ENG.MaNDoSosa تــــــرجــــــمــــــة
رانت رو) لقد وافق أباك وأمك على إرسالك إلى مدرسة النينجا)
هل تود ذلك؟
أجل
لأجيال عديدة النينجا هى عائلتنا- تذّكر هذا دائماً-
تكريماً لعائلتنا
رانت رو) ,هل ستكون أفضل نينجا؟)
سأكون
أعدكم
اعتنى بنفسك
بالتأكيد يا أمى سأفعل
سأذهب
رانت رو) لا تنسى أن العمل الجاد يحقق النجاح)
رانت رو) ... نحن فى إنتظارك)
سأعود
مركز تدريب القوة الخاصة بالنينجا
لينتبه لى الجمبع
حاضر سيدى
من يريد أن يكون نينجا؟
أخيراً أنا هُنا سأبدأ حياة جديدة فحسب
أطفال النينجا
مرحباً بكم فى مركز تدريب النينجا
انا (يامادا) قائد التدريب وهذا هو (دواى)مدرب المهارات
يوم رائع أيها السادة
قبل أن نبدأ فى التدريب هنالك بعض قواعد المدرسة يتوجب عليكم معرفتها
أنت من قال لك أن تنام وأنا أتكلم؟
استيقظ
ألن تستيقظ أبداً؟
شينبى) يحب النوم بعد الأكل ) ودائما ما يسيل المخاط من أنفه
حسناً,عد إلى نومك
ما هذه الضوضاء؟
أنا أخت الطفل وأُساعد أمى
حسناً
أجل!,(كيريمارو)أفضل صديق و يحب ... قص شعره
إنه يحب الباديكير أيضاً
سيدى
هلا ساعدت الطفل فى تناور الحليب ,رجاء؟
ماذا؟؟... لابأس
والآن من دواعى فخرى أن أقدم لكم مساعدى
رجاء سيدى
هل تعرفوننى يا رفاق؟
جيدا! هذا رائع هذا يكفى اليوم
والآن يجب أن أذهب
يالها من حركة رائعة
لا أعرف متى يمكننى فعلها
استمرار الطيران عبرّ النافذة لا يُمكننى فهم هذا
هل المسؤ كان يريد أن يموت أم ماذا؟
شينبى) لا يزال نائماً بعدما سقط من المافذة)
لكن كانت معكرونة النينجا رائعة جداً
الإرتفاع هو الإسلوب الأساسى للنينجا
يتوجب على كل فرد منكم تسلُق قمة هذا الجبل
هل أنت تمزح؟
شينبى) ,لا تخف يتوجب) علينا الصعود إلى هُناك
أنا أُحاول
لكن ربما لن يمكننى فعلها
(شينبى)
(رانت رو)
شينبى) ,سنقوم بسحبك إلى الأعلى)
لا تفعلوا هذا ,فأنا ثقيل جداً
اقطعوا الحبل ,ودعونى أسقط
لا تتفوه بهذه الحماقات
نحن أصدقاء ونقف سوياً فى المواقف الصعبة
ستجعلوننى أبكى أيها الرفاق
هذا صحيح ,إن مُت ,ليمت الجميع
هيا ,إلى الأسفل
أن كنت تُريد أن تُصبٍح نينجا ,لم تبكى مثل الأطفال؟
ساعدنى
سنتعلم اليوم عن المواد المُتفجّرة هل منكم أحد يعرف شيئاً عن المُتفجرات؟
(أنت يا ,(رانت رو
أجل ,سيدى
الكاكا ,نوع من الفاكهة اللذيذة
وُجدت فى أمريكا ومنها الجانب الأحمر والجانب الأصفر وتستخدم كعصير
توقف
انس أمر هذه الفاكهة
نحن نتعلم أسلحة الأنفجار وليست مزرعة الأعلاف
