني بحق السماء ؟
اتريديني ان افتح الباب ؟ .سأفتحة ، ليس كأني مشغولٌ الان
.ربما سيكون علي ان اقتلك - هل تريدين ان اضع الصلصة ؟ -
مرحباً يارجل - !مرحباً -
.اجل . طوال النهار
.نعتذر عن قرعة للجرس خمسين مرة
.مرحباً - مرحباً ، كيف حالكم ؟ -
. (مرحباً ، (تروي - .مرحباً -
.مرحباً ، كيف حالكم يارفاق - .مرحباً -
.عيد ميلاد سعيد - .شكراً -
.عيد ميلاد سعيد ,انا اسف ، اشعر كأنني وغد
.يبدوا انني نسيتُ ان احضر هديتك
والتي كانت في الواقع مغلفة وجاهزة ...ومدفوع ثمنها وعلى بعد بنايتين من مكتبة
.سأحضرها غداً - بالرغم من ذلك لم يجد وقتاً لاحضارها ... -
.انها ربطة عنق . تستطيع أعادتها
.لابأس ، ولكن شكراً
انتظري ، قولي لي مجدداً من كان هذا الرجل ؟
يا الهي .. لقد كان موعداً مدبراً .عن طريق رئيسي في العمل
.لقد وصلتُ هناك ، كان عمرة 61 سنة
.انا اسفه جداً ، اعذروني هل استطيع ان اضعةُ مع (كايت) ؟ هل تمانعون ؟
.لامشكلة ، جهاز المراقبة هنا .اذهبي
.انه بخير
.ياألهي انه بخير ، سيكون بخير - .سأضعه هناك ، سيخمد للنوم -
.انه جائع
.انه بكاءٌ من الجوع ، اذهبي واطعمية
لم لاتطعمه انت ؟
لقد احضرتُ قنينة الحليب لم لاتطعمة لمرة واحدة ؟
!حسناً ، ساطعمة انا .ليس الامر كأنها مشكلة كبيرة
.تتصرفُ وكأني اغتصبتُها وجعلتها تحبل بطفل
كيف حال العمل يا (جيس) ؟
.بخير
.اننا نقوم بعمل باعلان كرة البراعم السريعة - .اعذروني -
.انه شيء رائع - .هذا رائع -
.وهاهو يناديني
...من الواضح انه دوري
هل تحتاجين لمساعدة ياعزيزتي ؟ - .كلا ، لا ، انا بخير -
كيف حال (كايلي) ؟
.لقد ... لقد انفصلنا
...لا - .قبل اربعة اشهر -
هل يمكن ان نحصل على واحدة اخرى ؟ - .شكرا لك -
.ياللمسيح - .لقد كان ذلك غير معقول -
...جدياً - !ياألهي -
.نحن لانعرف اولئك الناس ...انهم حقودين ، وغاضبين ، و
حقودين
متى حدث ذلك ؟ - .انا لا اعلم -
لا اعلم ، متى اصبح لهم اولاد ؟
.هيا ، لن يجعلكِ هذا حقودة - .ربما سيجعلني كذلك -
هل نستطيع ان نحصل على المزيد ؟
.كلا ، هيا ، لايمكن ان يكون الامر كذلك .لايمكن ان يكون كذلك
.اعني ، ان الامر صعب ، يجب ان يكون صعباً - .أكيد -
تعلمين ، خوض الحمل
وانتي مرهقة وانتي سمينة .وعكرة المزاج وانا افهم ذلك
.بالطبع
.ولكني اسف ، هذا ماوافقوا علية
.اجل لقد فعلوا ذلك - كلاهما علما ان خوض -
.ذلك سيكون مرهقاً ل 9 او 10 اشهر
.انا اعلم ، صحيح
.ولكن ، سيحصلون على طفل رائع في النهاية . (مثل (كول
.انا اعلم .انجاب الطفل هو الجزء المثير والرائع
.اعجوبة الحياة ، الهداية التي يحضرها الناس
,لديك زائرون ، اهل الزوج ، الجميع حاضرون
...واناس يخبزون اشياء ويحوكون قبعات صغيرة
,أجل
ولكن بعد كل هذا الهرج والمرج لن ينام احد لقرابة كم ،عام كامل ؟
.اجل ، عام او عامين
.صحيح
.هذا ما سيجعلكِ حقودة
هل تعلم ما اصعب جزء بالنسبة لي ؟
الجزء الذي لا استطيع ان افهمة ؟
أرتخاء المهبل
والقلق حول ان كان زوجكِ لن يحب مضاجعتك مجدداً
...لانة مجوف الأن ، وليس
.اسف ، استمري
,كلا ، اصعب جزء ، والجميعُ يقولون ذلك
هو انك فجأةً تحب هذا الكائن ، اقصد هذا الطفل الغريب ، أليس كذلك ؟
اكثر من الشخص الذي قررت .ان تعيش معة حياتك الباقية
الشخص الذي اخترتة من بين . كل الناس على كوكب الارض
ولكن مالبديل ، أن لاتحبين طفلكي بهذا القدر ؟
ان تتحدثين عنة خلف ظهرة وتتركينة خارج الاشياء ؟
ان تخبرية انه مغفل ؟
.كلا ، هذا ما اقصدة ، الطريقةُ خاطئة .اعني ، فكر بهذا
,في عمري ، حتى ان قابلتُ رجلاً
اعني الرجل الذي كنتُ انتظرة حياتي كلها ، سيكون علي ان ، مثل ماذا ؟
ستة اشهر من الوقت السعيد قبل ان ننغمس بعذاب الطفل
وعندها لن تصبح الامور جيدة الا بعد حوالي همس سنوات ؟
.اجل ، هذا ان نجيتي
اترى ؟ لا اعرف كيف تصبح اكثر شخص مهم بالنسبة لشخصكِ المهم
.وان لاتفوت فرصة انجاب طفل
.الا ان تزوجتي رجلاً مطلقاً ولدية اطفال
اجل ولكن عندها ستفوت اعياد ميلادهم .وستصبح ثاني شيء مفضل بالنسبة لهم
اذاً مالذي تقولينة ؟
، انتي تريدين ان تكوني مطلقة ولديكِ طفل حتى تستطيعين ايجاد رجل احلامك ؟
.في الحقيقة ، حياة المطلقين رائعة نوعاً ما
,انهم يقومون بالتخلص من كل الاشياء السامة الغير جذابة التي يحصلون عليها من اول حبيب
وبعدها عندما يقابلون الشخص ،الذي يريدن ان يكونون معة حقاً
.سيكون عليهم ان يتعاملوا مع الطفل نصف الوقت
.صحيح ، مؤسسة رعاية تلقائية
صحيح ، يكون لديهم وقت كافي سوياً عندما يكون الطفل مع الزوج السابق
.وبعدها يحصلون على الوقت مع الطفل لانة مميز
.تماماً ، انه التنظيم الرائع - .او تستطيعين عدم انجاب طفل -
اريد ان انجب طفلاً بشدة ، الا تريد ذلك ؟ - .هل تمزحين معي ؟ بالطبع اريد -
.سأقوم بأنجاب طفل بغض النظر عن اي شي - .حسناً ، انا ايضاً ، على الاقل طفل واحد -
.شكراً
لم لانفعلها وحسب ؟ - نفعل ماذا ؟ -
.ننجب طفلاً ، ننتهي من الموضوع - ماذا ؟ -
،نحن نحبُ بعضنا ، ونثقُ ببعضنا ومسؤلان ، ولدينا وظائف رائعة
.واكيد لسنا منجذبان لبعضنا جسدياً
.اجل ، سيكون ذلك رائعاً ، نحطم النظام
،صحيح ، نُنجب طفلاً ونتشارك جميع المسؤوليات
.ونتجاوز كابوس الزواج والطلاق
اعني ليس لديكِ الكثير من .الوقت لتُضيعية ، ياعزيزتي
، باشري بالأمر ، انجبي طفلاً ، واخسري الوزن بسرعة
.وبعدها ابدأي بالبحث عن رجل
.لا استطيع ان اميز ان كنت تمزحُ الان
اجل ؟
ماذا ان لم اكن ؟ - ماذا ؟ -
.امزح - حقاً ؟ -
فقط ماذا لو ؟
.فكر بالامر لدقيقة ، محاسنة وفوائدة
.اجل ، مجرد قذف كرة
,لم يكن لدي هذا التعبير
،الذي تنتقل فية من المرحلة الرابعة في المدرسة ... وتضرب الناس في اعناقهم بقطع صغيرة من
.خارج الموضوع - .اسفة -
حسناً ، مالذي سنقولة للأناس المستقبليين ؟
الموضوع سهل ، نقول اننا تواعدنا مرة او مرتان ، حبلنا بطفل
.اردتي ان تحتفظي بالطفل ، لانكي كبيرة
شكراً
ولم يكن لدي خيار ، لذا قررنا ان . نتشارك الحضانة ونبقى اصدقاء
.وهذا سيجعلني الشريرة
،حسناً ، لقد اردنا الطفل سوياً ، ولكن لم نرد بعضنا
.لذا تشاركنا الحضانة وبقينا اصدقاء
.هكذا افضل
ماذا لو قابلتُ الرجل المناسب وانا حامل ؟
.عندها ستقولين انكِ لستِ متأكدة من الأب .لقد كنتِ تتواعدين بصورة مستمرة
.اذاً ، انا ساقطة - .حسنا ، صحيح -
عندها ستخبرين رجل احلامك عن الرجل الوحيد الذي نمتي معة ، وهو انا
وانه لم يعجبني الامر، ولكنه ... اعجبكِ وانه جسدُكِ ، لذا
اتعلم ماذا ؟ ،لن اقوم بأيجاد رجل احلامي الا بعد انجاب الطفل
.احتاج لاشرب في المواعيد الغرامية
حقاً - .حقاً، حقاً -
.حقاً ، حقاً - ...حسناً ، انظر لي في العينين -
.ياولد
واخبرني انك ستكون . ملتزم 100% بهذا نصف الوقت
،سأكون ملتزم 100% بهذا . نصف الوقت ، وربما اكثر
.نخبُ ذلك
.ضع بعض الشعر على صدرك
تباً ، مالذي سنقولة لاصدقائنا ؟
.لاتقلقي حيال ذلك .انا جيدٌ على قدمي
ياألهي ، هل انتم جادين ؟
.اجل
انه حلمنا ، لقد اردنا دوماً !ان تكونوا في علاقة سوياً
...كلا - .كلا ، لن نصبح في علاقة سوياً -
.انهم لن يصبحوا سوياً
سيقومون بالمضاجعة مرة . واحدة وينجبون طفلاً
صحيح ؟ - .اجل ، هذا هو الموضوع -
لم عليكم ان تدعوها بال" مضاجعة " يارجل ؟ - هل علينا فعلُ هذا ؟ -
.ان (جولي) و(جيس) يحاولان اخبارنا شيئاً
.انظروا ، نحن نريد طفلاً بصورة جدية - .اجل -
.ولكنا لانريد ان نعرض الطفل لزواجنا المدمر
زواجنا المدمر ؟
.كلا ، زواجنا المدمر - .الزواج الذي سنملكه -
.نحن - ،انا اعني ، انظروا -
نحنُ لانريدُ ان نقع بالفخ ... الذي تعرض معظمُ اصدقائنا
...نحن نريد ان نفعلها بطريقة لاتقتلُ الرومانسية و
.صحيح
.الموضوع هو ، انني كبيرة ، هذا هو الموضوع
.لقد فهمت
انتي تريدين انجاب طفل ، ولكن من . دون كل المشاكل التي تأتي مع الزواج
.صحيح ، اجل - .اجل -
.ان الامر يبدوا منطقياً بالنسبة لي
.انت جيدٌ بالكلام .لابد ان خطاباتك تجري بصورة ممتازة
.انتي على الرحب والسعة
ياألهي ، ماذا بخصوص والدينا ؟
، حسناً ، والدتكي ستبكي .وسيقوم والدي بكتابة شيك لنا
.صحيح
لاتعتقد انها ستتضايق ، اليس كذلك ؟ - .كلا -
لم انتي متضايقة ؟ - لم انا متضايقة ؟ -
.لم ؟ بسبب كونها اهانة بالنسبة لنا - بالنسبة لنا ؟ مثل ان تكون مخصصة لنا ؟ -
الى كل الناس الطبيعيين الذين يعانون ويقومون بتضحيات
ويقومون بأرتباطات ليجعلو .العلاقة ناجحة ، اجل ، انها اهانة
.انها اهانة لنا ، خصوصاً ، وبصورة عامة
.(حسنا ، على رسلكِ ايتها (القاضية جودي - ...قاضية -
انتي لاتظنين انها اهانة لطريقة حياتنا ؟
...طريقة حياتنا
ماذا ؟
.نحنُ لسنا من طائفة المورمون ، او ناس تفكيرها قديم .ليس لدينا طريقة حياة محددة ياعزيزتي
.انت تعرف ما اعنية - .انه عالم جديد حر ياعزيزتي -
هناك اطفال انابيب واطفال حمل بديل
.و (جون) و(كيت) زائد 8
لا اعتقد انه يصلح ان يقوم صديقان بأنجاب طفل سوية
لانة من المحتمل ان تكون اخر فرصة . لها هي اسوء شيء اسمع به في حياتي
.سنعود بعد ثانيتين .ثانيتين
.يا الهي ، انها اسوء فكرة اسمع بها في حياتي
ياإلهي ، مالذي سنفعلة ؟ مالذي سنقولة ؟
.انا لا اعلم ، لانقول شيء انا اعني ، نحن لانستطيع ان نقول اي شي ، صحيح ؟
!سنأتي حالاً يارفاق !انه شيء مشوق
.انها مخبولان - .مخبولان -
.يبدوان موافقان تماماً ، اجل - .انهما موافقان -
اعني ، انا افهم ان الساعة ،)البيولوجية تدقُ بالنسبة (لجولي
ولكن لماذا يقوم (جيسون) بهذا ؟
انا اعلم ، لم اظن حتى ، انة يريد انجاب اطفال
ولكني كنتُ اعلم انها تريد ... انجاب اطفال في النهاية
.صحيح
هل تظن انه يشعرُ بالأسف تجاهها ؟ - .ماذا ؟ لا -
.كلا ، ماذا ، انا اعني ، لا
.ليس هذا فحسب - .تظن انه يشعر بالشفقة تجاهها -
.حسناً ، ربما يشعر بالقليل من الاسف تجاهها هل هذا سيء ؟
اعني لدية كل الوقت في العالم ، ولكن . قد تكون هذة اخر فرصة بالنسبة لها
ماذا ؟ "اخر فرصة " بالنسبة لها ؟
...لا - !انه شي مهينٌ جداً -
الان انا مُهين ؟ - !اجل -
،انها مُهينة ، انا مُهين . انه يوم سيء بالنسبة لك
.انت تقول انها اخر فرصة بالنسبة لها .اعني ، انها لاتموت
حسناً ، لقد رتبتي موعداً لها مع شاب ، قبل ماذا ، اربعة سنوات ؟
!والذي كان مسجوناً - !يا الهي -
انا اقول فحسب ، كيف لنا ان نعرف؟.
