george.hihi@gmail.com ترجمة Dream DVD -- 02-2748164
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
منذ بداية البشرية إلى يومنا هذا
و الرجولة لها طقوس واضحة المعالم
بعضا من هذه الطقوس حازمة
في تحديد تلك الحظة الحاسمة التي يصبح فيها الولد.. رجل
فكر كرجل
مثلا, عندما يشارك الولد الرجال
أول معاركه
و هل تعلم انهم كانوا يختنون الولد أمام أهل القرية؟
الحمد الله لم أختن في مكان عام
و أهم لحظة في حيات الرجل كانت... الزواج
نعم..هذا ما قلته
في الحقيقة..لقد كان الزواج أهم هدف في حياة أي رجل
ففي تلك الأيام
كان الزواج الطريقة الوحيدة لأخذ ما تريد من الفتاة
و لكن في أيامنا هذه.. تغير الوضع
فنحن اليوم لسنا مضطرين للقتال للحصول على ما نريد
فاليوم لدينا الشبكة العنكبوتية (الإنترنت) حيث تستطيع أن تكون من تريد
ففي هذه الأيام... الأفضلية للرجال
والذي يتركنا امام أنواع عديدة من الرجال
لا أعرف من أين أبدا
الاعب
مرحبا زيكي.
هل أرسلتي هذه الرسالة أيتها الجميلة؟
ليست لي يا أحمق
هل انت متاكدة أنك؟...
إنتظر, لم انتهي بعد-
دلوع الماما-
عيد حب سعيد حبيبي
و لكي ايضا أمي
شكرا عزيزي
أعنقد بأنه يجب علي أن اترككم لوحدكم
إنتظري حبيبتي, الى اين تذهبين؟
حسنا مايكل - - لا اريد ان اتدخل في شؤونك
-هل اتصل بك لاحقا؟ لا اعتقد ذلك-
إنها شقراء
الشخص الحالم, انه لظريف
الحالم
لقد إستقلت من عملي
نعم
أريد أن أصبح طباخا
أردت ان تصبح مسعف ثم وكيل علاقات عامة, و الأن
تريد أن تصبح طباخا؟
عزيزتي.. إن هذا حلمي
هل انت جاد يا دومنيك لأني اردت أن أصبح راقصة
- عندما كنت بالسابعة - و الأن هل تريد أن تعلم ماذا أريد؟
لا
صديقتك السابقة
اخيرا و ليس اخرا..
الرجل الذي لا يلتزم
هذا لي
حسنا عزيزي
- حسنا,, إن هذا حدث مهم - هيا أيها الرجل
يا إلهي, أقبل, اقبل ,أقبل, نعم
ماذا تقبلي؟
حلق
أنا اوافق على هذا الحلق الجميل
انت الرجل
لقد قلت لك
هل تريد بعض الجعة
مثلا,الزوج السعيد
الذي يقودنا الى الشخص المفضل.. المطلق و الاسعد منهم جميعا
انظر الى هذه الابتسامه
ما اعنيه ان ميزان القوه قد تغير
زيكي, هنالك عدة مشاكل مع غيل
الاطراء, الصراخ, الدعابه
لا يجب ان تتكلم معي بهذه الطريقه يا رجل انا رجل ناضج
انت تعلم باني رجل ناضج يا دون
انها ليست المشكله الوحيده مع غيل صحيح؟
زيكي لا تبدأ- - أنا أسأل فقط
اسأل ما تشاء
حسب الاشاعات, فأن غيل كانت تضربك
حسب ماذا ؟
'' 'كانت تضربك '' لا "اقصد" الاشاعات.
إنها مجرد إشاعات يا زيكي
سيد, لقد كان لديك كدمة تحت عينك في اليوم التالي
لقد وقعت عن الدرج مايك. فالدرج منحدر
إنتظر, هل تقصد انها ضربتك ثم وقعت عن الدرج
هذا منطقي- - هذا مضحك
ها هو الابيض يحاول حل المشاكل
إنها ليست كذلك- - إنها كذلك
دعني أقول لك شيئا جي
لقد مات الشعب الاسود و هو يتظاهر للحفاظ على حقوقه
انت لم تتظاهر
ليس لديه هذا الحق- - ولا انت بينيت
لقد رأيته على التلفاز, فهذه المظاهرات تعرض كثيرا في شباط
توقف
زوجتك تضربك
- هناك ما هو اسوأ - زوجتي السابقة, هل تفهم
عليكم ان تعتادوا على قول زوجتكم السابقة
لا أطيق الإنتظار حتى تعيشوا هذه التجربة المريرة
عندي موعد على العشاء مع كريستين
ستتفهم الأمر سأبعث لها رسالة
أهلا بكم مجددا مشاهدينا
ما زلنا هنا مع صاحب أفضل مبيعات, المؤلف ستيف هارفي
أحاول ان أجعل النساء تفهم أن الوقت قد تغير
لكن قواعد اللعبة لم تتغير
لقد إستلمت الاف الرسائل من جميع أنواع النساء
اللواتي لا تستطعن إيجاد, أو الحفاظ, أو الحصول على ما تريديه من رجلها
حتى تفهمي كيف يحب الرجل
كيف يتحرك, كيف يفكر
و حتى نصل الى عقلية الرجل
لن نستطيع ان نربح في لعبة الحب
إن ما نريده فعلا هو الفوز في لعبة الحب هذه يا ستيف
عزيزتي, هل تمانعين لو قضيت بعض الوقت مع اصدقائي ساشتري لك بيتزا لدى عودتي للمنزل
سؤال من الجمهور- - مرحبا ستيف
أعيش مع صديقي منذ 5 سنوات
و هو ملتزم جدا و يقول انه يحبني
أريد أن أعرف لما لم يطلب يدي؟
لم يطلب يدكي للزواج لأنك لم تجعليه يحتاج لذلك
سنعود بعد قليل
- أعطني زجاجتين بيرة - مرحبا
انا سيردك, سيردك, سيردك
انا لست متزوج, لذلك لا أرتدي خاتم
استحميك عذرا, و لكن قلبي ملك الله
نعم, لا,لا,لا, انا افهم ذلك فأنا ايضا أحب الله
فلقد صليت اليوم و طلبت فتاة
و إذا بي هنا و اراكي.. شكرا
إذا كنت تعتقد ذلك فانت تخسر قبل ان تبدأ اللعبة
ما الذي تتحدث عنه؟
انا ذاهب
مرحبا, هذا جنوني, فانا لا احب ركبتيها
أرجو المعذرة انستي, فلقد لاحظت...
بصراحة.. لن أهتم بما ستقوله
انا اقدر ذلك
وانك تبدين مذهلة
و ستبقى رؤيتك لي كالذكرة
في الحقيقة, لما لا تغرب عن وجهي و تتظاهر بأن ...
ماذا فعلت لتصديني بهذه الطريقة؟
أيا كان الأمر, تجاهليه و امضي في حياتك
امضي في حياتك؟
لم أقصد اي إهانة...
سأقول لك شيئا
هناك شيء قد تغير
لم أعد اراكي كما كنت
لا اعلم إذا كان هناك مشاكل عاطفية, أو في العمل, ولكن..,
هل هذا ما في الأمر
إنه متعلق بالعمل
لأكون صريحة
طردت قبل شهرين
كيف كان؟- - ليس جيدا يا رجل
لا اعلم ماذا اقول لا اعلم ماذا حدث
رائحة نفسي كانت كريهة
اشرب بعض البيرة- - هل تشمها
لا يمكن لهذا ان يسرق منك إبتسامتك الجميلة
لأنه هي التي ستضمن نجاحك في العمل القادم
أتري؟ انت تيتسمين
و انا ابتسم
سأذهب الان كما لو كنت جني, لأني سعيد
- جني - نعم
- تصبيحين على خير - شكرا
انتظر
على الأرجح نادته لتقول له شيء جنوني
تفضل
هذا جنوني, فلقد بدأت بالكلام عن الله, و أنها لا تتحدث الأنجليزية صحيح؟
كنت محظوظا, فلقد أعطتني رقم هاتفها
ها هو رجلنا يفعلها مرة اخرى
كريستين رائعة
لا أفهم لماذا لا زالت مع هذا الشاب
سيدريك
نعم غيل
غيل, حاولي أن تفهمي ما اريد قوله, لا أهتم!
لا أهتم إذا أخذتي الكراج, أو أخرجتي كل ما فيه
سأقول لك شيئا واحدا أريد, و هذا ما...مرحبا؟
غيل؟
أقسم
لم تدعني أكمل جملتي لا احب هذا
سيد, متى سيتم الطلاق؟
دعني أخمن لنقول: 4 أسابيع, 367 ساعة
إثنان و عشرون دقيقة و 32 ثانية
انه مجرد تخمين
هناك من يعد الوقت
هيا لنحتفل مع سيدرك يوم الأحد
لا أستطيع يوم الأحد, فعلي تناول العشاء مع امي
كل يوم أحد تفعل نفس الشيء
لا أستطيع هذا الأحد جونا لديه عرض بالكمان
انتظر قليلا, هل قلت ابنك يعزف على الكمان
و التشيلو أيضا- - ابنك شاذ
عزفه على الكمان لا يجعل منه شاذا- - بلى
سمي لي عازف كمان و لو واحد شاذ- - ابنك
اسمعوني, سيدرك على وشك الخروج من طغيان غيل و للأبد
و نحن سنضيع الفرصة من أجل عزف اخر لجونا على الكمان؟
- بالمناسبة, عزفه سيء - هل انت جاد؟
أتوقع هذا الكلام منهم و ليس منك
ماذا تقصد ب"منهم", هل تقصد السود
بكل تأكيد
لن اغضب منك لأن لديك الجراءة لتقولها
الولد لا يتمتع بأذن موسيقية
لدي فكرة رائعة, امي ستطبخ لنا
ستصنع لنا بعض الكعك و الأكل اللذيذ
مايك, كنت على وشك ضربك على وجهك
لن اذهب الى منزل امك لأحتفل بطلاقي
لن اذهب الى منزل امه
لديها فيلم جديد بطولة تايلر بيري - كوميدي- و فور كاليرد جيرل بصيغة البلو راي
سنستمتع بوقتنا
هل نحتفل الأن, هيا- انا اكرهك-
نخبكم
حسنا انا معكم
الحياة رائعة يا شباب, لنأمل ان تبقى كما هي
لم نكن نعلم أن الرصاصة الأولى قد انطلقت
و قد اعلنت الحرب
و ان اسرارنا قد وقعت في ايدي العدو
تصرفي كأنسة, و فكري كرجل
لقد تم خيانتنا من قبل شخص ينتمي إلينا الرجل
انا اتحدث عن رجل له قضيب
و ها هي الحرب على وشك ان تبدأ بسبب أفعاله
و التي ستؤثر على كل اخوتي الرجال
لدينا سؤال ستيف
اواعد شباب لا يبحثون عن غلاقة
لما لا تتوقفي عن مواعدتهم
هل سمعتم هذا؟
الرجل يحترم المراءة التي تتمتع بمبدأ
بالضبط
ستيف, انا عضو في مكتب محامة, لدي منزلي الخاص
و لكني ما زلت عزباء للسنة الثالثة
لماذا لا استطيع أن اجد شاب يرتقي مع المستوى المطلوب؟
ربما عليك أن تعدلي من مقياس المستوى
هذا هراء- هل تقصد أن لا نتطلب كثيرا؟
راتبك مكون من 6 خانات, هل يجب ان يكون هو كذلك
نعم
انت تمتلكين منزل, هل يجب عليه ذلك؟
نعم و الف نعم
لدينا سؤال اخر من الجمهور
مرحبا ستيف, أنا اواعد حاليا شخص و اريد ان اعرف
متى يكون الوقت المناسب لأعرفه بطفلي
انا اعلم ان المرأة العزباء لا تحب ان يدخل منزلها الكثير من الرجال
- بالضبط - انا أتفهم ذلك
- و لكن إذا كان جدي..
لماذا تضيعي ست شهور من وقتك لتعرفيه بطفلك
و قد لا يعجبه الطفل أو العكس
عندها ستكوني قد اضعتي ستة شهور
هذا ما حصل لي
Alex?
اليكس
اسيقظ
أحضرت لك قهوة بالحليب
شكرا عزيزتي .