سوف أُعلّمكم يا رفاق كيف تصنعون قُنبلة
انظروا ,هذه القُنبلة التى قُمت أنا بصناعتها
أكثر ناسفاً وأقوى من القنبلة
دعونى أُعلُمكم كيف تعمل
لا داعي للذُعر، لن يحدث شيء
تنفجر فقط عندما أقوم بإطلاقها
هل هذه هى الطريقة الصحيحة لتفجيرها؟
من أمرك بأن تفعل هذا؟
!سيف حقيقى
سنتعلم اليوم عن السيوف يا صغارى
هذا هو الدرس الثانى , (رانت رو)
اذهب إلى هناك
يالك من أحمق,لحمل السيف بهذه الطريقة كيف فعلت هذا بحق الجحيم
وفعل هذا القبيل سيؤذيك
يا سيدى ,لقد أُصيبت بالدوار
دونوا ما تعلمتوه
بالتدريب الجيد والممارسة ستصبحون من النينجا
لقد تعلمنا اليوم درس لإطلاق النار باغماء العين
...إطلاق النار وأنت مغمى العينين يساعد
من هذه المرأة؟
يبدوا وكأنها نينجا
هنالك ثلاث غرف فقط
إذاً من تكون؟
سنعرف ذلك
لقد التقطنا صورة فى وقت الراحة
دعونى أُقدم لكم النينجا الأول (فى صفى إنه (سادوم
إنه مأمور الفصل
(والثانى يُدعى (تورا واكا
إنه خبير فى البنادق القديمة
والتالىية تُدعى (سانجيرو) وهى تُحب المُحاصرة
(هيوديو)
إنه أيضا يُحب محاصرة الأشياء
(ايزاك)
عائلته تحترف صناعة الأقمشة المصبوغة
(وهذه تٌدعى (دانزو
وتمتلك مزرعة أحصنة وهذا كله ما فى فصلى-
لقد حان وقت تنظيف الفصل
يقوم (شينبى) بإحضار المُعدّات
وظيفتى هى رش المُبيد لقتل الحشرات
السهام الأساسية للرمى تُرمى أعلى وأسفل وحول الهدف
...أنتم أيها النينجا يجب أن تعرفوا
كيف ترمون السهام
مهلاً , لا تلقوننى
يجب أن تصوبوا نحو الهدف
حددوا الهدف ثم صوبوا,أفهمتم؟
أجل ,سيدى
شاى رائع
لايمكننى تصديق بأنى مازلت رائعاً
يا إلهى ,شيئاً ما تحت قدمى
Both feets!
ياله من كلب غبى
سأُركل مؤخرتك
الطعام طازج جداً
إنه لذيذ , لقد شبعت
إنها القائمة
أيها النادل ,احضر 3 طلبات- استمتعوا- ‎
غداً لدينا تدريب على القتال
ضعوه
قد لا يكون الغد ممتع تجاهل هذا
اعطنى البعض من هذا
اليوم أختبار القتال
يالها من مُصيبة
قطعة من الكيك من أجل النينجا الخارقين مثلى
إنهم رائعون حقاً
رانت رو) ,ليس من السهل أن تكون من النينجا)
يتوجب على النينجا تخطّى كل الإختبارات
استرخ! ودع الأمر يمر
الإسترخاء حتى التأذى,هل هذا يحق يا أبى؟
يمكنك قول هذا مُجدداً
تجاهُل الألم,أليس كذلك؟
رانت رو) ستفعلها)
أنا أعتمد عليك
...أبى
من هذه؟
أيتها السيدة (ياموتو) لقد دوّناها جميعاً
أجل ,هذه السيدة (ياموتو) مديرة فصل النينجا للفتيات
ماذا؟ هل أنت مُتأكد أنها هى؟