,كيف لنا ان نعرف ، رجالً جيدين
متوفرين ومستعدين ليقومون بأرتباط في اواخر الثلاثين ؟
.ليس لدي احدٌ لها
،انه ليس بالامر الصعب . انا اعني ، انه امرسخيف
.اذاً ، نجدُ لها شخصاً اصغر بعمرك
.حسناً ، لن يحدث ذلك
مالذي تعينيه؟ .انه يحدثُ الان
.معنا ؟ الامر يختلف
.هذا غير عدل - لماذا ؟ -
.لاننا عندما تقابلنا ، كنتي في العشرين من عمركِ
اذاً ؟ - .اذاً ، 28 ، 22، انها مثيرة -
. اما ، 32 ، 38 ، ليست مثيرة كثيراً
,هل تقول لي اننا ان التقينا بهذا العمر
ان الامر لن يحدث ؟
.بصدق ، لا
.على الاغلب لن يحدث
.انت مغفلٌ كبير - !انا امزح -
.انا امزح - !سأقوم بخنقك -
.سؤالٌ اخير - .اسألي -
هل قررنا الطريقة ؟
هل يستحق الامر ان نجرب الجنس بعد الشراب مرة او مرتان
في الفرص المتوفرة ؟
...انه ليس - ...اجل -
.وان هذا .. حسناً
.اسفه
.شكراً ، شكراً جزيلاً - .كلا ، لا ، لا ، انا اسفه -
.انه امر غريب فحسب - .انا اعلم -
.انه مثل تقبيل الاخ او ماشابة -
.عظيم - .حسنا ، دعنا نحاول مجدداً -
.بصورة جدية - .لابأس -
.حسناً
ربما يجب ان لا نقبل بعض .ونشاهد الافلام الاباحية بدل ذلك
.المزيد من الافلام الاباحية
.انه مجرد جنس ، هيا
.انسي انه انا لثانية فقط - .حسناً -
.ودعينا نقوم بهذا - .حسناً -
.هيا - .دعني اخفضُ الضوء قليلاً -
.هذا افضل . انا اسفه . ليس لدي صدر كبير .اعرف انه شيءٌ يعجبك
.لابأس ، لقد رأيتُ صدركِ
أرايتهم ؟ اين ؟
.ليلة التعري في الجامعة
وقت مشاركة الاسرار ، في الحوض . الساخن ، نهاية اسبوع الميلينيوم
.لقد كانت هذة رحلة رائعة - .بالفعل -
.انتي تؤجلين الامر
.اسفه ، حسنا
.دعنا نقوم بالامر فحسب
.يجب ان اخبركي ان قضيبي يكبر بالتدريج
.انا اعلم
ماذا ؟ - .(كلا ، اعلم انه يزداد حجمة ، لقد اخبرتني (ليزلي -
.لقد اخبرتها (أليكس) . و(كالي) اخبرتني
اخبرتكي (كالي) ؟ - .اجل -
اعتقد انها كانت تحاول .ان تجعلني احزن او ماشابة
كيف ؟
لا اعلم ، السبب فقط انه ليس لدي تخويل للوصول لقضيبك الكبير او ماشابة ؟
.لا اعلم ، انا لا افهمها حقاً
حقاً ؟ لِمَاذا لم تخبريني بهذا ابداً ؟
.لقد فعلتُ ذلك - اخبرتني ؟ -
.اخبرتُك
.على اية حال ، حسناً - .حسناً ، حظاً طيباً -
...هانحنُ ذا - .اجل -
...اهذه الحركة تنفع مع الناس حقاً
هل تمازحينني ؟ جدياً ؟
هل هذه هي الطريقة التي سيجري بها الامر ؟
...لقد كان ذلك ... هنا تماماً .. لقد كان
.حسناً ، اجل ، علينا ان نبدأ بالعمل ياعزيزتي
.لقد كان ذلك مفاجئً
انا اسفة ، ولكن احياناً الفتيات . يحتاجون لبعض المداعبة
حقاً ؟ - .القليل من الاشياء -
حقاً ؟ هل هذا ماتحتاجة البنات ؟ هل ستبدأين اخباري عن ماتحتاجة البنات ؟
.اسفة لقولي هذا ، دعنا نبدأ مجدداً
,تعلمين انه علي ان انزل لهناك في مرحلة ما
.ان اردنا ان نُكون طفلاً
.انا اعلم ذلك ، موافقة - .حسناً -
اسف هل استطيع الاقتراب من سيادتكي؟
.اجل
.اجل ؟ حسناً
.هذه الجهة ؟ حسناً - .اجل ، اجل ، اجل -
اتعلم ، هل كانت هذة فكرة سيئة ؟ .ليس الفكرة ولاالخطة ، انما هذه الطريقة
هل هي فكرة سيئة ؟
.ربما يجب ان اذهب فحسب .انا اعني ، لقد بدأ الامر يصبح محرجاً
.كلا ، لا ، لا ، لاتفعل .لم احضى بالجنس منذ وقت طويل
حقاً ، انا ايضاً ، كم المدة ؟
.ثلاثة اشهر
وانت ؟ - منذُ الخميس ؟ -
.انت وغذٌ كبير
!يا الهي ، لم تخبريني حتى - .انه ليس بالامر المهم -
.انه امر مهم - حقاً ؟ -
هل كان مع الساقية ؟ - .اجل -
.اراهنك ان صدرها كان كبيراً
.كلا - .اجل ، لقد كان كبيراً -
.لقد كان كذلك ، لقد كان ضخماً - .يالك من وغد -
...انت وغدٌ وحقير ، انا اكره
لم لاتتوقفين عن ضربي ؟ .انه شيء مزعج
دعنا نتضاهر بأننا منجذبان لبعضنا ، موافق ؟
.حسناً
.اذن ، مدربه طبيه مالذي يعنية هذا ؟
انه يعني مساعدة الناس على التركيز ، والتنظيم
.هذا شيء كثير
مرحباً ، اريد كأساً من قنينة " جاتينوف دو بابي سنة 93 "
.اريد كأساً من ال "ستيلا " فحسب
.اسف علي ان ارد على هذه المكالمة
.مرحباً
الأن ؟
.ياألهي ! ياإلهي ! لابأس !دكتور (وونك) ، عظيم
هل تظن ان المخدر يعمل بصورة جيدة ؟
هل تستطيع ان تزيدة ؟
. التهاب السحايا ، التهاب السحايا
...صحيح
اريد ان اطلب منك ان تضع بعضاً من هذة ؟
ER لقد راينا حلقة في مسلسل اصيبت به المرأة بالسحايا
.لانها اصيبت بالجراثيم من يدي الدكتور وماتت
لقد كان الامر محزناً ، انا اعني ، لقد كان ... جيداً ، كانت حلقة رائعة ، ولكن حزينة
.حسناً ، لقد كاد الطفل ان يأتي ، استمري بالدفع
.ياألهي انه شيء مقزز .انه شيء مقزز جداً
.يبدو مهبلكي كسمكة قنديل
الموت بالغرق او النار؟ - !ليس الان -
.انه ينغلق ، اعطوني مقص
...لا ، لا - !لا -
.كلا ايها الدكتور لا اريد عملية قيصرية
انها تريد ان تعود للمواعدة خلال ستة او ثمانية اسابيع
...الاتستطيع ان تدعة يتمزق بصورة طبيعية
مالذي تفعلة ؟
حسنا ،ادفعي قليلاً
.هاهو ، استمري بالدفع
!انه قادم - !اشعر انه قادمٌ من مؤخرتي -
حقاً ؟
.ياإلهي ، يارفاق - اعرف ، اليس كذلك ؟ -
مرحباً
هل تلوحين مرحباً الينا ؟
.غير معقول
.لديك طفل
لقد كان امراً سيئاً - ...انا اعلم ياعزيزتي ، تبدين بصورة جيدة -
.انظري له . انه يبدو كأباكي تماماً
حقاً ؟ ومن يذكر ؟
.ارملة ليس لديها احفاد حتى الان هي التي تذكر
امي ، لقد تركنا والدي قبل 12 سنة من موته وتزوج مرة اخرى
.انتي لستِ ارملة لايطلقُ عليكي هذا الاسم
.مرحباً - .مرحباً ابي ، مرحباً امي -
. (مرحباً ، (مارسي - .مرحباً عزيزتي -
.ان هذا شيء غريب
.مرحباً (فيل) ، من الجيد رؤيتك
كيف حالكِ يا (إيلين) ؟
.اتمنى لو كان زوجي هنا ليرى هذا
ليزلي ) و (أليكس) كيف حال اولادكم ؟ )
اولادنا الذين وُلِدو في الزواج ؟ - .انهم بخير ، شكراً لك -
من يريد الشمبانيا ؟ - .هنا -
. (اريد بعضاً يا (اليكس
يبدوا امراً مناسباً ، صحيح ؟
. (اذاً ، هذا (جو
عمل جيد يابُني
...حسناً
. (اعطية الهدية يا (فيل - .صحيح -
.انه من اجل مشاركتك يابُني
...ابي - .كلا ، لا ، لابأس -
.بالطبع ، جميعها ستصبح في المنتصف
.اذاً ، لاتقلق - .حسناً ، يجب ان نذهب الان -
حقاً ؟ هل هذا كل شي ؟ - .تهانينا -
.اذاً انت ... هذا .. حسناً
.يجب ان اذهب واحجز في الفندق
مع السلامة - .مع السلامة -
...شكراً على
.انهم رائعون ، نخبُ ذلك
.انك رائع حقاً
.من الموسف ان لدية انفي - .اعلم وذقني -
.ذقنكِ ليس سيئاً
.انه كذلك ، انه بارز جداً لانني واثقة من نفسي
...انه نوعاً ما - .اجل ، انه كذلك -
.لم الاحظ هذا من قبل - .اجل -
.ولكن لدية شفةٌ عليا ، الحمد لله - .وعلى امل ان يكون لدية حسُ دُعابتي -
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
كيف كان موعدك الغرامي ، بالمناسبة ؟
.لقد كانت تلفظ تعابير فرنسية وكلمات فرنسية
.انه شيء مريع - .اجل ، احتجتُ لاخرج بسرعة -
.عمل جيد
.عزيزتي ، لقد ابليتي حسناً - .شكراً -
انه مميز جداً ، اليس كذلك ؟ - .اجل -
.انا سعيدٌ لاننا فعلنا هذا
انا ايضاً - .اعتقد ان الامور ستجري على مايُرام -
تستطيع اخذ هذه لمنزلك ، اليس كذلك ؟
.احذية تزلج ، مروحة متأرجحة
.امتعة مريعة
هل كل شيء بخير ؟
.حسناً
.مرحباً - .حمداً لله انك هنا -
مالذي حدث ؟
.لا اعلم مالخطأ الذي افعلة
، لقد فعلتُ كل شيء . اطعمته ... غيرت حفاظة ، رشوته ، قمطته
هل حاولت التحرك ؟ - ...التحرك -
.لقد تحركت - ,لقد تحركتُ وفعلتُ الشي القطاري -
وطرتُ مثل الطائرة !ولايزال يبكي هكذا منذُ ساعة
!اعتقدُ انه يكرهني - .كلا ، انها لايكرهكِ ياعزيزتي -
.انه لايكرة اي احد .انه ليس حقوداً ، تعال هنا
انه ليس ذكياً كفاية ليكون حاقدً .الان ، ان دماغة بهذا الحجم
.لاتقولي هذا - .انه شيء صحيح -
.لاتقل هذا امامه
.انه غبيٌ جداً الان
انه لايستطيع رؤية معنى ان يكرة . احد ، هذا المفهوم سيتكون لاحقاً
.هل انت بخير
كيف لك ان تفعل هذا ؟
.انه امر بسيط . انه يحبني ويكرهك
!انت بغيضٌ جداً - !انا امزح -
هل تمازحني ؟ - .انظري -
هل تمازحني ؟ هل تستعيد هداياك ؟
.اجل . علينا ان نكون هادئين - هل هذا لي ؟ -
.كلا انه مؤقت ، لذا اهدئي - هل هذا لي ؟ -
.حسناً ، عظيم
.لا استطيع فعل هذا.علي ان اضع (جو) في الفراش .انها ليلتي . دعنا نفعل هذا الثلاثاء القادم
.كلا ، طفلي قد حصل على تدريب في الشقلبة
ماذا ؟ انها ضخمان ، اليس كذلك ؟ - .انهما كبيران -
.ولكن ، اتعلمين ، ان هذا شيء جيد
ماذا بخصوص الاثداء ؟ ...انا افهم الامر الان ، ولكن
.انظري ، استطيع تفسير الامر بسهولة لكِ .انظري ل (جو) الان
اترين كم هو سعيد ؟
.ان هذا اسعد ما قد يكون بحياتة
.مدفون بالاثداء
واخر عمل لك كان ؟
لقد كنتُ اعتني بمعظم البنات . "الصغيرات الجميلات في ال"شوهو
.هذا رائع -
.اريد ان ابدي ملاحظة واحدة