نحتاج الى القليل من الكافيين بعد ليلة البارحة
لقد كانت رائعة
سأخذ حماما سريعا
سأعود بعد قليل
سأكون هنا
لا تتحرك
لا
ما رأيك ان نخرج سويا في موعد حقيقي
- هل نستطيع مشاهدة فيلم - نعم عزيزتي بالطبع
ما رأيك بفيلم تايلر بيري الجديد
الذي يحكي قصة الرجل اللئيم مع حبيبته
ثم يأتي هذا الرجل اللطيف و ينقذها
اليكس؟ هل انت موافق على هذا الفيلم؟
اليكس
لقد كان رائعا يا ميشيل
ميشيل؟
انا مايا ايها الأحمق
مايا
هل أخذ قهوتي؟
لقد تحول الأمر كما لو كان سرا مهما و انكشف للجميع
لأول مرة في حياتهن, توقفن النساء
عن اخذ النصائح من بعضهن فيما يتعلق بالعلاقات العاطفية
هل تمازحوني؟
معي نسخة إضافية
شكرا
و عوضا عن ذلك توجهوا لأخذ النصيحة من رجل انه ستيف هارفي
لقد أصبح مشهورا كالممثليين الكوميدين, إلا انه لم يكن مضحك
دلوع الماما ضد الأم العزباء
اعذرني
هل درست من قبل في فير فاكس
تعم
و انا ايضا, اسمي مايكل هانوفر
و انا كانديس هال أنا أذكرك
شاركت اختك ليزا بعض الحصص
متأسفة, لا اتذكرك
كنت بحالة يرثة لها
و البس النظارات
هل ابدو مألوفا هكذا؟
ربما
حسنا, يبدو انك نضجت جيدا
و انت لم تتغيري, ما زلت جميلة
من الواضح ان عليك ارتداء النظارة من جديد
لا, في الحقيقة أعاني من قصر في النظر
و كيف لي ايضا ان انسى الفتاة التي كنت معجب بها
كنت انظر اليك و انت تمرين من الممر
انا ارتعش - - يحدث لي هذا عندما اتوتر
حسنا, انه لمن الجيد مقابلتك, أقصد رؤيتك
من الجيد ان احدا قد لاحظ وجودي اخيرا
كاندس
هل تشربين معي القهوة
و نسترجع الماضي الذي لم نحظى به
في الحقيقة لا استطيع يجب ان اخذ
-زوجك؟ -لا
- صديق؟ - لا, انه ابني
ما رأيك اذن بالعشاء؟
نعم
الغير ملتزم ضد الفتاة التي تسعى لخاتم الزواج
- لقد فهمت اخيرا - ماذا فهمت؟
من المستحيل ان يطلب جيرمي يدي للزواج
لن يفعل ذلك إلا اذا طلبت منه ذلك
و هذا ما لم افعله
لقد عمل و درس و انا اشعر بالأسف له
و لكني ما زلت ادفع ثمن ذلك
مرحبا, انا كريستين
- اهلا - اهلا, وقع هنا ارجوك
- مبروك - شكرا لك, انا في الشهر السادس
لا نستطيع الإنتظار
شكرا
- انتبهي لخطواتك - هذا رجل يخطط لحياته جيدا
يعرف ماذا لديه و ماذا يريد
انا ابيع اجمل البيوت و اعيش في الأجار
اذن ماذا ستفعلين؟
ستخدعيه ليحضر لك خاتم الزفاف
لن اخدعه بل سأجعله يحتاج لذلك
لقد مر عليكم 9 سنوات
ما الذي يجعلك تعتقدين انه سيغير رأيه
لدي بعض المعلومات الجديدة
حقا
فكما يقول ستيف:" لا تكره الاعب..." بل
غير اللعبة
دورك, انتظر
مع نفس المرأة لتسع سنوات
بالمناسبة, كيف هو حال كريستين؟ - ممتازة
سهرنا حتى الثانية بعد منتصف الليل نلعب العاب الفيديو و احبت ذلك
هي تفعل ذلك من اجلك فقط
انها امرائتي و اعرف ما تحب, الخيال, الإثارة
هي تحب كل ما احب- - لا, هي تفعل ذلك من اجلك فقط, صدقني
و لكن في النهاية, هي تقول لنفسها
هذا غباء
ما هذا بحق الجحيم؟
لا عجب ان جيرمي لم يتقدم لي بعد فهو لم يصل سن البلوغ بعد
حان وقت التنظيف
انت اولا
لا غيل, هذه مشكلتك
تريدين ان تتكلمي و لا تريدين ان تسمعي
ماذا قلت لك؟ سأكون هتاك غدا
لا, لا, إسمعيني غيل
لا اريد ان اتجادل معك
انا احول الحديث معك و انت لا تسمحين لي... هالو؟
غيل؟
لقد فعلتها ثانية و اقفلت الخط في وجهي
ماذا تطلقون على خواتم الزواج الثلاث
لا اعلم
خاتم الخطوبة, خاتم الزواج, و خاتم المعاناة
في حالتك يا صديقي نسميه خاتم الضرب
انه ليس الوقت المناسب- انتم تقليلون من شأني لأني قصير
لا, لأنك أحمق
ما خطبك؟
هل انت منتشي
انا في الجنة يا أصدقائي
قابلت فتاة
لا, ليست فتاة, بل امرأة
انظر من عاد, طاولة 8
انها تسبقك بكثير يا صديقي
دريم دي في دي - 2748164
من المحتمل ان ما تصرفه هنا بالليلة يوازي معاشك طول الشهر
صحيح, و لكن فكر معي كم ستوفر ان انا من طبخت لها
ماذا, هل انت مجنون؟
تبدين جميلة
شكرا, هذا لطيف منك.
دوك اشترك في فريق جديد و اشترى حاسوب جديد, و انا قابلت شخصا
من قابلت؟
شخصا
حقا؟-
لماذا تفاجئتي؟
كل ما اقوله يا عزيزتي انه مر سنتين على طلاقك
و ثلاث أو اربع سنوات لم تمارسي الجنس
لقد قلت لك اني قابلت شخصا لورين, لم اغير اسم عائلتي
حتى الأن
زوديني بالتفاصيل. هيا
- هل هي جذابة - جدا
هل صدرها كبير؟
اخبرنا هيا
- عاطفي, عيونه جميلة - نعم
حساس
انا على يقين بان لها مؤخرة كبيرة
مؤخرتها تشبه مؤخرة جنيفر لوبيز
مؤخرة كبيرة بحيث تستطيع ان تختبىء تحتها ان امطرت
بحقك يا رجل لا يوجد مؤخرة بهذا الحجم
كلما كبرت كلما كانت افضل
لكنه لم يجذبني جسديا فقط
بل ذهنيا
اشترى كاتب لأمه, اليس هذا ظريفا
نعم, و شاذ ايضا
انه رجل نبيل
اراهن بانها عاهرة- - هذا اكيد
انتبهوا الى الفاظكم انتم الإثنين
انها سيدة
مايك, تمتع طالما بمقدورك فعل ذلك.
لأنه لن يطول للأبد
كلهم يبدأون بسعادة
و لكن اليك الحقيقة
عندم تصحو في الصباح, و تذهب الى غرفة المعيشة
و تراها و هي تتبول
لا تستمع لهم مايك, العلاقات أجمل من ذلك
متى ستخرجون و نمضي بعض الوقت؟
ليلة السبت. و لكن عليها ان تجد جليسة أطفال
جليسة للكلب؟
لا, لديها ابن
ماذا؟ لديها ابن
انتبه يا صديقي عندما تواعد أم
لماذا؟- - لأنها أم لطفل
يا صديقي هي لا تبحث عن شريك لها بالسرير
لقد حذيت بالكثير من الضحك و الجنس
إنها تبحث عن زوج
اب لأبنها- - بالمناسبة اين الأب
- سؤال جيد - شكرا
قد يكون معتوها
قد يكون حصل على الإفراج المشروط لقتله صديقها السابق.
او من النوع الذي يحب الإختباء
ينتظر ذالك الرجل الغريب الذي سيأتي الى منزل طفله
و عندما يأتي, يقفز اليه من بين الأشجار
و يضربه على رأسه
و لن يمسكوا به ابدا
و ستموت القضية و لن يراجعوها
سيقولون انهم لم يجدوا الأداة.
لكن هذا ليس مهما زيكي- - حقا؟
يجب عليك ان ترى إبتسامتها
تبا, تصبح على خير مايك
و لكن هناك شيءا ما- - عرفت ماذا, ولد امرأة
لا
هو...هو..هو ماذا؟
اصغر مني سنا
هل خطفتي طفلا؟
لا فهو في الحقيقة ناضج.
لنتظري, لما انا متحمسة؟
فنحن لم نتواعد بعد
لا زاع علي ان اعرف ان كان مؤهلا
مؤهلا؟
مثلا, ما هي اهدافه للمستقبل؟
أهدافه للوقت الحالي؟ هل يستطيع تحقيقها؟
لا تدخلي في كل هذا مرة واحدة
اعلم , لا تقلقي
انت؟ كيف؟
تصرفي كأنسة و فكري كرجل
اوه, هل تصدقين هذه السخافات
لماذا علي ان اقلل من معايري؟ لأحصل على رجل؟ من قد يفعل ذالك؟
انا اريد شخص بمستواي
أو على الأقل رجل جذاب و مثقف
طوله متران و راتبه مكون من ست ارقام و لا يخاف من نجاحي
توقفي عن مطاردة الأشباح
هذا الرجل كان رائعا
لنقوم بالبحث
اه, هذا انت. ارجوكي انا لا
المرأة القوية, المستقلة, و الوحيدة
لست بحاجة لمساعدة رجل أصلع داخل كتاب
ليقول لي اني قوية و مستقلة
هذا امر واضح
لكنك نسيتي.. وحيدة
انت سافلة
هل تتذكري ما قاله لك مارسيل في موعد لكم
ماذا كانت كلماته بالتحديد؟
لورين, انت لا تحتاجين الى رجل. لأنك رجل
ما اقوله هو ان كل هذا الوقت في انتظار الأفضل يجعلك اتعس
مرحبا عزيزتي
اشتريت البيرة و بعض الطعام
يا الهي
اوه يا الهي, اين البوسترات, لقد سرقت
كريس, هل انت في المنزل
نعم, ماذا يحدث
هل لاحظت اننا سرقنا
اهدأ فلقد رتبت المكان قليلا
رتبتي؟ - نعم
فريق العدالة, سبونج بوب اين هم؟ هل هم بخير
انهم بأمان
فكرت انه يمكننا طلاء غرفة المعيشة
نطلي؟
حسنا- - و نعيد التصميم
نعيد التصميم- - نعم
و لكن الا تحبين هذه الأشياء لما تريدين فعل هذا كله
لأنه يوحي بأنن نعيش في مخزن
- توقفي - بحق الله, نحن بالغين
نعمل بجهد و شرف
أظن ان الوقت قد حان لأن نستثمر أموالنا و نحوله لمنزل حقيقي
و أريكة جديدة
حسنا, ما مشكلة الأريكة الخاصة بي؟
عزيزي, لقد أحضرتها من القمامة
انا متأكدة ان اناليزا عندما حبلت كانت..هنا
حروق بفعل السجائر
- انت تهويلين الأمر - لا
عمتك تبولت على الأريكة كلها في عيد الميلاد الماضي
ان هذا شيء مقرف و اشبه بالحيوانات
و لكني قمت بإصلاح اماكن حرق السجائر
و لكن هذه الأريكة لها ماض و ذكريات
و الأن هي من الماضي
إليك بعض الأفكار الجديدة
أعتقد انه يمكننا البحث عن موديلات جديدة
يوجد درجة صفر في لوحة الألوان
و أعلم انك تحب البنفسجي
صحيح, افضل ان اشاهد معك فيلم رسائل الى جوليت مرة اخرة
اعلم ذلك, لأنك بكيت في النهاية
لم ابكي, مفهوم؟
كانت لدي حساسية من العطر الموجود في السينما
و لكنك اشتريت البوم الأغاني الخاص بالفيلم
لأنه جيد
اسمعي, انا لا اجيد ذلك, اوكي
هلا تفعلين انت كل هذا, ارجوكي؟
- من دوني - حقا؟
نعم
لوحدي؟
طبعا
- فأنا أثق بك - رائع
حسنا, دعني اسألكي سؤالا
في غضون 90 يوما, اين هو اخر شخص مارست الجنس معه؟
هل تقصدين جون؟
مرحبا عزيزتي
كيف حالك
لقد استمتعت كثيرا في تلك الليلة
أحقا هذا اليكس؟
بالطبع يا ميلينا, فلقد كنت سأتصل بك
ميلينا؟ انا مايا, ايها الزنجي
صحيح, علي الذهاب, سأتصل بك
لن ادعه يقترب مني
انا بحال افضل و قد انتقلت امستوى اخر
لا اعلم يا صونيا و لكن اشعر ان لدي بعد بصري