...بعض الوقت تشاهد فقط ...سيدة عجوز
ولكن فى المرة الثانية تشاهدها كفتاة فى غاية الجمال
إذاً ,هلى هى فتاة صغيرة أم امرأة عجوز؟
(إنها أنا ,(ياموتو
إنها مشهور بزى التنّكُر
لم أفهم هذا ,هل هى صغيرة أم عجوز؟
لا أحد يعرف عنها داخل المدرسة
فى بعض الأحيان تكون طفلة
هل دُهشت؟
لماذا تغيرتى هكذا؟
هل السمك لا يزال مشوى؟
هل أُُصيبت بدوار اإنفلونزا؟
لا تُهدر طعامك
سينضم إلبنا فى الفصل بعد يومين (طالبيين جدد (فريست),و(كريستينا
(إنها هدية لك يا ,(هانسوك
مرحباً,سيد- لقد أحضر السيد ,(توبى) شاب جديد فى الكينغو-
لا شىء جديد فالأمر كما هو عليه
إننى كسول ,ألا يوجد شىء للطعام؟
لتتذكروا يا صغار النينجا أننى (كابوسال) رئيس (قلعة (دوكهيتو
النينجا الخاصين بى هُم الأفضل فقط
طعام النينجا ليس سيئاً للغاية
سيدى المسؤل ,لقد أحضرنا بعض الطعام
تعالوا
أحضروه هُنا
وقع هُنا إن كُنت تريد دخول المدرسة
اخرص
وقّع هُنا
ألم أقل لك ,اخرص- رجاء,وقّع هُنا-
أنت يا ,(كابوسى) لم أراك مُنذ وقت طويل
سيدى المسؤل .هل هذا صديقك القديم؟
السمك المُجفف والبطاطا
صراعُنا يجب أن ينتهى اليوم
الآن
انتظر لحظة
دعنى أتناول الطعام أولاً
حسناً,ستخصر على أيه حال
أعطنى يدك- لماذا رأسى ثقيل هكذا؟
سيدى الرئيس
لا تلمسونى
هل شاهدنا هذا؟
أيها الكلب ,لا تهرب
ليس مُجدداً
وهو كذلك
لنعد إلى البيت
لدّى فكرة
طلب من الرئيس
اترك الأطفال يخرجون لمواجهة العالم الحقيقى
دعهم يذهبون
كريومارو) ليس لديه والدين) (إنه يعيش مع السيد ,(دواى
أمى ,أبى
لقد عُدت
(رانت رو)
هل المدرسة أفلست؟
هل هربت من المدرسة (رانت رو)؟
كلا ,ليس كما تظنون
هذا إذن من المدرسة يسمح لى بزيارة منزلية
تعال
هل تعرف هذا السهم؟
هل تعلمت من مدرسة النينجا؟
ابق جيد وليس سىء
آسف يا أمى
ألا تعلمين أننى لازلت نينجا؟
لا تقل هذا,حاول بجد فحسب
رانت رو) أنت أملى الوحيد)
لا تجعلنى أسقط فأنا أعتمد عليك
رائحة المال؟
(رانت رو)- شينبى),لم أنت هُنا؟)-
مازال منزلى بعيد جداً عن هُنا وأنا لازلت جائعاً
ماذا؟
يالها من وجبة لذيذة
ألا يوجد أى شىء فى المطبخ؟
مازلت جائعاً
(شينبى) ,لم لا نزول السيد (دواى)
كيري ماورو) أيضاً يعيش هنُا)
هل أنتهيت من الطعام؟
لطبخ سمكتين فالأمر يتطلب المزيد من الوقت
هل تقصد أن السمك سيكبر؟
هل من أحد هنا؟- (رانت رو),(شينبى)-
مرحباً سيدى
نحن هنا لرؤيتك
هل يوجد أى شىء للطعام؟- هل معدتك تسرب الطعام؟-
لم أنت حزين أيها الطفل الفقير؟