(هل هنالك شي تراة يا (جيس وتريد ان تستفسر عنه ؟
او تعلق عليه ؟ - .صحيح -
.لا - .لا -
اذاً ، هل حصلتُ على العمل ؟
متى تظنُ انه سيكون من المناسب ان اتعرى مع شخص ما ؟
.دعيني ارى
.اعتقد اننا نحتاجُ ثلاثة اسابيع
.ثلاثة او اربعة - .حسناً ، شكراً -
.خمسة اسابيع كحد اقصى
.كلا ، لم نرهم .لم نرهم ولا مرة ، حتى في ايميل
اني مدهوش اننا دُعينا في النهاية
.لنشهد هذة التجربة العظيمة التي تجري
لم تروا (جولي) ؟ - كلا ، هل تستطيع التصور ؟ -
كان لدينا موعدان للعشاء ، ومشروب متأخر ، واتصلت لتلغي الموعد في اخر دقيقة
حرفياً ، بالوقت الذي كنتُ في سيارة الاجرة بالمناسبة
.وقد عينتُ جليسة اطفال وكل شيء
"وقد كانت هذة في لياليها وانا اقول "حقا ؟
يارجل لقد فوت اخر خمس مواعيد للعب البوكر
وانا كنتُ كمن يقول "انا اسف لانني اعيش حياة الاحلام ؟ "
.انها حياتي التعيسة
حقاً ، لقد توقعتُ اكثر من .هؤلاء الرفاق ، كلاماً اكثر
لم يأتي الاثنين حتى عندما حصلتُ .على مقاعد الارضية للملعب بسعر زهيد
تباً لك ، لم لم تسألني ؟ - . "تباً لك ، لقد كنت في "شيكاغو -
.عزيزتي ، فقط الارضية ، هذا كل شيء .فهمتي
كيف كانت ؟ - .لقد كانت رائعة -
. "لقد كانت بقرب "سانفيلد
.اخرج من هنا بحق الجحيم - .كلا -
.اخرج من هنا
.عظيم - .هذا مضحك -
اتعلمون ماذا يارفاق ؟ .اعتقد انهم يعانون حقاً
واعتقد انهم لم يستطيعوا ان يكونوا . قادرين على مواجهة هذا الواقع
.ربما
اعتقد انه لم يكن لديهم فكرة . عن صعوبة هذا الامر
.لم يكن لديهم ادنى فكرة
!اغربوا من هنا
(تروي)
.انه جيد بهذا - .كلا -
على اية حال اعتقد انه علينا ان نكون مساندين اكثر ، صحيح ؟
.اجل ، انهم على الاغلب في الجحيم
!مرحباً
، مرحباً (كول) ، كيف حالك هل استطيع اخذ معطفك ؟
.من الجيد رؤيتك ، لم ارك منذُ وقت طويل
مرحباً (تروي) كيف حالك ؟
.مرحباً (كاتي) ، تبدين رائعة
مرحباً (كول) هل استطيع ان اخذ حقيبة الظهر التي تملكها ؟
.هاهو
.شكراً جزيلاً لك - .المكان يبدوا رائعاً -
.هنالك رائحة شهية
...مرحباً ، (جيس) ، هل تذكرت ان تجلب - .بالطبع ، تذكرت -
من يرغب منكم بمشاهدة " توماس صندوق الطاقة "؟
!انا اريد ! انا اريد - .توماس ! دعنا نفعل ذلك -
...سيقوم العم (جايسون) بأخذكم يارفاق
.اعلم انكم تريدون اكسيبريسو - .ارجوكي -
,ساعد نفسك . لدينا خليط رائع
.اي شي تحتاجة ، سأقوم بأعداد القهوة حالاً
!انظري لهذا .لا اصدق كم اصبح كبيراً
تسعة اسابيع ، هل تصدقين هذا ؟
.اني اشعر بشعور غريب .كلا ، لاتفعلي -
.انه سُخف
...اجل ياعزيزي ، ان كنتي تحتاجين للسكر ، كريم - ...يا الهي ، انظروا لحالكم يارفاق . شكرا لك -
.لقد صنع (جايسون) افضل الفطائر
. لدينا فطائر لورين وفطائر السبانخ ايضاً
.لقد فهمت ، اجل .انها شهية وساخنة ، لذا ابدأوا بالاكل
.لابأس ياصديقي - ـ (جولي) هل تستطيعين اخذة ؟ -
.يالك من شخص مزيف
.هل انت بخير
لم لا تتحقين منه؟ - تريدين ان اتحقق منه؟ -
اجل ،ربما هل تمانع ؟ - .اجل ، بالطبع -
هل تستطيع فعلها ؟ - اجل ، هل تستطيعين تولي امر القهوة ؟ -
اجل ، لقد عرفتُ الشيء الذي ...كنتُ افسدة ، لقد كانت الذراع
.انظري الى حالكِ ، مؤهله اترين كيف يعمل الامر ؟
اجل ، بالطبع ، اتظح اني افضل . في التعامل مع البراز منها
هذا صحيح ، ولكن قررنا ان الشباب يمضون وقتاً اطول في التغوط والتقيء اليس كذلك ؟
هل تمزحين معي ؟ هذا الرجل يذهب للحمام
.مع الحاسوب وسندويجة
.أحبُ ان اخذ وقتي ياعزيزتي .أحبُ ان اخذ وقتي
.لم انت فخور بذلك ؟ انه شيء مقزز
اذن ، ايها الرفاق ، اخبروني ، مالذي حدث ؟
...دعينا نرى
حسناً ، لقد كُنا نملىء اسخف طلب (للالتحاق بالحضانة الخاص ب(كول
.اصعب من طلبات تقديم الجامعة
يا الهي ، حقاً ؟ - ، انها فعلياً 17 صفحة من اشياء مثل -
" ماهي افضل الخواص التي يملكها طفلك ؟"
لا اعرف ، يمسك قضيبة ويضرب الاشياء طوال الوقت ؟
.يفزع اختة
.انها مجرد غازات - .جيد -
جيس) كيف هي الاحوال) مع المربية اللاتينية الجذابة ؟
شكراً على ارسالك لي صفحتها على الفيسبوك بالمناسبة
لقد مارست العادة السرية .عليها بضعة مرات حتى الان
!يالك من خنزير !انت بالفعل خنزير
.لم تكوني في الغرفة - .لابأس ، لم تعد (بينولبي) تعمل لدينا -
.الامر غير مهم - ماذا ، منذ الليلة الماضية ؟ -
.اجل - مالذي حدث ؟ -
. (لقد اصبحت احتياجية ، وصوتت ل(بوش .سنة 2004 في الحقيقة
تباً ، سته اسابيع وتخرج ؟ .كان من الممكن ان نعينها
لاتظن ان (كلاديز) ستبلي حسناً ؟
.كلا ، بل اظن ذلك ، لكنها تخيفُني قليلاً
.عزيزتي ، لم تخبريني بهذا ، بحقك
.لقد كانت ، بغيضةً تجاهي - حقاً ؟ -
.بغيضةً قليلاً ، فقط بضع مرات - .لقد ذهبت ، سأقوم بقتلها -
...اظن انها لاتحبني ، في الواقع
جولي) ، متى ستعودين للمواعدة ؟)
...لا اعلم ، انا لستُ مستعدة بعد - .تظنُ ان مهبلها مرتخي جداً -
!(جايسون) - .كلا ، انا اظن ، اظن ذلك مؤكداً -
. "ولكنها تمارس ال"كيكلينك - بالحديث عن ال " كيكلينك " ؟ -
ماهو ال"كيكلينك " ؟ - .انها تمارين لتقوية المهبل -
.اجل ، انا اقوم بهم بصورة دورية .انا اقوم بهم الان في الواقع
.لايمكنك ان تميزي حتى - .لايمكنني ان اميز -
.استطيع ان ارى - لقد رأيته ، صحيح ؟ -
.لقد كان ذلك "كيكيل" شرير
جولي) لاتنتظري طويلاً ، لان) . لدي بعض الفرص الجيدة لكِ
.وليس جميعهم محكومين سابقين
.يا الهي ، اني منغاظة منك - .اشبكي اصابعكي -
.لاأريد الذهاب حقاً - .انتِ ذاهبة ، عليكِ الذهاب فحسب -
ولكن كم هو امر سخيف ان يكون موعد غداء ؟ اعني غداء متأخر ؟ حقاً ؟
.الغداء جيد ، الغداء هو رهانٌ منخفض
اريد ان ابقى هنا ، واذهب .الى المتنزة معكم يارفاق
.لااريد ان افوت اي شيء
.نحن حرفياً سنراكِ بعد ساعتين
.اعلم ، ولكن غداء متأخر . انه غير مبشر بالخير
اتعلمين ماأظن ؟ - ماذا ؟ -
اظن ان الغداء المتأخر . قد يتحول الى كوكتيلات
لذا تستطيعين الانتقال الى امسية ان مر كلُ شيء على مايرام
.وكذلك لديكِ هروب جيد لانة مجرد غداء
.غداء متأخر - .غداء متأخر اجل -
لذا اعتقد ، انها حركة .استراتيجية مذهلة من قبلة
.شكراً على قولك هذا
.حسناً ، سأذهب
.الى اللقاء . الى اللقاء
.سأراكم قريباً جداً ، الى اللقاء .استمتع مع والدك
.قُل وداعاً لماما
!قل لماما انك تأمل ان تحصل على مضاجعة
.اخرس ! ياألهي
.كلا ، لا
.ياللعنة
!ابطيء قليلاً .حسناً ، حسناً ، اتعلم ماذا ؟ توقف
حسناً ياصاحبي ، اذهب مع هذة ، موافق ؟ - حسناً ، اجلس . هل تستطيع الجلوس ؟ -
.اجلس . شكراً لك
."!كلب! " هذا صحيح ياصاحبي " كلب"
هل تريد ان تقول مرحباً لل" كلب " ؟
حسناً ، ربما هذه المرأه الخلابة ... التي تملك ال " كلب " ستدعك
...ستدعك تقول مرحباً
هل انت جاد ؟
ستقوم بمغازلتي مع الطفل ؟ !انه امر فضيع
ماخطبُك ؟ - .كلا ، لا ، لا ، انا عميل حر -
.انا لستُ متزوجاً ، ولا اتغزلُ بكِ
حقاً ؟
...حسناً ، اجل ، ربما كنتُ اتغزلُ بكِ ولكن
.شكراً لك
لاكون صريحاً ، لايمكن ان تتجولي مع هذا
.الوجة ولاتلقي هذا النوع من التعليقات
،انا اسف على قول هذا . كان هذا اول شيء خرج من فمي
.انا لستُ عادةً متردد او جبان
.انا فاقدُ لمهاراتي . فاقدٌ لمهاراتي
.ربما قليلاً - .اجل -
،انا اسف ، هل تمانعين لو امكننا ، تعلمين
.انه يتحمس كثيراً عندما يرى كلباً ، انه جنون
.اجل ، بالطبع ، لامشكلة
ياصاحبي ، هل تريد ان ترى الكلب ؟
.كلبُ جيد
.اجل ، انه في الحقيقة كلبُ جيراني
لايمكن ابداً ان اكون مسؤولة . عن اية حياة غير نفسي
.انه لطيف
.شكراً ، اجل ، اعتقدُ ذلك
.ماعدا الانف .لدية انفي ، المسكين
.لدية حياة من المعاناة تنتظرة
.حقاً ؟ اعتقد ان لديك انفً رائعاً
.شكراً لكِ - .اجل ، انها اذانك التي يجب ان تقلق حيالها -
...حقاً - .انا امزح فحسب -
ماخطبُ أنفِك ؟
...تعلمين ، لقد كان دوماً عقدتي ، مثل
زاوية محددة ، انا احبُ مظهرة ، والاخرين ، مثل
.انا لا اعلم ، انه ليس متناسقاً مع ذقني
.ان كلامي يبدواً كلام رجلِ شاذ %وانا لستُ شاذً 100
.انتِ ادرى بذلك .لاتدعي مستحضر الشعر يخدعكِ
...ياولد
.حسناً ، اذن انت لستَ متزوجاً - .كلا -
.وانت لستَ شاذً - .كلا -
.ولديك طفل - .اجل -
اذن انت مُطلق ؟
.كلا ، لم اتزوج قط
...اذن ، جعلت فتاة كاثوليكية تحبل ، ام
.كلا انها ليست متدينة
.نحنُ اصدقاء ، وهي ارادت طفلاً بشدة .لذا، انها حياتي الان
.نصف الوقت ، لقد تقاسمنا الوصايا
.انه أمر نبيل - .شكراً لكِ -
.انا (جيسون) بالمناسبة ، انا اسف - .(ماري جاين) -
.ماري جاين ) هذا اسمٌ رائع)
.لقد سميتُ تيماً بحذاء - .انه اسم مريع -
.انا امزح ، انه اسم رائع .انه اسمٌ محبب
اسف ، هل هناك فرصة ان تذهبي معي لشرب القهوة ؟
.كوب قهوة فقط
.انت ظريف
.انت ظريفٌ جداً