مثل رجل النظارات
نمضي وقتنا في التذمر عن عدم رغبة الشباب في علاقة جدية
فكل ما يريدونه هو اللهو
و لكن حقيقتا, منذ البداية, كانت الكرة في ملعبنا
حقا؟
طبعا, فنحن من يتحكم بالكعكة
من تستطيع ان تتحكم بها.. تسيطر على اللعبة
حسنا, لقد فهمت. لكن ما هي الكعكة؟
- انه مصطلح - لماذا؟
ل (اشارة الى عضو المرأة)
اه.. الكعكة - - الكعكة
الان فهمت الكعكة
صدقيني القوة تمكن فيها
حسنا اذا, كيف نسيطر عليها
تضعي الكعكة في جرة
وتحكمي إغلاقها, وتتركيها
حسنا
حتى يأتي ذالك الرجل الناضج و يستحقه
فهمت
الا يشبه ذالك القواعد الخمس للمواعدة الخاصة بابن عمي
لا,لا هذه اشبه بلعبة للأطفال
لا, فأنا افكر في شيئ جوهري
لهذا السبب انت بحاجة لهذا الكتاب, فهو يحتوي على فصل كامل عن هذا الموضوع
احصلي علي الإحترام الذي تستحقيه" قاعدة ال90 يوم
من سينتظر 90 يوم؟
انه يناسبني
عندما عملت في شركة فررد , كان هناك قانون الفترة التجريبية ل90 يوم
كان علي ان اثبت وجودي خلال ال90 يوما حتى احصل على الوظيفة
اذا اثبت وجودك, و التزمت بالوقت, عندها ستحصل على الوظيفة
فإذا كانت شركة فورد تنتظر 90 يوما حتى تصبح مؤهلا للوظيفة
لم لا يجب على النساء الإنتظار؟
اترين, هنا تكمن المشكلة
انا نهب انفسنا لأي شخص عاهر يضع المعطر و انيق
و يظن باني مالينا
و لكن هذا لا يهم, فالفتاة لديها احتياجاتها
انظري الى نفسك هل تستطيعين الإنتظار 90 يوما
نعم استطيع, ففي يوما من الأيام حلمت بشاب قابلته في حفلة زفاف لستة اشهر
اليس هذا الشخص الذي مارست معه الجنس على الشاطىء؟
نعم, والذي لم يتصل ابدا
لذا انا استطيع الإنتظار 90 يوما
لقد مللت من الرجال و افكر في مواعدة النساء
ياالهي, سأعطيكم 50 دولار اذا قبلتم بعضكم
- باستخدام اللسان - اخرج من هنا يا فتى
ما خطب شباب هذا الجيل؟
انا اسال نفسي هذا السؤال كل يوم
اين احترام المرأة اين الإحتشام
هل اتشرف بدعوتكم للشراب ايتها السيدتان ؟
بالتأكيد, شكرا لك
- نرغب في - لماذا؟
هل لانك كنت مؤدبا و متألقا في حديثك
او لأنك تريد مناقشة السياسة و حرب الشيشان
انا بالعاده لا اناقش السياسة في اول الحديث
- ولا نحن كذلك, لهذا انا - اه, لا, انا اعرف ما هو
لقد رأيتني, و أثرتك جنسيا و تريد ان تمارس الجنس معي
طبعا لا
حسنا, و لكن بعد ذلك ماذا سيكون- - لانك ببساطه لا تعرفني
قد اكون معتوهتا
او قاتله متسلسله او متعددة الشخصيات
اعطني بعض البيره و الكولا- -انا سأحميك
و بعض من شخصياتها المتعدده
اسمي زيك
مايا
سررت بمقابلتك يا مايا
اليوم الاول, بقي 89
دومينيك, اركن بعض السيارات
-شكرا -شكرا
انها سيارتي
من اين يفتح الزجاج؟
الزجاج, الزجاج, الزجاج
تم فتح الباب
تبا
مرحبا
لو لم اكن اعلم ما يحصل, لاعتقدت انك تلحق بي
لا, انه ...
انا اقود السياره فقط
اتمنى لك رحله امنه
انتظري
هل غيرت رأيك؟
هل بمقدوري ان ادعوك للعشاء
ما رأيك بليلة الغد ؟
نحن نعلم حقيقة كونك امراه قويه, واثقه من نفسها, و تتمتع بوظيفه رائعه
ولكن نحن رجال
ونحن مولودون بالفطره لنكون كل شيء
و اذا لم تسمحي لنا بان نشعر بالسيطره و الاهتمام
فنحن لسنا على استعداد بالاعتراف بحبك
ما اقصده انه يمكننا ايجاد تلك الفتاه التي تستطيع ان تشعرنا بذلك
صحيح ايها العاهر
فنحن اشبه بالكلاب, اذا ما دللنا كما يجب, سنكون مخلصين للابد
نعم صحيح هذا ما انت عليه يا ستيف.. كلب
لا احتاج الى هذا الكتاب
حبيبي, جنيقير ستأتي اليوم لتكون جليستك
ستخرجين مع جدتي؟
- لا عزيزي, في الحقيقه لدي موعد - احقا؟
مع رجل او امرأه؟
طبعا مع رجل دوك, لما تسأل؟
لانني سمعت بأن جدتي بدأت تتسائل
تعلمين بأني لا اهتم بكلا الحالتين
اسف لتأخري
- هيا بنيت انضم للعبه - كيف حالك يا رجل؟
البارحه كانت افضل ليله في حياتي
- حقا؟ - شيْئا لا يصدق
لقد ظننت انك طردت البارحه
سيصبح راتبي ضعفي راتب المطعم
اتمنى انها تستحق ذلك
لقد مارست موريس الجنس معي في غرفه خاصه
ولم يكلفني ذلك سوى زجاجة نبيذ و بعض البقشيش
اذن ستواعدها في سيارتك الهونده القديمه
او في سيارتك المفقوده التي تبلغ قيمتها 115.000$ و التي تعتقد انها لك
اعتقد بأنني سأخطو معها خطوه تلو الاخرى
و ماذا ستقول لها , بأنك طباخ عاطل عن العمل
زيك, سأقول لها بأنني تخرجت من معهد للطبخ و عاطل عن العمل
- ليس هذا ما اقصده - هذا غباء
هذا قمة الغباء,دوم, اذا اردت ان تحصل على شيء, عليك ان تكذب
في يوم من الايام قلت لغيل اني ربحت في اليانصيب
و احتاج لبعض المال لاملأ السياره بالوقود لأذهب لاحضار الجائزه و اعطتني 20 دولار
لا تكذب عليها
انا لا اريد هذا
حسنا, انتظر, لا داعي بأن تكذب عليها, فقط اهمل بعض التفاصيل
فقط اهمل بعض التفاصيل
سيارتك في المعرض
هي تعتقد بأنك تقود سياره باهظه الثمن, و انت لا تقودها لانها في المعرض
اتعلم ماذا, ابن عمي لديه معرض للسيارات اليوميه سأحضر لك واحده منه
فكل ما عليك هو ان تدعوها للعشاء و شرب النبيذ
و توشم اسمك على مؤخرتك , ثم تقول لها الحقيقه
ظنت غيل انني اعمل في الحسابات بينما قابلتها في البريد
كان بحوزتي مغلف
و لكنك اصبحت تعمل في الحسابات بعدها
ليس لغيل شأنا في هذا
- لكن هي من دبر لك المقابله - لا, لم تفعل, توماس هو من دبرها
لما هو حساس لهذه الدرجه؟
عندما توقع فتاه فيك ستدعمك بأي شيء
- ثق بي - فقط ان مارست الجنس معها بطريقه تعجبها
سأنظف الكرة
لا لدي بعض المطهر في الحقيبه
انا اسف يبدو اني اخطأت الشقه
هذا كرسي الحظ الخاص بي
ماذا تفعلون؟
حبيبي ما رأيك؟
- with modern with a mix of vintage. - "We"?
انا و المصمم
القديم للخارج و الجديد للداخل
بصراحه انها لا تبدو مثل شقتنا
طبعا, فهي تشبه مكانا يعيش فيه الناضجون
توقف
ضع الكرسي جانبا
كرسي الحظ يبقى مكانه
تبا.. اتتكلمين الايطالية الان
يا الهي
- هل هذا فستانك - نعم
ان مؤخرتك تبدو مذهله في هذا الفستان
لا انه مثير جدا
صونيا, اريده ان يصمد معي ل90 يوما لا ل 90 ثانيه
اريد ان ابدو "محتشمه" لا كسمكه
ماذا تقصدين بالسمكه؟
اترين, لهذا يجب ان تقراي الكتاب
لا اريد ان اقرأ الكتاب
يقول ستيف بأن الرجل يصطاد لسببين
اولا: يصطاد ليأكل
اي انه يبحث عن شخص (الفتاة) ليأخذه الى منزله
يقدمها الى امه, و يبني حياته معها
ثانيا: يصطاد لمجرد المتعة
او انه يبحث عن غنيمه ليتفاخر بها امام اصدقائه
فيتفاخر بها كالجائزه التي توضع على الحائط
و لكن حذاري من الاخيرلانه سيتركك
كيف ابدو؟
محتشمه و ذو مؤخره جميله
- Yeah? - Yes!
حسنا السؤال هو ..هو؟
انت تبدين كمن يريد الذهاب الى الحرب
نعم يا عزيزتي لان الحب يبدو كساحة معركه
يا للهول
يقود يتيف انه يجب عليك ان تضبطي نفسك بدقه
قبل ان تصعدي الى السياره
لانك لا تريدين ان تكوني فتاة التشيب تشيب
ماذا؟
تشيب تشيب بمجرد ما يقفل ابواب السيارة تقومين بتغيير وضعيتك
فلا يكن بحاجه حتى لان يفتح الباب
لا ارى اي مشكله في ان اكوم فتاة تشيب تشيب
تبدين جميله
شكرا
مذهل
جميل
الى اين ؟ يا للهول, كم هو قصير فستانك
اسف سيدي
انا لا اواعد رجالا لا يفتحون الباب لي
- حقا؟ - حقا
- هل انت جاده - نعم.
لا لا لم يفعلها
لقد نلت منك
العربة في انتظارك
شكرا
اتجد نفسك مضحكا
لا امانع في هذا
انا اعتقد بأن هناك اسئله اساسيه على المرأه ان تسألها للرجل
لكي تحدد ما اذا كان يملك هذا الرجل خطه لاجلها
او انه يريد العبث معها
اهدافي للمستقبل القريب؟
هل تقصدين غدا مثلا؟
احتاج الى ضربه
لاجاوب على هذا السؤال
اعتقد بأن اهدافي للمستقبل القريب او البعيد هي نفس الاهداف
كيف هذا؟
حسنا, اعتقد بأن حياتي تمحورت حول العمل بجد و تطوير نفسي
و ما ابحث عنه الان
شخص استطيع ان اشاركه ذلك
- اذا - اذا انت
ابدئي انت
ما هي اهدافك للمستقبل القريب؟
هل تعلمين ماذا, اريد ان ننتقل مباشرة الى التحليه و ننسى امر العشاء
هنا بدأ كل شيء
هذا خيار رائع
شكرا شكرا
حسنا, لورين, اخبريني المزيد عنك, ماذا تفعلين؟
انا اعمل في الاداره
في الصحافه و الاعلام ولكن لا اريد ان اتكلم عن عملي
لقد كان اسبوع طويلا
اخبرني عنك ماذا تعمل؟
انا طباخ
حقا؟ اين؟
حسنا, في الحقيقه
لدي عرضان للعمل و ما زلت افكر بينهما
هذا جيد
لا اريد ان اتسرع و اخطأ الاختيار هل فهمت ما اقصد؟
نعم فهمت قصدك, لا يجب عليك ذلك
اتعلمين ماذا دعنا لا نتكلم عن العمل
حسنا
ما هي نظرتك للعلاقه؟
او ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟
بصراحه اتطلع الى افتتاح المطعم الخاص بي
انا اسف
لا انه حلم
يمكننا التكلم عن الاحلام , الاحلام جيدة
من الجميل ان اسمع امرأه تتكلم هكذا
اعتقد ان الانسان يستطيع ان يحقق اي حلم يطمح به
اذا اردت ان تعمل بجد لتحققه
فلا يسعني الا ان ادعمك
- نخبك -نخبك
هل تتذطر عندما كنا في الجامعه و اعتدنا
ان ننتشي و نتكلم لساعات طويله
نعم
عن احلامنا و خططنا و اهدافنا
و السفر عبر الزمن
No, I mean, like your future, Jeremy.
ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟
من انت اوبرا؟
انت مضحكه
اذا
اذكر لي بعض من اهدافك للمستقبل البعيد
اريد ان اطير و اجلس بجانبك
اوكي
هذا رائع
ارفع الصوت, ارفع الصوت, ارفع الصوت
انها ... نعم
- هل تعرفينهم؟ - نعم, نعم
هل لديك فرقه؟
كان لدي
دعني استمع الى استطوانتك
ما الذي يجعلك تعتقدين بأن لدي اسطوانة؟
لا اعرف احدا يكون في فرقه
ولا يوجد لديه اسطوانته في سيارته
واو, اشعر بأنني مميز جدا, هذا جنوني
دعني اراها
واو
هذا جنون
ماذا؟
اسمعني اغنيتك المفضله
واو
اعطه الامر
سي دي, ابدأ بعزف اغنيه
917
جاري تشغيل اغنيه رقم 7
هل انت من كنت هذا ؟
هذا رائع
من هي؟
من؟
من فطرت لك قلبك
ما الذي يجعلك تظنبن ان فتاة فطرت قلبي
اغتيارك لرقم 7
يا الهي
- حسنا, حسنا, انتظر, انتظر - ما المشكلة؟
انا لا افعل هكذا في اول موعد
حسنا انا اتفهم ذلك
لقد قضيت وقت ممتعا
و انا ايضا
.شكرا
لقد انجزتها
ماذذا انجزت؟
اهدافي للمستقبل القريب
اسمعي
لقد فكرت طول اليل, و اريدك ان تقابلي امي
حقا؟
سيعني هذا الكثير لي
حسنا
و اريدك ان تقابل ابني
و انا اريد ذلك, حددي المكان و الزمان
مرحبا, انا دوك, هل لمست امي؟
لا لم افعل
هل تحب العاب الفيديو؟
هل سبق و لعبت سباق الشوارع الجزء الثالث؟
- لا - انت متأخر جدا يا صديقي
تصبحين على خير كانديس
و لك ايضا, شكرا
- تشرفت برؤيتك دوك, احرص على - تشرفت برؤيتك ايضا
لقد استمتعت بوقتي الليلة
و انا ايضا
انها ليلة رائعة
هل تعلمي شيئا؟ ما رأيك بكأس ويسكي
- كأس ويسكس؟ - اها
هناك بار ممتاز قريب من هنا
- ستستمتع هناك - اها... هكذا اذا
لا تعلم شيئا
اذا كم علينا الخروج قبل ان تدعوني للداخل؟
خمس مرات
تصبح على خير
هذه العاهرة مجنونة
صباح الخير ايتها الجميلة
مرحبا
شكرا
جهزت الفطور لك
حقا؟
طبعا
- من مطبخي؟ - دعيني اخذ هذا عنك
- يبدوا رائعا - قولي لي رأيك
ان هذا لذيذ
اعشق المرأة التي تحب الأكل
و انا احب الرجل الذي يطبخ
ربما تدعيني اطبخ لك مرة اخرى
العصير, لو سمحت
هل الطعام حارق بعض الشيء
شكرا
من هذه؟
انها كاندس, اعز اصدقائي
- حسنا - و ابن بالمعمودية, دوك
انت لست كما اتخيلك عندما اسمع كلمة ام بالمعمودية
الحمد الله على ذلك
هل سمحت لنقسك بالدخول مرة اخرى؟
لم اتوقع ان اجدك هنا
اولا: انا اعيش هنا, ليس انت
ثانيا: هي تتبع قانون الخمس مواعيد قبل ان تدعوني للداخل
انها ترفض حرفيا ان تخرج معك ان لم تفتح لها باب السيارة
غيل اعتادت على ذلك
كيف سأدخل و انت لم تفتح باب السيارة
- لذا سأعمل على انهاء الموضوع, الأن - نعم, يجب عليك ذلك
انت لا تحتاج اليها, فأنا موجود
افتح لي الباب, هيه
نحن في ال2012... انتي من يجب ان يفتح الباب لي
لا اعلم يا سونيا, ولكني شعرت بأنني امرأة مختلفة
شعرت بالقوة و التحكم و
و ماذا عنه؟
اعتقد انه.
هذا هو
هل انت متفرغة للعشاء غدا مساءا؟
هل انت كذلك؟
أعتقد بأني كذلك
و لكني لا اخرج مع شباب يدعوني للخروج بواسطة رسالة
هل يمكنك ارتداء قميصك و انت تطبخ؟
لما انت متوهج و كأنك حامل
هل حصلت عليها؟ و من أول موعد؟
- لقد فعلتها - نعم فعلتها
لم نتكلم عن اعمالنا
- هل انت معجبة به حقا؟ - نعم
لا اعلم كم راتبه
هل تعلمي شيئا؟ لا اهتم لذلك
انا اؤمن بأحلامه
تعتقد بأني طباخ مشهور
و تقود سيارة مرسيدس
و لديك سائق ليموزين مثير لقد تأنقت جيدا البارحة
اعتقد بانها ستهرب عندما تعرف الحقيقة
مهما فعلت, إياك و اخبارها بالحقيقة
- لا استطيع فعل ذلك. - دوم, انا اعرفك
هل تحاول ان تنمي ضميرك.. ثق بي في هذا
الصدق شيء مبالغ فيه
و لمني لا اريد علاقة اساسها الكذب
هذا ما يسمى الزواج
لا تحاول ان تخدعني يا دوم, انا اعرف ان كل هذا من اجل الجنس
لم تقم بما كان عليك فعله في غرفة النوم
ارتدي قميصك يا رجل, فلا يوجد احد غيرنا
اذا انت تقول بأن لديها ابن؟
نعم, يدعى دوك و هو بالسادسة, انه ولد رائع و مليء بالطاقة
هذا فظيع لانه يعني الكثير من المسؤلية
هي فعلا امرأة مسؤلة
و لكني لا اتحدث عنها, انا اتحدث عنك
هل تعتقد بان لديك كل ما تحتاجه لتواعد ام عزباء؟
لقد تربيت من قبل ام عزباء, اليس كذلك؟
و لكن لا يوجد لي مثيل يا عزيزي
انا متأكد انك ستحبينها, ثقي بي
الحمد الله
مكانا مألوفا
مكانا ما زال كما هو و لم يتغير
ما بالك يا رجل؟
لقد تحولت قلعتي المتينة الى فراش, حمام, و ما الى ذلك
- ماذا يعني هذا؟ - انه يتكلم بالألغاز
كريستسن, لقد اعادت تصميم المنزل
اعادت تصميم المنزل؟ لماذا لم تقل ذلك؟
لا, لا, لا, هي لم تعيد تصميم المنزل لقد طمست المنزل
لقد اختفى كل اثر يدل على هويتي
البوسترات الخاصة بي
نظارات حرب النجوم( جلاكتيكا) التي كنت تحبها, اختفت
انتظر دقيقة, هل تتخلص من اشيائك من دون ان تعلمك
هذا جنون
بدأت احس باني شخص مختلف
شخص دافىء و عصري
و لقد تخلصت من الأريكة - - الحمد الله
بصحة كريستين
- ان لهذه الأريكة الكثير من الذكريات
صحيح, فكلنا قد مارسنا الجنس على تللك الأريكة
مرتين
- انت تملك هذه الأريكة منذ الجامعة, اليس كذالك؟ - صحيح
لقد تخلصت من اريكتي فور تخرجي من الجامعة
في اي جامعة درست؟
ديفري
اذهب و احضر الأثاث و اهتم بالدفع لاحقا
انتم تفعلونها كثيرا يا رفاق تشترزن اشياء لا يمكنكم تحملها
سيد, انت لم تتحمل تكاليف الزفاف
لقد جدولت دفعاتي
اسمعني يا صديقي, كريستين رائعة
لا تفسد الأمر من اجل اريكة
بدأت اللعبة
ولكن ليست اللعبة التي نشاهدها
فبينما كنا جالسين نشاهد اللعبة
كان فريقنا يدمر
فالفريق الاخر كان يرسم الخطط و يضع الإستراتجيات
و يصوغون حركتهم القادمة
انت
ما زلت مستيقظة؟
اعتقدتك نائمة
- لم استطع ترك المجلة
لم يكن يعلم جيرمي انه معرض للهجوم
يا لها من رحلة, صادفت اخو ساره الصغير
و قال لي انه وجد وظيفة في نيفر سوفت
رائع
نعم
الم تحصل على عرض للتدريب هناك؟
صحيح, لكني رفضته من اجل عمل حقيقي
الوظيفة التي لم ترتقي بها يوما
ماذا قلت؟
لم يعلم احد انهم في حالة حرب
فقد كانوا غارقين بشهر العسل
فقد كانوا مشغولين و يستمتعون بوقتهم
من جائع؟
اللعنة, انظر الى هذه المؤخرة
انها مثيرة
انتظر, هل هذه هي الأم, اهذه كانديس؟
- هذه هي كانديس - انا اعرف هذه الأم
انها صديقة لورين المفضلة
فكما يبدو فهم يلعبون كرة السلة 3 مرات في الأسبوع
و يقول دومونيك ان مايكل هو الأنجح بين الشباب
حقا؟
يقول مايكل ان دومونيك طباخ ماهر جدا
اعلم هذا, فأنا احب الطعام
اوه, لا - - ماذا هناك؟
ما رأيك بموعد مزدوج؟
- هذا ليس جيدا - هذا ليس جيدا البتة
- هلا لعبنا كرة السلة؟ - نعم, لنفعل ذلك
مهما فعلتم, لا تخرجوا بموعد مزدوج
هذا صحيح
احقا؟
كنت على وشك ان ارتدي ملابسي
جي, انت تجعلنا نخسر اللعبة
- انا؟ - انت من يفعل ذلك
لقد انتهيت من هذا الهراء, الأسبوع المقبل فريق جديد, و انا لن اكون معه بعد اليوم
اعذروني يا شباب, هل انتهيتم من اللعب؟ نريد ان نلعب
نعم, يمكنك ذلك
لا, لا, لا, نحن لم ننتهي
يبدو انك اخطأت في اختيارك الملعب
لقد لعبنا للتو ثلاثة مرات
- يكفي هذا سيد - لا لا يكفي
هل ستذهبون, أم ماذا؟
طبعا, طبعا
لما لا تذهب انت و الضخم
الى الجهة الاخرى من الملعب, و تواصلوا لعبكم
اما اذا اردتم الملعب كله, فعليكم ان تلعبوا ضدنا لتحصلوا عليه
اذا ستلعبون ضدنا
لقد سمعت ما قلت
Am I stuttering, huh? Suckas.
- لن يهزموننا - سيد
- ايها الرفاق, تعالوا الى هنا - انت تمزح؟
انا اتكلم بجديه
اللعنه
لم ارى كل هؤلاء, اعتقدت انهم اثنين فقط
استدر و قل انك اسف
- فات الاوان على ذلك - اعتذر
لن اعتذر في مثل هذه المواقف تثبت انك يا رجل
اذا كنتم تبحثون عن لعبة, فهذا ما ستحصلون عليه
اتريد اللعب؟
اتركه يا سيد
ماذا تفعل؟
- انت بخير؟ - انهض
هذا محرج
- كنت احاول ان اخذ الكرة منه - واضح
- اخرس يا بينيت - زيك نحتاج الى ستة لاعبين
انسوا امر زيك سنلعب بخمسة لاعبين
نحن رجال مثلهم
صحيح ولكنهم اضخم منا
لا يهم, كن رجلا
نرحب بكم في ج و ماريوت
انها افضل سنة في تاريخ الشركة
انها ليست فقط أصغر رئيس تنفيذي, و لكنها الأفضل
سيداتي و سادتي, اقدم لكم لورين هاريس
شكرا
Aw, shit.