...إنه يبكى- أنا بخير,لم أبكى-
سأضيف المزيد من المياة والطعام من أجلكم يا رفاق
ماذا تفعل؟
(واحدة من أجل (رانت رو
(والأخرى من أجل ,(شينبى
أيها الصغار ,استمروا فى اللعب- سنرجع مُبكراً يا ,سيدى-
ماذا الآن؟- لقد نفذ الطعام -هذا كل ما أملكه-
(كيسانتا)
(وواحدة من أجل (كيسانتا
ما هذا؟ إنها رسالة طلب توصيل-
هل هذا هام؟- هل يمكننى الإطلاع؟-
دعينى أقرأه
كلا,إنها مُبتلة للغاية- جففها-
والآن قد أُحترقت, ماذا يجب علّى أن أفعل؟
لا تقلقى
لدّى نسخة أُخرى
ما الخطب يا رفاق؟
أتمنى ألا يأتى أحداً آخر- هل السيد (دواى)بالمنزل؟-
شخص آخر مُجدداً
مرحباً,لقد جئنا
مرحباً
...أخضريه إلى
سيدى
مرحباً,سيدى,ما هذا؟
هدوء
رائع,من قصّ لك شعرك؟
لقد عُدت للتو من صالون الحلاوقة
لقد أعطونى هذه الكعكة من أجلكم يا رفاق
ألا تحبون هذا؟حسناً- سيدى,هنالك شيئاً ما أهم-
أعرف- حقاً؟-
لقد أعطتنى (كيسانتا) رسالة
(وتعال معى (كيرى مارو
تذهبين إلى أين؟- ما الخطب؟-
فى هذا الطريق لقد شاهدت رجلين بقصة شعرة جديدة وغريبة
قّصة شعر على شكل حيوان يبدو غريباً
لقد سمعت عن هذا أيضاً
ياله من شعر رائع
(أعتقد أنك أحببت قّصة شعر (جاجا
إذاً فقد جائوا إلى صالون الحلاقة
أسرع ,تعال إلى هنا
(صالون .(بيبى
(تاكامارو)
سيدى ,هل أنت بخير؟
مازال الشعر جميل عليك
هل ألحقوا الضرر بمحلك؟
أجل ,وضربونا بشدة
انظر إلى هذه الفقعة
سيدى- كينجو) هل أنت بخير؟)
هل لديك فقعة أيضا؟- هذا المحل أعتاد على أن يكون مفتوح-
لقد جائوا فجأة عندما كان يصبغ شعره
اللعنة عليهم فى كل مكان- ألا تعرف من هم؟-
أنا غاضب ومتضايق هل يمكننى غناء أغنية؟
لا بأس
لا يمكننى تصديق هذا لقد دمروا هذا المحل
الأمر يبدو جنونياً حقاً
روز ) الأجمل والأفضل)
لن ننسى هذا- بالضبط-
الأغنية رائعة وجميلة للغاية
لقد تمت مُطاردتى وقد لقّنتهم درساً
نحن لسنا خائفين
لنرى ماذا يوجد بهذه؟
لقد حصلت على رهينة تخصك
هل تجرؤ على إنقاذها؟
رئيس شياطين النينجا لقد حاربتهم من قبل
إذا لنقابلهم ونلقنهم درساً لا ينسوه
نينجا الشر
تماسكوا
أنت ,لا يوجد مجال لرمى السهام
رمية موفقة أيها النذل
النينجا الوهمية .. تقنيات وسهام وقفز داخل الأنابيب وإطلاق النار
هذا يُدعى بسهم معكرونة التنين الخفى
مثل هذا
والآن لنعد للقتا مُجدداً
لك هذا توقف عن القيادة المتههورة
هذا الشريط الموجود على الشاشة خاص بى
من أنت؟
عشرة أشخاص على شخص واحد ليس عدلاً لقد جئنا لتقديم العون