اذن ماالذي لم يعجبكِ بة ؟ - .لاشيء ، لايمكن ان يكون ألطف -
اذن ممل ؟ تعرض لنوبة قلبية ؟
.لقد كان رجلاً لطيفاً ، ورائعاً
.حسناً ، عودي اذاً ونحنُ فخورون بكِ جميعاً
.شكراً لك
.كرز مفرقع - .ان صح الكلام -
.لدي بعض الاخبار - حقاً ؟ -
.دعني اضعة في السرير ، وسأعطيك انتباهي الكامل
.لقد تجاوز موعد نومة
!الى اللقاء - .الى اللقاء ، ليلة سعيدة ، ياصاحبي -
.حسناً ، لابأس . دعنا نذهب
.دعنا نذهب
.الى اللقاء - .قل ليلة سعيدة لبابا -
.قل ليلة سعيدة - .الى اللقاء -
.سأعود ، اريد ان اسمع اخبارك - .حسناً -
ماذا ؟
...لاشيء ، انا
...فقط
.لا اظن ان هذا صعب
.تعلم
...اعني ، معي ، لقد كان الامر
.رائعا حقاً
اتعلم ؟ - .حسناً ، ربما كان لدينا حظاً رائعاً -
.اجل . اجل . ربما
...حسناً ، لدينا كذلك ميزة ,لن ننام سوياً
,ونحنُ لسنا منجذبين لبعضنا
.لذا لايوجد اي من الاشياء الجنسية لتؤثر على التجربة
.صحيح
اعني ، كان الامر ليكون مختلفاً لو ، تزوجنا ، وكنتُ مديناً لك بشي
وكل مرة اخرج ، تحتقرينني جداً
وكل مرة اعلق فيها كم ان امرأة اخرى جذابة
تظنين انني حقير
.وان كان علي ان اقول انكِ عدتي لوزنكِ القديم بينما انتي لم تعودي
.كل هذه الاشياء ، نحنُ محظوظين
انه نظيف ، بسيط ، أتعلمين ؟ - .اجل ، اجل -
.انا اسفة ، قلت انه لديك اخبار ماهي ؟
.صحيح
.اعتقد انني قابلت " الفتاة المنشودة " اليوم
.انا جاد
.هذا امرٌ رائع ، هذا امرٌ رائع
.لا اعلم ماخطبي
.ياعزيزتي ، كنت انتظر حدوث هذا
حقاً ؟
اعني ، عزيزتي ، لاتستطيعين ان تتشاركِ كل هذه الاشياء اللعينة مع شخص
ولاتصبحين مشوشه ، تعلمين ؟
صحيح ، انا مشوشةٌ فقط . الامر ليس كأني اريدهُ اوماشابة ، صحيح ؟
كلا ياعزيزتي ، اجل انه (جايسون) ، تذكرين ؟ - .انا اعلم -
...جايسون ) الذي نراه نوعاً ما)
.انوثيٌ قليلاً - . شاذٌ نوعاً ما... -
.انه قصيرٌ بالنسبة لكِ - اجل ، انه قصيرٌ جداً بالنسبة لي ،صحيح ؟ -
.اجل . اجل
...لم تقومي ابداً - انه قصيرٌ جداً بالنسبة لي ، صحيح ؟ -
. بمواعده اي شخص قريبٌ من طولكِ ... - هل هذا صحيح ؟ -
الامرُ فقط ، انه يجعلني اشعر انني كبيرة
يجعلني اشعر انني لاعب كرة قدم
لم تواعدي رجلاً قصيراً ، اليس كذلك ؟ ...لاتستطيعين ان تلبسي كعباً عالياً
...لاتستطيعين النظر للاعلى و - .اجل ، اجل ، انا اعلم -
.بالاضافة الى انه معجبٌ فقط بالبنات الجذابة بصدرِ كبير .انه لايجدني جذابة ولو بصورة قليلة
.توقفي عن هذا ، توقفي
علي ان اخبركي ، تعلمين ماذا ، انه . خنزير عندما يتعلق الامر بالنساء
.انا أعلم
.الأمر ليس له علاقةٌ بكِ
.انه شابٌ رائعٌ كصديق ، ومريع كحبيب
.اجل
وبالاضافة لذلك ، نحن نعرف بعضنا جيداً ، اليس كذلك ؟
.انه مثل اخي
.انه كأخ مزعج - .صحيح -
.انتي لاتريدين هذا - .انتي لاتريدين اخاكِ -
.صحيح . بالطبع - .بالطبع لاأريد ... انه امر مقزز -
.انه امر مقزز . وانا لاأريده
.انتي لاتريدينة ، صحيح ؟ اجل - .انا لاأريدة -
.اريد احداً ما فحسب
. اريد شخصاً ما فحسب
.لقد مر وقتٌ طويلٌ جداً
.لم اشعر بهذة الوحدة من قبل
.انه امرٌ جيد . التغييرُ جيد .انا اقولُ لكِ ، لدي على الاقل اربعة خطوات
.موافقة ، اجل موافقة؟ -
.واحدة منها تعد بخير - .حسناً -
حسناً ؟ - جيد ، وماذا عن الاخريات ؟ -
.انهم لايعدون بخير
ان كان لديكِ فكرة كيف كان شعور ...النظر اليكِ وانتي تلبسين هذا الشيء
.سأقوم بالخروج الان
.انها تجعل ، مثل ، انتصاب يخرج من عيني
.انا ذاهبة في موعدي - . (حسناً ، الى اللقاء يا (جولي -
.اسفة حول هذا ياعزيزي
نحن رجالٌ جميعنا صحيح ؟ .اعني ، انا ظهرت كرجل ، انا متأكدٌ جداً
,وليس من اجل شيء ولكن انه مثل
قضيب من قبلت لتحصل على قلم الشركة ، أتعلمينَ ما أعني ؟
.على الاغلب
.لابأس ، لابأس - .انه يبدوا متضايقاً جداً -
.كلا ، لا ، لا ، لابأس ، لابأس
.سأعودُ حالاً
.فهمت ، ساعود حالاً ، اجل ، سأعود
.اعدك ، الى اللقاء . يجب ان اذهب
...الى اين انا - .اذهب وتحدث مع رجلك ، اذهب وتحدث مع رجلك -
هل استطيع ان ارمي قنبلة يدوية علية ؟
.كلا ، لانه في فريقك - صحيح . كيف افعلُ ذلك ؟ -
.اتبعه ، انه يُريك ، انه يُريك
.سأفعلها ، سأفعلها
.انت مريعٌ بهذا ، انت سيء جداً
هل تمتعت بالعرض ؟ - !ياألهي ، لقد كان رائعا -
.هذا ال (أم جي) رائعٌ حقاً
اجل ، لم يكن لدي فكرة . كم كان هذا الامر مهماً
.انها رائعةٌ حقاً
لاتنسى التمرين غداً يا (لويس) ، اتفقنا ؟ . السابعة صباحاً ، من هذا الطريق
هل انتي محتشمه ؟ - .اجل -
.هناك من يريد رؤيتكِ
هنا ؟ - .هنا -
.مرحباً ، ياإلهي ، شكراً جزيلاً لك .مرحباً ، شكراً جزيلاً
هل مسموحٌ ان اتي للخلف هنا ؟
.اجل ، بالطبع - .ياإلهي -
حسناً ، انها راقصةٌ رائعة ، لذا . تستطيعين تصور كم هي مرنة
انها تستطيع القيام حرفياً بالوضعية ... التي تكون بها ارجلها خلف
.لا اعرفُ حتى كيف تقوم بها
.لا افهم كيف من الممكن القيام بها
...الرقص عادةً لين وطفولي ، انه
.حسناً ، استعدي لان الشي الرائع قادم
.انها ضعيفة ، راقصة مرنة ، مع صدر كبير
اعني ، ماهي الاحتمالات ؟
ماهي الاحتمالات ؟ - .انه امرٌ عظيم -
.اعلم - .اجل -
اجل ، اهي لطيفة ؟ هل لديها اي نوعٍ من الشخصية ؟
.الجسد هو مجرد مقبلات
.انها مرحة وذكية وموهوبة ، ولاتريد اولاداً
.انها رائعة ، ستُحبينها حقاً
.لا استطيع الانتظار حتى تقابليها - .اجل ، انا ايضاً -
ماكان هذا ؟ - ماذا ؟ -
هل انتي معارضة لهذا ؟ - ماذا ؟ -
لاأعلم لقد بديتي غير مؤيدة . انه أمر غريبٌ منكِ
...كلا ، لا ، لا، لا ، انها تبدوا .انها تبدوا رائعة
.انها كذلك . لا استطيع انتظاركي لتقابليها
.انا ايضاً ، انا ايضاً
.حسناً
.علي الذهاب . لقد تأخرت . ليلة سعيدة
الى اين انتي ذاهبه ؟ - .ياعزيزتي ، انا اسف ه، انا ذاهبه للمنزل -
.كلا ، لا ،لا ، لا
.اني لا اشعر بالحيوية - .اسمعيني ! استجمعي نفسكِ -
.حالاً ، اتفقنا ؟ هذه هي اللحظة
.ذلك الشابُ هناك هو الكأس المقدسة
.حسناً - .دعينا نذهب -
ما ميزتة ؟
،لايوجد ميزة . انه رجل رائع . ابٌ رائع ، مقاول ناجح جداً
،لقد تطلق للتو ، لقد كان ذلك في أذار لذا لقد كنتُ اعطية بعض الوقت ليستقر
تعلمين ، لانكِ تحصلين على مرة . واحدة ليكون نظرة عنكِ
.ياإلهي ! ياإلهي ! انا اسفة
.انا اسفه - هل انتِ بخير ؟ -
.نحنُ اسِفون
...كلا ، لقد كان خطأي ، لقد كان
...لقد تعثرتُ ، واصطدمتُ بصديقتي (جولي) ، هُنا
...لقد كُنا ننظر للشجرة - .وبعدها ارتطمت بي -
.انا اسفة - .كلا ، انها غلطتي -
.انا خرقاء جداً
هل انتم سكرانين ياجماعة بهذه السرعة ، ام مالذي يحدث ؟
.نحنُ لسنا سكرانين ، ليس بعد - .كلا -
.انا مثل فيل في محلٍ صيني
.كرة في محلٍ صيني
على كل حال انا (كيرت) وانتي ؟
.(جولي) - .(انا (جولي -
.كما قالت
.حسناً ، حسناً - هل كل شيء على مايُرام ؟ -
...اجل ، ثواني فقط
حسناً ، في الواقع علي ان اكون . في المسرح بحلول السابعة
.حسناً - ... لذا ، على الاغلب سأتوجة -
...مرحباً
كيف الحال ؟
...انه .. انه
.لابأس
.حسناً ، اتعلمُ ماذا ، سأراك لاحقاً - .اجل ، اجل -
.لدي كل الليل بعد ان اقوم بهذا
حسناً ؟ - .حسناً -
!اجل
.الى اللقاء - .ماذا عن قبلة . امزح فحسب -
اذاً ، ماذا تفعلين ؟
عندما لاتكونين مشغوله بأقتحام . حفلات المدارس الابتدائية
في الواقع ، اقوم بمساعدة شخص غني . جداً ، لاجعلة يقرر لمن يعطي نقودة
رجل من " وال ستريت " يبحث عن تنظيف ظميرة ؟
.شيءٌ من هذا القبيل ، اجل ، رجل جيد مع ذلك
.اجل
...ياإلهي
ماذا هناك ؟
...لاشيء ، ولكنه لم يحدث ابداً معي
...شيءٌ كهذا ، لذا
...لذا ، انا فقط .. انت جداً .. تعلم
.انتي لستِ سيئه ابداً - .لا، لا -
...اعني ، بأمكاني ان اجمع نفسي ، ولكن .لدي شعرٌ جميل
.اجمع نفسي ، وشعرٌ جميل ، هذان شيئان
.هيا ، اصعدي في سيارة اجرة وتعالي
اتعلم ماذا ؟ لدينا يوم الاحد صحيح ؟
واعتقد انه علينا ان نلتزم بة
بدل من ان نصطدم بكل هذة الاحتمالات ، مُوافق؟
...ولكن
انظر ، اشعر بأني مراهقة لعينة . عندما اكون في منزل ام طفلك
...حسناً ، انها تواعد الان لذا علي ان - .كلا ، انا اعلم -
انتم متفاهمون جداً وعقلانين وكل هذه الاشياء اللعينة
وانا احب ذلك ، انه عظيم ، ولكني لا . أريد ان اعرف كل شيء بخصوصة
...حسناً ، اذن
.انا قادمه ، انا قادمه
.علي الذهاب ياعزيزي .سنذهب لعرض في وسط المدينة
لذا سأتحدث معك لاحقاً ، موافق ؟
حسناً ، ربما استطيع ان أتي وألاقيكِ ... مرحباً ؟
عزيزتي ؟
لم يأتي احد ابداً بهذا القرب ؟
كلا ، لقد كان لدي سنوات ملحمية (مع شاب في الجامعة يدعى (اندي
,ولكنها انتهت
.بصورة سيئة
.لا اعلم ، لا اتقبل الكثير من الملاحظات منذ ذلك
.انا مندهش - .حسناً -