مرحبا امي - - مرحبا
اريدك ان تقابلي كانديس
مرحبا
بالنسبة لمايكل, الصعقة كانت يوم الأربعاء
سمعت الكثير عنك
انا لم اسمع شيئا عنك
لقد تحدثنا بشائنها البارحة على العشاء ماذا تفعلين
- لا اتذكر - امي, لماذا
لا اتذكر
منزلك جميل و رائع
يا الهي, انظر, لدي نفس إطار الصورة هذه لإبني
نعم, صحيح, انت المراة التي لديها طفل
دعيني اسألك يا عزيزتي
ما هو رأي والد الطفلفي خصوص مواعدتك لإبني مايكل؟
ام هل هو بالسجن؟
بالسجن, لما قد تظنبن انه
كانديس لما لا اريك المنزل؟
ممتاز, لما لا نأخذ تاندس في جولة
كاندس
تان... تاندس
انها...كاندس..بال
اعتقد بانها احبتكي
هيا لنذهب
لا تروي تلك الصور حكاية
حاولت جهدي ان اجمع كل تلك الحظات الخاصة بي و بإبني
اراهنك بإنك لا تتذكري متى قمت بشراء السوار لك
باريس, ذالك المتجر الصغير, مع قطعة المجوهرات الصغيرة
هل تتذكري تلك النظرة التي اعتلت وجهك عندما فتحت الصندوق؟
اعلم, اعلم
الم نكن في ميلان؟
لا
انت الأن في غرفتي يا عزيزتي حيث يحدث كل السحر
- واو - ما رأيك؟
تشبه كبسولة الزمن
اترك كل شيء كما هو عندما ينام هنا
هل تنام هنا؟
فقط ايام الاحد
و يوم الاحد مكرس لوالدته
و سيبقى كذلك
اصنع له طعامه المفضل, و نلعب الريميه
امي افضل لاعبة ريميه هنا
هيا
لن افعل هذا امام كانديس
دعني احضر غسيلك
غسيلك؟
دعيني اساعدك في هذا يا امي - - احتاج جوارب اضافية
رائحتهم نتنة
لا امانع ان رائحتهن نتنة, فكل ما يحتاجو اليه بعض الفرك
افرك, افرك, ابني مايكل في الحوض
اللعنة
بالنسبة لزيك, فالجرة ستفتح يوم الخميس
حسنا, ان الليل بأوله, ماذا ستفعل؟
هذا موعدنا الخامس, اليس كذلك؟
حقا, لم اعرف هذا
حقا؟
اذا, هل تود ان تشرب شيئا؟
حسنا
انه ضغير بعض الشيء, ولكن تعجبني الشبابيك فيه
و قريب من عملي
اذا
مدهش
سأضع بعض الموسيقى
او مارأيك ان تختار انت؟
رائع
- سأعود حالا - حسنا
لا تذهب... أقصد
لا تذهب
- لن ابرح مكاني - حسنا
لا
كيف تحب قهوتك
هنا ادرك زيك ان المشروب اليلي قد يكون
مجرد شيء لتشربه
ثلاث كاسات ويسكس
انت سخيف جدا
Yo!
سيد, مالذي ينقصك الأن؟
لم يبقى لدي حليب
سأسلك بجدية, هل ابد كادريس البا "ممثل"؟
لأن الراقصة في الملهى الليلي اخبرتني بذلك البارحة
لا اعلم ان كانت جدية بذلك او انها تستغفلني
لا تتعب نفسك بلإجابة
لأن هذا جعلني سعيدا
حسنا, يبدواان احدهم قد تمكن من الدخول, ماذا حدث؟
شربنا القهوة
و؟ تناولنا بعض الكعك
و؟
تحدثنا و تحدثنا عن طفولتنا, الفن, و الموسيقى
لقد خرجنا خمس مرات و كل ما احصل عليه هو القهوة ما خطبها؟
لا يوجد بها مشكة ما مشكلتك انت؟
يبدو ان الزعيم فقد مهاراته
انا متورط بعلاقة من دون جنس
بينما ما ابحث عنه هو جنس من دون علاقة
حسنا, متى ستراهاثانية؟
يو السبت, اهتم بشؤونك
- سهرنا طول اليل - حسنا
و تحدثنا كثيرا
هل ابقيت الكعكة في الجرة؟
- طبعا - رائع
لم يكن سهلا علي فعل ذلك
لا اعلم, و لكن عندما قبلني, كان اشبه بالجنس
لذا شكرا لنصيحتك بخصوص الملابس الداخلية
ماذا ارتديتي؟
الملابس الداخلية الخاصة بجدتي
لقد قلت لك بأن هذه الخدعة ستنجح
لم تستمعي لي, و ها قد نجحت
هل تستطيعي ان تصمدي 90 يوما
مونيك
مايا
اتصلي بي
مايا ايها الأحمق
اظن اني استطيع الإنتظار 74 يوما.
حسنا, مونيك
- سألغي الموعد - لماذا؟
انه يعمل كنادل في وظيفة مؤقتة
هل لي ان اذكرك يا انستي بأننا عملنا كنادلتين
لمدة سنتين في مطعم حديقة الزيتون
كاندس, لقد كنا بالجامعة
انا اتكلم عن رجل ناضج
و الذي اعترف انه كان يصف سيارة المرسيدس الذي لاحقني بها
كم هذا رومنسي
كم هو مثير للشفقة
اذكر انك لم تهتمي كم هو راتبه
ولكنك كنت تؤمنين بأحلامه
- بااله عليك, ليس نهرا من الأحلام - لا عليكي
تخلي عن الرجل الذي يضعك اول اهتمامته
لأن مرتبه لا يحتوي على ستة ارقام
بالله عليك, راتبه لا يصل حتى الى اربع ارقام
هل تستمعين لما تقولين؟
لورين, ان دومنيك انسان و ليس محفظة
فكما يقول ستيف هارفي: لا يوجد رجل كامل
عليك ان تساومي على شيئا ما ما الذي ستخسرينه
شبابي
كانت على وشك ذلك و لكن المدير قاطعها
- لقد افسدت الأمر - هل تعلم ماذا؟
من يحتاج الى عرضها الفاخر و مجلس الإدارة
انا اعيش حياة نزيها و ادفع ضرائبي معظم الوقت
سأقول لك شيئا دوم انا اوافقك الرأي
انا ايضا امريكي و اوافقك في محنتك
و انا ايضا
صحيح, نحن معك
- ما هي الأخبار مايك؟ - كيف الحال
كيف جرت الأمور بين كانديس و أمك؟
لقد كان
لا اريد ان استعجل الأمور مع مايكل
- لماذا؟ - هناك امرأة اخرى في حياته
ابن اللعينة, من هي؟
- امه - ماذا؟
امي تعتقد انها لطيفة
لا يوجد امرأه في العالم جيده بنظر والدتك
فهل تظن ان هذه الام ستعجبها؟
- حظا سعيدا في ذلك - استمعي لهذا
"هل يمكننا ان نؤجل مشوار الشط ليوم اخر لقد وعدت امي ان اصطحبها لتدريبات الجوقه"
لن افعل هذا بنفسي ولن افعله لدوك
نحن بحاجه الى رجل يتفرغ لنا
حسنا, ضعي المعايير الخاصه بك
يا الهي , انا لا اصدق انني اقتبس من هذا الكتاب السخيف
اخبري مايكل انك لا تريدين ان تكوني حجرة عثرة بينه و بين امه
و اذا اراد الاستمرار في الخروج معك,
فيجب ان تكوني انت من اولاوياته
لقد كانت معه طيلة حياتها لا استطيع ان انافسها في ذلك
اذا, اهجري اول رجل قابلتيه منذ ثلاثة سنوات
و الذي من الواضح انه يهتم بك و بدوك
انتظري قليلا, لا يوجد شيء اسمه رجل كامل اليس كذلك؟
ما الذي ستخسرينه؟
اليس هذا ما كنت تعظينني به طوال الليل؟
حسنا
انا موافقه ولكن يجب ان توافقي انت ايضا
اخبرني شيئا, ما هو شعورك كونك رجلا حر
شعور رائع
- استطيع ان افعل ما اريد - حسنا
- ...وقتما شئت و مع من اشاء - حسنا
انا رجل حر من طغينها
- طغيانها - هلا سكت يا بينيت
- دعه ينهي ما لديه - اريدك ان تقولها على النحو الصحيح
حسنا انا حر من طغيانها و من قهرها
و من تذمر النساء الى الابد
في الحقيقة , المرأه الوحيدة التي اريد ان اكلمها الليلة
هي المرأة اللتي تهز مؤخرتها و هي عاريه في اس فاكتوري
ماذا حصل لذلك النادي الليلي الذي يدعى سواتي كراك
- لقد اغلقوه بسبب مخالفات تتعلق بالصحه - لقد سمعت بذلك
برأيي ان اس فاكتوري افضل بكثير
لان الفتيات هناك مشاغبات و انا احب ذلك
سيد, سيد
لا تحكموا علي فأنا امر في مرحلة طلاق
اسمعوا لهذا, لورين اكدت على موعدنا غدا
الم تنتهي العلاقه بينك و بين لورين
لما تتدخلوا في شؤون الرجل؟
اعتقدت انه قال انه انهى العلاقه مع لورين
لقد سحقت
- ان حالته اسوأ من مايك
- هل تريدون الاستماع لقصه جيده - كلا
سيد, اخبرهم عن الليله اللتي قضيتها مع غيل
سأتناول هذه الزجاجه و اضربها في وجهك اذا ذكرت اسم غيل ثانيه
لا اريد التحدث عن غيل اريد ان اتحدث عن المؤخرات الجميله
يا شباب, كانديس على الهاتف هل اجيب؟
لا تجيب اعطني الهاتف
اهلا كانديس, كيف حالك يا فتاة؟
- مايكل - كنت افكر بك
مرحبا, اعتقدت بأن مجيبك الصوتي سيجيب
مايكل
يجب ان نتحدث
سيداتي, اربع كلمات قد تشكل تهديدا اكثر من اي شيء : يجب علينا ان نتحدث
وقد تعني هذه الجمله اننا قد ارتكبنا خطأ
او, انك تريدين فعلا التحدث
- تريد ان نتحدث - هذا شيء جديد
هذا سيء يا صديقي
هل تعتبر هذه اشاره جيده ؟
ليس في منزلي, ليس بعد الان
اعتادت كرستين على ان تكون مرحه ولكنها اليوم لا تبتعد عني
تتذمر, و تسأل مثل, ما هي اهدافك للمشتقبل القريب؟
ما هي اهدافك للمستقبل البعيد؟ ما هو رأيك في العلاقات؟
و كأنني في وسط لعبة نداء الواجب
لحظة, لحظه, ارجع الى الخلف قليلا ماذا قلت؟
- ماذا؟, هل قلت اهدافك ارجوك لا تدعني -
- أعيد - هل تعلم ماذا, هذا جنون
لقد سألتني كانديس نفس الاسئلة في اول موعد لنا
و ماياسألتني نفس السؤال
و لورين ايضا
هل تعلمون من سألني هذا السؤال؟
لا احد, لان الرقاصات لا يسألن شيئا
انا لست غنيمة تتفاخر بها امام اصدقائك
ما الذي تتحث عنه بينيت؟
كنت اشاهد اوبرا
- و لم تشاهد اوبرا؟ - ان احب اوبرا
استضافت ستيف هارفي في البرنامج
قلد كتب مؤخرا كتاب للنساء, و لكن يتكلم عن الرجال
سمعت شيئا من هذا القبيل
و لم قد يقعل شيئا كهذا, هذا غريب انا لن افعل شيئا مثل هذا
قل لي ماذا يقول تحديدا في هذا الكتاب
مجموعة تراهات
اتفسدون حفلتي من اجل بعض المعلومات
وجدت بعض المعلومات عنه على الإنترنت
يجب ان اضع يدي على هذا الكتاب
لن تفعلها الأن
- و لكنك قلت ان الاخوة قبل العاهرات - ثانية واحدة
بالضبط! حسنا, احزر ماذا؟. اخوك يحتاج الى عاهرة
و انا لا ارتدي اي سروال
و انا لا ارتدي اي سروال لليلة
عليكم ان تدعموني في هذا يا رفاق
هيا احتفلوا معي
هذا ليس جيدا
مرحبا, نبحث عن كتاب اسمه
تصرفي كأنسة, و فكري كرجل
تصرفي كأنسة, و فكري كرجل - - في كل مكان, شكرا
لقد بيعت كل النسخ منذ حوالي اسبوع
- هذا جيد - لا يمكن ان تباع جميع النسخ في كل مكان
- لا يتوفر حتى على موقع الإي بي - هنا يكمن سحر اوبرا
غدا هو يوم اخر سنعالج الموضوع وقتها
- هيا لنذهب, انه وقت اللهو - يا رفاق, هلا توصلوني الى منزل امي؟
ايه السائق, هلا توصلني الى منزلي
امي
- رائحته لذيذة - انظر الى هذا
دعيني احصل على بعض الدجاج دعيني احصل على بعض الدجاج
نوقفي. بصل, تعلمين كم احب البصل المقلي
اعلم هذا, ساحضر لك صحنا و لكن نظف هذا اولا
حسنا حسنا, و لكن انتبهي للفطيرة
لا تقلق يا صغيري
ما هذا يا امي؟
انه ذالك الكتاب لصاحب الرأس الكبيرة.