إذا هؤلاء ساعدوك على هزيمة النينجا؟
أجل ,فعلوا
ياله من قتال مُثير
إذاً,هكذا قد انتهى النينجا السيئون؟- أجل-
لكن ,ربما سيعودون
يعودون؟
مساء الخير
سانجورو)و(هايداوو) من أخبركم بأن تفعلوا هذا)- هذا فخ-
نتعلم فقط تقنيات النينجا
من أجل منع الأشرار
يا له من تعلُم سريع
هذا رائع
إذا وقعوا فى هذا الفخ ,هبوا عليهم بالضرب المميت
هذا رائع
(لدّى فكرة لامعة وعبقرية من (تاكى ياشا
ألم يأكل الأطفال شىء بعد؟- الوجبات جاهزة جاهزة بالداخل-
هل هذ صحيح؟- سيدى,اتبعنى-
(تعال إلى هُنا يا ,(ماكيمون- أجل-
هل يوجد طعام كافٍ؟- كلا,ولكن-
ما هذا يا ,(كيرى مارو)؟- مرحباً سيدى-
لقد أعطانى رجل عجوز هذا الطعام
هل أنتم بخير يا صغارى؟ما الخطب؟- نحن جوعانون للغاية-
لا يوجد طعام
لذا وضعُنا من هذا القبيل
سيدى
يالكم من أطفال فقراء
سيدى
يجب أن نفعل شيئاً ما هام
هام؟
كتابة رسالة
لا تقلقوا أُريد فقد أن أعرف عددد المفقوديين
لنبدأ,(ايزاك)؟- موجود-
ايزاك)؟)- هيدايو) -موجود)-
أنزل يدك
(هيدايو)- موجود-
(هذه (كيسانتا- هيدايو)...هُنا)-
هل تُريدون أن تجننونى؟
كلا ,سيد ,لا شىء
لا شىء يا سيدى
اخرصوا كونوا حاذرين بجد
اهدئو جميعاً
لا تًُهدرون الطعام الذى تأكلونه
أجل (هذا السيد من مدرسة (جانج بوستيرسا
(مرحباً,(سيمباى- (مرحبا ,(كيسانتا-
هل الجميع جاء لزيارتى؟
لقد جئت لزيارتكم
هل أكلت السمك خاصتى؟
كيف تجرؤ على قول هذا؟
إنه مُعلمى
حقاً؟- إنه أفضل نينجا-
سيعلمنى على إستخام الأسلحة
(سانتا) هنالك شىء ما لك
أعطنى إياه,ما هذا؟
الحلزون
سانجورو) هل أنت بخير؟)-
هنالك شىء ما خاطىء ,كإنهيار-
لا تدعهم يهربون- انظر إلى هُناك-
املىء هذه بالغبار
ما الخُطب؟
هنالك شىء ما فى مؤخرتك
هل تسمعون شيئاً؟
أيها الأغبياء,ما الذى تنتظرونه؟
أسحبوا هذه لأسفل
اخترس
أنا أكره هؤلاء الأطفال الحمقى
عد ,عد إلى الداخل
لقد وقع الجرذان فى الحفرة
اذهبوا واضربوا هؤلاء الجرذان
لنصلى من أجل الرب- هل أنتم جاهزون لتحدى الشر؟-
سنضربكم بهذا
أخى الأكبر
حسناً
هل مازالوا على قيد الحياة؟
هل من خطب ما؟- ما هذا؟-
رائع,شكراً لك
علمنى , رجاء
لا تتجاهلنى ,انظر إلى أعلى أيها الأحمق
هل إناء الأُرز على ما يُرام؟
إنه مُجرد خدش صغير
ليدخل الجميع إلى الداخل الآن
ها أنا قادم
جدوا طريقا لوضعه فى الفخ
هل يُمكنكم فعل هذا؟
...تعالوا إلى هُنا أيها الرفاق ...لقد جاء مُصفف شعر مشهور من
من صالون (بيبى) للحلاقة ماذا؟-
الفخ يعمل دائماً