لا اعرف كيف يقابل الناس بعضهم ان .لم يكن ذلك خلال الجامعة او العمل
.اجل
.على اية حال .ماذا عنك كيف قابلت زوجتك ؟
.الجامعة ، اجل - .صحيح -
ماالخطب الذي حدث ؟ - .اجل -
مالذي حدث ؟
.تعلمين ، لاشيء حقاً .لايوجد قصة كبيرة وراء الموضوع
.لقد انتهى الحبُ فجأة
.انا اسفه - .لاتأسفي -
,لقد كُنا نقاوم المشاعر لسنوات ، لاجل الاطفال
وقد بدت طريقة مجنونة لنقضي بها بقية حياتنا ، اعني
.نحنُ لم نمت بعد - .صحيح -
.اذاً انظري ، لقد وصلت
لذا استطيع ان اتصل بسيارة اجرة ، او ربما تريدين ان تأتي معي على شراب
.في كأس حقيقي
.سأحب ذلك ، ولكن يجب ان اذهب للمنزل
...تعلم - .اجل -
.لدي طفل - .حسناً -
.ولكن لايوجد اي شاب - .عظيم -
.انا اعني ، هنالك شاب ، ولاكنة ليس لي
،اعني ، انه صديقٌ شاب . ولكني غير مرتبطة تماماً
.هذا افضل - .ماعدا الطفل -
.اجل بالطبع - ...هل انت واثق انك لازلت تريد -
هل تتحدثين هكذا دائماً ؟
.ربما ، اسفة
. (صباح الخير (كورد - .صباح الخير -
انه يوم رائع ، أليس كذلك ؟
.ياإلهي
.احدهم حالفة الحظ
.ليس لديك فكرة
هل هو نائم ؟ - .اجل -
.هذا الشاب رائع
حقاً ؟ - .اجل -
انا اعني ، من كان يعلم انه هناك رجال مثلة موجودين في العالم ؟
حقاً ؟ - .انه مثلَ ، انه رجل -
.انه مثلَ رجلٍ حقيقيٍ ، بالغ
.اذن قد افلحت التمارين
الماذا ؟
.اجل ، اعتقد ذلك ، اعتقد انه كان ضيقاً جداً
.وقد كنتي قلقة جداً - ...اعلم ، اعلم ، انا اعني -
شكراً لك . انه كبير جداً ، لايمكن ان . يكون هذا سبباً في الغاء ارتخاء مهبلي
انا اعني ، اخر رجل نمتُ معة كان انت وقد كان هذا كنقلة نوعية بالحجم
.اعتقد انه سينتهي بكونة بنفس الضيق مجدداً
.كلا ، لا ، لا ، لا . لم اعنيه بهذة الطريقة
.كلا ، لقد كنت متناسقاً جداً مع طولك
...ان (كيرت) طويل حقاً ، لذا
كيرت) ، اليس كذلك ؟) - .اجل -
هل هو "نازي" ؟ لاعب كرة سلة "نازي" ؟
ماذا ؟ - .لاشيء -
.شكراً على سؤالكِ حول ليلتي ، بالمناسبة
.لقد عانى (جو) من اسهال مزمن - .لا -
.مرتان
,لقد نظفتُ كل شيء بالمنظف القاصر ، حتى قاعدات المناضد
،وقد اكملتُ الغسيل وجلستُ انتظركِ لتعودين للمنزل
،لكي استطيع الذهاب ورؤيه صديقتي
ولكني لم اسمع خبراً منكِ .(لانكِ كنتي تتضاجعين مع (ديرك ديكلير
. ..لذا - .انتظر لحظة -
.انا اسفه
.اعتقدتُ اني حظيتُ بقبولك - .لقد فعلتِ -
انت دائماً تقول ان كنتُ في موعد .وكان يجري جيداً ، ان اجري مع التيار
...لقد كان ذلك - .اجل ، لا ، هذا عظيم -
.انه رائع ,مكالمة او رسالة كانت ستكون رائعة
ولكني مرتاح حقاً لانني . علمت ان فرجكِ لازال ضيقاً
لذا ، اعذريني ، علي الذهاب للاستحمام ، وتغيير ملابسي
واحاول ان استرجع مقداراً قليلاً . من رجولتي قبل الذهاب للعمل
.لأحاول ان ابيع البيرة
.اذاً ، انه دوركِ الليلة - .حسناً -
!طوال الليل - .حسناً -
.رحلة التزلج ! ستغادر بعد 20 دقيقة
.لاتبدين متحمسه - !انا متحمسه -
كلا ، نحن متراضون . سنرحل في غضون 15 الى 20 دقيقة كحد اقصى
.والذي يعني في الحقيقة 45 دقيقة
.انا لاقوم بعمل افضل منكِ لوحدي
عزيزي ، هل وجدت الزلاجة ؟
!لقد فعلتُ كل ماطلبتة مني
.شكراً لك
.ياإلهي ، انا متحمسه جداً بخصوص هذة الرحلة
.اعتقد انها ستكون ممتعة - اتظنين ان الوقت مبكر جداً ؟ -
ماذا ؟ مع (كيرت) ؟
،اجل ، انا اعني ، مقابلة الاصدقاء . وجايسون والراقصة ذات الاثداء
هل هذة فكرة مريعة ؟
.توقفي عن هذا، انها فكرة رائعة
.كيرت) يفهم ، لدية اطفال)
مرحباً - . (هاهو (جايسون -
.علي الذهاب ، سأتصل بكِ من الطريق .احــــبـــــك
.حسناً ، عزيزي ، احبك - .الى اللقاء -
.شكراً لك ، شكراً جزيلاً .انا اقدر ذلك فعلاً
.مرحباً ، ياصاحبي ، كيف حالك ؟ ياإلهي .ياإلهي
سأتولى الامر . مرحباً ؟
...اسف ، يبدوا انني ذغطتُ بالخطًأ - .كلا ، لا ،لا -
.كلا ، هذا انا . مرحباً ، (كيرت) ، انه انا .انه (جايسون) وحسب ، صديقي
.والدُ طفلي ... والدٌ (جو) ، انه والدُ (جو) فحسب
.اصعد
اذن ، هل حزمتم امتعتكم يارفاق ؟
.كلا ، لا ، ليس تماماً . (ام جي) لاتزال في السرير .لقد سهرنا ليلة البارحة
.صحيح
حسناً ، اتريدون ان ننتظركم ... يارفاق ، لدينا مكان ل
.كلا ، لقد استأجرنا سيارة
اعتقدنا انه سيكون من الرومانسي اكثر . ان نأخذ وقتنا ، ونتوقف خلال الطريق
.لم نذهب في رحلة من قبل سوياً
.صحيح . صحيح ، بالطبع
.حسناً ، من الافضل ان اذهب - .اجل ، بالطبع ، اجل -
.هانحنُ ذا - .حسناً ، ياصاحبي -
.حسناً ، ياصاحبي
.لابأس ، لقد مسكتك - .لابأس -
.لابأس ، حسناً ، تمتعوا بالطريق
.سنراكم عندما نصل - .شكراً لك -
. (لابد انك (كيرت
.اجل ، اجل ، مرحباً عزيزتي - .مرحباً -
.ياولد ، لم تكوني تمزحين
.انك رجلٌ الماني ووسيم
، "انا في الحقيقة من "لونك ايلند كيف حال ؟
.صحيح ، انا (جايسون) . وهذا ابني
.مرحباً ،ياصاحبي - .انها يعرفان بعضهما -
.تصافح معي . تصافح معي - من هذا ؟ من هذا ؟ -
!هذا يؤلم
.انت ، تعال هنا
لقد امسكتك ، لقد امسكتُك - اتريد (كيرت) ؟ اتريد (كيرت) ؟ -
.مرحباً ، ياصاحبي ، من الجيد رؤيتك مجدداً - .اعلم ، اعلم -
.مرحباً - مرحباً ، من انت ؟ -
!انا جيده ، انه صديقك المفضل
!انه صديقك المفضل
مالذي املكة هنا ؟ - مالذي احضرتة ؟ -
.انظر لهذا
.انظر لهذا - .انه شهي -
.هذا جميلٌ منك
اتعلم ماذا ، نحنُ لانسمح حقاً . بالحلويات بهذا الوقت المبكر من اليوم
.اتعلم ماذا ، ان هذه الاشياء المزيفة ، كاروب
.انها تبدوا فقط مثل الشوكولا
.الشيء الجيد هو ، انه لن يلاحظ الفرق حتى تمر سنتان
.أمل انه هذا مسموح
.اجل ، لامشكلة
هل ستحمل الاحذية يا (كول) ؟
عظيم ، اليس كذلك ؟ مالذي تظنة ياصاحبي ؟
. (سأنتقل لهنا ، لاتخبري (أليكس - أريدُ ان ابقى للأبد ، هل استطيع ؟ -
.ياإلهي ، انظري ، انظري
.سنضعها هنا تماماً .لاتقترب كثيراً من تلك النار
أترين ما أراه ؟
.انا جاده ، انظري لكل الرجال
.انا سعيد بكل هذه الاكسسوارات
.وبعدها انظري له
.اعلم - حقاً ؟ -
!ولكنه فعل ذلك
.التعزيزات قادمة
!ياإلهي ، اتريد القليل .. اسفه
!مرحباً ، جميعاً - هل تريدون القمة العُليا ؟ -
!مرحباً - . (هذه (أم جاي -
.مرحباً
.ياألهي ، اهلاً - . (هذه (أليكس) هنا . (أم جاي -
. (أليكس) . (أم جاي) - .(مرحباً ، انا (أليكس -
مرحباً (أليكس) ، كيف حالك ؟ - كيف حالك ؟ -
.جيدة ، سعيدة بلقائك - .ياللروعة -
.مرحباً يارجل - .عملٌ جيد -
. (انا اسفة بخصوص زوجي ، انا (ليزلي - مرحباً . لابأس كيف حالك ؟ -
لقد كانت هذه مساعدة .جيدة ياصاحبي ، شكراً جزيلاً
هل قابلتي (أم جي) ؟ - .اجل ، تقابلنا للتو -
مرحباً ، هل قابلتي (أم جي) ؟ - .اجل ، لقد قابلتها -
جيد ، هل قابلتي الجميع ؟
. (مرحباً ، انا (بين
.هذا (بين) الذي هناك
. (مرحباً ، انا (جولي
. (مرحباً ، انا (أم جي - . (اسف ، هذه (جولي -
. (هذه (جولي) ، وهذه (أم جي
.سعيدةٌ بمقابلتكم اخيراً - ,بالطبع ، لقد سمعتُ الكثير عنكي -
اشعرُ كأنني اعرفكِ ، لدي قطعتان . من لباسكِ الداخلي الرفيع في شقتي
.لقد غسلتهم
.عمتم مساءً يارفاق - .عمتم مساءً -
.مرحباً - .مرحباً -
لم اعرف فحسب مالذي كنت تفكر به
.ان كنت تريدة في غرفتك ام غرفتنا الليلة
هل تستطيعون ان تلبوا لي خدمة وتبقوة معكم الليلة يارفاق ؟
الامر فقط ، انها تُصدر الكثير من الاصوات وبين هذا والاوضاع
التي نقوم بها ، لا اريد ان اخيفة فحسب ، أتعلمين ؟
.صحيح ، صحيح ، حسناً
.حسناً ، احياناً ، تصبح اصواتنا عالية ايضاً
.حسناً ، لابأس ، عظيم .سنأخذة الليلة اذاً
.عظيم ، انتم الافضل - .حسناً -
.ليلةٌ سعيدة ياصاحبي
.استمتعوا - .شكراً جزيلاً -
.اجل
تمدد الاوعية أم السرطان ؟
انا اسف ، ماذا ؟ - مالذي ستختار بينهما ؟ -
.ولا واحد - .كلا ، انها لعبة ، عليك ان تختار -
من تُفضل بينهما ؟
فكر به ، تمدد الاوعية ، تموت ، بسرعة ، ولاتعلم بحدوثة اصلاً
، وهو شيء جيد ، ولكن السرطان ،يكون لك الوقت لتستعد ، وتقول وداعاً
...ربما تكتب مذكرات ، لذا
.حسناً ، في هذه الحالة سأختار السرطان
حسناً
...صحيح ؟ لانه مع الاكتشاف المبكر واليقظة
،كلا ، لا ، لا ، انت لاتفهم الامر ! انت لاتفهم الامر ، انت تموت
.في كلتا الحالتين ستموت
.حسناً ، فهمت
ولم انا اموت ؟ كيف يكون هذا ممتعاً ؟
.انسى الأمر
انظري ، ان أردتي التحدث عن . هذه الاشياء الكئيبة ، انا سألعب حقاً
حسناً ؟ ...لاأريدُ ان افسد عطلتكِ ، لذا
، ماذا عن السباق المائي كيف تشعرين حيال ذلك ؟
.انه جيد ومُحبط
.للعلم ، انا ضدة ، ولكنة محبط
.انا تعبانة فقط ، ليس عليك ان تفعل اي شيء
.لابأس، اسفه
اتحبين هذا ؟
اتريدين هذا ؟ - .شكراً لك -
...اجل ، تعطين الجميع الطعام
!لقد فقدنا واحدة
.عليك ان تأكل
.عزيزي ، ارجوك - .أم جاي) ، علي ان احذركي ، نحنُ جيدون حقاً) -