نصرفي كشيء, و فكري كشيء اخر.
في كل حرب.. هنالك نقطة تحول
ففي الحرب المدنية كانت معركة جيتسبرج
و في الحرب العالمية الثانية, كانت غزو نورمندي
اما نقطة التحول الحاسمة في حربنا بدأت تلك الليلة في منزل لوريتا
جيرمي, قل للرفاق ان يأتوا
ميزان القوة تغير لصالحنا, و لكننا لم ندرك ذلك بعد
"لماذا يفعل الرجال ما يفعلونه" انظروا الى هذا يا رفاق
ستيف هارفي خائن
دلوع الماما" الفصل السابع, هذا انت
انا لست دلوع الماما
جيرمي, انت لا تعتقد بأني دلوع الماما, اليس كذلك
- لا - استمعوا الى هذا
"الرجال يحبون المعايير, احصلي لنفسك على بعض منها" افضل ان لا يكون لفتاتي اية معايير
في الحقيقة, اذا ما خيرت, سأختار الفتاة التي لا تملك اية معايير
انتظروا. "ما لم يحقق الرجل اهدافه, او انه على وشك ذلك
"لن تكوني رقم واحد في حياته"
إن هذا ليس صحيحا
انا لم احقق شيئا و مع ذلك سأضع فتاتي في المقام الأول
هذا اشبه بغسيل للدماغ
هي تحاول تقريبي لأحلامي و تساعدني لأحقق اهدافي
لم قد تفعل ذلك؟
انت تحصل على شيء على الأقل
تسعون يوما ليست فترة تجريبية, هذه اشبه بالإعدام
مايك, كم تبلغ امك من العمر؟
ماذا؟
لا, انه ليس كما تظن حسنا, انه كذالك, كم عمرها؟
عندما دخلت الى المنزل سألتني, "هل تريد أن تأكل" فقلت لها: ماذا اكل؟
اولا ضع صحني جانبا, و توقف عن الحديث عن امي
لا تغضب مني فأنا لا اريد ان اكون هنا
انتم تريدون البقاء هنا اما انا اريد الذهاب الى نادي التعري
سيدة لوريتا, انا جاهز لنكمل الجولة في البيت
لقد انتهيتم يا رفاق, و لن تستطيعوا فعل شيء حيال ذالك
ربما يمكننا فعل شيء
باتوا الان يعرفون خدعنا
و لكنهم لا يعرفون بأننا نعرف, بأنهم يعلمون كل خدعنا
اعرفتم الان لم لا احب تمضية الوقت مع جيرمي لوحده
فانا لا اعلم حتى ما يقوله
اتمنى لو افهم ما تعنيه
سنستخدم كلمات ستيف هارفي ضدهم
سنتظاهر بأعطائهم ما يريدون لنأخذ نحن ما نريد
سنكذب عليهم
بالضبط, هذه حرب, و لا يوجد قوانين في الحرب
مثل ما قال خان العظيم, و لا اعني جنكيز خان
انا اقصد الرجل الاتيني في فليم ستار تريك
"الانتقام عبارة عن وجبة يفضل تقديمها باردة"
دريم دي في دي
يمكن ان اكون دلوع الماما
فكل هذا بدأ عندما توفي والدي
لقد كان وقتا عصيبا
و اصبحت امي تعتمد علي في الكثير من الاشياء
فاضطررت ان اصبح رجل المنزل في سن مبكره
و ربما لهذا السبب انا و امي مقربان جدا
ما يكل
ان ما احاول قوله هو
اريدك ان تكوني رقم واحد في حياتي
لقد كان هذا بمثابة اختبار انت تعلمين الاجابه مسبقا
كاندس, انت الان من اولوياتي
نعم
حسنا, لقد قلت لي انك تريدين ان نتحدث
هل فعلت ذلك؟
لم يعد للمرأة فرصه فقد اصبحت كالعجينه بيدنا
اذا, لقد قمت بتحديث السيرة الذاتيه وارسلتها الى نيفير سوفت
حقا؟
هل انت جاد؟
لقد لفت انتباهي اعلان عن وظيفة و قلت لنفسي
"لم لا اقدم للوظيفة , ما الذي لدي لاخسره "
ان هذا رائع يا حبيبي, انا فخورة بك
- يا الهي - حسنا, لا تتحمسي كثيرا
قد لا يتصلون بي
انت تقلل من شأن نفسك
لقد كنت الاول في صفك يا جيرمي, انت مصمم بارع
بل انت فنان رائع و سيكونون محظوظين لكونك معهم
انا محظوظة لكونك معي
حقا ذلك؟
لقد كنت افكر ؟
بماذا؟
لم يمارس احد الجنس على هذه الاريكة بعد
ماذا؟
- انها اريكة عذراء - حقا؟
ماذا نستطيع ان نفعل حيال ذلك؟
اعتقد ان هناك 10 اشياء يمكننا فعلها
عشرة فقط؟
ستبكي كالفتاة بعد الرقم 3
احب هذه الاريكة
بعد دراسة عميقة, ادرك دومنيك ان الرجل الوحيد
الذي يستطيع التأثير على المرأة القوية
"الرجل صاحب الإحتمالات" زيك
- ماذا؟ - علي ان اريها بانه لدي خطة مستقبلية
- افعل اي شيء - لا
- هل تتذكر فكرة المطعم؟ - طبعا
اريدك ان تساعدني في خطة عمل
اطبخ لها ايها الغبي
لقد فعلتها من قبل
انا لا اتحدث عن الافطار, اصنع شيئا خياليا
هل هذا ثوب النوم الخاص بك؟
اجل
انت هنا ثانية؟
اجل, فنادي التعري لا يفتح قبل العاشرة, لذا لدي بعض الوقت
- لقد دخلت عاهرة للتو - ماذا قلت؟
انا اسف لانني اريد ان اكون مع اصدقائي بينما امر بمرحلة الطلاق
بماذا كنت افكر
لقد كانت غيل تحب ان اطبخ لها, لقد كان هذا يثيرها
ففي المطبخ تستطيع فعل العديد من الاشياء
فتارة نأكل الطعام
و تارة اذهب و احضر الفراوله المغطاة بالشوكولاطة
ثم انزل الى الطابق السفلي, و ارتدي سروالي المثير
لقد كانت تحب ذالك
ما احاول قوله لك يا دوم,
انت فنان في الطبخ, التزم بذلك
هذا حليب جيد زيك
انه محق
- لقد انتهى الامر - انتظري, ماذا حدث؟
لقد تعطلت سيارة دومينيك
و سأذهب لاقله
حسنا, اهدأي هل تتذكري كم مرة
كان علي ان اقلك عندما تتعطل سيارتك الثمينة
احتفظي بهذا لنفسك يا كانديس
ان هذا الرجل فاشل
و انا حمقاء لانني مارست الجنس معه من المره الاولى
و سيبقى هذا الامر ذكرة يفتخر بها
لانه لن يحدث مرة اخرى
مرحبا, يا حلوتي
دومينيك
تبدين جميله
لقد سبق و قلت ذلك
- هل ترغبين بشرب النبيذ؟ - لقد اتيت الى هنا
انه من نوع شاتو مونتولينا
لقد اعطاه الحكام في باريس المرتبة الاولى في عام-1976
بالحقيقه, الذي فاز هو نوع التشارداني عام 1973
و لكنني سمعت بأن هذا النوع افضل
لقد كان هديه
و لكنني اردت الاحتفظ به لمناسبة خاصه
شكرا لك
اذا,
نخبة الليلة
اجل
يا الهي
هذا جيد
هناك المزيد
هل فعلت كل هذا من اجلي ؟
مساء الخير, سيدتي
- اللعنه - يا رجل
انا اسف, انا اسف
شكرا
- استمتعوا بوجبتكم - شكرا
ما رأيك؟
مذهل
هل انت
شكرا لك
انظر الى النجوم
تمني امنيه
حسنا
الا تريد ان تتمنى امنيه؟
لا حاجة لذلك
في تلك الليلة , زيك كان في مهمة مختلفة تماما
لا تقول لي ماذا قلت, فأنا اعي ما قلته
- لقد انتهيت منها - ماذا؟
لن ادخل في صراع مع قاعدة ال 90 يوم
حبيبي, سأصعد الى الطابق العلوي
حسنا, اسمع
توقف, هل تعلم ما الذي مررت به
لقد سئمت من فتح الابواب
و التحدث عن مشاعرنا و طفولتنا
و كأننا في عام 1950, انا اريد ان امارس الجنس فقط
وان كانت تظن ناي سانتظر 71 يوما لأحصل عليها
- فستنتظر لوحدها - هل تعد الأيام؟
انا لا اعد, و لكن يجب ان تعلم كم يوما
انت حقا معجب بها
لا يا صديقي, صدقني, لقد انتهيت
سأنهي كل شيء الليلة
اجل, حضا موفقا في موعدك
مرحبا
اسمعي
مايا... بخصوص الليلة
حسنا, لدي مفاجئة
حقا؟
اشتريت لنا تذاكر لمشاهدة جون لجيند في مسرح نوكيا
يبدوا جيدا
اجل
- حسنا - لنذهب
اتمنى الا تغضب مني
لان عمي يعمل في مجال الموسيقى و قد قمت بأعطاءه السي دي الخاص بك
هل اخذت السي دس؟
و بعض العلكة التي كانت بجواره
اتعلمين ماذا, لقد كنت ابحث عن هذه العلكة
انت تعلمين اني قد انتهيت من عملي في الموسيقى و انا احب ما اعمل الان
حسنا زيك, هو لن يجعلك توقع عقد معه
لكن البومي لم ينجح البتة
لقد استمع اليه شخصين و كانوا اقربائي
كنت اتحدث عن اسطوانتك و قرر ان يستمع اليها
كان الاجدر بك ان تكوني مديرة اعمالي
زيك
مرحبا, غريب الاطوار زيك , كيف حالك؟
- اهلا, كيف حالك؟ - كيف حالك؟
يا الهي, عزيزتي, هذا هو زيك الذي علمني الحركة
هو من علمني
هذه صديقتي كريستل
كيف حالك كريستل؟
سيداتي, اذا ما قام رجل بالتعريف عنكم على انكم اصدقاء
ارجوا ان تعو انكم لا تعنون له سوى انكم اصدقاء
اما اذا كنت تعني اكثر من مجرد ذلك فسيعترف بذلك
و يقول مثلا
انك امرأته, خطيبته, او حبيبته
حبيبتي مايا
يا الهي
اعتقد انه علينا التوقف
يجب ان اصحو باكرا
لذا من الافضل ان اذهب
حسنا
تصبح على خير
استطيع ان ارافقك الى
لا , لا داعي لذلك
قد يخسر الرفاق بعض المعارك, و لكنهم يربحون الحرب
لقد نجحت الخطة يا جينا
لقد قرر اخيرا الوقوف على رجليه و البحث عن وظيفه اخرى
كيف اثر ذلك في قاعدة ال 90 يوم؟
ان قاعدة ال 90 يوما هي ما اوصلتني لما انا عليه الان
ما اقوله انه لا مانع ان اقوم بالتعديل عليها
و ذلك لانه احسن التصرف
كتغير حالته الاجتماعية على موقع الفايس بوك؟
نعم, هذا تصرف حسن
ولكن لا تخرج الكعكة من الجرة
الا لتلك الكلمات السحرية الثلاث
اتمنى ان تكونوا مستعدين لبعض المتعة في هذا الجو المشمس
الا يجب ان تجيب على الهاتف ؟ انه العمل
لا بأس بذلك
لم اجيب على هاتف العمل و انتم معي
- لا تقلقي بشأن العمل - لا للعمل
- هل كل شيء على ما يرام, دوك؟ - اجل
هل رخصة القيادة الخاصة بك معك؟ لانك ستقود في طريق العودة
انا امزح فقط
يا له من تصرف رومنسي
كانت الأمور تسير على ما يرام
لم يعد يتذكر الشباب اهم في حالة حرب
شكرا لكم جميعا. انا داني فولا
اصعد الى هناك و غني هيا, يجب عليك ذالك
لم اغني منذ سنين, اجلسي هنا
انتظر, تمهل
- حسنا, انت تسيطر عليه - كن حذرا
سأحضر لك دراجة نارية
هل تريد من هذا؟
اسف لتأخري حبيبتي, فأحد اصدقائي كان يحتاج الى نصائحي