لقد كنت كالبطل- هل نموذج الشعر كان رائعاً؟-
لم ننتهى بعد ,عودتى ستكون قريبة وسترون
ولن يساعدنى أحد على الإطلاق ما الذى جعلك تقول هذا؟ -عودتك مازالت ضعيفة-
سيعود
سيعود؟ من الذى سيعود؟
النينجا الشريرون
سيأتون ,أعتقد هذا
إنهم يعملون لصالح رئيس النينجا الخفية
يجب التخلُص من هؤلاء النينجا الصغار
...سيدى
إنهم هناك
كيف حصل على كل هذا التشكيل؟
انظروا إلى هذه النينجا الحمقاء البدينة بالأعلى
...هيا يا رفاق من أجل القتال
هيا يا رفاق لنثبت لهم أننا نينجا حقيقيون
إذاُ,أرنى ما لديك
من سيساعد القائد؟
أعتقد أنه لن ينجو
هذا رائع
لقد قفز مثل الكنجارو
رائع أخبروا الرئيس بأننا هزمناهم
هذا صحيح
هل يسمعنا الرئيس؟
أخى
النجدة! النجدةّ هنالك لصوص فى الحفرة
تعال, هنالك خطر بالخارج
يا إلهى ... هل تتأملون؟
نحن نُساعجكم فى قِتال الأشرار
لذا فنحن نخفيهم هُنا
ما الخُطب؟
من الذين تخفونهم؟
انظر
ما هذا؟- انه يتساقط من أعلى-
ألم تهربوا أيها الرفاق ,وتجلسون هنا لتقومون بإخافتهم؟
إلى الأسفل
لا تتحركوا إن كنتم لا تُريدون الموت
هل صُنع هذا السلم فى الصين؟
لقد أحسنتم صُنعاً أيها الأطفال
...أيها الأحمق
أنا قاتل العميل السرى
هل أنت قاتل؟
لماذا أنت هنا؟
لقد جئت فى مهمة لإنجاز شىء ما
على أية حالى ,فأنا هُنا هل من سؤال؟
ماذا تُريد حقاً؟
فى الواقع ,هل هؤلاء النينجا أشرار؟
أنا هنا لأتحادكم يا رفاق
إن فزتم ,فلن أفتلكم- ماذا تقول؟-
وسأوقف المنشار على الفور
فى الواقع أنا لستُ خائفاً منكم
ونحن أيضاً
قوموا باختياركم أيها النينجا الأطفال
إن فزتم و سأتوقف عن قِتالكم
هذا هو واجب النينجا
توقف عن مقاطعتى
إذاً ,هل تجرئزن على مقاتلة قاتل مُحترف؟- لكى نكون نينجا حقيقيون؟-
لا أفهم هذا نُقاتل من؟؟
أولاً,اذهب إلى الجبل
وانظر إلى المعبد
المعبد الكبير, معبد (شاولين)؟
رانت رو) هل نحن بحاجة إلى تسلُق هذا الجبل؟)- إنه فرصتكم للبقاء أحياء-
ما هو قراركم؟
القتال؟ أو؟
ما قرارك؟
موافق,موافق ,موافق
لنُحيّى للفائزين
هيا أيها النينجا
مهلاً,مهلاً الأمر سيكون خطير
فكروا مُجدداً
نحن موافقون
هذا ليس سهل يا صغار
قطعة من الكعكة
سيدى الرئيس؟
هذا أنا - إذاً,أنتم هُنا جميعاً .أيها رفاق-
السمكة المجففة) ضاحب الرأس الكبير)
هذا خاطىء,فأنا لا أُحب هذا
أنا ,(كابوسى),لست السمكة المُجففة
جد لنا فرق
ستكون نهايتك على يدى
مرحباً,هل يمكننا أن نتشارك الحمام وأن تقوم بفرك ظهرى أيضا
لم أُفكر بهذا على الإطلاق