لقد اعتدنا ان نقوم بمشاركة تزلجية . كل شتاء ، لذا حاولوا ان تُجاروننا
انا على الاغلب ذاهبه لاصعد ... ، لانني لستُ 100 ، لذا
.ياإلهي
.حسناً
.توقف عن هذا ، توقف
هل انت واثق ان كل شيء على مايرام ؟ ,يمكنني ان افعل نصف يوم
عُد في الساعة الواحدة ان أردت ؟ - .كلا ، لا ، لا، سأتزلجُ غداً ، لامشكلة -
هل انت واثق ؟ - .اجل ، لامشكلة -
.دعونا نذهب ، ان كنتم تريدون التزلج .السياراتُ محملة ، احضروا غراضكم ، هيا نذهب
ـ (كيرت) ، هل ستأتي ام لا ، ياصاحبي ؟
. (اتعلم ، اعتقد انني سأبقى ، واذهبُ غداً مع (جولي
بالاضافة الى ذلك ، يبدوا ان هؤلاء . الرفاق يحتاجون القليل من المساعدة هنا
.ياإلهي
.ِخذؤه فحسب ، ارجوك - .بالطبع ، بالطبع ، سأخذة -
هل انتي بخير عزيزتي ؟
...انا اسف ، هل السبب شيء قلته ، ام - .لاتسأل -
!دعونا نذهب
.لايوجد خط - .اجل ، سنلحقكم -
اذاً ماخطبُ (بين) و(ميسي) ؟
ياللمسيح ، ماخطبُ (بين) ؟ - صحيح ؟ -
.لم يعد الامر مزاجاً سيئاً بعد الان - .اجل ، بلامزاح -
.مع ذلك يبدوا (كيرت) رجلاً لطيفاً - .اجل ، طالما تكون (جولي) سعيدة -
.أم جاي) رائعه)
.ليس لديك ادنى فكرة يارجُل .لم اقم بجنسٍ كهذا بحياتي
.كلا ، انه رائع
.اعني ، مثل ، انا متشنج من الانهاك - ...على رسلك يارجل -
.يؤلمني مجرد الوقوف هنا
.جدياً ، القليل من المراعاة لأجل الناس المحرومين
اسف ، الم تعودوا للجنس بعد ؟
.كلا . لا ،ياسيدي
انه من الصعب نوعاً ما ان تقوم بالامر عندما . يكون لديك طفلان نائمان ويرولان عليك
...اذاً ، عن ماذا نتحدث ؟ ك مرة كل
.مرة كل شهر ، هذا مانتحدثُ عنة - ماذا ؟ -
،ربما مرتان بالشهر . ربما ليس الامر بهذا السوء
.ربما عندما يزورنا الجدان - .ياإلهي -
.اعلم - .ياإلهي -
.انا اسف جداً يارجل ، ليس لدي اي افكار - ...لابأس ،لابأس ، ان الامر -
.اعتقد اننا تجاوزنا اسوء شيء فية
.لقد تصالحتُ مع الأمر
!هيا ! هل انتم قادمون ؟ دعونا نذهب
.دعنا نقم بهذا
.تبدين رائعة ، بالمناسبة
.ياإلهي ، مرحباً
.تبدين رائعه - .شكراً لك -
.ربما سأحتاج للحظة هنا لأفكر بوجهكِ وجسمكِ
.لأذهب واستمني - ...حسناً -
بالحديث عن الأستمناء ، من يريد بعض الدجاج ؟
.انا اريد - ...انا احب ذلك -
.يارفاق ، يارفاق ، قبل ان نبدأ بالأكل
اريد ان اقول فحسب ، كم انني . سعيد بكوننا هنا جميعاً
.تعلمون ، الاصدقاء القدامى والجدد
.انه يجعلني سعيدً ، سعيدٌ بمقابلتكِ ، ايتها الشابة
(و (كيرت) ، ان لم تفلح الامور بينك وبين (جولي
اريد ان اعلمك فحسب اننا . سنحبٌ ان تعيش بيننا
.ساعدنا فقط بتربية اولادنا - .ارجوك -
...أريد ان يكون هناك قدوة لابني الصغير، لذا
ولكن جدياً ، اريد حقاً ان اقوم بنخبٍ صغير
.لذا هلا ترفعون اكوابكم
. (نخب (جيس) و(جولي
هذا صحيح ، علي ان اقر لكم ايها الرفاق
قبل عام لم يظن الجميع ان . هذا الاتفاق الذي بينكما سيُفلح
ولكن ... كان هنالك حديث انه يمكن ان ينتهي بدموع
وقضاوي
ومن الممكن بعض العظام المكسورة . وربما رعاية الاطفال قد يأتون
...ولكن لقد كان .لقد كان امراً مدهشاً شاهدناه
.شكراً
.انه شيء جميل - .نحنُ فخورون بكم -
.لذا نخبُكم - .شكراً ، يارجُل -
. (نعم ، شكراً جزيلاً يا (أل
!نخبُكم - !نخبُكم -
.احبكم يافاق - .نخبُكم ، نخبُكم -
.انه شيء جميلٌ حقاً - .انتم لطيفُ جداً ياعزيزي -
لذا لدي فضول ، فكرة من كانت هذة على اية حال ؟
.لقد كانت فكرتة - .فكرتها -
.لقد كانت فكرتك - لقد كانت فكرتي ؟ -
.اجل - .انتي محقة -
لقد دفعت لي 200،000$ ـ
.حتى تستطيع ان يكون لها علاقة بحوض الجينات هذا
...كلا ، لقد كان امراً بالتراضي ، صحيح ؟ اعني
,كلانا اراد طفلاً ، وكنا لم نقابل الشخص المميز
.لذا قررنا ان نقوم بها
.الحقيقة هي انهم لم يريدوا ان ينتهوا بشكلنا
...اتسائلُ لماذا
عزيزتي ، الاتظنين انكي شربتي كفاية ؟ - .كلا ، اعتقدُ انني بخير ، شكراً لك -
.غير معقول
!هذا الطعامُ رائع - !انه جيد -
.انه لزجٌ جداً
ماهذه الصلصة ، اهي صلصة الفطر ؟ - .انها رائعة -
.لقد اضفتُ بعض الفطر اليها
اذاً ، هل فكرتم يارفاق بماذا ستخبرون (جو) عندما يكبر ؟
اعني ، انا واثق انكم ستكونون مجبورين على التعامل مع بعض المشاكل الشبيهة
.بالمشاكل التي اعانيها الان - مالذي تقصدة ؟ -
كيف ستفسرون لاطفالكم
ان والداهما يريدان ان يكونا مع اناس اخرين
وكل الفرضيات المتقلبة التي ترافق ذلك
.صحيح
ربما ليس من المفروض ان اقول لكما على الاغلب قد قمتما ببحوث عميقة
عن كيف سيؤثر علية ، والطريقة . الصحيحة للتعامل مع الامر ، وكل هذا
اجل ، لا ، اعني بالتاكيد قد ... قرأنا كل الكتب ، والمقالات و
...وصفحات النت ، و
...من كل الانواع .. اعني - .صحيح -
...اعني ، بالتأكيد قد قمنا - .لقد تولينا الامر -
.كل مايتعلق بة - اجل ، لانه عندما تتعامل -
,مع شيء مهم كأنجاب طفل للعالم
من المؤكد انك ستود ان تكون لديك بعض مفاتيح المناقشة
ربما توقع وثيقة قانونية او شيء ما ؟
كلا ، هذه الطريقة كانت اقرب الى " دعنا نرمي النرد ونرى ماسيحصل ،" صحيح ؟
.انها مجرد حياة
.اجل ، ولكن البرهان هو انه افلح .اعني ، انه طفلٌ رائع
.انه طفلٌ رائع - .اجل -
.انه طفل رائع - .انه مرح -
.الاطفال ليسوا مرحين ، انه مرح منذ الان
. (اجل ، نظنٌ انه رائعٌ حقاً ، (بين
ولكن هل يقول اي من الأباء ان ولدهم ليس رائعاً ؟
.انا اعني ، انه شيء محظور
على الاغلب سيقومون بسحب . رخصة الابوة او ماشابة
، )ماذا عنكِ (ماري جاين هل تريدين انجاب اطفال ؟
!بالطبع لا
،اعني ، انه امرٌ رائع بالنسبة لكم ، وانتم تقومون بعمل رائع
،وانتم سعداء ، وان الامر يبدوا منطقياً
.ولكني مثل الغجرية اقوم بثمانية عروض في الاسبوع ولا اعود للمنزل ابداً
وعلي ان اكون قادرة على مغادرة .المدينة في اي لحظة يبلغوني بها
.وصراحةً ، لم يكن لدي الرغبة ابداً
...وانا مستمتعة بحريتي حقاً ، لذا
.انها كذلك - .انا كذلك -
.انتي تحبين حريتكِ - .انا احبها -
تعرفين ، بعض الناس ليس .من المفروض ان يكونوا اباء
.انظر ، لا احد منا ظن انه يقوم بعمل متكامل
.صحيح - .ياإلهي ،اجل -
.ولكنها جزء من الحياة .انها الطريقة
،ولكن يكون هناك لحظات ،عندما تعود من العمل
وتفتح الباب ، ويركض اطفالك ليعطوك عناقاً كبيراً
وانها نوعاً ما نهاية اللعبة ، اليس كذلك ؟
.وهذا كل شي هنا نوعاً ما
ولكن كيف ستتعاملان كلاكما مع هذا ؟
.انا اعني ، ان استمر هذا الشي البديع
اتعلم ماذا ، اشعرُ ان هنالك الكثير من الاوضاع التربوية الغير مقنعة
اعني ، لقد رجع (كول) للمنزل قبل ايام
.وسأل لماذا صديقة (بوبي) لدية امهات اثنان
.ليس الجميع متشابهين - .صحيح -
حسناً ، انظر ، انا اعلم عن نفسي انني لن اقوم بتقديم (جولي) لأولادي
الى ان اتأكد اننا ملتزمون . تجاة بعضنا بصورة تامة
سيكون الامر مشوشاً عليهم ان رأو اباهم
.كل شهرين مع امرأه مختلفة
.بالطبع ، كلا ، هذا شيء معقول - .اجل -
.جيس) ،لقد قُضي عليك) مالذي ستفعلة ؟
ماذا ؟
.انها اطول علاقة يخوضها في حياته
وماهي مدتها ، سبعة اسابيع ؟ كم مدتُها ؟
.حسناً ، لابأس
اتعلم ماذا ، (بيني) ؟
لا اعلم ان لاحظت ، ولكنني لم يسبق ... لي ان كنتُ اسعد من الان ، لذا
الناس يتغيرون ، اتعلم ؟
الله اعلم انك تغيرت . ماهذا مشروبك السادس ؟ هل هذا مايحدث ؟
...كلا ، انها ليست الكحول .انه ليس كلام بسبب الكحول
احاول فقط ان اعدل الامور ، اضعها في مسارها
لانني اعتقد ان صديقنا (كيرت) هنا . قد اوضح بعض الاسئلة المهمة
,انا اعني ، حقاً
.انتم لم تفكروا يارفاق بأي من هذا
!لقد اتخذتم قراراً غير مسؤول بشأن الطفل
!واجل ، (جو) بخير الان ، انه واحد
ولكن اتظنون حقاً انه سيكون بخير لاحقاً
عندما يكتشف ان والداه لم يحبا بعضهما ابداً ؟
حتى عندما انجبوة ؟
انه كان مجرد اتفاق ، لكي يستطيعوا ان ! يحصلوا على الجنس مع اناس جذابين
!(بين)
هل تظنُ حقاً انك انت من بين كل الناس يجب ان تعطي نصائح ابوية ؟
هل تظن حقاً ان (تروي) بأفضل حال
بكونه مع شخصان يكرهان بعضهما جداً ؟
...على مهل ، على مهل يارفاق - !انا جادٌ هنا -
...انها ليلة جميلة ، دعونا نحتفل بعيد رأس
اتعلمون ماذا ، لم لانخفض الحدة ! قليلاً ، اعني ، انها رحلة تزلج
كلا ، لا ،لا ، اتعلمون ماذا ؟ .اتعلمون ماذا ؟ لم انتهي بعد
اتظنون انني لم افكر بهذا ابداً ؟
اتظنون اننا لانُحب بعضنا ؟
اتعلم ، لقد احببتُ هذة . (الفتاة ل 19 سنة يا (بين
.انها نصف حياتي تقريباً
.اعرف كل شيء يتعلق بها
اعرف مزاجها كيف يكون .عندما تستيقظ في الصباح
، دائماً سعيدة ، مستعدة لخوض اليوم هل تستطيع تصور ذلك ؟
اعلم انها صريحة
انها لن تقبل حتى ان تأخذ عبوات ، الشامبو الصغيرة من غرفة الفندق
او ان تتسلل لصاله السينما . لمشاهدة الفلم مرة ثانية