اين كنا؟
هنا
و لكن بعدها بدأت هذه الأشياء تأتي بنتائج عكسية
ماذا حدث بشأن الوظيفة في نيفرسوفت؟
نسيت ان اخبرك ان شخص اخر حصل على الوظيفة
حقا؟
اجل
هذا غريب
لأن ما سمعته من اخو سارة الصغير
ان الوظيفة ما زالت شاغرة
- حقا؟ - اجل
و هو شخصيا من سيوصي بك الى المدير
الا ان السيرة الذاتية ليست في الملف
ماذا؟
لقد كنت انتظر هذا منذ وقت طويل
لقد كان علي ان اعيد برمجة الموديم في ذلك اليوم
لهذا السبب قد لا يكون البريد الإلكتروني الذي ارسلته قد وصل
سأصلحه في الصباح
الانترنيت؟
هذا يحصل دائما
كريس؟
الحقيقة كانت تلاحقهم
سأشتاق اليك
هذا انا , حسنا, اراك لاحقا
حسنا
جيمس؟
-جيمس ميريل - لورين هاريس
مذهل, انظري الى نفسك
انظر الى نفسك
انت كالنبيذ الممتاز تصبحين افضل كلما تقدم بك العمر
ماذا تفعل في لوس انجيلوس؟
كنت ابحث عن شقة للأجار, فلقد ترقيت و أصبحت الرئيس التنفيذي لشركة سيسالا
- مذهل - نعم, نعم
سأنتقل الى لوس انجيلوس
- انت تمزح؟ - كلا
لم أتصور أن نينا قد تغادر شيكاغو
هذا لأنها لن تغادرها
سننهي أوراق الطلاق قريبا
- احقا؟ - نعم
- انا اسف - لا,لا بأس
- علاقتنا ما زالت جيدة - هذا جيد
لكن ماذا عنك؟ اعني, هل انت مخطوب, متزوج؟
كلا, لست مخطوبة او متزوجة
حقا؟
اخرج في مواعيد, لا اكثر
اذا, لما لا نخرج الى العشاء
طبعا
حسنا, اتصل بي
- هل مازال الرقم نفسه؟ - انه الرقم نفسه
- حسنا
- غدا ليلا - طبعا
- اعجبتني سيارتك - و انا ايضا
و اعجبني الهيكل
السيارة
لقد شاهدت هذه الحلقة البارحة في منزل امي
انتظر لحظة, الم تقل ان العمل استدعاك البارحة
اجل, صحيح, البارحة إستدعوني بالعمل
و لكن الا تذكري بأنني قلت لك بأني مررت بمنزل امي
لأعطيها الأشياء التي وضعتهم في... لقد اخبرتك يا عزيزتي
- لا, لا اعتقد ذلك اعطني قبلة
و بدأت الأكاذيب بالتكشف
اسمع, امي ستقيم حفلا للعائلة
- سأكون سعيدة لو أتيت - كما تشائين حبيبتي
- حقا؟ - طبعا
المشكلة الوحيدة هو ان تكون امك و جدتك جميلاتان مثلك
عندها ستكون هناك منافسة
هذا رائع
الحفل سيكون في المنتزه, في مدينة كلفر
سنمارس القفز على الترومبلين و سنشوي اللحم
للجدار اذان صاغية دوك, إرجع الى سريرك
سيكون الحفل في ال20 و سيكون رائعا
- ال20 من هذا الشهر؟
حبيبتي, لا استطيع القدوم في ذالك اليوم
لماذا؟
لقد وعدت امي بأخذها الى الكنيسة
احقا؟ لا بد انك تمازحني
سأرى ماذا يإمكاني ان افعل
- حسنا - سأعمل على تحقيقه
ماذا هناك؟
حسنا, حسنا كنت اود الإنتظار حتى نحصل على المشروب المناسب
و لكني كلمت عمي البارحة
و قد إستمع الى اسطوانتك و أحبها
و لقد اعجبته رقم 7 كثيرا و يريد مقابلتك يوم الثلاثاء
مبروك
يا الهي, هل فعلت كل هذا لي؟
لا, انت من فعلها, انها اسطوانتك
انا أحبك
من دون قصد
نطق زيك الكلمات السحرية الثلاث
و التي فتحت الجرة
و لكن إنتصار زيك لم يدم طويلا
لا يمكن لهذا ان يكون جيدا
لا, لا, لا
هل انا سعيد جدا, ام ان البارحة كانت اجمل ليلة في حياتي
حصلت على الكعكة
استطيع ان اشرح مايا
ايها الوغد الكاذب الحقير
لقد كنت استخدمه للدفاع عن نفسي
ضد ماذا؟
ضد قاعدة ال90 يوم
هذه القاعدة هدفها ان تحمي النساء من الرجال المغفلين امثالك
اذا انا الان الشرير و انت لم تمتلك الشجاعة
لتخبريني بأني في فترة تجريبية مدتها 90 يوما
-كنت سأخبرك - متى كنت ستخبريني؟
اجل كنت سأخبرك و لكن اعتقدت انه يمكنني ان اعدل عليها
لأنني اعتقدت انك الشخص المناسب
هل كان اي من ما حصل بيننا حقيقي؟
إحتساء النبيذ, العشاء, دعوتك لي بالحبيبة
ام فعلت كل هذا من اجعل الكعكة؟
واو
تهانينا, لقد فزت
لقد حصلت على ما تريد. لقد ربحت
مايا انتظري, لقد كان حقيقيا
لا تلمسني
انت بارع جدا
حتى عندما كنت أعلم انك تكذب
كنت اصدقك
سن تزو كتب في كتابه فن الحروب بأن "كل الحروب مبنية على الخداع."
عزيزي, هاتفك يرن
في هذه اللحظة, كاندس لم تحتاج الى الكتاب لتصلها الرسالة
هاتف مايكل اتور
تانديس؟
لوريتا؟
اتصلت لأخبر مايكل انه لا داعي لأن يوصلني للكنيسة
ديكون جونسون سيوصلني الى الكنيسة
هل هو متفرغ؟
سيصبح كذلك
مايكل
هل لي ان اتحدث معك
ماذا هتاك؟
سترى
دوك, الى المنزل
هل رأيت مهارات الولد؟
ما المشكلة عزيزتي؟
لقد اتصل العمل للتو
و اعتقدت ان الأمر ضروري, فأجبت
و لكنه اتضح انها امك
حقا؟ إن هذه الهواتف
لا تستهزأ بي مايكل
اسمعي, عزيزتي, اعلم كيف بيدو هذا و لكن صدقيني
انا لا استطيع ان أنافس والدتك ولن افعل هذا
لا يجب عليك ان
لماذا اذا نظرت في وجهي و كذبت علي؟
عليك ان تذهب
اسمعي عزيزتي, انا
اغرب عن وجهي يا مايكل
مرحبا يا حلوتي
- مرحبا - كيف حالك؟
- لدي ساعتان, لذا - تبدين مذهلة
شكرا
قلت ان لديك بعض الأخبار
قرأ نشرة الأصدار الخاصة بك و اعجبته و يريدك ان تتصل به
هل انتي جادة؟
لقد سبق و قلت لك انه رائع
شكرا شكرا شكرا
يجب علينا ان نحتفل لنخرج الليلة
انا مشغولة الليلة
حسنا, ماذا عن ليلة الغد؟
دومنيك, سيصدمك ما سأقول
لقد التقيت مؤخرا بصديق قديم من ايام الجامعة
على اي حال, لقد تطلق مؤخرا و سينتقل الى لوس انجلوس
هل ستتركيني؟
لا, لا, انا لم اقل هذا, ولكن اريد ان اخذ استراحة
- احتاج الى بعض الوقت - الوقت
- اجل, فلقد تقدمنا في علاقتنا بسرعة - تتكلمين كشاب
ماذا قلت؟
قلت انك تتصرفين كالشباب
الهذا دعوتني لهذا المكان؟ غذاء عمل؟
لتأخذي استراحة
دومنيك, انا حقا معجبة بك
لنكن اصدقاء
لا احتاج المزيد من الأصدقاء لورين
و لا احتاج الى اصدقائك
لا تكن غبيا يا دومنيك, ان هذا مجرد عمل لا شيء شخصي
و هل تستطيعين التفريق بينهما؟
هل تعلمين ماذا, انا
لم اعمل نشرة من قبل عملتها لكي اثير انطباعك
لقد الهمتني و قمت بتحفيزي لأقوم و لأول مرة بفعل شيء لنفسي
كل هذا الوقت و انا اعتقد انك الأفضل لي
كريس؟ احضرت بعض البيتزا
لقد قلت لها الحقيقة, و اثبت نفسي, و مع ذالك لم يكن كافيا
على الأقل, لم تنكشف بسبب كذبة
عليكم ان تروا كم هو صعب الوضع مع كانديس
لقد رفضت كريستين رؤيتي عندما ذهبت لرؤيتها في منزل جينا
ستغير رأيها
لا اظن , فأنت لم ترى تللك النظرة التي ارمقتني اياها كانت نظرة
- كره؟ - ألم
انه الكره, النساء يكرهون بسرعة
نحن من جلب هذا لأنفسنا
لقد كان دفاعا عن النفس, فهم من بدأوا كان علينا ان نرد
كنا ندافع عن حقنا في كوننا رجال, الست محقا؟
- اجل - اجل
أحبونا أو إهجرونا
اجل
و لقد هجرونا
اجل
لقد عدنا
خذ كل الوقت الذي تحتاجه
شكرا
زيك, انظر
على يمينك, على يساري
ليست نوعي المفضل
الحساب, لو سمحت
- يا رفاق - دعني اخمن
صور المدرسة؟
تبدو كالمعلم البديل
لقد ارسلت اخيرا السيرة الذاتية الى نيفير سوفت و لقد اجريت مقابلة اليوم
و لقد حصلت على الوظيفة
- هل هذا صحيح؟ - تهانينا, يا صديقي
انا الان مصمم كبير في نيفير سوفت
طبعا صحيح, الخطوة التالية ستكون, اصدار بطاقة حساب
علي ان اتصل بكريستين
انها لا تكلمك, اليس كذلك؟
- كلا - عليك ان تتصل بها بكل الاحوال
فهي السبب في حدوث ذلك
اجل
هذه نصيحة جيدة ما هي اخبار مشروعك الجديد؟
على خير ما يرام, في الحقيقة
علي ان اغادر من هنا قريبا لانجز بعض الاعمال
هل تعلمون ماذا يجب ان نفعل؟ يجب ان نحتفل
- اجل, رائع - وظيفة جديدة, الجولة الاولى من المشروبات على مايكل
- يعجبني ذلك - لا,لا لقد حظيت بجولتي الاخيرة
ان هذا رائع... نحن لوحدنا
كما في الايام القديمة
لا ليست كالايام القديمة, فأنا حر الان
بالحديث عن الحرية, يجب ان اذهب فاليلة انا من عليه اعداد الطعام
انت تبدو كالعاهرة يا بينيت
ها نحن جالسون مع الاصدقاء, نستمع الى الاخبار الجيدة و نحتسي الخمر
و انت تريد الذهاب الى المنزل كالاطفال, بالله عليك
انا لا اريد اعد الطعام لانه يجب علي ذلك بل لاني اريد ذلك, هذه زوجتي
هيا يا بينيت
انا لا اعني هذا, و لكن الان
لا تغضب مني لاني متزوج
لان هذا يعني انني لا استطيع دائما تمضية الوقت مع اصدقائي
ففي بعض الاوقات علي الذهاب باكرا
ان هذه الجولة على حسابي
- انا سعيد من اجلك, مبروك - شكرا لك
- سأراكم قريبا
ان هذه ال 20 دولار لا تكفي يا بينيت
اعتدت ان اعد الطعام لغيل ايام الخميس
انا سعيد لاننا احرار
في الحقيقة. ان حالنا افضل من دونهم
من يحتاج الى تراهاتهم
و مطالبهم.. و تذمرهم
التوقعات هي المحفز لكل ذلك
- ها قد بدأنا - اتعلم ما المضحك في الامر
اعتادت غيل ان تحب صلصة البولونيز التي اعدها لها
فكانت هذه المفضلة لديها
حسنا يا رفاق, نحن الان احرار لنفعل ما نشاء
مع من نشاء, وقتما نشاء نخب الحرية
هيا يا سيد ارفع كأسك, انضم معنا
- اجل, اجل انا اسف
نخب الحرية
ارفعوا كأسكم
لا نحتاج اليهم
اريد التبول
سأعود حالا