ولن أفكر به أبداً
أنت
انظر
ما هذا؟
حمام موفق لك
لن أنسى لك هذا أيها العجوز القذر عليك العار
كونى الرئيس لنُريهم مدى قوة مدرستنا
أيها الأطفال ,انقضوا عليهم جميعاً
الصف الثانى هُنا
الصف الثالث موجود
الصف الرابع جاهز
والصف الخامس موجود والسادس أيضاً
أيتها الفتيات لنقفز لأسفل
وأنا سأنضم أيضاً- ,لنعمل جميعاً كرجل واحد-
لنبدأ
إستعداد
انطلقوا يا أطفال النينجا
لنأخذ طريقاً مُختصّر
تحركوا أسرع ,يجب أن نصل إلى هُناك أولاً
اجتماع قصير ,رجاء
استمروا فى الركض وتقابلوا فى الموعد المُحدد
هيا
انتظروا هُنا
النينجا الأشرار؟
لتخسروا الآن
هل تُغلقون طريقى؟
ستُحاسب على هذا
ستنال منهم
هل لا زلتم تترتدون هذه الحفاظات؟
لا يوجد مجال لهزيمتى
لم لا
هل أنتم جاهزون؟
لقد نلنا منه
كيف أمسكنا بواحد من النينجا الأشرار
أولاً.. التركيز ثانياً..الإستماع ثالثاً.. العمل
من التالى؟
إلى أين ذهبن الشخصين الآخرين؟
إلى أين ذهبوا؟
إنه طويل بما يكفى لللإمساك بالسمكة الشريرة
انظرى..لقد نلنا منه
لنجعل الجميع يعرفون
سنمسك شخصاً بالتأكيد
هيا تحركى بسرعة
كيف حالكم؟
إنهم هُناك
انخفضوا
أجل ,هنالك 3 منهم
محاصرة النينجا أمر سهل جداً
اسرعوا
هنالك شخصاً ما
رانت رو) , لاتتوقف دون تحذير)
انظورا هل هذه ضحية؟
إنه رجل عجوز
مهلاً,هل يُمكننا عمل فخ؟- أجل,وماذا الآن يا ,(رانت رو)؟-
علينا أن نأخذ راحة على اية حال- هل ,(شينبى) على ما يُرام؟-
(كيرى مارو)- ساتفقده-
هل أنت بخير يا (شينبى)؟
لقد تعبت من الركض
(رانت رو)
لنذهب فحسب
حسناً,لنذهب
نحن هُنا من أجلك
كيف حالك أيها العجوز؟
هل لازلت على قيد الحياة؟
يا لك من رجل عجوز سأقوم بركلك حين رؤيتك مُجدداً
كيري مارو) هل أنت مُتأكدة؟)
لا تقلق فحسب ,سأقوم بحمايتك
(كيرى مارو)
سأقطع رؤسكم أيها الأطفال
توقف- ماذا؟-
لقد طلب منا الرئيس أن نُرسل لك هذا الطعام- هلا هدئت ؟-
يتوجب عليك الهدوء وأخذ هذا الطعام منا
هل تعرفوه؟- لا-
لنلق نظرة
مرحباً بكم فى الللعبة الجديدة- لنبدأ-
اثنين من الشاى إذا مررت واستطعت الإستمرار
شاى؟ لم ليس حليب؟
شاى الزهور ,وشاى أخضر,وشاى عادى
!من فضلك! عينة مجانية
حسناً,سأُجرّب
يبدو جيداً
اشربوا ولا تتكلموا
ليس سيئاً,بل رائع
كيرى مارو),جرب هذا)
كونى لطيفة وأعطينى إياه
إنه لى
أتحاولون تسميمى؟- هلا شربتم هذا-
لقد جاء دورك
استمتع
لقد استسلمت لا تقتلوننى
لننتشر فى الإتجاهيين
أسرعوا ,مازلنا هنا
الدخان