.انها دائماً ، تشتري بطاقةً ثانية ، دائماً
اعرف انه لدينا نفس القيم
.لدينا نفسُ الذوق ، ونفس حس الدُعابة
اعرف اننا نظنُ ان المنظمات . الدينية هي هراء سخيف
اعلم انه ان تعرضت هي للشلل ، يوما ما من العنق الى الاسفل
ستود مني ان افصل عنها اجهزة . ادامة الحياة ، وسأفعلُ ذلك
اعرف موقفها من كل شيء ! تقريباً ، وانا موافقٌ معها
. انا موافقٌ على كل شيء معها
! (لذا اخبرني يا (بين
من هناك افضل منها لاختارها لتكون امً لأبني ؟
!جدياً
مالخيار المسؤول اكثر من هذا كان يمكن ان اتخذة ؟
!أخبرني
!مخادع حقير
جدياً ، لذا مهما حدث ، مهما حدث شيء لعين
هذة السنة ، او السنة القادمة ، او اي وقت
.سنكون بخير
فهمت ؟
.فهمت
.اياً كان
انت دائماً تحاول ايجاد طريقة لكي لاتتشاجر ، صحيح ؟
.خذ كعكتك وكلها ايضاً حسناً ، خمن ماذا ؟
(ان كنت تعتقد انك انت (وجولي ستكونان اعز الاصحاب للأبد
...وان هذة التيتي تينهيمير - !على رسلكِ -
...افضل مضاجعة بحياتك... - !على رسلك -
"و " ياإلهي انها مملة جداً
لن يجعلك مملاً كاللعين يوماً ما ، ! عندها انت لعينٌ الخطاً
اعني ، (ميسي) وانا كنا نقوم بالجنس في حمام القطار
.لاننا لانستطيع الانتظار لنصل المنزل
!لقد اعطتني جنساً فموياً رائعاً على التاكونيك
!والان انظر لنا
.ولكن حظاً طيباً لكم يارفاق .لا استطيع الانتظار لأرى كيف سيؤول الامر
...عزيزتي ، هل
.لابأس
عزيزتي ، ماذا هناك ؟ أانتي بخير؟
اجل ، انا بخير - هل انتي واثقه ؟ -
...يبدوا عليكِ القليل من
.اسفه ، لا . انها امور فحسب
.حسناً ، اذاً ، (ماري جاين) ، هذا أبي وهذه أمي
مرحباً ، كيف حالك ؟ - . (انا (مارسي -
. (سعيدةٌ بمقابلتكِ يا (مارسي - .سعيدةٌ بمقابلتك -
.هذا ابي - مرحباً ، (فيل) ، كيف حالك ؟ -
.انتي تزهين ، بالتأكيد تزهين - .شكراً لك . شكراً لك -
.مرحباً ، صباح الخير
.يبدوان بصورة رائعة
عيدُ ميلاد سعيد ، لا استطيع الانتظار " " (حتى اراكي نهاية الاسبوع ، التوقيع (كيرت
.سأذهب ياأمي
.تبدين رائعة - .شكراً -
هل انتي واثق من ان هذا مناسب ؟ هل انتي جيدة معة ؟
.هل تمزحين ؟ انا اعيشُ من اجل هذا
.لكني تمنيتُ لو سألتيني قبل ذلك
.انا اسفة ، لم اعلم ذلك
.اترى ، هذه ابنتي
.امك هي طفلي
حسناً ، ايها الفتى البديع ، دعنا . نذهب ونحضر ملابساً لك
.حسناً ، عزيزي ، أحبــك
.الى اللقاء - .الى اللقاء -
.انا احبـــك
.شكراً ،يا أمي
.مرحباً
.مرحباً - .عيدُ ميلاد سعيد -
.شكراً - .تبدين رائعه -
.شكراً
اين الجميع ؟ .اعتقدتُ اني سأكون الأخير
.انت الأخير
ماذا ؟ - .لايوجد غيرنا -
.طاولتك جاهزة - .شكراً لك -
لاتقلولي لي ان الجميع قد .تخلوا عنهم حاضنوا اطفالهم
.اجل ، شيءٌ من هذا القبيل - .انا اسف ، ياعزيزتي ، هذا امر مؤسف -
.شكراً لك ، لابأس - .شكراً -
حسناً ، اين (كيرت) ؟
.كيرت) ليس قادماً)
تباً ، هل تعاركتم يارفاق ؟
.كلا
انا لا افهم ، مالخطبُ اذن ؟
... (لاشيء ، لاشيء ، ان (كيرت
.متكامل
.اجل ، انه امرٌ مزعج
.يريدني ان اقابل اطفاله عطلة الاسبوع القادمة - حقاً ؟ -
انه امرٌ كبير ، هل انتِ مستعدة له ؟
.كلا
مالأمرُ ياعزيزتي ؟ .تبدين قلقة ، او حزينة ، او بكِ شيء
(ان (كيرت
,ألطف
،وأذكى
، وأكثر جاذبية
.واكثر رجلٍ حنون واعدته بحياتي
.اجل
.يبدوا انه يمتلك كل شيء
.افضل من (اندي) في احسن ايامة بنقاط قليلة
.ولسببٍ غريب ، يبدوا انه منجذبٌ لي كثيراً
.انه يقدركي ، ان الأمر واضح
ولكن كلُ ما أفعلة عندما . اكون معة هو التفكير بك
لم ادعُ (كيرت) أو اي احد هنا الليلة
.لانني اردتُ ان اكون مع عائلتي فحسب
.انت عائلتي
. (انت و(جو) . فقط انت و(جو
. (لا أمي ، ولاحتى (ليزلي .انتم فقط يارفاق
.انا احبك لدرجة اني لا اعرف ما افعل
...ياعزيزتي
-على رسلكِ ، على رسلكِ
.لابأس ، لابأس
... (على رسلك ، على رسلك ، (جولي) ، (جولي
...لم اعلم انكِ بدأتِ بشرب المشروبات
.انا لستُ سكرانة
. (حسناً ، انا مع (ماري جاين
انا اعرف ، ولكن كلانا يعلم . ان هذه العلاقة ستنتهي قريباً
...(جولي)
.انها ستنتقل للعيش معي
ولكن كل هذه الاشياء التي ... قلتها في الكوخ ، لقد قلت
.اجل ، وقد عنيتُ كل حرف منهم
.جولي) ، انا احبكِ كثيراً)
.كصديقة
.انتي افضلُ صديقة لي
.انتي صديقتي المفضلة
...ولكني لستُ منجذباً لكِ
.بتلك الطريقة
.اعني ، انت جذابةٌ جداً ، انتِ جميلة
...ولكني فقط
.لقد حسبتُ انكِ تشعرين بالمثل تجاهي
...(جولي)
.أشعر بالأرض ، النمل يركض"
" .اشعُر بالارض ، لقد سحقهم بأرجله "
اتعلمين ، ترككي لايجار شقة ممتازة في منهاتن
.يُعتبر صرخة للمساعدة في كثير من الارجاء
بروكلين ، اليس كذلك ؟
.لم اظن ابداً ان هذا اليوم سيأتي
.انها ورقتان ، اذهب الان فحسب
.لعلمك ، 687 هي افضل مدرسة تمهيدية حكومية
وتعلم اني لا استطيع ان اتحمل نصف 20 الف . دولار في السنة لاجل مدرسة خاصة
.انا لا اعمل في الاستشارة
.تعلمين انني سأدفع تكاليف المدرسة .لقد قلتُ هذا دائماً
.كلا ، لم يكن هذا اتفاقنا
.كل شيء مناصفة ، اليس كذلك ؟ حتى
لذا تستطيعين ان تأخذيه مني ؟
ثلاثة قطارات ام 70 دولار اجرة تكسي ؟ هذا عادل ؟ - .ارجوك لاتقم بهذا -
...حسناً
.تستطيعُ رؤيته وقتما اردت ، طالما اردت
.لكني لا استطيع ان اكون قريبة منك بعد الان
اين تريدين ان اضع هذا ياعزيزتي ؟ - .هناك سيكون جيداً ، شكراً -
هل تريدين قليلاً ياعزيزتي ؟
.كلا ، لا ، انا اقوم بحمية
.علي ان اخسر خمسة بحلول الجمعة
...واحد ، اثنان
.انتظر ، انتظر ، امسك يدي
.هذا ماتحتاجينه . (تحتاجين رجلاً مثل (جيم
.انا جادة
.انتظري للحظة ، لقد حصلتُ علية للتو .لاتأخذية مني
.تجعلُ بقيتنا نبدوا سيئين
هل يحرق ؟
.انه لايحترق ؟ حسناً
...وماذا عن - !لاأريد كاجب -
هل مازال الكاجب في قصبتك الهوائية يحرقك يا (ميلو) ؟
.انه رطب - من جعلة رطب ؟ -
من كان صاحب هذة الفكرة العظيمة ؟ - .توقفوا يارفاق -
.يارفاق ، انا اعني ذلك ، كلا ، لا ، لا .لقد كنا نبلي حسناً
لم يريدون ان يحضروا اولادهم لمكان كهذا ؟
.ان الناس مجانينٌ حقاً
.اجل - .عملٌ جيد -
.ارجولك ، ارجوك ، ارجوك لاتفعل ذلك .حسناً ، شكراً جزيلاً لك
.مرحباً - .ان اطفالكِ رائعون -
.شكراً لك ، لقد فكرنا ان نحاول .لنرى الى اين سنصل
.انه عيدُ ميلاد زوجي
.عيد ميلاد سعيد - .شكراً -
كم عمرهم ؟ - .انها في السابعة ، والتوأم عمرهم خمس سنوات -
.لدي ولد .سيصبح عمرة سنتان خلال اشهر قليلة
.ياإلهي ، استعد
.شكراً
.في الحقيقة ، الان اشتاقيتُ للخبز المحمص
.حسناً يارفاق ، اصغوا الناس اللطفاء بجانبنا
لايريدون اصابع بطاطا تتطاير الى صحونهم ، موافقين ؟
لذا ان أكلتم كل شي ، وفعلتم ذلك بلطف
.ستأكلون المثلجات كتحلية
.انه جاهز ، سأذهب واحضرة
. "مرحباً ، هل سمعتي ؟ سوف يغلقون محل " اولي - .كلا ، لم افعل -
.نهاية حقبة زمنية
.دعني ... سأذهب واحضرة - .حسناً -
.عزيزي ، لقد اتى والدك
.مرحباً ! ياإلهي ، انتي مذهله
.مرحباً ، سعيدةٌ جداً بمقابلتك - .سعيد بمقابلتك -
.لقد كنا نشرب كثيراً بنفسنا
.شكراً لانكم انقذتمونا - .بكثرة . هذا افضلٌ شيء -
.انه اسوء حتى - .لا اعلم لمن يعود -
.لقد خرج شيئاً ما فحسب
.شكراً لخروجك يارجل - .اجل ،بالطبع -
.لقد مرت فترة طويلة - .اجل ، هذا صحيح -
.اردتُ الاعتذار شخصياً ، بالمناسبة
. "لكوني وغدً كبيراً في "فيرمونت
.لقد كنتُ في حاله سيئة ، يارجل
.انا اسف - .شكراً لك ، شكراً -
.اجل ، لم يكن ذلك رائعاً
.لكن اتعلم ماذا ؟ لقد كنت محقاً
.حول كل شيء تقريباً
. (اجل ، لقد اخبرني (أليكس) عن (أم جاي .انا اسف بخصوصة
.كلا ، لابأس
.السبب هو كل شيء اخر
.اجل، لقد سمعتُ ذلك ، ايضاً
من المذهل كم يكون الشخصُ منطلق ، اتعلم ذلك ؟
.ذلك الشيء اياً كان
.ان تعجب بشخص جديد
اجل ، لقد كان لي بضع ليالي وحيدة من هذا
.على مر ستة اشهر الماضية ...ليس كأنني فخورٌ بذلك ، ولكن
كلا ، انه جنون . انه كأنه في ، يوم ما ، يكونون اكثر الفتيات جاذبية
,وفي اليوم التالي .يبدون بشعات فحسب
هذا سبب بقائك مع الشخص
.الذي تريد البقاء معه تحت اسوء الظروف
. (هذا ماكان بيننا انا و(ميسي .عندما كانت الامور رائعة ، كنا رائعين
,وبمجرد ان تصبح الامور صعبة
.لم نكن نريد ان نكون بجانب بعض حتى
.لقد رأيتُ حلماً قذراً حولها
...أم جاي) ؟ لدي 10 احلام من هذا النوع)
. (كلا ، ياصاحبي ، اقصدُ (جولي
.(جولي)
حقاً ؟ - .اجل -
.انا لا اعلم . انا .. تعلم - .انه كأن يكون ... تباً
اذن لم لم تحاولوا يارفاق ان تكونوا سوياً ؟
(انا اعني ، بعد خروج (اندي . من الصورة ، لقد كنتما هناك
.انا لا اعلم يارجل الكثير من المعرفة فحسب ، اتعلم ؟
.لاشيء مفاجيء
.كأنها واحدة من اضلاعي او ماشابة
كأنها جزء من جسدي ، أتعلم ؟.