ماذا؟
غيل, لم اتصل لكي اتشاجر معك
- ما الذي - سأتي الى المنزل
احقا سيدريك؟
دعيني اقول لك شيئا يا غيل, ان هذا منزلي ايضا
فأنا من يدفع الفواتير في هذا المنزل ان هذا منزلي ايضا, سأتي اليه
و الذي انتمي اليه
لقد تعبت من هذا الهراء يا غيل, لقد اشتقت اليك
لقد تغيرت يا غيل
اصبحت اجوب الشوارع
و النوادي اليلية
العاهرات هناك ينادونني باسمي الاول و كأنني اراهم كل يوم
و هذا ما يحدث و لكن لانني امر بوقت صعب
احتاج الى شخص يحضنني, يفرك لي ظهري
لقد تغيرت, اريد استرجاع امرأتي
لا شيء حولي سوى الرجال و الهراء
لا اريد هذا بعد الان, اريدك انت
و هذا فقط
حسنا
ماذا قلتي؟
متى تستطيع القدوم؟
اعطني.. 20..22..23 دقيقة
احضر مؤخرتك المثيرة معك, انا في انتظارك
هل تريدينني ان احضر لك شيئا, دوريتوس مثلا, او اي شيء؟
لانني سأحضر لك اي شيء لجعلك سعيدة
- فقط تعال الى المنزل - حسنا
حسنا, احبك
اللعنة
شكرا لك
اجل
هذا كلام جميل يا اخي, اذهب الى غيل
هل وضع يده على كتفي
انت حتى لم تغسل يديك يا رجل
- لقد قالت بأنها قادمة من شانغهاي - اذكرها
اراكم لاحقا يا رفاق
هيا ندفع الحساب, سنذهب جميعا - - ستذهب الى النادي اليس كذلك؟
لقد قبلت غيل ان نرجع سويا, سأعود الى المنزل
المنزل؟
انتبهي يا فتاة , انا رجل متزوج
في تلك الليلة، أدركنا أن كل المؤامرات
و الخطط و الوهم لا يقارنوا بشيء واحد بسيط... الحقيقة
امي
ما الذي يحدث
مرحبا عزيزي
لقد اتيت مبكرا عزيزي
اعلم هذا, فلقد اتيت لأخبرك امرا
لن استطيع اليوم المجيء للذكرى السنوية
علي التواجد في مكان اخر
و لكنها الذكرى ال75
اين يجب ان تكون؟
مع كانديس, في حفل لم شمل العائلة
هذا حسنا لك
حسنا عزيزي
- حقا؟ - حسنا
سأراك غدا لقد حان وقت الذهاب
لوريتا, انه دروري لكي اصفعك
ديكون جانسون
اخفض هذه ايها الاحمق
كم مضى على هذا
تسعون يوما
الاغلب انها 91 اسف لانني مزقت قميصك
كيف حالك مايكل؟
- حسنا ايها لاحمق, اصعد الى الطابق العلوي - انت تعلمين, ان تلك الحبوب كلفتني 19 دولار
هل اعطيته الليفة الخاصة بي؟
عزيزي, هيا اذهب, اذهب
اسمع ايها الأحمق
لقد قلت لك مرار اني سأحضر لك القهوة ايها العجوز المغفل
انظري من وجدت
حسنا, اتمنى ان الثالثة ثابتة
في الحقيقة, اعتقد ذلك
- هيا, اخبريهم - نريد ان نقدم عرض
- لقد قلت لك بأن هذا سيحدث - في الحقيقة, انت لم تفعلي
كريس؟
ما الذي تفعله هنا يا جيرمي؟
اريد التحدث اليك
لا استطيع, انا اعمل على شيئا
هذا مهم
لا يوجد مشكلة, خذوا وقتكم
سأحضر الأوراق الازمة
انا اسفة
هل توفي شخص؟
ماذا؟ لا
حسنا, و لكنك ترتدي بدلة...لذا
- لقد حصلت على الوظيفة في نيفرسوفت يا كريس - حقا؟
اجل
اعني, هذا جيد اتمنى انك لم تفعل ذالك من اجلي
في البداية, اجل
و لمن لسبب ما
اكتشفت انني فعلت هذا من اجلي
و بما اني حصلت عليه, اريده لنا
انت اول شخص اردت الإتصال به عندما تم قبولي
و حقيقة انني لا استطيع ذالك.. قادني الى الجنون
انت اخر شخص افكر به كل ليلة قبل النوم
اسمعي
لقد اشتقت اليك
اشتقت اليك, و اريد عودتك
كم هذا جميل
اريد ان اشتري منزلا
هذا رجلي, استمر في هذا
اريد ان اشتري هذا المنزل
تراجع ايها العاهر, انت لن تشتري منزلي
لا عليك
كيف بحق الجحيم يتحدث عن شراء منزلي
تنفس
انا اتنفس, انا اتنفس, انا اسيطر على الوضع
حسنا
اريد ان اكون زوجتك و اريدكي ان تكوني زوجي
اريد ان اكون زوجك
و ارديك ان تكوني زوجتي
بشدة
لذا
هل تتزوجيني؟
اجل
- يا الهي, لقد فعلتها - احسنت يا رجلي
- لقد فعلتها لانها غيرت اللعبة - ماذا فعلت؟
لا تقلق حيال ذالك
حتى زيك غنى لحنا جديدا
لا اشعر بالرغبة بالخروج من المنزل قي الوقت الحالي
انت تعلمين ان افضل طريقة لتنسي شخص قديم هي بالتعرف على شخص جديد
اصعد يا زيك
شكرا لكم
يا الهي
لم اعزف هذه الأغنية منذ سنين
و لكن هناك امرأة مميزة الهمتني و التي
يستحق المرء ان ينتظرها
- يجب ان اخرج من هنا - مايا
مايا
انتظري قليلا يا مايا
هل تعتقد انك لمجرد غنائك لأغنية واحدة سأنسى كل شيء
لا, و لكن اتمنى ان تكون البداية
اتعلم ماذا زيك؟ لا تستطيع ان تغير من طبيعة انسان ما
انا اعلم ان هذا ليس صحيحا
- كيف؟ - لأنني اريد ان ابدأ من جديد
اريد 90 يوما
من دون جنس
اذا كان هذا ما يجب فعله
لا اريد الجنس, اريدك انت يا مايا
هذا هراء
حسنا, هذا هراء, بالطبع اريد ممارسة الجنس
قبل ان التقي بك, كان الجنس هو كل ما اريد و لكن الان
اريدك انت
حسنا
الان, اريد القهوة
اريد تمضية اليل معك, نتحدث عن طفولتك المجنونة
اجل
انا احبك يا مايا
انا واقع في حبك
لم اقل هذا لأحد في حياتي
لماذا قلته لي اذا؟
كانديس؟ لقد اخبرتين امك انك ما زلت عزباء
لا تقلقي حيال ذالك, فأنا لدي الحل
هناك شخص يعمل معي و اعتقد انهها مناسبة, اسمها ايمي
هي لم تصل الى هذا الفصل بعد
ربما تريد قراءةالكتاب يا عزيزتي
امي, امي
شكرا دوك, انا سأتولى الامر من هنا
- مرحبا سيداتي - انظروا الى هذا الوجه
سعيد برؤيتكم جميعا
ما الذي تفعله هنا؟ ليس اليوم الذكرى السنوية لأمك؟
اجل انه كذالك
اذا ما الذي حدث؟ هل تم الغائه؟
لا لم يلتغي, ثم ما قصتك مع كل هذه الأسئلة؟
اعتقدت فقط انه يجب ان تكون هناك
لم يجب ان اكون هناك, بينما يجب ان اكون هنا
مع المرأة رقم واحد في حياتي
لذا, بدل من التفكير كثيرا
لم لا تفكري بإحضار بعض الهمبورغر
مع بعض المخلل و الموستردا
انا اسف
هل قلت.. الرقم واحد
اذا انت لا تصدقيني, انتظري لحظة
اعذروني سيداتي و ساداتي
مرحبا جميعا..ارجوا انتباهكم
شكرا
ادعى مايكل هانوفور.. و اريدكم جميعا ان تعلموا
انني متيم بحب كانديس هول
و اريد من الجميع ان يعلم
انها المرأة رقم واحد في حياتي
و شكرا لكم جميعا
لنعد الى الحفل
هل هذا يناسبك؟
ماذا تريد ان اضع لك على الهمبورغر
لا اهتم مطلقا, فلقد اتيت من اجلك يا فتاة
و هكذا, كانت النهاية سعيدة لجميعنا
حسنا, ليس جميعنا
مرحبا يا فتاة, لم ارك منذ مدة
اعلم, انا اسفة, لقد كنت مشغولة
ما الذي تخططين له اليوم؟
في الحقيقة, لدي موعد مع جايمس
ماذا هناك ايضا؟
ما الذي تخططين له لاحقا؟
في الحقيقة, سنذهب نحن الثلاثة للإفتتاح الكبير الذي يقيمه دومونيك
هل وجد خباز لمطعمه؟
لا, فلقد حصل على قرض و اشترى عربة طعام و اسمها
افيونا دي
انه في ساحة بيابلو يريد ان يبدأ يشيء صغير, ثم يرتقي شيئا فشيئا
هذا جيد له
على اي حال, تمتعوا اليلة
طبعا سنفعل
شكرا
كيف كان يومك يا جيمس؟
لقد كان جيدا,,في الواقع لقد كان رائعا
هل ذكرت لك ان مجلو ول ستريت ستكتب مقالا عني؟
- نعم. ال - "الفتى الأعجوبة"
"الفتى الأعجوبة"
انا لست طفلا بالتأكيد
و لكني أصغر رئيس تنفيذي
اجل, لقد تحدثنا
انا بخير جيمس
شكرا لسؤالك
اسف, لم أفهمك
اعلم هذا
اخيرا ادركت ذالك
حسنا, حسنا, حسنا
هذه عينة للسيدات, و انتم يا رفاق, سأعود اليكم
هيا دوم
اعط هذا لزوجتك
حسنا, واحدا اخر؟
شكرا لقدومكم, سأعود في الحال
- سأعود في الحال - هذا رائع
التالي
اريد الطبق الخاص بالطباخ
مع الدجاج..أو
- صف بالدور - هذا شيء شخصي, ليس من اجل العمل
ابعد يدك
تهانينا
يبدوا انك حققت نجاحا
لم اتوقع رؤيتك
لا استطيع ان افوت يوم الإفتتاح
سال, ان اللزانيا جاهزة
اين صديقك الرئيس التنفيذي؟
لقد انهيت الأمر
دومنيل
قد يملك مال العالم كله,و كل النفوذ
و لكن لا يملك امكانياتك - توقفي
توقفي
لا احتاج بأن تفعلي هذا من أجلي
شكرا لقدومك, ولكن لدي عمل لأديره
انا متأكد انك تحترمين هذا, اليس كذلك؟
- ولكن انا - التالي
هل لديك لحم خنزير قليل الدهن
- طبعا
دومنيك
ما الذي تفعلينه؟
اريدك ان تعود, دومنيك
- يا شباب, هلا اعذرتموني للحظة - علينا انهاء هذا
انا اسف
- ما الذي تفعلينه؟ - اريدك ان تعود معي
لا تستطيعين ان تقرري
- انا اطلب منك - و انا اطلب بعض الطعام هنا
و ستحصل عليه
لورين, نحن مختلفان كليا
هذا صحيح, و لكن هذا شيء جيد
انت تبحثين عن الألقاب, والمركز
- انا لا اهتم - لا انا لست كذالك
ما احتاج اليه هو رجل يشعرني بأني مميزة
لن اهتم لمركزه
او كم هو راتبه
لا اهتم بنوع السيارة التي تقودها انا احتاجك انت
ارجوك, انا اسفة
اعتقد ان كلينا يحتاج الى شيء يختلف عن الاخر
لا
انا اخالفك الرأي
نحن نريد نفس الشيء
ما هو؟
حسنا, اولا
اريد الطبق المميز الخاص بالطباخ
هيا دومنيك, هيا
المس مؤخرتها
هذه صديقتي
ارينا شيئا جيدا ارينا شيئا جيدا لأفكر به الليلة
لم احظى بالكثير من الجنس
انا و غيل لم نعد نمارس الجنس كما كنا بالسابق
احقا سيدرك؟
- تعال - تعال الى هنا
غيل... كنت افكر
ارفع سروالك سيدرك
george.hihi@gmail.com ترجمة Dream DVD -- 02-2748164
Best watched using Open Subtitles MKV Player