..هل هذا
سأكون هُناك
(انطلق يا ,(رانت رو
(نحن نعتمد عليك يا ,(رانت رو
لقد وصل (رانت رو) إلى الجبل
لن تفوز على أى حال لقد نلت منك
هل هم هُنا؟- أجل-
الكمال
أيها الخاسر ذو الوجه القبيح
أيها الخاسر
لأعلى ,لأعلى
ما هذا؟
تقنية رش المسامير
تقنية الرش؟
تقنية النينجا هذه تُقف الأعداء من مطاردتهم
هذه المواد الجيدة من النينجا
إلى أين أنت ذاهب؟
ماذا؟- ليس من الجيد أن تذهب-
لتذهب وتنسى الكتاب المُقدّس للنينجا
كيف؟- (الأمر بسيط جداً يا (رانت رو
شكراً جزيلاً
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
ماذا؟كيف فعلت هذا؟
أننى غبى
إتهم بعيدون جداً
هل يمكن للطلقة أن تصل إلى هُناك؟
أتوقع لك أن تفعل هذا
ان فاز (رانت رو) أو خسر فهذا لك
استرخ
لا يوجد مُستحيل
لقد تحطم الطريق
درب قذر إلى معبد
تبادل إطلاق النار واجرحه لذا سيكون أمام (رانت رو) فرصة جيدة
هذه لحظة حاسمة
الفوز أو الخسارة بيدك
انتظر حتى يكون فى مكان قريب ثم صوّب
وأنا سأُحاول إقافه
صوب على التوالى وستتحرك الرصاصة فى مسار دائرى تذّكر هذا
وتصل إلى هذفك
ابق على عينيك الإثنتين مفتوحتين ثم اضغط على الزناد
جاهز
إذا تم تصويب الطلقة بشكل خاطىء ,ستخسرون
أنا خائف
(لا تُدير ظهرك عن ,(رانت رو
ابتعد عنى
لقد ربحت
أخيراً ,سأُحقق الفوز وأقضى على هؤلاء النينجا
يا إلهى,قدماى
رانت رو) ,لا تستسلم أبداً)
(حاول بجد مُجدداً يا ,(رانت رو
(رانت رو)
ستفعلها
لقد ربحما
لقد انتهى الرئيس الآن
(رانت رو)
هذا هو
افعل هذا الآن
أو مؤخراً
...اطلق
اقذفه
افعلها
اطلق ,لماذا تنتظر؟ لو حصل على هذا الجرس سيفوز
انظر لى وأنا أقرع جرس الفوز
أنا الفائز
قرع الجرس,هل أنت مُستعد؟
ما الذى سيحدُث؟
(لقد قُرِع الجرس من قِبل (توراكاوا
لقد انتهى الأمر
لقد قرعوا الجرس
ألا يوجد صوت للجرس؟
لقد خسرنا,أليس كذلك؟
من الآن فصاعد أيها القاتل المحترف لا تلمس هؤلاء الأطفال
لا يمكن لهذا أن يحدث- ماذا تفعل؟-
لقد ضللنا
اخرج من هُنا
وعُد المرة القادمة
كفى بُكاءً
المكافئة .. قّصِة شعر مجانية؟
(رانت رو)
لا يُمكننى فعل أى شىء
!بسرعة
سيدى
لقد ربحتم يا أطفال النينجا
أين ,(رانت رو)؟
(رانت رو)
!لقد ربحنا
لقد هزمنا القاتل المُحترف
(رانت رو)
(تورا كاوا)
رانت رو),أنت الفائز)
كرجل الأوسط أُعلن أن الفائز (رانت رو)
سيدى ,رجاء ً وقع لكى تغادر المدرسة مُبكراً
هيا
عمل رائع أيها الصغار
ما هذا؟
لقد فعلناها
ENG.MaNDoSosa تــــــرجــــــمــــــة