...وهذا سيء لان
.مرحباً
.مرحباً ياصاحبي ، مرحباً ياصاحبي
هل استمتعت بوقتك ؟ - .اجل -
هل ابقيت اي بيتزا لي ؟
. لا بيتزا لي ، لا بيتزا لي
.لابأس، اسمع ، حان وقت النوم
.يجب ان نقول ليلة سعيدة لوالدك .لقد تجاوزت موعد نومك
...انتظري ، انا فقط
...اعلم ان عيد الميلاد الاسبوع القادم، وانا فقط
,لم تفتحي هداياكِ من السنة الماضية
.لذا اردتُ ان اهديكِ هدية ميلادك مسبقاً
.هذا لطيف ، لا احتاج اية هدايا
.لا ، خذهيا فحسب .ارميها بعيداً ان أردتي
!افتحيها ! افتحيها
...كلا ، لاتقم بذلك - !افتحيها ، ياأمي -
...كلا ياعزيزي ، انا فقط
.شكراً لانك اخذتة الليلة .لقد كان لدي مهلة عصيبة
.بالطبع - !ابقى ياوالدي -
!ابقى ياوالدي
.حسناً ياعزيزي ، سنذهب الان للسرير - .افتح الهدايا ياأبي -
.لابأس - !ابقى وافتح الهدايا ياأبي -
.اتعلم ماذا ؟ هذا ماسنفعلة سنفتحُ الهدايا بسرعة
طالما انك ستعدني انك ستذهب للنوم ، موافق ؟
.اتعدني انك ستخلدُ للنوم بعدها - !اريدُ ان يضعني ابي في السرير -
.كلا ، لابأس ياصاحبي - !اريدُ ان يضعني ابي في السرير -
!أبق ياأبي
حسناً ، لابأس ، اتعلم ماذا ؟ سنضعك كلانا في السرير
،وسنفتح الهديه
وبعدها ستخلدُ للنوم بسرعة ، موافق ؟
.حسناً - !ابق ياأبي -
.هانحنُ ذا
.هيا ادخل
.اسفة ، لكون المكان غير نظيف - .كلا ، انها رائع -
لقد حصلتي على شقة كبيرة في بروكلين ؟
.اجل ، انه يعجبنا
حسناً ، سنقوم بفتحها بسرعة كبيرة ؟ هل سنمزقها ؟
.اجل - هل ستقوم بتمزيقها لكي تفتخها ؟ -
.سريعٌ جداً - .حسناً -
.انه من هنا
حسناً ياصاحبي ، دعنا نلبسك بجامتك وبعدها سنفتح الهدايا ، موافق ؟
هذة مشكلتنا صحيح ؟ دعنا نحضر بجامتك، اتفقنا ؟
البجامه ؟ - .الرف العلوي -
.عمل جيد ، شكراً لك
.شكراً جزيلاً لك
.هاك - .شكراً لك -
.هل انت مستعد لسفينة الفضاء ؟ هانحنُ ذا
حسناً
انها لاتكفي جيداً ، اليس كذلك ؟ .اعتقد اننا نكبر
.اجل ، اعتفد ذلك - .هاك ، دعنا نسحب ذراعك هكذا -
.ها نحنُ ذا
.لقد فعلتُها - فعلت ماذا ؟ -
.سننزع حذائك .دعني اضعك في السرير . بسرعة
.قدمٌ واحدة ، القدمُ الاخرى
.حسناً ، هانحنُ ذا .اذاً الان ، دعنا نفتح الهديه
هل تريد ان تفتحها ؟ - .بالتأكيد -
.حسناً ، دعنا نمزقها . حسناً
.ياإلهي
.ياإلهي - ! (قوة (جو -
كيف فعلت هذا بهذه السرعة ؟
.يالهي - ماهذا ؟ -
.انه فيديو -
ماهو ؟ اتريد النظر ؟
هل تريدُ ان تفتحه ياعزيزي ؟
.ياإلهي ، حسناً ، ان هذا لئيم
ماهذا ؟ - هل تريد معرفة من هذا ؟. -
.هذه ماما ، وهذا بابا هل تستطيعُ تصديق ذلك ؟
.يبدوان بمظهر احمق جداً
.هذه ماما ، وهذا بابا - .انه شيء فظيع ، شعرُ فظيع -
...ولكن على اية حال
.لقد كان هذا قبل وقتك .لقد ذهبنا في رحلة ممتعة
.وهذا انت - .انتظر ، انتظر -
.انظر لهذا
.لقد كان هذا انت
.لقد كان هذا انت في بطن ماما - .لقد كنت في هذه البطن -
.بداخل البطن - .هنا ، لقد كان هذا انت -
هل تستطيع تصور ذلك ؟ - .هنا ، اترى . اترى كم كنتُ ابدوا سمينة -
.ماما تبدوا جميلة
.لقد كانت هذه لقطتي المفضلة
.حسناً ، حسناً ، هذا يكفي
صحيح ؟ لقد عقدنا اتفاقاً ، صحيح ؟ .دعنا نضعك بفراشك
.حسناً ، عزيزي ، حسناً
.دعنا نزيل هذه الوسادات
.اعلم ، اعلم ، دعنا نجلب لك وسادة .دعنا نجعلك مرتاحاً
.اريد ان ينام والدي معنا في المنزل
لم لاينام والدي معنا في المنزل ؟
حسناً ، والدك سينام في منزلة ، واتعلم ماذا ؟
ماذا ؟ - لديك منزلان لتنام بهما -
,لانك اهم شخص
وفقط الاشخاص المهمين يكون . لديهم منزلان ليناموا فيهم
.اتمنى لو كنتُ استطيع النوم في منزلك ياصاحبي
مالذي تفعلة ؟
.أريدُ البقاء في منزلكِ
.حسناً ، عزيزي ، احبك كثيراً .ليلة سعيدة
.حسناً ، ياصاحبي ، ليلةً سعيدة
.احبك - .احبك ايضاً -
.انتظري - ماكان ذلك بحق السماء ؟ -
اتريد اخباري ماكان ذلك ؟ - .اسف -
.انا اسف - .لاتستطيع التفوة بهذا الكلام امام الطفل -
هل تفهم ذلك ؟ - .انا اعلم ، انا اسف -
...انا فقط
...تعلمين ، انا لم ارده ان
...أريدُ
.ارجوك لاتفعل هذا
.ارجوك لاتفعل هذا - .انا اسف -
.انظر ، لا اعلم من اين يأتي كل هذا
انا اسفة ان كنت تشعر بالوحدة ، او الندم ، او اي شيء اخر تشعر به
ولكن ، انظر ، لاتستطيع القدوم لمنزلي
.والتحدث بهذه الاشياء المربكة امام طفلي ، لاتستطيع
.انا اعلم - جيس) انا في حاله جيدة واخيراً ، اتفهم ؟) -
انا لستُ غاضبة منك ، ولستُ بحاجة . اليك ، و اواعد كثيراً ، انا بخير
.لذا فقط ... يجب ان تذهب لمنزلك
...حسناً ، انا
.تستطيع الخروج من هنا ، ارجوك
.تباً
مالذي تريده ؟ - .موت بطيء مؤلم بسبب مرض -
ماذا ؟ - .أريد ان أغير جوابي الاخير -
...حسناً ، ان الجو قارص ، وليس لدي فكرة - لقد قلتُ انني افضل ان اعيش -
واشاهد حب حياتي يموت موتاً بطيئاً بواسطة مرض
.على ان اموت انا موتاً بطيئاً بسبب مرض
.انا لا أشعرُ بهذه الطريقة بعد الان
...لانني عندما قلتُ ذلك ، انا
لم يكن لي احداً احبة انا اعني ، لم اعلم انه لدي
.لقد كنت غبياً جداً لأرى ذلك
، ولم يكن السبب لكوني وحيداً .او يائساً ، او اي شيء اخر
.بل كان لاننا فهمنا الامر بصورة خاطئة
عفواً ؟ - .كلانا -
...انا اسفة ، هل رجعت هنا لتخبرني
لقد كان لدينا هذه الخطة الرائعة بأننا سنربي طفلاً سوياً
لذا لانزال نستطيع ان نحظى بالجانب الرومانسي ، صحيح ؟
، ولكن الاترين
.لقد كان هذا هو الجزء الرومانسي
.كل شيء خضناه سوياً كان الجزء الرومانسي
.كل شيء اخر كان امراً مكملاً
!تباً
مالذي يفترض ان افعلة مع كلامك هذا ؟
اعني ، حقاً ، مالذي يفترض ان افعله مع كلامك هذا ؟
.تأتي هنا وتقول كل هذه الاشياء الرائعة
ويفترض بي ان اقوم بتصديق كلامك فجأة ؟
اعني ، بعد كل ما مررنا به ؟
.اعلم ماقلت سابقاً - ...بعد كل ماقلته -
...اعلمُ ماقلتُ تلك الليلة ، وكل ما استطيع قولة هو اني
لقد كان الامر فوق طاقتي ، حسناً ؟
.لم اكن مستعداً
...انظري ، انا اعلم ان توقيتي سيء ، ولكن
. (انتي حبُ حياتي يا (جولي ...انتي الشخص المُناسب لي ، و
.وهذا هو الامر الذي يفترض حدوثة
.اشتقتُ لكي كثيراً
ألم تشتاقي لي أبداً ؟
ولو قليلاً ؟
.اشتقتُ لك قليلاً - حقاً ؟ -
ولكن اترى ، لايمكن ان اكون . مع شخص لاينجذب لي
هل يبدوا انني لستُ منجذباً نحوكِ ؟ - .كلا -
.لانني الان كل ماأريدة هو ان اقوم بالجنس معكِ
.اريد ان اضاجعكي بشدة
.ارجوكي ، ارجوكي ، دعيني اضاجعكي الان
وان لم تكوني مقتنعة بعد ذلك انني منجذبٌ نحوكي
بكل طريقة ممكنة لشخص ،ان ينجذب تجاة شخصٍ اخر
عندها اعدكِ انني لن احاول ان ، اقبلكِ مجدداً ، او اضاجعكي
او اجعلكي تحبلين مجدداً ، . طالما حييت . أقسم بهذا
موافقة ؟
.ارجوكِ
مالذي ستقولينه ؟
...سأقول
.ضاجعني بشدة الان
حقاً ؟